C M Y CM MY CY CMY K

MEMORIA

2009

Av. Reina María Cristina s/n. 08004 BarcelonaTel. +34 93 233 20 00 - Fax +34 93 233 22 87

www.hispack.com

Le esperamos del 14 al 18 de mayo en

Hispack2012

C M Y CM MY CY CMY K

Hispack 2009 reunió a 1.166 empresas de

31 países. De éstas, 650 fueron expositores

directos, esto es, con stand, y 516

representados. El 25% de la oferta fue

internacional. En total, el salón ocupó

39.860 m2 netos en los pabellones 1, 2, 3

y 4 del recinto de Gran Via.

La convocatoria conjunta de Hispack&Bta

registró 52.884 visitantes, un 31% más

de profesionales de los que atrajo

Hispack por sí sólo en 2006.

la máximaproyeccióndel PackagingEspañol

52.884 visitantes,1.166 empresasy 39.860 m2 netosde oferta sectorial

C M Y CM MY CY CMY K

Incremento devisitantesDel total de visitantes acreditados en Hispack yBta, hubo 49.168 españoles y 3.716 extranjeros,procedentes de 88 países. Los visitantes nacionalesaumentaron un 30,75%. Casi el 62% procedía deCataluña, el 9% de la Comunidad Valenciana; el6% de Madrid; el 4% de Andalucía; el 3% del PaísVasco y el resto correspondió a las demáscomunidades autónomas.

La presenciainternacionalaumentó un 33%En cuanto a asistentes foráneos, la cifraaumentó un 33%, respecto a la pasadaedición. Portugal, Alemania, Francia e Italia fueronlos principales países de procedencia, aunque seapreció un aumento de profesionales de paísesmediterráneos como Grecia o Túnez y de la Europadel Este.

2.200 profesionalesparticiparon en lasactividades del SalónEn Hispack 2009 se celebraron casi una treintenade actividades organizadas por el salón,asociaciones sectoriales y empresas en las queparticiparon más de 2.200 profesionales.Durante la celebración de Hispack y Bta serealizaron cerca de 150 reuniones de negociosentre expositores y compradores extranjerosprocedentes de los países de la Europa del Este,Asia, Oriente Medio y la zona del Mediterráneo,principales mercados potenciales para los sectoresdel envase y embalaje y de las tecnologías de laalimentación.

El 72% de las empresasparticipantes se mostraronsatisfechas con suparticipación, destacandoespecialmente la calidaddel visitante de Hispack.

Hispack y Bta. El 89% delos expositores y el 98% delos visitantes aprobaron lacelebración conjunta deambos eventos.

C M Y CM MY CY CMY K

Seminario: "Aperitivos de Branding"

El branding como factor clave de innovaciónJordi Bellil, de BRNK

Diseño y gran consumo. Estudio del caso La SirenaEnric Aguilera, de Aguilera Associats

Pequeños pero matonesPackaging para competir con los grandesGemma Solana, de Artimaña

Packaging, la comunicación más rentableEnric Batlle, de Batlle Group

Structural packagingLa importancia de las formasVicenç Marco, de Vicenç Marco Design

El cobranding: un vínculo afectivo entre dos marcasEstudio del caso Bodega Ysios y Ion FizPaco Adín, de Supperstudio

Un logo no es una marcaMiquel Campmany, de Brand Insight

La marca blanca. Estudio del caso MercadonaLluís Ayguadé, de H2O

¿Mi pack necesita un cambio?Claves para el restyling de packagingEstudio de casos prácticosEva Minguella, de EVA estudi

No sólo packagingLluís Morillas, de Morillas Brand Design

Cómo potenciar un producto en fase de crisisMetodología de trabajoChristophe Blin, de In Spirit Design

El packaging de lanzamiento. Estudio de casosJosep Mª Garrofè, de JMG

Mesa redondaModerada por Lluis Renart, profesor de IESE

Con la colaboración del Club de Marketing de Barcelona

II Encuentro Hispack de Investigacióny Desarrollo en Envases y Embalajes:"La innovación en los envases y embalajesen el marco del desarrollo sostenible"Organizada por Hispack y el Instituto de Agroquímica y Tecnología deAlimentos del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (IATA - CSIC).Con la colaboración del Instituto Tecnológico del Embalaje, Transporte yLogística (ITENE).

Congreso Gráfico 2009"Identidad de empresa, imagen de producto"Organizado por Hispack con la colaboración del Col·legi Oficial de DissenyGràfic de Catalunya.

Jornada:"El papel del envase en el debate sobre lasostenibilidad"Organizada por Beverage Can Makers Europe (BCME) - Latas de Bebidas.

Jornada:"AEDA Forum 2009. Nueva directiva europea deaerosoles"Organizada por la Asociación Española de Aerosoles.

II Fórum de la industria alimentaria,"Alim Tec"Organizado por Eplan, Festo, Siemens y Klüber Lubrication GMBH Ibérica.

Jornada:"Envases, embalajes y palets. Una solucióncompetitiva. Un ciclo de vida sostenible"Organizada por la Federación Española del Envase de Madera y susComponentes (FEDEMCO).

4ª Jornada Joven del PackagingOrganizada por Hispack y Graphispack Asociación.

Jornada:"Las compras, los envases y la sostenibilidad"Organizada por Hispack en colaboración con AERCE, Ecoembes y la revistaRepropres.

Mesa redonda sobre PLVOrganizada por ADIFA-PLV.

Jornada:"Perspectivas económicas para el 2009 y evolucióndel mercado del embalaje flexible"Organizada por Hispack y Embalaje Flexible España (EFE) de GraphispackAsociación.

Entrega de los Premios LíderpackOrganizada por Hispack y Graphispack Asociación.

Presentación del Club Español del PackagingOrganizado por Hispack y Graphispack Asociación.

Presentación de la Guía Ecodiseño de IHOBEElaborada por la Sociedad Pública de Gestión Ambiental del GobiernoVasco (IHOBE) con la colaboración de ITENE y empresas del sector.Organizada por el Instituto Tecnológico del Embalaje, Transporte y Logística(ITENE).

Presentación de la Plataforma Tecnológica de Envasey EmbalajeOrganizada por el Instituto Tecnológico del Embalaje, Transporte y Logística(ITENE).

Workshop VII Programa Marco Unión Europea“Oportunidades de financiación para proyectos de envase yembalaje”Organizado por el Instituto Tecnológico del Embalaje, Transporte y Logística(ITENE).

Exposición: "The world's wonderful packaging"

Exposición Reciclata: Arte + ciencia = recicladoOrganizada por Asociación de Latas de Bebidas.

Actividades conjuntas Hispack y Bta

Jornadas de sostenibilidadOrganizadas por Hispack y Bta en colaboración con la Asociación Españolade Codificación Comercial (AECOC)Patrocinadas por Ecoembalajes España, S.A. (Ecoembes)

Jornadas de innovación tecnológicaOrganizadas por Hispack y Bta en colaboración con IRTA - Institut deRecerca i Tecnologia Agroalimentàries.

