Cletofilia Digital 05

8/2/2019 Cletofilia Digital 05

http://slidepdf.com/reader/full/cletofilia-digital-05 1/42

• R U T A • B M

X • M O U N T

A I N • N O T

I C I A S • P R U

E B A Y M Á S

A d em á s :



w w w . c l e t o f l i a . c o m

EDICION DIGITAL 05 / JULIO / 011

este mes esCRIBeN:

EDICION No. 5 / JULIO 2011 / VERANO

4 eL mUNDOY sus imágenes

8 NBC NIUsDe qué se habla en el mundo cletero.

1 eN La OpINIóN De...Oscar Patsí y su revolución de las mariposas

13 URvaNIDaDesPar darle un toque original.

14 paseO De tODOsEstuvimos en el estejo de su primer aniversario

16 mUevete estas vaCaCIONesRuta turística: Condesa-Roma

1 La eNtRevIstaCon Pancho Ortega, director de “Sin renos”

6 De paseOUna noche de Jazz en Casa Bikla

8 La BICI es CULtURaLuces, cámara... Pivote y rin. Las bicis en el cine

31 La mejOR amIgaConoce las historias de “La riada” y “La colorada”

3 Reseña: ORBea ORCaLa bici que levantó al Exkatel Euskadi

34 spRINt NaCIONaLPuebla podría ser sede del Campeonato del Mundo

de Pista en 013

38 spRINt INteRNaCIONaLColombia es Campeona Mundial en BMX emenil

40 meRCaDO sOBRe RUeDasLlegaron a México las zapatillas de ruta Fi’zi:k

41 aBICIDaRIOQué es el “aluminio” 6061 y 7005

ROLANDO CADENA: Escritorrodamundos. Cuando encuen-tra una conexin a internet noscomparte sus textos. Nadie lo havisto, pero muchos lo han ledo.Es un mito en el campo real y unhecho en la antasa.

OsCAR PAtsí: Cletolicohasta la mdula de los huesos.Espaol de nacimiento y bicicl-etero... tambin de nacimiento.Autor del libro “La revolucinde las mariposas”. Publica enlos blogs de la comunidad deEl Pas.

LUz MARíA PUIg PORtUgUEzPolitloga, consultora en comu-nicacin poltica, acaba descubrirsu adiccin por los cup cakes queabrieron en la esquina de su casa.Iba a colaborar slo para el Núme-ro 01, pero ya está irremediable-mente contagiada de cletolia.





Conoc u norno

Las actividades cotidianas en las ciudades grandes han convertido a sushabitantes en personas sedentarias. Paradojicamente, entre más grandees la ciudad en la que uno vive, menos kilmetros recorremos a pie o enalgún vehculo impulsado por nosotros mismos.

Aquellos que tienen que desempear sus labores en una ocina pueden pasarmás de 10 horas sentados en una silla rente a una computadora, para terminarsu jornada y subirse a un auto o transporte colectivo que los mantendrá inacti-vos por lo menos otra hora, hasta que lleguen a casa a sentarse para descansar...En este número hemos reunido algunas propuestas para que aproveches tus daslibres, las vacaciones, y rompas con esa vida sedentaria. Además, te invitamosabiertamente a que conozcas tu ciudad rodando en bicicleta, te darás cuenta,incluso, que no es tan grande como nos lo han hecho creer, dejarás de medir laciudad en horas-pico y verás que 10 kilmetros no son iguales a 1 hora, que lasdimensiones cambian cuando ruedas a más de 18 km/h, promedio al que avanzanlos autos en las ciudades más grandes.

Queremos que se liberen y vean su entorno con otros ojos y a otro ritmo. Veránque les cambiará su estado de ánimo, la condicin sica y la vida.Tambin les entregamos este mes muy buenas noticias que son reejo del cre-cimiento del ciclismo en todas las modalidades. Durante julio tuvimos estas,presentacin de documentales, el anuncio de que muy probablemente Puebla seasede del Mundial de Ciclismo de Pista en 2013 y muchas novedades que podrándisrutar en nuestras secciones de productos.

¡Bienvenidos nuevamente a la Cletolia!

Juan Pablo Ramo MonónEdior

editorial

EditorJuan Pablo Ramos

[email protected]

Creatividad y diseoFer [email protected]

FotograaWenceslao Rodriguezwrsimagenes.com.mx

WebmasterÁngel Gustavo Ruiz

RedaccnKarina Licea

/cletolia.com

@cletolia.com

FOTO DE PORTADA:“Calea” de Ana gabrielagonale Barraan

Los artculos son responsa-bilidad de su autor.Todos los registros están entrámite.Revista Cletolia se encuen-

tra bajo una Licencia de

Creative ComonsAtribucin-NoComercial-Sin-Derivadas 2.5 Mxico



Somos una agencia especializadaen eventos, publicidad y mediospara el tema ciclista.

Pruébanos...

redacció[email protected]


http://slidepdf.com/reader/full/cletofilia-digital-05 6/42EDICION DIGITAL 05 / JULIO / 011

el mundo

MANtRACuando voy pedaleando

repito un mantra de las sen-saciones del día: sol brillante,cielo azul, brisa cálida, llama-do de Blue Jay, derretimientodel hielo, y así sucesiva-mente. Esto me ayuda asuperar el tráfco, ignorar lapesadumbre del trabajo, dejar todos los escenarios de lamente y en su lugar, cen-trarme en la naturaleza. Aúnasí tengo que cumplir conlas normas de tránsito, delciclismo, la gravedad. Peromentalmente voy muy lejosde la civilización.

(Diane Ackerman, flósoa y natu-

ralista estadounidense. Autora

de “Una historia natural de los

sentidos).

FOTO: JUAN PABLO RAMOS





la Cleta en loS titulareS del mundo

pORsChe DIseña DOs BICICLetasURBaNas paRa 01La exclusiva rma alemana de automviles deportivos Porsche, present losdos modelos de bicicletas urbanas dirigidos para su mercado meta: clientessosticados. Las dos versiones se dierencian en el material de sus cuadros y

en su transmisin.La Porsche Bike S emplea un bastidor de aluminio y lleva una maza de 11velocidades internas combinada con un slo plato al rente. No usa cadena,sino una banda dentada de un material derivado de la Fibra de Carbono.En tanto el cuadro de la Porsche RS (Rennsport) se construy en Fibra deCarbono y monta una transmisin Shimano XTR de 10 coronas atrás y dosplatos al rente, abricada con aleacin de Titanio. Tambin puedes ver quecalza unos rines Crank Brothers y unos pedales Candy de la misma marca.Ambos modelos llevan renos Magura hidráulicos y rodada de 29 pulgadas.Ahora puedes cerrar la boca y limpiar la baba que cuelga de ella o llamar a tudistribuidor Porsche de preerencia para preguntar por el sistema de pagos.



El Instituto de Polticas para el Transporte yel Desarrollo (ITDP) convoc a travs de susredes sociales y su página de internet a rmaruna propuesta para pedir, a los gobiernos de

todos los niveles en Mxico, destinar el 5% delpresupuesto de vialidades a la promocin einraestructura para el uso de la bicicleta.Actualmente se destinan 40 millones depesos al ao para promover el uso en laCiudad de Mxico y Zona metropolitana. Si seotorgara el 5%, como lo propone el ITDP, elpresupuesto sera de 500 millones anuales.Si te quieres sumar a esta propuesta, rmaen: hp://idp.mx/5porcieno/frma/

5% paRa pROmOveRLa BICICLeta eNméxICO

eLImINaN CaRRIL-BICI eN IsLasBaLeaRes,españaEl Ayuntamiento de Palma, en lasIslas Baleares de Espaa, propusoretitrar los carriles para bicicletasde la ciudad y realizar “ciclocalles”que compartan autos y bicicletas.El costo de esta operacin ue de196 mil Euros (más de 3 millones depesos).La agrupacin Massa Crtica deEspaa se opuso a esta accin que“perjudica la seguridad, comodidady eciencia” de transportarse enbicicleta. Además criticaron el gasto

excesivo de esta medida en tiemposde crisis. Los carriles para bicicletasque ya ueron retirados tenan unamedida 1.6 metros de ancho queahora serán parte del espacio paraque circulen automviles, autobusesy bicicletas de manera compartida.





eCOBICI CReCemásLa secretaria de MedioAmbiente del DF anuncique el sistema detransporte individualEcobici se ampliará a

280 cicloestaciones y 40mil bicicletas. Tambininorm que el porcentajede viajes hechos en bicien la Ciudad de Mxicoaument del 2 al 3.5 porciento, y que los usuariosde Eocobici han llegado a29 mil.

