Cancillería en acción, boletín nº3

Boletín Nº310 de septiembre del 2015

Boletín Oficial del Ministerio de Relaciones Exteriores de ChileCancillería en Acción / 10 de septiembre 2015

Cancillería rinde homenaje a representantes de la comunidad internacional que ayudaron a perseguidos durante la dictadura

Con un emotivo acto se agradeció a un grupo simbólico de personas que ayudó a ciudadanos chilenos y extranjeros a salir del país en los difíciles momentos en que eran perseguidos por la dictadura.

2

Homenaje de Cancillería

Hoy el Ministerio de Relaciones Exteriores brindó un homenaje a cerca de 300 de estos ciudadanos, quienes fueron representados por nueve de ellos. Si bien es cierto que se han realizado algunos actos destinados a reconocer individualmente esta labor humanitaria, éste fue el primer reconocimiento colectivo.La actividad, que contó con la presencia de la Presidenta Michelle Bachelet y el Ministro de Relaciones Exteriores, Heraldo Muñoz, tuvo por objeto entregar el agradecimiento del Estado de Chile a estos ciudadanos a través e un diploma de honor firmado por la Mandataria y entregado por el Canciller.De acuerdo con el Director de la Dirección de Derechos Humanos de Cancillería, Hernán Quezada, este acto también fue una “oportunidad para manifestar solemnemente el compromiso del Estado y del Gobierno de Chile con la defensa de los derechos humanos como uno de los pilares de nuestra política exterior”.Belela, quien estuvo hoy en el homenaje, cree que ejercicios como éste contribuyen a mantener intacta la memoria. “No se puede tapar la historia. Para que hechos como éstos no vuelvan a ocurrir, la memoria es fundamental. Nosotros seguimos luchando por verdad, justicia y memoria. Hasta que yo me muera, voy a seguir luchando por eso, en este país y en todos los que pueda”, concluye.

A María Bernabela Herrera no le preocupó el riesgo. Sabía que lo que estaba haciendo era lo correcto. “Yo no pensé nunca a lo que me exponía, fui muy inconsciente”, afirma esta mujer uruguaya de 88 años, mientras relata los motivos que, hace cuatro décadas, la llevaron a arriesgar su vida para salvar la de decenas de ciudadanos chilenos y extranjeros que estaban siendo perseguidos por la dictadura de Augusto Pinochet.En 1970, tres años antes de que se instaurara el régimen militar, Belela llegó a Santiago acompañando a su esposo de entonces, Encargado de Negocios de la Embajada de Uruguay y vio con admiración cómo Chile acogió a más de diez mil ciudadanos extranjeros perseguidos por las dictaduras en su país. Fue entonces cuando decidió “abrazar la causa de los Derechos Humanos como una forma de vida”.Por eso, después del 11 de septiembre de 1973, no tuvo dudas sobre lo que debía hacer. En su calidad de funcionaria del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) en Chile, recibió a ciudadanos extranjeros y chilenos en su casa y estableció contactos con embajadores para que pudieran otorgarles asilo político y salir del país.“El sufrimiento, el miedo de la gente era muy grande; había que ayudar”, afirma. “La comunidad internacional fue muy generosa, mandando cuotas numerosas para que se pudieran reasentar esas personas que estaban en los refugios”, agrega.Así como ella, fueron cientos de personas extranjeras que trabajaban en embajadas, organismos internacionales y organizaciones no gubernamentales, las que motivadas por un afán humanitario, ayudaron a miles de chilenos y extranjeros perseguidos por la dictadura. De manera desinteresada y arriesgando sus vidas, ofrecieron protección y colaboraron para que éstos pudieran salir de Chile con destino a aquellas naciones que estaban dispuestas a otorgarles asilo político.Quizás el ejemplo más significativo fue el del argentino Roberto Kozak, quien falleció el pasado viernes. En su cargo de director del Comité Intergubernamental para las Migraciones Europeas, ayudó a salvar a alrededor de 30 mil perseguidos políticos. Aquello le valió recibir el 20 de agosto de este año la nacionalidad por gracia.El 28 de agosto, días antes de su fallecimiento, Kozak declaró en Radio Cooperativa que aquella decisión “representa un reconocimiento a los centenares o miles, que luchamos aquí en Chile y en el exterior en favor de la recuperación de la vigencia de los derechos humanos, tanto para extranjeros que estaban en Chile, como para refugiados chilenos".

