CATÁLOGO2012

Ilu

stra

ció

n: M

artí

n L

eó

n B

arre

to

Premio COMPOSTELADe la cuna a la lunaMakakiñosPrimeros lectoresLibros para soñar 7 LeguasLibro-Disco AlfabetosMinilibros Fuera de colecciónColección Faktoría K

Títulos / Autoras y autores

ÍNDICE:

34567141516171821

28

Ilu

stra

ció

n: M

artí

n L

eó

n B

arre

to

CERCANatalia Colombo

El I Premio Compostela es una fábula contemporánea sobre la incomunicación, una reflexión poética sobre las personas y sus emociones.Recomendación de Lectura (PREMIO FNLIJ Brasil) - 2011II PREMIO DELLE PALME DE LITERATURA INFANTIL (Italia) - 2009 PLAN NACIONAL DE LECTURA (PNL Portugal)

36 pág. | 20 x 20 cm | P.V.P. 12 ¤ISBN: 978-84-96388-88-8

32 pág. | 22 x 22 cm | P.V.P. 13 ¤ISBN: 978-84-8464-741-6

El III Premio Compostela nos lleva al único e irrepetible espectáculo circense de una peculiar familia que, a base de imaginación, combina realidad y ficción.Saltimbanquis, malabaristas, domadores o payasos,hasta los días más grises se llenan de color estando a su lado.PLAN NACIONAL DE LECTURA (PNL Portugal)

EL CAMINO DE OLAJMartín León Barreto

48 pág. | 22 x 22 cm | P.V.P. 13 ¤ISBN: 978-84-8464-768-3

El pez de la cola al revés, el caballo alado, el tigre arcoíris... los seres fantásticos de un pequeño planeta siguen los pasos de Olaj. Ninguno le dijo que no.THE WHITE RAVENS (Alemania) - 2012

LA FAMILIA CPep Bruno / Mariona Cabassa

3

LUNAAntonio Rubio / Óscar Villán16 pág. | 16 x 16 cm | P.V.P. 7 ¤ISBN: 978-84-933759-7-3

COCODRILOAntonio Rubio / Óscar Villán16 pág. | 16 x 16 cm | P.V.P. 7 ¤ISBN: 978-84-933780-1-1

PAJARITA DE PAPELAntonio Rubio / Óscar Villán16 pág. | 16 x 16 cm | P.V.P. 7 ¤ISBN: 978-84-933780-0-4

de la cuna a la lunaBasados en el concepto de pictograma poético o poegrama, estos libros de cartón para niños y niñas de 0 a 3 años, ayudan a "educar el ojo y endulzar el oído". Con una total equivalencia entre palabras e imágenes, el texto lleva un ritmo de lectura que se sostiene en el cancionero infantil, mientras que las ilustraciones, resaltan sobre un fondo claro y soportan toda la fuerza comunicativa.

4

Poema acumulativo para ser leído y recitado, de color en color. Se inicia con un extravagante cocodriloverde verde verde, que se sube en un baúl, que se sube en un castillo, que se sube...PROGRAMA NACIONAL DE LECTURA (SEP México) - 2006

Poema visual recitable, a base de dibujos rimados y ritmados. La luna y el sol, tan lejanos y próximos, tejen versos y estribillos desde el cielo hasta estas páginas de cartón.

Poema canción para ser leído y recitado musicalmente.Una entrañable pajarita de papel se dispone a preparar la mesa para comer con...

Ilu

stra

ció

n: Ó

scar

Vill

án

5

Una versión adaptada para primeros lectores,a partir del cuento más universal del creador de la literatura para niños.

Todos los animales querían casarse con la ratita,pero ninguno era lo que ella buscaba.

Un animal minúsculo le gana la partida al grandullón. Invitación divertida al juego de palabrasbasada en un cuento popular portugués.

Esta es la historia de tres chivos, uno grande, otro mediano y otro pequeño, que un día quisieron cruzar el puente para comer hierba.

CHIVOS CHIVONESOlalla González / BATA / Federico Fernández40 pág. | 22 x 22 cm | P.V.P. 13 ¤ISBN: 978-84-96388-22-2

EL PATITO FEOManuela Rodríguez / BATA / Ana Sande48 pág. | 22 x 22 cm | P.V.P. 13 ¤ISBN: 978-84-96388-32-1

EL CONEJO BLANCOXosé Ballesteros / BATA / Óscar Villán32 pág. | 22 x 22 cm | P.V.P. 13 ¤ISBN: 978-84-8464-235-0

LA RATITA PRESUMIDAJose Antonio López Parreño/ BATA / Alicia Suárez40 pág. | 22 x 22 cm | P.V.P. 13 ¤ISBN: 978-84-8464-234-3

NICOLÁS COCINA SIN FUEGOBATA / Alicia Suárez

Gorro y delantal, manos limpias y a cocinar. Canapés, macedonia, helado de plátano, batido de fresa... Fácil y divertido, "día a día", siguiendo los pictogramas.

34 pág. | 26 x 22 cm | P.V.P. 16 ¤ISBN: 978-84-92608-20-1

El sistema de pictogramas es la herramienta con la que la Asociación BATA de Tratamiento del Autismo y Kalandraka tratan de romper las barreras de la incomunicación, haciendo partícipes a los niños y niñas con necesidades educativas especiales de la magia de los cuentos, descubriéndoles el placer de la lectura y estimulando su imaginación.

DE FÁCIL LECTURAmakakiños

Ilu

stra

ció

n: F

ed

eri

co F

ern

ánd

ez

primeros lectores

Juegos en solitario o en equipo? Cuántas emociones compartidas se estaba perdiendoGatito antes de conocer a Pata, Ardilla, Conejo y Erizo.

GATITO Y EL BALÓNJoel Franz Rosell / Constance v. Kitzing32 pág. | 23 x 16 cm | P.V.P. 11 ¤ISBN: 978-84-92608-58-4

Ilu

stra

ció

n: C

on

stan

ce v

. Kit

zin

g

6

Cuento de los hermanos Grimm.Rebuznos, ladridos, maullidos y cánticos avícolas resuenan en las páginas de este clásico. Un cuarteto de músicos, desde Bremen para el resto del mundo.