II eNCUeNtRO DeBICICLetas CLásI-Cas y aNtIgUaseN paLeNCIaLa ciudad espaola dePalencia celebrará estareunin de coleccionistasy restauradores quecompetirán por elmejor vestuario clásicoy la bicicleta mejorrestaurada. La cita latienen agendada para el28 de agosto. Los quequieran participar deberánregistrarse antes del 22de agosto.

BeRLíN CIRCULaRá a 10 km/h

Algunos barrios de Berlndeberán circular a unavelocidad máxima de10 o 20 kilmetros porhora, para incrementar

la seguridad de los quese trasladan en bicicleta.Esta norma se pondráen práctica a partir deseptiembre y aquellosconductores que nola cumplan podrán sermultados hasta con 160Euros (unos 2,700 pesos).

apRUeBaN Ley “aNtI aCOsO” a

CICLIstas eN L.a.Este mes se aprob en Los Ángeles, Estados Unidos, la ley “Antiacoso” de ciclistas, para proteger a los que se trasladan en bicis de losautomovilistas que además de no respetarlos, los agreden directamente.Muchos ciclistas urbanos de LA han reportado agresiones de losconductores de automvil, y se han quedado sin proteccin legal alguna.Ahora los ciclistas podrán interponer una demanda civil en caso de quesean agredidos, insultados, amenazados o distraidos intencionalmente.


http://slidepdf.com/reader/full/cletofilia-digital-05 11/42No. 1 /ONG´s/009





la oPinion dePor: KArINA LICEA

Oscar Pats estuvo enMxico disrutando de susvacaciones, pero antes deesto, tambin realiz lapresentacin de su libro

en Mxico, “La Revolucin de las Mari-posas” el “@bicipredicador” como a elmismo se llama en las redes sociales,carga consigo una misin en la vida: tra-tar de llevar la vida del ciclista al accesode todos.

En su libro, a travs de pequeas his-torias cotidianas, Pats nos muestra lasvivencias de un to que ha decidido usarla bicicleta para moverse en su ciudady en todos lados. Como ciclista uno seidentica mágicamente con ese ser. Elsudor, rebasar autos, la velocidad, losrinocerontes y las mariposas.

Como lector descubres las ciudadesa travs de los ojos del ciclista. Dentrode sus relatos Pats nos habla de su

visita a la ciudad de Guadalajara y de loascinante que ue para l descubrir queen Mxico tambin se ha iniciado unarevolucin.

Es una gua que aparenta no serlo porsu ligereza y gran destreza con la queestá escrito. Es un libro que se lee enuna sentada y logra hacer reexionar agran proundidad en el tema de la movi-lidad, las bicicletas (denominadas mari-posas) los peatones (gusanos) y el auto(rinocerontes) y los desastres que este

último ha ocasionadoen las ciudades.

De cientos de rag-mentos, uno de losmás interesantes param ue La plaza de laingratitud:

‘Cada ciclista met-ropolitano vivo es unejemplo de movilidad,all por donde va, llevasu patio y su silencio,carga con el menosprecio municipaly el odio contenido de los rinoceron-tes. Cada ciclista barcelons lleva algode Cerd`a en sus arterias, mientraspedalea suea en un núcleo de pob-lacin, donde no molestar y estar biencon todo el mundo, el aire limpio y laelipsis constante.

Ildeonso Cerdà lleg a ser presidentede la Diputacin, pero la cada de la

República (1874), le vetaron y el hombre,con muy buen criterio se ue a Cantab-ria, a descansar; transcurridos un parde aos, alleci mientras lustraba subicicleta.

Quince aos despus (2008) su me-moria queda a merced de un redondelde asalto, cubierto de csped y aislado,inectado de ruido y partculas otantesde minerales denitivamente txicos.La plaza Ildeonso Cerdà representa unvergonzoso ejemplo de ingratitud y es

la marca registrada de una ciudad tanmediterranea como soberbiay dispara-tada.

El ensanche existe pero los sueos,sueos son. Barcelona sigue siendo unaciudad ideal para quemar gasolina y qu-edarse sordo.”

Pats viene empujando la campaa poel 5% del presupuesto de vialidades destinado al uso de la bicicleta, campaa

que el Instituto de Polticas para elTransporte y el Desarrollo (ITDP, por sussiglas en ingls), tendrá a bien solicitary mantener por seis meses esperandoque los gobiernos se comprometan yasuman. Cabe destacar que a esta campaa tambin se une el músico y ex vo-calista de los Talking Heads David Byrnequien se present el jueves 28 de julio.

Cada vez las voces se alzan más, quesperas, deja de ser rinoceronte, únete se parte de la polinizacin, incorprate

OsCaR patsí y La RevOLUCIóNDe Las

maRIpOsas



urVanidadeS

RUeDas BRILLaNtesLas Bike Lights de la marca Monkey Electricson un sistema de luces que se montan en

los rayos de tu bicicleta y crean patronesvisuales sumamente vistosos. Puedes cam-biar los patrones mientras ruedas y conseg-

uir distintas combinaciones, que se haránmás visibles entre más gire la rueda.

www.monkeylecric.com

eCO-ChaIRsJohn Wiegand-Forson es un diseador in-

dustrial de Reino Unido que crea mueblesy otros artculos a partir de matriales re-ciclados. Esta es parte de su coleccin deEco-chairs, una serie de sillas abricadascon partes usadas. Esta, en especco,emplea dos cuadros de bicicleta.Má en: hp://bi.ly/pq50J

pLayeRas ONe geaRArma tu guardarropas con playeras dignas de uncletmano. En Esta página puedes encontrar unacoleccin muy amplia de diseos insepirados en elFixed. Hay envos a cualquier parte del mundo. La

playera que vez en esta imagen cuesta 20 dlaresmás 6 dlares de env (unos 305 pesos).Má en: hp://www.fxedearhir.com

CaNastILLa DesmONtaBLeVe de compras con tu bicicleta o trasládate cargando lo más importante parati en esta canastilla de material suave que abrica Topeak. Tiene un sistemadesmontable muy ácil de activar, as que puedes bajar de tu bicicleta, quitarladel manubrio y llevarla de compras con su manija desplegable. Además llevauna malla protectora para asegurar tus compras.Má modelo en: hp://bi.ly/mPovro

ReLOjReCICLaDOImaCSi eres amante del ciclismoy las otos de tus paseoslas descargas en tu Mac,quizás este reloj te vuelvaloco. Este reloj de paredestá hecho de la trans-misin de una bicicleta,incluye una multiplicacin,dos estrellas y una cadena,además de un disco de res-tauracin de iMac. Funcionacon dos bateras AA.Má para MacNiaco:www.machoe.com





L

a cita fue pactada a las 20:00

hrs. Me preparé con tiempo

de sobra ya que la lluvia era

persistente y no quería perder

detalle alguno.

A la altura de Av. Salto del Agua y Eje

Central el agua no dejaba de caer de ma-

nera tenaz.

Pero a estas alturas eso no iba a detener

mi pedalear. Ya que me encontraba lo

sucientemente mojado como para que

el espíritu escurriera con el agua; que

ya de por si me escurría por toda mi hu-

manidad.

Antes de que volviera a limpiar la lluvia de

mis ojos, estaba yo llegando al lugar de la

cita. Majestuoso se erguía el monumento

a la Revolución el cual fue enmarcado por

cientos de bicicletas y de sus entusiastasmotores, en espera de que se reuniera el

pelotón.

Como si la imagen no fuera suciente

para erizar la piel se oía, como sound

track de fondo, una banda de guerra; que

al grito de las trompetas, no cesaban en

su llamado marcial que parecía invitarnos

a rodar.

Mientras esto sucedía se iba acumulando

la gente. Los saludos fraternales y las plá-

ticas giraban en torno a la rodada para

conmemorar el 1° aniversario del Paseo

de Todos Ciudad de México.

En lo que ubicaba a los organizadores, fui

constatando que realmente el Paseo de

Todos es incluyente y está conformado

por un abanico de personalidades, tan

diversas, como marcas de bicicletas exis-

ten en el mundo. Sus edades uctuaban

desde los 2 años de edad, o como mi

interlocutor de ese momento: “62 años

y este es mi 11° Paseo de Todos. Solo

no viene al del mes pasado, pero se sus-

pendió por las fuertes lluvias que azotaron

el DF por 36 hrs continuas“. Me relataba

Raúl

Pero eso sí, todos con algo en común. El

amor por la bicicleta y promover su uso.

