Catalogo Refrigeracion 2011DISCO

Catlogo

Refrigeracin 2011

Edita AFRISAC/ Mejorada, 4Pol. Ind. Sector 8 (Las Monjas)28850 TORREJN DE ARDOZ (MADRID)Imprime PriorityC/ Eduardo Requenas, 10-1228053 - MADRID

NOTA IMPORTANTE:

Los precios que aparecen en catlogo no incluyen I.V.A.

Las caractersticas, medidas, rendimientos, precios y dems informacin indicada en esta publicacin es transcripcin de la que nos es suministrada por los distintos fabricantes de los productos o est elaborada por nosostros en base a la informacin facilitada por los mismos y puede estar sujeta a errores o cambios. El editor se reserva el derecho de modifi car o clarifi car esta informacin sin necesidad de aviso previo.

Datos y precios actualizados en nuestra pgina web: "www.grupodisco.com"

Prohibida la reproduccin total o parcial de esta publicacin. por ningn medio, sea este electrnico, qumico, mecnico, electro-ptico, impreso, fotocopia o cualquier otro, sin la previa autorizacin escrita por parte de AFRISA.

A CORUAPol. Ind. PocomacoParcela D-4, Portal 515190 A CoruaTel. 981 27 13 29Fax 981 27 13 62E-mail: [email protected]

ALBACETEC/ C n 29, nave 1Pol. Ind. Campollano02007 AlbaceteTel. 967 22 41 64Fax 967 50 36 37E-mail: [email protected]

ALICANTEC/ Rubens, nave 9Pol. Ind. Rabasa03009 AlicanteTel. 96 518 28 92Fax 96 518 60 78E-mail: [email protected]

ALMERACtra. Sierra Alhamilla, 206 Nave 10. 04007 AlmeraTel. 95 027 57 55Fax 95 027 57 71E-mail: [email protected]

AVEIRORua da Paz, Frao D3800-101 Aveiro (Portugal)Tel. 234 91 36 44 / 5Fax 234 91 36 43E-mail: [email protected]

BARCELONAC/ Independencia, 31408026 BarcelonaTel. 93 433 57 70Fax 93 450 22 07E-mail: [email protected]

BILBAOC/ Astintze, n2. Pabelln 3 Centro Elor48160 Derio (Vizcaya)Tel. 94 454 35 56Fax 94 454 10 42E-mail: [email protected]

BRAGARua Das Veigas, Pav. 6Nogueira4715-216 Braga (Portugal)Tel. 253 687 920 / 1Fax 253 687 922E-mail: [email protected]

CRDOBAC/ Suecia. Parcela 109APol. Ind. de las Quemadas14014 CrdobaTel. 957 08 38 42Fax 957 03 00 22E-mail: [email protected]

GETAFEC/ Edison, 47Pol. Ind. San Marcos28906 Getafe (Madrid)Tel. 91 665 29 60Fax 91 601 17 61 E-mail: [email protected]

GIJNC/ Galileo Galilei, 282 Pol. Ind. Porceyo I-1333392 Gijn (Asturias)Tel. 985 30 70 69Fax 985 30 75 25E-mail: [email protected]

LAS PALMAS DE GRAN CANARIAProlongacin C/ Sao Paulo, nave 1Urbanizacin Industrial El Sebadal35008 Las Palmas de Gran CanariaTel. 928 47 54 46Fax 928 46 00 28E-mail: [email protected]

LISBOARua Salgueiro Maia, 20 Quinta do Figo Maduro2686-401 Prior Velho Lisboa (Portugal)Tel. 21 942 88 00 / 1Fax 21 942 88 09E-mail: [email protected]

MADRIDP Imperial, 628005 MadridTel. 91 364 00 06Fax 91 364 03 06E-mail: [email protected]

MLAGAC/ Paris, 30Pol. Ind. San Luis29006 MlagaTel. 952 31 01 50Fax 952 31 02 08E-mail: [email protected]

MURCIAC/ Uruguay, parcelas 24/1 y 24/2(Esquina con Juan de La Cierva) Pol. Ind. Oeste30169 San Gins (Murcia)Tel. 968 88 93 63Fax 968 88 10 67E-mail: [email protected]

OPORTORua de So Jos, Lote 414435-437 Rio TintoPorto (Portugal)Tel. 224 802 095 / 6Fax 224 802 097E-mail: [email protected]

PALMA DE MALLORCAC/ Gremio Herreros, 48, nave 5Pol. Ind. Son Castell07009 Palma de mallorcaTel. 971 43 48 10Fax 971 43 36 02E-mail: [email protected]

SAN SEBASTINC/ Donosti Ibilbidea, 120. Naves 7-8 Pol. Ind. Bidebitarte20115 Astigarraga (Guipzcoa)Tel. 943 55 26 54Fax 943 33 01 17

E-mail: [email protected]

SEVILLAC/ Gramil, parcela 8, nave 2Pol. Ind. Store41008 SevillaTel. 95 443 99 86Fax 95 443 99 91E-mail: [email protected]

TARRAGONAParc Ind. 5.15. C/ Mercuri, Nau 50Pol. Ind. Riu Clar43006 TarragonaTel. 977 22 90 53Fax 977 24 41 91E-mail: [email protected]

TORREJN DE ARDOZ C/ Mejorada, 4Pol. Ind. Sector 8 (Las Monjas)28850 Torrejn de Ardoz (Madrid)Tel. 91 364 81 64 / 65Fax 91 364 81 66E-mail: [email protected]

VALENCIADels Fusters, 3Pol. Ind. Vara de Quart46014 ValenciaTel. 96 370 40 08Fax 96 370 90 03E-mail: [email protected]

VALLADOLIDC/ Pirita, 45. Parcela 211Pol. Ind. San Cristbal47012 ValladolidTel. 983 30 78 66 / 74 00Fax 983 30 78 06E-mail: [email protected]

VIGOC/ Gandaron, 30. Nave 536214 Vigo (Pontevedra)Tel. 986 26 05 33 / 97Fax 986 26 06 94E-mail: [email protected]

ZARAGOZAC/ George Stephenson, 36Pol. Ind. Molino del Pilar50015 ZaragozaTel. 976 74 09 97Fax 976 74 13 08E-mail: [email protected]

Directorio

DELEGACIN DISCO

CENTRAL DISCO

LAS PALMASDE GRAN CANARIA

PALMA DE MALLORCA

A CORUA

VIGO

GIJN BILBAO

VALLADOLID

SANSEBASTIN

TORREJN DE ARDOZ

ZARAGOZA

TARRAGONA

ALBACETE

GETAFE

MADRID

ALICANTE

MURCIA

ALMERA

CRDOBA

MLAGA

SEVILLA

VALENCIA

BARCELONABRAGA

OPORTO

AVEIRO

LISBOA

Afrisa TORREJN DE ARDOZC/ Mejorada, 4Pol. Ind. Sector 8 (Las Monjas)28850 Torrejn de Ardoz (Madrid)Tel. 91 151 61 00 / 91 364 81 00Fax Admon. 91 151 61 50Fax Cial. 91 151 61 51E-mail: [email protected]

AlmacnTel. 91 151 61 61 / 91 364 81 61Fax 91 151 61 67 / 91 364 81 67E-mail: [email protected]

Debido a la dificultad de incluir en este catlogo la gran cantidad de informacin tcnica disponible, hemos procedido a habilitar en nuestro Catlogo Web un apartado denominado Anexos, donde dicha informacin est a su disposicin.

Ofertas

Informacin Tcnica

Herramienta de Clculo

Catlogo Web en PDF descargable

Vistanos en...

grupodisco.com

1. Hermticos Compresores hermticos Unidades aire hermticos

2. Copeland Compresores semihermticos Compresores scroll Unidades Minicentrales compresores scroll

3. Maquinaria Centrales Unidades Eazycool en red Monoblock Vitrinas, murales

4. Evaporadores Evaporadores Intercambiadores

5. Condensadores Condensadores Intercambiadores

6. Tuberas Tuberas Aislamientos

7. Sistema Recipientes Separadores Vlvulas

8. Regulacin Vlvulas de control Reguladores de presin

9. Automatismos Controladores digitales Presostatos Termostatos

10. Instalacin Gases Aceites Herramientas

11. Medida Registradores Humidifi cadores Cuadros

12. Recintos Cmaras frigorfi cas Estanteras

I ndice Catlogo Refrigeracin DISCO 2011A Seccin / Pg.Abocardadores 10.18 a 10.19

Abrazaderas aisladas tuberas 6.10

Abrazaderas poliamida 6.16

Abrazaderas tubera 6.8

Accesorios compresores y unidades COPELAND 2.41 a 2.42

Accesorios compresores y unidades LUNITE 1.8

Accesorios latn 6.4 a 6.5

Accesorios soldar cobre 6.2 a 6.3

Accesorios unidades y compresores COPELAND 2.41 a 2.42

Accesorios y extras COPELAND 2.41 a 2.42

Aceite bombas vaco 10.3

Aceites Compresor 10.2

Aceites frigorfi cos caractersticas 2.24

Acoplamiento tuerca loca latn 6.5

Adaptador rotalock soldar cobre 7.19

Adaptador soldar-roscar latn 6.4

Adaptador vlvulas Rotalock 7.19

Adaptadores crter 7.3

Adhesivo ARMACELL 6.13

Adhesivos 10.28

Aditivo color detector de fugas 10.4

Afl oja todo 10.28

Ahorrador de energa motores monofsicos 11.20 a 11.21

Ahorrador de energa motores trifsicos 11.20 a 11.21

Aislamiento Coquillas ARMACELL 6.11 a 6.15

Aislamiento planchas ARMACELL 6.13 a 6.15

Alarmas GSM 9.12

Alarmas hombre encerrado 12.27

Alarmas nivel de lquido 7.2

ALFA LAVAL Condensadores agua multitubulares 5.26

ALFA LAVAL Condensadores placas 5.30

ALFA LAVAL Evaporadores multitubulares agua 4.62 a 4.65

ALFA LAVAL Evaporadores placas 5.30

Alfombrilla amortiguadora 6.18 a 6.19

Alumbrado socorro cmaras 12.27

Amortiguador vibraciones tubera 6.6

Amortiguadores caucho 6.18 a 6.19

Amortiguadores muelle 6.17 a 6.19

Amortiguadores vibraciones equipos 6.17 a 6.19

Analizador acidez 10.1

Analizador elctrico compresores hermticos 10.20

Analizador sistema de refrigeracin 10.26

Analizador visual aceite 10.15

Analizadores manifolds 10.8

Analizadores manifolds electrnico 10.9 a 10.10

Antilegionela equipo TEVA Web anexo 5

Antivibradores tubera 6.6

Arandelas DGL 6.8

Arcones congelados Superette KOXKA 3.26

Armafi nish ARMACELL 6.13

Armarios refrigerados y congelados Superette KOXKA 3.27

Armarios-Islas congelados Superette KOXKA 3.22

Arrancadores Electrnico 11.9

Aspirador soplador 10.11

B Seccin / Pg.Balanzas y bsculas 10.12

Bandejas evaporacin agua 12.34

Bsculas balanzas 10.12

Bateras condensadores aire GARCA CMARA 5.15

Bisagras puertas cmara 12.31 a 12.33

Bisagras puertas muebles 12.31 a 12.32

Bomba carga aceite 10.2

B (Continuacin) Seccin / Pg.Bomba limpieza instalaciones 10.15

Bomba pulverizadora profesional 10.14

Bombas condensados 11.5 a 11.6

Bombas peristlticas 11.6

Bombas vaco 10.3

Botellas nitrgeno 10.17

Bridas poliamida 6.16

Brocas corona 6.9

Brocas widia 6.9

Burletes y perfi les puertas 12.30

C Seccin / Pg.C+F Centrales compactas condensador en V compresores Scroll 3.8 a 3.9

C+F Centrales frigorfi cas con compresores Copeland 3.10 a 3.12

C+F Producto a medida 3.10 a 3.12

C+F Unidades especiales con compresores Copeland 3.10 a 3.12

Cables calefactor burlete puertas y vitrinas 12.26

Cables calefactores 12.24 a 12.26

Cables calefactores para proteccin de suelos 12.25 a 12.26

Caja proteccin termostatos 10.20

Calderines de lquido 7.1 a 7.2

Cmara termogrfi ca 10.26

Cmara visualizar zonas ocultas 10.26

Cmaras paneles desmontables 12.1 a 12.4

Capilar cobre 6.1

Capilares conexin con tuercas 6.7

Capilares fl exibles 6.7

Carcasas fi ltros 7.10 a 7.12

Carenado unidades axiales COPELAND 2.41

Cargas ncleo slido 7.10 a 7.12

Carracas 10.18 a 10.19

Carril soportes 6.8 a 6.9

Carros plegables 10.29

Cartuchos fi ltrantes 7.10 a 7.12

Centrales compactas condensador en V compresores Scroll C+F 3.8 a 3.9

Centrales con unidades en red EazyCool Scroll COPELAND 3.1 a 3.7

Centrales frigorfi cas compactas en V compresores Scroll C+F 3.8 a 3.9

Centrales frigorfi cas con compresores Copeland C+F 3.10 a 3.12

Cerraduras puertas cmara 12.33

Chicharras llave 10.18 a 10.19

Cierres muebles frigorfi cos 12.31

Cintas aluminio autoadhesivas 6.16

Cintas autoadhesivas 6.16

Cintas PVC autoadhesivas 6.16

Cintas tela autoadhesivas 6.16

Cobre tubo rollo y rgido 6.1

Codos goma 12.34

Compactos de techo, pared, split KOBOL 3.13 a 3.14

Compactos de techo, pared, split ZANOTTI 3.15 a 3.17

Compresores 2 etapas R-404A COPELAND 2.28

Compresores de tornillo Compactos REFCOMP Web anexo 2

Compresores de tornillo semihermticos REFCOMP Web anexo 2

Compresores hermticos COPELAND 1.31

Compresores hermticos CUBIGEL 1.10 a 1.21

Compresores hermticos DANFOSS 1.23

Compresores hermticos EMBRACO 1.16 a 1.17

Compresores hermticos LUNITE 1.1 a 1.5

Compresores hermticos MANEUROP 1.24

Compresores tornillo semihermticos REFCOMP Web anexo 2

Compresores tornillo Compactos REFCOMP Web anexo 2

Compresores R-134a DK, DL, Discus COPELAND 2.28

Compresores R-134a Scroll Refrigeracin COPELAND SCROLL 2.9

Compresores R-404A, R-507 Discus COPELAND 2.27

II

ndice Catlogo Refrigeracin DISCO 2011 C (Continuacin) Seccin / Pg.COPELAND SCROLL Compresores R-404A, R507 Scroll EVI Refrigeracin