Jornada AENOR:"Exigencias en certificación de sistemas de gestión de laseguridad alimentaria en fabricantes de envases alimentarios" J

orn

adas

técnic

as,

sem

inari

os

y otr

as

acti

vidades

La innovación,el ecodiseño y losnuevos materialessostenibles,protagonistasde las JornadasExpertos e investigadores de todo el mundoanalizaron las últimas tendencias de la industriadel packaging. Se presentaron materiales 100%biodegradables fabricados a partir de fuentesrenovables para reducir el impacto mediambiental;envases activos con antioxidantes naturales paraalargar la vida útil de los alimentos; y diseños mássofisticados, ecológicos y de fácil manejo,adaptados al ritmo de vida y a las nuevasnecesidades de los consumidores.

C M Y CM MY CY CMY K

Seminario: "Aperitivosde Branding"Gracias a la colaboración de las principalesagencias de packaging y branding de España secelebró la primera edición de los “Apertivos deBranding”, un seminario que dio a conocer, através de casos de éxito, las claves para aportarvalor a la marca y mejorar el producto, y quecongregó a reconocidos diseñadores.

Con esta actividad, se quiso destacar laimportancia del diseño de un envase o embalajeen la estrategia de comunicación y venta, sobretodo en un mercado cada vez más competitivo.

El seminario incluyó doce conferencias queabordaron las claves para rentabilizar un productogracias al packaging; cómo se desarrolla suestrategia; y la importancia de apostar por eldiseño en un momento económico como el actual.Además se organizó una mesa redonda que reunióa todos los agentes de la cadena de valor de laindustria del packaging: diseñadores, fabricantesy distribuidores.

A través de numerosas iniciativas, el diseñofue protagonista en la 14ª edición del SalónInternacional del Embalaje, Hispack.Agrupando en un solo ámbito todas lasactividades relacionadas con el diseño depackaging que se desarrollaron en el salón,el punto “d” propició la integración de todala cadena de valor de la industria delpackaging: desde el diseño hasta lafabricación y distribución.En este espacio, la zona de diseñadorescontó con la presencia de profesionales detoda España y sirvió para difundir el papelque desempeñan estos especialistas dentrode la industria del packaging y promovernuevos contactos y acuerdos comercialesy de colaboración.

Entre las actividades dedicadas a estamateria, destacó el Congreso Gráfico 2009,organizado por Hispack y el Col·legi Oficialde Disseny Gràfic de Catalunya, que secelebró los días 13, 14 y 15 de mayo,centrado en la importancia del diseño depackaging en el valor y la diferenciaciónde la marca.

Asimismo, tuvo lugar la 4a Jornada Jovendel Packaging, dirigida a acercar el mundodel diseño de envases, embalajes y en laPublicidad en el Lugar de Venta (PLV) a losestudiantes universitarios y de formaciónprofesional y mostrar sus diferentes salidaslaborales.

Punto “d”: el diseño como protagonista Exposición “The World’sWonderful Packaging”Dentro del ciclo de exposiciones que bajo el título “Pack. Historia, Cultura y Memoria del Packaging”viene organizando el salón Hispack desde 1997,se desarrolló en esta edición la muestra “TheWorld’s Wonderful Packaging” dedicada a unaselección de envases de diferentes partes delmundo, procedentes de la colección del diseñador Albert Isern.

Paquetes de tabaco Art-decó, sobrecitos de hojasde afeitar con iconos comunistas, etiquetas deproductos catalanes censuradas por el franquismo,cosméticos de Kenia, sobres con láminas de orode los templos de Bagan en Myanmar, la antigua Birmania, chapas de refresco de Camboya,juguetes de Rumania, productos para el hogar deChina o Egipto e, incluso, paquetes de polvosutilizados en rituales esotéricos de Brasil yColombia, formaban parte de la exposición.

C M Y CM MY CY CMY K

LID

ER

PA

CK

PR

EM

IOS

Entrega de los PremiosLíderpackPresidido por el delegado del Gobierno en Catalunya, JoanRangel, el lunes 11 de mayo se celebró el acto de entregade los Premios Líderpack, que convocan anualmente elsalón Hispack de Fira de Barcelona y GraphispackAsociación como reconocimiento a los mejores trabajos depackaging y de Publicidad en el Lugar de Venta por suinnovación, creatividad y sostenibilidad.

Se libraron los 22 galardones concedidos por el jurado alas mejores propuestas del packaging y PLV fabricadas enEspaña en el año 2008.

Estos galardones tienen también una importante proyeccióninternacional, ya que son los únicos en nuestro país quepermiten acceder al Concurso mundial "World Stars forPackaging". En esta edición, el jurado escogió sieteLíderpack para representar a España en la convocatoria de2009 de este certamen internacional, de los cuales cincoconsiguieron un galardón.

Libro conmemorativo“Hispack, historia delPackaging Español.Orígenes y evolución delSalón Internacional delEmbalaje”

Hispack editó un libro que recoge los acontecimientos yperiodos más destacados de su trayectoria desde que, enel año 1954, se dieran en Barcelona las primerasmanifestaciones feriales de la industria española del envasey embalaje.

La publicación analiza el continuado crecimiento de estesalón y su capacidad de convocatoria, a la vez que repasala evolución del sector y de sus empresas desde los años50 hasta el presente.

El packaging en elámbito de la formaciónempresarialMeses antes de su celebración, Hispack inauguró el ciclode conferencias "Tribuna Hispack", un nuevo foro dediscusión sobre la realidad del sector del envase y elembalaje, sus tendencias y su casuística tecnológica,económica y comercial que tuvo lugar en Valencia, Madridy Barcelona.

Incrementar el conocimiento práctico del packaging, sectorde naturaleza horizontal altamente segmentado, y conamplias e importantes vinculaciones con la actividadproductiva, en el ámbito de la formación empresarial, situara las Escuelas de Negocios como espacio natural de difusiónde este significativo sector de la industria, y potenciar eldiálogo y las relaciones entre los agentes sectorialesconstituían objetivos prioritarios de esta Tribuna.

En el desarrollo de estas mesas redondas de caráctermonográfico, Tribuna Hispack reunió a fabricantes,envasadores, distribuidores, técnicos en administración deempresas, expertos en logística y trazabilidad, representantesde asociaciones y sociedades sectoriales, responsables decalidad y medio ambiente y diseñadores, entre otros.

El programa incluyó los siguientes encuentros:

“Eficacia y sostenibilidad para los envasesy embalajes innovadores”29 de enero de 2009 - Universidad CEU Cardenal Herrera - Valencia

“Creatividad, innovación y packaging en losproductos de gran consumo”31 de marzo de 2009 - ESIC Business Marketing School - Madrid

“Creatividad, innovación y marketing en elenvase y embalaje”27 de abril de 2009 - ESADE - Barcelona

C M Y CM MY CY CMY K

PRESIDENTESr. Javier Riera-Marsa Bonmatí

VICEPRESIDENTESSr. Josep Algueró Galcerán

Sr. Carlos Aguilar Peyra

Sr. Lluís Maria Ginjaume Torras

Sr. Miquel Heredia Lafita

Sr. José Luis Hernández Palay

Sr. Joan Jané Mateu

Sr. Jaume Plans Cabeza

VOCALES NATOSSra. Dolors Batallé i Tremoleda

Sr. Agustín Cordón

VOCAL DELEGADO delMinisterio de Industria,Turismo y ComercioSr. Antoni Montserrat i Solé

Comité organizador del SalónInternacional del Embalaje

El packaging fue noticiaMás de 1.000 impactos mediáticosy 240 periodistas acreditados en elsalón.30 entrevistas y artículos de opiniónde los portavoces del salón en prensaespecializada nacional einternacional.