Y ya entrados en el tema, divertirse pe-

daleando.Ni mandado a hacer hubiera sido tan

fácil localizar a los responsables de este

paseo. Se me acercaron dos chicas que

ostentaban sendas camisetas con la le-

yenda “Paseo de Todos”. Les pregunte si

eran de la organización a lo que me con-

testaron que sí.

Me presenté y les pedí hacerles unas pre-

guntas, a lo que con gusto accedieron.

-¿Hola cuál es tu nombre y tu partici-

pación en la organización del paseo?

Paola Gómez, pertenezco a Mujeres e

Bici y hoy soy parte del Staff que coordin

el aniversario

-¿Qué es el Paseo de todos?

Somos un colectivo que une fuerzas par

promover el uso de la bicicleta, que se

incluyente y por ende familiar. Demostra

que la bicicleta es un medio de transport

viable, saludable, ecológico, económico

rápido para trasladarse en la ciudad, y qu

es posible coexistir en el espacio público

juntos; ya sean peatones, motociclista

automovilistas o transporte público.

-¿Cuándo se realiza y que distanci

recorren?

Se realiza todos los últimos jueves de

mes en el Monumento a la Revolución. A

las 8:00 pm para poder aprovechar qu

los viernes últimos de mes no hay escuely nos puedan acompañar el mayor núme

ro de niños y padres para rodar. Por l

general son de 8 a 12 kilómetros en cad

paseo

-¿Quiénes conforman el Paseo de To

dos?

Ciclistas independientes y varias organiza

ciones como Mujeres en bicicleta, Bicite

kas, División del Sur, Biciosos, Biciraptos

Bicidentes, Bicicerdos, Paseo a Ciegas

todo aquel que quiera participar y ser in

El 1er aniversario del Paseo de Todos-DF Antes de que volviera a limpiar la lluvia de mis ojos, estaba yo llegando al

lugar de la cita. Majestuoso se erguía el monumento a la Revolución el cual

fue enmarcado por cientos de bicicletas y de sus entusiastas motores, en

espera de que se reuniera el pelotón.

Por: JEsús GuEvArA



cluido en esta propuesta, y que te atrevas

a sacar la bici a la calle en familia o con

amigos en un paseo lúdico y divertido.

-¿Cuándo nace la idea de formar un

paseo de este tipo?

Hace un año fue la primera rodada. A par-

tir del congreso de Ciclismo Urbano en

Guadalajara.

-¿Cuál será la dinámica y como esta-

rá compuesto este aniversario?

Empezaremos con el recorrido por el pa-

seo de la Reforma, recordando un poco

el paseo inaugural del año pasado, para

después dirigirnos hacia el teatro al aire

libre Juan Ruíz de Alarcón en la Colonia

San Rafael.

Ahí habrá ciclo- poesía a cargo de Rodri-

go Solís; La Sensacional Banda Lavadero

con su Show y la premiación del Con-curso: Que Rueden Las Ideas, el cual se

convocó por medio de las redes sociales

y consiste en componer una copla (porra,

melodía, canto) que anime y motive la ro-

dada.

-¿Cuánta gente esperan recibir para

el día de hoy?

Por lo general contamos con unas 400

personas cada paseo, hoy por ser el ani-

versario esperamos unas 500 personas,

pero a ver si la lluvia no nos detiene un

poquito.

-¿Cuentan con respaldo de las autori-

dades o con ayuda gubernamental de

algún tipo?

No, somos completamente independien-

tes, tenemos gente que siempre se ofrece

a ser bloqueadores y que de alguna forma

u otra ayudan a la seguridad del paseo.

-¿Qué bicicleta usas?

Una turbo modelo Confort rodad 700 que

yo misma le hice algunas modicaciones

Con mi asombro desbordando, gracias a

la pericia y el argot que manejaba Pao-

la con respecto a las modicaciones que

había realizado a su bicicleta. Le doy las

gracias y prosigo la charla con Diana.

-¿Hola cuál es tu nombre y tu partici-

pación en la organización del paseo?

Diana Franco, y soy la animadora del pa-seo, y mi consigna es gritar las porras y

hacer del paseo algo agradable junto con

todos los participantes. Ruedo algunas

veces con Biciosos del pedal, pero real-

mente soy un alma errante.

-¿Cómo te uniste al Paseo de Todos?

Ahí por sus inicios y por casualidad. Un

día que me invitaron unos chicos que yo y

mi hermano auxiliamos de una falla mecá-

nica justo cuando se dirigían a la rodada

del Paseo de Todos

Le hago la pregunta de rigor

-¿Qué bicicleta usas?

Una bicicleta Benotto que yo misma mo-

diqué y a la que cariñosamente llamo mi

Hummer de dos llantas.

Diana Recorre todos los días más de 20

kilómetros en bicicleta ya que se traslada

de la Colonia Roma, lugar donde vive a la

F.E.S Acatlán que es donde estudia.

E n ese momento de la noche ya se escu-

chaba a Paola dar las últimas instruccio-

nes así como recomendaciones de segu-

ridad para poder empezar a rodar.

El viaje fue de lo más simpático, ya que

Diana conectada a una bocina coreaba

las porras que íbamos cantando mientras

pedaleábamos rumbo al teatro. Una vez

estacionadas las bicicletas, ordenada-

mente entramos al recinto. Ahí el ciclo-poeta nos deleitó con su poe-

sía urbana. Luego de su actuación el es-

pacio se llenó de rechias ya que hacia su

entrada, enfundada en un vestido negro

muy al estilo de los años 20, la corista de

la prometida banda “El Lavadero”, quie-

nes amenizaron la noche con su particular

mezcla de música de banda, con un es-

tilo de interpretación del que son dueños,

con el que sorprendieron a los 450 parti-

cipantes ahí reunidos.


http://slidepdf.com/reader/full/cletofilia-digital-05 16/42EDICION DIGITAL 01 / ABRIL / 011

Por Luz MAríA PuIG PortuGuEzfotos: JuAN PAbLorAMos MoNzoN

No perdamonada denueroiempo;quiá lo hubomá bello,

pero ee eel nuero. (Jean Paul Sartre1905-1980)

6


EDICION DIGITAL 0 / ABRIL / 011



Los orgenes de la Colonia Condesa seremontan a la dcada de los aos 20y 30 cuando se empezaron a construirnumerosos edicios en la zona queantao ocupara el Hipdromo de la

Condesa de Miravalle, de ah el nombre de estacolonia, que desde el principio tuvo algunas delas mejores inraestructuras de la ciudad, prue-ba de ello son sus grandes parques y amplias

avenidas arboladas.Entonces haciendo uso de este último recursoque nos orece la ciudad, nuestro punto de par-tida del recorrido será el Parque Mxico ubi-cado en el centro de la colonia y que cuentacon uentes, un pequeo lago con patos, bancasdonde sentarse e incluso un taller de bicicletaspor si se nos llegara a orecer (ubicado sobreAvenida Mxico casi esquina con Sonora).Ya en el Parque Mxico decid explorar la zona ypara sorpresa ma me encontr con grandes at-ractivos, uno de ellos ue un mercado, que para

los amantes de la comida será una interesanteopcin ya que cuenta con productos orgáni-cos como tomates, huevos, miel, queso y panpreparados cuidadosamente por artesanos delbuen comer. (Los precios oscilan entre los 30 y60 pesos/kg por producto). Aunque tambin elpaseo cuenta con opciones para los apasiona-dos de las “papitas de carrito” y los deliciososelotes y esquites preparados al gusto (precio

por bolsita $12.00 y por vasito $15.00). Comoverán son opciones econmicas y por supuestopara todos los gustos.Otra opcin con la que cuenta el Parque Mxicoy que podra ser el pase a la diversin para aquel-los que no cuentan con una bicicleta propia sonlos cuatriciclos en renta, ubicados sobre la calleMichoacán. Los únicos requisitos para rentarson contar con una credencia ocial y $50.00que te harán acreedor a media hora de disrutevacacional.Despus de un rato de pedalear y si eres caet-

Te suena amiliar no s qu hacer estas vacaciones, ¿qu puedo hacer estas vacaciones?, no tengo nada que hacerestas vacaciones, ¿qu hacer estas vacaciones sin salir de la ciudad?, ¡qu carajo hacer estas vacaciones! Pues tetengo una noticia, este es el texto indicado para que descubras cuales son las opciones que te orece la ciudadpa’quete diviertas a un bajo costo, seguro y por su puesto acompaado de tu mejor pase a la diversin: tu bicicleta.El inters de escribir este artculo nace más que de la necesidad, de la envida de la buena (aunque no hay envidiasbuenas), ya que por esta ocasin soy la excepcin a la regla de muchos que están disrutando de la tan bonita prác-tica y bien llamada vacacin.Ante este hecho me di a la tarea de elucubrar qu hara si yo estuviera en la situacin en la que se encuentran muchosen este verano, as que me arm una ruta mental y la lleve a la práctica, aunque uese para disrutar de un da pordos barrios de la Ciudad de Mxico.

