Diseño del cartel ganador fiestas: Lucía Carro Rodríguez

Conciertos gratuitos

SÁBADO 23 · PLAZA MAYOR · 23,00h. - CONCIERTO TRIBUTO A PINK FLOYD

MARTES 26 · PLAZA MAYOR · 23,00h. - MOJINOS ESCOZIOS

Queridos astorga-nos, queridas astor-ganas, es tiempo de calendas de agosto; nuestros antepasados

celebraban, hace 2000 años festejos en ho-nor de Vertumno dios protector de los huertos y patrón de los comerciantes, rememorando una gran festividad céltica: la Lugnasad, en honor de Lugm dios fundador de ciudades.

Esta era una de las conmemoraciones que más le gustaba a la Patrona de Astorga, Santa Marta; ella danzaba con sus amigas en el templo después de haber participado en las tumultuosas procesiones en las que toda la ciudad pedía a los genios de la tierra protección y prosperidad. Durante aquellos alegres días se interrumpían los negocios, el trabajo y los procesamientos, también se evitaban las pendencias. Como entonces, ahora, todos podemos ser felices saliendo a la calle para, con amigos y vecinos, par-ticipar en la fiesta y tratar de que las duras condiciones que la vida a veces impone, se aminoren y la rueda de las risas y los afec-tos compartidos, nos ayuden a dejar a un lado la soledad y el miedo.

Han pasado ya tres años desde que ad-quirí el compromiso de gobernar el Ayunta-miento, labor en el que tanto mi Equipo de Gobierno como yo, seguimos trabajando con entrega y desvelo, para, entre otros menesteres preparar unas celebraciones con actos culturales, musicales y depor-tivos, que rivalicen en calidad y número. Actividades programadas con disposición y empeño por el Concejal de Festejos, pero cuyo esplendor no depende solo de la buena organización, es necesario, tam-

bién, que la ciudad esté limpia y adornada, libre de ruidos molestos y que la educación y la hospitalidad sean la norma para tratar a todos los vecinos, familiares y amigos, y también a los peregrinos, turistas o visitan-tes que estos días nos acompañen.

Unas conmemoraciones que cuentan con un Pregonero de excepción, pues además de periodista y escritor, es nuestro Cronista Oficial. Martin Martínez ha de-dicado muchas horas de su vida a contar y a glosar la historia de Astorga y de sus personajes.

No quiero olvidar a quienes no pueden ya estar con nosotros, ni tampoco a los que pa-san por momentos difíciles. Queremos que sepan que nuestros pensamientos y nuestro corazón están con ellos y con sus familias.

Deseo trasmitir mi agradecimiento a to-dos los que hacen posibles estos festejos: a la Concejalía de Fiestas y a las demás Concejalías que colaboran para preparar un programa de actividades repleto de emoción y sorpresas, a la Brigada de Obras y a la de Jardines, a la Policía Local, Policía Nacional, Guardia Civil, y Cruz Roja, siempre pendien-tes de la seguridad de todos, a la empresa de limpieza que se ve obligada a redoblar sus esfuerzos para que la ciudad este limpia y sin muestras del bullicio nocturno, y a to-das las personas que desde asociaciones o de forma individual, contribuyen al buen de-sarrollo de nuestras ferias, que son fechas para la alegría y la paz, nunca reñidas con la diversión o el jolgorio.

En nombre propio y en el de la Corpora-ción Municipal: Felices Fiestas de Santa Marta 2014.

Victorina Alonso. Alcaldesa de Astorga

Escrito en una noche en que llovieron estrellas.

SALUDA

4

JUEVES 21 DE AGOSTO17,00H. XXXII VUELTA CHAPISTA 1ª ETAPA CONTRARRELOJ. CALLE LATERAL AYTO.20,30H. PALACIO GAUDÍ. Charla “Juan B. Grau Vallespinós, inspirador del genio artístico de Gaudí”, por Jairo Álvarez Fernández, Doctor en Teología. 21,30H. PLAZA SEMANA SANTA Gala benéfica a favor de la Plataforma Anticrisis de Astorga, con la colaboración de un importante elenco de artistas.22,00H. Película de Pablo Alonso: “MARAGA-TERÍA, una coreografía”. CINE VELASCO