VOCALESSr. Miguel Aballe Caride

Sr. Jordi Amat Sala

Sr. Jordi Bernabeu

Sr. Josep Maria Bonmatí

Sr. Pere Camprubí i Nieto

Sr. Jordi Cardoner Casaus

Sr. Ignacio Carro

Sr. Ramón Catalá Moragrega

Sr. Iban Cid

Sr. Iñigo Echevarría

Sr. Emili Farrerons

Sr. Enrique Gallego

Sr. Antonio Luis Guerra Perera

Sr. Xavier Heredia Estanyol

Sr. Enric Ibáñez Nolla

Sr. Albert Isern Castro

Sr. Jordi Jordana

Sr. Lluís Juncosa Pueyo

Sra. Amparo Losada

Sr. Eduard Llobet i Fenosa

Sr. Luis Ignacio Marchesi

Sr. Jaume Martí Sala

Sr. José Navarro Miralles

Sr. Lluís Pérez Caumons

Sr. Miquel Petit

Sr. Jordi Piñot

Sr. Joan Portús

Sr. Jaume Puigbó Vila

Sra. Isabel Roig

Sr. Ángel Sánchez Robles

Sra. Marta Santamaria i Samplon

Sr. José Avelino Santiago García

Sr. Franz Scheck

Sr. Gabriel Taltavull

Sr. Joan Tristany

Sra. Cristina Ventura

Sr. Javier Zabaleta

Sr. Ricard Zapatero i Camps

DIRECTOR DE SECTOR:

Sr. Gonzalo Sanz

DIRECTOR:

Sr. Xavier Pascual

Asociaciones yEntidadessectorialesForman parte del Comité Organizador de Hispacky colaboran en el diseño del salón y susactividades.

ASOCIACIÓN DE LATAS DE BEBIDAS

AECOC - Asociación Española de CodificaciónComercial

AEDA - Asociación Española de Aerosoles

AENOR - Asociación Española de Normalizacióny Certificación

AFCO - Asociación Española de Fabricantes deEnvases y Embalajes de Cartón Ondulado

AMEC - ENVASGRAF - Asociación Española deMaquinaria para Envase, Embalaje, Embotellado,Cartonaje y su Grafismo

ANAIP - Asociación Española de Industriales dePlásticos

ANFEC - Asociación de Fabricantes de Etiquetasen Continuo

APPLUS+ CTC - Centre Tecnològic de Certificació

ASPACK - Asociación Española de Fabricantesde Envases, Embalajes y Transformados de Cartón

ASPAPEL - Asociación Española de Fabricantesde Pasta, Papel y Cartón

CEP - Centro Español de Plásticos

CSIC - Centro Superior de InvestigacionesCientíficas

ECOEMBALAJES ESPAÑA, S.A. - ECOEMBES

FUNDACIÓ BCD

GRAPHISPACK ASOCIACIÓN

ADIFA - PLV - Agrupación de Diseñadores y Fabricantes de Material de Publicidad en el Lugar de Venta

AIFBOP - Agrupación Ibérica de Fabricantes de Bolsas de Papel

ATEF - Agrupación Técnica Española de Flexografía

EFE - Envase Flexible de España

IEEE - Instituto Español de Envase y Embalaje

INSTITUTO DE DISEÑO, INNOVACIÓN YTECNOLOGÍA DE LA UNIVERSIDAD CEUCARDENAL HERRERA

ITENE - Instituto Tecnológico del Envase, Embalajey Transporte

C M Y CM MY CY CMY K

0 10 20 30 40 50 60 70 %

Otros

Analizar mercado competencia

Darse a conocer

Ampliar red distribución

Formalizar pedidos compra

Contactar clientes habituales

Prestigio e imagen empresa

Presentar novedades / Promocionar productos

Contactar nuevos clientes

2,02,1

4,65,46,3

24,627,9

29,667,5

Objetivos de participación¿Nos podría indicar sus principales objetivos departicipación en el salón?

Publicidad del sectorOrganizadores jornadasIntegrarse en el sectorDar información sobre sectorAsociacion empresarios del embalaje

Acciones de comunicación realizadaspor el salónValore la campaña de comunicación realizada por el salóndesde los siguientes soportes

0

1

2

3

4

5

Comunicaciónal expositor

News(boletín e-mail

e impreso)

Comunicaciónal visitante

Promocióngeneral

3,21 3,21 3,19 3,17

0 10 20 30 40 50 60 70 %

Otros

Notas de prensa

E-mail

Teléfono

Red de ventas

Cartas

Ninguna acción en especial

Página web

Anuncio en prensa

4,01,31,72,12,52,92,9

7,516,3

Circular - Carpeta de la FeriaCalendario de la empresa - Periódico propioFranquicias - EntrevistasVisitas de representantes - Newsletter - Boletines

21,350,8

63,3

Mailing con invitación clientes potenciales

E-mailing

Mailing con invitación clientes habituales

Acciones de comunicación realizadaspor el expositor¿Qué acciones de comunicación realizó para informar desu participación en el salón?

Sí47,1

No44,2

No sabe 8,8

Cumplimiento de objetivos departicipación¿Piensa que ha conseguido cubrir sus objetivosde participación?

Valoración de los contactosprofesionales¿Cómo valora los contactos profesionalesrealizados y materializados durante el salón?

0

1

2

3

4

5

Cantidad Calidad Internacionalidad

2,613,11

1,76

Valoración de la representatividaddel sector¿En qué grado considera que el salón Hispackes representativo de la oferta del sector?

0

1

2

3

4

5

2009 2006

3,82 3,7

0 5 10 15 20 25 30 %

Otros

Simei - Milán

Popai - Globalshow

Labelexpo

IFFA - Frankfurt

Sicur

Matelec

Easyfairs

Drupa

21,90,80,80,80,81,31,31,31,6

Achema, Total Processing & Packaging,Bta, Anuga FoodTech, Viscom-Sign,Enomaq, Euroshop, Expoliva, Luxe Pack,Sil, Ipack-ima, ...

1,71,7

Drinktec - Munich

Cosmoprof - Bolonia

Salones del sector IDe los salones que conoce / visita, incluyendo Hispack,cite el que considera que es el mejor salón

Biemh - Bilbao

Graphispag

1,72,5

10,024,2

28,3

Emballage - París

Interpack

Hispack

0 5 10 15 20 25 30 %

Otros

Proximidad

Organización

Reconocimiento

Variedad

Internacionalidad expositores

Cantidad y calidad visitante

Cantidad de expositores

13,61,31,31,32,12,92,93,33,8

Antigüedad - Asequibilidad -Promociones - Oferta global - Cuidadode los detalles - Segmentación del salón- Profesionalidad - Universalidad -Actividades paralelas - Calidad expositor- Facilidades para exponer - Innovación- Novedades

6,320,4

22,5

Especifidad

Calidad del visitante

Salones del sector II¿Cuál es el valor que hace que sea el mejor salón?

