Brochure_MaderaLineal_ES.pdf

Falso techode madera maciza

Productos innovadorespara proyectos creativos

Proyecto : Piscina pblica, Getafe, Madrid, EspaaArquitecto: GPD Gestin de proyectos S.L.Producto : Sistema lineal abierto (Meranti)

1MADERA NATURAL, DISEO MODERNO

Deje volar su imaginacin a la hora deproyectar con los sistemas lineales demadera maciza de Hunter Douglas.Este sistema ofrece al arquitecto mltiplesposibilidades de diseo tanto paraaplicaciones interiores como exteriores.Gracias al diseo especial de nuestrosistema de suspensin se pueden crearfcilmente formas cncavas, convexas yonduladas.Los falsos techos de madera deHunter Douglas han sido utilizados por losprincipales arquitectos de toda Europa enprestigiosos proyectos tales comoaeropuertos, universidades, hospitales,piscinas y oficinas.

MODELOS Y SISTEMAS 2 - 5

ESPECIES DE MADERA 6 - 7

PRODUCTO YESPECIFICACIONES

DEL SISTEMA 8 - 11

Infinidad de posibilidades

MODELO

SYSISTEMAS

2Arriba : Rendo, Meppel, HolandaArquitecto: IDX ArchitectenProducto : Sistema Grid

Arriba : Coornhert Lyceum, Heemstede, HolandaArquitecto: Dok ArchitectenProducto : Sistema Grid (Siberian Larch)

3

MODELOS Y SISTEMAS

Los falsos techos lineales de madera macizade Hunter Douglas consisten en tressistemas bsicos:Lineal abierto, Lineal cerrado y Grid,permitiendo una cantidad de opcionesilimitadas en el diseo.

Sistema lineal de lamas de mismo ancho,abierto o cerrado, para aplicacionesinteriores o exteriores.

Sistema lineal de lamas de distintosanchos, para aplicaciones interiores oexteriores.

Sistema Grid, para aplicaciones interioreso exteriores.

Formas cncavas, convexas y onduladas. Posicin horizontal, vertical o inclinada. Aplicaciones en falso techo, paramento

vertical o superficies inclinadas.

Los sistemas de falsos techos de maderaHunter Douglas estn formados por lamas olistones de madera maciza, pudiendo elproyectista escoger entre una gran variedadde maderas de alta calidad.

Abajo : Ferring office, Saint-Prex, SuizaArquitecto: CCHE ArchitectureProducto : Sistema Grid (Merbau)

Photography:Mr.ThomasJantscher,Switzerland

SISTEMA LINEAL ABIERTO Y CERRADO

El sistema de madera maciza de Hunter Douglasest disponible tanto en formato abierto comocerrado. De igual manera puede ser especificadocomo fijo o desmontable permitiendo un fcilacceso al plenum.

El diseo del sistema asegura que los panelesmantengan el nivel y la rigidez en todas lassituaciones: grandes y pequeas superficies,aplicaciones exteriores y ambientes hmedos(piscinas).

4Derecha : Bodega Gonzlez Byass, Zaragoza, EspaaArquitecto: Ursula HerediaProducto : Sistema lineal abierto (African Ayous)

MODELO

SYSISTEMAS

SISTEMA GRID

El sistema Grid consiste en un falso techoabierto, formado por listones de maderamaciza, de seccin cuadrada o rectangular.Los listones estn colocados en posicinparalela entre s, y se conectan mediante tubosde madera que los atraviesan para formar enconjunto una parrilla.Las parrillas quedan suspendidas de un perfilT-24 mediante un clip de cuelgue a los tubosde madera. Las parrillas se conectanperfectamente entre s formando un techouniforme, pero a su vez, totalmente registrable.

Izquierda : Parking Garage Amstel 3, Amsterdam, HolandaArquitecto: Kees Christiaanse Architects & PlannersProducto : Sistema lineal abierto (Pino europeo)

5Arriba : Bodega Gonzlez Byass, Barcelona, EspaaArquitecto: Pilar LibanoProducto : Sistema Grid (Cedro rojo)

6ESPECIES

DEMADERA

ESPECIES DE MADERA

Hay una gran cantidad de especies disponibles, abarcando desde las tonalidades ms clidas comoCaoba, Merbau o Cedro Rojo a los tonos ms claros y luminosos cmo Ayous, Arce o Chopo. Bajopeticin y consulta, se pueden utilizar prcticamente todas las especies disponibles. La maderapuede ser tratada con un acabado de proteccin transparente o se puede lacar para conseguircualquier tonalidad o color que se requiera.