Pa’quete

muevas estas

vacaciones

La Cla Cdsaa d a lla d s saabls jmls dla aca, dsd

l A Dc d sscsccs alsa l más ad d laaca mcaaacal, dd l dsñ sfd c la mda laasmía.

Av. MéxiCo

SonorA

MiChoACn





mano como yo, te recomiendo dar una vuelta yrecorrer Av. Mxico y Michoacán donde encon-trarás buenos lugares para beber ca. Recuerdallevar eectivo ya que muchos establecimientosno reciben tarjeta. El precio por un buen ca os-cila entre los 25 y 35 pesitos.Es muy importante que mientras realizas turecorrido alces la mirada y disrutes de las belle-zas arquitectnicas, te llevarás una grata sor-presa, te encontrarás con edicios como el lla-mado Del Parque, Metrpoli y Popocatepetl.Una vez realizado un descanso con ca enmano, te invito a seguir la ruta y retomar Ave-nida Mxico donde te encontrarás con la Fuentede la Bomba creada en 1927 por el arquitecto

Jos Gmez Echeverra, una de las obras másrepresentativas del art dcoEntonces, si sigues por Avenida Mxico y con-tinúas por la calle Cacahuamilpa podrás llegara nuestra siguiente parada: la Colonia Roma.En esta zona el Art Nouveau está presente encada uno de los elegantes detalles de sus ca-sas y edicios, mismos que nos remiten a lostiempos de esplendor del Porriato. Tiene susorgenes en la poca colonial con el establec-imiento de la Hacienda de la Romita, lugar dondeaún se encuentra una pequea capilla rodeada

por pequeos callejones y una hermosa placita ala entrada de la misma.Si tomas Álvaro Obregn y corres con suerte,podrás recorrer el tianguis itinerante llamadoProyecto Fusin el cual despus de 7 aos ymedio, monta eventos de más de 80 disea-dores y artistas; 3 das de exposicin y venta,que se complementan con un peluquero itiner-ante, espacio de comida y música. Si no, seg-

pArque MéxiCo

proyeCto FuSin

LA roMA



uramente verás el mercado sobre ruedas que sepone ah cada domingo.Una vez hecho tu recorrido por el mercadito so-bre ruedas, puedes dar vuelta en la calle de Coli-ma 145 donde podrás disrutar de una opcincultural dierente.

mUseO DeL OBjetO (mODO)El MODO se inaugur en Octubre del 2010, esla más reciente y novedosa adicin al panoramamusestico de la Ciudad de Mxico. La sede delMODO, construida en 1906, es uno de los ochoinmuebles clasicados como testimonio del es-tilo Art Noveau. Pues les contamos que una vezque entramos al espacio nos pudimos enterar

que es el primer espacio dedicado a coleccionar,conservar, exhibir y diundir diversas expresionesdel diseo y de la comunicacin.El espacio busca, por un lado, generar proyec-tos educativos, de investigacin y de diusina partir de su propio acervo y por el otro, o-mentar la produccin y la cultura del diseo, as como el análisis y proundizacin en los alcancesde la comunicacin, con especial nasis en lasnuevas tecnologas.Bruno Newman, undador del MODO, comenz areunir y a coleccionar una serie de Objetos que

MuSeo DeL oBJeto

pArqueMéxiCo

Como breviario cultural

les cuento que la palabra

vacaciones deriva del latín

vacans, participio del verbo

vacare: estar libre, desocupado,

vacante (como un puesto

de trabajo). Vacuus: vacío,

desocupado libre.





le resultaron bellos. Todos estos Objetos, queconorman las colecciones, muestran diversosaspectos de la vida cotidiana y hacen reerenciaa la historia de una sociedad desde inicios delsiglo XIX. Por medio de este acervo, es posibleentender el enmeno del diseo y la comuni-cacin, a travs de las marcas, su promocin yevolucin a lo largo de los aos y como es que

todo esto inuye en la vida de lo cotidiano.El precio de admisin para el público en generaes de $40; INAPAM, estudiantes y maestro$20; vecinos de la Colonia Roma con IFE $2y nios menores de 12 aos entran totalmentgratis.Otra opcin y que se ubica en el mismo cuadrante es Fitty 24 Mx Gallery ubicada en Colim

pArque MéxiCo



CALLeS De LA rutA:

Av. MéxiCoSonorAMiChoACnCACAhuAMiLpAAv. LvAro oBregnCoLiMAorizABACoAhuiLA

DiStAnCiA: 5.29 kMDiFiCuLtAD: Muy FCiLtipo De BiCireCoMenDADA:urBAnA, CruiSer

MirA LA rutA enMApMyriDe:://b.l/z0yh

pArque De LA BoMBA

LA roMA

pLAzA LuiS CABrerA

reStAurAnte orgeneS

159 (rente a casa Rossetta), que orma partedel corredor cultural Roma/Condesa y dondese presentan exposiciones temporales.Como ves existen muchas cosas por hacer ycualquiera de estas puede ser divertida.Ya para nalizar y para preparar el regreso nopuedes dejar de pedalear un poco más y llegara la llamada Plaza Ajusco o Luis Cabrera, ubi-cada en el centro de la seccin sur de la Co-lonia Roma. Puedes arribar si tomas la calle

de Orizaba. Para cerrar el circuito toma lacalle de Coahuila, esa te llevará nuevamenteal Parque Mxico.Por último no me queda más que reiterarnuestro compromiso con tomar las calles yexhortar a todos los cletolicos a que tam-bin las hagan suyas y que aprovechemosnuestro tiempo. Y qu mejor que estas vaca-ciones para salir, conocer, comer, disrutar,pero sobe todo pedalear por nuestra ciudad.




EDICION DIGITAL 05 / JULIO / 011EDICION DIGITAL 01 / ABRIL / 011

la entreViSta

Pancho ortega:

COmO fILmaNDO a eL saNtO eNBICICLetaEl cineasta Pancho Ortega utiliza las técnicasde las películas de “El Santo”, un tríagunloamoroso y una defensa absoluta a las bicicletas

para su más reciente corto: “Sin Frenos”.

Ortega concedió una entrevista a Cletoflia para hablar de su nuevapropuesta:

¿Cuál ue tu primera bicicleta?-Una Nishiki de montaña.

¿Qué bicicleta tienes actualmente?-Una Turbo de aluminio para montaña y una querida, pero peligrosa mini bici.

¿Por qué dices que es querida pero peligrosa?-Porque cuando la compré, a los pocos días de tenerla trate de bajar por una rampa de discapacitados subido en ella y me racturé un tobillo.

¿Con qué recuencia usas la bicicleta en estos días?-En ocasiones voy al trabajo en mi bici de montaña pero no siempre lo hago. Diría que mi uso de la bicicleta actualmente es moderado .

¿Cuál es tu película avorita con el tema de las bicicletas?-las trillizas de Belleville, me gusta mucho su arte.

¿Cómo nace Sin renos?

-Sin Frenos es un proyecto basado en la amistad, y por el amor a la estética de las bicicletas que ahí se muestran. Una réplica a escala de la HWheel de 1870 con el fn de promocionar el uso de la bicicleta.

-¿Cómo flmaron Sin Frenos?-Está hecho en Back Projection, como las películas viejas del Santo o Pedro Inante, donde ponían en una pantalla un camino o carretera y después ponían un auto en rente, y a la hora de flmar juntos pantalla yauto, simulaba como si uera solo un plano.

La mayoría de las tomas ueron realizadas desde una bicicleta Tándem; así como buena parte de la dirección ue realizada desde mi bicicleta.

SinopSiS De Sin FrenoS: México|2010|35mm|Color|7

minutosJuan Carlos, un joven

enamorado, prepara su

bicicleta para visitar a su

amada. Durante el trayecto

se encuentra con su rival

de amores, Juan Manuel,

quien hará todo lo posible por

detenerlo. Una batalla sobre

las bicicletas comienza entre

los dos amantes. La meta:

entregarle su amor a Paola.



La mayoría de las tomas ueron realizadas desde una bicicleta Tándem; así como buena parte de la dirección ue realizada desde mi bicicleta.




-Es una propuesta tanto en la estética, como en la orma en que se hizo. Y en la temática es una historia muy sencilla un triángulo amoroso sobre bicicletas que llaman mucho la atención y el uso de la bicicleta es cotidiano ya que los

protagonistas usan la bicicleta como si uera su automóvil, es su medio de trasporte cotidiano



Sobre Pancho ortega..