3


Canciller Muñoz viajó a Cuba para profundizar vínculos bilaterales

El Secretario de Estado destacó el momento histórico en el que se realizó esta visita público-privada."Me voy muy satisfecho. Se han cumplido los objetivos". Con estas palabras el Ministro de Relaciones Exteriores, Heraldo Muñoz, destacó el positivo balance de la primera visita oficial que un Canciller chileno efectúa a ese país desde que se reanudaron las relaciones diplomáticas, hace 20 años.Fueron dos días de intensa agenda de una delegación público-privada encabezada por el Canciller, además de

empresarios, dirigentes gremiales y autoridades ministeriales, cuyo objetivo fue fortalecer los vínculos bilaterales entre ambas naciones. En el ámbito comercial, se buscó profundizar los vínculos económico-comerciales y de inversión. En este contexto, se firmó el marco legal para la profundización y ampliación del Acuerdo de Complementación Económica (ACE 42), que data del año 1999 y que busca facilitar el comercio de bienes entre ambos países a través de

la eliminación y reducción de sus respectivos aranceles para un número determinado de bienes. También se firmó un acuerdo que restablece una línea de crédito del BancoEstado para empresas chilenas y cubanas que comercian entre ambos países.Además, se oficializó la creación del Comité Empresarial Sofofa – Cámara de Comercio de Cuba, que permitirá una comunicación directa con las entidades públicas y privadas de ambos países, para impulsar las iniciativas necesarias para ampliar el comercio bilateral y la inversión. En el ámbito de la cooperación, se firmó una declaración de intenciones para la realización de iniciativas conjuntas de cooperación técnica en países de América Latina y el Caribe, entre Chile y Cuba. Este documento tiene por objeto desarrollar iniciativas de cooperación técnica en conjunto con Cuba en beneficio de terceros países de CELAC. Asimismo, y en agradecimiento al trabajo que las brigadas médicas cubanas han efectuado durante emergencias y catástrofes naturales en nuestro país, Chile donó 100 uniformes quirúrgicos que entre sus materias primas utiliza cobre, mineral que posee importantes propiedades antibacterianas.Otro acuerdo firmado fue el memorándum de entendimiento entre el Ministerio de Salud Pública de Cuba y el Ministerio de Salud de Chile.

4

"Me voy muy satisfecho. Se han cumplido los objetivos". Con estas palabras el Ministro de Relaciones Exteriores, Heraldo Muñoz, destacó el positivo balance de la primera visita oficial que un Canciller chileno efectúa a ese país desde que se reanudaron las relaciones diplomáticas, hace 20 años.Fueron dos días de intensa agenda de una delegación público-privada encabezada por el Canciller, además de

Intensa agendaLas actividades del Canciller Muñoz comenzaron el jueves 3 de septiembre con la colocación de una ofrenda floral ante el Monumento a José Martí. Posteriormente se reunió con su homólogo, Bruno Rodríguez, para luego saludar al cuerpo diplomático acreditado en Cuba. El primer día de actividades concluyó con el evento “Sabores de Chile” que contó con más de 180 invitados entre autoridades, compradores, líderes de opinión y medios de comunicación.El segundo día de actividades nuevamente comenzó con la colocación de una ofrenda floral, esta vez ante el monumento del Presidente Salvador Allende. A continuación, el Canciller se reunió con el Ministro de Comercio y la Inversión Extranjera de Cuba, Rodrigo Malmierca. Posteriormente dictó una Clase Magistral en el Instituto Superior de Relaciones Internacionales de Cuba “Raúl Roa”, titulada "La política exterior de Chile en un mundo de cambio".Al término de la gira, el Secretario de Estado destacó el momento histórico en el que se realizó esta visita. "En este contexto de apertura de relaciones con Estados Unidos, el mundo está mirando a

empresarios, dirigentes gremiales y autoridades ministeriales, cuyo objetivo fue fortalecer los vínculos bilaterales entre ambas naciones. En el ámbito comercial, se buscó profundizar los vínculos económico-comerciales y de inversión. En este contexto, se firmó el marco legal para la profundización y ampliación del Acuerdo de Complementación Económica (ACE 42), que data del año 1999 y que busca facilitar el comercio de bienes entre ambos países a través de