Roble rojo americano AyousFresno

Cerezo AlercePino europeo

Caoba MerbauArce

Pino de Oregn Cedro rojoChopo

7UN TOQUE DE NATURALEZA

Utilizando los falsos techos de madera maciza ensus proyectos, podr dotarlos de vida conautnticos toques tales como vetas, nudos yvariaciones de color. Estos efectos soncaractersticas tpicas de los falsos techos demadera maciza, y el resultado es una superficieviva y natural.

CALIDAD

Para la fabricacin del falso techo de maderaHunter Douglas slo se utilizan maderas de altacalidad. Todo el proceso de fabricacin, que seinicia con la madera en bruto y se acaba con laslamas preparadas para su montaje, se realiza conlos principales sistemas informticos deproduccin bajo la supervisin de Hunter Douglas.El proyectista puede confiar tanto en la calidad delas maderas empleadas, como en la solucintcnica del sistema.

Bajo pedido la madera con certificadoFSC puede ser suministrada si estdisponible en la especie requerida.

Producto y especificaciones del sistema

ANCHOS VARIABLES

En el sistema lineal abierto es posiblecombinar lamas de diferente ancho.

2. SISTEMA LINEAL CERRADO

En el sistema lineal cerrado las lamas sesolapan unas a otras para formar un falsotecho cerrado.

1. SISTEMA LINEAL ABIERTO

Los paneles para el sistema lineal abiertoestn disponibles en los siguientes anchos(en mm.)

* Mdulos estndar

SISTEMA LINEAL

El sistema lineal consiste en paneles de madera maciza suspendidos de perfiles soporte metlicos. Los paneles pueden serfijos o registrables, y segn el modelo escogido, pueden formar techos abiertos o cerrados.

Mdulo Ancho de lama Alto de lama Entrecalle75 63 15 1282,5 63,5 15 1985 70 15 1589 70 15 19

101,6 82,6 15 19105 92 15 13111* 92 15 19125 110 15 15135* 116 15 19

ANCHOS ESTNDAR (MM):

Mdulo Ancho de lama Alto de lama Entrecalle89* 96 16 -

*Otras medidas bajo consulta

101.6

15

70 19 95.2 184.2

Aplicacin para paredAplicacin para falso techo


8 HunterDouglas Falsos Techos - Falso techo de madera maciza

Fieltro acstico


3. SISTEMA LINEAL CURVO

Tanto el sistema lineal abierto como elcerrado pueden instalarse fcilmente demanera cncava, convexa o siguiendopatrones curvos ondulados. El soporte escurvado en fbrica con el radio que seespecifique.

Aplicacin de techo lineal curvo

9

4. CARACTERSTICAS DE LAS LAMAS

Las lamas de madera estn disponibles envariedad de anchos. El ancho mnimo parael sistema lineal abierto es de 63 mm.,y para el sistema lineal cerrado es de96 mm. El ancho mximo para ambossistemas es de 180 mm. El alto de la lamaes de 15 mm. para el sistema abierto y de16 mm. para el cerrado. Hasta un mximodel 50% del total del falso techo puede serdesmontable. En el sistema abierto sepuede aadir a las lamas una tira de fieltroacstico.

Empalme de lamasLas lamas estn unidas mediante una juntamachihembrada a lo ancho de la lama.Esta junta est reforzada con un clip deacero inoxidable que se inserta en la caraoculta de la lama.

5. ACUSTICIDAD

Los distintos sistemas de techos demadera Hunter Douglas permiten adaptarsea las necesidades acsticas de suemplazamiento. El sistema abierto con tirade fieltro proporciona una buena absorcinacstica. La posicin inclinada del techotambin favorece an ms sus propiedadesacsticas. En aplicaciones exteriores seelimina la tira de fieltro o se sustituye poruna tapeta de madera contrachapada.