7

Cuentos tradicionales

LOS CUATRO AMIGOSJ. y W. Grimm / Gabriel Pacheco36 pág. | 22 x 22 cm | P.V.P. 13 ¤ISBN: 978-84-92608-30-0

Cuento de los hermanos Grimm.Con una distinguida pincelada artística, se presenta este clásico alemán: Hansel y Gretel abandonados en un bosque misterioso a merced de una tiránica bruja.

LA CASITA DE CHOCOLATEJ. y W. Grimm / Pablo Auladell48 pág. | 22 x 22 cm | P.V.P. 13 ¤ISBN: 978-84-96388-83-3

Cuento popular.Frente al pequeño tamaño del protagonista, destaca su grandeza de corazón e inteligencia. Este entrañable relato vuelve con una novedosa propuesta plástica, a base de collage y lápiz de colores.PLAN NACIONAL DE LECTURA (PNL Portugal)

GARBANCITOAdapt. Olalla González / Marc Taeger40 pág. | 22 x 22 cm | P.V.P. 13 ¤ISBN: 978-84-96388-89-5

Cuento popular.La versión más esperada de Caperucita, rescatada del folclore francés, mantiene toda la frescura,sabiduría y oralidad de los cuentos de la abuela.PREMIO DANIEL GIL - 2005

LA VERDADERA HISTORIA DE CAPERUCITAAdapt. A. R. Almodóvar / Marc Taeger40 pág. | 22 x 22 cm | P.V.P. 13 ¤ISBN: 978-84-933755-9-1

Cuento popular portugués.Un animal minúsculo le gana la partida al grandullón.Invitación divertida al juego de palabras.PREMIO NACIONAL DE ILUSTRACIÓN - 1999PROGRAMA NACIONAL DE LECTURA (SEP México) - 2002PLAN NACIONAL DE LECTURA (PNL Portugal)PREMIO “Un libro per L‘Ambiente” (Italia) - 2010PROGRAMA NATI PER LEGGERE (Italia)

EL PEQUEÑO CONEJO BLANCOAdapt. Xosé Ballesteros / Óscar Villán32 pág. | 22 x 22 cm | P.V.P. 13 ¤ISBN: 978-84-8464-565-8

Cuento popular.Un gato insaciable que come todo lo que se le pone por delante.Texto encadenado que invita al juego oraly pone a prueba la memoria del lector.PLAN NACIONAL DE LECTURA (PNL Portugal)

EL GATO TRAGÓNAdapt. Patacrúa / Oliveiro Dumas32 pág. | 22 x 22 cm | P.V.P. 13 ¤ISBN: 978-84-96388-02-4

Obras de Autor

...El único de la fábrica, de la tienda, de la ciudad entera.Entre todos los paraguas negros, representaba la diferencia, la libertad, la fantasía.

EL PARAGUAS AMARILLOJoel Franz Rosell / Giulia Frances Campolmi40 pág. | 22 x 22 cm | P.V.P. 13 ¤ISBN: 978-84-92608-48-5

Pese a los efectos crueles y devastadores de una guerra, este relato poético contado desde la infancia y que nos transporta con todo detallismo hasta donde estallan las bombas, es un mensaje de esperanza.

EL PRINCIPIOPaula Carballeira / Sonja Danowski36 pág. | 22 x 22 cm | P.V.P. 13 ¤ISBN: 978-84-92608-53-9

Los caprichos de Amelia tienen una envergadura directamente proporcional a su astucia porque, ante la negativa de los mayores, ¿qué mejor estrategia que pedir lo imposible? Una historia de insólitas mascotas a prueba de niños.PLAN NACIONAL DE LECTURA (PNL Portugal

AMELIA QUIERE UN PERROTim Bowley / André Neves36 pág. | 22 x 22 cm | P.V.P. 13 ¤ISBN: 978-84-96388-29-1

Mara es especial y nada ni nadie conseguirá restar valor a sus cualidades porque su madre le ha dado la clave para salir airosa de cualquier crítica: autoestima, imaginación y espontaneidad.FINALISTA DEL IV PREMIO NACIONAL CITTÁ DI BELLA (Italia) - 2008PLAN NACIONAL DE LECTURA (PNL Portugal)

OREJAS DE MARIPOSALuisa Aguilar / André Neves32 pág. | 22 x 22 cm | P.V.P. 13 ¤ISBN: 978-84-96388-72-7

8

9

Oso Perezoso iba por el mundo sin rumbo, y un día Catalina decidió seguirlo. ¿Quieres acompañarlos?Pues salta, gatea, corre...PROGRAMA NACIONAL DE LECTURA (SEP México) - 2006PLAN NACIONAL DE LECTURA (PNL Portugal)

SIN RUMBO POR EL MUNDO, CATALINA Y EL OSOChristiane Pieper40 pág. | 22 x 22 cm | P.V.P. 13 ¤ISBN: 978-84-9512-3-62-6

Ojos de cereza, piel de melocotón, nariz de fresa...Misterioso viaje para una araña exploradora. Un acercamiento visual y poético por la geografía del cuerpo humano.PREMIO XOSÉ NEIRA VILAS (AGE) - 2009PLAN NACIONAL DE LECTURA (PNL Portugal)

LA ARAÑA Y YOFran Alonso / Manuel G. Vicente48 pág. | 22 x 22 cm | P.V.P. 13 ¤ISBN: 978-84-96388-45-1

Magia de las palabras, de los versos y de la imaginación, para viajar, a ritmo de palíndromo, a un mundo fantástico donde todo es posible.PLAN NACIONAL DE LECTURA (PNL Portugal)

MAGO GOMAToño Núñez / Adrià Fruitós40 pág. | 22 x 22 cm | P.V.P. 13 ¤ISBN: 978-84-92608-12-6

A Moncho le regalaron una caja de pinturas, y se tomó muy en seriolo de llegar a ser un gran pintor.Imágenes tridimensionales en la búsqueda de lo abstracto.

