CANTARES - fundacioncarmendeburgos.com

111
mo HIIKGOS ískoi;í ;;.,::. Í :-Í!.; II! I'RO.LQGO ; u;y. :; ' I>E 1.1'lMKiO J. PÉREZ SÚÑIGA HALAGUES* TABA PIAKO JOAQUÍN TABOADA CANTARES Diputación de Almería — Biblioteca. Notas del Alma, p. 1.

Transcript of CANTARES - fundacioncarmendeburgos.com

Page 1: CANTARES - fundacioncarmendeburgos.com

mo HIIKGOS ískoi;í

;;.,::.Í:-Í!.;II!I'RO.LQGO ;

u;y. :;' I>E

1.1'lMKiO

J. PÉREZ SÚÑIGAHALAGUES* TABA PIAKO

JOAQUÍN TABOADA

CANTARESDiputación de Almería — Biblioteca. Notas del Alma, p. 1.

Page 2: CANTARES - fundacioncarmendeburgos.com

Diputación de Almería — Biblioteca. Notas del Alma, p. 2.

Page 3: CANTARES - fundacioncarmendeburgos.com

NOTAS DEL ALMA

CANTARES

Diputación de Almería — Biblioteca. Notas del Alma, p. 3.

Page 4: CANTARES - fundacioncarmendeburgos.com

Diputación de Almería — Biblioteca. Notas del Alma, p. 4.

Page 5: CANTARES - fundacioncarmendeburgos.com

CARMEN DE BURGOS SEGUÍ

NOTAS M L k\MKCANTARES

CON PEOLC3O DE

ALFONSO PERKZ NIEVA

EPÍLOGO BE

]UAN PÉREZ Z.ÚR1GA

Y UNA MALAGTJKÑ'A l'AKA PIANO ESCRITA POK

JOAQUÍN TABOABA

MADRIDA ÍIK Fi^Ry

11301.

Diputación de Almería — Biblioteca. Notas del Alma, p. 5.

Page 6: CANTARES - fundacioncarmendeburgos.com

Diputación de Almería — Biblioteca. Notas del Alma, p. 6.

Page 7: CANTARES - fundacioncarmendeburgos.com

DEDIGA.TOK'1 A.

Diputación de Almería — Biblioteca. Notas del Alma, p. 7.

Page 8: CANTARES - fundacioncarmendeburgos.com

Diputación de Almería — Biblioteca. Notas del Alma, p. 8.

Page 9: CANTARES - fundacioncarmendeburgos.com

A SU ALTEZA REA I.LA 3EEEHÍSIMA INFAMA

D.a Isabel de BorbónPliOTECWA K LAS LETI1AS

Y LAS ARTES ESPAÑOLAS.

No es mi musa la musa(liio altiva canta

de las altas empresaslos fundamentos

y con su aleare ritmoya nos encanta

ó ya nos entristececon sus lamentos

Diputación de Almería — Biblioteca. Notas del Alma, p. 9.

Page 10: CANTARES - fundacioncarmendeburgos.com

1 ó MOTAS DKI, ALMA.

No'-: oft'Oí.ií.í coronas(Miando nos ¡una

de Inspiración el fueyosu. hálito enciendo

su •: trovas inmortalesadquieren fama

y ¡.I templo de la gloriallegar pretende.

i')-, mi musa la mus;;.desconocida,

e-; i a musa del puebloque en sus canciones,

aunque pasa olvidadav oscurecida,

¡;:,)ii-:e/va !a-! c:)stuml>rc-.V ínulicioue;.

Diputación de Almería — Biblioteca. Notas del Alma, p. 10.

Page 11: CANTARES - fundacioncarmendeburgos.com

CANTARES. I I

Es ella la que expresasus pensamientos

en la forma sencillade los cantares

dando en rítmicas notasdulces [amentos

tan llenos de poesía,tan populares...

Muy pocas veces pulsa.doradas liras

pues profiero tos ecosde las "•nitarras

que en. los recios salonesnunca so inspira

y entona, sus endechasbajo las parras.

Diputación de Almería — Biblioteca. Notas del Alma, p. 11.

Page 12: CANTARES - fundacioncarmendeburgos.com

12 NOTAS LlKI, AF.MA,

lin el aleare patiodo vina alquería

entre luces, aromas¡taimas y flores

(¡uo se aspira en el aired<> Andalucía

un ambiente que enciendesueños do amores.

Mas sin su sol ardientesin su belleza

todos estos cantaresresultan fríos

y aunque valen tan pocorue»'o á Su. Alteza

que se diü'nc aceptarlosporque al ser mios

Diputación de Almería — Biblioteca. Notas del Alma, p. 12.

Page 13: CANTARES - fundacioncarmendeburgos.com

CANTARKS. 13

yo los amo, los amo,igual que á un hijo

que concibiera ardientemi fantasía

como N'otax del Almaque le dirijo

llevando entre sus ecostoda la mía.

Que están escritos siemprecon sentimiento

cantando algunas vecesdichas y amores

eori frecuencia expresandomi sufrimiento

y llorando otras vecespor mis dolores.

Diputación de Almería — Biblioteca. Notas del Alma, p. 13.

Page 14: CANTARES - fundacioncarmendeburgos.com

I4 NOTAS DEL ALMA.

Y que á perderse iríanen el vario

al negar Vuestra Altezasu valimiento

que al lado de su nombreyo escribo el mió

pidiéndole lo escudecon su talento.

No rechace estas coplasque me ha inspirado

la musa á quien adorocon alma y vida

y habrá sus ilusionesal fin logrado

quedando satisfechay agradecida

LA AUTORA,

Diputación de Almería — Biblioteca. Notas del Alma, p. 14.

Page 15: CANTARES - fundacioncarmendeburgos.com

POR VIA DE PRÓLOGO.

Si el ilustre novelista Feí ñauCaballero, y digo él puesto quevoluntad de la dulcísima sevi-llana que adoptó tal seudónimopara escribir, fue el ocultarsedetrás de un nombro masculino.si la inmortal pensadora dono-mino á los refranes evangelio*chicos yo no vacilarla en llamará los cantares epopeyas micros-cópicas.

Ya veo arrugar el entrecejo ¡1los preceptistas de la antigua es-cuela, vestales pedagógicos ó pe-dagógicas, para que sus merce-des no concluyan de indignarse-

Diputación de Almería — Biblioteca. Notas del Alma, p. 15.

Page 16: CANTARES - fundacioncarmendeburgos.com

I (3 NOTAS DEI. ALMA,

del sagrado fuego clásico ¿Por-que no bautizar así á los canto-res?

Yendo al propio campo de losbrachamines rotóricos el cantarexpresa en cifra como en la epo-peya el alma de un pueblo, noel alma manifestada en un granhecho histérico pero si el almaque expresa una queja íntima yque revela el modo de sentir deese pueblo mismo, lo cual novale menos.