VIERNES 22 DE AGOSTO17,00H. XXXII VUELTA CHAPISTA 2ª ETAPA. PLAZA PORFIRIO LÓPEZ.20,00H. CASA PANERO Clausura de las Jornadas de la Cátedra Leopoldo Panero, con las intervenciones de Juan José A. Perandones, Javier de la Rosa y recital poético.20,00H. MARAGAT@S 2014 Concentración Motera. Apertura de Inscripciones.PLAZA DE SAN BARTOLOMÉ 22,00H. CONCIERTO VERBENA GRANDES ÉXITOS DE POP-ROCK - PLAZA MAYORBANDA MUNICIPAL DE MÚSICA & EUROPA

SÁBADO 23 DE AGOSTO10,00h. XLIII TORNEO DE TENIS “CIUDAD DE ASTORGA”. PISTAS MUNICIPALES.12,00h. VIII TORNEO DE NATACIÓN “SANTA MARTA 2014” CATEGORÍAS BASE. PISCINA MUNICIPAL CLIMATIZADA.

12,00h. PREGÓN DE FIESTAS APERTURA DE LAS FIESTAS CON LAS DOCE CAMPANADAS DE COLASA Y JUAN ZANCUDA. A CONTINUACIÓN LAS TROM-PETAS DE LUCIO OCTAVIO MA-GIO ANUNCIARÁN EL COMIENZO DEL PREGÓN, A CARGO DE NUESTRO CRONISTA OFICIAL Y PERIODISTA MARTÍN MARTÍNEZ, MARTÍNEZ INTERPRETACIÓN DE LOS HIMNOS DE ESPAÑA Y DE DE ASTORGA POR LA BANDA MUNICIPAL Y LA CORAL “CIUDAD DE ASTORGA” EXCÉL-SIOR. PLAZA MAYOR.12,30H. DESFILE DE GIGANTES Y CABEZU-DOS POR EL CENTRO DE LA CIUDAD.13,15H. CONCIERTO DE FIESTAS A CARGO DE LA BANDA MUNICIPAL DE MÚSICA DE ASTORGA. JARDÍN DE LA SINAGOGA.17,00h. 3ª ETAPA DE LA XXXII VUELTA CHAPISTA . PLAZA SANTOCILDES.17,00h. XIII CAMPEONATO DE BILLAR A TRES BANDAS “CIUDAD DE ASTORGA” PARTIDAS CLASIFICATORIAS. ENTRADA LIBRE. CASINO DE ASTORGA.17,00h. Desde las cin-co de la tarde en ade-lante IV SKATEROCK ASTORGA - COMPE-TICIÓN - EXHIBICIÓN DE GRAFFITI - MÚSI-CA EN DIRECTO18,00h.PARTIDO DE FÚTBOL.CATEGORÍA SEGUNDA B.

ATLETICO ASTORGA F.C, REAL VALLADOLID B- S.A.D.

CAMPO DE LA ERAGUDINA 18,30h. MARAGAT@S 2014 - PRUEBA DE ACELERACIÓN LEGALIZADA Carretera N-VI

5

18,30h. TORNEO DE BALONMANO “ASTÚRICA AUGUSTA 2014” I.E.S. ASTORGA- SANTA MARÍA DEL PÁRAMO. POLIDEPORTIVO. Categoría senior20,00h. ERMITA DE CASTRILLO DE LOS POLVAZARES. “El verso, la prosa y el rabel”, concierto-recital a cargo de José Fco. Fernández Juárez20,30h. CONCIERTO DE ÓRGANO EN LA CATEDRAL. “IGNACE MICHIELS” (Brujas)ASOCIACIÓN DE AMIGOS DE LA CATEDRAL21,00h. PRESENTACIÓN DEL VÍDEO del ATLÉTICO ASTORGA “UNA HISTORIA ASTORGANA DE FÚTBOL”Realizadores Amando Casado y Jesús Palmero ERGÁSTULA ROMANA22,00h. CONCIERTO DE MÁGICOS 70 EN EL JARDÍN DE LA SINAGOGACanciones que marcaron una época.23,00h. GRAN CONCIERTO EN LA PLAZA MAYOR, TRIBUTO A PINK FLOYD