Estudió la carrera de

Comunicación en la

Universidad Intercontinental.

Interesado en la plástica

y el humor, comienza su

carrera profesional haciendo

animaciones educativas que

posteriormente lo llevaron

a trabajar para Once Niños.

Durante sus estudios de

posgrado en la academia de

San Carlos enfatiza su interés

por la estética y la narrativa

audiovisual llevándolo a

dirigir videoclips para Las

Armas Secretas y Los Pardos,

Sin Frenos es su tercer

cortometraje.

Se declara el adepto al

café que le regala su mamá.

Entre sus preocupaciones se

encuentra la producción de un

cine más ecológico.Director del corto Sin Frenos

(2010) ganador de la beca de

apoyo a la postproducción que

otorga el IMCINE (Instituto

Mexicano de Cinematografía)

FiLMogrAFA De pAnChoortegA:Render (2009)

Antes de irte (2006)

Sueños (2006).

-¿Ya habías trabajado en Back Projection?-No, la había estudiado mucho; sobre todo en trabajos del cineasta Jean Cocteau en películas como Oreo.

-La intención principal era hacer un video promocional del uso dela bicicleta, ¿en qué momento se volvió un corto artístico?-Yo creo que cada proyecto tiene su propia vida, y en el caso de Sin Frenos

ue tomando su propia narrativa hacia algo más que lo mero publicitario o promocional.

¿De qué trata Sin Frenos?-Es una propuesta tanto en la estética, como en la orma en que se hizo.Y en la temática es una historia muy sencilla un triangulo amoroso sobre bicicletas que llaman mucho la atención y el uso de la bicicleta es cotidiano ya que los protagonistas usan la bicicleta como si uera su automóvil, es su medio de trasporte cotidiano

¿Crees qué el corto ayude a crear una conciencia hacia el uso de labicicleta?-Yo creo que al menos es una nueva visión, ya que sinceramente es muy

diícil que un corto cambie la manera de pensar de la gente ya que el público de un cortometraje es reducido.

¿Dónde se estrenó?- En la 39 edición del Festival Internacional de Cine de Huesca en España y en México en el 26° Festival Internacional de Cine de Guadalajara del año 2011

-¿En donde se proyectará?-En el ciclo del Tour de Cine Francés que realiza Cinepolis, más concretamente el día 19 y 20 de Septiembre del 2011 en el cine Diana

junto a la película Mi Parte Del Pastel.




de PaSeo

[email protected]¡QUEREMOS CONOCERLOS! ENVíANOS FOTOS Y UNA BREVE RESEñA DE LOS PASEOS EN TU CIUDAD

Casa BIkLaCasa Bikla recibi a la bandade Jazz Rope -Ranx, en unambiente muy cletero.

Esta tienda-ca que tienemenos de dos meses dehaber abierto sus puertasse colore con sonidosmuy bien ejecutados por elgrupo. Además en la pantallaestuvieron pasando pelculasde Fixed, para entrer aúnmás en el ambiente.

Unas 40 personas llegaronen sus bicicletas para

escuchar a Rope-Ranx,charlar y tomarse un ca.Felicidades a Eli de Bikla,quien está al rente de esteproyecto.



ReCICLONeSi eres colecionista de bicicletas, eneste blog podrás encontrar calcomanas,

piezas, acceosorios de ropa y muchainormacin de modelos clásicos. Es unsitio espaol con sistema de compra enlnea, as que puedes hacer tu encargo yesperar al envo.hp://reciclone.blopo.com

vIvIR eN BICICLetaEncuentra citas de escritores, lsoos,pelculas, la historia de la bicicleta, orossobre las bicis recumbentes y en n...casi cualquier tema que lleve la palabra

bicicleta. Además, viene con la opcinde leerla en esperanto, por si alguno loentiende...hp://vivirenbiciclea.ino/pal.e.hml

LOs áNgeLes COUNty BI-CyCLe COaLItIONPágina ocial de esta organizacin sinnes de lucro que impulsa programasde educacin y promocin del ciclismourbano en todo Estados Unidos. Puedesdarte una idea de cmo se organizan, losplanes anuales que cumplen y los pro-yectos en puerta.hp://la-bike.or/projec/ciy-lih

vagO LatINOSumrgete en la bitácora de viaje deAgustn, un mexicano que está pedelan-do por Europa del Este. La inquietud dehacer un viaje de larga duracin lo lleva esta parte del mundo. Lleva más de unmes de aventura y ahora mismo está enBulgaria.http://vagolatino.blogspot.com/p/inicio.html

BICImáqUINas-maya peDaLAqu conocerás las bicimáquinas deCarlos Marroqun, un proyecto que per-tenece a la organizacin Maya Pedal, quetiene el objetivo de crear mecanismospara generar trabajos auto sustenta-bles. Por ejemplo, una licuadora, unadesgranadora de maz, un generador deelectricidad... Todos uncionan por mediode pedales.http://bicimaquinas.com/

de web blogS!CONéCTATE CON PÁGINAS Y BLOGS DE TODO ELMUNDO Y SIGUE ALIMENTANDO TU CLETOFILIA.

numeroS

Las CIUDaDes más amIgaBLes CON eL

CICLIsta

eN amsteRDam eL

40% De LOsvIajes

eN 1 Día se haCeN eN BICICLeta

**********************

más De 7,000BICIs se aLBeRgaN a DIaRIOeN La estaCIóN CeNtRaL De

tReN eN amsteRDam

**********************

COpeNhagUe INvIeRte eNtRe

10 y 0mILLONes De

DóLaRes aL añO eN INfRaestRUCtURapaRa La BICI

**********************

eL UsO De La BICI eNpORtLaND se

CUaDRUpLICóeN 0 añOs

**********************

CaDa añO BOULDeR,COLORaDO, CeLeBRa eL Día

De IR a tRaBajaR eN BICI, haNpaRtICIpaDO hasta

40 mILpeRsONas





la biCi eS Cultura

Las bicicletas han sido el tema central depelculas clásicas y de culto. Estas vaca-ciones aprovecha ese tiempo que normal-mente ocupas embotellado en el tráco paradisrutar de estas cintas.

En la ciudad de Mxico una persona pierde 2.5 hrsdiarias en promedio en transportarse de un lugar aotro, ello aunado a que el número de automviles que

aumenta cada ao genera no slo un tráco inmensoen las principales arterias urbanas sino una enormecontaminacin, as como un desperdicio de tiempo.Y ya que proesas amor a tu bicicleta; y el tiempoganado con ella es valioso, aqu te presentamos unaorma más en la que está presente en nuestras vidas;y no me reero a ese sentido de libertad con el queinunda tu cuerpo, o el espritu de aventura con la quecubre cada rodada que emprendemos con ella. Hab-lamos de otra aceta, en donde tambin ha sido laestrella de sus propias aventuras: las bicicletas en elcine.

Ladrón de bicicLe-tas (1948) “Ladri dibicicLette” iTaLia dg: Vittorio De Sica

at: Lamberto Ma-

ggiorani, Enzo Staiola,Lianella Carell, Vittorio

Antonucci.

Es uno de los filmes

clave del neorrealismo

italiano de los años cua-

renta.

Es una película italiana,

filmada en blanco y ne-

gro, y que está conside-

rada dentro de las joyas

del cine.

La trama se desarro-

lla en un suburbio de

Roma, donde Antonio,

un obrero que ha estado

cesante, encuentra un

trabajo como fijador de

carteles, por lo que deb

rescatar su bicicleta que

estaba empeñada por

un préstamo. El primer

día de trabajo, un joven

aprovecha un descuido

de Antonio para robárse

la. Es sábado, y sólo le

queda el domingo para

recuperarla.

Acompañado por su hijoBruno y por un trapero

amigo de él, inicia una

penosa búsqueda que n

dará ningún resultado.

Desesperado y solo, se

encuentra de repente

frente a un estadio

donde hay decenas de

bicicletas estacionadas.

¿Se dejará llevar por la

tentación?

LUCes, CámaRa...

pIvOte y RIN



correo, François, el car-

tero, deseoso de ayudar

a los feriantes, monta

con mucho heroísmo

la bicicleta, pero sólo

consigue provocar catás-

trofes. En el documental

que proyectan en la

carpa del cine, François

ve un nuevo sistema

para repartir el correo

y decide probarlo. A la

mañana siguiente, cuan-

do el pueblo despierta

tras la fiesta, el cartero

reparte su correo “a la

americana”.

bienvenidos a be-LLeviLLe (2003) “LesTripLeTTes de be-LLeviLLe”Francia dg: Sylvain Chomet

at: Animación

Adoptado por su abuela

Madame Souza, Cham-

pion es un niño pequeño

y solitario. Al darse cuen-

ta de que el niño sólo es

feliz sobre una bicicleta,

su abuela lo somete a un

riguroso entrenamiento.