MONCHO Y LA MANCHAKiko Dasilva48 pág. | 22 x 22 cm | P.V.P. 13 ¤ISBN: 978-84-8464-078-3

Obras de Autor

Finalista del III Premio Compostela para Álbumes Ilustrados.Hasta los sueños más remotos pueden hacerse realidad. Mientras los perseguimos, aprendemos sobre multiculturalidad y convivencia, rodeados del colorido de un libro que bebe de las fuentes del folclore latinoamericano.PLAN NACIONAL DE LECTURA (PNL Portugal)

BAILAR EN LAS NUBESVanina Starkoff48 pág. | 22 x 30 cm | P.V.P. 15 ¤ISBN: 978-84-8464-743-0

Finalista del IV Premio Compostela para Álbumes Ilustrados.¿Pez, lechuza, cocodrilo? Salvajes o domésticos, todos quieren ser otros animales, en este relatoencadenado y circular sobre el poder de la imaginación.

¿QUÉ TE GUSTARÍA SER?Arianna Papini40 pág. | 30 x 22 cm | P.V.P. 14 ¤ISBN: 978-84-92608-43-0

La nostalgia de la niñez, el paso inexorable del tiempo y el recuerdo de la figura entrañable del abuelo. Un relato sentimental que llega desde las nubes al buzón de la memoria.

MI ABUELO CARMELODani Torrent32 pág. | 22 x 30 cm | P.V.P. 15 ¤ISBN: 978-84-8464-766-9

Finalista del I Premio Compostela para Álbumes Ilustrados.Un niño soñador y una nube que todo lo hace posible, desde jugar a ser farero,hasta explorar la selva más lejana.

LA NUBE DE MARTÍNJavier Sobrino / Rebeca Luciani40 pág. | 22 x 30 cm | P.V.P. 15 ¤ISBN: 978-84-96388-87-1

Obras de Autor

10

Esta Alicia díscola e irreverente vive en un mundo nada convencional, un País de las Maravillas surrealista yestrambótico. Una obra clave a nivel artístico y narrativo.PREMIO NACIONAL DE ILUSTRACIÓN - 1992

LIBRO DE LAS M’ALICIASMiquel Obiols / Miguel Calatayud34 pág. | 22 x 30 cm | P.V.P. 15 ¤ISBN: 978-84-92608-15-7

11

Cuando aprende a leer, Flor descubre que las letras son contadoras de cosas. También ayuda en casa y cuida de sus hermanos de camino al colegio. La memoria imborrable de la niñez, en un relato entrañable e ilustrado con dulzura.

LETRAS EN LOS CORDONESCristina Falcón Maldonado / Marina Marcolin32 pág. | 26,5 x 21 cm | P.V.P. 14 ¤ISBN: 978-84-92608-56-0

La tribu africana de los bantú cuenta la fábula del león Kandingapara explicar que la crueldad y el egoísmo conducen a la desgraciaa quien no comparte lo que tiene con los demás. Mención especial PREMIO CITTÀ DI BELLA - 2011Recomendación de Lectura (PREMIO FNLIJ Brasil) - 2011PREMIO FUNDACIÓN CJ DE CULTURA (Corea) 2ººº Festival de Álbum Ilustrado - 2009

EL LEÓN KANDINGABoniface Ofogo Nkama / Elisa Arguilé40 pág. | 26,5 x 21 cm | P.V.P. 15 ¤ISBN: 978-84-92608-01-0

Si quieres conocer el punto de vista de Miró, deberásseguir las peripeciasde cinco salvajes manchas de pintura,con muchas, muchas ganas de manchar.

EL CUADRO MÁS BONITO DEL MUNDOMiquel Obiols / Roger Olmos40 pág. | 22,5 x 27,5 cm | P.V.P. 15 ¤ISBN: 978-84-96388-80-2

Los vecinos van en busca de los colores que robó la brisa, que se transformó en viento, que se convirtió en vendaval,que se volvió huracán...

HURACÁNTxabi Arnal Gil / Neus Bruguera40 pág. | 27 x 21 cm | P.V.P. 15 ¤ISBN: 978-84-92608-11-9

En lo más recóndito del bosque vive un árbolque quiere ser distinto a los demás.Pero ser distinto, a veces, es una aventura arriesgada.Un libro repleto de poesía y vegetación.

EL ÁRBOL DE LAS HOJAS DIN A-4Carles Cano / Carles Ortín32 pág. | 26,5 x 21 cm | P.V.P. 15 ¤ISBN: 978-84-8464-027-1

Obras de Autor

Una invitación a dejar volar la imaginación,a buscar en los libros la solución a todas las preguntasy a mantener vivo en la memoriael recuerdo de los seres queridos.MENCIÓN ESPECIAL PREMIO NACIONAL DE ILUSTRACIÓN (Portugal) - 2007

EL NIÑO QUE APRENDIÓ A VOLARAlexandre Honrado / José Miguel Ribeiro48 pág. | 24 x 22 cm | P.V.P. 15 ¤ISBN: 978-84-96388-58-1

Clásicos contemporáneos

Qué suerte irnos a la cama con un cuento,pero si son siete ¡mucho mejor!Una joya para cualquier biblioteca.PROGRAMA NACIONAL DE LECTURA (SEP México) - 2003

HISTORIAS DE RATONESArnold Lobel72 pág. | 15 x 21,5 cm | P.V.P. 15 ¤ISBN: 978-84-8464-579-5

Un clásico contemporáneo de páginas desplegablespara conocer el Arte y descubrir que,como diría Magritte, una pipa no es una pipa,ni un sombrero, ni un pincel...PREMIO GRÁFICO DE LA FERIA DE BOLONIA - 1993PLAN NACIONAL DE LECTURA (PNL Portugal)

¡OH!Josse Goffin52 pág. | 20 x 20 cm | P.V.P. 13 ¤ISBN: 978-84-96388-67-3

De la mítica colección “A favor de las niñas”, una historia fabulada que reivindica el rol femenino en la sociedad, combate los estereotipos sexistas y denuncia la discriminación. Porque aún se necesitanobras sobre coeducación e igualdad.