Tengo al cantar por la máshermosa manifestación de lapoesía y perdóneme el soneto,inventado según parece por elpropio Apolo para tormento delos vates chirles. Quizás fuer;)

Diputación de Almería — Biblioteca. Notas del Alma, p. 16.

Page 17: CANTARES - fundacioncarmendeburgos.com

CA.NTAKKS. 1 7

eso verdad en tiempos del. dios.Posteriormente Lope de Vegahurlóse de tan tremebundas di-ficultades componiendo un so-neto que ha quedado de textoparauso de estudiantes. Conce-do, y conceder es, que el sonetosea la combinación métrica quemayores obstáculos ofrezca perola poesía por excelencia traba-josa y por ende la de máximabelleza... Ni por pienso.

Kl cantar tiene superiores yaltos fines, es la poesía mismabrotando por generación expon-tánea, es una cantidad de senti-miento, que á la manera de ungas que produce una llama alcontacto con el aire, estalla ex-

Diputación de Almería — Biblioteca. Notas del Alma, p. 17.

Page 18: CANTARES - fundacioncarmendeburgos.com

18 NOTAS DKL ALMA.

pontáneamente en dos palabrassiempre que una impresión cual-quiera, belicosa, triste ó alegre,hace bajar el barómetro que to-dos llevamos en el alma y que sellama felicidad.

La inconsciencia con que brotaen el espíritu del pueblo, hojasdel árbol de su vida, constituyesu atractivo supremo. El pueblocanta como cantan los pájaros yun cantar del pueblo, aun acu-mulando sobre él. mil defectosde dicción, de sintaxis, de armo-nía, que peque de incorrecto, dedesaliñado y cacofónico, siem-pre resultará el símbolo de 1;apoesía que arranca una lágrimaó un suspiro ú obliga á meditar

Diputación de Almería — Biblioteca. Notas del Alma, p. 18.

Page 19: CANTARES - fundacioncarmendeburgos.com

CANTARES. IQ

un segundo. La admiración áun soneto es idéntica á la quedespiertan las filigranas góticasde las catedrales. La emociónpor la idea sobrepuja á la emo-ción por el arte. Y no se arguyaque el mérito del soneto, consi-derado en su fondo, es el de ex-presar un pensamiento en cator-ce versos, porque el cantar loenvuelve en cuatro, sobrándolediez.

Aparte tales distingos didác-ticos para saber lo que es micantar hay que irse á Aragón ómarcharse á Andalucía, y oirloallí, solo, escueto, sin acompa-ñamiento de instrumento algu-no, sin el lugar común aunque

Diputación de Almería — Biblioteca. Notas del Alma, p. 19.

Page 20: CANTARES - fundacioncarmendeburgos.com

20 NOTAS DEL ALMA.

tiernisimo de la guitarra, tal co-mo brota del corazón y de lagarganta, en las horas estivalesde la trilla, bajo la lumbre delsol 6 en la retirada de los paresal cortijo, atravesando los oliva-res al morir el día. Entre unavibrante jota aragonesa ó unalánguida malagueña, soltadascon su íntegra espontaneidad,sinpúblico ni en espera de aplauso,y esa misma jota ó malagueñacantada entre la gente y muchomás leída en un libro hay la di-ferencia que entre unapieza mu-sical trasladada de la orquestaal piano, y al llegar al libro elcantar se ha quedado en el es-queleto, ha perdido el aroma de

Diputación de Almería — Biblioteca. Notas del Alma, p. 20.

Page 21: CANTARES - fundacioncarmendeburgos.com

CANTARES. 2 1

flor silvestre, la expresión conque lo acentuaran los labios ylos ojos.

Alguien ha compuesto los mi-les de cantares que por ahí cir-culan, pero tal es su frescura queno parecen haber brotado de ce-rebro alguno. Imitar esa frescu-ra, conseguirla ha sido siemprela sxiprema aspiración de lospoetas que han escrito cantares,empresa ardua, porque al me-nor descuido se deja traslucir elpensamiento del vate en su fun-ción meditativa, su esfuerzomental; y entonces el cantar de-ja de serlo, herido de muerte porsu propia sutileza metafórica.

En nuestro Parnaso Español

Diputación de Almería — Biblioteca. Notas del Alma, p. 21.

Page 22: CANTARES - fundacioncarmendeburgos.com

NOTAS DEL ALMA.

contamos con un maestro do can-tareis ya hundido en la tumba.Kuiz Aguilera, al que le sigue decorea en acierto y espontanei-dad un literato joven fallecidorecientemente en edad tempra-na: Luis Royo Villanova. Vivostodavía por ventura y que eneste momento recuerde tenemos,sin duda habrá más, á .rúande Vives, Narciso Escobar yAlfonso Tovar. Sigue la auto-ra del presente libro estas hue-llas, felizmente á mi juicio, puescanta como oí pueblo y con laternura del pueblo.

Abomino los prólogos llenosde diritambos en pro del libroqt;e desfloran. El prologuista

Diputación de Almería — Biblioteca. Notas del Alma, p. 22.

Page 23: CANTARES - fundacioncarmendeburgos.com

CANTARES.

es un mnin'o y su opinión resul-ta siempre por interesada. Pre-sentar una obra es como presen-tur una persona en una casa yclaro es que este mero hechosignifica ya la confianza en lapersona presentada que se res-ponde de ella, así, pues, antiguolector-anuyo, no te diré más, em-pleando el lenguaje tan raro,por desgracia para los que soña-mos despiertos un poco, el demayor elocuencia en la vida, quete fio esle tomo, que puedesahrir sin recelo el volumen quefirma Carmen de Burgos y dadoun permiso que quizas no nece-sitabas te añadiré un consejo:no saltes ninguno de sus canta-

Diputación de Almería — Biblioteca. Notas del Alma, p. 23.

Page 24: CANTARES - fundacioncarmendeburgos.com

24 NOTAS DEL /VL,MA.

res si quieres conocer á fondo elalma andaluza; y ahora dispén-same para concluir el prólogosiquiera en gracia de lo queviene en pos suyo, como suce-de con el aspecto esterior de laAlhambra, que tras de sus lisosy toscos muros de ladrillo es-conde la materialización del pa-raíso de los creyentes en una or-gía de oncages do escayola.

Alfonso Pérez NIEVA.

Diputación de Almería — Biblioteca. Notas del Alma, p. 24.

Page 25: CANTARES - fundacioncarmendeburgos.com

CANTARES.

Tanto te he llegado á amarque el amor que por ti sientocreo oírlo palpitaren el susurro del vientoy en el murmullo del mar.

Diputación de Almería — Biblioteca. Notas del Alma, p. 25.