Con el paso de los años,

Champion acaba hacien-

do honor a su nombre.Ya está preparado para

participar en la carrera

ciclista más famosa

del mundo, el Tour de

Francia. Sin embargo,

durante la competición

dos misteriosos hom-

bres vestidos de negro

lo secuestran. Madame

Souza y su fiel perro

Bruno emprenden su

eL campeón cicLis-Ta (1956) méxicodg: Fernando Cortés

at: Germán Valdés

“Tin Tan”, Sonia Furió.

Cleto, un pobre repartidor

de periódicos, sueña con

llegar a ser un ciclista e

inventor. Un emocionante

filme sobre una carrera

ciclista de repartidores de

periódicos.

día de FiesTa (1949),Jour de FêTeFrancia dg: Jacques Tati

at: Jacques Tati,

Henri Marquet, Jacques

Mercaton.

Película que gira en

torno al oficio por exce-

lencia que requiere el

empleo de una bicicleta:

el cartero. El pueblo de

Saint Sévère se disponea celebrar una gran fies-

ta. Las calles se adornan

con guirnaldas y bande-

ras; la terraza del café

está preparada para el

gran baile popular. Los

feriantes traen en sus

carromatos los caballitos

de madera, las tómbo-

las, el cine ambulante...

Mientras reparte el

búsqueda, que los lleva

al otro lado del océano,

a la enorme ciudad

de Belleville, donde

conocen a las famosas

“Trillizas de Belleville”,

tres estrellas del mu-

sic–hall de los años 30,

que deciden acogerlos

bajo su protección. El

gran sentido del olfato

de Bruno los pone sobre

la pista de Champion.

Pero, ¿podrán combatir

los diabólicos planes de

la mafia francesa?

muerTe de un ci-cLisTa (1955)

españa dg: Juan Antonio

Bardem

at: Lucía Bosé,

Alberto Closas, Bruna

Corrà, Carlos Casaravi-

lla, Otello Toso.

Un profesor de univer-

sidad y su amante, una

mujer casada y miembro

de la burguesía, atrope-

llan accidentalmente a

un ciclista. Temerosos

de que se descubra el

adulterio, deciden ocul-

tar el trágico accidente.

Festival de Cannes: Pre-

mio de la Crítica Interna-

cional.

peLCuLAS en LAS que MontAr enBiCiCLetA JuegA un pApeL iMportAnteForrest Gump (1994) Estados UnidosEmpire o the Sun (1987) Estados Unidos

E.T., el extraterrestre (1982) Estados UnidosFlashdance (1983) Estados UnidosThe Goonies (1985) Estados UnidosAround the World in 80 Days (1956) Con Mario Moreno “Cantin-as” Estados Unidos





eL reLevo (1979)“breaking away “e.u.dg: Peter Yates

at: Dennis Christo-

pher, Dennis Quaid, Da-

niel Stern.

Cyril, Moocher, Mike yDave son cuatro amigos

de Bloomington, una pe-

queña ciudad de Indiana,

que se encuentran en la

encrucijada de sus vidas,

esa etapa entre la ado-

lescencia y la edad adul-

ta en la que las dudas

sobre el futuro no dejan

pensar. La obsesión de

Dave son las bicicletas,

y esa afición le llevará a

participar en una carrera

que cambiará su vida y

la de sus amigos

american FLyers(1985) e.u.dg: John Badham

at: Kevin Costner,

David Marshall Grant,

Rae Dawn Chong.

Dos hermanos, uno de

los cuales posee una

enfermedad cerebral

como la que causó la

Las bicicLeTas sonpara eL verano(1986) españa dg: Jaime Chávarri

at: Amparo Soler

Leal, Agustín González,

Victoria Abril, Alicia

Hermida, Gabino Diego,

Marisa Paredes, Patricia

Adriani, Laura del Sol

En el verano de 1936

estalla la guerra civil en

España. En Madrid, la

familia formada por don

Luis, su esposa Dolores

y sus hijos Manolita y

Luisito comparten la

cotidianidad de la guerr

con la criada y los veci-

nos de la finca

cHecaLas en Linea http://www.lmafnity.com/es/main.htmlhttp://pccine.blogspot.com/http://peliculasid.net/Ciclismo Films Big ListBicycle Film FestivalDel Mundo de Ciclismo ProduccionesBicicleta de AustinBuyIndies bicicletas Films

Ahora que tubicicleta te ha

ahorrado untiempo valioso,

¿por qué nousarlo viendo

una película o irpedaleando al

cine?

La lsa s alm sa a cacó mbamslas csdams c más laca, amb dda sa b s aacó; s d maca aa l d-sall d la ama.• 2 Scds (1998) Canada

• 20 Sads f p (1976) Estados Unidos

• Bj Bccl (Shiqi sui de dan che) (2001) China

• t had rad (2003) Estados Unidos

• t Mss (1999) Japón• Mddl f Wld (O Caminho das Nuvens) (2004) Brasil

• o Lss Ca (1991) Estados unidos

muerte de su padre, de-

ciden participar en una

competición en bicicleta

a través de las montañas

Rocosas en Colorado.

(Coor Classic), incluso

Eddy Merckx hace una

aparición.

La bicicLeTa (2006)españa dg: Sigfrid Monleón

at: Pilar Bardem,

Sancho Gracia, Bárbara

Lennie, Javier Pereira.

Ramón, un niño de doce

años, visita un viejo

taller de bicicletas para

arreglar un pinchazo. Allí

encuentra a un anciano

llamado Mario, antiguo

ciclista amateur, y se

queda fascinado por una

bicicleta que acaba deconstruir con piezas de

diferentes modelos. El

anciano decide regalár-

sela.

La pisTa rápida deLéxito (1986) “Quick-siLver” e.u.dg: Tom Donnelly

at: Kevin Bacon,

Jami Gertz, Laurence

Fishburne, Paul Rodrí-

guez, Rudy Ramos,

Andrew Smith, Gerald S.

O’Laughlin, Louis Ander-

son, Charles McCaug-

han, David Harris

Bacon es un joven corre-

dor de bolsa que cambia

de oficio después de un

desplome económico,

entrando a formar parte

de una plantilla de men-

sajería que recorre la

ciudad de Nueva York

sorteando el tráfico en

bicicleta.

LAS que FALtAn por MenCionAr



la meJor amiga

COmpaRteNOs tU pROpIa

expeRIeNCIamáNDaNOs tU fOtO y tUsDatOs CON LO qUe te saLgaDeL aLma paRa tU mejOR amIgay aqUí La pUBLICamOs.

[email protected]

La ColoradaEn mi casa siempre han existido las bicicle-tas, mi papá es ciclista de ruta, es por eso

que tenemos más bicis que coches.Despus de muchos aos de haberla soltadopor otras aciones me compr este nuevogallo para salir e incursionar en una disciplinanueva para mi: el Mountain Bike. Por muchotiempo no tuve compaeros para rodar, puesnos queran “salir de picnic”... Por n con eltiempo me encontr con un grupo de locosmadrugadores, con los que salgo cada do-mingo.

Ah comenc comprarle componentes másecientes para disrutar mucho más las ro-dadas. Espero no jubilarla en un buen rato,y aunque ya tengo puesta la mira en una dedoble suspensin, “La colorada” seguirá sien-do mi bici para entrenar cada semana.

SaludosCarlos Prado

La RiadaAmigos de Cletolia, les presento a “LA RI-FADA”. Es una Fuji Nevada 2.0 2008 que megan en una ria organizada por el Club decilismo MTB Cancún y Riviera Maya, a razde que organizaron la primera competenciainantil y que salieron un poco mal en cuantoa ondos, por lo que tuvieron que organizar laria para recuperarse.Yo compr dos boletos sin la esperanza desacármela, slo con la intencin de colaborarcon la causa de tan bien organizado y proe-sional evento. Además mi suerte en los jue-gos de azar, según yo, no era muy buena.

Casi tres meses despus de comprar los bo-letos me llamaron por telono, era AlbertoCárdenas, de MTB Cancún, quien sin mayor

preámbulo me dijo: “Te ganaste la bici”. Pensque era una broma. “La riada” no pudo llegaren mejor momento, pues ya quera mejorar mibicicleta.La Riada me acompaado en competenciasde MTB, en rodadas para promover el ciclismourbano y poder decir que uso “Un auto me-nos”.