2.8

COPELAND SCROLL Compresores R-404A, R507 Scroll Refrigeracin

2.6 a 2.7

COPELAND SCROLL Compresores R-407C Scroll 2.23

COPELAND SCROLL Compresores R-410A Scroll 2.22

COPELAND SCROLL Compresores Scroll Refrigeracin 2.1 a 2.21

COPELAND SCROLL Datos tcnicos compresores Scroll Refrigeracin

2.10

COPELAND SCROLL Datos tcnicos, unidades condensadoras axiales Scroll

2.14 a 2.15

COPELAND SCROLL Datos tcnicos, unidades condensadoras centrfugas Scroll

2.19 a 2.20

COPELAND SCROLL Grupo de refrigeracin para condensador a distancia

2.21

COPELAND SCROLL Unidad de Refrigeracin Scroll condensador a distancia

2.21

COPELAND SCROLL Unidades axiales R-134a Scroll Refrigeracin Web anexo 2

COPELAND SCROLL Unidades axiales R-404A Scroll Digital Refrigeracin

2.4 a 2.5

COPELAND SCROLL Unidades axiales R-404A Scroll EVI 2.11

COPELAND SCROLL Unidades axiales R-404A Scroll Refrigeracin

2.12 a 2.13

COPELAND SCROLL Unidades centrfugas R-134a Scroll Refrigeracin

Web anexo 2

COPELAND SCROLL Unidades centrfugas R-404A Scroll Digital Refrigeracin

2.2 a 2.3

COPELAND SCROLL Unidades centrfugas R-404A Scroll EVI 2.18

COPELAND SCROLL Unidades centrfugas R-404A Scroll Refrigeracin

2.16 a 2.17

COPELAND SCROLL Unidades radiales R-134a Scroll Refrigeracin Web anexo 2

COPELAND SCROLL Unidades radiales R-404A Scroll Digital Refrigeracin

2.2 a 2.3

COPELAND SCROLL Unidades radiales R-404A Scroll EVI 2.18

COPELAND SCROLL Unidades radiales R-404A Scroll Refrigeracin 2.16 a 2.17

COPELAND Servicio Postventa, reparaciones y repuestos 2.46

COPELAND Unidades agua R-404A Discus 2.40

COPELAND Unidades agua R-404A DK, DL 2.39

COPELAND Unidades axiales R-134a Discus 2.34

COPELAND Unidades axiales R-134a DK, DL 2.33

COPELAND Unidades axiales R-404A 2 Etapas 2.35

COPELAND Unidades axiales R-404A Discus 2.31 a 2.32

COPELAND Unidades axiales R-404A DK, DL 2.29 a 2.30

COPELAND Unidades EazyCool compresores Scroll 3.1 a 3.7

COPELAND Unidades en red EazyCool compresores Scroll 3.1 a 3.7

COPELAND Unidades hermticas compactas Scroll 1.30

COPELAND Ventiladores repuesto unidades axiales 2.43

Coquillas aislamiento tuberas ARMACELL 6.11 a 6.15

Cortatubos 10.18 a 10.19

Cortinas Aire 12.21 a 12.23

Cortinas muebles frigorfi cos 12.34

Cremalleras estantes 12.34

Cuadros elctricos estndar 11.12 a 11.16

Cuadros elctricos para servicios cmaras 11.11

CUBIGEL Compresores hermticos 1.10 a 1.21

CUBIGEL Unidades hermticas condensadas por aire 1.22

Cuchillo ARMACELL 6.13

C (Continuacin) Seccin / Pg.Compresores R-404A, R-507 DK, DL COPELAND 2.26

Compresores R-404A, R507 Scroll EVI Refrigeracin COPELAND SCROLL

2.8

Compresores R-404A, R507 Scroll Refrigeracin COPELAND SCROLL

2.6 a 2.7

Compresores R-407C Scroll COPELAND SCROLL 2.23

Compresores R-410A Scroll COPELAND SCROLL 2.22

Compresores Scroll Refrigeracin COPELAND SCROLL 2.1 a 2.21

Condensadores agua multitubulares ALFA LAVAL 5.26

Condensadores agua multitubulares ICF 5.27 a 5.28

Condensadores aire centrfugos FRIGA-BOHN Web anexo 5

Condensadores aire centrfugos FRIMETAL 5.21 a 5.25

Condensadores aire centrfugos KOBOL 5.16 a 5.20

Condensadores aire helicoidales en V FRIMETAL 5.13 a 5.14

Condensadores aire helicoidales en V FRIMETAL Web anexo 5

Condensadores aire helicoidales en V KOBOL 5.9 a 5.10

Condensadores aire helicoidales FRIGA-BOHN Web anexo 5

Condensadores aire helicoidales FRIMETAL 5.11 a 5.12

Condensadores aire helicoidales FRIMETAL Web anexo 5

Condensadores aire helicoidales GARCA CMARA 5.15

Condensadores aire helicoidales KOBOL 5.1 a 5.8

Condensadores aire radiales en V FRIGA-BOHN Web anexo 5

Condensadores coaxiales agua 5.29

Condensadores concntricos agua 5.29

Condensadores electrolticos 11.9

Condensadores evaporativos TEVA Web anexo 5

Condensadores placas ALFA LAVAL 5.30

Condensadores placas SWEP 5.31

Conductos de tela 4.60

Conexiones rpidas 10.6

Consumos, desplazamientos y lneas COPELAND 2.44 a 2.45

Contactores DANFOSS 11.17

Control cisternas de leche 9.37

Control de capacidad lineal Moduload COPELAND 2.25

Control nivel aceite crter 7.3 a 7.4

Controladores cmara para vlvula expansin electrnica ALCO 8.4 a 8.5

Controladores digitales cmaras frigorfi cas 9.13 a 9.36

Controladores digitales centrales frigorfi cas 9.13 a 9.40

Controladores digitales condensadores 9.13 a 9.40

Controladores digitales desescarche 9.13 a 9.36

Controladores digitales temperatura cmaras 9.13 a 9.36

Controladores digitales unidad condensadora Tndem 9.15

Controladores vlvula expansin electrnica ALCO 8.2 a 8.5

COPELAND Accesorios compresores y unidades 2.41 a 2.42

COPELAND Accesorios unidades y compresores 2.41 a 2.42

COPELAND Carenado unidades axiales 2.41

COPELAND Centrales con unidades en red EazyCool Scroll 3.1 a 3.7

COPELAND Compresores 2 etapas R-404A 2.28

COPELAND Compresores hermticos 1.31

COPELAND Compresores R-134a DK, DL, Discus 2.28

COPELAND Compresores R-404A, R-507 Discus 2.27

COPELAND Compresores R-404A, R-507 DK, DL 2.26

COPELAND Consumos, desplazamientos y lneas 2.44 a 2.45

COPELAND Control de capacidad lineal Moduload 2.25

COPELAND Datos tcnicos de motores desplazamientos y lneas 2.44 a 2.45

COPELAND Datos tcnicos unidades axiales semihermticos 2.36 a 2.38

COPELAND Desplazamientos, lneas, datos tcnicos de motores 2.44 a 2.45

COPELAND Extras y accesorios 2.41 a 2.42

COPELAND Opcionales compresores y unidades condensadoras 2.41 a 2.42

COPELAND Opcionales unidades condensadoras aire axiales 2.41 a 2.42

COPELAND Pintura RAL 7031 gris 2.43

COPELAND Presostato diferencial aceite OPS2 caractersticas 2.24

COPELAND Recipientes GR bajo compresor 2.42

COPELAND Repuestos Unidades Condensadoras 2.43

COPELAND SCROLL Compresores R-134a Scroll Refrigeracin 2.9

D Seccin / Pg.DANFOSS Compresores hermticos 1.23

DANFOSS Unidades hermticas Optyma 1.25 a 1.27

DANFOSS Unidades hermticas Optyma Plus 1.28 a 1.28

Data Logers 11.2 a 11.3

Datos tcnicos compresores Scroll Refrigeracin COPELAND SCROLL

2.10

Datos tcnicos de motores, desplazamientos y lneas COPELAND 2.44 a 2.45

III

ndice Catlogo Refrigeracin DISCO 2011 D (Continuacin) Seccin / Pg.Datos tcnicos unidades axiales semihermticos COPELAND 2.36 a 2.38

Datos tcnicos unidades condensadoras axiales Scroll COPELAND SCROLL

2.14 a 2.15

Datos tcnicos unidades condensadoras centrfugas Scroll COPELAND SCROLL

2.19 a 2.20

Decapante 6.6

Deposito de lquido 7.1 a 7.2

Depsitos de aceite 7.4

Desages muebles 12.34

Deshumidifi cadores aire 11.6

Desplazamientos, lneas, datos tcnicos de motores COPELAND 2.44 a 2.45

Detector de fugas espuma 10.4

Detector de fugas fl uorescente 10.4

Detectores fugas electrnicos 10.5

Detectores fugas permanente 12.27 a 12.29

Detergente universal 10.14

Disolvente ARMACELL 6.13

Doblatubos 10.18 a 10.19

Dosifi cadores de carga 10.12

E (Continuacin) Seccin / Pg.Evaporadores gravedad AUXREF 4.61

Evaporadores mini FRIGA-BOHN 4.2 a 4.7

Evaporadores mini FRIMETAL 4.48 a 4.49

Evaporadores mini KOBOL 4.56 a 4.57

Evaporadores multitubulares agua ALFA LAVAL 4.62 a 4.65

Evaporadores mural FRIGA-BOHN 4.24 a 4.26

Evaporadores mural FRIMETAL 4.41 a 4.42

Evaporadores placas ALFA LAVAL 5.30

Evaporadores placas SWEP 5.31

Evaporadores plafn baja velocidad FRIMETAL Web anexo 4

Evaporadores plafn doble efecto velocidad FRIMETAL Web anexo 4

Evaporadores plafn EX KOBOL Web anexo 4

Evaporadores plafn FRIGA-BOHN 4.27 a 4.30

Evaporadores plafn FRIMETAL 4.43 a 4.47

Evaporadores plafn GTI FRIGA BOHN Web anexo 4

Evaporadores plafn KOBOL 4.58 a 4.59

Evaporadores plafn TT FRIMETAL Web anexo 4

Evaporadores verticales AUXREF 4.62

Evaporadores vitrina AUXREF 4.62

Extras y accesorios COPELAND 2.41 a 2.42

E Seccin / Pg.Electrovlvulas agua, aceite, aire 8.16

Electrovlvulas refrigerantes 8.12 a 8.17

Elevadores manuales 10.29

EMBRACO Compresores hermticos 1.16 a 1.17

EMBRACO Unidades hermticas condensadas por aire 1.18

Enchufes conexin rpida 10.6

Ensanchadores 10.18 a 10.19

Equipo antilegionela TEVA Web anexo 5

Equipos de pared, Monoblock pared KOBOL 3.13 a 3.14

Equipos de pared, Monoblock pared ZANOTTI 3.15 a 3.17

Equipos de techo, pared, split KOBOL 3.13 a 3.14

Equipos de techo, pared, split ZANOTTI 3.15 a 3.17

Equipos nitrgeno 10.17

Equipos soldadura 10.16

Escariador 10.18 a 10.19

Espejos de bolsillo 10.20

Espuma detector de fugas 10.4

Espuma Poliuretano 10.28

Estaciones de carga y vaco 10.13

Estaciones reciclaje 10.13

Estaciones recuperacin y reciclaje 10.13

Estanteras cmaras 12.19 a 12.20

Evaporadores armario AUXREF 4.61

Evaporadores armario FRIGA-BOHN 4.1

Evaporadores botelleros AUXREF 4.61

Evaporadores cassette FRIGA-BOHN 4.31

Evaporadores centrfugos FRIGA-BOHN 4.21 a 4.23

Evaporadores centrfugos FRIMETAL 4.40

Evaporadores coaxiales agua 5.29

Evaporadores concntricos agua 5.29

Evaporadores cbicos EC FRIMETAL Web anexo 4

Evaporadores cbicos FRIGA-BOHN 4.8 a 4.20

Evaporadores cbicos FRIMETAL 4.32 a 4.39

Evaporadores cbicos KOBOL 4.52 a 4.55

Evaporadores doble efecto EX KOBOL Web anexo 4

Evaporadores doble efecto FRIGA-BOHN 4.27 a 4.30

Evaporadores doble efecto FRIMETAL 4.43 a 4.47

Evaporadores doble efecto GTI FRIGA BOHN Web anexo 4

Evaporadores doble efecto KOBOL 4.58 a 4.59

Evaporadores doble efecto TT FRIMETAL Web anexo 4

Evaporadores estticos AUXREF 4.61

Evaporadores estticos FRIMETAL 4.50 a 4.51

F Seccin / Pg.Filtros anticido 7.10 a 7.12

Filtros carcasa 7.10 a 7.12

Filtros mecnico 7.11 y 7.17

Filtros mecnico aceite 7.4

Filtros mecnicos DANFOSS 8.23

Filtros secadores anticido 7.10 a 7.12

Filtros secadores para hermticos 7.11

FRIGA-BOHN Condensadores aire centrfugos Web anexo 5

FRIGA-BOHN Condensadores aire helicoidales Web anexo 5

FRIGA-BOHN Evaporadores armario, mini, cbicos, centrfugos 4.1 a 4.23

FRIGA-BOHNN Evaporadores mural, turbo, plafn, cassette 4.24 a 4.31

FRIMETAL Condensadores aire centrfugos 5.21 a 5.25

FRIMETAL Condensadores aire helicoidales 5.11 a 5.14

FRIMETAL Evaporadores cbicos, centrfugos, mural 4.32 a 4.42

FRIMETAL Evaporadores plafn, mini, estticos 4.43 a 4.51

Fugas detectores permanentes 12.27 a 12.29

G Seccin / Pg.Galga capilar 10.20

Gases refrigerantes 10.1

Gel absorbente calor 6.6

Grupo de Refrigeracin para condensador a distancia COPELAND SCROLL

2.21

GSM Alarmas 9.12

H Seccin / Pg.Hachas tipo bombero 12.23

Higrmetros digitales 9.18 a 9.29

Humidifi cadores aire 11.6 a 11.8

Humidostatos ambiente 9.13

Humidostatos digitales 9.18 a 9.29

Humidostatos electrnicos DIN 9.13

I Seccin / Pg.

Imn activador solenoide 10.21

Imn magnetizador puntas 10.21

IV

ndice Catlogo Refrigeracin DISCO 2011 I (Continuacin) Seccin / Pg.Intercambiadores calor tubera 7.9

Intercambiadores placas ALFA LAVAL 5.30

Intercambiadores placas SWEP 5.31

Interruptor nivel lquido 7.2

Interruptores de fl ujo 8.24

Islas de refrigerados y congelados Superette KOXKA 3.24 a 3.25

J Seccin / Pg.J&E HALL DAIKIN Unidades hermticas compactas 1.19

Juntas cobre 6.3

Juntas de tefl n 7.19

K Seccin / Pg.