Internacionalidad de los visitantes 25,828,3

Grandes dimensiones

Ser el referente sectorial

Cantidad de visitantes

2006

Valoración de satisfaccióngeneral¿Cómo valora la satisfacción general departicipación en el salón?

0

1

2

3

4

5

2009

3,04 3,7

Sí69,2

No sabe22,1

8,8 No

Fidelidad del expositor.Próxima edición¿Participará en la próxima edición del salón Hispack 2012?

Positi-vamente41,2

Indiferente42,9

4,7 Extremadamente positivo

Simultaneidad Hispack y Bta.¿Cómo valora la decisión de celebrarsimultáneamente Hispack y Bta.?

11,1 Negativamente

Análisi

s O

pin

ión E

xposi

tore

s

C M Y CM MY CY CMY K

0 10 20 30 40 50 60 %

Otros

Asistir a las actividades del salón

Realizar pedidos de compra

Ver la evolución del mercado

Contactar con proveedores / empresas

Tener información sobre novedades

2,64,0

8,638,0

48,655,5

Motivos por los que visita el salón¿Podría indicar cuáles son sus principales objetivos porlos que visita el salón Hispack?

Valoración de la oferta del salón¿Cómo valoraría los contactos profesionalesrealizados y materializados durante el salón?

0

1

2

3

4

5

Cantidadcontactos

3,31 3,86

Calidadcontactos

Cobertura de objetivos¿Podría señalar en qué medida ha cubierto los objetivosde visita que se había fijado, indicando su nivel desatisfacción?

0

10

20

30

40

50

Nadasatisfecho

Pocosatisfecho

Normal Satisfecho

1,7 2,516,5

72,860

70

80

Muysatisfecho

6,2

Positivamente47,1

Indiferente43,7 7,9 Extremadamente positivo

Valoración celebraciónconjuntamente con Bta.¿Cómo valora la decisión de celebrarsimultáneamente Hispack y Bta.?

1,2 Negativamente

Características de un buen salón¿Cuál es el valor que hace que sea éste el mejor salón?Respuesta múltiple

Cantidad expositores

Es el referente sectorial

Calidad oferta

Internacionalidad oferta

Va mejor a su empresa / Proximidad

La presentación de novedades

Mejor organización

Más afluencia de gente

Otros

Ns / Nc

57,1%

30,4%

15,2%

13,6%

6,0%

5,4%

2,2%

1,1%

1,6%

2,2%

Valoración de satisfacción de la visita¿Cómo valoraría en estos momentos la rentabilidad y lasatisfacción general de la visita?

Valoración media Satisfacción 3,76 puntos sobre 5 Valoración media Rentabilidad 3,73 puntos sobre 5

0

10

20

30

40

50

Nadasatisfecho

Pocosatisfecho

Normal Satisfecho

3,2

60

70

26,2 27,7

61,2 60,2

9,1 7,9Muy

satisfecho

3,7

Sí77,0

No23,0

Fidelidad del visitante I¿Ha visitado anteriores ediciones de Hispack?

Sí77,0

No 23,0

Fidelidad del visitante II¿Visitará la próxima edición del salón Hispackmás Bta. en 2012?

Producción

0 5 10 15 20 25 30 %

Otros cargos

Importación exportación

Diseñador gráfico

Mantenimiento

Logística

Universidad / Escuela

Marketing

Compras

3,400,701,01,01,702,50

4,905,70

7,20

Administración 0,7Técnico previsión 0,5Técnico operaciones 0,5Otros 1,7

9,9014,10

22,20

Técnico

Departamento / Área del entrevistado¿Y, dentro de su empresa, cuál es su cargo profesional?

Gerente / Director general 26,90

I+D+H

Comercial - Ventas

Análisi

s O

pin

ión V

isit

ante

s

C M Y CM MY CY CMY K

Relación de expositores

Pabellón 1AAMBAFLEX SPECIALTYCONVEYORS, B.V. B 233AND & OR, S.A. B 211ANTONIO MENGIBAR B 204APOLLO B.V. E 533ASTI D 437ATELIERS FRANCOIS, S.A. B 201ATLANTA PACKAGING, S.A. D 440AVE D 401BB & P, MAQUINARIA PARA EL EMBOTELLADO D 444BASTOS Y CIA. C 309BIEFFE CO., SRL D 404CCADENAS REGINA ESPAÑA, S.L. D 400COMERCIAL SANCO B 210COPE - CONFEDERATION OF ORGANISERSOF PAKAGING EXHIBITIONS A 104DDALMEC MANIPULADORES INDUSTRIALES B 227DIREMA S.A. D 403DURIN APLICACIONS INDUSTRIALS A 122EECOCITY C 310EMBALLAGE 2010 A 114EQUIFAB A 141ESTUDIS ELECTRO-MECANICS C 315ETS PERRIER A 137FFANUC ROBOTICS IBERICA, S.L. A 152FANUC ROBOTICS IBERICA, S.L. B 237FLEJINSA, S.A. B 236FLEXLINK SYSTEMS ESPAÑA, S.L. B 244FUJI ELECTRIC FA SUCURSAL ESPAÑA B 209GGARRIPACK, S.A. D 446HHERMEN C 327HEUFT SYSTEMTECHNIK GMBH C 321HORNIPLAS, S.A. C 319IINDUSTRIAS AUSERE B 224INFAIMON, S.L. C 344INTERROLL ESPAÑA, S.A. A 128JJ. ESQUERDA C 307JORMAPACK C 311KKHS AG C 323KRONES IBERICA, S.A. C 301LLUXBER A 130MMAN INDUSTRIAS TEIXIDO, S.L. A 121MAQUINARIA MODERNA, S.L. A 156MATERIALES Y COMPONENTES PARATRANSPORTADORES D 416MECAPLAST, S.L. D 414MODUL SYSTEM CONVEYORS, S.L. D 401MOTOMAN ROBOTICS IBERICA, S.L. C 355MURCIA CODIFICACION, S.L. B 220OOLMOS MAQUINARIA, S.L. B 213PPLASTIMAR MEDITERRANEA, S.L. D 458POSIMAT B 202POZNAN INTERNATIONAL FAIR LTD A 110PROSIMA TECH, S.A. C 345PYGSA SISTEMAS Y APLICACIONES, S.L. B 217RREIS ROBOTICS ESPAÑA, S.L. D 420REPRESENTACIONES ALLUE, S.L. C 308ROCKWELL AUTOMATION D 456RUBER PACKAGING D 448RUSAN CONSTRUCCION DE MAQUINARIA A 108SSACMI FILLING, S.P.A. D 445SACMI LABELLING, S.P.A. D 447SACMI PACKAGING, S.P.A. D 441SAMOVI RICART B 240SCHMALZ D 418SERSAN COMERCIAL, S.R.L. D 417SIDE B 209SIDEL IBERICA, S.L.U. B 226SYSTEMPLAST, S.P.A. B 210TTALLERES PUPAR B 230TECNICHE NUOVE SPA A 135TECNIMAN 2003, S.L. D 412TRANSMISIONES ELECTROMECANICAS, S.L. B 215UUROLA A 126VV.M. SYSTEMS P. MANUTENCION, S.L. A 102VANWARD A 131