ARTURO Y CLEMENTINAAdela Turín / Nella Bosnia40 pág. | 21,5 x 27 cm | P.V.P. 15 ¤ISBN: 978-84-8464-789-8

Un libro tan redondo y sabroso como la luna llena.Los animales de la selva nos mostrarán que las cosas compartidas siempre saben mucho mejor.PROGRAMA NACIONAL DE LECTURA (SEP México) - 2004PLAN NACIONAL DE LECTURA (PNL Portugal)

¿A QUÉ SABE LA LUNA?Michael Grejniec36 pág. | 19,5 x 29 cm | P.V.P. 15 ¤ISBN: 978-84-8464-564-1

12

gianni rodari

Clásicos contemporáneos

Jugando a romper lo conocido, este «cuento por teléfono»nos ofrece una sorprendente visión de la clásica Caperucita.PROGRAMA NACIONAL DE LECTURA (SEP México) - 2008PLAN NACIONAL DE LECTURA (PNL Portugal)

CONFUNDIENDO HISTORIASGianni Rodari / Alessandro Sanna40 pág. | 22 x 30 cm | P.V.P. 15 ¤ISBN: 978-84-933759-3-5

¿Cuánto mide un cuento? ¿Cuánto pesa una lágrima?En este relato de los «cuentos por teléfono» está la respuesta, en insólitas cifras...

INVENTANDO NÚMEROSGianni Rodari / Alessandro Sanna32 pág. | 22 x 30 cm | P.V.P. 15 ¤ISBN: 978-84-96388-61-1

Las cosas más sencillas y que más desapercibidas pasan atesoran la esencia y la belleza del mundo que nos rodea. Un clásico contemporáneo con la elegancia de la geometría, la fragancia de la poesía y la originalidad creativa.PLAN NACIONAL DE LECTURA (PNL Portugal)

¿QUÉ HACE FALTA?Gianni Rodari / Silvia Bonanni32 pág. | 22 x 30 cm | P.V.P. 15 ¤ISBN: 978-84-92608-33-1

Ilu

stra

ció

n: A

less

and

ro S

ann

a

PREMIO ANDERSEN - 1970

7 leguas

Estos malvados hermanos son el tormento de lossirvientes, pero pronto tomarán de su propiamedicina. Porque hasta las criaturas más angelicalesse pueden convertir en la peor pesadilla.

MEFI, SATA Y MONIOMercedes Neuschäfer-Carlon / Dani Torrent48 pág. | 15 x 23,5 cm | P.V.P. 13 ¤ISBN: 978-84-92608-40-9

Para viajar con la imaginación a lugares fantásticos,experimentar aventuras trepidantes y conocer personajes insólitos, estos cuentosmaravillosos que poseen sabiduría, humor, miedo...

EL REY OSO BLANCOTim Bowley / Óscar Villán112 pág. | 15 x 23,5 cm | P.V.P. 15 ¤ISBN: 978-84-92608-22-5

Relatos poéticos y fantásticos para reflexionar sobre los pensamientos de los niños, entender el mundo que crearon a su medida a base de mariposas, soles y letras, y volver, a través de ellos, a la propia infancia.

UN MUNDO RAROMªª José Ferrada / Nicolai Troshinsky88 pág. | 15 x 23,5 cm | P.V.P. 13 ¤ISBN: 978-84-92608-19-5

14

Palabras que alimentan no solo el estómago, sino también la inteligencia. Pasó de vagar por las calles a convertirse en el prestigioso cocinerode un restaurante creativo. ¿Qué hay de menú?Cocido de madroños, corbatas a la plancha, peras en verso...

LA COCINA DE TOTO MORUBEJosé A. Ramírez Lozano / Pablo Otero64 pág. | 15 x 23,5 cm | P.V.P. 13 ¤ISBN: 978-84-92608-57-7

Ni por mucho ni por poco, duran cuanto tienen que durar. Cuentos exentos de insomnio que destacan por su brevedad, la agudeza narrativa y el sentido del humor.THE WHITE RAVENS (Alemania) - 2011PREMIO XOSÉ NEIRA VILAS (AGE) - 2010

CUENTOS PARA NIÑOS QUE SE DUERMEN...Pinto y Chinto64 pág. | 15 x 23,5 cm | P.V.P. 13 ¤ISBN: 978-84-96388-94-9

libro-disco

De los títeres, la risa; de la risa, la felicidad. Nadie se puede resistir a esa magiatransformadora e irreverente que agita el corazón y los sentidos. Música, imágenes y canciones se unen, en esta obra colectiva, para emocionar y divertir.LOS + 2011 (Fundación Germán Sánchez Ruipérez)

TITIRILIBRO, A LOS TÍTERES VAMOS

Ignacio Sanz / Pelu Vidal / Nuevo Mester de Juglaría48 pág. | 16 x 16 cm | P.V.P. 22 ¤ISBN: 978-84-92608-35-5. Incluye CD

HÉRCULES Y CRUNIAJose Antonio Abad / David Pintor32 pág. | 26 x 20 cm | P.V.P. 20 ¤ISBN: 978-84-8464-539-9. Incluye CD

De un mito nació una torre, de una historia de amor, una ciudad a ritmo de jazz,bañada por las olas del mar e inspirada por la libertad.

LAS CUATRO ESTACIONES. VIVALDISarah Chang / Jose Antonio Abad Varela / Emilio Urberuaga48 pág. | 24,5 x 21,5 cm | P.V.P. 23 ¤ISBN: 978-84-8464-784-3. Incluye CD

Un libro-cd que reúne un hermoso relato de la naturaleza con las imágenescoloristas del reciente Premio Nacional de Ilustración y la interpretaciónde una de las mejores violinistas internacionales.

Para cantar y bailar, para leer palabras y admirar imágenes. La dimensión más completa del libro, que une textos, ilustraciones y músicas, para saciar más expectativas y colmar más sueños.

15

alfabetos

Cada letra es un poema visual, un juego de camuflaje. El color, la forma y la simbología son las claves para viajar por los planos de una realidad geométrica.