23,30h. RUTA DE ANTORCHASMARAGAT@S 2014

DOMINGO 24 DE AGOSTO10,00h. II CONCURSO NACIONAL CANINOSALA DEPORTIVA DE RECTIVÍA.10,00h. XLIII TORNEO DE TENIS “CIUDAD DE ASTORGA”. PISTAS MUNICIPALES.12,00H. SOLEMNE MISA CONCELEBRADA EN HONOR A SANTA MARTA, patrona de Astorga, en la S.A.I Catedral, con asistencia de la Corporación municipal bajo mazas y autori-dades, acompañados por la Banda Municipal de música, el grupo folklórico Danzas de Mara-gatería y cantada por la coral Excélsior.12,00h. EXHIBICIÓN DE PERROS ADIES-TRADOS. SALA DEPORTIVA DE RECTIVÍA. 13,00H. DESFILE DE GIGANTES Y CABEZU-DOS QUE ACOMPAÑARÁN A LAS AUTORIDA-

DES DE LA CATEDRAL A LA PLAZA MAYOR.13,30H. ACTUACIÓN DEL GRUPO DANZAS DE MARAGATERÍA . PLAZA MAYOR.17,00H. 4ª ETAPA DE LA XXXII VUELTA CHAPISTA A ASTORGA. C/ GABRIEL FRAN-CO. FRENTE AL BAR LA VERJA.17,00h. XIII CAMPEONATO DE BILLAR A TRES BANDAS CASINO DE ASTORGA - Clasificatorias18,00h. GRANDIOSA NOVILLADA MIXTA HO-MENAJE AL ATLÉTICO ASTORGAPLAZA DE TOROS

19,00h. INAUGURACIÓN II ARTEASTORGA SOLIDARIA - CONCIERTOS DE CORAL CABELLO (PIANO) Y LUISMI SANZ (VIOLA DE GAMBA) - CASINO DE ASTORGA20,00h. GALA DE DANZA TRIBAL.Plaza Eduardo de Castro.20,30h. TEATRO, CUENTOS Y MÚSICA GRUPO LUZIÉRNAGA con la obra VER PARA CREARERGÁSTULA ROMANA 22,00h. ACTUACIÓN DEL TAMBORILEROEDUARDO PÉREZ. PLAZA SANTOCILDES23,00h. VERBENA EN LA PLAZA MAYOR CON LA ORQUESTA IPANEMAEN EL DESCANSO ACTUACIÓN DEL GRUPO FENIX SIX-G CREW

6

LUNES 25 DE AGOSTO10,00h. XLIII TORNEO DE TENIS “CIUDAD DE ASTORGA”. PISTAS MUNICIPALES.12,00h. SALIDA DE GIGANTES Y CABEZU-DOS BARRIO DE PUERTA DE REY.13,00h. CHARANGEO TAURINO POR LAS CALLES DE LA CIUDAD A CARGO DE LOS COMPONENTES DE LA BANDA MUNICIPAL.17,00h. 5ª ETAPA DE LA XXXII VUELTA CHA-PISTA A ASTORGA. FRENTE A LA IGLESIA DE FÁTIMA. PLAZA SAN JULIÁN.17,00h. BILLAR EN EL CASINO

17,30H. XVI TORNEO DE AJEDREZ “CIUDAD DE ASTORGA” INSCRIPCIÓN LIBRE.PLAZA SANTOCILDES.18,00h. GRAN ESPECTÁCULO TAURINO DE EXHIBICIÓN DE CORTES. PLAZA DE TOROS.19,00h. II ARTEASTORGA SOLIDARIA, Día del niño ROBERTO PANERO, VICTORIA QUINTANA, SANDRA CAÑAL, ESTELA ALONSO, PABLO VIDALES, YAIZA CALLEJO, MARTA OVIEDO - CASINO DE ASTORGA20,30h. “ENCUENTROS EN EL CAMINO”. PRESENTACIÓN – Recital del libro “Pasos. Diario lírico del Camino de Santiago”, de EMILIO PEDRO GÓMEZ - CASA PANERO22,00h. PROYECCIÓN DEL VÍDEO “UNA HISTORIA ASTORGANA DE FÚTBOL”ERGÁSTULA ROMANA22,00h. ACTUACIÓN DEL TAMBORILEROANTONIO MARTÍNEZ. PLAZA SANTOCILDES23,00h.GRAN VERBENA EN LA PLAZA MAYOR CON LA ORQUESTA EUROPEA BIG BANG.