Page 26: CANTARES - fundacioncarmendeburgos.com

26 NOTAS DEL AT.MA.

En el huracán del mundoini ilusión se marchitóy tan solo tu cariñovida y aliento me dio.

lis tan puro mi cariñonomo la risa de un ángely como el beso de un niño.

Solo una madre se tiene,solo una patria y un Dios,solo una ilusión el alma,soío tu cariño yo.

Diputación de Almería — Biblioteca. Notas del Alma, p. 26.

Page 27: CANTARES - fundacioncarmendeburgos.com

CANTARES. 2/

Lágrimas que me abrasabancayendo en mi corazónse secaron de mis ojoscon el fuego de tu amor.

Al pensar que llegue el día•que de mis brazos te alejesembargan al alma míalas angustias de la muerto.

No hay un espejo tan grandecomo los ojos de un hijopara mirarse una madre.

Diputación de Almería — Biblioteca. Notas del Alma, p. 27.

Page 28: CANTARES - fundacioncarmendeburgos.com

2 8 NOTAS DEL ALMA.

En medio de mi amargurayo siento un placer profundo,el placer que tiene el almaque se desprende del mundo.

¡Cuantas tristezas y abrojo,*encuentro á mi alrededor!En tu cariño tan solodescansa mi corazón.

Soñé que te habías muertollorando me desperté.¡Como si muriendo túvida pudiera tener!

Diputación de Almería — Biblioteca. Notas del Alma, p. 28.

Page 29: CANTARES - fundacioncarmendeburgos.com

CANTARES. 2g

Amarte hasta el sacrificiorecojer solo traicióny decirte:—Soy tu amiga -¿Hay mayor prueba de amor?

Cuando estás lejos de mite tengo en el pensamientoviendo tu imagen queridaen todo lo que contemplo.

Por mucho que ya me jurestus promesas no creeréy mi pasión será soloreflejo de lo que fue.

Diputación de Almería — Biblioteca. Notas del Alma, p. 29.

Page 30: CANTARES - fundacioncarmendeburgos.com

3O NOTAS DEL ALMA.

¡Cuando llegará la muerteque tanto estoy deseandoy el alma quedará librepara volar á tu lado!

Es tanto lo que te quieroque al recordar tu pasióntodo lo que me rodeaparece que á\cc:-Amor.

Te tengo que bendecirporque toda mi alegríate la debo solo á tí.

Diputación de Almería — Biblioteca. Notas del Alma, p. 30.

Page 31: CANTARES - fundacioncarmendeburgos.com

CANTARES. 31

El hombre que á las mujeresno las trata con cariñot'> no conoció á su madreó la perdió siendo niño.

En medio de mis doloresya mi risa no se acabaporque mi corazón sienteel eco de tus palabras.

Quisiera que en mis cantares,cuando mi hija los leyera,las letras fueran brillantesy las consonantes perlas.

Diputación de Almería — Biblioteca. Notas del Alma, p. 31.

Page 32: CANTARES - fundacioncarmendeburgos.com

NOTAS BEL ALMA.

A mi corazón de nievetan solo vida le dioel calor de tu miraday el fuego de tu pasión.

Bolo se quiere una vezverdad y con pasión,

y ese amor no acaba nunca,lo contrario no es amor.

¡Que deje de amarte yosolo lo puedo alcanzare! santo poder de Dios!

Diputación de Almería — Biblioteca. Notas del Alma, p. 32.

Page 33: CANTARES - fundacioncarmendeburgos.com

CANTARES. 33

Es tan grande mi pasióncomo el espacio que existeentre los hombres y Dios.

Diputación de Almería — Biblioteca. Notas del Alma, p. 33.

Page 34: CANTARES - fundacioncarmendeburgos.com

34 MOTAS DEL ALMA.

Yo lloraba entre tus brazosy no enjugaste mis lágrimashoy en vez de llorar ríopor mucho que sienta el alma.

Es la mayor de las glorias,la mayor de las delicias,tener un hijo en los brazosy gozar con su sonrisa.

Yo te quise con delirioy me distes tan mal pagoque hoy al recordarlo pienso:—¡Como pude amarle tanto?

Diputación de Almería — Biblioteca. Notas del Alma, p. 34.

Page 35: CANTARES - fundacioncarmendeburgos.com

CANTARES. 35

Es la flor de mi cariñouna flor tan delicadaque se marchita y se secacuando dejan de cuidarla.

No se compran con el oroel amor y la bellezay nunca vuelve á encontrarlosquien una vez los desprecia.

Te dejas el amor puroy corres tras el vendidoalgún día llorarásel tesoro que has perdido.

Diputación de Almería — Biblioteca. Notas del Alma, p. 35.

Page 36: CANTARES - fundacioncarmendeburgos.com

36 NOTAS DEL ALMA.

Si entras en el cementerioestando enterrada yohas de conocer mi tumbaoyendo un eco de amor.

Por todas partes que voyme parece que me llamany es tu voz madre queridaque habla dentro de mi alma.

Bien supo lo que era dichael sabio escritor que dijo:queno hay más gloria en latierraque la sonrisa de un hijo.

Diputación de Almería — Biblioteca. Notas del Alma, p. 36.

Page 37: CANTARES - fundacioncarmendeburgos.com

CANTARES .37

Tú me tratas con doblez,yo te trato con nobleza,tú tendrás remordimiento,yo la paz de la conciencia.

Me basta cerrar los ojosy evocarte con la mentey mi alma te acariciacual si te hallaras presente.

Soñé que te habías muertodesperté y eché á llorar¡Jesús que sueño tan tristey que alegre despertar!

Diputación de Almería — Biblioteca. Notas del Alma, p. 37.

Page 38: CANTARES - fundacioncarmendeburgos.com

NOTAS DKL ALMA.

Cuando vi que no me amabasfue más grande mi dolorque si me hicieran pedazoslas fibras del corazón.

Amar es gloria ó infierno,es tormento ó paraíso,si se adora á un alma nobleó se quiero á un ser indigno.

Tan solo la Virgen Santavé que grande es mi dolorla pluma quiso expresarloy nunca lo consiguió.

Diputación de Almería — Biblioteca. Notas del Alma, p. 38.

Page 39: CANTARES - fundacioncarmendeburgos.com

CANTARES. 39

Cuando pienso en tus traicionessiento vergüenza y horror,y que luchan en mi almala venganza y el perdón.

Una maldición te alcancepor el daño que me has hecho:—Donde pongas tu cariñoque solo encuentres desprecio.

Te quiso y el desengañoque tu ingratitud me dioha hecho para mi imposiblevolver á sentir amor.

Diputación de Almería — Biblioteca. Notas del Alma, p. 39.

Page 40: CANTARES - fundacioncarmendeburgos.com

4 O NOTAS DEL ALMA.

('orno el Sol de Andalucíano hay otro sol en el mundo.Como el amor que te tengotampoco hallarás ninguno

Diputación de Almería — Biblioteca. Notas del Alma, p. 40.