la eliminación y reducción de sus respectivos aranceles para un número determinado de bienes. También se firmó un acuerdo que restablece una línea de crédito del BancoEstado para empresas chilenas y cubanas que comercian entre ambos países.Además, se oficializó la creación del Comité Empresarial Sofofa – Cámara de Comercio de Cuba, que permitirá una comunicación directa con las entidades públicas y privadas de ambos países, para impulsar las iniciativas necesarias para ampliar el comercio bilateral y la inversión. En el ámbito de la cooperación, se firmó una declaración de intenciones para la realización de iniciativas conjuntas de cooperación técnica en países de América Latina y el Caribe, entre Chile y Cuba. Este documento tiene por objeto desarrollar iniciativas de cooperación técnica en conjunto con Cuba en beneficio de terceros países de CELAC. Asimismo, y en agradecimiento al trabajo que las brigadas médicas cubanas han efectuado durante emergencias y catástrofes naturales en nuestro país, Chile donó 100 uniformes quirúrgicos que entre sus materias primas utiliza cobre, mineral que posee importantes propiedades antibacterianas.Otro acuerdo firmado fue el memorándum de entendimiento entre el Ministerio de Salud Pública de Cuba y el Ministerio de Salud de Chile.

5

lo que sucede en esta isla y Chile quiere ser parte de este proceso, tanto a nivel gubernamental por la vía de la cooperación, como caminar juntos en materia de comercio e inversiones".


Chile busca fortalecer los vínculos con China y la región Asia-Pacífico

Entre el 21 y el 28 de agosto se realizó en China el Chile Week para promover comercialmente a nuestro país. La iniciativa fue calificada como un éxito por el Director de la Direcon, Andrés Rebolledo, y por el Embajador de Chile en China, Jorge Heine.

Entre el 21 y el 28 de agosto, las ciudades de Shanghái y Beijing se convirtieron en el epicentro de la visita de una numerosa delegación público-privada que viajó al gigante asiático a promover comercialmente nuestro país.Gracias a una delegación de más de 100 personas que realizaron diversas iniciativas de promoción comercial de bienes y servicios, se alcanzaron varios logros, entre los que destaca el compromiso del Ministro de Comercio chino, Gao Hucheng, para profundizar el Tratado de Libre Comercio vigente con Chile. También se firmaron acuerdos para aprovechar el pabellón de Chile en la zona franca de Shanghái y con el gigante mundial Alibaba para incrementar la participación de pymes exportadoras en ese portal electrónico.“Creemos que el objetivo inicial fue más que logrado: poner a Chile en la retina, tanto de posibles compradores, como de inversores”, señaló Andrés Rebolledo, Director de Relaciones Económicas Internacionales de la Cancillería (DIRECON) quien formó parte de la delegación nacional encabezada por el ex Presidente de Chile y actual Embajador Extraordinario y Plenipotenciario en Misión Especial para el Asia-Pacífico, Eduardo Frei.“Además, sostuvimos variadas reuniones a nivel ministerial para

6

promover proyectos de inversión en nuestro país. En el ámbito empresarial, hubo más de 550 reuniones con sus pares chinos de las que seguramente saldrán muchos negocios”, agregó Rebolledo.Por su parte, el Embajador de Chile en China, Jorge Heine, coincide con ese diagnóstico. “Las actividades de Chile Week realizadas en Shanghái, Hangzhou y Beijing tuvieron muy buena acogida”, afirma y agrega que gracias a las reuniones de alto nivel con autoridades de gobierno y con empresarios se abrieron “interesantes oportunidades para la inversión china en infraestructura, energía y agroindustria en Chile”.