AL PIE DE LA LETRAMiguel Calatayud68 pág. | 16 x 16 cm | P.V.P. 17 ¤ISBN: 978-84-96388-75-8

Escultura, fotografía, dramatización y escenografía: un día en la vida de un peculiar obrero-artistacuyas acciones guardan un paralelismo con las letras,modeladas en bronce.

ABC DIARIOPablo Otero68 pág. | 16 x 16 cm | P.V.P. 17 ¤ISBN: 978-84-96388-74-1

Las letras son guías de un viaje por territorios ficticiosdonde cualquier lector podría haber estado. Libertad, naturaleza y búsqueda de conocimiento en estado puro.

EL VIAJEEsco & Güilmon64 pág. | 16 x 16 cm | P.V.P. 17 ¤ISBN: 978-84-96388-90-1

La semiología y la modernidad fotográfica en una obra conceptual dedicada al sistema dactilológicode las personas con dificultades auditivas y de dicción:manos, signos, letras, sombras...

DACTILOGRAFÍASJoan Fontcuberta68 pág. | 16 x 16 cm | P.V.P. 17 ¤ISBN: 978-84-96388-07-9

...Cada letra, una imagen; una interpretación visual y genuina. Escenografía, escultura, ilustración, fotocomposición... Diseño y creatividad artística para transformar el alfabeto en una obra audaz y sorprendente.

16

17

Kalandraka reúne en una cajita una selección de siete libros muy pequeñosque contienen toda la esencia de unos sueños muy, muy grandes.Un regalo ideal para las ocasiones especiales.

El monstruo de RicardoEl pollito de la avellanedaOrejas de mariposaLa casita de chocolateGarbancitoEl pirata pata de lataLos tres osos

MINILIBROS PARA SOÑAR 6VV. AA.7 títulos | 7 x 7 cm | P.V.P. 10 ¤ISBN: 978-84-8464-635-8

minilibros

fuera de colección

18

ALMANAQUE MUSICALAntonio Rubio / David Pintor32 pág. | 18,5 x 27 cm | P.V.P. 13 ¤ISBN: 978-84-92608-47-8

Un poema ilustrado para cada mes, con versos que danzan en el pentagrama al son de los conciertos para cuerda de los compositores más emblemáticos.2º PREMIO DE ILUSTRACIÓN Festival Internacional de Literatura Infantil-Juvenilde Sharjah (Emiratos Árabes) - 2012

MAX. PANÓPTICA 1973/2011Max240 pág. | 21,5 x 25,5 cm | P.V.P. 35 ¤ISBN: 978-84-8464-760-7

Una retrospectiva que abarca, desde los años 70 hasta hoy, la obra de uno de los ilustradores y dibujantes de cómic másrebeldes, polifacéticos y galardonados. Carteles, revistas debanda diseñada, libros infantiles o diseño gráfico con susprincipales iconos gráficos Gustavo, Bardín, Peter Pank...

LA HISTORIA DEL RAINBOW WARRIORRocío Martínez36 pág. | 27 x 21 cm | P.V.P. 15 ¤ISBN: 978-84-96388-44-4. Incluye cartel.

La profecía de los indios Cree auguró un tiempo en que hombres y mujeres de todo el mundo se unirían como guerreros del arco iris para defender el planetay sus especies de la contaminación y las agresiones ambientales.SELECCIÓN LOS MEJORES (Banco del Libro de Venezuela) - 2010PLAN NACIONAL DE LECTURA (PNL Portugal)

GL

RASMUS Y EL VAGABUNDOAstrid Lindgren / Pablo Auladell164 pág. | 21 x 29 cm | P.V.P. 29 ¤ISBN: 978-84-92608-44-7

El valor de una caricia, el amor de una familia. Nada de eso tiene Rasmus, que solo posee una moneda, una concha, y sus sueños. Un clásico renovado. PREMIO ANDERSEN - 1958 (Autora)

KEMBOCarlos Pérez / Miguel Calatayud32 pág. | 22 x 30 cm | P.V.P. 15 ¤ISBN: 978-84-92608-27-0

¡Señoras y señores, niñas y niños! Ante ustedes, la divertida historia del más travieso y cariñoso león de la selva africana, con las ilustraciones más espectaculares.LISTA DE HONOR IBBY - 2012

19

EL POETA Y EL MARMaria Vernicke40 pág. | 19,5 x 16 cm | P.V.P. 12 ¤ISBN: 978-84-92608-55-3

Inmenso, avasallador, majestuoso... una mirada poética sobre el mar, y una sutil reflexión sobre el oficio literario.

COMPOSTELADavid Pintor64 pág. | 25 x 17 cm | P.V.P. 15 ¤ISBN: 978-84-8464-751-5

Un recorrido visual por los lugares emblemáticosde una ciudad fascinante. Con una mirada llena de fantasía, este cuaderno de viaje descubre la otra cara, mágica y sugerente, de su paisaje y su paisanaje.

IMAGINA ANIMALESXosé Ballesteros / Juan Vidaurre36 pág. | 20 x 20 cm | P.V.P. 13 ¤ISBN: 978-84-96388-71-0

Las apariencias engañan.Los autores nos proponen una búsqueda de esos seres «invisibles» que nos rodean en el día a día.

GL

LAS QUE LLEVANCecilia Afonso Esteves36 pág. | 14,5 x 18 cm | P.V.P. 10 ¤ISBN: 978-84-92608-24-9

Mención - II Premio Compostela de Álbum Ilustrado 2009Poético y sutil, este canto simbólico a lo femenino ensalza el ciclo de la vida y el poder fundamental de los cuatro elementos: Agua, Tierra, Fuego, Aire.

