CIRUGÍA PLÁSTICA EN TU IDIOMA, EN TU COMUNIDAD · 2016-12-23 · rejuvenecimiento facial,...
1
S egún la Sociedad Americana de Ciru- janos Plásticos (American Society of Plastic Surgeons), los latinos son el grupo étnico minoritario con mayor número de cirugías plásticas en los Es- tados Unidos, representando aproximadamente 1 de cada 10 intervenciones quirúrgicas. ¿Se imagina lo que revelarían estas estadísticas si se incluyera el número de cirugías realizadas en el extranjero a mujeres hispanas residentes de EE.UU? Las barreras del idioma, la falta de acceso a profesionales que ofrezcan un tratamiento se- guro y la escasa información en español son todos factores que llevan a las mujeres hispanas a viajar al exterior en busca de tratamientos es- téticos. Al reconocer los retos que enfrentan las mujeres hispanas para obtener una atención médica de calidad en EE.UU., el Dr. Jeffrey Yager, cirujano plástico certificado por la Junta Médica, se ha dedicado a crear el centro de ci- rugía plástica estética dirigido a la comunidad hispana de la ciudad de Nueva York. Gracias a sus nuevas y modernas instalaciones localizadas en Washington Heights, donde ofrece la más alta tecnología en un área de 6,000 pies cua- drados, y a un centro de última generación cer- tificado por la Asociación Americana de Acreditación de Instalaciones Quirúrgicas Am- bulatorias (AAAASF, por sus siglas en inglés), el Dr. Yager está logrando su cometido. “Siempre pensé que era una verdadera lás- tima que algunas mujeres consideraran que de- bían viajar a Latinoamérica para encontrar el tratamiento más adecuado. Es por eso que de- cidí enfocar mi práctica en la comunidad his- pana”, afirmó el Dr. Yager. “Por 14 años he trabajado con mis pacientes en español y los he ayudado a alcanzar un ideal de belleza acorde con su preferencia personal y su cultura. Mi ob- jetivo con Yager Esthetics/Estética es atender a todos los grupos socioeconómicos, ofreciendo cirugía plástica estética sofisticada a precios ra- zonables sin comprometer la calidad ni la se- guridad de los procedimientos”. Durante su residencia médica en la Uni- versidad de Columbia en Nueva York en la dé- cada de 1990, el Dr. Yager notó que un gran porcentaje de sus pacientes eran hispanos. Muy pronto descubrió que era poco común en- contrar cirujanos plásticos que hablaran espa- ñol de manera fluida y que existía una gran demanda que los hacía extremadamente nece- sarios. Durante su residencia, se impuso como meta personal el brindarle un mejor servicio a la comunidad hispana y fue así como abrió su propio centro de cirugía plástica estética en el corazón de Washington Heights. Yager Esthetics/Estética cuenta con un per- sonal completamente bilingüe que ofrece re- cursos, orientación, apoyo e información educativa a los pacientes interesados en cirugía plástica estética, cirugía plástica post-parto, ci- rugía plástica después de perder peso y un com- pleto Medi-Spa. El centro brinda un entorno relajado y placentero en el que se escucha, educa e informa a los pacientes, y se les brinda el apoyo que necesitan. El Dr. Yager atiende personalmente a cada paciente en español o en inglés, y realiza él mismo todas las cirugías en su propio centro, de manera que el paciente se sienta seguro y cómodo. Yager Esthetics/Estética ofrece precios ac- cesibles y planes de financiamiento para cubrir las necesidades de su variada clientela. Entre los servicios quirúrgicos que se brindan en Yager Esthetics/Estética se encuentran: abdomino- plastía, liposucción, reducción de brazos, au- mento, reducción y levantamiento de senos, rejuvenecimiento facial, cirugía de orejas y nariz, aumento de mentón, realce de labios y relleno de arrugas. En cuanto a los servicios no quirúrgicos, se incluyen los siguientes: reduc- ción de celulitis, depilación y cuidado de la piel. Al mismo tiempo, Yager Esthetics/Esté- tica no sólo brinda servicios de cirugía plástica, sino que también es una fuente de información para la comunidad sobre otros tipos de servi- cios médicos. Para obtener más información, visite www.dryager.com ACERCA DEL DR. JEFFREY YAGER: El Dr. Jeffrey Yager, MD, cirujano plástico certificado por la Junta Médica, es el fundador de Yager Esthetics/Estética en Washington Heights, donde practica cirugías plásticas esté- ticas de rostro, senos y cuerpo. El Dr. Yager completó sus estudios en la Facultad de Medi- cina del Colegio de Médicos y Cirujanos de la Universidad de Columbia y realizó su residen- cia en el Columbia Presbyterian Medical Cen- ter. Además, se graduó de la Universidad Johns Hopkins donde completó sus estudios pre-mé- dicos. Antes de dedicarse a la práctica privada, fue nombrado Jefe de Residentes de Cirugía Plástica en el Columbia