Page 41: CANTARES - fundacioncarmendeburgos.com

CANTARES. 4 1

Por más que todos me diganque yo olvide tu cariñotodo el tiempo qvie yo vivatiene que vivir conmigo.

Quisiera encontrarme muertoy de gusanos comidocon tal de que me besarasy yo pudiera sentirlo.

El amor y la amistadembellecen nuestra vidael amor puede acabarsela amistad nunca se olvida.

Diputación de Almería — Biblioteca. Notas del Alma, p. 41.

Page 42: CANTARES - fundacioncarmendeburgos.com

42 NOTAS DEL ALMA.

Soñó que me diste un besohace lo menos un añoya ves si es larga la fechay aún tengo dulces los labios.

lis tan grande mi car ¡fioy es tan grande mi dolorque amándote, te aborrezcocon lodo mi corazón.

Cíelos, amor y venganzabatallan dentro de miquisiera ser tu verdugoy dar mi sangre por tí.

Diputación de Almería — Biblioteca. Notas del Alma, p. 42.

Page 43: CANTARES - fundacioncarmendeburgos.com

CANTARES. 4 5

No queréis que triste cantey es imposible que ríaencontrándose tan lejoslo que adora el alma mía.

Al soplo del huracánse agostan flores y plantasigual agostan las fuerzaslas tempestades del alma.

En el pecho tu cariño,en la mente tu traiciónen el alma duelo y llanto¡contempla mi situación!

Diputación de Almería — Biblioteca. Notas del Alma, p. 43.

Page 44: CANTARES - fundacioncarmendeburgos.com

44 NOTAS DEL ALMA.

Le pido á la Virgen Santaque tan solo me concedadejar mi aliento en tus labiosel día que yo me muera.

Igual que la flor del cactusfue para mí tu pasiónque tardó mucho en abrirsey pronto se marchitó.

Dos veces en esta vidaes imposible querer,¡que en caso de equivocarsees suficiente una vez!

Diputación de Almería — Biblioteca. Notas del Alma, p. 44.

Page 45: CANTARES - fundacioncarmendeburgos.com

CANTARES. 4 5

No queréis que triste cantey es imposible que ríaencontrándose tan lejoslo que adora el alma mía.

Al soplo del huracánse agostan flores y plantasigual agostan las fuerzaslas tempestades del alma.

En el pecho tu cariño,en la mente tu traiciónen el alma duelo y llanto¡contempla mi situación!

Diputación de Almería — Biblioteca. Notas del Alma, p. 45.

Page 46: CANTARES - fundacioncarmendeburgos.com

4 6 NOTAS DKL ALMA.

Hay en en el mundo un amorque es el más grande y más puracomo el amor de una madreno se puede hallar ninguno.

Descanso de mis dolorestan solo la tumba tienepero la mano de un ángelen el muudo rae retiene.

Es el amor huracánque arrastra las ilusionesy la amistad suave brisaque alienta los corazones.

Diputación de Almería — Biblioteca. Notas del Alma, p. 46.

Page 47: CANTARES - fundacioncarmendeburgos.com

CANTARES. 4 7

Cixado perdí tu cariñofue igual el dolor de mi almaá el de la madre á quien quitanel hijo de sus entrañas.

Apesar de estar tan lejostu cariño me dá vida,más lejos se encuentra el soly á las plantas las anima.

Dirás que ambiciono mucho,,más todo lo que yo anheloes dormirme entre tus brazos.y despertarme en el Cielo.

Diputación de Almería — Biblioteca. Notas del Alma, p. 47.

Page 48: CANTARES - fundacioncarmendeburgos.com

5O NOTAS DEL ALMA.

Dichoso es aquél que lloralos pesares en su patriaque las brisas de la tierrasecan pronto nuestras lágrimas

Por lo que has hecho de miyo no he de reconvenirte.que te dirá tu concienciamás que yo puedo decirte.

¡Mira que pena la mia!¿Porque me fingiste amorsi tu alma no lo sentía?

Diputación de Almería — Biblioteca. Notas del Alma, p. 48.

Page 49: CANTARES - fundacioncarmendeburgos.com

CANTARKS. 49

Al faltarme tu cariño£ué mi dolor más profundoque si ciega, sorda y mudaíne viera sola en el mundo.

No debe el mundo j uzgaren las faltas del amorque Dios á la Magdalenaporque amaba perdonó.

Cuando muchos desengañosadormecen las pasionessolo queda la amistadpara aliviar los dolores.

Diputación de Almería — Biblioteca. Notas del Alma, p. 49.

Page 50: CANTARES - fundacioncarmendeburgos.com

5O NOTAS DEL ALMA.

Dichoso es aquél que lloralos pesares en su patriaque las brisas de la tierrasecan pronto nuestras lágrimas

Por lo que has hecho de miyo no he de reconvenirte.que te dirá tu concienciamás que yo puedo decirte.

¡Mira que pena la mia!¿Porque me fingiste amorsi tu alma no lo sentía?

Diputación de Almería — Biblioteca. Notas del Alma, p. 50.

Page 51: CANTARES - fundacioncarmendeburgos.com

CANTARES. 5 '

Es muy grande mi. idealllegar no puedo á su alturapero más alto está Diosy lo adoran sus criaturas.

¡Que dichoso es el que tieneun pobre y modesto hogar;Con pan, amor y salud¿que mayor felicidad?

Yo te quise con el almay pagaste mi cariñorompiendo mi corazóncual rompe un juguete el niño.

• *

Diputación de Almería — Biblioteca. Notas del Alma, p. 51.

Page 52: CANTARES - fundacioncarmendeburgos.com

52 NOTAS DEL ALMA.

Te veo tan noble y grandeque hasta me parece á mique darte el alma y la vidaes muy poco para tí.

La flor que nació en tu pechomi cariño la sembrómis lágrimas la regaron,y á mis caricias se abrió.

Si lloro lejos de tíluego olvido mis tormentosque me subyuga y me atraela fuerza de tu talento.

Diputación de Almería — Biblioteca. Notas del Alma, p. 52.

Page 53: CANTARES - fundacioncarmendeburgos.com

CANTARES. 5 3

La tórtola triste cantacuando mueren sus amoresy yo también triste cantocuando pienso en tus traiciones.

Tan solo le pido á Diosy me juzgaré dichosoque el día en que yo me mueraque me cierres tú los ojos.

Las lágrimas que mis ojosmas amargas han vertidofueron las que me arrancarontus traiciones y tu olvido.

Diputación de Almería — Biblioteca. Notas del Alma, p. 53.