GL

Fuera de colección

roberto innocenti

Fuera de colección

LA CASARoberto Innocenti68 pág. | 23 x 32 cm | P.V.P. 20 ¤ISBN: 978-84-92608-23-2

A lo largo del siglo pasado vio crecer familias y cosechas. Escuchó risas y llantos, tormentas y sierras. Conoció la guerra. Pasó de la vitalidad al olvido, y volvió a resurgir de las ruinas...LOS + 2010. Fundación Germán Sánchez RuipérezPLAN NACIONAL DE LECTURA (PNL Portugal)

CANCIÓN DE NAVIDADCharles Dickens / Roberto Innocenti156 pág. | 21,5 x 29 cm | P.V.P. 25 ¤ISBN: 978-84-92608-49-2

Con una elegante edición y unas magistrales ilustraciones, un clásico de Dickens para estimular el espíritu navideño.MENCIÓN PREMIO XOSÉ NEIRA VILAS al mejor libro infantil (AGE) - 2011

PREMIO ANDERSEN - 2008

21

á l b u m e s i l u s t r a d o s

t e x t o s i n f a m e s

c o m i c

c i e n c i a

a r t e

p o e s í a

Ilu

stra

ció

n: P

alo

ma

Val

div

ia

2 2

2 4

24

2 5

2 6

27

Ensimismado en su aburrimiento,no percibe el ruidoso bullicio que le rodea: tropiezos y caídas, persecuciones y torpezas en cadena...¡Será por onomatopeyas!

¡ME ABURRO!Marc Rosenthal40 pág. | 22 x 29 cm | P.V.P. 15 ¤ISBN: 978-84-15250-17-3

Dentro de la cáscara, Arturo estaba seguro, pero muy incómodo; su cuarto se le había quedado pequeño. Así descubrió que aquel huevo era una parte minúscula de un mundo enorme y desconocido.PROGRAMA NATI PER LEGGERE (Italia)

ARTUROOli / Marc Taeger26 pág. | 19 x 19 cm | P.V.P. 10 ¤ISBN: 978-84-15250-12-8

Porque los cuentos nos ponen contentos. Menos tele, más lectura, y que viva la aventura. Con esta historia circular podrás disfrutar, con sus rimas, sus formas, y sus divertidas bromas. Para que los más pequeños tengan felices sueños.

EL SEÑOR DON NICANORAna Fernández-Abascal / Flavio Morais16 pág. | 17,5 x 22 cm | P.V.P. 10 ¤ISBN: 978-84-15250-10-4

álbu

mes

ilus

trad

os

ME GUSTA EL CHOCOLATEDavide Calì / Evelyn Daviddi

32pág. | 16,5 x 23,5 cm | P.V.P. 10 ¤ISBN: 978-84-15250-29-6

Una dulce lectura para los paladares más golosos. Un homenaje al alimento de los dioses, contado e ilustrado con mucho gusto.

Un libro «caballista», no «hombrista»,que invita a adoptar otra visión del caballo,no como objeto de placer o trabajo,sino como ejemplo de noblezay armonía con la naturaleza.

¡A BAÑARSE!Taro Gomi

40 pág. | 20 x 24 cm | P.V.P. 14 ¤ISBN: 978-84-935122-2-4

Un libro «caballista», no «hombrista»,que invita a adoptar otra visión del caballo,no como objeto de placer o trabajo,sino como ejemplo de noblezay armonía con la naturaleza.

¿QUIÉN HABLA?Taro Gomi32 pág. | 22,5 x 24 cm | P.V.P. 14 ¤ISBN: 978-84-96957-44-2

22

23

¿Es posible que un pez desaparezca dentro de un libro? ¿Y que un niño se sumerja en un libro para salvar a un pez?Una biblioteca en el bosque es el espacio mágico de una aventura que viaja del mundo real al imaginario, del presente posible a la fantasía llena de posibilidades.

EL PEZ ROJOTaeeun Yoo40 pág. | 16,7 x 22,7 cm | P.V.P. 14 ¤ISBN: 978-84-15250-04-3

La figura del amigo imaginario protagoniza el álbum, ganador del IV Premio Etxepare, por el encanto de la historia,la calidad estética de las ilustraciones y el delicado lenguaje poético de sus páginas.

MI AMIGO ÁLEXMikel Gurrutxaga / Maite Gurrutxaga32 pág. | 21 x 29,7 cm | P.V.P. 14 ¤ISBN: 978-84-96957-92-3

«La historia de un doble viaje: real e imaginario, de ida a un mundo donde hasta lo imposible es posible, y de vuelta al presente. Un libro que ofrece la oportunidad de soñar despiertos...

SUEÑOS DE CIRCOJoxán Ormazabal / Iraia Okina36 pág. | 21 x 29,7 cm | P.V.P. 14 ¤ISBN: 978-84-96957-57-2

Los días lluviosos tienen un lado poético, colorista y alegre.Un álbum para leer con o sin paraguas, y para poner al mal tiempo, buena cara.

CUANDO LLUEVELeire Salaberria36 pág. | 24,5 x 21,5 cm | P.V.P. 13 ¤ISBN: 978-84-15250-27-2

álbu

mes

ilus

trad

os

text

os in

fam

es

Nunca un objeto tan usual se presentó como potencial mascota con la que compartir conversación y juegos. Partiendo de una estrambótica ocurrencia, este divertido caos de ideas y colores, propone «despertar» de su letargo a estas criaturas.

INSTRUCCIONES PARA DESPERTAR A UNA SILLA DORMIDA

Pablo Prestifilippo40 pág. | 16 x 16 cm | P.V.P. 10 ¤ISBN: 978-84-935804-1-4

Un relato surrealista y humorístico sobre un viaje insólito. Esta disparatada crónica tan impropia de un animal tan tímido no podía encontrar mejores estampas que las que inspiran Man Ray, Magritte o Van Gogh.

EL CARACOL DEL SEÑOR GARRIGÓS

José Luís Berenguer / Federico Delicado48 pág. | 16 x 16 cm | P.V.P. 10 ¤ISBN: 978-84-96957-97-8

GL

Afanados en la búsqueda del mejor cuento del mundo,ansían ganar el reto del califa de Bagdad para ganar fama y riquezas. Leyenda y exotismo en el ambiente mágico de las mil y una noches.