KOBOL Condensadores aire centrfugos 5.16 a 5.20

KOBOL Condensadores aire helicoidales 5.1 a 5.8

KOBOL Equipos de pared, techo, split 3.13 a 3.14

KOBOL Evaporadores cbicos, mini, plafn 4.52 a 4.59

KOXKA Islas, Armarios Arcones Superette 3.24 a 3.26

KOXKA Murales, Armarios, Vitrinas Superette 3.18 a 3.23

L Seccin / Pg.LUNITE Accesorios compresores y unidades 1.8

LUNITE Compresores hermticos 1.1 a 1.5

LUNITE Unidades hermticas condensadas por aire tropicalizadas 1.6 a 1.7

LUNITE Unidades hermticas Silensys 1.12 a 1.15

LUNITE Unidades hermticas Wintsys 1.9 a 1.11

Lpiz sellador de fugas 10.5

Latiguillos fl exibles 6.7

Latn accesorios 6.4 a 6.5

Limpiadores equipos 10.14

Lquido lavado instalaciones 10.15

Llaves chicharra 10.18 a 10.19

Llaves dinamomtricas 10.19

Llaves obuses 10.20

Lubricante compresores 10.2

M (Continuacin) Seccin / Pg.Monoblock techo, pared, split ZANOTTI 3.15 a 3.17

Monorreductor de oxigeno 10.16

Monorreductor nitrgeno 10.17

Motoventiladores 5.32 a 5.36

Multmetro 10.21

Murales refrigerados Superette KOXKA 3.18 a 3.21

M Seccin / Pg.Machones latn 6.4

Magnetizador puntas 10.21

Maletas porta-herramientas 10.11

MANEUROP Compresores hermticos 1.24

MANEUROP Unidades hermticas Optyma 1.25 a 1.27

MANEUROP Unidades hermticas Optyma Plus 1.28 a 1.28

Mangueras carga 10.6

Manguitos para latiguillos fl exibles 6.7

Manifolds analizadores 10.8

Manifolds analizadores electrnico 10.9 a 10.10

Manmetros de oxigeno 10.16

Manmetros servicio 10.7

Medidor condensadores 10.21

Medidor resistencia aislamiento 10.21

Micro cmara visualizar zonas ocultas 10.26

Mini Data Logers 11.2 a 11.3

Minipresostatos 9.4 y 9.7

Mirillas aceite con bola 7.4

Mirillas lquido 7.13

Mdulos termistores 11.22

Monoblock techo, pared, split KOBOL 3.13 a 3.14

N Seccin / Pg.Neutralizador acidez 10.1

Nitrgeno equipos 10.17

Nivel aceite crter 7.3 a 7.4

O Seccin / Pg.Obuses llaves 10.20

Opcionales compresores y unidades condensadoras COPELAND 2.41 a 2.42

Opcionales unidades condensadoras aire axiales 2.41 a 2.42

P Seccin / Pg.Paneles Cmaras frigorfi cas 12.1 a 12.4

Pantalla trmica 6.6

Pasta absorbente calor 6.6

Patas muebles 12.34

Pegamento ARMACELL 6.13

Pegamento general 10.28

Peines aletas 10.20

Perfi les puertas 12.30

Pintura Armafi nish ARMACELL 6.13

Pintura RAL 7031 gris COPELAND 2.43

Pintura Zinc 10.28

Pinza tubos 10.20

Pinzas amperimtricas 10.21

Placas identifi cativas elementos 6.9

Planchas aislamiento ARMACELL 6.13 a 6.15

Plata soldar 6.6

Poliuretano espuma 10.28

Presostato diferencial aceite OPS2 caractersticas COPELAND 2.24

Presostato vapor, aire, agua caliente 8.24

Presostatos compactos 9.4

Presostatos diferencial aceite 9.6

Presostatos diferencial aceite electrnico 9.6

Presostatos diferencial aire 8.24

Presostatos electrnico DIN 9.13

Presostatos refrigerantes 9.4 a 9.7

Producto a medida C+F 3.10 a 3.12

Productos de limpieza 10.14

Protector manmetro 10.7

Psicrmetro mural 9.42

Puertas cmaras frigorfi cas 12.5 a 12.18

Puertas frigorfi cas batientes, correderas, ligeras, etc 12.5 a 12.18

Puertas frigorfi cas lamas, enrollables, de servicio, etc 12.5 a 12.18

R Seccin / Pg.Recipientes de aceite 7.4

Recipientes de aceite 7.4

Recipientes de Lquido 7.1 a 7.2

Recipientes GR bajo compresor COPELAND 2.42

Recipientes RHC bajo compresor 7.2

Reducciones latn 6.4

V ndice Catlogo Refrigeracin DISCO 2011 R (Continuacin) Seccin / Pg.Reducciones soldar cobre 6.3

REFCOMP Compresores de tornillo Compactos Web anexo 2

REFCOMP Compresores de tornillo semihermticos Web anexo 2

Refractmetro de aceite proporcin Mineral Base ster 10.1

Refractmetro glicol 10.11

Refrigerantes gases 10.1

Registradores Electrnicos 11.1 a 11.3

Registradores homologados 11.1

Registradores termgrafos y termohidrgrafos 11.1 a 11.4

Regulador presin recipiente de aceite 7.4

Reguladores capacidad 8.19 a 8.22

Reguladores electrnicos velocidad ventiladores 9.1 a 9.3

Reguladores nitrgeno 10.17

Reguladores nivel aceite crter 7.3 a 7.4

Reguladores presin aspiracin 8.19 a 8.22

Reguladores presin condensacin 8.19 a 8.22

Reguladores presin evaporacin 8.19 a 8.22

Reguladores presin recipiente 8.19 a 8.22

Reguladores presin y temperatura vlvulas pilotadas 8.20 a 8.22

Reguladores velocidad ventiladores 9.1 a 9.3

Rels DANFOSS 11.17

Rels fallo fases 11.22

Rels retardo 11.22

Relleno torres de recuperacin de agua TEVA Web anexo 5

Relojes desescarche 11.10

Repuestos Unidades Condensadoras COPELAND 2.43

Resistencia calentamiento de botellas 10.1

Resistencias bateras 12.23

Resistencias calefactoras 12.23 a 12.26

Resistencias desage 12.23

Rueda directriz de aire para ventiladores axiales 5.32

S Seccin / Pg.Selladores roscas 10.28

Separador gotas para torres y condensadores evaporativos TEVA Web anexo 5

Separadores aceite 7.5 a 7.9

Separadores aceite compresores de tornillo 7.8

Separadores aspiracin 7.6 a 7.9

Separadores descarga 7.5 a 7.9

Separadores lquido 7.6 a 7.9

Servicio Postventa Reparaciones y Repuestos COPELAND 2.46

Sifones soldar cobre 6.3

Silenciadores de descarga 7.8

Sistema control aceite crter 7.3 a 7.4

Software control plantas frigorfi cas 9.13 a 9.40

Soldadura equipos 10.16

Soldar plata 6.6

Sondas humedad 9.20 a 9.40

Sondas presin 9.1 a 9.3

Sondas temperatura 9.20 a 9.40

Sonmetros 10.27

Soplador aspirador 10.11

Soportes aislados tuberas ARMACELL 6.10

Soportes conducto 6.8

Soportes estantes 12.34

SWEP Condensadores placas 5.31

SWEP Evaporadores placas 5.31

T (Continuacin) Seccin / Pg.Tapn roscar latn 6.5

Tapones fusibles 7.18

Tapones rotalock 7.19

Tele alarmas GSM 9.12

Tele gestin plantas frigorfi cas 9.13 a 9.40

Tenaza cortacapilar 10.20

Termistores 11.22

Termoanemmetros 10.27

Termgrafos y termohidrgrafos 11.1 a 11.4

Termohidrgrafos y termgrafos 11.1 a 11.4

Termohigrmetros digitales de bolsillo 10.24 a 10.27

Termmetros analgicos esfera 9.42

Termmetros analgicos rectangulares 9.42

Termmetros de bolsillo 10.22 a 10.27

Termmetros de pincho 10.22 a 10.27

Termmetros digitales esfera 9.42

Termmetros electrnicos 9.13 a 9.36

Termmetros- Higrmetros gran pantalla 10.24

Termmetros Infrarrojos 10.23

Termmetros porttil 10.22 a 10.27

Termmetros sin contacto por infrarrojos 10.23

Termostatos ambiente 9.7 a 9.11

Termostatos ambiente 2 y 4 etapas 9.11

Termostatos bulbo 9.7 a 9.11

Termostatos capilar 9.7 a 9.11

Termostatos electrnicos 9.13 a 9.36

Termostatos electrnicos DIN 9.13

Termostatos servicio 9.7 a 9.11

Tes latn 6.5

Tes soldar cobre 6.2

Tiradores muebles 12.31

Tornillos para soportes 6.9

Tornillos prensa cristales 12.34

Torres recuperacin agua TEVA Web anexo 5

Torres refrigeracin TEVA Web anexo 5

Transductores de presin 9.1 a 9.3

Transmisor nivel lquido 8.23

Tubo capilar cobre 6.1

Tubo cobre rollo y rgido 6.1

Tuerca loca latn 6.4 a 6.5

Tuercas latn 6.4

Tuercas para soportes 6.8 a 6.9

T Seccin / Pg.Tacos para ladrillo 6.9

Tapas soldar cobre 6.3

U Seccin / Pg.Unidad de Refrigeracin Scroll condensador a distancia COPELAND SCROLL

2.21

Unidades agua R-404A Discus COPELAND 2.40

Unidades agua R-404A DK, DL COPELAND 2.39

Unidades axiales R-134a Discus COPELAND 2.34

Unidades axiales R-134a DK, DL COPELAND 2.33

Unidades axiales R-134a Scroll Refrigeracin COPELAND SCROLL Web anexo 2

Unidades axiales R-404A 2 Etapas COPELAND 2.35

Unidades axiales R-404A Discus COPELAND 2.31 a 2.32

Unidades axiales R-404A DK, DL COPELAND 2.29 a 2.30

Unidades axiales R-404A Scroll Digital Refrigeracin COPELAND SCROLL

2.4 a 2.5

Unidades axiales R-404A Scroll EVI COPELAND SCROLL 2.11

Unidades axiales R-404A Scroll Refrigeracin COPELAND SCROLL

2.12 a 2.13

Unidades centrfugas R-134aA Scroll Refrigeracin COPELAND SCROLL

Web anexo 2

Unidades centrfugas R-404A Scroll Digital Refrigeracin COPELAND SCROLL

2.2 a 2.3

Unidades centrfugas R-404A Scroll EVI COPELAND SCROLL 2.18

VI

ndice Catlogo Refrigeracin DISCO 2011 V (Continuacin) Seccin / Pg.Vlvulas solenoide bombas vaco 10.3

Vlvulas solenoides agua, aceite, aire 8.16

Vlvulas solenoides cada presin 0 bar 8.17

Vlvulas solenoides industriales DANFOSS 8.23

Vlvulas solenoides pilotadas 8.17

Vlvulas solenoides refrigerantes 8.12 a 8.17

Variadores de Frecuencia 11.18 a 11.19

Varilla roscada 6.9

Varilla soldar 6.6

Ventiladores axiales 5.32 a 5.36

Ventiladores compactos 5.35 a 5.36

Ventiladores helicoidales 5.32 a 5.36

Ventiladores radiales 5.34

Ventiladores repuesto unidades axiales COPELAND 2.43

Visores aceite con bola 7.4

Visores con vlvula de bola y toma de presin 7.16

Visores lquido 7.13

Visores recipiente de aceite con bola 7.4

Vitrinas refrigerados Superette KOXKA 3.23

Z Seccin / Pg.ZANOTTI Equipos de pared, techo, split 3.15 a 3.17

U (Continuacin) Seccin / Pg.Unidades centrfugas R-404A Scroll Refrigeracin COPELAND SCROLL

2.16 a 2.17

Unidades EazyCool compresores Scroll COPELAND 3.1 a 3.7

Unidades en red EazyCool compresores Scroll COPELAND 3.1 a 3.7

Unidades especiales con compresores Copeland C+F 3.10 a 3.12

Unidades hermticas compactas J&E HALL DAIKIN 1.19

Unidades hermticas compactas Scroll COPELAND 1.30

Unidades hermticas condensadas por aire CUBIGEL 1.22

Unidades hermticas condensadas por aire EMBRACO 1.18

Unidades hermticas condensadas por aire tropicalizadas LUNITE

1.6 a 1.7

Unidades hermticas Optyma DANFOSS 1.25 a 1.27

Unidades hermticas Optyma MANEUROP 1.25 a 1.27

Unidades hermticas Optyma Plus DANFOSS 1.28 a 1.28

Unidades hermticas Optyma Plus MANEUROP 1.28 a 1.28

Unidades hermticas Silensys LUNITE 1.12 a 1.15

Unidades hermticas Wintsys LUNITE 1.9 a 1.11

Unidades multifuncin electrnicas 9.13 a 9.40

Unidades radiales R-134aA Scroll Refrigeracin COPELAND SCROLL

Web anexo 2

Unidades radiales R-404A Scroll Digital Refrigeracin COPELAND SCROLL

2.2 a 2.3

Unidades radiales R-404A Scroll EVI COPELAND SCROLL 2.18

Unidades radiales R-404A Scroll Refrigeracin COPELAND SCROLL

2.16 a 2.17

Unin tuercas locas 6.4 a 6.5

Uniones latn 6.4 a 6.5

Uniones soldar cobre 6.3

V Seccin / Pg.Vacumetros 10.9 a 10.10

Vlvula drenaje aceite DANFOSS 8.23

Vlvula obs 6.5

Vlvula reguladora aceite mezcla DANFOSS 8.23

Vlvula termosttica de agua 3 vas by pass 8.24

Vlvulas 3 vas bidireccional 8.18

Vlvulas 3 vas hermticos 7.15

Vlvulas 4 vas inversoras 8.18

Vlvulas antiretorno 7.14 y 7.17

Vlvulas bola con visor y toma de presin 7.16

Vlvulas bola mangueras 10.6

Vlvulas carga perforadora 10.18

Vlvulas cierre 7.15 a 7.17

Vlvulas combinadas cierre-retencin DANFOSS 8.23

Vlvulas compresor 7.19

Vlvulas depresoras cmaras 12.30

Vlvulas doble cuerpo seguridad 7.18

Vlvulas equilibradoras presin cmaras 12.30

Vlvulas expansin electrnica ALCO 8.1 a 8.5

Vlvulas expansin electrnica DANFOSS 8.5

Vlvulas expansin termosttica 8.6 a 8.11

Vlvulas inversoras 4 vas 8.18

Vlvulas manuales de cierre 7.15 a 7.17

Vlvulas manuales industriales DANFOSS 8.23

Vlvulas porta manmetro 7.15

Vlvulas presin recipiente de aceite 7.3 a 7.4

Vlvulas presostticas agua 8.24

Vlvulas principales pilotadas 8.20 a 8.22

Vlvulas reguladoras pilotadas 8.20 a 8.22

Vlvulas retencin 7.14 y 7.17

Vlvulas retencin industriales DANFOSS 8.23

Vlvulas Rotalock 7.19

Vlvulas seguridad 7.18

Vlvulas seguridad DANFOSS 8.23

Novedades Catlogo Refrigeracin DISCO 2011Seccin 1 PginaTecumseh unidades compactas Wintsys de Alta y Baja 1.09 a 1.11Copeland unidades compactas de alta y baja temperatura con compresores Scroll 1.30

Seccin 2 PginaCopeland nuevas minicentrales con condensadores radiales Scroll Digital ZBD y ZFD 2.02 a 2.03Copeland nuevas minicentrales con condensadores centrfugos Scroll Digital ZBD y ZFD 2.02 a 2.03Copeland aumento unidades axiales con Scroll Digital nuevos ZBD-21, 38, 42D, 76D y 116D 2.02 a 2.06Copeland nuevas unidades con condensadores radiales Scroll Digital ZBD y ZFD 2.16 a 2.17Copeland nuevas unidades con condensadores centrfugos Scroll Digital ZBD y ZFD 2.16 a 2.17Copeland nuevas unidades con condensadores radiales Scroll Digital ZFD EVI 2.18Copeland nuevos Grupos refrigerados y congelados Compresor-Recipiente ZBD y ZFD 2.21Copeland nuevo presostato electrnico de aceite OP2 2.42