Page 54: CANTARES - fundacioncarmendeburgos.com

54 NOTAS DEL ALMA.

El mayor de los tormentosque yo puedo concebires que llegues á olvidarmeestando cerca de mí.

Dame un tiro que me mates,arráncame el corazónpero no me des mas celosque te lo pido por Dios.

¡Ay! de aquel que vive tristey lejos de los que ama¡ay de aquél que triste lloray nadie enjuga sus lágrimas!

Diputación de Almería — Biblioteca. Notas del Alma, p. 54.

Page 55: CANTARES - fundacioncarmendeburgos.com

CANTARES. 5 5

Sentir un amor inmensocelos, venganza y dolory pedirle á Dios tu dicha¿.quieres más abnegación?

Yo creí tus juramentospero conocí en mal horaque le hablas de amor á muchasy se lo juras á todas.

(Jomo tengo que ocultarmis penas y mis tormentos¡guanta alegría ante el mundo!¡cuantas lágrimas por dentro!

Diputación de Almería — Biblioteca. Notas del Alma, p. 55.

Page 56: CANTARES - fundacioncarmendeburgos.com

56 NOTAS ]")Eí. ALMA.

Soñó que me liabía muertoy á mi tumba te acercastey entonces resucitétan solo por abrazarte.

Diputación de Almería — Biblioteca. Notas del Alma, p. 56.

Page 57: CANTARES - fundacioncarmendeburgos.com

CANTARES. 5 7

Nunca verás en mis labiosuna sonrisa de amorpero en cambio á cada instantete besa mi corazón.

Me fié de tus palabrasy no conocí en mi malque aun corazón egoístale es imposible el amar.

No quiero hablarte, ni veri»ni saber si eres feliz;lo que quiero es olvidartey no acordarme de tí.

Diputación de Almería — Biblioteca. Notas del Alma, p. 57.

Page 58: CANTARES - fundacioncarmendeburgos.com

58 NOTAS DEL ALMA.

('orno la rosa á la espinay como el arroyo al fango,cubre todos mis pesaresla son-risa de mis labios.

Yo llevo en el alma lutoporque entre llanto y dolorquisiera borrar la imagenque tengo en el corazón.

Juramentos que me hacíasen días más venturososquisiera volverme locapor borrarlos de mis ojos.

Diputación de Almería — Biblioteca. Notas del Alma, p. 58.

Page 59: CANTARES - fundacioncarmendeburgos.com

CANTARES. 59

Si vieras mi corazóntendrías piedad de mique te adoro y te aborrezcoy solo vivo por tí.

Prefiero sufrir y amarteá gozar y aborrecerteque á vivir sin tu cariñoes preferible la muerte.

Maldito sea todo el hombroque solo por distracciónlabra la desdicha eternade la mujer que lo amó.

Diputación de Almería — Biblioteca. Notas del Alma, p. 59.

Page 60: CANTARES - fundacioncarmendeburgos.com

6O NOTAS Dl'X ALMA.

Soy yo más feliz llorando((ue tú lo serás riyendoyo gozo con tu cariñotú sufres con mi recuerdo.

Solo vina cosa te pido,y es que te acuerdes de miel día que necesitesquién dé su sangre por tí.

¡Que martirio tan profundoquererte tanto y tenerque ocultarlo á todo el mundo!

Diputación de Almería — Biblioteca. Notas del Alma, p. 60.

Page 61: CANTARES - fundacioncarmendeburgos.com

CANTARES. 6 1

Tú no me has querido nunca,y al fingirme la pasión,lo que has hecho con mi almano te lo perdona Dios.

Yo me remonté á lo Cielosen alas de una ilusión,pero el triste desengañocontra el suelo me arrojó.

Mientras que mi corazónquiere tan solo adorarlola razón me dice á gritos¿Como te atreves á amarlo?

Diputación de Almería — Biblioteca. Notas del Alma, p. 61.

Page 62: CANTARES - fundacioncarmendeburgos.com

62 NOTAS DEL ALMA.

Te he querido maldecirpero la sombra de un ángelha intercedido por tí.

Tu cariño fue una víboraque yo alimenté en mi senoy para colmo de malesquiero arrancarla y no puedo

Por conseguir tu cariñomi ambición tan grande es;¡quisiera alcanzar coronasy arrojarlas á tus pies!

Diputación de Almería — Biblioteca. Notas del Alma, p. 62.

Page 63: CANTARES - fundacioncarmendeburgos.com

CANTARES. 63

Piensas lo que te convieneporque no sabes amar,que el amor y el egoismono fueron juntos jamás.

Quisiera mejor morirmeque hablarte más de mi amory sin embargo te llevodentro de mi corazón.

Mientras goces, no me busquesque recuerdo tus traicionesbríscame si necesitascon quien partir tus dolores.

Diputación de Almería — Biblioteca. Notas del Alma, p. 63.

Page 64: CANTARES - fundacioncarmendeburgos.com

NOTAS DEL ALAI * .

'Tu dices que no te quieroy rio te debes quejar¿quien puede besar los labios

lo acaban de insultar?

Ni» me hables de tu cariñopara mi ya se acabó,solo en mi pecho hay cenizasy nieve en mi corazón.

Bi te ofende el que tu adorassientes tan solo dolor,que no caben en el almajuntos, orgullo y amor.

Diputación de Almería — Biblioteca. Notas del Alma, p. 64.

Page 65: CANTARES - fundacioncarmendeburgos.com

CANTARES.

¡Cuanto he sufrido y luchado,que batalla tan reñidapara olvidar tus traicionesy pensar solo en tu dicha!

Apesar de tus traicioneste consagro mi existencia,porque las pasiones purasviven de su propia esencia.

Quise odiarte, mas no pudequise olvidarte... ¡imposible!hoy solo quiero adorarte«".orno se adora á una Virgen.

Diputación de Almería — Biblioteca. Notas del Alma, p. 65.

Page 66: CANTARES - fundacioncarmendeburgos.com

66 NOTAS DEL AI.MA.

Me quisiste y me ultrajasteno me vuelvas á quererque ilusiones que arrancasteya no vuelven á nacer.

Mi venganza contra tíes un puñal de dos filosy mi consuelo consisteen que yo sufro contigo.

Aunque tu quieras á otray le consagres tu amor,es el mió tan inmensoque vive de su ilusión.

Diputación de Almería — Biblioteca. Notas del Alma, p. 66.

Page 67: CANTARES - fundacioncarmendeburgos.com

CANTARES. 67

Cuando un alma recta y pura;de esas que saben sentir,llega á conocer el odio¡Cxianto ha debido sufrir!

Solo desprecio merecequien no sabe comprenderlo noble del sentimientoni el amor de una mujer.

En medio de mi amargurasolo pido á Dios de tíque todo lo que hé sufridolo tengas tú que sufrir.

Diputación de Almería — Biblioteca. Notas del Alma, p. 67.