LOS CINCO NARRADORES DE BAGDADFabien Vehlmann / Frantz Duchazeau84 pág. | 23,5 x 31 cm | P.V.P. 18 ¤ISBN: 978-84-96957-32-9

cóm

ic

24

2525

cien

ciaDesde la superlengua del oso hormiguero, hasta los dien-

tes como cuchillos de la piraña, pasando por la anatomíaimposible del ornitorrinco, nos acerca a la forma en laque los animales ingieren su alimento.PLAN NACIONAL DE LECTURA (PNL Portugal)

40 pág. | 24 x 34 cm | P.V.P. 16 ¤ISBN: 978-84-96957-28-2

Existen multitud de estrategias reproductivas: unos sonvivíparos, otros ovíparos; unos tienen muchos hijos yotros, menos descendencia. Pero todos procuran garan-tizar la supervivencia de su raza.LOS + 2009 (Fundación Germán Sánchez Ruipérez)PLAN NACIONAL DE LECTURA (PNL Portugal)

40 pág. | 24 x 34 cm | P.V.P. 16 ¤ISBN: 978-84-96388-27-7

Invitación a entrar en unos hogares muy especialesdonde los humanos raramente tenemos acceso, para co-nocer aspectos de la vida de algunas especies que de-berían conmovernos para respetarlas y protegerlas.LOS + 2010 (Fundación Germán Sánchez Ruipérez)PREMIO ÁNXEL CASAL de NO-FICCIÓN (AGE) - 2010PLAN NACIONAL DE LECTURA (PNL Portugal)

CONSTRUCTORES. ANIMALES EXTRAORDINARIOS

Xulio Gutiérrez / Nicolás Fernández40 pág. | 24 x 34 cm | P.V.P. 16 ¤ISBN: 978-84-96957-78-7

BOCAS. ANIMALES EXTRAORDINARIOS

Xulio Gutiérrez / Nicolás FernándezNACER. ANIMALES EXTRAORDINARIOS

Xulio Gutiérrez / Nicolás Fernández

...Desde los polos a los trópicos, por desiertos y montañas, en bosques y granjas. Un catálogo darwiniano de la fauna.

INVENTARIO DE ANIMALESVirginie Aladjidi / Emmanuelle Tchoukriel80 pág. | 21,5 x 30 cm | P.V.P. 16 ¤ISBN: 978-84-15250-33-3

Libros instructivos, bien estructurados y de gran atractivo visual.

Animales extraordinarios

26

arte

Lusco tenía muchos botes de pintura, una brocha y... unabombilla encima de la cabeza. Pero él no sabía qué hacercon todo aquello. Un día la bombilla se encendió.

LAS BOMBILLAS QUE SE ENCIENDEN Y SE APAGAN

Ramón Trigo40 pág. | 26 x 26 cm | P.V.P. 15 ¤ISBN: 978-84-934641-1-0

El simbolismo de las figuras, el trágico contexto histórico del lienzo, el perfil multidisciplinar del artista. Una cuidada edición con un cartel desplegable paraadentrarse en una de las obras maestras del siglo XX.

UN CUADRO DE PICASSOClaire d’Harcourt / Picasso36 pág. contiene desplegable | 20 x 20 cm | P.V.P. 14 ¤ISBN: 978-84-15250-21-0

27

poes

íaSi no existiera en ningún mapa, habría que inventarla. Para perderse en sus calles irreales, convivir con sus habitantes imaginarios y enloquecer con su bullicio fantástico.

CIUDAD LABERINTOPedro Mañas / Silvina Socolovsky64 pág. | 15 x 23,5 cm | P.V.P. 14 ¤ISBN: 978-84-92608-26-3

Estos 31 poemas destacan por su calidad poética, la «riqueza de imágenes, la ternura y el humorismo». Una nana que recoge los sueños y los secretos de los animales.Los + 2009 (Fundación Germán Sánchez Ruipérez)

EL SECRETO DEL OSO HORMIGUEROBeatriz Osés / Miguel Ángel Diez68 pág. | 15 x 23,5 cm | P.V.P. 13 ¤ISBN: 978-84-8464-730-0

Un homenaje a la dimensión lúdica del verso, con rimas en hábil equilibrio, con palabras de significado imaginario y exótico, creando una dinámica rocambolesca.Las ilustraciones son collages que desafían la realidad: animales humanizados o humanos animalizados.

TRAS, TRAS, CUCUTRÁSJuan Clemente / Aitana Carrasco64 pág. | 15 x 23,5 cm | P.V.P. 14 ¤ISBN: 978-84-96957-96-1

Poesía para niños

Un poemario que invita al juego literario. Sus 25 composiciones, llenas de personajes mágicos, simpáticos y divertidos, despiertan la imaginación, animan a la lectura, y reivindican el valor cultural y lúdico del libro.

LOS VERSOS DEL LIBRO TONTOBeatriz Giménez de Ory / Paloma Valdivia64 pág. | 15 x 23,5 cm | P.V.P. 14 ¤ISBN: 978-84-15250-03-6

Premio Orihuela

Ilu

stra

ció

n: M

artí

n L

eó

n B

arre

to

¡A bañarse!, 22¿A qué sabe la luna?, 12ABC diario, 16Alfabeto, 16Almanaque musical, 18Al pie de la letra, 16Amelia quiere un perro, 8Arturo, 22Arturo y Clementina, 12

Bailar en las nubes, 10Bocas. Animales extraordinarios, 25

Canción de Navidad, 20Cerca, 3Chivos chivones (BATA), 5Ciudad Laberinto, 27Cocodrilo, 4Compostela, 19Confundiendo historias, 13Constructores. Animales extraordinarios, 25Cuando llueve, 23Cuentos para niños que se duermen..., 14

Dactilografías, 16

El árbol de las hojas DIN A-4, 11El camino de Olaj, 3

28

Abad, José Antonio, 15Afonso Esteves, Cecilia, 19Aguilar, Luisa, 8Aladjidi, Virginie, 25Almodóvar, Antonio R., 7Alonso, Fran, 9Arguilé, Elisa, 11Arnal, Txabi, 11Auladell, Pablo, 7, 18