Relación con la Alianza del Pacífico

La realización del Chile Week en China no es el único ejemplo que refleja el fortalecimiento de las relaciones entre ambos países. En mayo de este año el Primer Ministro del Consejo de Estado de China, Li Keqiang, realizó una visita oficial a Santiago, que fue calificada como "un hito en la profundización de los vínculos políticos, pero muy especialmente económicos, comerciales y de inversión", por el Ministro de Relaciones Exteriores, Heraldo Muñoz.“Las relaciones entre Chile y China se encuentran en un muy buen momento”. asegura el Embajador Heine. “La visita a Chile en mayo del Primer Ministro Li Keqiang, en el curso de la cual se firmaron 18 acuerdos, es expresión de ello. Lo es también el que Chile sea el país plataforma para el RMB en América Latina, con el China Construction

Bank establecido en Santiago como banco de compensación para toda la región”, manifiesta.Pero las relaciones de Chile con Asia no se limitan sólo a China. El Canciller Heraldo Muñoz ha afirmado en numerosas ocasiones que uno de los retos de enorme interés para Chile es el Asia Pacífico, región que ha calificado como el “horizonte del futuro”, ya que es la más importante del mundo en términos comerciales.El Secretario de Estado ha reiterado que uno de los objetivos es continuar profundizando los lazos con Japón, Corea, y los países de la ASEAN. “Estamos tan interesados en ampliar el mercado asiático, para seguir la tendencia mundial que indica que el Pacífico es el océano del futuro”, afirmó durante una clase magistral dictada en junio de este año en la Universidad Católica.“Chile tiene históricas relaciones económicas y políticas con la región Asia-Pacífico. Tenemos una amplia red de embajadas y 14 oficinas comerciales en 11 países”, apunta el Director de la Direcon. “Es el principal mercado de exportación para Chile ya que aproximadamente la mitad nuestras exportaciones van a esta región, las que cada vez incluyen mayor cantidad de alimentos, no solo minería”, concluye.


7







8


El 25% de las exportaciones chilenas van a China




Academias, Escuelas e Institutos Diplomáticos se reunieron en Chile

En el encuentro de academias iberoamericanas, se destacó la importancia del desarrollo social en la diplomacia.


Entre el 27 y 28 de agosto se realizó en la Academia Diplomática “Andrés Bello”, la XIII Reunión de la Asociación de Iberoamericana de Academias, Escuelas e Institutos Diplomáticos, que reúne a los Directores y Directoras de los centros de formación diplomática de Iberoamérica.El tema central del encuentro fue “Pensando el futuro: estado, perspectivas y propuestas para la formación diplomática en desarrollo social, con una visión prospectiva”. Chile invitó a los participantes a reflexionar sobre la pertinencia y desafíos de la formación de diplomáticos en las cuestiones del desarrollo social; el estado actual de la instrucción impartida en las diversas instituciones; posibles cursos de acción para potenciar la formación; y los escenarios futuros de la negociación y cooperación multilateral en desarrollo social, con el fin de que los nuevos diplomáticos enfrenten las principales demandas en esta área.Junto con analizar las diversas aproximaciones que las instituciones están dando al tema, se subrayó la importancia de llevar adelante actividades conjuntas, de intercambio de experiencias y de aplicación de nuevos formatos de enseñanza, para fortalecer el conocimiento sobre la nueva realidad del desarrollo social a nivel nacional, regional y global.

En ese sentido, se aprobó la propuesta de avanzar en la construcción de una malla académica compartida para la formación diplomática en desarrollo social, con un componente nacional de responsabilidad de cada academia, y un componente global, considerando tanto los temas clásicos del desarrollo, como los temas transversales, entre los que se incluyen migración, drogas y crimen organizado. Para avanzar en estas ideas, Chile presentará una propuesta de trabajo sobre la estructura de dicha malla curricular para su discusión en la próxima reunión de la Asociación, en Colombia. Asimismo, se conocieron los avances en la propuesta mexicana de un curso en línea sobre formación en Diplomacia Cultural. Por su parte, Colombia y México presentaron su avance en la construcción de una matriz de perfil institucional de estos centros de estudio.Un importante aspecto en el desarrollo y consolidación de este trabajo, es la difusión de sus resultados. En ese contexto, la Secretaría General Iberoamericana será la encargada de centralizar la información y llevar a cabo el diseño y gestión de un sitio web para dar a conocer los acuerdos y contenidos propios de la Asociación.

Amplia recepciónLa alta acogida para participar en este evento trajo a Chile al Embajador José Luis de la Peña, de la Escuela Diplomática de España; al Embajador Alfonso de María y Castelló, Director General del Instituto Matías Romero, de la Secretaría de Relaciones Exteriores de México; al embajador Gonçalo de Barros Carvalho, director del Instituto Rio Branco, de Brasil; al embajador Allan Wagner, Director de la Academia Diplomática del Perú. Junto a ellos concurrieron directivos de Argentina, Bolivia, Colombia, Costa Rica, Cuba, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Paraguay, Portugal, República Dominicana y Venezuela.