Page 68: CANTARES - fundacioncarmendeburgos.com

68 NOTAS DEL ALMA.

Es mi cariño tan puroque he olvidado tus ofensaspara gozar en tu dichasin esperar recompensa.

Diputación de Almería — Biblioteca. Notas del Alma, p. 68.

Page 69: CANTARES - fundacioncarmendeburgos.com

CANTARKS. t'9

Aunque pierdas mi recuerdoy me roben tu cariñolo que es tu imagen amadatiene siempre que ir conmigo,

¡Mira que has hecho de mi!consiento en perdelo todopara vengarme de tí!

Al que quiere y aborreceá lo mismo que ha queridose debe compadecerpor lo mucho que ha sufrido.

Diputación de Almería — Biblioteca. Notas del Alma, p. 69.

Page 70: CANTARES - fundacioncarmendeburgos.com

7O NOTAS DEL ALMA.

Tengo un infierno de celos,de sentimiento y de amory te atreves á decirque no tengo corazón.

Querer vengarme de tífuera hacerte mucho honorpara acciones tan ruinesel desprecio es lo mejor.

Tu me dices que no siento,que me parezco á una estatua,pero es porque no comprendesesta pasión que me mata.

Diputación de Almería — Biblioteca. Notas del Alma, p. 70.

Page 71: CANTARES - fundacioncarmendeburgos.com

CANTARES. 7 1

Ve tan solo en mis cantareslas penas que tú me das,que no dá notas el arpaque nadie le hace vibrar.

Por expresarte mi amordoy mis cantares al vientoy ellos llevan á tu oidomis quejas y mis tormentos.

Quiero decir que no sientoy fingir excepticismoy llevo dentro del almamis penas y tu cariño.

Diputación de Almería — Biblioteca. Notas del Alma, p. 71.

Page 72: CANTARES - fundacioncarmendeburgos.com

NOTAS «El . ALMA.

Confia á mi corazón .tus cuitas y tus pesaresque ya secaré tus ojoscuando se muera tu mad.ro.

Le pedí á Dios olvidarloy ya que lo concedióle pido volver á amano.

Tengo tan poca esperanzaque ya solamente anheloque una misma sepulturapueda encerrar nuestro» <ra<>rpoK

Diputación de Almería — Biblioteca. Notas del Alma, p. 72.

Page 73: CANTARES - fundacioncarmendeburgos.com

CANTARES. 73

Llevo tu amor en en mi almacomo en una tumba fríaque amor que no inspira féno presta luz ni alegría.

Tu cariño ya no bastaá llenar mi corazónque al recibir tus cariciasme acuerdo de tu traición.

Me has devuelto tu cariñomas no la felicidadporque la fé que se pierdeno puede volver jamás.

Diputación de Almería — Biblioteca. Notas del Alma, p. 73.

Page 74: CANTARES - fundacioncarmendeburgos.com

J4 NOTAS DEL AI.MA.

Aunque me pidas perdónpor las penas que he pasadoel dudar de mi cariñono puedo yo perdonarlo.

('liando paso por tu calleenvidia tengo á las piedrasque pueden besar tus plantascuando las posas en ellas.

Si algún día te olvidarade mi traición no te quejesque tú me diste motivosolo para aborrecerte.

Diputación de Almería — Biblioteca. Notas del Alma, p. 74.

Page 75: CANTARES - fundacioncarmendeburgos.com

CANTAKKS.

El que quiera ser amadono debe nunca olvidarque- para cojer cariñoprimero se lia de sembrar.

En las puertas de la gloriadicen que un rótulo han puesto:—Se perdonan los pecadospor amor y sufrimientos.

Un santo llegó á la gloriasin saber lo que era amary tanto irritó á San Pedroque no lo dejó pasar.

Diputación de Almería — Biblioteca. Notas del Alma, p. 75.

Page 76: CANTARES - fundacioncarmendeburgos.com

JÓ N O T A S I>KL AL>. ' . ' .

En mi cariño hacia tíhay mucho de maternal, .te quiero por los doloresque tu amor me hizo [¡asar.

Por Jesucristo en la cruzy la sala de mi madrete juro que como yono podrá quererte nadie.

Ante la puerta del cielosollozaba un pecador—Por un querer lo he perdido-y Jesús la puerta abrió.

Diputación de Almería — Biblioteca. Notas del Alma, p. 76.

Page 77: CANTARES - fundacioncarmendeburgos.com

CASTARIÍS. 77

(IMPROVISADA)

Á MI HIJA.

Cuando veo que te ríes¡Que pena me dá!Porque pienso en el fondo del¡Cuánto llorará! (alma

Diputación de Almería — Biblioteca. Notas del Alma, p. 77.

Page 78: CANTARES - fundacioncarmendeburgos.com

78 NOTAS DEL AI.MA.

Las cnerdas de mi guitarracuando quiero cantar gimenque es tan grande mi dolorque las cuerdas lo perciben.

Quiero cantar y reiry olvidarme de mi penaque todo al fin en el mundolo cubre un palmo de tierra.

Por lo mucho que te quierote aconsejo que te vayastengo el alma tan enfermaque nadie puede curarla

Diputación de Almería — Biblioteca. Notas del Alma, p. 78.

Page 79: CANTARES - fundacioncarmendeburgos.com

CANTARES

¿Porqué te lo he de negar?Si no te puedo querer,lo mismo que te quería,culpa á tu mal proceder.

Todo presidiario canta(mando rompe su cadenayo quiero cantar alegre([ue se acabaron mis penas.

Me he acostumbrado á querertey al pretender olvidarteme dan fatigas de muerte.

Diputación de Almería — Biblioteca. Notas del Alma, p. 79.

Page 80: CANTARES - fundacioncarmendeburgos.com

NOTAS DEL ALMA.

El que hayas sido cruelagradecerte debíaque de ese modo olvidéel amor que te tenía.

Me aconsejan que no canteque mis cantos me delatanporque ellos se reflejaeste querer que me mata.

De qué nos sirve intentarodios y separaciónsi tu me quieres á mílo mismo que te amo yo.

Diputación de Almería — Biblioteca. Notas del Alma, p. 80.

Page 81: CANTARES - fundacioncarmendeburgos.com

CANTARES. 8 1

Aunque no quieras querermeme quieres á tu despechoque he ganado tu cariñoá fuerza de sufrimientos.

Son solo palabras vanasamor y felicidadyo los he buscado siempresin encontrarlos jamás.

Como quieren que yo ríay entone cantos alegressi llevo dentro del almaun desensaño de muerte.

Diputación de Almería — Biblioteca. Notas del Alma, p. 81.

Page 82: CANTARES - fundacioncarmendeburgos.com

82 NOTAS DEL ALMA.

Quien sin razón ni motivoá alguna mujer disfamamerece que con despreciotodos le escupan la cara.