HunterDouglas Falsos Techos - Falso techo de madera maciza

El cuadro refleja el resultado de un techo lineal abierto con fieltro acstico recubiertode material aislante de 20 mm. de espesor y 90 kg/m3 de densidad.

Frecuencia (Hz) 125 250 500 1.000 2.000 4.000Coeficiente de absorcin 0,57 0,83 0,76 0,65 0,47 0,33NRC 0,70Los valores dependen de la superficie, tipo de techo y altura del plenum

10

1. CURVADO Y OTRAS VARIANTES

Los listones se pueden instalar enhorizontal, vertical o en superficies curvasgracias al tubo de PVC que les une.

CONSTRUCCIN

El tubo de madera atraviesa todas laslamas grapndose en su cara oculta.El ancho de la parrilla depende del diseodel proyectista. El sistema de suspensin(railes, tubo de madera y clips de cuelgue)est pintado en negro para ocultarlo.

MEDIDAS

El largo y ancho mximo de la parrilladepende de la especie de madera, secciny separacin entre listones. El alto mnimode los listones es de 30 mm. y el anchomnimo es de 15 mm. Para listones de altoentre 30 y 35 mm. la separacin mnimaentre ellos es de 17 mm. y de 20 mm.para listones de alto superior a 35 mm.

La distancia entre los tubos de madera esde 300 mm. Las parrillas en un sentidoestn conectadas entre s de formamachihembrada manteniendo la separacinentre listones y en el otro sentidopresentan una separacin de 10 mm.

SISTEMA GRID

El sistema Grid consiste en un falso techo abierto, formado por listones de madera maciza, de seccin cuadrada o rectangular. Los listonesestn colocados en posicin paralela entre s, y se conectan mediante tubos de madera que los atraviesan para formar en conjunto unaparrilla. Estos tubos sern de PVC para las superficies curvas. Esta aplicacin est especialmente recomendada para reas que requierenun alto nivel de control acstico.

EJEMPLOS DE MODULACIN

El largo de los listones depende de laespecie de madera, seccin y distanciaentre listones, en las configuraciones msfavorables el largo mximo puede llegar a3.300 mm. El dimetro del tubo de maderaes de 13 mm.

Modulacin Lamas Separacin Ancho Alto Anchode lama de lama de parrilla

05-45-15-30 5 45 15* 30* 30007-20-30-35 7 20 30 35 35010-20-15-55 10 20* 15* 55 35008-17-30-30 8 17* 30 30* 376*Medidas mnimas



Clip de cuelgue

Varilla

T24Clipde cuelgue Tubo

de Madera

min 15 mmmin

30m

m

Min 17 mm or 20 mm


11

DESCRIPCIN GENERAL

APLICACIONES COMO FALSOSTECHOS EN: EXTERIORES, PISCINASY CENTROS DEPORTIVOS

El sistema de falsos techos de maderapara usos exteriores, piscinas y centrosdeportivos se recomienda que sea fijo,aunque el sistema admite habilitarpequeas zonas para registros. Para zonashmedas tales como piscinas las lamas seprotegen con un lacado especial. En zonasexpuestas a impactos como centrosdeportivos el falso techo lineal de maderamaciza es adecuado por su resistencia.

TRATAMIENTOS

Lamas de madera: Pueden ser tratadascon barniz transparente o en el colordeseado. Las lamas pueden barnizarsecompletamente por las cuatro caras paraprotegerlas de ambientes hmedos.Las lamas estndar resisten una humedadrelativa de hasta el 70%.

CARACTERSTICAS PTICAS

Las lamas de madera, cuando se exponena los rayos ultravioleta, pueden presentarcambios en su apariencia.

TRATAMIENTO IGNIFUGO

La proteccin contra el fuego es esencialen los falsos techos de madera maciza.Los paneles estn tratados con untratamiento de presin al vaco paraimpregnar el material con el elementoretardante de llama. Los falsos techoslineales cumplen la normativa europea CE,test SBI, clase B. El fieltro acstico cumplelos ms altos requerimientos ignfugospara textiles (F1).