Pabellón 2AADAEQUO F 928ADEPTA D 517ADEPTA C 355AEDA E 707AFEX PLV C 325AIMPLAS (INSTITUTO TECNOLOGICO PLASTICO)C 338ALABRENT EDICIONES, S.L. B 158ALAMAL PRESS FOR PRINTING & PACKING F 998ALBAREN, S.L. B 128ALBORUM, S.L. E 711ALMA-SOTAPHARM E 701ALTA TECNOLOGIA EN NIDO DE ABEJAS D 560ALVI INDUSTRIAS GRAFICAS, S.A. C 342ALZAMORA PACKAGING D 537ANDORRANA DE CAJAS DE CARTON ONDULADOD 568APLAST C 376APPLUS+ B 150ARMACELL IBERIA, S.L. C 381ARMANDO ALVAREZ, S.A. C 349ARTESANIA CERVERA, S.L. E 712ASOCIACION ESPAÑOLA DE FABRICANTESDE ENVASES Y EMB. DE CARTON ONDULADO D 553ASPACK C 308ASSEGRAF ARTS GRAFIQUES S.L. D 552ATS TANNER SISTEMAS DE ENFAJADO C 371AUER PACKAGING D 584AUTOADESIVI MAGRI RSL B 173BBEPALLET B 165BETTS POLAND C 375BOLSERA Y EMBALAJEMANIA, S.L. B 121BRILLOWORLD C 377BUNDO DISPLAY C 319CC. JANE INTERNATIONAL, S.L. B 119C.C.R. SAS B 160CABKA SPAIN, S.L. D 580CALIPAL D5456CAMARA DE COMERCIO E INDUSTRIA FRANCESAC 340CARPAD, SPA D 558CARPE SERVICIOS LOGISTICOS, S.L. D5454CART SERVICE CENTRO STAMPA, S.L. C 329CARTOBOL, S.A. C 337CARTON PLASTICO C 356CARTONAJES FONT, S.A. C 352CARTONAJES M. PETIT D 540CARTONAJES MORA, S.A. C 308CARTONAJES SALINAS SOC. LTDA C 308CARTONPLAST ITALIA, S.P.A. D 556CATALANA DE FRASCOS, S.A. B 144CATEM, S.A. F 962CENTRE CATALA DE PLASTIC B 110CGP FILM D 517CINTAS ADHESIVAS UBIS C 361CIPASI D 532CJI GROUP LTD. C 384CLEAR B 107CLIME, S.A. D 544CODEFINE, S.A. D 569COL·LEGI PROFESSIONAL DE DISSENY GRAFIC D5254COLORBAR B 136COMART D 536CONGOST PLASTIC, S.A. D 549CONOTAINER D 581CONSTRUIR CON MADERA D 545CONTITAL D 587COOPBOX HISPANIA S.L.U. C 324CORVALL B 155COSMEPRINT, S.A. C 326CRISBOX PLV, S.L. B 105CUBIL E 710DD.W. PLASTICS NV, SUCURSAL EN ESPAÑA C 356DECOMATIC, S.A. C 355DENNY BROS LTD. C 323DINAMICPALLET, S.L. F 952DISTRIPLAST, S.A. D 517DUBAI EXPORT DEVELOPMENT CORP. D 561DYNAPLAST IBERICA DE EMBALAJE S.L.U C 324EECOFEUTRE D 578ECOLIGNOR D5451ECOPLA FRANCE, S.A. F 990EDICIONES Y ESTUDIOS, S.L. D5252EGISA-ENVASE GRAFICO INDUSTRIAL D 519ELAG VERPACKUNGEN AG E 705ELPLAST SP. Z.O.O. D 579EMBAGRAP D 508EMBALAJES BERCALSA F 958EMBALAJES ECOLOGICOS TRANSPACK, S.A C 308EMSAR, S.P.A. B 120ENCUNY, S.L. D 509ENDAL F 938ENDIPLEC, S.L. C 310ENDUPACK, S.A. C 355ENPLATER, S.A. C 345ENTECO GROUP C 312ENVASES METALICOS EUROBOX, S.L. B 146ENVASES SOPLADOS, S.L. B 116EPSON IBERICA C 373ESKO GRAPHICS, N.V. C 318ESLEX D 513

ETICOLL, S.L. D 546ETIQ'ETAINS D 517EUROMON PLV D 524EUROPACKAGING SPAIN B 147EXCAL D 565FF. COSMETICS, S.L. D 520FABO, SRL D 574FABRICACION MALAGUEÑA DE BOLSAS C 314FAICOM F 906FAIRS COMMUNICATIONS INT'L. CO., LTD F 996FAIRS COMMUNICATIONS INT'L. CO., LTD C 313FAIRS COMMUNICATIONS INT'L. CO., LTD F 992FAST FLUTE,S.L. F 914FASTEN SISTEMAS, S.L. D 565FATEC D 535FO TAI ENTERPRISE CORP. F 992FOAMLAND, S.L. C 346FRANK KEERL E 735FUJI SEAL EUROPE, LTD D 564FUNDACIO PRIVADA INDUSTRIES GRAFIQUES B 112GGEPACK F 932GLOBAL PLASTICS INTERNATIONAL B 175GRAFICAS BEYCO, S.L. B 135GRAFICAS SALAET, S.A. C 317GRAFICAS VARIAS C 336GRAPHISPACK ASOCIACION B 184GREMI D'INDUSTRIES GRAFIQUESDE CATALUNYA B 114GRUMBE F 920GRUPO DESARROLLO EMPRESARIAL, S.L.U D 565GUARRO CASAS D 506GUILLIN ESPAÑA, S.L. D 521GUINAMA, S.L. B 142HHERSIGRIM, S.L. F 910HIGENIA CONSUM, S.L. B 172HILLFAST IBERICA, S.A. E 728HISPANO EMBALAJE, S.A. C 364HOT FORM PRODUCTION SNC. E 702HSM GMBH + CO. KG F 966IIBERHIPAC, S.A. C 374IMSM B 187INDEX BOOKS, S.L. C 332INDUSTRIAL BOLSERA, S.L. C 321INDUSTRIAL SAGARRA, S.A. D 562INDUSTRIAS SAN CAYETANO, S.A. D 565INGENIA PLV E 716INKA PALET, S.L. B 176INNOVACIONES SUBBETICA, S.L. D 512INORPACK C 394INP - INSTITUTO NACIONAL DO PLASTICO C 372INTERMARK F 982INTERNACIONAL QUIMICA AROMATICA, S. C 355IROSTEL B 181ISTANBUL PACKAGING FAIR 2009 E 720ITENE C 302JJMG/GARROFE DISSENY, S.L. F 912JOKEY PLASTIK IBERICA, S.L. F 944JORQUES GARCIA, MANUEL D5455KKARBEST, S.L. E 704KERN FRIO, S.A. B 182KOROZO B 129KREMERS VERPACKUNGSMASCHINEN B 181KTP KUNSTSTOFF PALETTENTECHNIK GMBH B 189LLA PARTY CORPORATION C 313LEGRO B.V. B 163LITEL - LITROGRAFIA E EMBALAGENS, LDA C 305LITOPLEX INDUSTRIA GRAFICA E 714LOGICPACK, S.R.L. C 303LOUVRETTE GMBH DESIGN & PACKAGING F 916LUMSON, SPA F 924LUTZ GMBH & CO. KG D 572MMAC AUTOADESIVI S.R.L. F 978MACRESAC, S.A. C 349MADERAS BENIGANIM, S.A.L. D5453MAGOLEMAC C 307MALETAS TECNICAS BOXFORT, S.L. E 717MANDRILADORA ALPESA, S.L. C 353MANIPLASTIC, S.L. C 380MANUFACTURAS PALS B 179MARCO ESTIL B 124MAREVI, S.A. D 518MARIN'S ESPAÑA Y PORTUGAL, S.L. E 734MARTOR DIRECT ESPAÑA, S.L. B 164MAUSER REYDE IBERICA, S.L. (MRI) C 349MECALUX LOGISMARKET F 986MECANICA MODERNA, S.A. F 981MELENDEZ ALBA, S.A. F 970METAL VUOTO, S.P.A. F 950METÀL·LICS CASA NOVA, S.A. C 370METROTEC B 188MIRALLES CARTONAJES, S.A. C 331MODISPREM, S.A. F 979MONDI PACKAGING FLEXIBLES GMBH C 320MORRISON ENTERPRISES CORP. F 996