Presbyterian Medical Center. El Dr. Yager, quien ha sido premiado por su labor como investigador, recibió el re- conocimiento de la Plastic Surgery Educatio- nal Foundation (PSEF) y de la Northeastern Society of Plastic Surgeons. Habla español con fluidez y su personal es completamente bilin- güe con el fin de brindarle un mejor servicio a la comunidad hispana. Ha sido ampliamente citado en importantes publicaciones y fuentes de noticias, entre las que se encuentran NBC News, Discovery Health Channel y The Today Show. EL ÚNICO CENTRO BILINGÜE DE CIRUGÍA PLÁSTICA DE PRIMERA CLASE EN NUEVA YORK CIRUGÍA PLÁSTICA EN TU IDIOMA, EN TU COMUNIDAD Para obtener más información, comuníquese al (212) 543 1700 ó visite www.dryager.com. • Yager Esthetics/Estética cuenta con un personal totalmente bilingüe que brinda ori- entación, apoyo e información educativa, en inglés y en español, a los pacientes que estén interesados en los procedimientos de cirugía plástica cosmética, cuidado de la piel y tratamientos no invasivos, así como en los servicios de spa. . • El centro ofrece precios accesibles y planes de financiamiento para satisfacer las necesi- dades de su diversa clientela sin comprom- eter la calidad ni la seguridad de los procedimientos. • Yager Esthetics/Estética ofrece, entre otros, los siguientes servicios: Servicios quirúrgicos: Abdominoplastía (cirugía de abdomen) – Liposucción- Au- mento, reducción y levantamiento de los senos – Reducción de brazos- Lipoescultura- Cirugía para después del embarazo - Reju- venecimiento facial – Cirugía de nariz y de orejas – Aumento del mentón – Realce de labios – Relleno de arrugas. • Servicios no quirúrgicos: Tratamientos para reducir la celulitis – Eliminación del vello – Cuidado de la piel. Doctor Yager En la grafica apreciamos a Dr. Jeffrey Yager, Cirujano Plástico en su presentación a los medios de comunicación. Las profesionales que laboran en Yager Esthetics Estética El Centro cuenta con 6000 pies cuadrados, modernas instalaciones y la más alta tecnología. Página 26 • EL ESPECIALITO • JACKSON HEIGHTS - 03 - 09 DE SEPTIEMBRE DEL 2010 - Edición 740
Transcript of CIRUGÍA PLÁSTICA EN TU IDIOMA, EN TU COMUNIDAD · 2016-12-23 · rejuvenecimiento facial,...
Según la Sociedad Americana de Ciru-janos Plásticos (American Society ofPlastic Surgeons), los latinos son elgrupo étnico minoritario con mayornúmero de cirugías plásticas en los Es-
tados Unidos, representando aproximadamente1 de cada 10 intervenciones quirúrgicas. ¿Seimagina lo que revelarían estas estadísticas si seincluyera el número de cirugías realizadas en elextranjero a mujeres hispanas residentes deEE.UU?
Las barreras del idioma, la falta de acceso aprofesionales que ofrezcan un tratamiento se-guro y la escasa información en español sontodos factores que llevan a las mujeres hispanasa viajar al exterior en busca de tratamientos es-téticos. Al reconocer los retos que enfrentan lasmujeres hispanas para obtener una atenciónmédica de calidad en EE.UU., el Dr. JeffreyYager, cirujano plástico certificado por la JuntaMédica, se ha dedicado a crear el centro de ci-rugía plástica estética dirigido a la comunidadhispana de la ciudad de Nueva York. Gracias asus nuevas y modernas instalaciones localizadasen Washington Heights, donde ofrece la másalta tecnología en un área de 6,000 pies cua-drados, y a un centro de última generación cer-tificado por la Asociación Americana deAcreditación de Instalaciones Quirúrgicas Am-bulatorias (AAAASF, por sus siglas en inglés), elDr. Yager está logrando su cometido.
“Siempre pensé que era una verdadera lás-tima que algunas mujeres consideraran que de-bían viajar a Latinoamérica para encontrar eltratamiento más adecuado. Es por eso que de-cidí enfocar mi práctica en la comunidad his-pana”, afirmó el Dr. Yager. “Por 14 años hetrabajado con mis pacientes en español y los heayudado a alcanzar un ideal de belleza acordecon su preferencia personal y su cultura. Mi ob-jetivo con Yager Esthetics/Estética es atender atodos los grupos socioeconómicos, ofreciendocirugía plástica estética sofisticada a precios ra-zonables sin comprometer la calidad ni la se-guridad de los procedimientos”.
Durante su residencia médica en la Uni-versidad de Columbia en Nueva York en la dé-cada de 1990, el Dr. Yager notó que un granporcentaje de sus pacientes eran hispanos.Muy pronto descubrió que era poco común en-contrar cirujanos plásticos que hablaran espa-ñol de manera fluida y que existía una grandemanda que los hacía extremadamente nece-sarios. Durante su residencia, se impuso comometa personal el brindarle un mejor servicio ala comunidad hispana y fue así como abrió supropio centro de cirugía plástica estética en elcorazón de Washington Heights.