Seccin 3 PginaCopeland nuevas centrales compactas con condensador en V y ventiladores Radiales 3.08 a 3.09

Seccin 4 PginaFrimetal ampliacin y remodelacin evaporadores Mini-vap MVP y MVG 4.48Frimetal ampliacin y remodelacin evaporadores Mini-vap MVM y MVB 4.49Frimetal evaporador estticos o de gravedad EG 4.51

Seccin 5 PginaKobol nuevos condensadores de aire CAH 5.1 a 5.8ebmpapst ampliacin gama ventiladores S4 y S6 5.32ebmpapst nueva gama ventiladores axiales con pala HayBlade 5.32Ziehl Abbeg ventiladores con pala de hoz FN 5.33ebmpapst ventiladores EC axiales, radiales 5.35Radlon ampliacin gama ventiladores RC 5.36

Seccin 6 PginaAIRFIRE gel protector trmico para soldadura con soplete 6.06Armacell nueva serie AF-1, 2, 4, 5 y 6 de coquillas AF 6.11 a 6.12Armacell nueva serie AF-19, 27, 36, 45 y 54 de lnea Reglamento 6.12Armacell nueva serie XG-06, 09, 13, 19, 25, 32, 40 de coquillas 6.14 a 6.15

Seccin 7 PginaTecnac recipientes de lquido de 1 y 1, 5 l 7.01Castel Regulador nivel aceite mecnico 5640/A 7.04Castel Vlvula de presin diferencial 20 PSI 3159(X02 7.04Tecnac separador de aceite para compresores de tornillo de SAP-018L y SAP-320L 7.08Castel visores de lquido 3748/5/6/7/9 hasta 52 bar para CO2 7.14Castel vlvulas de retencin 3138/5/6/7 hasta 52 bar para CO2 7.14Henry vlvulas de bola con visor y toma de presin 7.16Castel vlvulas de bola 6598/3../9 hasta 52 bar para CO2 7,16Castel vlvulas de seguridad hasta 50 bar para CO2 7.18

Seccin 8 PginaAlco cable vlvula expansin electrnica hasta -50C 8.01Alco nuevos transductores de presin PT5 8.02 a 8.05Danfoss vlvulas de expansin electrnica paso-paso 8.04Danfoss vlvulas solenoides (NC) hasta 45,2 bar para CO2 8.14Castel Vlvulas de pistn NC 3/8 y 1/2 1038/4 y 1038/4 8.15Danfoss vlvulas de cierre industriales SVA 8.23Danfoss vlvulas solenoides industriales EVRA 8.23Danfoss vlvulas de seguridad SFA + DSV 8.23Danfoss vlvulas de retencin NRVA 8.23Danfoss vlvulas combinadas cierre-retencin SCA 8.23Danfoss filtros mecnicos FA y FIA 8.23Danfoss vlvulas de aceite regulacin y drenaje ORV y QDV 8.23Danfoss interruptor flotador de nivel AKS 38 8.23Johnson Controls vlvulas termostticas de tres vas para condensadores con torre 8.24

Novedades Catlogo Refrigeracin DISCO 2011Seccin 9 PginaAlco nuevos transductores de presin PT5-M 9.01Johnson Controls nuevos transductores de presin 0-10V y 0,5-4,5V 9.01Johnson Controls reguladores de velocidad de ventiladores con 2 seales, una salida 9.03Copeland nuevo presostato electrnico de aceite OPS2 9.06Johnson Controls controladores temperatura, humedad y presin Carril DIN 9.13AKO controlador de 4 teclas avanzado 9.17AKO controlador grandes dgitos visualizacin a distancia 9.17AKO controlador centralizado plantas frigorficas 9.19Dixell termmetros, termostatos cmaras frigorficas 9.21 a 9.36Dixell controladores electrnicos cmaras frigorficas 9.21 a 9.36Dixell centralitas controladores centrales frigorficas 9.21 a 9.36Dixell servidores Web plantas frigorficas 9.21 a 9.36Refco termmetro de esfera con aro intercambiable para empotrado o de superficie 9.45

Seccin 10 PginaGases refrigerantes, R-437A para sustitucin de CFC y HCFC 10.01Refractmetro de aceite N3000 proporcin Mineral Base ster 10.01Sunoco ampliacin gama de aceites para compresores 10,02Sunoco aceite para bombas de vaco 10.03Stag bomba de vaco con vacumetro TST-2410 10.03Spectroline cpsulas 32 dosis fluorescente para detector de fugas 10.04Wigam vlvula cierre conexiones rpidas de 1/4 y 5/16 LOCK-VALVE 10.06Refco analizador Digimon 3 plus Clamp para 61 gases, sondas temperatura con Vacumetro 10.09Stag manmetros electrnicos de baja y alta 11910E y 11920E 10.09Stag analizador e identificador de gases refrigerantes ULTIMA ID PRO 10.09Stag equipo de recuperacin con solo 8 kg de peso RG3000-E 10.13Stag Kit de reciclaje de gases CLK-1 10.13Stag Kit de reciclaje de gases TST-EK63 10.13Wigam equipo de recuperacin y reciclado Easy Rec 120R100 10.13Wigam bomba pulverizador productos limpieza bateras 10.14Wigam analizador visual aceite HVAC 10.15Stag magnetizador de puntas de destornillador 10.21Refco Psicrmetro giratorio con termmetro seco y hmedo 10.22Herter termmetro infrarrojo dual con sonda termopar RAYDUAL 10.23AKO Termmetro-Higrmetro GRANVis 10.24Testo nueva cmara termogrfica Teso-875 10.26Stag sonmetro 8922 10.27Carrivan carretilla sper plegable S-50 y S-125 10.30

Seccin 11 PginaAKO registradores homologados ITC/3701/2006 11.01AKO registradores de 5 y 10 sondas homologados ITC/3701/2006 11.01AKO Software gestin y monitorizacin registradores 11.01Sauerman nueva bomba de condensados contaminados SI-1830 11.05Charmex deshumidificador DH6105 11.06AKO cuadros PROPlus de maniobra para servicios 11.11Autrial cuadros con Arranque directo y Part-Winding hasta 150 A 11.16Autrial cuadros compactos para grupos carrozados 11.17Control Techniques Variadores de frecuencia BA y SK 11.19 a 11.20Envirostart Ahorradores de energa para motores trifsico y monofsicos 11.20 a 11.21

Seccin 12 PginaAKO Kit cable calefactor para suelos de cmaras frigorficas 12.27AKO Kit cable calefactor para suelos de entrada a cmaras frigorficas 12.27AKO Kit cable calefactor para burletes de puertas frigorficas 12.27AKO alarmas ptico-acstica con norma Europea EN378-1 12.28AKO alarma detector de gases con pulsador a distancia 12.28Alwon sistema detector de fugas con telecomunicacin 12.29Caffsa vlvula depresora cmaras 2222 TN y 2220 BT 12.32Italcompas ampliacin gama cortinas de aire para vitrinas y murales 12.36

Novedades Catlogo Refrigeracin DISCO 2011

Seccin 13 Anexo Pgina Anexo Friga Bohn condensadores WinAir 5.1 a 5.4Friga Bohn condensadores Neostar 5.5 a 5.14Friga Bohn condensadores CCV ventilador radial 5.22 a 5.23Friga Bohn condensadores centrfugos 5.24 a 5.26TEVA Torres recuperacin de agua 5.27 a 5.28TEVA condensador evaporativo 5.28Relleno torres de recuperacin 5.28

Seccin 14 Anexo Pgina AnexoFrimetal repuestos sin numeracin

Anexo en pgina Web: www.grupodisco.com

1.1

1

INCREMENTO DEL 2% EN TODOS LOS PRECIOSDESDE 23 DE ENERO 2012

INC

REM

EN

TO

2%

INC

REM

EN

TO

2%

NOTAS: [1] [2] [3] [4] [5] y [6], VER PG. 1.8. Todos estos compresores se entregan con carga de aceite de base ster y presin de nitrgeno.

Extras y accesorios, consultar.Los precios de los compresores AZ/AEZ/AE/CAE son con tubos para soldar.Los precios de los compresores CAJ/TAJ son con 1 vlvula rotalock de aspiracin.Los precios de los compresores FH/TFH/TAG son con manguitos roscados. Si se quieren con vlvulas, ordenar as y consultar precio. (Estndar visor aceite y resistencia crter).[3] RH: Enfriador de aceite, consultar precio.

Compresores Baja Presin R 134aMotor F y NS 230V monofsico 50 Hz

CdigoCompresor

Modelo

Precio 230 V

II

Cilind.cm3

CVIntens.

A

CargaAceite

cm3

[3]Exp.

[3]Enfri.

Voltaje[4]

Rendimientos Frigorfi cos en W [1] [6]Pesokg-35 -30 -25 -20 -15 -10

HD434 THB1324YS 131,58 2,7 1/12 0,51 200 C N NS PTCSIR 23 36 54 72 96 127 5,5HD407 THG1335YKS 133,12 3,58 1/8 0,67 200 C N NS PTCSIR 36 54 79 104 137 176 5,7HD387 THG1340YKS 135,06 4,23 1/8 0,74 250 C N NS PTCSIR 44 67 96 126 163 205 6,3HD424 THG1350YKS 141,13 5,6 1/6 0,88 250 C N NS PTCSIR 52 76 112 148 194 248 6,5HD391 THG1365YS 143,62 6,1 1/5 1,05 250 C N NS PTCSIR 68 96 136 177 229 289 6,7 HD404 AEZ1365Y 162,67 8,1 1/5 1,54 450 C N,RH F PTCSIR 72 110 164 219 294 379 10,5HA108 AEZ1380Y 163,79 9,4 1/4 1,98 450 C F,RH F PTCSIR 93 145 206 267 336 418 10,4HA110 AEZ2380Y 175,08 9,4 1/4 2,19 450 C/V F,RH F CSIR 93 145 206 267 336 418 10,4HD403 AE1410Y 199,94 12,1 1/3 2,19 450 C F,RH F RSIR 92 152 238 325 438 565 12HD422 CAE2410Y 208,84 12,1 1/3 2,10 450 C/V F F CSIR 92 152 238 325 438 565 12HD406 AE1412Y 200,96 14,2 3/8 2,37 450 C F,RH F RSIR 99 169 278 387 515 661 12,5HD423 CAE2412Y 217,08 14,2 3/8 2,44 450 C/V F F CSIR 99 169 278 387 515 661 13HD447 CAE2414Y 223,15 16,0 7/16 2,80 450 C/V F F CSIR 124 210 327 445 588 743 13

[MODELO ...]

Compresores Media/Alta Presin R 134a

Motor F y FZ 230V monofsico 50 Hz

CdigoCompresor

Modelo

Precio Cilind.cm3

CVIntens.

A

CargaAceite

cm3

[3]Exp.

[3]Enfri.

Voltaje[4]

Rendimientos Frigorfi cos en W [1] [6]Pesokg-15 -10 -5 0 +7,2230V II

HD428 THB4410YFZ 144,44 2,72 1/12 0,72 250 C N FZ CSIR 74 101 132 170 237 5,8HD426 THB4413YFZ 146,67 3,58 1/10 0,95 250 C/V N FZ CSIR 104 137 178 227 315 6,1HD392 THB4415YFZ 148,58 4,23 1/8 1,10 250 C/V N FZ CSIR 123 160 206 262 363 6,3HD385 THB3419YFZ 137,82 5,20 1/6 1,35 250 C N FZ PTCSIR 149 194 251 319 439 6,6HD383 THB4419YFZ 150,80 5,20 1/6 1,30 250 C/V N FZ CSIR 149 194 251 319 439 6,6HD381 THB3422YFZ 139,75 6,1 1/5 1,58 250 C F FZ PTCSIR 194 248 315 394 533 6,8HD221 THB4422YFZ 152,45 6,1 1/5 1,58 250 C/V F FZ CSIR 194 248 315 394 533 6,8HD398 AEZ3425Y 154,14 7,55 1/5 1,90 250 C F F RSIR 187 257 347 460 634 10,1HD419 AEZ4425Y 167,10 7,55 1/5 1,60 250 C/V F F CSIR 187 257 347 460 634 10,1HD421 AEZ4430Y 178,68 8,85 1/4 2,20 350 C/V F F CSIR 243 328 436 560 773 10,5HD425 CAE4440Y 213,77 12,05 1/3 3,00 450 C/V F F CSIR 305 428 565 728 1.022 12HD427 CAE4448Y 231,74 14,15 3/8 3,20 450 C/V F F CSIR 401 531 699 889 1.241 12,5HD429 CAE 4456Y 249,66 16,00 3/7 4,06 450 C/V F F CSIR 456 606 790 1.008 1.393 12,5HD438 CAJ4461Y 380,58 18,30 1/2 4,00 887 C/V F F CSIR 463 657 864 1.111 1.560 21,5HD480 CAJ4476Y 390,50 21,75 5/8 4,78 887 C/V F F CSIR 563 756 1.030 1.358 1.926 22HD412 CAJ4492Y 449,33 25,95 3/4 5,60 887 C/V F F CSIR 560 900 1.240 1.600 2.276 22,5HB106 CAJ4511Y 506,79 32,70 1 5,30 887 C/V F F CSR 852 1.252 1.682 2.162 2.994 23HD469 FH4518Y 700,49 53,20 1 1/2 7,80 1.330 C/V F F CSR 1.027 1.657 2.382 3.204 4.570 33,4HD460 FH4525Y 761,19 74,25 2 9,83 1.330 C/V F F CSR 1.686 2.324 3.182 4.240 6.073 34,2Cdigo Modelo 400V Motor T 400V trifsico 50 HzHD467 TAJ4461Y 450,57 18,30 1/2 1,30 887 C/V F T 463 657 864 1.111 1.560 21,5HC070 TAJ4492Y 488,58 25,95 3/4 1,60 887 C/V F T 560 900 1.240 1.600 2.276 22,5HD468 TAJ4511Y 525,29 32,70 1 2,10 887 C/V F T 852 1.252 1.682 2.162 2.994 23HC077 TFH4518Y 685,76 53,20 1 1/2 3,35 1.330 C/V F T 1.027 1.657 2.382 3.204 4.570 33,4HC080 TFH4525Y 737,68 74,25 2 3,91 1.330 C/V F T 1.686 2.324 3.182 4.240 6.073 34,2HD292 TAG4528Y 966,08 90,20 2 1/2 4,30 1.960 C/V F T 1.305 2.249 3.249 4.459 6.731 44,5HD291 TAG4534Y 979,48 100,70 3 4,70 1.960 C/V F T 1.941 2.891 4.029 5.541 8.059 44,5HD293 TAG4537Y 983,71 112,50 3 1/4 5,40 1.960 C/V F T 2.262 3.330 4.647 6.255 9.110 46,5HD299 TAG4543Y 1.033,46 124,40 3 1/2 5,90 1.960 C/V F T 2.366 3.469 4.899 6.619 9.758 44,5HD568 TAGD4556Y 2.518,71 180,40 4 3/4 8,60 3.920 C/V F T 2.735 4.333 6.415 8.983 13.533 104HD569 TAGD4568Y 2.767,28 201,40 5 3/4 9,40 3.920 C/V F T 3.892 5.742 8.121 11.028 16.143 104HD570 TAGD4574Y 2.643,11 225,00 6 1/4 10,80 3.920 C/V F T 4.562 6.616 9.267 12.517 18.246 104HD571 TAGD4586Y 2.551,87 248,80 7 11,80 3.920 C/V F T 4.800 6.883 9.696 13.239 19.624 104

[MODELO ...]