9





Asistencia ConsularNuevo programa de política consular y migratoria fortalece apoyo a chilenos en el exteriorSe espera que los chilenos beneficiarios de esta iniciativa mejoren su condición de vulnerabilidad, la que puede incidir en su integridad física, psíquica, familiar e incluso vital.

Entre el 27 y 28 de agosto, se realizó en la Academia Diplomática “Andrés Bello”, la XIII Reunión de la Asociación de Iberoamericana de Academias, Escuelas e Institutos Diplomáticos, que reúne a los Directores y Directoras de los centros de formación diplomática de Iberoamérica.El tema central del encuentro fue “Pensando el Futuro: estado perspectivas y propuestas para la formación diplomática en desarrollo social, con una visión prospectiva”. Chile invitó a los participantes a reflexionar sobre la pertinencia y desafíos de la formación de diplomáticos en las cuestiones del desarrollo social; el estado actual de la instrucción impartida en las diversas


10

instituciones; posibles cursos de acción para potenciar la formación; y los escenarios futuros de la negociación y cooperación multilateral en desarrollo social, con el objetivo de que los nuevos diplomáticos enfrenten sus principales demandas.Junto con analizar las diversas aproximaciones que las instituciones están dando al tema, se subrayó la importancia de llevar adelante actividades conjuntas, de intercambio de experiencias y de aplicación de nuevos formatos de enseñanza, para fortalecer el conocimiento sobre la nueva realidad del desarrollo social a nivel nacional, regional y global.En ese sentido, se aprobó la propuesta de avanzar en la construcción

de una malla académica compartida para la formación diplomática en desarrollo social, con un componente nacional de responsabilidad de cada academia y un componente global, considerando tanto los temas clásicos del desarrollo como determinados temas transversales, por ejemplo migración, drogas, crimen organizado. Para avanzar en estas ideas, Chile presentará una propuesta de trabajo sobre la estructura de dicha malla curricular, para su discusión en la próxima reunión de la Asociación, en Colombia. Asimismo, se conocieron los avances en la propuesta mexicana de un

Entre el 27 y 28 de agosto, se realizó en la Academia Diplomática “Andrés Bello”, la XIII Reunión de la Asociación de Iberoamericana de Academias, Escuelas e Institutos Diplomáticos, que reúne a los Directores y Directoras de los centros de formación diplomática de Iberoamérica.El tema central del encuentro fue “Pensando el Futuro: estado perspectivas y propuestas para la formación diplomática en desarrollo social, con una visión prospectiva”. Chile invitó a los participantes a reflexionar sobre la pertinencia y desafíos de la formación de diplomáticos en las cuestiones del desarrollo social; el estado actual de la instrucción impartida en las diversas

11

1. Campaña de información y difusión Como parte de este programa, se busca promover la participación de los residentes en el exterior en las actividades de difusión e información sobre la política consular, el desarrollo de proyectos de atención, asistencia y retorno, además del acceso a las redes de apoyos locales y nacionales.Éste considera una capacitación vía e-learning al personal consular cuya labor de atención de público esté dirigida a temas de servicio social.

2. Asistencia consular y su derivación a la red localUna vez realizado el proceso de detección, contención, atención, asistencia primaria y verificada la situación de riesgo, el Consulado gestionará, mediante derivación vinculante con LA red de trabajo local, la atención integral A la persona, según se establezca en el acuerdo suscrito con la red local de protección social. Cabe destacar que desde su puesta en marcha en el segundo semestre de este año, se ha brindado atención integral en el exterior, incluyendo recursos financieros, a siete compatriotas.