Yager Esthetics/Estética cuenta con un per-sonal completamente bilingüe que ofrece re-cursos, orientación, apoyo e informacióneducativa a los pacientes interesados en cirugía
plástica estética, cirugía plástica post-parto, ci-rugía plástica después de perder peso y un com-pleto Medi-Spa. El centro brinda un entornorelajado y placentero en el que se escucha,educa e informa a los pacientes, y se les brindael apoyo que necesitan. El Dr. Yager atiendepersonalmente a cada paciente en español o eninglés, y realiza él mismo todas las cirugías ensu propio centro, de manera que el paciente sesienta seguro y cómodo.
Yager Esthetics/Estética ofrece precios ac-cesibles y planes de financiamiento para cubrirlas necesidades de su variada clientela. Entre losservicios quirúrgicos que se brindan en YagerEsthetics/Estética se encuentran: abdomino-plastía, liposucción, reducción de brazos, au-mento, reducción y levantamiento de senos,rejuvenecimiento facial, cirugía de orejas y
nariz, aumento de mentón, realce de labios yrelleno de arrugas. En cuanto a los servicios noquirúrgicos, se incluyen los siguientes: reduc-ción de celulitis, depilación y cuidado de lapiel. Al mismo tiempo, Yager Esthetics/Esté-tica no sólo brinda servicios de cirugía plástica,sino que también es una fuente de informaciónpara la comunidad sobre otros tipos de servi-cios médicos. Para obtener más información,visite www.dryager.com
ACERCA DEL DR. JEFFREY YAGER:
El Dr. Jeffrey Yager, MD, cirujano plásticocertificado por la Junta Médica, es el fundadorde Yager Esthetics/Estética en WashingtonHeights, donde practica cirugías plásticas esté-ticas de rostro, senos y cuerpo. El Dr. Yager
completó sus estudios en la Facultad de Medi-cina del Colegio de Médicos y Cirujanos de laUniversidad de Columbia y realizó su residen-cia en el Columbia Presbyterian Medical Cen-ter. Además, se graduó de la Universidad JohnsHopkins donde completó sus estudios pre-mé-dicos. Antes de dedicarse a la práctica privada,fue nombrado Jefe de Residentes de CirugíaPlástica en el Columbia Presbyterian MedicalCenter. El Dr. Yager, quien ha sido premiadopor su labor como investigador, recibió el re-conocimiento de la Plastic Surgery Educatio-nal Foundation (PSEF) y de la NortheasternSociety of Plastic Surgeons. Habla español confluidez y su personal es completamente bilin-güe con el fin de brindarle un mejor servicio ala comunidad hispana. Ha sido ampliamentecitado en importantes publicaciones y fuentesde noticias, entre las que se encuentran NBCNews, Discovery Health Channel y The TodayShow.
EL ÚNICO CENTRO BILINGÜE DE CIRUGÍA PLÁSTICA DE PRIMERA CLASE EN NUEVA YORK
CIRUGÍA PLÁSTICA EN TUIDIOMA, EN TU COMUNIDAD
Para obtener más información, comuníquese al (212) 543 1700 ó visite www.dryager.com.
• Yager Esthetics/Estética cuenta con unpersonal totalmente bilingüe que brinda ori-entación, apoyo e información educativa, eninglés y en español, a los pacientes queestén interesados en los procedimientos decirugía plástica cosmética, cuidado de la piely tratamientos no invasivos, así como enlos servicios de spa. . • El centro ofrece precios accesibles y planesde financiamiento para satisfacer las necesi-dades de su diversa clientela sin comprom-eter la calidad ni la seguridad de losprocedimientos.• Yager Esthetics/Estética ofrece, entreotros, los siguientes servicios:Servicios quirúrgicos: Abdominoplastía(cirugía de abdomen) – Liposucción- Au-mento, reducción y levantamiento de lossenos – Reducción de brazos- Lipoescultura-Cirugía para después del embarazo - Reju-venecimiento facial – Cirugía de nariz y deorejas – Aumento del mentón – Realce delabios – Relleno de arrugas.• Servicios no quirúrgicos: Tratamientospara reducir la celulitis – Eliminación delvello – Cuidado de la piel.
Doctor Yager
En la grafica apreciamos a Dr. Jeffrey Yager, Cirujano Plástico en su presentación a los medios de comunicación.
Las profesionales que laboran en Yager Esthetics Estética
El Centro cuenta con 6000 pies cuadrados, modernas instalaciones y la más alta tecnología.
Pág
ina
26 •
EL
ES
PE
CIA
LIT
O •
JAC
KS
ON
HE
IGH
TS
- 03
- 09
DE
SE
PT
IEM
BR
E D
EL
201
0 - E
dic
ión
740