NNEOMEN, S.A. B 196NIVERPLAST IBERICA, S.L. C 378OOLYMPUS B 108OPTICHROME COMPUTER SYSTEMS SPAIN, C 308OSONA INDUSTRIAL PLASTIC, S.L. B 159PPACK STUDIO, S.L. D5253PACTIV SLIDE-RITE DIV. EUROPE F 988PAINTING VELVET DI LAMPERTI FRANCO F 918PALETTES GESTION SERVICES B 161PANELPAC - PANELES LIGEROS, S.L. B 126PAPERVAL PLASTICS S.L. B 177PESL B 183PHABA, S.R.L. B 109PIBER ESPAÑA TRADING, S.L. D 533PLASTICA PANARO, S.R.L. D 523PLASTICOS DE MOLINA C 386PLASTICOS ESPAÑOLES, S.A. C 349PLASTICOS FACA D 516PLASTICOS RAYSA D 515PLÁSTICOS RECA, S.A. D 565PLASTICOS VANGUARDIA S.A. C 349PLASTICS BOIX E 724PLASTIPOL, S.A. F 954PONT EMBALLAGE B 145PRESSGRAPGH MEDIAGROUP B 133PRESSPART NEMO B 144PROCAP LUXEMBOURG, S.A. B 117PUBLICACIONES ALIMARKET, S.A. B 192QQUADPACK SPAIN, S.L. D 529RRAFESA B 140RAFIA INDUSTRIAL, S.A. C 349REBICE, S.A. D 573RECUPALET CODINA, S.A. B 166RENOLIT-HISPANIA, S.A. B 185REPLI, S.L. D 541REYDE, S.A. C 349REYENVAS, S.A. C 349RIBAWOOD, S.A. C 360RINAPLAST, S.A. B 132RINSCH GMBH B 181RONSANA SLEEVES B 123ROSE PLASTIC IBERIA, S.L. D 554ROTAS IBERICA B 153ROUSON IMPORT, S.L. D 531SSAGAERT, S.A B 170SAMAFRAVA, S.A. D 512SARL APPLIC ETAINS B 113SCATOLIFICIO CRISTINA SRL E 732SCOTTON SPA E 708SEMOFLEX F 980SENA, S.A. - SOCIEDAD DE ENVASESALIMENTARIOS D 526SENEXPO ULUSLARARASI FUARCILIK A.S. C3050SENEXPO ULUSLARARASI FUARCILIK A.S. C3049SENEXPO ULUSLARARASI FUARCILIK A.S. C3048SENEXPO ULUSLARARASI FUARCILIK A.S. C3047SENEXPO ULUSLARARASI FUARCILIK A.S. C3046SENEXPO ULUSLARARASI FUARCILIK A.S. C3045SENEXPO ULUSLARARASI FUARCILIK A.S. C3043SENEXPO ULUSLARARASI FUARCILIK A.S. C3044SENEXPO ULUSLARARASI FUARCILIK A.S. C3041SENEXPO ULUSLARARASI FUARCILIK A.S. C3042SENEXPO ULUSLARARASI FUARCILIK A.S. C3040SENEXPO ULUSLARARASI FUARCILIK A.S. C3051SENEXPO ULUSLARARASI FUARCILIK A.S. C3052SERIPAFER, S.L. B 143SHALOM TALLER D5452SILVALAC, S.A. C 349SISTRADE -ANGULUSRIDET INFORMATICA C 308SKIN Y BLISTER SYSTEM, S.A. B 139SOEHNER KUNSTSTOFFECHNIK GMBH C 379SOLPLAST, S.A. C 349SOTRAFA, S.A. C 349SSI SCHÄFER D 543STAR SLEEVE, S.L. B 149STOROPACK ESPAÑA, S.A. C 339STRUBL KG F 994SUPHATEC C 382TTECNICARTON, S.L. D 550TERMOFORMAS DE LEVANTE F 902TEXIDO, S.A. F 942TODO EN PACKAGING S.L. B 131TOLE CATALANA DOS, S.L.U. F 960TOMPLA PACKAGING E 715TOT DISPLAY, S.A. C 333TOURNAIRE, S.A. C 355TPI EDITA, S.A.U. E 709TREBALLS GRAFICS, S.A. D 511TREBALLS PLASTICS F 930TUBEMBAL, S.A. F 984UUNION PACK S.L. D 522UTZ D 570VVAEMPACK D 577VALLSGRAPHIC C 316

VICENÇ MARCO DESIGN, S.L. D5251VIDUCA, S.L.U. D 507WW.K. THOMAS PACKAGING S.A.U. C 315ZZEDIS, S.L. D 528ZELLER PLASTIK ESPAÑA, S.L. C 344ZESTAN E 736ZFOAM ESPAÑA, S.L. C 367