MARTES 26 DE AGOSTO10,00h. XLIII TORNEO DE TENIS “CIUDAD DE ASTORGA”. PISTAS MUNICIPALES.12,00h. SALIDA DE GIGANTES Y CABEZU-DOS BARRIO DE SAN ANDRÉS.13,00H. LA HORA DE GORGORITO MARIO-NETAS A CARGO DE LA COMPAÑÍA MAESE VILLAREJO. JARDÍN DE LA SINAGOGA.17,00h. 6ª ETAPA DE LA XXXII VUELTA CHAPISTA. SUBIDA DE PUERTA SOL 17,00h. XIII CAMPEONATO DE BILLAR A TRES BANDAS - CASINO DE ASTORGA17,00h. VERANOTE DE FÚTBOL SALA. SE-MIFINALES. BASE Y FÉMINAS.17,30h. XVI TORNEO DE AJEDRÉZ PLAZA SAN-TOCILDES.19,00h. IV TORNEO DE PADEL “CIUDAD DE AS-TORGA 2014” PISTAS DE PADEL19,00h. II ARTEASTORGA SOLIDARIA, SOLITO TROVADOR (ACORDEON Y VOZ)CARLOS HUERTA (NARRACIONES Y POESIA) CASINO DE ASTORGA20,30h. “EL MAL BELLO”: la imagen de la mu-jer fatal en el mito de Pandora. CHARLA A CAR-GO DE TOMÁS POLLÁN. CASA PANERO 21,30h. VERANOTE DE FÚTBOL SALA. SEMIFINALES. CATEGORÍA SENIOR. 22,00h. ACTUACIÓN DEL TAMBORILEROEDUARDO PÉREZ PLAZA SANTOCILDES22,00h. GRAN TEATRO CON EL GRUPO “MIXTICIUS” OBRA “DOS IGUALES PARA HOY” TEATRO DIOCESANO.

7

23,00h. CONCIERTO ESTELAR GRATUITO EN LA PLAZA MAYOR DE

MOJINOS ESCOZIOS

MIÉRCOLES 27 DE AGOSTO10,00h. XLIII TORNEO DE TENIS “CIUDAD DE ASTORGA”. PISTAS MUNICIPALES.12,00H. SALIDA DE GIGANTES Y CABEZU-DOS BARRIO DE RECTIVÍA12,30H. ENTREGA DE PREMIOS DE LA XXXII VUELTA CHAPISTA ASTORGA. PZ MAYOR13,00H. LA HORA DE GORGORITO MARIO-NETAS A CARGO DE LA COMPAÑÍA MAESE VILLAREJO. JARDÍN DE LA SINAGOGA.14,30h. XI MEMORIAL PERICO ALONSO(VIEJAS GLORIAS VUELTA CHAPISTA) PLAZA MAYOR17,00h. XIII CAMPEONATO DE BILLAR A TRES BANDAS. OCTAVOS DE FINAL CASINO DE ASTORGA

17,30h. JUEGOS PA’ GUAJES. NACIDOS ENTRE 1950 Y 1975. JUEGOS PO-PULARES: CARRERA DE CHAPAS - JARDÍN19,00h.GRAN AC-

TUACIÓN DE LA FAMILIA JIMÉNEZ CON INTENTO DE RÉCORD GUINESS A CARGO DEL MAESTRO LUIS JIMÉNEZ ROMERO CINTURÓN NEGRO 6 DAN. INTENTARÁ MOVER A 200 PERSONAS CON EL PELO DE LA CABEZA “HASTA SANTIAGO DE COMPOSTELA” ACOMPAÑADO DE SUS HIJOS Y NIETOS BILI, SANDRA, DESIRE Y CRISTIAN. 17 AÑOS DANDO ESPECTÁCULO - PLAZA MAYOR19,00h. IV TORNEO DE PADEL PISTAS DE PADEL - POLIDEPORTIVO.

19,00h. II ARTEASTORGA SOLIDARIA, Día del cantautor - EL LECHU - JAVIER MORAN - OSCAR MORAN / DAVID PRIETO “MAKI”CASINO DE ASTORGA19,30h. TORNEO 3X3 DE BALONCESTO CATEGORÍAS BASE Y SENIOR. 20,30h. PRESENTACIÓN DEL LIBRO “LA AL-MOHADA” (HISTORIA DE LOS MARQUESES DE ASTORGA DURANTE EL S. XIX)” DE ÍÑI-GO CASTELLANOS. Sala “Ergástula”.22,00h. ACTUACIÓN DEL TAMBORILEROANTONIO MARTÍNEZ. PLAZA SANTOCILDES22,00h. TEATRO CON EL GRUPO “MIXTI-CIUS” OBRA de COMEDIA “MADRILUCÍA” TEATRO DIOCESANO.23,00h.GRAN VERBENA EN LA PLAZA MA-YOR CON EL GRUPO CAÑÓN