La mujer de mas orgulloen el hombre á quien adorasufre todos los desdenesy en vez de enfadarse llora.

Yo sé que existe el amory no lo puedo negarpero quise buscar unoy no lo pude encontrar.

Diputación de Almería — Biblioteca. Notas del Alma, p. 82.

Page 83: CANTARES - fundacioncarmendeburgos.com

CANTARES. 83

Grabada en letras de fuegotu traición llevo en el almaquiero olvidarla y no puedo.

Destrozas mi corazóny no me puedo quejarque en sufrir por tu cariñoestá mi felicidad.

Dejo mi patria benditacon todo cuanto yo quieroy llevo dentro del almamis penas y tu recuerdo.

Diputación de Almería — Biblioteca. Notas del Alma, p. 83.

Page 84: CANTARES - fundacioncarmendeburgos.com

&4 NOTAS DEL ALMA.

Ten ya lástima de míuo abuses de mí cariño,me atormentas y te adorome ultrajas.... y te bendigo.

Tengo una pena tan grandeque mientras mis labios ríenmi corazón brota sangre.

Los dolores que se ocultanson los dolores más grandesporque se sufren á solassin compartirlos con nadie.

Diputación de Almería — Biblioteca. Notas del Alma, p. 84.

Page 85: CANTARES - fundacioncarmendeburgos.com

CANTARES. S5

Perdona que sea celosay Are tan solo en mis celosel amor que hay en mi almay los pesares que tengo.

Yo tuve un sueño dichosoy no tardé en despertartras de las ficciones bellasvá la triste realidad.

Llevo tu imagen queridadentro del pecho grabadapara olvidar tu cariñotienen que arrancarme el alma.

Diputación de Almería — Biblioteca. Notas del Alma, p. 85.

Page 86: CANTARES - fundacioncarmendeburgos.com

86 NOTAS DEL ALMA.

Dichas, amor y esperanzadel alma inquieta delirioslágrimas y desengañosforman los cantares mios.

Quiero ocultar mi dolory mis cantares lo expresanque son las Notas del Almay en ellas vibran mis quejas.

No culpes á mi quererni me hables de ingratitudsi mi cariño se acabala culpa la tienes tú.

Diputación de Almería — Biblioteca. Notas del Alma, p. 86.

Page 87: CANTARES - fundacioncarmendeburgos.com

CANTARES. 8/

Mira como te querréque estoy viendo tu traicióny no la quiero creer.

Diputación de Almería — Biblioteca. Notas del Alma, p. 87.

Page 88: CANTARES - fundacioncarmendeburgos.com

88 NOTAS DKL ALMA.

En la hermosa Andalucíavieron mis ojos la luzDios me conceda en su suelouna tumba y una cruz.

Quiero morir en mi tierraque en mi fúnebre plegarialas olas mezclen sus ecosal eco de las campanas.

üebo sufrir mi desgraciacomo se sufre un castigopor tí he dejado á mi madrey tix olvidas mi cariño.

Diputación de Almería — Biblioteca. Notas del Alma, p. 88.

Page 89: CANTARES - fundacioncarmendeburgos.com

CANTARES. *•.)

Tú le vuelves á mi almailusiones que murieronno les hagas renacersi has de marchitarlas* luego.

No me unjas la pasiónp\ies sería una crueldadabrir la puerta del cielopara volverla á cerrar

Es tu cariño mi vidatu olvido será mi muertey aunque deje de existirno he de dejar de quererte

Diputación de Almería — Biblioteca. Notas del Alma, p. 89.

Page 90: CANTARES - fundacioncarmendeburgos.com

•0,0 NOTAS DEL ALMA.

Ilusiones que nacíanarrancaste de mi pechodonde quiero buscar dichasolo encuentro sufrimiento.

Cuando pienso en tu cariñote comparo al SalvadorEl dio á Lázaro la viday á mi me la dá tu amor

Comprendo que soy injustay no me debo quejarme quieres... como tu puedes,¡poro yo soñaba más!

Diputación de Almería — Biblioteca. Notas del Alma, p. 90.

Page 91: CANTARES - fundacioncarmendeburgos.com

CANTARES. 9 1

En cada lágrima míahay un letrero que dicelo mucho que te quería.

Diputación de Almería — Biblioteca. Notas del Alma, p. 91.

Page 92: CANTARES - fundacioncarmendeburgos.com

g2 NOTAS DEL ALMA.

Por grandes que sean las culpaslas santifica el dolory amar y no ser amadoes el castigo mayor.

A todo lo que sea tuyocon el alma lo amo yoigual que quiere á las hojasel que cultiva una flor.

Cuando recibo tus cartasme parece que reciboen cada línea un abrazoy en cada letra un suspiro.

Diputación de Almería — Biblioteca. Notas del Alma, p. 92.

Page 93: CANTARES - fundacioncarmendeburgos.com

CANTARES. 93

¡Que dichoso es el papeldonde vá mi pensamientoy yo no puedo ir con él!

Que feliz será la cartadonde fijes tus miradassi ves que tiembla en tu manoes que la mueve mi alma.

No es el amor verdaderosi pide correspondenciaque si es grande, noble y purose alimenta de su esencia.

Diputación de Almería — Biblioteca. Notas del Alma, p. 93.

Page 94: CANTARES - fundacioncarmendeburgos.com

94 NOTAS DEL AI.MA.

Las floréenlas marchitascuyas hojas lleva el vientoimagen son del cariñoque tengo dentro del pecho.

No me hables de tu cariñopara volverme á engañarque es ver de lejos el cieloy no poderlo alcanzar.

Tu dices que no me has vistohace lo menos un añoyo te veo á cada instanteá fuerza de desearlo.

Diputación de Almería — Biblioteca. Notas del Alma, p. 94.

Page 95: CANTARES - fundacioncarmendeburgos.com

CANTARES. 95

En el fondo de mis ojosal mirarte sale el almay en ellos puedes leerque nada tu amor empaña.

Yo le he preguntado á un sabio—¿qué tengo en el corazón?y me ha contestado al punto—Un desengaño de amor.

Esas campanas que doblanme entristecen con sus ecospues me parece que lloranpor mi corazón que ha muerto-

Diputación de Almería — Biblioteca. Notas del Alma, p. 95.

Page 96: CANTARES - fundacioncarmendeburgos.com

OO NOTAS BEL ALMA.

Si piensan que no te veopor que estamos alejados,*e equivocan, que te tengof¡Ti el alma retratado.

Yo quise buscar olvidoyéndome lejos de tíy cuanto más me retiroestás más cerca de mí.

Busca el enfermo saludy el cautivo libertadEl sediendo busca el aguay yo tu amor nada más.

Diputación de Almería — Biblioteca. Notas del Alma, p. 96.