TAGD, Compresores dobles en tndem.

Compresores Hermticos, Alta/Baja Presin R-134a

Rev. 01-07-2011

1.2

1

INCREMENTO DEL 2%

EN TODOS LOS PRECIOS

DESDE 23 DE ENERO 2012

INC

REM

EN

TO

2%

INC

REM

EN

TO

2%

NOTAS: [1] [2] [3] [4] [5] y [6], VER PGINA 1.8. Todos estos compresores se entregan con carga de aceite de base ster y presin de nitrgeno.Los precios de los compresores AEZ/CAE son con tubos para soldar.Los precios de los compresores CAJ/TAJ son con 1 vl. rotalock de aspiracin.

Los precios de los compresores FH/TFH/TAG.. son con manguitos roscados. Si se quieren con vlvulas, ordenar as y consultar precios.Compresores FH/TFH estndar visor aceite y resistencia crter.TAGD, Compresores dobles en tndem.

Compresores Baja Presin R 404A Motor F y FZ 230V monofsico 50 Hz

Cdigo CompresorModelo

Precio Cilind.cm3

CVIntens.

A

Carga Aceite

cm3

[3]Exp.

[3]Enfri.

Voltaje[4]

Rendimientos Frigorfi cos en W [1] [6] Pesokg230 V

II-35 -30 -25 -20 -15 -10

HD313 THB2360ZFZ 148,55 3,6 1/5 1,18 250 C/V N FZ CSIR 78 105 145 186 109 116 6,7HD319 THB2378ZFZ 150,54 4,23 1/4 1,39 250 C/V N FZ CSIR 85 129 177 226 289 362 7,5HD310 THB2396ZFZ 157,40 5,17 1/3 1,71 250 C/V N FZ CSIR 115 173 234 295 373 465 7,5HB251 AEZ2411Z 183,59 7,6 1/3 2,42 250 C/V F F CSIR 144 209 297 386 499 627 10,2HD565 AEZ2415Z 194,98 8, 1 3/8 2,63 350 C/V F F CSIR 160 231 330 429 556 703 12HD414 CAE2417Z 273,96 11,3 7/16 2,56 350 C/V F F CSR 161 280 418 557 716 891 14,6HD415 CAE2420Z 240,01 12,5 1/2 3,87 350 C/V F F CSIR 232 357 505 654 836 1.047 14HD416 CAE2424Z 310,16 15,0 5/8 3,44 350 C/V F F CSR 291 442 612 783 981 1.199 15HD470 CAJ2428Z 347,72 15,2 5/8 4,35 887 C/V F F CSIR 181 354 568 782 1.031 1.301 21,6HD474 CAJ2432Z 419,78 18,3 3/4 3,83 887 C/V F F CSR 311 502 737 973 1.263 1.593 22HA200 CAJ2440Z 447,16 22,8 7/8 4,53 887 C/V F F CSR 375 548 808 1.069 1.402 1.772 23HA201 CAJ2446Z 477,79 26,2 1 5,66 887 C/V F F CSR 578 817 1.127 1.438 1.832 2.290 23,2HB136 CAJ2464Z 506,52 34,5 1 1/2 7,64 887 C/V F F CSR 741 1.084 1.493 1.902 2.407 2.995 25HA235 FH2480Z 779,64 53,2 2 11,30 1.625 C/V F F CSR 738 1.319 1.990 2.662 3.476 4.419 36HD471 FH2511Z 802,32 74,3 3 15,80 1.625 C/V F F CSR 1.380 2.016 2.906 3.796 4.931 6.222 36Cdigo Modelo 400V Motor T 400V trifsico 50 HzHA316 TAJ2446Z 495,21 26,2 1 2,12 887 C/V F T 578 817 1.127 1.438 1.832 2.290 23,2HA212 TAJ2464Z 573,90 34,5 1 1/2 2,95 887 C/V F T 741 1.084 1.493 1.902 2.407 2.995 25HA357 TFH2480Z 751,76 53,2 2 4,14 1.625 C/V F T 738 1.319 1.990 2.662 3.476 4.419 32HA226 TFH2511Z 774,22 74,3 3 5,38 1.625 C/V F T 1.380 2.016 2.906 3.796 4.931 6.222 32HC136 TAG2516Z 1.098,92 112,5 5 7,14 1.960 C/V F T 1.743 2.704 4.019 5.335 7.043 9.038 45HC144 TAG2522Z 1.209,12 134,8 6 9,21 1.960 C/V F T 2.378 3.542 5.115 6.688 8.711 11.062 47HD506 TFHD2516Z 2.072,91 2x53,2 4 8,27 1.625 C/V F T 1.475 2.638 3.981 5.324 6.952 8.839 74HD514 TFHD2522Z 2.118,93 2x74,3 5 10,80 1.625 C/V F T 2.760 4.031 5.811 7.592 9.861 12.444 74HC220 TAGD2532Z 2.643,11 2x112,5 5 14,10 3.920 C/V F T 3.486 5.409 8.040 10.671 14.086 18.076 104HC223 TAGD2544Z 2.891,70 2x134,8 5 18,40 3.920 C/V F T 4.756 7.084 10.230 13.376 17.423 22.125 111

[MODELO ...]

Compresores Hermticos, Alta/Baja Presin R-404A

Compresores Media/Alta Presin R 404A Motor F 230V monofsico 50 Hz


Precio Cilind.cm3

CVIntens.

A

Carga Aceite

cm3

[3]Exp.

[3]Enfri.

Volt. [4]

Rendimientos Frigorfi cos en W [1] [6] Pesokg230 V II -25 -20 -15 -10 -5 0 +7,2

HD399 AEZ4425Z 169,57 4,50 1/5 1,90 450 C/V F F CSIR 198 263 341 432 587 10,1HD401 AEZ4430Z 177,86 5,60 1/3 2,47 450 C/V F F RSIR 257 337 433 545 743 11HD397 AEZ3440Z 197,74 7,55 1/3 2,80 450 C/V F F RSIR 357 462 590 743 1.004 11HD567 AEZ4440Z 207,12 7,55 1/3 2,80 450 C/V F F CSIR 357 462 590 743 1.004 11HD410 AEZ9440Z 243,59 7,55 1/3 2,20 450 C/V F F CSR 214 274 357 462 590 743 1.004 11HB198 CAE4450Z 242,48 9,40 3/7 3,76 450 C/V F F CSIR 434 567 731 927 1.270 12,6HD441 CAE9450Z 281,70 9,40 3/7 2,80 450 C/V F F CSR 250 329 434 567 731 927 1.270 12,6HD444 CAE9460Z 286,95 11,30 1/2 3,33 450 C/V F F CSR 297 409 546 711 908 1.141 1.545 14,6HD446 CAE9470Z 292,49 13,30 1/2 3,95 450 C/V F F CSR 383 508 669 869 1.109 1.392 1.878 20HD478 CAJ9480Z 467,83 15,20 5/8 4,10 887 C/V F F CSR 393 571 774 1.009 1.284 1.607 2.172 23HD482 CAJ9510Z 490,22 18,30 1 5,20 887 C/V F F CSR 527 732 970 1.252 1.583 1.972 2.650 23HD486 CAJ9513Z 514,24 24,20 1 1/8 6,40 887 C/V F F CSR 497 783 1.114 1.501 1.955 2.485 3.406 23HD490 CAJ4517Z 528,89 25,95 1 1/4 7,10 887 C/V F F CSR 1.364 1.776 2.273 2.857 3.860 23HD440 CAJ4519Z 561,18 34,45 1 1/2 9,90 887 C/V F F CSR 1.769 2.353 3.009 3.756 5.030 23HD450 FH4522Z 735,14 39,95 1 3/4 9,70 1.480 C/V F F CSR 1.541 2.240 3.038 3.947 5.475 30HD462 FH4524Z 760,39 43,50 2 10,70 1.480 C/V F F CSR 1.835 2.570 3.407 4.361 5.977 33HD472 FH4531Z 810,59 56,65 2 1/2 14,10 1.480 C/V F F CSR 2.382 3.300 4.419 5.706 7.782 36HD458 FH4540Z 847,47 74,25 3 19,80 1.480 C/V F F CSR 3.388 4.475 5.771 7.276 9.814 40Cdigo Modelo 400V Motor T 400V trifsico 50 HzHD494 TAJ9480Z 474,75 15,20 5/8 1,81 887 C/V F T 393 571 774 1.009 1.284 1.607 2.172 23HD464 TAJ9510Z 506,06 18,30 1 2,10 887 C/V F T 527 732 970 1.252 1.583 1.972 2.650 23HD498 TAJ9513Z 529,98 24,20 1 1/8 2,45 887 C/V F T 497 783 1.114 1.501 1.955 2.485 3.406 23HD502 TAJ4517Z 547,13 25,95 1 1/4 2,25 887 C/V F T 1.364 1.776 2.273 2.857 3.860 23HC074 TAJ4519Z 580,52 34,45 1 1/2 4,00 887 C/V F T 1.769 2.353 3.009 3.756 5.030 23HD522 TFH4522Z 679,91 39,95 1 3/4 3,91 1.480 C/V F T 1.541 2.240 3.038 3.947 5.475 30HD530 TFH4524Z 698,72 43,50 2 4,32 1.480 C/V F T 1.835 2.570 3.407 4.361 5.977 33HC346 TFH4531Z 726,46 56,65 2 1/2 5,27 1.480 C/V F T 2.382 3.300 4.419 5.706 7.782 36HC125 TFH4540Z 759,76 74,25 3 7,52 1.480 C/V F T 3.388 4.475 5.771 7.276 9.814 40HC165 TAG4546Z 993,41 90,20 4 7,00 1.960 C/V F T 2.806 4.292 5.996 7.956 11.297 44,5HC167 TAG4553Z 1.035,80 100,70 4 1/2 7,76 1.960 C/V F T 3.461 4.922 6.752 8.958 12.805 45,5HC169 TAG4561Z 1.115,75 112,50 5 9,00 1.960 C/V F T 4.363 5.895 7.942 10.452 14.722 46,5HD546 TAG4568Z 1.174,66 124,40 6 10,20 1.960 C/V F T 5.322 7.077 9.294 11.972 16.636 48HD380 TAG4573Z 1.248,58 134,80 6 1/4 11,40 1.960 C/V F T 5.788 7.710 10.163 13.123 18.228 48HC221 TAGD4590Z 2.249,10 2x90,2 8 14,00 3.920 C/V F T 5.612 8.583 11.993 15.912 22.594 93HC228 TAGD4610Z 2.393,52 2x100,7 9 15,50 3.920 C/V F T 6.923 9.843 13.504 17.916 25.610 95HC229 TAGD4612Z 2.723,61 2x112,5 10 18,00 3.920 C/V F T 8.725 11.790 15.885 20.904 29.544 97HC230 TAGD4614Z 3.037,66 2x124,4 12 20,40 3.920 C/V F T 10.645 14.154 18.588 23.944 33.273 101HC222 TAGD4615Z 3.211,27 2x134,8 12 22,80 3.920 C/V F T 12.311 16.000 20.243 25.135 33.510 113

[MODELO ...]

TAGD, Compresores dobles en tndem.

Rev. 01-07-2011

1.3

1


INC

REM

EN

TO

2%

INC

REM

EN

TO

2%

TAGD, Compresores dobles en tndem.NOTAS: [1] [2] [3] [4] [5] y [6], VER PGINA 1.8.Todos estos compresores se entregan con carga de aceite de base ster y presin de nitrgeno.Extras y accesorios, consultar.Los precios de los modelos AJ, FH, son con arranque PSC, para CSR, consultar.Los precios de los compresores AE, AJ son con tubos para soldar.Los precios de los compresores FH/TFH/TAG son con tubo para soldar. Si se quieren con vlvulas, ordenar as y consultar precios.

Compresores Aire Acondicionado R 407CMotor F 230V monofsico 50 Hz


Precio Cilind.cm3

CVIntens.

A

CargaAceite

cm3

[3]Exp.

[3]Enfri.

Volt. [4]

Rendimientos Frigorfi cos en W [1] [6] Peso

kg230 VII

-10 -5 0 +7,2

HD216 AE5465C 271,18 12,05 1/2 3,00 450 C F F PSC 506 701 937 1.353 12HA315 AE5470C 281,43 13,25 7/12 3,50 450 C F F PSC 517 729 977 1.429 12,5HD047 AJ5510C 358,00 18,60 7/8 4,60 887 C F F PSC 611 883 1.238 1.897 21HD049 AJ5512C 361,41 21,75 1 5,90 887 C F F PSC 812 1.175 1.624 2.429 21HD050 AJ5513C 369,82 24,20 1 1/8 6,00 887 C F F PSC 938 1.350 1.867 2.788 22HD051 AJ5515C 386,89 25,95 1 1/4 7,26 887 C F F PSC 1.163 1.617 2.180 3.170 22HD052 AJ5518C 409,53 32,70 1 1/2 9,70 887 C F F PSC 1.571 2.136 2.833 4.038 24HD140 AJ5519C 431,63 34,45 1 5/8 9,90 887 C F F PSC 1.649 2.262 2.995 4.247 24HD165 FH5522C 647,82 39,95 1 3/4 8,20 1.330 C F F PSC 1.760 2.490 3.350 4.931 31HD168 FH5524C 650,21 43,50 2 9,20 1.330 C F F PSC 2.010 2.690 3.570 5.320 32HD164 FH5527C 656,77 49,10 2 1/3 11,80 1.330 C F F PSC 2.330 3.130 4.130 6.130 32HD167 FH5531C 678,07 56,65 2 2/3 13,70 1.625 C F F PSC 2.690 3.640 4.780 6.910 34HD201 FH5540C 749,10 74,25 3 18,00 1.625 C F F PSC 3.560 4.820 6.310 9.030 32Cdigo Modelo 400V Motor T 400V trifsico 50 HzHC071 TAJ5515C 428,46 25,95 1 1/4 2,80 887 C F T 1.163 1.617 2.180 3.170 22HC073 TAJ5519C 452,14 34,45 1 5/8 4,10 887 C F T 1.649 2.262 2.995 4.247 24HC112 TFH5522C 683,32 39,95 1 3/4 3,50 1.330 C F T 1.760 2.490 3.350 4.931 31HC127 TFH5524C 684,65 43,50 2 3,90 1.330 C F T 2.010 2.690 3.570 5.320 32HC113 TFH5527C 695,41 49,10 2 1/3 4,20 1.330 C F T 2.330 3.130 4.130 6.130 32

HC1291 TFH5531C 706,46 56,65 2 2/3 4,80 1.625 C F T 2.690 3.640 4.780 6.910 34HC115 TFH5540C 734,08 74,25 3 5,00 1.625 C F T 3.560 4.820 6.310 9.030 32HD551 TAG5546C 945,82 90,20 4 5,90 1.960 C/V F T 2.627 3.961 5.637 8.702 44HD552 TAG5553C 992,03 100,70 4 1/2 6,70 1.960 C/V F T 3.317 4.985 7.012 10.622 45HD553 TAG5561C 1.019,21 112,50 5 7,90 1.960 C/V F T 4.283 6.059 8.194 12.114 46HD580 TAG5568C 1.113,11 124,40 5 1/2 8,90 1.960 C/V F T 4.996 6.961 9.324 13.517 48HD557 TAG5573C 1.208,32 134,80 6 9,80 1.960 C/V F T 5.635 7.689 10.291 14.868 48HC140 TAGD5590C 2.251,74 180,40 7 1/2 11,80 3.920 C/V F T 5.254 7.922 11.274 17.405 104HC141 TAGD5610C 2.386,41 201,40 8 1/4 13,40 3.920 C/V F T 6.634 9.971 14.023 21.244 109HC142 TAGD5612C 2.724,12 225,00 10 15,80 3.920 C/V F T 8.566 12.118 16.387 24.227 110HC143 TAGD5614C 3.045,81 248,80 12 17,80 3.920 C/V F T 9.992 13.922 18.648 27.034 112

[MODELO ...]