en el descanso actuación de ALELUYA

JUEVES 28 DE AGOSTO11,00h. APERTURA XII RASTRILLO SOLIDA-RIO A CARGO DE LA ASOCIACIÓN DE AL-ZHÉIMER DE ASTORGA Y COMARCA. PLAZA. SANTOCILDES.12,00H. TORNEO DE FÚTBOL-CHAPAPLAZA MAYOR13,00H. LA HORA DE GORGORITO MARIO-NETAS A CARGO DE LA COMPAÑÍA MAESE VILLAREJO. JARDÍN DE LA SINAGOGA.17,30h. VERANOTE DE FÚTBOL SALA. FINALES. CATEGORÍAS BASE Y FÉMINAS. 18,00h. XIII TORNEO LOCAL DE BILLAR A TRES BANDAS. CUARTOS DE FINAL. CASINO DE ASTORGA19,00h. II ARTEASTORGA SOLIDARIA, CONCIERTO DE FLAUTAS TRAVESERAS: -

8

NAZARETH PRIETO Y CECILIA ALONSOCONCIERTO DE TROMPETAS: - ALEX RODRÍGUEZ Y LAURA ÁLVAREZCONCIERTO DEL GRUPO ESSENCIA PIANO TRÍO - MARTA F. LAGAWE - SARA MARTÍNEZ Y DANI GONZÁLEZCASINO DE ASTORGA19,00h. XLIII TORNEO DE TENIS. FINAL CA-TEGORÍA CADETE - PISTAS MUNICIPALES.19,30h. IV TORNEO DE PADEL “CIUDAD DE ASTORGA 2014” PISTAS DE PADEL20,00h.IX CORRE, CORRE...QUE VIENE!!!!

A TODA LA POBLACIÓN INFANTIL QUE PARTICIPE EN LA CARRERA SE LE REGA-LARÁ UN PAÑUELO VERDE. SE RECOMIEN-DA LLEVAR ROPA BLANCA.SALIDA PLAZA EDUARDO DE CASTRO21,00h. VERANOTE DE FÚTBOL SALA SE-NIOR. FINAL. POLIDEPORTIVO MUNICIPAL.21,00h. CONCIERTO DE MORALÍNA. JARDÍN SINAGOGA22,00h. ACTUACIÓN DEL TAMBORILEROEDUARDO PÉREZ. PLAZA SANTOCILDES22,30h. PALACIO GAUDÍ, ORGANIZADO EN COLABORACIÓN CON EL CEAMM, “RONDA POR LAS OBRAS SINGULARES DEL MUSEO DE LOS CAMINOS”, CON MANUEL ARIAS MARTÍNEZ (Subdirector del Museo Nacional de Escultura de Valladolid)

23,00h. GRAN NOCHE CELTA EN LA PLAZA MAYOR CON LA ACTUACIÓN DELGRUPO GANDALF

VIERNES 29 DE AGOSTO 11,00H. APERTURA DEL XII RASTRILLO SO-LIDARIO ASOCIACIÓN DE ALZHÉIMER PZA. SANTOCILDES.11,00H. XLIII TORNEO DE TENIS.FINAL CATEGORÍA INFANTIL.11,45H. PARA TODOS LOS PEQUEÑOS EN LA PLAZA MAYOR, PASACALLES “LA ISLA DE LOS PIRATAS” Un grupo de ague-rridos piratas surcan las calles convertidas en ma-res y océanos, sembrando la diversión a su paso, un espectáculo juego para los más atrevidos.