Pabellón 3AA. MOLERO ENVASADOS, S.L. D 484ABB, S.A. - ROBOTICS DIVISION B 274ACB HYDROLOCK D 433ADEPTA D 433ADEPTA D 453AETNA GROUP, S.P.A. D 413ALFADELAS S.L. C 304ANGEL MIR - PORBISA D 419ANGLES MAQUINARIA DE ENVASE Y EMBALAJE E 562AOG-SOLUCIONES DE EMBALAJE Y MANIPULACIO A 119APEX EUROPE B.V. D 456ARCOMET 7, S.L. D 479ATP-ENGINEERING & PACKAGING B 254AVS, S.L. C 337AXIS AUTOMATION, S.L. A 120AYRTAC, S. L. B 246BBARCELO ATOM ESPAÑA, S.A. E 506BCSI IBERICA, S.L. D 326BEA HISPANIA B 270BECKER IBERICA, S.A. B 213BECKHOFF AUTOMATION, S.A. B 249BELCA, S.A.U. C 361BENISON & DLYMA A 136BERNECKER & RAINER-AUT.INDUSTRIAL B 260BEUMER MASCHINENFABRIK GMBH & CO. KG D 402BOCEDI E 512BOSCH REXROTH, S.L. B 255BOTTCHER IBERICA B 266BROTOMATIC, S.L. D 475CC.I.D. A 167C.I.M.A. C 359CAMPAK C 324CANOPACK SYSTEMS, S.L. C 371CANOPACK TECHNOLOGIES, S.L. C 369CAVICCHI IMPIANTI, S.R.L A 147CERMEX E 550COAL J.F.A., S.L. D 421COALZA D 417CODINTEC D 423COMARME C 375COMATEC, S.A. D 409COMEXI, S.A.U. B 247COMOSA STRAPP B 205CONSTRUCCIONES MEC. GUILL D 407CONTROLPACK E 505CORPOSALUD E 556CORPOSALUD E 518COTEK INGENIERIA ENVASE Y EMBALAJE B 211COYMA C 366DD.R. DRIVES B 275DAICON, S.L. A 153DARA PHARMACEUTICAL PACKAGING B 224DATA CONTROL PC, S.L. B 218DELTA ENGINEERING BVBA E 520DIBAL C 364DICOMA C 305DISEÑOS INTEGRALES DEL EMBALAJE D 455DNC, S.A. A 168DOSITERM PACKAGING, S.L.L. E 566EEASYPACK SOLUTIONS, SRL B 225ECOMEC A 114EDITRICE ZEUS S.A.S B 209EKUMAQ, S.L. C 335ELESA-GANTER IBERICA, S.L. D 411ELMEQ, S.L. E 527ELMITI, S.R.L. D 478ELOCOM, S.L. C 381EMBALEX & CYDETRANS C 358ENCOSOLUTION,S.L. A 132ENERCON INDUSTRIES LIMITED E 558EPLAN ESPAÑA, S.A. B 210EQUIPOS PARA MANUTENCION Y OBRAS C 334EXAKTA B 277FFABIO DANZE TRADE & CONSULTING B 273FAIRS COMMUNICATIONS INT'L. CO., LTD D 410FAIRS COMMUNICATIONS INT'L. CO., LTD C 309FAIRS COMMUNICATIONS INT'L. CO., LTD B 290FBR-ELPO SPA. E 570FESTO PNEUMATIC, S.A. B 204FLUIDTECNIK, S.L. B 240FOCKE & CO - DIVISIO GENERAL PACKAGING B 265GG.F. S.P.A. D 412GAES SISTEMAS MECANICOS C 370GAMPACK S.R.L. C 310

GESTEPACK D 436GOIZPER B 238GRAPHISPACK ASOCIACION C 348GRAPHISPACK ASOCIACION C 350GRATAFON, S.A. B 216GREAT SILVER PACK (SHENZHEN) CO. LT E 576GRIÑO - ROTAMIK D 449GRUPO CEEM PACKAGING, S.A. C 307HHAVER & BOECKER IBERICA, S.L. B 261HERRMANN ULTRASCHALLTECHNIKGMBH & CO.KG B 267HERYVAL, S.L. B 230HIWIN TECHNOLOGIES CORP. B 290HOWEG D 453HPE PRESSURE & VACUUM TECHNOLOGY E 509IIGUS, S.L. A 109IMA SPA C 316IMPRYMA, S.L. B 250INDUSTRIAS RODERO S.L. D 328INEMUR, S.L. D 414INEVER, S.L. C 306INFIPACK, S.L. B 276INTRA AUTOMATION, S.L. D 429INVESTIGACION Y CONTROL, S.L. B 334IRM-ALGRI 2005, S.L. C 373IRM-COMAQ-CASOL 2005, S.L. B 219IRTA GROUP A 169ITALDIBIPACK IBERICA, S.L. A 123ITW MIMA PACKAGING SYSTEMS B 221IXAPACK B 262JJ. OLIVA PROYECTOS D 488KKELAPACK, S.A. C 334KOBOLD D 408KONGSKILDE HOWARD IBERICA, S. A. E 528LL.C.R. MACCHINE AUTOMATICHE, S.R.L. D 476L.E. JACKSON C 355L.M. S.P.A. C 377LAPEYRA Y TALTAVULL COMERCIAL, S.L. C 341LATINPACK, SAS D 433LAUS, SERVICIOS Y MAQUINARIA, S.L. B 215LEAD TECHNOLOGY LTD A 107LENZE TRANSMISIONES A 113LOTHAR A. WOLF SPEZIALMASCHINEN GMBH A 115LUCIANO AGUILAR, S.A. C 326MM.J. MAILLIS ESPAÑA, S.L. C 356MANIPULADOS DE LA TRANSFORMACION BRAFER C 376MANUTENCION AUTOMATIZADA, S.A. D 471MAQUINARIA DE ENV. Y EMB. PARIS C 357MARKTEC XXI, S.L. D 451MARTINENA, S.L. B 207MASCHINENFABRIK GERD MOSCA AG D 473MD BAG FORMING SETS SRL A 117MECTRA, S.P.A. D 474MELER, APLICADORES DE HOT MELT, S.A D 472MESPACK, S.L. C 331METRAL D 459METTLER-TOLEDO, S.A.E. D 434MICROLINE, S.R.L. D 483MLT MICRO LASER TECHNOLOGY GMBH D 469MOTOVARIO, S.A. D 442MOTRONIC SERVICE, S.A. C 314MOVITEC WRAPPING SYSTEMS, S.L. C 318MSK EMBALLAGE, SARL D 446NNEDPACK COMPONENTS A 118NORDSON IBERICA, S.A. B 222NOVODINAMICA, S .L. B 320NUTRI PACK IBERICA, S.L. C 311OOFFICINA MECCANICA SESTESE ESPAÑA C 368PPACK SERVICE C 345PACKFEEDER, S.L. B 208PANASONIC ELECTRIC WORKS ESPAÑA B 281PAYPER, S.A. B 212PBI DANSENSOR ESPAÑA, S.L. A 180PER-PACK, S.L. E 524PLASTICBAND E 532PLASTICOS VICENT, S.L. E 570PLASTIJET, S.L. C 210PNEUMAX D 457PREMA, S.L. C 360PRISMA MANUTENCIÓN Y CONTROL, S.L. C 378PRODEC EQUIPOS DE ENVASADO C 333PRODUCTOS TECNICOS Y MAQUINARIAS D 443PRO-FACE HMI SPAIN, S. L. B 223PROGALSA DIV. MAQUINAS ENVASADORAS IMAR A 131RRADAR PROCESS C 352REISOPACK B 258REPCO A 129REPRESENTACIONES IMCO, S.A. C 332RETRACTIL GARPER, S.L. E 513RITTAL DISPREL, S.A. E 575ROBATECH ESPAÑA B 245ROBOCONCEPT, S.L. A 127