ULYsEs HUEsCA (Mérida, Yucaán)Movimiento CiudadanoUn Auto Menos MridaSak Beh Mountain Bike Club

La llada d la rfada, accm famla


http://slidepdf.com/reader/full/cletofilia-digital-05 32/42EDICION DIGITAL 05 / JULIO / 0112


Ea biciclea no ólo eá carada de dieño de puna, ecnoloa dearro-llada excluivamene para crear la mejor biciclea de ea frma epañola.

texo: Juan Pablo Ramo Monón

La BICI qUe LevaNtó aL exkateL eUskaDI

Tambin viene con historias de triunoque todava se sienten a su alrede-dor, como las recientes etapas gana-

das por Samuel Sánchez del Euskal-tel Euskadi en el Tour de Francia.Esta bicicleta no slo está cargada de diseo depunta, tecnologa desarrollada exclusivamentepara crear la mejor bicicleta de esta rma es-paola. Tambin viene con historias de triunoque todava se sienten a su alrededor, como lasrecientes etapas ganadas por Samuel Sánchezdel Euskaltel Euskadi en el Tour de Francia.La Orbea Orba ue concebida para ciclistas dealto rendimiento. Su diseo innovador destacadentro del pelotn proesional.A simple vista puedes percibir una bicicleta to-talmente competitiva, y en los detalles podrásdarte cuenta que se trata de una arma de altaprecisin.

Orbea ha generado tres tipos de tejido en subra de carbono, denominadas cada una comoGold, Silver y Bronze, siendo la primera la de

mayor mdulo o grado de rigidez. Esta Orcaque vez aqu lleva el OMG (Orbea MonocascoGold), la bra de más alto nivel de la marca quete orece alta resistencia a la traccin y a lacompresin. Este tipo de bra de carbono slose emplea para alta competicin, es por esoque Orbea te da una garanta de por vida sobreel cuadro.

Rompe el vienoEn una etapa de más de 100 kilmetros, el vi-ento puede convertirse en el peso más grandey el rival más uerte de la competencia. Pero sisabes pasar a travs de l, la historia cambiara.Orbea ha estudiado la aerodinámica para crear

ORBea ORCa



los cuadros más ecientes rente al viento.Para ello estuvieron en el Túnel del Viento deSan Diego, donde estuvieron analizando lasmejores ormas que deban tener sus cuad-ros de alta gama.A este proyecto le llamaron AIZonE (Aero-dinamic Investigation Zone). Al concluir lasinvestigaciones concluyeron que al perse-guir la orma más aerodinámica que orece

la naturaleza, podran obtener los mejoresresultados, y as ue como se basaron en “lagota de agua”.El poste y el cierre del poste de asiento semoldearon bajo esa gura, empleando de-talles como las ranuras que lleva el cierre delposte, para que el viento no rene ni un gra-mo a la bicicleta. Y es literal cuando habla-mos de gramos, el arrastre que se ahorra conestas ormas es de 64 gramos en total, un14% menos que una bicicleta sin esta gura.

AracionUna de las partes más atractivas de la Orbeaes precisamente su “Attraction”, el nuevodiseo de su triángulo trasero que es angular.Verás que los tirantes no caen en lnea rectahacia abajo, ni tampoco hacen curva comoalgunas marcas han optado por disear sussistemas de “microsuspensin”.Orbea tom un camino dierente y preriquebrar la lnea recta y abrirla en la últimaseccin del tirante. Con esto logra reducir elimpacto provocado por las irregularidades delas carreteras, y evitar la atiga tanto en elcuadro, como en el ciclista.

Ficha écnicaCuadro ORBEA ORCA GOLD Di2tijera ORBEA ORCA GOLDPlao SHIMANO DURA ACE 34x50 CTDirección INTEGRATED CARBON 1 ½Manubrio ORBEA WING CARBONPoencia ORBEA CARBON PROPalanca cambio SHIMANO DURA ACE Di2Freno SHIMANO DURA ACE

Cambio SHIMANO DURA ACE Di2Deviador SHIMANO DURA ACE Di2Cadena SHIMANO DURA ACERine LIGHT WEIGHT STD III CLCaee SHIMANO DURA ACE 12-25 10Cubiera MICHELIN PRO3 RACE 700x23Pedale SHIMANO DURA ACEPoe de aieno ORBEA ORCA MONOLINAieno SELLE ITALIA SLR MONOLINK


http://slidepdf.com/reader/full/cletofilia-digital-05 34/42 EDICION DIGITAL 0 / ABRIL / 011

S T A • R U T A • B M X •

M O U N T A I N • N O T I

C I A S • T A L L E

PO R W E NC E s LAO RO

D R íg U E z sA L D í VA R F

O tO s: W R s I Mág E N E s

E N M É X IC O

RafaeL esCáRCega CampeóNNaCIONaL sUB 3El corredor del equipo Orbea-Viansi suma un triuno másen la temporada 011 al ganar el Campeonato Nacionalde un Día celebrado en Bosque de la Primavera, Jalisco.La mala noticia es que el pasado viernes 9 de julio tuvoun accidente, al ser arrollado por un autobús de trans-porte colectivo. Al día de cierre de esta edición Raa sereportaba estable en su casa.

veRóNICa LeaL eN eLgIRO DONNe

El Giro Donne, la versión emeninadel Giro de Italia, se corrió durante elmes de julio. Ahí tuvo participación la

mexicana Verónica Leal, quien ac-tualmente corre para el equipo S.C.

Michela Fanini Rox. Leal se mantuvoa 1:31,31” horas de la campeona, la

holandesa Marianne Vos (NetherlandBloeit). La mexicana se colocó en

la posición 7 de 113 ciclistas en laclasifcación general. Esta tempo-

rada Verónica también participó en laVuelta Ciclista Femenina Guatemala,

donde quedó en primer lugar.

F o t o : F a c e b o o k

Foto: Conad



méxICO 3º eN mUNDIaLxCO De másteRsEl ciclista mexicano Sedly Rivas ganó lamedalla de bronce en el Campeonato Mundialde Ciclismo de Montaña, en la especialidad deCross Country Olímpico (XCO). El primer lugar ue para el italiano Mirco Balducci, quien llegóa la meta con una ventaja de minutos y 1segundos sobre el argentino Javer ErnestoMacías y a 5 minutos 36 segundos del mexi-cano Rivas.

emmaNUeL vaLeNCIa COmpItIó

eN COpa DeL mUNDO xCOEl ciclista mexicano Emmanuel Valencia tomó parte de la6ª echa de la Copa del Mundo, en la pista de Hadleigh Farm,Londres.Valencia, que corre para el Turbo Bike Team, terminó en la pos-ición 9, de 5 que fnalizaron. Esta será la pista que en la quese correrá la prueba de Cross Country en los Juegos OlímpicosLondres 01.




A • R U T A • B M X • M

O U N T A I N • N O T I C I A

S • T A L L E R Y M Á S

E N M É X IC O



El director del Instituto Poblano del De-

porte, Manuel Youshimatz Sotomayor comunicó este mes que Puebla podría ser sede del Mundial de Ciclismo de Pista en013. En caso de ser así, sería la segundavez que un país latinoamericano albergaraun mundial de esta especialidad.Los trámites se comenzaron a gestionar en mayo de este año durante el Pane-mericano de Ruta y Pista Colombia 011.Según lo que inormó Youshimatz, la UniónCiclista Internacional (UCI) ha considera-

do a Puebla como sede para el encuen-

tro mundial, y sólo altaría entregarle losdocumentos requeridos por la UCI en sep-tiembre, para que se haga ofcial la echa.El recinto que vería la acción de las máxi-mas estrellas mundiales del ciclismo depista sería el Velódromo Salomón Jauli,ubicado en el Periérico de la Ciudad dePuebla, y al que ya se le están haciendoalgunas modifcaciones para que cumplacon todos los requisitos establecidos por la UCI.

pUeBLa seRía seDe DeLmUNDIaL De pIsta eN 013




POR: JUAN PABLO RAMOS MONZó

phILLIppe gILBeRt se sUma OtRa CLásICaEl campen nacional de blgica Phillippe Gilbert, sum otro triuno

en una carrera Clásica. El último n de semana de Julio se corrila Clásica de San Sebastián, en Espaa, donde dej claro que su

uerte son las carreras de un da.Gilbert sorprendi al pelotn quienes estaban esperando un cierre

que se deniera en un sprint masivi, sin embargo, el belga sedesconect a los tres kilmetros de la meta y sostuvo su esca-

pada hasta el nal.En esta temporada lleva 14 victorias y tras esta carrera se coloc

en segundo lugar del ranking general de la UCI, detrás de CadelEvans. Su prxima carrera será el 8 de agosto, el Eneco Tour.