INSTALACIN

Para los falsos techos lineales, la fbricasuministra los perfiles soportes con losclips de fijacin colocados en funcin de lamodulacin escogida, y las lamas sesuministran, si es necesario, con la tira defieltro adaptada. La instalacin se debeiniciar fijando los puntos de anclaje altecho, colocando sucesivamente loselementos de suspensin y el perfilsoporte al que se le cliparn las lamas.La humedad relativa no debe ser superioral 65% y el edificio debe estar cerrado.

MANTENIMIENTO

El lavado de las lamas se debe hacer con un pao hmedo y un agente limpiador suave.Las zonas de lamas desmontables permiten acceder al plenum para mantenimiento.

MATERIALES

Lamas Cualquier especie de madera de alta calidad.Humedad 8-12% a la salida de fbricaSistema de suspensin acero galvanizado sendzimirTiras de fieltro no inflamablesClips acero fosfatado anodizado, fijos o desmontablesPerfiles soporte acero galvanizado sendzimir preparado con troqueles para la

adaptacin de los clips


Las aplicaciones exteriores de los edificios estn expuestas a condiciones severas talescomo el viento, la lluvia, la nieve, vandalismo y rayos ultravioleta. Nuestro tratamientoespecial para la madera asegura la durabilidad del producto en su uso en el exterior.

USO EXTERIOR

PRODUCTOS ARQUITECTONICOS HUNTER DOUGLASA lo largo de 40 aos, hemos conseguido consolidar nuestro

nombre gracias a ser pioneros en productos para la construccin,

servicio al cliente y asesoramiento tcnico.

Pretendemos seguir en esta trayectoria, con arquitectos y

proyectistas, desarrollando tecnologas y productos nuevos para

seguir participando de las nuevas tendencias de la arquitectura.

Tenemos en cuenta al arquitecto o proyectista en todo momento,

desde la fabricacin hasta la finalizacin del proyecto.

Proveemos al proyectista de asesoramiento tcnico y soluciones

para el diseo, detalles e instrucciones de montaje: todo lo

necesario para hacer realidad sus proyectos.

Este documento no pretende ser exhaustivo. Para ms informacin consultar a Hunter Douglas o a uno desus distribuidores. Marca registrada - un producto HunterDouglas. Patentado. Sujeto a variaciones tcnicas. Copyright Hunter Douglas 2009. MX600W00

12

Promoting sustainableforest managementwww.pefc.org

HUNTER DOUGLAS est presente en msde 100 pases y cuenta con ms de 150

empresas.

El origen de nuestra empresa se remonta a

1919, en Dsseldorf, Alemania. A lo largo de

nuestra historia, hemos introducido

innovaciones en la industria desde el sistema

de fundicin del aluminio en continuo, la

invencin de la persiana veneciana de

aluminio o el panel sandwich bimodular,

hasta el desarrollo de los ltimos productos

arquitectnicos de alta calidad.

Contamos con Centros de Produccin en

Europa, Amrica del Norte y del Sur, Asia y

Australia y con ms de 20.000 empleados.

Productos innovadorespara proyectos creativos

SERVICIOS DE ARQUITECTURAEl Grupo de Servicio de Arquitectura es una

unidad de apoyo del Departamento de Ventas de

Hunter Douglas; compuesto por experimentados

arquitectos e ingenieros de la construccin,

equipados con avanzados sistemas CAD.

La finalidad de este grupo de apoyo es garantizar un

alto nivel de calidad y dar un apoyo profesional de

confianza a los arquitectos de todo el mundo.

Contacte con nuestro Departamento Comercial

www.hunterdouglascontract.com

Msinformacin

Austria

Belgium

Bulgaria

Croatia / Slovenia

Czechia

Denmark

France

Germany

Greece

Hungary

Ireland

Italy

Kazakhstan

the Netherlands

Norway

Poland

Portugal

Romania

Russia

Serbia

Slovakia

Spain

Sweden

Switzerland

Turkey

Ukraine

United Kingdom

Africa

Middle East

Asia

Australia

Latin America

North America

HUNTER DOUGLAS ESPAA, S.A.Avda. de la Industria, 48

Polg. Industrial de Alcobendas

28108 Alcobendas (Madrid)

Tel. 91-6617314 - Fax 91-6621875

E-mail: [email protected]

www.hunterdouglas.es

Brochure_MaderaLineal_ES.pdf

Documents

Transcript of Brochure_MaderaLineal_ES.pdf