Ballesteros, Xosé, 5, 7, 19BATA (asociación de tratamientodel autismo), 5Berenguer, José Luis, 24Bonanni, Silvia, 13Bosnia, Nella, 12Bowley, Tim, 8, 14Bruguera, Neus, 11Bruno, Pep, 3

Cabassa, Mariona, 3Calatayud, Miguel, 10, 16, 18Calì, Davide, 22Cano, Carles, 11Carballeira, Paula, 8Carrasco, Aitana, 27Chang, Sarah, 15Chinto, 14Clemente, Juan, 27Colombo, Natalia, 3

Danowski, Sonja, 8Dasilva, Kiko, 9Daviddi, Evelyn, 22Delicado, Federico, 24D’Harcourt, Claire, 26

El caracol del señor Garrigós, 24El conejo blanco (BATA), 5El cuadro más bonito del mundo, 11El gato tragón, 7El león Kandinga, 11El niño que aprenció a volar, 11El paraguas amarillo, 8El patito feo (BATA), 5El pequeño conejo blanco, 7El pez rojo, 23El poeta y el mar, 19El principio, 8El Rey Oso Blanco, 14El secreto del Oso Hormiguero, 27El señor Don Nicanor, 22El viaje, 16

Garbancito, 7 Gatito y el balón, 6

Hércules y Crunia, 15Historias de ratones, 12Huracán, 11

Imagina animales, 19Instrucciones para despertar a una silla dormida, 24Inventando números, 13Inventario de animales, 25

Kembo, 18

La araña y yo, 9La casa, 20La casita de chocolate, 7La cocina de Toto Murube, 14La Familia C, 3La historia del Rainbow Warrior, 18La nube de Martín, 10La ratita presumida (BATA), 5La verdadera historia de Caperucita, 7Las bombillas que se encienden y se apagan, 26Las cuatro estaciones, 15Las que llevan, 19Letras en los cordones, 11Libro de las M’Alicias, 10Los cinco narradores de Bagdad, 24Los cuatro amigos, 7Los versos del libro tonto, 27Luna, 4

Mago Goma, 9Max, Panóptica 1973-2011, 18¡Me aburro!, 22Mefi, Sata y Monio, 14Me gusta el chocolate, 22Mi abuelo Carmelo, 10Mi amigo Alex, 23

Minilibros para soñar 6, 17Moncho y la mancha, 9

Nacer. Animales extraordinarios, 25Nicolás cocina sin fuego (BATA), 5

¡Oh!, 12Orejas de mariposa, 8

Pajarita de papel, 4

¿Qué hace falta?, 13¿Qué te gustaría ser?, 10¿Quién habla?, 22

Rasmus y el vagabundo, 18

Sin rumbo por el mundo, Catalina y el Oso, 9Sueños de circo, 23

Titirilibro, a los títeres vamos, 15Tras, Tras, cucutrás, 27

Un cuadro de Picasso, 26Un mundo raro, 14

Dickens, Charles, 20Duchazeau, Frantz, 24Dumas, Oliveiro, 7

Escorihuela «Esco & Güilmon», 16

Falcón Maldonado, Cristina, 11Fernández-Abascal, Ana, 22Fernández, Federico, 5Fernández, Nicolás, 25Ferrada, Mª José, 14Fontcuberta, Joan, 16Frances Campolmi, Giulia, 8Fruitós, Adriá, 9

Giménez de Ory, Beatriz, 27Goffin, Josse, 12Gomi, Taro, 22González Vicente, Manuel, 9González, Olalla, 5, 7Grejniec, Michael, 12Grimm, J., 7Grimm, W., 7Gurrutxaga, Maite, 23Gurrutxaga, Mikel, 23Gutiérrez, Xulio, 25

Honrado, Alexandre, 11

Innocenti, Roberto, 20

León Barreto, Martín, 3Lindgren, Astrid, 18Lobel, Arnold, 12López Parreño, José Antonio, 5Luciani, Rebeca, 10

Mañas, Pedro, 27Marcolin, marina, 11Martínez, Rocío, 18Max, 18Morais, Flavio, 22

Neuschäfer-Carlon, Mercedes, 14Neves, André, 8Nuevo Mester de Juglaría, 15Núñez, Toño, 9

Obiols, Miquel, 10, 11Ofogo Nkama Boniface, 11Okina, Iraia, 23Oli, 22Olmos, Roger, 11Ormazabal, Joxán, 23Ortín, Carlos, 11Osés, Beatriz, 27Otero, Pablo, 14, 16

Pacheco, Gabriel, 7Papini, Arianna, 10Patacruá, 7Pérez, Carlos, 18Picasso, 26Pieper, Christiane, 9Pinto, 14Pintor, David, 15, 18, 19Prestifilippo, Pablo, 24

Ramírez, José Antonio, 14Ribeiro, José Manuel, 11Rodari, Gianni, 13

Rodríguez, Manuela, 5Rosell, Joel Franz, 6, 8Rosenthal, Marc, 22Rubio, Antonio, 4, 18

Salaberria, Leire, 23Sande, Ana, 5Sanna, Alessandro, 13Sanz, Ignacio, 15Sobrino, Javier, 10Socolovsky, Silvina, 27Starkoff, Vanina, 10Suárez, Alicia, 5

Taeger, Marc, 7, 22Tchoukriel, Emmanuelle, 25Torrent, Dani, 10, 14Trigo, Ramón, 26Troshinsky, Nicolai, 14Turín, Adela, 12

Urberuaga, Emilio, 15

Valdivia, Paloma, 27Vehlmann, Fabien, 24Vernicke, María, 19Vidal, Pelu, 15Vidaurre, Juan, 19Villán, Óscar, 4, 7, 14v. Kitzing, Constance, 6Vivaldi, 15

Yoo, Taeeun, 23

Ilustración portada y contraportada: Martín León Barreto

KALANDRAKA ITALIAPiazzale Donatello, 2950132 Firenze, ITALIA

Tel/Fax. (0039) 055 38 40 340info@kalandraka.it

www.kalandraka.com