RODAINDUSTRIA IBERICA S.A. D 481ROSSINI SPAIN PRINTING ROLLERS, S.A B 253ROURE TECTOSA, S.L. B 226ROVEBLOC C 317ROVEMA IBERICA C 313SSABATA ROBERT, XAVIER A 116SACCARDO ARTURO FIGLI, S.R.L. B 217SAHIVO C 346SAIZAR, S.L. B 268SANOMAN, S.L. D 439SANVIC, S.L. A 110SARTORIUS MECHATRONICS SPAIN, S.A.U B 232SCHMERSAL IBERICA, S.L. B 214SCHNEIDER ELECTRIC C 383SCHUR FLEXIBLE GERMANY GMBH D 480SENEXPO ULUSLARARASI FUARCILIK A.S. B 284SERMATEC, S.L. C 354SET MAKINA SAN. VE TIC A.S. B 263SHANGHAI INTERNATIONAL ADVERTISING& EXHIBITION CO. LTD. E 576SHANGHAI SMITH ADHISIVE TAPE DEVELO E 576SHENZHEN SHENGBAIWEI MACHINERY EQUI E 576SHIMRON ENERGY, LTD. E 507SIAT, S.P.A. C 356SICK OPTIC-ELECTRONIC D 415SIEMENS, S.A. D 406SIMADE, S. A. D 453SINERGES TECMON, S.A. D 447SISTEMAS DE MANIPULACION ASISTIDA C 314SISTEMAS DE VACIO COVAL, S.L. A 163SOLDI-PACK DE J. Y R. PRUNA, S.C.C. E 526SORETRAC C 372SORSA SISTEMAS DE EMBALAJE S.A. C 343STE PACKAGING ENGINEERING, S.L. C 325STE PHARMA SYSTEMS C 323STORK INTER IBERICA C 308STROCAR ENVASADORAS E 546SUNLIKY INDUSTRY LIMITED E 576SUNRISE PACKAGING MATERIAL (JIANGYI E 576SYNCHROPACK C 322TT. PACK C 347TALLER PREMANT, S.L.U. E 552TALLERES A.R., S.A. A 171TALLERES DISCAF D 460TALLERES MORATO D 493TAVIL - INDEBE C 342TAYI YEH MACHINERY CO., LTD. D 410TECAIRE INTERCOMERCIAL, S.A. D 477TECNALIMENTARIA - EDITRICE EDF TREND A 125TECNIEMBAL, S.C.P. D 454TECNOPOWER B 220TECNOTRANS A 111TECSE D 448TEEPACK SPEZIALMASCHINEN GMBH & CO.KG E 502TEIXPAC B 242TEPACK E 511TERCESA, S.L. B 271THERMO FISHER SCIENTIFIC, S.L.U. A 121THIMON PACKAGING ESPAÑA, S.L. B 243TMI - TECNICAS MECANICAS ILERDENSES E 560TMI (GRUPO ATISAE) D 462UULMA PACKAGING C 319VVACIO PIAB, S.L. B 272VALCO MELTON, S.L.U. D 435VARPE CONTROL DE PESO, S.A. C 327VIGOUR PACK CO., LTD. C 309VINCA MANIPULACION, S.L. C 320VOLPAK C 315WW+D - LANGHAMMER GMBH B 206WEIGHING MACHINES, S.A. C 312WENGLOR SISTEMAS DE SENSORES, S.L. E 548YYANTAI BAGMART PACKAGING CO. LTD. E 576ZZHAOQING JIALONG TRADE IMP/EXP CO. E 576

Pabellón 44M, S.L. A 103AAB GRAPHIC MACHINERY ESPAÑA, S.A. C 341ACTIVE HOLOGRAMS, S.L. A 127ADHESIVOS ROMERO GARCIA, S.L. B 214ALBENIZ A 147ALLEN PLASTIC INDUSTRIES CO., LTD. A 149ALTECH, S.R.L. A 147AMEC D 501ARTEK SNC B 258ATLANTIC ZEISER GMBH A 107AUGUST MINK KG A 117AVERY DENNISON B 238BBE-MA EDITRICE S.R.L. B 246CC.D.A. CHABOT DELRIEU ASSOCIES B 262CAB ESPAÑA, S.L. C 305

CARL VALENTIN GMBH C 357CINTRANSFER, S.L. C 303DDATACOLLECTION A 133DIDAC MENDEZ A 111DOMINO AMJET IBERICA D 440EETIROL D 480FFAIRS COMMUNICATIONS INT'L. CO., LTD A 149FAIRS COMMUNICATIONS INT'L. CO., LTD A 151FOTONICA LASER SYSTEMS, S.L. C 331GG & P CREAR A 135GERMARK, S.A. D 400GRUPALIA, S.A.L. // GRUPALIA PACK D 420GRUPO TECNIPUBLICACIONES, S.L. C 373HHERMANN FAHRBACH GMBH A 121IIBERTOPJET, S.L. B 200IDE - INFORMACION DEL ENVASE Y EMBALAJE B 248IGORLE D 402INTEREMPRESAS B 208INTERNACO, S.A. C 371IPE - INNOVACIONES PARA ETIQUETAJES D 412ITALIAIMBALLAGGIO A 123ITW BETAPRINT DIV. ITW ESPAÑA, S.A. C 343LLABELMARKET, S.L. B 270LABELMEN MACHINERY CO. LTD. A 141LARACAT ETIQUETAS D 470LUSARO MARKCOLOR, S.L. B 210MMACODER ENTERPRISE CO., LTD. A 151MACROPRINTER, S.L. B 236MACSA ID, S.A. D 430MARCOPACK, S.L. D 442MARKEM-IMAJE SPAIN, S.A. D 410MECALUX LOGISMARKET B 232PPLAST-COLOR, S.A. B 272POLIGRAFICA SAN FAUSTINO, S.P.A. A 128PORTA SISTEMAS B 220PREMIOS LIDERPACK D 450PSI PERIPHERAL SYSTEMS IBERICA, S.L B 224RR.T.A. IBERICA - MOTION CONTROL SYSTEMS C 353REVISTA ALIMENTARIA B 260ROLAND DG IBERIA A 115SSATO IBERIA, S.A. D 454SEGLEVINT, S.L. B 210SET PUNTS, S.L. C 315SHS, S.L. A 101SIVART, S.L. A 131SLEEVER INTERNATIONAL A 125SOLUCIONES INTEGRALES EN TRAZABILIDAD B 240STGLOBAL C 339TTECNOHARD, S.A. C 335TRAZA IDENTIFICACION B 226TREBOL GROUP PROVIDERS, S.L. C 311UUNITED BARCODE SYSTEMS, S.L. B 250UNITRONICS, S.A. B 222VV.L. LIMITRONIC, S. L. B 230VIDEOJET TECHNOLOGIES, S.L. B 234VINOS Y CAVAS RAFOLS SURIA B 227ZZANASI ESPAÑA, S.L. A 137

la máxima proyeccióndel Packaging Español

2012

C M Y CM MY CY CMY K

MEMORIA

2009

Av. Reina María Cristina s/n. 08004 BarcelonaTel. +34 93 233 20 00 - Fax +34 93 233 22 87

www.hispack.com

Le esperamos del 14 al 18 de mayo en

Hispack2012