3. Traslado al país y derivación a la red de protección social nacionalPara situaciones extremas donde el Consulado –luego de haber

Encuentro en Buenos AiresDurante los días 22 y 23 de agosto, se realizó en Buenos Aires, el primer Encuentro Regional de Cónsules de América del Sur y México, con el objetivo de informar y comentar sobre la implementación del Programa de Fortalecimiento de la Política Consular y Migratoria.Presidido por el Subsecretario de Relaciones Exteriores, Edgardo Riveros, a este encuentro asistieron los cónsules de Chile en Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Ecuador, Paraguay, Perú, Uruguay, Venezuela y México. Además, participaron representantes de los servicios chilenos integrantes del Sistema de Protección Social, con los cuales se está avanzando en la formalización de convenios o acuerdos de trabajo: Ministerio de Desarrollo Social; Ministerio del Interior; Servicio Nacional del Adulto Mayor (SENAMA); Servicio Nacional de Menores (SENAME); Servicio Nacional de la Mujer (SERNAM); y Municipalidad de Santiago.Durante la presentación se entregaron antecedentes teóricos y se analizaron casos prácticos. Se explicó en detalle el marco en el que se creó el programa, sus componentes y el protocolo que estandariza el otorgamiento de la asistencia consular integral.Asimismo, el trabajo en red fue ampliamente discutido, enfatizándose la necesidad de formalizar acuerdos de trabajo con las instituciones que forman parte del sistema de protección social, tanto en Chile como en el extranjero. Se destacó, por ejemplo, que la práctica consular ha cambiado esencialmente en este sentido, ya que la atención integral requerirá vincular al beneficiario del programa con los servicios de las redes, a fin de que se supere el estado de vulnerabilidad que originó la intervención social consular.

Componentes del programaDifusión, asistencia y traslado son los tres aspectos principales del PFPCM, que buscan ir en ayuda de los connacionales que se encuentran en el exterior, dependiendo de sus necesidades.

instituciones; posibles cursos de acción para potenciar la formación; y los escenarios futuros de la negociación y cooperación multilateral en desarrollo social, con el objetivo de que los nuevos diplomáticos enfrenten sus principales demandas.Junto con analizar las diversas aproximaciones que las instituciones están dando al tema, se subrayó la importancia de llevar adelante actividades conjuntas, de intercambio de experiencias y de aplicación de nuevos formatos de enseñanza, para fortalecer el conocimiento sobre la nueva realidad del desarrollo social a nivel nacional, regional y global.En ese sentido, se aprobó la propuesta de avanzar en la construcción

de una malla académica compartida para la formación diplomática en desarrollo social, con un componente nacional de responsabilidad de cada academia y un componente global, considerando tanto los temas clásicos del desarrollo como determinados temas transversales, por ejemplo migración, drogas, crimen organizado. Para avanzar en estas ideas, Chile presentará una propuesta de trabajo sobre la estructura de dicha malla curricular, para su discusión en la próxima reunión de la Asociación, en Colombia. Asimismo, se conocieron los avances en la propuesta mexicana de un

agotado las instancias de apoyo a través de la red local formalizada en su jurisdicción- proponga que el connacional sea trasladado a Chile.El retorno integral consiste en el apoyo económico para el financiamiento de traslado al país (pasajes, documentación, alimentación, gastos menores e imprevistos). El regreso, a su vez, estará enmarcado dentro de un plan de intervención social orientado a la exitosa reinserción del connacional en la red de protección social chilena, considerándose en este componente la formalización y fortalecimiento de la red de trabajo institucional en Chile. Desde su implementación, se ha gestionado el traslado a Chile de 20 personas.

14 diálogos participativos se realizaron el año pasado

Participaron cerca de 1.500 personas


12

Participación CiudadanaCancillería busca conocer la opinión de los chilenos en el extranjero a través de los diálogos participativosEl objetivo de estas instancias es convertirse un espacio de conversación con la comunidad de chilenos residentes en el exterior.

El 24 de julio del año pasado, en Mendoza, el Canciller Heraldo Muñoz inauguró un ciclo de diálogos ciudadanos durante un encuentro con cerca de 250 chilenos residentes en dicha ciudad, en San Juan y en San Luis . El objetivo fue recoger sus opiniones y propuestas sobre el proyecto que regulará la futura ley orgánica que permitirá que los chilenos que residen en el extranjero puedan votar. Más de un año después, la iniciativa ha dado muchos frutos.Los diálogos participativos son un instrumento de participación ciudadana que busca difundir los aspectos más importantes que tengan relación con la comunidad de chilenos que residen fuera del país. En estos espacios, los compatriotas presentan sus planteamientos e inquietudes sobre sus principales demandas. “Los diálogos participativos son instancias que permiten un espacio de conversación con la comunidad chilena residente en el exterior, para escuchar sus demandas e inquietudes y, por medio de un diálogo fluido y enriquecedor, les damos a conocer noticias tan importantes como el voto en el exterior, el próximo registro de chilenos, entre otros temas que los involucran”, explica el Director de la Dirección para la Comunidad de Chilenos en el Exterior, Juan Pino.El año pasado se realizaron 14 de estas iniciativas en las que participaron cerca de 1.500 personas. Además de Argentina, se realizaron en Estados Unidos, Paraguay, Suiza, Uruguay y Bolivia.En lo que va de 2015 se han desarrollado diálogos ciudadanos en