12,00H. TORNEO DE FÚTBOL-CHAPAPLAZA MAYOR13,00H. LA HORA DE PENEQUE MARIONE-TAS DE LA COMPAÑÍA DE MIGUEL PINO.JARDÍN DE LA SINAGOGA.18,00H. IV TORNEO DE PADEL PISTAS ANEXAS AL POLIDEPORTIVO.18,00h. XIII TORNEO LOCAL DE BILLAR A TRES BANDAS. SEMIFINALES. CASINO DE ASTORGA19,00H. II ARTEASTORGA SOLIDARIA, RECITAL DE CANTO Y PIANO- NOELIA ALVAREZ BLANCO (SOPRANO)- HECTOR SANCHEZ RUIZ (PIANISTA)CASINO DE ASTORGA

9

20,00h. X CORRE, CORRE...QUE VIENE!!!!A TODA LA POBLACIÓN INFANTIL QUE PARTICIPE EN LA CARRERA SE LE REGA-LARÁ UN PAÑUELO VERDE.SALIDA PLAZA EDUARDO DE CASTRO

20,30H. PROYECCIÓN MONOGRÁFICO TOMÁS VALLE - Cortometraje “CARLOS Y DARÁ” Docu-mental “RÍA NO CRÓNICA DE SENTIMIENTOS” Cor-tometraje “FLORES EN

LAS CENIZAS” ERGÁSTULA ROMANA 22,00h. BAILE CON LA ORQUESTA FÁBULA EN LA PLAZA MAYOR 22,30H. PROGRAMACIÓN X ARS VÍA “a ras de suelo” (Astorga)LUMEN GAUDIÚM (Jardines del Palacio de Gaudí)Ven a disfrutar de un paseo por los jardines como nunca antes lo habías hecho. El fuego, la piedra… la magia de nuestro maravilloso Palacio visto de una forma diferente. 23,30H. HOMENAJE A MANOLO ESCOBAR CON EL GRAN FRANCISCO CORDÓN

PLAZA MAYOR A CONTINUACIÓN VERBENA CON LA ORQUESTA FÁBULA

SÁBADO 30 DE AGOSTO 11,00h. IV TORNEO DE FUTBOL-7 “VIA DE LA PLATA 2014”.CATEGORÍA CADETE Y ALEVÍN.ORGANIZA: ESCUELA DE FÚTBOL DE

ASTORGA Y CONCEJALÍA DE DEPORTES.COLABORA PEÑA MARAGATA DE F.C.BY PEÑA ATLÉTICA MARAGATAZONA COSAMAI. ENTRADA GRATUITA11,30H. XLIII TORNEO DE TENIS.FINAL CATEGORÍA ALEVÍN.12,00H A 14,00H y de 17,00H a 20,00H PROGRAMACIÓN X ARS VÍA “TURUKUTUPA” (PAIS VASCO)RECICLONK (Espacio Ars Via)REZICLONK es una instalación de la compañía Turukutupa, donde se recuperan materiales de desecho para crear una serie de estructuras sono-ras, y que el propio público sea quien experimente con las posibilidades de los diferentes materiales.13,00H. LA HORA DE PENEQUE MARIONE-TAS DE LA COMPAÑÍA DE MIGUEL PINO.JARDÍN DE LA SINAGOGA.16,00H. IX GRAN PREMIO DE MINIMOTOS “CAYETANO BURGOS” PLAZA DE SAN ROQUE(JUNTO AL POSTIGO). HORARIOS EN CARTEL EN LA PÁGINA 15.17,30H. II TIRADA DE BOLOS MARAGATOS “CIUDAD DE ASTORGA 2014”PARQUE DE LA ERAGUDINA18,00h. XIII CAMPEONATO DE BILLAR A TRES BANDAS (FINAL). ENTRADA LIBRE. CASINO DE ASTORGA.18,30H. PROGRAMACIÓN X ARS VÍASHAKTI OLAIZOLA” (Pais Vasco)IRAKURRIZ (Espacio Ars Via)Nos sumergimos en el mundo, un tanto peculiar, de una chica. A través de su lectura, nos lleva por los distintos capítulos de una historia llena de re-cuerdos, descubrimientos, reflejos, sueños...18,30h. XLIII TORNEO DE TENIS “CUIDAD DE ASTORGA 2014”FINAL SENIOR. PISTAS MUNICIPALES.18,30h. EN MURIAS DE RECHIVALDO70º Aniversario desembarco de Normandía.