Compresores con aceite Base ster.Compresores RGA / RK se sirven con tubos para soldar.Compresores RGA de dimensiones ms reducidas que los RK.# CL circuito largo a partir de 3,6 m con aceite PVE.# Circuito normal, precio +6,00 * Compresores utilizables con R-22.

Compresores Rotativos Media/Alta Presin R 407C

Motor F 230V monofsico 50 Hz

Cdigo CompresorModelo #*

Precio 230 V

II

Cilind.cm3

CVIntens.

A

CargaAceite

cm3

[3]Exp.

[3]Enfri.

Volt. [4]Rendimientos Frigorfi cos en W [1] [6] Peso

kg-10 -5 0 +7,2 +10

HB219/HA340 RGA5480C CL/ RK5480C 344,55 11,52 2/3 2,80 290 C F F PSC 781 990 1.240 1.688 1.894 11,2

HB224 RK5490C 384,14 12,75 3/4 3,00 290 C F F PSC 871 1.110 1.395 1.896 2.122 11,3

HA342/HB216 HGA5510C CL/ RK5510C 361,45 14,25 7/8 3,56 290 C F F PSC 968 1.233 1.564 2.145 2.400 11,4

HA341/HB206 RGA5512C CL/ RK5512W 342,76 16,12 1 4,00 290 C F F PSC 1.074 1.376 1.729 2.348 2.629 11,5

HB215 RK5513C W 351,03 18,10 1 1/8 4,50 438 C F F PSC 1.305 1.616 2.003 2.660 2.936 14,4

HB119 RK5515C W 368,39 21,40 1 1/4 5,40 452 C F F PSC 1.590 1.970 2.441 3.240 3.579 14,9

HB120 RK5518C W 390,79 24,40 1 1/2 6,60 452 C F F PSC 1.829 2.261 2.798 3.710 4.095 15

[MODELO ...]

Compresores Hermticos, Aire Acondicionadoy Compresores Rotativos R-407C

Rev. 01-07-2011

1.4

1

INCREMENTO DEL 2%



INC

REM

EN

TO

2%

INC

REM

EN

TO

2% TAGD, Compresores dobles en tndem.

NOTAS: [1] [2] [3] [4] [5] y [6], VER PGINA 1.8.Todos estos compresores se entregan con carga de aceite mineral y presin de nitrgeno.Extras y accesorios, consultar.Los precios de los modelos AJ, FH, son con arranque PSC, para CSR, consultar.Los precios de los compresores AE, AJ son con tubos para soldar.Los precios de los compresores FH/TFH/TAG son con tubo para soldar. Si se quieren con vlvulas, ordenar as y consultar precios.

Compresores Aire Acondicionado R 22 Motor F 230V monofsico 50 Hz

CdigoCompresor

Modelo

Precio Cilind.

cm3CV

Intens.A

CargaAceite

cm3

[3]Exp.

[3]Enfri.

Voltaje[4]

Rendimientos Frigorfi cos en W [1] [6] Pesokg

230 VII -10 -5 0 +7,2

HD023 AJ5510F 388,32 18,60 7/8 5,20 887 C F F PSC 920 1.300 1.730 2.443 21HD045 AJ5512E 392,39 21,75 1 5,90 887 C F F PSC 1.250 1.670 2.130 2.904 21HD067 AJ5513E 401,72 24,20 1 1/8 6,00 887 C F F PSC 1.460 1.910 2.385 3.203 22HD089 AJ5515E 421,81 25,95 1 1/4 7,20 887 C F F PSC 1.680 2.170 2.720 3.632 22HD111 AJ5518E 447,16 32,70 1 1/2 9,30 887 C F F PSC 2.210 2.760 3.435 4.572 24HD133 AJ5519E 471,84 34,45 1 5/8 10,00 887 C F F PSC 2.320 2.880 3.590 4.785 24HD157 FH5522E 704,20 39,95 1 3/4 9,00 1.330 C F F PSC 2.290 3.100 4.100 5.600 31HD156 FH5524E 706,86 43,50 2 10,00 1.330 C F F PSC 2.500 3.500 4.400 6.100 32HD169 FH5527E 714,01 49,10 2 1/3 12,00 1.330 C F F PSC 3.000 4.000 5.100 6.900 32HD200 FH5531E 738,46 56,65 2 2/3 14,10 1.625 C F F PSC 3.900 4.900 6.050 8.100 34HD2021 FH5540E 818,55 74,25 3 18,60 1.625 C F F PSC 5.100 6.300 7.800 10.300 32Cdigo Modelo 400V Motor T 400V trifsico 50 HzHC1261 TFH5522E 744,10 39,95 1 3/4 3,80 1.330 C/V F T 2.290 3.100 4.100 5.600 31HC126 TFH5524E 745,67 43,50 2 4,00 1.330 C/V F T 2.500 3.500 4.400 6.100 32HC231 TFH5527E 757,85 49,10 2 1/3 4,20 1.330 C/V F T 3.000 4.000 5.100 6.900 32HC1281 TFH5531E 770,35 56,65 2 2/3 4,80 1.625 C/V F T 3.900 4.900 6.050 8.100 34HD2771 TFH5540E 801,66 74,25 3 6,40 1.625 C/V F T 5.100 6.300 7.800 10.300 32HD309 TAG5546E 1.035,29 90,20 4 6,60 1.960 C/V F T 4.100 5.700 7.750 11.357 44HD320 TAG5553E 1.087,40 100,70 4 1/2 7,40 1.960 C/V F T 5.000 6.800 9.000 13.015 45HD353 TAG5561E 1.118,00 112,50 5 9,00 1.960 C/V F T 5.780 7.900 10.500 14.947 46HD375 TAG5568E 1.224,42 124,40 5 1/2 9,60 1.960 C/V F T 6.600 8.900 11.750 16.748 48HD556 TAG5573E 1.332,08 134,80 6 11,00 1.960 C/V F T 7.100 9.500 12.500 17.986 48HC227 TAGD5614E 3.366,86 2x134,8 12 19,00 2x1960 C/V F T 13.934 18.360 23.724 33.352 97

[MODELO ...]

Compresores RGA / RK se sirven con tubos para soldar.Compresores con aceite mineral.Compresores RGA de dimensiones ms reducidas que los RK.

Compresores Rotativos Media/Alta Presin R 22Motor F 230V monofsico 50 Hz

CdigoCompresor

Modelo

Precio Cilind.

cm3CV

Intens.A

CargaAceite

cm3

[3]Exp.

[3]Enfri.

Voltaje[4]

Rendimientos Frigorfi cos en W [1] [6]Pesokg230 V

II-10 -5 0 +7,2 +10

HB219/HA340 RGA5480C / RK5480C 344,55 11,52 2/3 2,80 290 C F F PSC 1.040 1 .261 1.520 1.967 2.165 11,2

HB224 RK5490C 384,14 12,75 3/4 3,10 290 C F F PSC 1.158 1.400 1.692 2.196 2.418 11,3

HA342/HB216 RGA5510C / RK5510C 361,45 14,25 7/8 3,61 290 C F F PSC 1.309 1.596 1.913 2.456 2.705 11,4

HA341/HB206 RGA5512C / RK5512W 342,76 16,12 1 4,00 290 C F F PSC 1.422 1.770 2.140 2.752 3.038 11,5

HB215 RK5513W 351,03 18,10 1 1/8 4,30 438 C F F PSC 1.620 1.971 2.400 3.076 3.405 14,4

HB119 RK5515W 368,39 21,40 1 1/4 5,30 452 C F F PSC 1.858 2.281 2.764 3.599 3.968 14,9

HB120 RK5518W 390,79 24,40 1 1/2 6,40 452 C F F PSC 2.162 2.679 3.231 4.200 4.607 15

[MODELO ...]

Compresores Hermticos Aire Acondicionadoy Compresores Rotativos R-22

Rev. 01-07-2011

1.5

1


INC

REM

EN

TO

2%

INC

REM

EN

TO

2%

* Estos compresores son CSR y pueden trabajar hasta -25C.TAGD, Compresores dobles en tndem.

NOTAS: [1] [2] [3] [4] [5] y [6], VER PGINA 1.8. Todos estos compresores se entregan con carga de aceite mineral y presin de nitrgeno.Extras y accesorios, consultar.

Los precios de los compresores AEZ/CAE son con tubos para soldar.Los precios de los compresores CAJ/TAJ son con 1 vlvula rotalock de aspiracin.Los precios de los compresores FH/TFH/TAG son con manguitos roscados. Si se quieren con vlvulas, ordenar as y consultar precios. Compresores FH/TFH estndar visor aceite y resistencia crter.

Compresores Media/Alta Presin R 22Motor F 230V monofsico 50 Hz

CdigoCompresor

Modelo

Precio Cilind.

cm3CV

Intens.A

CargaAceite

cm3

[3]Exp.

[3]Enfri.

Volt.[4]

Rendimientos Frigorfi cos en W [1] [6] Pesokg

230 VII -25 -20 -15 -10 -5 0 +7,2 +15

HB199 AEZ4425E 184,32 4,50 1/5 1,80 450 C/V F F CSIR 193 255 329 413 550 727 9,4HB226 AEZ3430E 181,47 5,70 1/4 2,20 450 C F F RSIR 255 336 430 538 718 945 9,8HB190 AEZ4430E 194,32 5,70 1/4 2,20 450 C/V F F CSIR 257 335 428 538 720 943 9,8HB191 AEZ3440E 216,24 7,55 1/3 2,20 450 C F F RSIR 362 464 588 733 980 1.298 11,2HB192 AEZ4440E 226,88 7,55 1/3 2,60 450 C/V F F CSIR 358 468 592 734 975 1.302 11,6HB193 AEZ9440T* 268,19 7,55 1/3 2,00 450 C/V F F CSR 200 269 358 468 592 734 975 1.302 14,6 HB196 CAE4450E 267,23 9,40 3/7 3,30 450 C/V F F CSIR 426 556 707 896 1.213 1.620 14,6 HB069 CAE9450T * 311,39 9,40 3/7 2,60 450 C/V F F CSR 220 313 426 559 707 896 1.213 1.620 14,6 HB049 CAE9460T * 317,90 11,30 1/2 3,20 450 C/V F F CSR 320 425 559 714 913 1.129 1.513 2.006 14,6 HB144 CAJ9480T* 513,50 15,20 5/8 3,68 887 C/V F F CSR 461 603 786 1.011 1.278 1.586 2.103 2.761 23,0 HB155 CAJ9510T* 538,79 18,30 1 4,80 887 C/V F F CSR 545 728 956 1.229 1.547 1.909 2.510 3.266 23,0HB166 CAJ9513T* 566,06 24,20 1 1/8 5,90 887 C/V F F CSR 522 753 1.074 1.481 1.916 2.402 3.239 4.395 23,0HB202 CAJ4517E 582,63 25,95 1 1/4 6,10 887 C/V F F CSR 1.230 1.680 2.170 2.720 3.632 4.740 21,5 HD449 FH4522F 840,76 39,95 1 3/4 8,40 1.330 C/V F F CSR 1.598 2.202 2.927 3.794 5.206 7.042 31,5HD452 FH4524F 869,25 43,50 2 9,55 1.330 C/V F F CSR 1.850 2.450 3.200 4.140 5.714 7.750 32,9HD454 FH4531F 936,85 56,65 2 1/2 12,60 1.330 C/V F F CSR 2.630 3.500 4.500 5.650 7.551 9.840 38,0Cdigo Modelo 400V Motor T 400V trifsico 50 HzHB228 TAJ9480T 520,92 15,20 5/8 1,70 887 C/V F T 461 603 786 1.011 1.278 1.586 2.103 2.761 23,0 HB179 TAJ9510T 556,35 18,30 1 1,80 887 C/V F T 545 728 956 1.229 1.547 1.909 2.510 3.266 23,0 HB177 TAJ9513T 584,20 24,20 1 1/8 2,20 887 C/V F T 522 753 1.074 1.481 1.916 2.402 3.239 4.395 23,0 HC023 TAJ4517T 603,62 25,95 1 1/4 2,50 887 C/V F T 1.230 1.680 2.170 2.720 3.632 4.740 21,5HC045 TAJ4519T 641,15 34,45 1 1/2 3,50 887 C/V F T 1.783 2.319 2.884 3.588 4.760 6.141 23,5HC079 TFH4522F 734,60 39,95 1 3/4 3,74 1.330 C/V F T 1.598 2.202 2.927 3.794 5.206 7.042 31,5HC078 TFH4524F 799,48 43,50 2 3,90 1.330 C/V F T 1.850 2.450 3.200 4.140 5.714 7.750 32,9HC100 TFH4531F 841,40 56,65 2 1/2 4,75 1.330 C/V F T 2.630 3.500 4.500 5.650 7.551 9.840 38,0HC123 TFH4540F 818,02 74,25 3 6,08 1.330 C/V F T 3.000 4.300 5.740 7.340 9.863 12.950 38,0HC134 TAG4546T 1.140,85 90,20 4 6,60 1.960 C/V F T 680 1.680 2.800 4.100 5.700 7.750 11.357 15.900 44,5HD555 TAG4553T 1.132,12 100,70 4 1/2 7,40 1.960 C/V F T 790 2.100 3.450 5.000 6.800 9.000 13.055 18.350 45,5HC178 TAG4561T 1.281,35 112,50 5 9,00 1.960 C/V F T 1.080 2.440 4.000 5.780 7.900 10.500 14.947 20.600 46,5HC200 TAG4568T 1.348,01 124,40 6 9,60 1.960 C/V F T 1.320 2.860 4.600 6.600 8.900 11.750 16.748 23.300 48,0HC211 TAG4573T 1.431,86 134,80 6 1/4 11,00 1.960 C/V F T 1.500 3.150 5.000 7.100 9.500 12.500 17.986 25.100 48,0HC225 TAGD5612E 3.011,40 2x112,5 10 18,00 2x1.960 C/V F T 1.800 4.650 7.900 11.500 15.600 20.500 28.829 40.000 94,0HC227 TAGD5614E 3.366,86 2x134,8 12 19,20 2x1.960 C/V F T 1.950 5.250 9.000 13.600 18.800 24.700 34.250 45.650 97,0

[MODELO ...]