Ecuador (Quito y Guayaquil), España (Madrid), Estados Unidos (Miami), Países Bajos (Amsterdam), Francia (París) y Perú (Lima) con la participación de más de 400 compatriotas. Recientemente se sumaron iniciativas en Oslo, Noruega, y en las ciudades suecas Estocolmo y Gotemburgo. Precisamente en Oslo la actividad fue encabezada por el Director de la Dirección para la Comunidad de Chilenos en el Exterior, Juan Pino, junto a al Subsecretario General de Gobierno, Osvaldo Soto.En el encuentro se abordaron temas importantes para los chilenos residentes extranjeros: los desafíos y perspectivas del voto en el

exterior y el Programa de Fortalecimiento de la Política Consular, que está orientado a informar, asistir y apoyar a las personas y familias migrantes vulnerables o en situación de indigencia, mediante el diseño y desarrollo de servicios consulares.El Subsecretario de Relaciones Exteriores, Edgardo Riveros, además explicó las bases y fundamentos para la participación ciudadana de la comunidad chilena en el exterior y finalmente se realizó un coloquio de preguntas y opiniones de los participantes en el que participó el Embajador de Chile en Noruega, José Miguel Cruz.El fin de semana, ambas autoridades se trasladaron hasta Estocolmo y Gotemburgo para reunirse con los compatriotas residentes en esas ciudades. Las actividades fueron inauguradas por el Embajador de Chile en Suecia, José Goñi, y continuaron con exposiciones sobre los mismos temas tratados en Noruega.Los diálogos concluyeron con coloquios entre los participantes y la Cónsul de Chile en Estocolmo, Andrea Droppelmann, y el Cónsul General de Chile en Gotemburgo, Ignacio Concha.

Marca PaísImagen de Chile refuerza los valores nacionales con campaña #LoMejorDeChile y premio a Iván Zamorano

Además de lanzar un concurso dieciochero, la Fundación que promueve la imagen de nuestro país en el exterior, le otorgó al destacado ex futbolista el primer Premio Imagen de Chile.

13

La Fundación Imagen de Chile, institución encargada de promover la imagen del país en el exterior, abrió el mes patrio con el lanzamiento de #LoMejorDeChile, una campaña que se extenderá hasta el 14 de septiembre y que busca resaltar valores de la identidad nacional a través de la participación en las redes sociales.Cada día se invita a los chilenos y chilenas a subir su mejor fotografía de acuerdo al tema del día y a votar a través del sitio lomejordechile.imagendechile.cl, para ser el ganador y llevarse entretenidos premios. “La idea es que celebremos todos juntos, relevando con orgullo ciertos símbolos que nos representan y nos unen como chilenos”, explicó Myriam Gómez, Directora Ejecutiva de Imagen de Chile.Además de esta campaña, a fines de agosto la Fundación dio otro paso en su labor de articulación con los sectores que construyen la identidad nacional, tras instaurar el Premio Imagen de Chile, que en su primera edición recayó en el ex futbolista y capitán de la Selección Chilena de Fútbol, Iván Zamorano.

Un premio inéditoEl premio Imagen de Chile se instauró este año con el fin de reconocer el aporte que hacen profesionales, figuras y talentos para promover la imagen del país, destacándose en sus áreas y presentando en el exterior los valores de la identidad nacional.El premio a Zamorano fue entregado por el Canciller Heraldo Muñoz, también Presidente del Directorio de la Fundación Imagen de Chile, quien recordó que el crecimiento deportivo de una nación juega un papel protagónico en la construcción de su marca país, al ser un claro indicador de calidad de vida, nivel cultural y desarrollo. “Lo más destacable del deporte, como constructor de marca país, es que permite proyectar múltiples atributos positivos asociados a nuestra identidad”, indicó el Secretario de Estado, quien además valoró el “espíritu de superación, el profesionalismo y la sencillez” mostrados por “Bam Bam”, tanto dentro como fuera de la cancha.En los próximos años, Imagen de Chile espera repetir la fórmula de elección del 2015, eligiendo al ganador del premio mediante un estudio independiente, que, en el caso de Zamorano, salió de la encuesta “Deportes y Marca País” de Sismarket, que relevó que el otrora goleador es el deportista que más representa a los chilenos, seguido por el gimnasta Tomás González y el delantero Alexis Sánchez.