10

IV Jornadas de Recreación Histórica. Libe-ración aliada de la población de Carentan. Cam-pamento de época visitable.19,00H. IV TORNEO DE PADEL - FINALPISTAS ANEXAS AL POLIDEPORTIVO.19,00H. PROGRAMACIÓN X ARS VÍA“a ras de suelo” (Astorga)DIME DE QUE PRESUMES… (Itinerante, salida espacio Ars Via)Performance itinerante, en la que un personaje pasea por las calles con todo aquello que es, lo que se ve y lo que esconde. ¿Te imaginas que se viera lo que piensas? Déjate sorprender con aque-llo que ¿todos llevamos dentro?...20,30H. CONCIERTO DE ÓRGANO EN LA CATEDRALLUCIE ZACOVÁ (República Checa)ASOCIACIÓN DE AMIGOS DE LA CATEDRAL.20,30H. PROGRAMACIÓN X ARS VÍA“ARTURELLO DI PÓPOLO” (Argentina)ALLEGRE DIVERTIMENTO (Espacio Ars Via)Espectáculo cómico que con fina y expresiva pantomima, con el ritmo trepidante de sus dispa-ratados gags, sus ingeniosos efectos mágicos y sus malabares excéntricos, consigue recrear una época del cine mudo. 21,00H. IV TORNEO DE PADEL - FINALPISTAS ANEXAS AL POLIDEPORTIVO.

21,00H.70º Aniversario desembarco de Normandía. IV JORNADAS DE RECREACIÓN HISTÓRICA. Rescate del paracaidista John Steel en St. Mere Eglise.PLAZA MAYOR Y PLAZA SAN BAR-TOLOMÉ

22,30H. PROGRAMACIÓN X ARS VÍA“VAIVÉN” (Granada)DO NOT DISTURB (Espacio Ars Via)

“Do not Disturb, No molestar” nos traslada a un día de trabajo en cualquier fábrica de principios del siglo XX. Cuatro personajes singulares trabajados para provo-car sentimientos en el público de todo tipo, esos sen-timientos que sólo afloran cuando nos vemos refleja-dos. Personajes llevados al límite: al límite de riesgo, de absurdez y también al límite de ternura.23,00h. ACTUACIÓN DE LOS TAMBORILE-ROS ANTONIO MARTÍNEZ Y EDUARDO PÉ-REZ PLAZA SANTOCILDES23,00h. CONCENTRACIÓN DE PEÑAS CON SU CAMISETA PARA DAR COMIENZO A LA GRAN NOCHE LARGA PLAZA MAYOR 23,30h. VERBENA CON LA ACTUACIÓN DE LA FABULOSA ORQUESTA “RADAR” PLAZA MAYOR

11

DOMINGO 31 DE AGOSTO12,00H A 14,00H y de 17,00H a 20,00H PROGRAMACIÓN X ARS VÍA “TURUKUTUPA” (PAIS VASCO)RECICLONK (Espacio Ars Via)13,30h. EN MURIAS DE RECHIVALDO70º Aniversario desembarco de Normandía. 13,00H. PROGRAMACIÓN X ARS VÍAALFONSO EL MAGO (Espacio Ars Via)18,30H. PASACALLES DE GRUPOS FOL-CLÓRICOS DESDE EL JARDÍN A LA PLAZA MAYOR.18,30H. PROGRAMACIÓN X ARS VÍA“Hnos Foncu” (Sevilla)¿QUE RARO, VERDAD? (espacio Ars Via)Que Raro… ¿verdad? es un espectáculo de Circo y humor que cuestiona los límites de todo aque-llo que se toma como normal o verdaderamente Raro. ¿Lo Raro es una cuestión de percepción o de punto de vista?¿Es raro que el Circo Moderno a veces no se en-tienda o sólo lo entiendan los niños? ¿Es normal ver a dos músicos clásicos clásicos en un espec-táculo moderno moderno?

19,00h. II CERTAMEN FOLCLÓRICO CIUDAD DE ASTORGA PLAZA MAYORACTUACIÓN DE LOS GRUPOSGRUPO DANZAS DE MARAGATERÍA - (Astorga)CANTARERAS ALGARABÍA - LAGO (A Coruña)GRUPO FOLCLÓRICO VILLAVICIOSA AIRES DE ASTURIAS - Villaviciosa (Asturias)COROS Y DANZAS TORREJONCILLO - Torrejoncillo (Cáceres)GRUPO DE DANZAS PAÍS DE SAN ROQUE – Cangas de Morrazo (Galicia)

20,30H. PROGRAMACIÓN X ARS VÍA“Elegants” (Cataluña)CABARET ELEGANCE (espacio Ars Via)Son Sí, señoras y señores, el show de los “ELE-GANTS” es de los más guapos y sino esperen a ver el fabuloso número de trapecio triple, seduc-ción 100% para todos los géneros y públicos.21,30h. ENTREGA DE PREMIOS FIESTAS DE SANTA MARTA 2014 PLAZA MAYOR22,30H. PROGRAMACIÓN X ARS VÍA