Compresores Hermticos, R-22

Rev. 01-07-2011

1.6

1

INCREMENTO DEL 2%



INC

REM

EN

TO

2%

INC

REM

EN

TO

2%

- Unidades tropicalizadas hasta +46C de temperatura ambiente.- Los modelos FH incluyen presostato A/B.- Unidades tipo S son con un ventilador.- YHR: Unidades con caldern.- YH: Unidades a soldar con obs de carga.- Rendimientos segn norma EN13215, gases aspiracin 20C, subenfriamiento 3K.

Unidades Condensadoras Aire Alta Presin R 134a

CdigoModelo

Precio CV

Intens.A

CaudalAire m3/h

T Amb.

C

Rendimientos Frigorfi cos en W Conexiones Dimensiones mm

Caldern Obs Caldern Obs -15 -10 -5 0 5 7,2 Asp. Lq. Ancho Fondo Alto

HP450 HP374 AEZT4425YHR (YH) 380,51 360,87 1/5 1,89 41032 249 325 411 507 613 663

3/8 1/4 316 352 25743 217 284 361 448 544 590

HP379 HP447 AEZT4430YHR (YH) 417,07 397,39 1/4 2,63 80032 318 420 530 652 782 844

3/8 1/4 355 495 30043 277 367 466 576 695 751

HP208 HP444 CAET4440YHR (YH) 462,92 434,73 1/3 3,07 98032 438 551 685 841 1.019 1.104

3/8 1/4 355 495 30043 381 482 602 743 905 983

HP449 HP439 CAET4448YHR (YH) 497,55 469,33 3/8 3,52 1.13032 513 680 860 1.053 1.262 1.359

3/8 1/4 430 495 34043 446 595 756 931 1.121 1.210

HP448 HP445 CAET4456YHR (YH) 533,53 505,29 3/7 4,37 1.13032 606 764 944 1.145 1.369 1.474

3/8 1/4 430 495 34043 527 668 830 1.012 1.216 1.312

HP452 HP451 CAJT4452YHR (YH) 588,14 574,62 3/7 3,84 1.13032 532 706 899 1.112 1.345 1.455

1/2 1/4 430 485 34043 463 618 790 983 1.195 1.295

HP068 HP453 CAJT4461YHR (YH) 646,30 607,92 1/2 4,38 98032 680 868 1.082 1.323 1.591 1.718

1/2 1/4 430 485 34043 592 759 951 1.169 1.413 1.529

HP3701 - CAJT4476YHR 663,73 - 5/8 5,23 98032 763 1.006 1.267 1.549 1.851 1.991

1/2 3/8 430 485 34043 664 880 1.114 1.369 1.644 1.772

HP077 - CAJT4492YHR 919,63 - 3/4 5,40 2.20032 953 1.235 1.555 1.916 2.316 2.505

1/2 3/8 510 610 44543 829 1.080 1.367 1.693 2.057 2.230

HP090 - CAJT4511YHR 1.020,59 - 1 5,66 2.25032 1.276 1.646 2.061 2.525 3.036 3.277

5/8 3/8 510 610 44543 1.111 1.440 1.812 2.231 2.697 2.917

HP311 - FHT4518YHR 1.591,85 - 1 1/2 7,16 4.80032 1.909 2.420 3.050 3.800 4.674 5.098

5/8 3/8 1.002 618 46943 1.661 2.117 2.682 3.358 4.151 4.538

HP319 - FHT4525YHR 1.871,52 - 2 9,05 4.80032 2.306 3.138 4.000 4.940 6.006 6.526

5/8 3/8 1.002 618 46943 2.007 2.745 3.517 4.365 5.335 5.809

[MODELO ...]Unidades Tropicalizadas HTA

Unidades Hermticas Condensadas por AireUnidades Tropicalizadas R-134a

Rev. 01-07-2011

1.7

1


INC

REM

EN

TO

2%

INC

REM

EN

TO

2%

- Modelos TAJT y TFHT son trifsicos a 400 V.- Los modelos FH y TFH, incluyen presostato A/B.- Unidades tropicalizadas hasta +46C de temperatura ambiente.- ZMHR, ZHR o ZBR: Unidades con caldern.- ZMH, ZH o ZB: Unidades a soldar con obs de carga.- Rendimientos segn norma EN13215, gases aspiracin 20C, subenfriamiento 3K.

Unidades Condensadoras Aire Baja Presin R 404ACdigo

ModeloPrecio

CVIntens.

A

CaudalAire m3/h

T Amb.

C


Caldern Obs Caldern Obs -40 -35 -30 -25 -20 Asp. Lq. Ancho Fondo Alto

HP395 HP397 CAET2420ZBR (ZB) 488,43 476,05 1/2 3,90 980 32 226 328 437 556 676 3/8 1/4 350 495 30043 178 264 359 468 578

HP437 HP454 CAET2424ZBR (ZB) 559,02 547,27 5/8 3,37 1.130 32 318 431 559 708 858 3/8 1/4 430 495 34043 251 347 459 596 734

HP418 - CAJT2428ZBR 575,68 - 5/8 4,78 1.130 32 271 395 529 676 823 1/2 1/4 430 485 34043 213 318 434 569 704

HP076 - CAJT2432ZBR 667,48 - 3/4 4,20 1.130 32 250 414 588 779 971 1/2 1/4 430 485 34043 197 333 483 656 830

HP409 - CAJT2446ZBR 768,73 - 1 5,99 980 32 371 571 792 1.042 1.293 1/2 3/8 430 485 34043 292 460 650 877 1.105

HP417 - CAJT2464ZBR 1.029,97 -1 1/2

8,122.250

32 337 714 1.094 1.479 1.8655/8 3/8 510 610 445

HP094 - TAJT2464ZBR 1.098,46 - 3,30 43 265 574 898 1.246 1.594HP349 - FHT2480ZBR 1.728,09 -

211,20

2.25032 872 1.334 1.800 2.273 2.746

5/8 3/8 510 630 445HP244 - TFHT2480ZBR 1.697,48 - 3,64 43 687 1.073 1.478 1.912 2.347HP367 - FHT2511ZBR 1.807,56 -

316,70

4.80032 1.194 1.744 2.356 3.061 3.767

5/8 3/8 1.002 618 469HP245 - TFHT2511ZBR 1.776,72 - 5,17 43 940 1.402 1.934 2.576 3.219


Unidades Condensadoras Aire Alta Presin R 404ACdigo

ModeloPrecio

CVIntens.

A

CaudalAire m3/h

T Amb.

C


Caldern Obs Caldern Obs -15 -10 -5 0 7,2 Asp. Lq. Ancho Fondo Alto

HP456 HP373 AEZT4425ZHR (ZH) 373,23 353,62 1/5 2,05 410 32 251 322 399 481 607 3/8 1/4 316 352 25743 218 282 351 425 540

HP378 HP375 AEZT4430ZHR (ZH) 410,54 390,96 1/4 2,16 800 32 337 422 515 617 781 3/8 1/4 345 495 30043 293 369 453 545 695

HP385 HP386 AEZT4440ZHR (ZH) 478,47 458,88 1/3 3,40 980 32 477 590 715 851 1.067 3/8 1/4 345 495 30043 415 516 629 752 950

HP393 HP383 AEZT9440ZMHR (ZH) 507,22 487,59 1/3 2,52 980 32 477 590 715 851 1.067 3/8 1/4 355 495 30043 415 516 629 752 950

HP387 HP457 CAET4450ZHR (ZH) 526,01 498,13 3/7 3,90 1.130 32 584 734 898 1.077 1.361 3/8 1/4 430 495 34043 508 642 790 952 1.211

HP3621 - CAET9450ZMHR 563,30 - 3/7 314 1.130 32 584 734 898 1.077 1.361 3/8 1/4 430 495 34043 508 642 790 952 1.211

HP390 - CAET9460ZMHR 567,63 - 1/2 3,86 1.130 32 715 886 1.078 1.286 1.608 3/8 1/4 430 495 34043 622 775 948 1.136 1.431

HP391 - CAET9470ZMHR 573,51 - 1/2 4,47 980 32 865 1.061 1.279 1.515 1.881 3/8 1/4 430 495 34043 753 928 1.124 1.339 1.674

HP365 - CAJT9480ZMHR 755,58 -5/8

4,48980

32 1.052 1.278 1.523 1.786 2.2061/2 3/8 430 485 340

HP441 - TAJT9480ZMHR 755,84 - 1,94 43 916 1.118 1.339 1.578 1.964HP361 - CAJT9510ZMHR 954,79 -

15,45

1.18032 1.211 1.484 1.781 2.098 2.587

5/8 3/8 510 610 395HP092 - TAJT9510ZMHR 991,31 - 2,27 43 1.054 1.298 1.566 1.854 2.303HP403 - CAJT9513ZMHR 1.031,04 - 1 1/8 6,88 2.250 32 1.592 1.947 2.336 2.762 3.456 5/8 3/8 510 630 445HP429 - TAJT9513ZMHR 1.009,85 - 2,88 43 1.386 1.703 2.054 2.441 3.076HP407 - CAJT4517ZHR 1.054,95 - 1 1/4 7,59 2.250 32 1.850 2.251 2.719 3.229 3.979 5/8 3/8 510 630 445HP309 - TAJT4517ZHR 1.055,22 - 3,05 43 1.610 1.969 2.391 2.853 3.542HP091 - CAJT4519ZHR 1.293,92 - 1 1/2 10,40 3.540 32 2.154 2.856 3.532 4.202 5.197 5/8 3/8 600 600 558HP427 - TAJT4519ZHR 1.400,25 - 4,48 43 1.875 2.498 3.105 3.713 4.626

HP359 - TFHT4524ZHR 1.697,48 - 2 4,20 3.070 32 2.654 3.315 4.012 4.750 5.905 5/8 3/8 600 608 55843 2.310 2.900 3.527 4.198 5.256

HP355 - TFHT4531ZHR 1.896,72 - 2 1/2 5,40 4.800 32 3.594 4.508 5.462 6.464 8.009 7/8 1/2 1.002 642 46943 3.128 3.944 4.802 5.712 7.129

HP363 - TFHT4540ZHR 2.157,43 - 3 6,97 6.60032 4.419 5.465 6.571 7.759 9.655

7/8 1/2 1.080 650 56543 3.846 4.781 5.777 6.857 8.594


Unidades Hermticas Tropicalizadas Condensadas por Aire R-404A

Rev. 01-07-2011

1.8

1

INCREMENTO DEL 2%



INC

REM

EN

TO

2%

INC

REM

EN

TO

2%

Cdigo Tipo de Aceite Precio Tipo de Gas Cond. Embalaje CdigoHG210 Mineral 2444RC 32,75 R12/R22 2 L 8 685 012HG209 Alquilbencnico (ZERICE S68) 54,11 R502 Baja Presin 2 L 8 685 016HG238 Alquilbencnico (ZEROL 300) 35,92 RK (R22) Rotativos 2 L 8 685 020HG211 Base ster 55,17 R134a/R404A/R407C Alta Pres. 1 L 8 685 030HG248 Base ster 55,17 R404A Baja Presin 1 L 8 685 015HG249 PVE Polivinilo ster (Rotativos) 81,33 R407C, R-22 1 L 8 685 029

Aceite para compresores [R U ...]

Cdigo Modelo Precio Dimensiones Peso

KgA

mmB

mmC

mmHG213 XS 302,31 460 500 650 8,1HG214 S 580,49 690 700 830 14,8HG215 L 601,42 1.089 687 559 6,85HG212 XL 637,29 1.169 687 658 7,85HG237 XXL 2 845,66 1.468 756 939 13,25

Carenados para grupos [R U ...]

Utilizacin AmbienteSalida del Evaporador y Gases

Aspirados SobrecalentadosCondensacin Entrada Vlvula

Baja presin de evaporacin + 32C + 32C + 54,5 C + 32 CMedia/alta presin de evaporacin Acondicionamiento de aire

+ 35C + 11 C + 54,5 C + 46,1 C

Rgimen nominal de marcha compresores: [1]

C: capilar V: vlvula F: ventilacin forzada N: ventilacin natural RH: enfriador de aceite [3]

Tolerancias Tensin: +/- 10%.3.000 rpm a 50 Hz ---- 3.600 rpm a 60 Hz.

A B C D E F, FZ, NS G H J K N T

Tensin Nominal

50 Hz 100 V 220 V 208 V 380 V 220 V 220-240 V 208-220 V 380 V 220 V 200 V 400 V60 Hz 115 V 230 V 208-220 V 440 V 220 V 230 V 440 V

Monofs. Monofs. Monofs. Trifsico Trifsico Monofs. Monofs. Monofs. Trifsico Trifsico Monofs. Trifsico

Especificaciones voltajes: [4]

Notas Compresores, Accesorios Compresores y Unidades

Cdigo Modelo Precio Potencia Long. Cable mm Tipo Unidad CdigoHG179 FCH-30 43,65 25W 230V AE/CAE/SILENSYS H14Z 8 583 026HG178 FCH-40 (CH102) 60,35 55W 230V AJ/CAJ/TAJ 8 583 009HG177 FCH-50 (CH101) 62,08 65W 230V AH/CAH/TAH 8 583 011HG176 PTC 9HT5-24 42,24 800 FH/TFH/TAG 8 583 022HG160 LG1500 49,88 1.500 SILENSYS 8 583 031HG158 PTC 14HT6-402 Adhesivo 75,10 8 583 015

Resistencias de Crter [R U ...]

NOTA: Carenados vlidos para unidades tropicalizadas.