jULIeN aBsaLON RegResóReCaRgaDOEl Olympic Test Event recibi a un Julien Absalon(Francia) recargado de energa, luego de haberse

ausentado dos echas de la Copa del Mundo para pre-parar el Campeonato del Mundo que está en puerta.Absalon tom la punta de la carrera desde el primerinstante en la pista de Hadleigh Farm, la misma en laque se correrá durante los Juegos Olmpicos Londres2012, y no hubo quien le siguiera el ritmo, ni siquieraJaroslav Kulhavy (República Checa) quien hasta el mo-mento haba ganado cuatro de las cinco echas del se-rial de la Copa, la otra tambin la gan Julien Absalon.Sus más cercanos perseguidores ueron el suizo Chris-toph Sauser, Karl Markt (Austria) y Jeremia Bishop(EUA).Los ciclistas que participaron en esta carrera lo hicier-on bajo los colores de sus pases, y no de sus equiposproesionales, pues se trat de una prueba internac-ional que orma parte de los preparativos de los JuegosOlmpicos del siguiente ao. La siguiente echa de laCopa del Mundo será en Nove Mesto Navorave, Repú-blica Checa, del 13 al 14 de agosto. El campeonato delmundo será del 31 de agosto al 4 de septiembre enChampery, Suiza.

PI S T A • R U T A • B M

X • M O U N T A I N • N O

T I C I A S • T A L L E R Y

Foto: absalon-julien.com

E N E L M U N D O



CaDeL evaNs 10 añOs De tRaBajO DURO

El actual campen del Tour de Francia, el australiano CadelEvans tuvo que trabajar durante 10 aos para alcanzar lagloria de la vuelta rancesa, la de mayor prestigio en el cal-endario proesional del ciclismo de ruta.

Evans, quien naci el 14 de ebrero de 1977 comenz siendociclista de montaa, ganando dos Copas del Mundo enla especialidad de Cross Country (1998 y 1999), pero en2001, buscando una mejor vida como proesional, se cambia la disciplina de ruta.La búsqueda del ttulo del Tour de Francia ue lento, perosiempre estuvo cerca y dando destellos de su calidad decampen. En 2008 logr subir al podio: ue segundo lugardetrás del espaol Carlos Sastre. En 2009 le lleg uno delos ttulos más codiciados, el de Campen del Mundo. Para2010 la ortuna no le sonri, se cay en una de las primeraetapas del Tour, en el norte de Francia y se sur el brazo.

Esta vez, en la edicin 98 de la vuelta gala, a sus 34 aosde edad, puso su nombre en lo más alto del podio y, con unamuestra impacatante de entrega y esuerzo, logr man-tenerse entre los 4 primeros lugares, hasta quedarse conel ttulo en la penúltima etapa, en la prueba individual Con-trarreloj.

Foto: Apterygial

CampeONatO DeL mUNDO BmxLa colombiana Mariana Pajn se convirti en la Campeona del Mundo deBMX. Pajn gan todos los hits eleminatorios del campeonato que seeectu en Copenhague, Suiza. En la nal tom la salida con potencia yse coloc en primer lugar desde la primera recta. “Este era mi ao” dijola colombiana a la prensa al nalizar. Mariana se ha dedicado al ciclismodesde los 9 aos y siempre mostr cualidades, al quedar en los primeroslugares de las carreras de clase mundial, hasta que este ao se coroncon el ttulo de Campeona del Mundo.El rancs Joris Daudet complet una temporada perecta al coronarsecomo Campen del Mundo, en los campeonatos celebrados en Copenha-guen, Suiza.Daudet, quien gan 12 de las 12 carreras del seriel europeo, ahora secoloc en lo más alto del podio y se visti con el maillot de Arcroiris quelo identicará como Campen del Mundo.En el comunicado que emiti la Unin Ciclista Internacional (UCI) Daudetdeclar que haba sido un ao perecto y que lo único que pens para

esta carrera era tener una buena salida. Tambin comparti que dará lomejor en las Olimpiadas de Londres 2012.

0 vICtORIas paRa maRk CaveNDIshEl ciclista británico Mark Cavendish sum un total de 20 etapas ganadas en el Tour de Francias, luegode llegar primero en la última meta de la vuelta rancesa en los Campos Elseos, ostentando el mallotverde, que lo identic como el lder en la categora de regularidad, en la edicin 98 del Tour.Para el siguiente ao Cavensidh, considerado el esprinter más rápido del mundo, se mudará de equipoel HTC Highroad no ha encontrado otro patrocinador que se sume al sustento de la escuadra. Hastael momento, la probabilidad más grande se la orece el Team Sky.






RaCk tOpeak mtx DUaL sIDe fRamePara llevar tu equipaje seguro en la bici te presentamos este rackcon soportes de aluminio. Está diseado para cargar las alorjasMTX de Topeak. Se ancla en el tubo de asiento de la bicicleta sinnecesidad de herramienta y las bases se colocan en la maza tra-sera. Pesa 300 gramos.Diribuye en México:www.viani.com

COmpUtaDORa tOpeak paNORamWIDesCReeNMide los recorridos de estas vacaciones con esta computado-ra de Topeak. Lleva una pantalla ancha, 12 unciones de medi-

cin (velocidad actual, promedio, distancia, tiempo de viaje...),es inalámbrico y sumamente ligero, pesa 30 gramos.Diribuye en México: www.viani.com

amORtIgUaDOfOx Rp3kashImaKashima es un recubrimieto desarrollado por la rm

japonesa Miyaki que evita riccin de las barras con botellas. Además de darleun color dorado único. El FRP23 puede ser conguraen su rebote y cuenta consistema ProPedal que evitel muelleo al pedalear. Pes280 gr.De vena en:www.bicimaniaco.com

ZapatILLas fI’ZI:k paRa RUtaSuela de bra de carbono, broche superior con basealuminio, cierres ineriores en velcro. La plantilla llevuna espuma con memoria para amoldarse a tu pie,una placa de material absorbente a las vibraciones un taln reorzado para mayor rigidez. Están abricadas por la reconocida marca de calzado para esquia

SIDAS.Diribuye en México: www.viani.com

peDaLes LOOk keOEspeciales para bicicletas deruta, vienen con una placa debra de carbono que sustituyeel resorte que abrocha con la

placa de la zapatilla. El cuerpotambin está hecho de brade carbono comprimida. El ejedel pedal puede ser de titanio oCromolio. Pesan 95 gr c/u (coneje de titanio) y 115 (con eje deCromolio).De vena en:www.bicimaniaco.com

meRCaDO sOBRe RUeDas


http://slidepdf.com/reader/full/cletofilia-digital-05 41/42EDICION DIGITAL 0 / ABRIL / 011

aLUmINIO6061 y 7005Tal vez sepas que las bici-cletas de aluminio no son

hechas de “aluminio”. En reali-dad son una aleación de dis-tintos metales, de los cualesdestaca en mayor porcentajeel aluminio.Es por eso que existen dis-tintas aleaciones. Las máscomunes en las bicicletas sonla 6061 y la 7005.6061: Su composición estáconormada por silicio, hierro,cobre, magnesio, manganeso,cromo, zinc y titanio, quesuman 4.72% de la totalidad

de la aleación. El 95.28 esaluminio. Los porcentajespueden variar según la marca.7005: La composición de estaaleación lleva los mismosmateriales, pero la dierenciaradica en la mayor presenciadel zinc, hasta 6.1% de lacomposición total. Otra cara-cterística es su elasticidad.Cada aleación es tratadacon distintas técnicas demaquinado para darles mayorresistencia, abosrción a las

vibraciones y ormas especí-fcas. Algunas comunes sonel conifcado y hidroormado.También habrás visto termi-naciones como T4 o T6, estohace reerencia al tratem-iento térmico con el que setempla la aleación.

abiCidario

rsroLANdo CAdENA

b iCiletraS

Cuando dejes el camino

de lo cotidiano en el olvido

Sean tus ruedas el destino

de vivir en lo vivido

Cuando la silla sea asiento

y el volante manubrio

los golpes sean de viento

y las emociones diluvio

Cuando las horas pico

cambien por emociones pico

la sonrisa no venga en quincenas

y tu esfuerzo valga las penas

Tu horario no sea un martirio

ni tu horizonte una pantalla

la velocidad un delirio

y una sonrisa en la mañana

Sal al mundo y dale vueltas

que tu vida es el destino

las ruedas son tus pasosque te muestran el camino

Cletofilia Digital 05

Documents

Transcript of Cletofilia Digital 05