¿Qué es Imagen de Chile?

Creada en 2009, la Fundación Imagen de Chile es una organización autónoma financiada con recursos públicos, que tiene como objetivo coordinar los esfuerzos para promover la imagen de nuestro país en el exterior. Para esto gestiona la marca país mediante la articulación con sectores que la construyen, como cultura, deporte, exportaciones, inversiones y turismo, entre otras.

Con un directorio presidido por el Canciller Heraldo Muñoz e integrado por 19 personalidades del sector público y privado, la institución desarrolla alianzas estratégicas para alinear el mensaje en torno a Chile y destacar lo mejor del país.


14

Columna de OpiniónReconocimiento a la comunidad internacional por la solidaridad con los perseguidos durante la dictaduraEmbajador Hernán Quezada.Director de la Dirección de Derechos Humanos.

Este 10 de septiembre se rendirá un homenaje en la Cancillería a un grupo de seres humanos que contribuyeron, incluso con riesgo de sus propias vidas, a salvar de la barbarie a miles de chilenos perseguidos por la dictadura instaurada en nuestro país el 11 de septiembre de 1973. Gracias a esta acción solidaria, se hizo posible que estos compatriotas recibieran asilo diplomático en las Embajadas de la mayoría de los Estados latinoamericanos y similar protección en las Representaciones Diplomáticas de países de otras regiones del mundo. Esta labor desplegada por diplomáticos extranjeros y por funcionarios de organizaciones internacionales nos toca

directamente como Ministerio de Relaciones Exteriores y debiera constituirse en un verdadero modelo a estudiar por parte de nuestro Servicio Exterior. Una vez que los perseguidos por la dictadura lograron salir de Chile, se abrió un nuevo frente de la solidaridad internacional en los países de refugio. Miembros de organizaciones internacionales gubernamentales y no gubernamentales, así como innumerables personas anónimas ayudaron a que estos refugiados pudieran insertarse en sus nuevos países de acogida, desplegando actividades que incluyeron un permanente llamado a la conciencia universal para aislar y condenar a la dictadura no solo por el quiebre del orden democrático, sino muy especialmente por los atroces crímenes que se cometían de manera masiva y sistemática desde el mismo 11 de septiembre. Nuestro Ministerio de Relaciones Exteriores hará un reconocimiento público y oficial a estas personas por su contribución valerosa y desinteresada para salvar la libertad y la vida de miles de chilenos y luego para darles acogida en sus respectivos países de exilio. Han pasado 42 años del golpe de Estado y más de 25 del término del régimen dictatorial. A pesar del tiempo transcurrido, durante el cual muchos de quienes recordamos ya no están, la necesidad de este reconocimiento sigue plenamente vigente. Si bien los Gobiernos democráticos ya han realizado actos destinados a reconocer de manera individual la labor solidaria de ciertas personas, incluidas algunas del ámbito diplomático, se encontraba pendiente este homenaje colectivo que deberá constituirse en una enseñanza para las futuras generaciones de diplomáticos chilenos.Al mismo tiempo, este homenaje constituirá una oportunidad para manifestar solemnemente el compromiso del Estado y del Gobierno de Chile con la defensa de los derechos humanos como uno de los pilares de nuestra política exterior.Y en particular para nuestra Cancillería, en la que se practicó en aquellos difíciles años la represión a sus propios funcionarios y el espionaje de numerosos compatriotas en el exilio, este homenaje debiera ser un momento de profunda reflexión institucional y, por sobre todo, constituirse en una fuente de inspiración para el ejercicio de la función diplomática.

15

Ministerio de Relaciones ExterioresTeatinos 180, santiago, Chile.

Cancillería en acción, boletín nº3

Documents

Transcript of Cancillería en acción, boletín nº3