Page 97: CANTARES - fundacioncarmendeburgos.com

CANTAKKS. 9J

Dos almas hermanas puedenen su carrera encontrarsetemprano para entendersey tarde para juntarse.

Diputación de Almería — Biblioteca. Notas del Alma, p. 97.

Page 98: CANTARES - fundacioncarmendeburgos.com

9 8 NOTAS DEL ALMA.

Mis ojos para tus ojos,mis labios para tus labios,mi corazón para el tuyo;y el alma para adorarnos.

Le pregunté á un adivino—¿Que tengo dentro del pecho?y me contestó—El cadáverde tu corazón que ña muerto.

• # •

Solo una cosa te pidoque á mi memoria dediquesun recuerdo y una lágrimapor lo mucho que te quise.

Diputación de Almería — Biblioteca. Notas del Alma, p. 98.

Page 99: CANTARES - fundacioncarmendeburgos.com

CANTARES. 99

Yo quiero cantar alegrey que ge sequen mis lágrimasque no hay cariño que valgalo que cuesta derramarlas.

Darte en mi delirio quierode los cielos las deliciasy el tormento del infierno.

Lágrimas que de mis ojosal recuerdo tuyo brotanson como gotas de plomocon que mi vida se agota.

Diputación de Almería — Biblioteca. Notas del Alma, p. 99.

Page 100: CANTARES - fundacioncarmendeburgos.com

ICO NOTAS DEL ALMA.

Fue tu amor como relámpagoque mis ojos deslumbrótan sólo duró un instantey por siempre me cegó.

Lo mismo que un ciego cantacolores que no conocedel mismo modo yo cantocuando quiero expresar goces.

¡Qué triste pasa la vidasin ilusión ni alegría!Su recuerdo me sostien ey en mi soledad me guía.

Diputación de Almería — Biblioteca. Notas del Alma, p. 100.

Page 101: CANTARES - fundacioncarmendeburgos.com

CANTARES. IOI

Para olvidar tu cariñome fui tan lejos de tíy solo le pido á Diosentre tus brazos morir.

Tan blancas como la nievemis ilusiones vivíany frágiles como ellael viento las deshacía.

Cuando veo nn oprimidocompadezco al opresor,que el mártir no necesitaque le tengan compasión.

Diputación de Almería — Biblioteca. Notas del Alma, p. 101.

Page 102: CANTARES - fundacioncarmendeburgos.com

1O2 NOTAS DEL ALMA.

Fue tu amor como un perfumecuyo aroma me embriagóy que al querer aspirarlovi que ya se evaporó.

Esos árboles desnudossin ramas, hojas ni floresimagen son de mi almaque agostaron los dolores.

Yo bendigo mis dolorescuando te tengo en mis brazosque es la sonrisa de un hijode todas las penas bálsamo.

Diputación de Almería — Biblioteca. Notas del Alma, p. 102.

Page 103: CANTARES - fundacioncarmendeburgos.com

CANTARES. IO3

Dios quiera que á tus espensasno conozcas jamás túque triste es sembrar cariñoy coger ingratitud.

Darte en mi delirio quierode los cielos las deliciasy el tormento del infierno.

De tu recuerdo está llenotodo lo que me rodeay no pasa un solo instantesin que tu imagen no vea.

Diputación de Almería — Biblioteca. Notas del Alma, p. 103.

Page 104: CANTARES - fundacioncarmendeburgos.com

Diputación de Almería — Biblioteca. Notas del Alma, p. 104.

Page 105: CANTARES - fundacioncarmendeburgos.com

CONATO DE EPÍLOGO

Por más que yo no soy dignode honor tan considerabley aun cuando tu deferenciasé apreciar en lo que vale,dime ¿por qué te aventurasá pedirme, amiga Carmen,un epílogo á tus coplassi nó ha de leerlo nadie?

No digo yo siendo de estezurcidor de disparates,sino aun siendo de Valera,Oampoamor ó Nuftez de Arce,no hay dos lectores que se echenal coleto ni una frase

Diputación de Almería — Biblioteca. Notas del Alma, p. 105.

Page 106: CANTARES - fundacioncarmendeburgos.com

106 EPÍLOGO

cuando den fin á la amenalectura de tus cantares.

¿Porqué? Porque lo que tienenes solo un deseo grandede tomar de nuevo el libropara volver á hojearle,dejándose de pamplinasde epílogos miserablesy exclamando: «¡Ole las gentesque así pintan sus pesaresy se les viene á la plumala pupita que les haceallá, en el fondo del alma,un desengaño, un arranquede celos, una alegríaú otro sentimiento grande!»

Aunque á mi solo me pidenguasa viva, como sabes,y las coplas que yo escribo

Diputación de Almería — Biblioteca. Notas del Alma, p. 106.

Page 107: CANTARES - fundacioncarmendeburgos.com

EPÍLOGO IO7

tienen poco de formales,no pienses que no me gustanlas tuyas, amiga Carmen,pues siento como tú sientesel fondo de tus cantaresy admiro también su forma,siendo solo comparablestan hermosas condicionescon las tuyas personales,pues si es verdad que tu fondoes muy bueno, hay que chuparselos dedos al ver la formaque Dios se ha servido darte.

Aunque tus coplas no fuerancomo son, tan agradables,me harían un gran efectopor su excelente contrastecon otras que á todas horascanta una vecina cafre

Diputación de Almería — Biblioteca. Notas del Alma, p. 107.

Page 108: CANTARES - fundacioncarmendeburgos.com

IO8 EPÍLOGO

que vive bajo mis plantas(¡así reviente su madre!)y está con voz lastimerasoltando atroces cantaresdesde que el sol nos alumbrahasta que muere la tarde,sin pensar que los vecinossufrimos trastornos gravescon eso y hasta la fincacomienza á desmoronarse.

Para mí son, pues, tus coplasun bálsamo confortantey llevan en sí la dulcecualidad de consolarme.

Lo que no quiero que llevenes epílogo de un vatecomo yo, pues te repitoque aunque rae estrujen y aplas-

tan,

Diputación de Almería — Biblioteca. Notas del Alma, p. 108.

Page 109: CANTARES - fundacioncarmendeburgos.com

EPÍLOGO 109

ni suelto un gramo de ingenio,ni aun sé escribir en romance.

No insistas, pues, en pedirmecosa que no puedo darte.Lo que es preciso es que Tendaamuchísimos ejemplares.

Juan Pérez ZUÑIGA.

Diputación de Almería — Biblioteca. Notas del Alma, p. 109.

Page 110: CANTARES - fundacioncarmendeburgos.com

Diputación de Almería — Biblioteca. Notas del Alma, p. 110.

Page 111: CANTARES - fundacioncarmendeburgos.com

Diputación de Almería — Biblioteca. Notas del Alma, p. 111.