“a ras de suelo” (Astorga)KMINANT.ES (Itinerante, salida Plaza taxis)¿Hace falta llegar al final del Camino? Nuestro pe-regrino carga su mochila para iniciar el Camino de Santiago, no le falta de nada, quizás le sobra… En su camino se encontrará con muchas situaciones y ante ellas…Una gran metáfora sobre la vida que nos llevará por un sinfín de sentimientos. Camina a su lado y siente el Camino. La recompensa…Tú!!! Espectáculo itinerante que cumple 10 años en esta edición de Ars Via.24,00h. GRAN ESPECTÁCULO FIN DE FIES-TAS DE FUEGOS ARTIFICIALES BAJADA POSTIGO, ESQUINA PARQUE ERA-GUDINA PIROTECNIA RICASAPirotecnia contratada en la ceremonia de clausura de los pasados juegos Olímpicos de Sochi.

00,20h. VERBENA FIN DE FIESTAS PLAZA MAYOR -

ORQUESTA LÍMITE

12

13

SALAS DE EXPOSICIONES DE LA BIBLIOTECA MUNICIPAL:DEL 8 AL 31 DE AGOSTO 12’00 A 14’00 Y 19’00 A 21’00 HORAS. FESTIVOS, SOLO MAÑANAS)• JAVIER ZABALA. EL PÁJARO ENJAULADO (EXPOSICIÓN DE ILUSTRACIÓN) SALA INTERIOR. • CARTELES PARA LAS FIESTAS “SANTA MARTA 2014”. SALA EXTERIOR.

CASA PANERO: • DEL 18 DE AGOSTO AL 5 DE OCTUBRE. FONDOS PICTÓRICOS Y ESCULTÓRICOS DE LA COLECCIÓN “JAVIER DE LA ROSA” (12’00 A 14’00 Y 18’30 A 21’00 HORAS)

CAPILLA DE SAN ESTEBAN: •DEL 15 AL 24 DE AGOSTO. ACUARELAS DE ANTONIO CONEJERO. (12’00 A 14’00 Y 17’30 A 20’30 HORAS)• DEL 26 DE AGOSTO AL 14 DE SEPTIEMBRE. PAISAJE DEL ALMA, DE ANDIE SCHMIDT

DIA: 3 Miércoles- A LAS 20,00 HORAS. Sala de Cine de la Biblioteca.Goya. El difícil camino del conocimientoKonrad Wolf (RDA, URSS, 1971) 134’.Premio del Jurado en el Festival de Berlín.

Estreno en España.DIA: 4 Jueves- A LAS 20,00 H. Sala de Cine de la Biblioteca.*Cortometrajes Preseleccio-nados. (I) DIA: 5 Viernes- 20,00 H. Sala de la Biblioteca.*Castilla y León en Corto. Preseleccionados (II)DIA: 6 Sábado- 20,00 H. Sala de la Biblioteca.Astorga Futbol Club.A LAS 22,00 HORAS. Sala de Cine de la Biblioteca.*Cortometrajes Preseleccionados. (III)DIA: 7 Domingo- A LAS 20,00 H. Sala de Cine de la Biblioteca.*Cortometrajes Preseleccionados. (IV)*- Voto del público-.DIAS: 8 -14- A LAS 20,00 y 22,300 HORAS. Cine VelascoCertamen Nacional de Cortometrajes

EN SEPTIEMBRE

EXPOSICIONES

14

SÁBADO 23 DE AGOSTO ·22,00h.

CONCIERTO DE MÁGICOS 70JARDÍN DE LA SINAGOGA

17 AÑOS DANDO ESPECTÁCULOFAMILIA JIMÉNEZ

MIÉRCOLES 27 - 19,00H -PLAZA MAYOR

32 AÑOS DE VUELTA CHAPISTA

II ARTEASTORGA SOLIDARIACASINO DE ASTORGA.

De 19 a 21 Horas.

VIERNES 30 DE AGOSTO · 23,30h. PLAZA MAYOR

15

DOMINGO 24 - II CONCURSO NACIONAL CANINO - SALA DEPORTIVA DE RECTIVÍA

SÁBADO 30 - MINIMOTOS - PLAZA SAN ROQUE

Diseño cartel premio local: Sara González Melcón