Uso de carenados segn unidadesModelo Carenado

AE CAE **** *** ** XSAEZ AEZL/T **** *** ** XSAZ AZT **** *** ** XSCAEL CAET **** *** ** XSTHB THBT **** *** ** XSCAJ - 2T12 - B(R) XSCAJ (T) TAJ 2428 L/Z B(R) XSCAJ (T) - 2432 L/Z B(R) XSCAJ - 2440 Z BR XSCAJ (T) TAJ (T) 2446 L/Z B(R) XSCAJ TAJ 2464 L/Z B(R) XSCAJ CAJT 4452 A/Y H(R) XSCAJ (T) TAJ (T) 4461 A/Y H(R) XSCAJ CAJT 4476 Y H(R) XSCAJ TAJ 4492 A/Y H(R) XSCAJ TAJ 4511 A/Y H(R) XSCAJ (T) TAJ (T) 9480 T/Z MH(R) XSCAJ TAJ 9510 T/Z MH(R) XSCAJ TAJ 9513 T/Z MH(R) XSCAH TAH 2445 A BR SCAH TAH 2466 A BR SCAH TAH 4518 A/Y HR SCAH TAH 4524 T HR SCAH TAH 4525 A/Y HR STAH - 2480 J/Z BR STAH - 2511 K/Z BR STAHS - 4531 T HR STAHS - 4540 T HR SCAJT TAJT 2464 Z BR SCAJT TAJT 4511 Y H(R) SCAJ (T) TAJ (T) 4517 E/Z H(R) SCAJ (T) TAJ (T) 4519 T/Z H(R) SCAJT - 4492 Y HR SCAJT TAJT 9510 T/Z MH(R) SCAJT TAJT 9513 T/Z MH(R) SFH (T) TFH (T) 2480 Z BR SFH TFH 2511 Z BR SFH TFH 4518 A/Y H(R) SFH TFH 4522 F/Z H(R) SFH (T) TFH (T) 4524 F/Z H(R) SFH TFH 4525 Y HR SFHS (T) TFHS (T) 4531 F/Z HR STFHS - 4540 F/Z HR STAG - 4528 Y HR STAGS - 4534 Y HR STAGS - 4537 Y HR S

Modelo CarenadoCAH TAH 4531 E/T HR LTAH - 4540 T H(R) LTAHD - 2516 J/Z BR LTAHD - 2522 K/Z BR LFH (T) TFH (T) 4531 F/Z H(R) LFH TFH 4540 F/Z HR LFHT TFHT 2511 Z BR LFHT TFHT 4518 Y HR LFHT TFHT 4525 Y HR LTFHD - 2516 Z BR LTFHD - 2522 Z BR LTAG TAGT 2516 K/Z BR LTAG - 2522 K/Z BR LTAG - 4534 A/Y H(R) LTAG - 4537 Y HR LTAG - 4543 AIY H(R) LFHT TFHT 4540 Z HR XLTFHD - 4548 F/Z HR XLTFHD - 4562 F/Z HR XLTAGT - 2522 Z HR XLTAGT - 4528 Y HR XLTAGT - 4534 Y HR XLTAGT - 4537 Y HR XLTAGT - 4543 Y HR XLTAG TAGT 4546 T/Z H(R) XLTAG TAGT 4553 T/Z HR XLTAG TAGT 4561 T/Z HR XLTAG TAGT 4568 T/Z H(R) XLTAG TAGT 4573 TIZ HR XLTAGD TAGDT 2532 Z BR XXLTAGD TAGDT 2544 Z BR XXLTAGD - 4556 Y HR XXLTAGD - 4568 Y HR XXLTAGD - 4574 Y HR XXLTAGD - 4586 Y HR XXLTAGD TAGDT 4590 T/Z HR XXLTAGD TAGDT 4610 T/Z HR XXLTAGD TAGDT 4612 T/Z HR XXLTAGD TAGDT 4614 T/Z HR XXLTAN TANT 4590 Z HR XXLTAN TANT 4610 Z HR XXLTAN - 4612 Z HR XXLTAN - 4614 Z HR XXLTAN TANT 5590 H HR XXLTAN TANT 5610 H HR XXLTAN - 5612 H HR XXLTAN - 5614 H HR XXL

Rev. 01-07-2011

1.9

1


INC

REM

EN

TO

2%

INC

REM

EN

TO

2%

Grupo de Condensacin Wintsys, R404A

ModeloPrecio T Amb

CPotencia Frigorfi ca en W

Monof.230V Trif. 400V -15 -10 -5 0 5

WINT9450Z 1.280,00 - 32 677 829 998 1.184 1.38643 527 653 790 939 1.101

WINT9460Z 1.290,00 - 32 792 969 1.163 1.372 1.59443 629 776 933 1.100 1.276

WINT9470Z 1.350,00 - 32 922 1.116 1.327 1.554 1.79343 745 906 1.078 1.260 1.450

WINT9480Z 1.470,00 1.430,00 32 979 1.182 1.399 1.626 1.85943 777 947 1.123 1.304 1.487

WINT9510Z 1.720,00 1.710,00 32 1.187 1.419 1.663 1.914 2.16843 953 1.145 1.341 1.536 1.730

WINT9513Z 1.840,00 1.820,00 32 1.378 1.658 1.932 2.193 2.43543 1.065 1.306 1.534 1.743 1.931

WINT4517Z 1.990,00 1.930,00 32 1.808 2.169 2.552 2.953 3.36643 1.432 1.741 2.063 2.396 2.739

WINT4519Z 2.280,00 2.310,00 32 2.247 2.702 3.168 3.634 4.09343 1.803 2.198 2.592 2.981 3.357

WINT4524Z 2.600,00 2.520,00 32 2.372 2.903 3.452 4.012 4.58143 1.805 2.268 2.735 3.206 3.683

WINT4531Z 2.780,00 2.690,00 32 3.372 4.209 5.034 5.848 6.65443 2.377 3.210 3.992 4.732 5.438

WINT4540Z 2.950,00 2.860,00 32 4.080 4.926 5.788 6.646 7.48343 3.206 3.941 4.672 5.388 6.081

WINT4546ZTZ - 3.040,00 32 5.355 6.401 7.624 9.186 10.51243 4.250 5.128 6.120 7.367 8.408

WINT4553ZTZ - 3.180,00 32 5.420 6.719 8.349 9.915 11.76243 4.302 5.383 6.702 7.952 9.408

WINT4561ZTZ - 3.360,00 32 6.823 8.220 10.046 11.860 13.69243 5.415 6.586 8.064 9.511 10.952

WINT4568ZTZ - 3.500,00 32 7.601 9.108 10.764 12.552 14.34343 6.033 7.297 8.640 10.066 11.473

WINT4573ZTZ - 3.650,00 32 8.455 10.194 11.923 14.131 15.97843 6.710 8.167 9.571 11.333 12.781

WINT4590ZTZ - 5.030,00 32 9.112 11.843 14.996 17.948 20.77143 7.232 9.488 12.038 14.394 16.615

WINT4610ZTZ - 5.290,00 32 11.620 14.555 17.953 21.651 25.89743 9.222 11.661 14.411 17.363 20.715

WINT4612ZTZ - 6.290,00 32 13.982 17.020 20.521 24.728 28.69443 11.097 13.636 16.473 19.831 22.952

WINT4614ZTZ - 6.480,0032 15.001 17.890 21.488 24.989 29.23443 11.906 14.333 17.249 20.040 23.384

WINT4615ZTZ - 6.640,00 32 17.566 20.776 24.990 29.002 33.88643 13.942 16.645 20.060 23.259 27.105

Unidades condensadoras Fro positivo R-404A

Datos tcnicos:

ModeloPotencia

absorbida W* Aspiracin-

LiquidoDimensiones

Ancho x Fondo x AltoAnclajes

Ancho x FondoPeso Kg.

Presin acust. dB(A) a 10m

Recip. dm3

Ventilador mm

1/230V/50HzWINT9450Z 484 3/8 - 1/4 850 x 430 x 385 770 x 290 31 31 0,75 1 x 300WINT9460Z 584 3/8 - 1/4 850 x 430 x 385 770 x 290 32 30 0,75 1 x 300WINT9470Z 705 3/8 - 1/4 850 x 430 x 385 770 x 290 32 31 0,75 1 x 300WINT9480Z 761 1/2 - 3/8 850 x 430 x 385 770 x 290 40 33 1,5 1 x 300WINT9510Z 918 5/8 - 3/8 850 x 430 x 385 770 x 290 41 33 1,5 1 x 300WINT9513Z 1.060 5/8 - 3/8 850 x 430 x 385 770 x 290 42 34 1,5 1 x 300WINT4517Z 1.292 5/8 - 3/8 1.020 x 440 x 475 885 x 290 55 40 2,35 1 x 350WINT4519Z 1.639 5/8 - 3/8 1.020 x 440 x 475 885 x 290 55 40 2,35 1 x 350WINT4524Z 1.933 5/8 - 3/8 1.020 x 440 x 475 885 x 290 65 43 2,35 1 x 350WINT4531Z 2.417 7/8 - 1/2 1.066 x 530 x 577 885 x 330 80 48 3,9 1 x 400WINT4540Z 3103 7/8 - 1/2 1.066 x 530 x 577 885 x 330 80 51 3,9 1 x 400

3/400V/50HZWINT9480Z 783 1/2 - 3/8 850 x 430 x 385 770 x 290 40 33 1,5 1 x 300WINT9510Z 956 5/8 - 3/8 850 x 430 x 385 770 x 290 41 33 1,5 1 x 300WINT9513Z 1.067 5/8 - 3/8 850 x 430 x 385 770 x 290 42 34 1,5 1 x 300WINT4517Z 1.248 5/8 - 3/8 1.020 x 440 x 475 885 x 290 55 40 2,35 1 x 350WINT4519Z 1.787 5/8 - 3/8 1.020 x 440 x 475 885 x 290 55 40 2,35 1 x 350WINT4524Z 1.859 5/8 - 3/8 1.020 x 440 x 475 885 x 290 65 43 2,35 1 x 350WINT4531Z 2.359 7/8 - 1/2 1.066 x 530 x 577 885 x 330 80 48 3,9 1 x 400WINT4540Z 3.064 7/8 - 1/2 1.066 x 530 x 577 885 x 330 80 51 3,9 1 x 400WINT4546Z 3.319 5/8 - 3/8 1.285 x 628 x 777 895 x 610 145 49 10 2 x 350WINT4553Z 3.750 7/8 - 1/2 1.285 x 628 x 777 895 x 610 146 49 10 2 x 350WINT4561Z 4.162 7/8 - 1/2 1.285 x 628 x 777 895 x 610 148 49 10 2 x 350WINT4568Z 4.581 7/8 - 1/2 1.285 x 628 x 777 895 x 610 148 49 10 2 x 350WINT4573Z 5.073 7/8 - 1/2 1.285 x 628 x 777 895 x 610 150 49 10 2 x 350WINT4590Z 6.413 1 1/8 - 5/8 1.660 x 790 x 1.007 (715+715) x750 258 53 12 2 x 500WINT4610Z 6.665 1 1/8 - 5/8 1.660 x 790 x 1.007 (715+715) x750 259 53 12 2 x 500WINT4612Z 8.444 1 1/8 - 5/8 1.660 x 790 x 1.007 (715+715) x750 261 53 12 2 x 500WINT4614Z 9.528 1 1/8 - 5/8 1.660 x 790 x 1.007 (715+715) x750 264 53 12 2 x 500WINT4615Z 9.828 1 1/8 - 5/8 1.660 x 790 x 1.007 (715+715) x750 265 53 12 2 x 500

Rendimientos de unidades WINT9480Z a WINT4540Z considerados con motor monofsico.

La nueva generacin de unidades condensadoras carrozadas Wintsys reune todas las expectativas del instalador y del cliente final en terminos de ahorro de tiempo, tamao compacto productividad y de precio. Esta nueva gama es la mas amplia en el mercado y ha sido diseada para exteriores.

Pre-equipados y pre-configurados de fbrica con una caja elctrica pre-cableada, las unidades condensadoras carrozadas Wintsys son fciles de instalar y poner en marcha.

Para mantenimiento, acceso fcil y completo desde 3 lados del compartimento, dependiendo del modelo. Incluyen carenado, minipresostato de alta presin de seguridad, minipresostato de baja presin de seguridad, lnea de lquido (filtro secador y visor de lquido), contactor para compresor. Compresor Tecumseh con resistencia de crter.

* Potencia absorbida calculada a -10C de evaporacin y +32C de T ambiente

Rev. 13-10-2011

1.10

1

INCREMENTO DEL 2%



INC

REM

EN

TO

2%

INC

REM

EN

TO

2%

ModeloPrecio T Amb

CPotencia Frigorfi ca en W

Monof.230V Trif. 400V -40 -35 -30 -25 -20 -15 -10

WINT2428Z 1.490,00 1.560,0032 243 349 474 620 787 975 1.183

43 159 249 355 478 618 776 952

WINT2424Z 1.370,00 -32 263 365 487 630 793 978 1.183

43 186 271 373 493 633 791 968

WINT2432Z 1.610,00 -32 287 415 567 742 935 1.145 1.368

43 195 300 427 573 736 913 1.101

WINT2440Z 1.670,00 -32 351 502 677 873 1.088 1.317 1.558

43 254 380 526 690 868 1.058 1.256

WINT2446Z 1.730,00 1.680,0032 466 646 848 1.068 1.303 1.548 1.799

43 332 487 658 795 1.036 1.236 1.439

WINT2464Z 2.010,00 1.700,0032 614 817 1.044 1.292 1.555 1.828 2.102

43 456 628 818 970 1.236 1.457 1.679

WINT2480Z 2.460,00 2.240,0032 789 1.160 1.573 2.022 2.502 3.006 3.527

43 468 816 1.191 1.490 2.015 2.456 2.909

WINT2511Z 2.660,00 2.580,0032 1.022 1.484 1.994 2.544 3.124 3.721 4.321

43 593 1.014 1.472 1.837 2.475 3.005 3.544

WINT2516ZTZ - 3.080,0032 2.100 2.634 3.406 4.440 5.590 6.865 8.212

43 1.496 1.986 2.643 3.305 4.445 5.481 6.569

WINT2522ZTZ - 3.230,0032 2.970 3.567 4.455 5.674 7.037 8.563 10.179

43 2.116 2.689 3.457 4.224 5.595 6.837 8.142

WINT2532ZTZ - 5.300,0032 4.386 5.320 6.750 9.222 10.999 13.503 16.118

43 3.125 4.011 5.238 6.865 8.745 10.781 12.893

WINT2544ZTZ - 6.160,0032 6.314 7.415 9.144 11.823 14.243 17.657 21.182

43 4.498 5.590 7.095 8.801 11.324 14.098 16.943

Unidades condensadoras Fro negativo R-404A

Datos tcnicos:

ModeloPotencia

absorbida W* Aspiracin-

LiquidoDimensiones

Ancho x Fondo x AltoAnclajes

Ancho x FondoPeso Kg.

Presin acust. dB(A) a 10m

Recip. dm3

Ventilador mm

1/230V/50Hz

WINT2428Z 440 1/2 - 1/4 850 x 430 x 385 770 x 290 39 29 1,5 1 x 300

WINT2424Z 480 3/8 - 1/4 850 x 430 x 385 770 x 290 32 29 0,75 1 x 300

WINT2432Z 481 1/2 - 1/4 850 x 430 x 385 770 x 290 39 30 1,5 1 x 300

WINT2440Z 566 1/2 - 1/4 850 x 430 x 385 770 x 290 39 31 1,5 1 x 300

WINT2446Z 682 1/2 - 3/8 850 x 430 x 385 770 x 290 41 32 1,5 1 x 300

WINT2464Z 861 5/8 - 3/8 850 x 430 x 385 770 x 290 42 32 1,5 1 x 300

WINT2480Z 1.394 5/8 - 3/8 1.020 x 440 x 475 885 x 290 68 41 2,35 1 x 350

WINT2511Z 1.486 5/8 - 3/8 1.020 x 440 x 475 885 x 290 68 45 2,35 1 x 350

3/400V/50HZ

WINT2428Z 438 1/2 - 1/4 850 x 430 x 385 770 x 290 39 29 1,5 1 x 300

WINT2446Z 678 1/2 - 3/8 850 x 430 x 385 770 x 290 41 3

Catalogo Refrigeracion 2011DISCO

Documents

Transcript of Catalogo Refrigeracion 2011DISCO