No. 05 /2019

II Convención Internacional de Calidad

“Habana 2019”

Normoteca al día: 1. Sumario de últimas publicaciones recibidas

2. Resúmenes de los artículos

Notibreves NC

Créditos: Análisis y Redacción ICT: Lic. Sulkary Michael Reinoso Selección del contenido y Análisis de la información: Equipo de Redacción Corrección y edición: Ing. Caridad V. Hernández de la Torre

Digitalización: Lic. Isis Pedraza Sánchez

Los artículos firmados no expresan necesariamente la opinión del boletín PÁGINAS SUELTAS. Los autores son los únicos responsables de los criterios por ellos emitidos. Se permite la reproducción total o parcial de los materiales aquí publicados siempre y cuando se indique la fuente.

Pinche aquí

Boletín Páginas Sueltas mayo 2019

Ir a portada 2

Publicación: UNE La Revista de la normalización española No.: 14 Vol.: - Mes: Junio Año: 2019 País: España Organización: UNE Sesión anual de presidentes y secretarios 4 Normalización y Reglamentos de Ecodiseño 5 Nuevas normas y proyectos 6 Asamblea General de COPANT 11 CTN 320 Ciberseguridad y protección de datos personales 12 “Los estándares ayudan a buscar la excelencia en los servicios, productos y procesos” 15 Estándares TIC: las normas del mercado digital actual 16 Educación de calidad 21 Lectura Fácil, oportunidades de empleo e inclusión 24 Normas en nuestra vida. Odontología 26 Normas para las principales tecnologías de la información 28

Publicación: AENOR No.: 348 Vol.: - Mes: junio Año: 2019 País: España Organización: AENOR Disponible la Especificación UNE 0061 4 Guía práctica para la integración de sistemas de gestión 4 Soluciones globales de AENOR para ISO/IEC 20000-1 4 Aenor, primera entidad española acreditada para certificar proyectos ODS 5 Presentación de AENOR en Dominicana 5 ISO/IEC 27001 y ENS, binomio perfecto para la ciberseguridad 14 Transporte público accesible para todos 22 Casos prácticos Residuo cero en El Corte Inglés 30

ProEducative certificado en ISO/IEC 25000 34

Normoteca al día

Boletín Páginas Sueltas mayo 2019

Ir a portada 3

Publicación: ISO FOCUS No.: 134 Vol.: - Mes: junio Año: 2019 País: Suiza Organización: ISO Homenaje a las mujeres de la normalización 4 Hacia un futuro más limpio 6 Más allá de la tecnología 14 Subimos la potencia de las soluciones de cocina limpia 18 El corazón verde de Costa Rica 26 Movimiento hacia el VERDE 32

Soluciones de diseño para la tecnología sostenible 34 Tendencias y desafíos en las TIC 40 Aprovechar al máximo el marketing y la comunicación 40 Inspiración para los jóvenes de Rumanía 41 Agenda de género de México 41 ISO lanza su folleto sobre sanidad 41 El mundo tecnológico de los inodoros 42

Boletín Páginas Sueltas mayo 2019

Ir a portada 4

UNE La Revista de la normalización española 14. Junio 2019. España

Sesión anual de presidentes y secretarios p.4 La sesión anual de presidentes y secretarios potencia el entorno colaborativo multisectorial que representa UNE, fortaleciendo el modelo asociativo como garantía eficaz de respuesta a las necesidades de las empresas españolas. Normalización y Reglamentos de Ecodiseño p.5 El pasado 24 de abril el Ministerio de Industria, Comercio y Turismo (MINCOTUR) celebró, en colaboración con UNE, una jornada informativa para difundir y analizar los aspectos más relevantes de los Reglamentos de ecodiseño y Etiquetado energético en el marco de la Directiva 2009/125/CE que deberán cumplir a partir de marzo de 2021 una amplia gama de productos. Nuevas normas y proyectos p.6 UNE-EN 301549 Requisitos de accesibilidad para productos y servicios TIC; UNE-EN 71-8 Seguridad de los juguetes. Parte 8: Juegos de actividad para uso doméstico; UNE-EN 16842-1 Carretillas industriales autopropulsadas. Métodos de ensayo y verificación; UNE-EN IEC 62443-4-1 Seguridad para los sistemas de automatización y control industrial. Parte 4-1: Requisitos del ciclo de vida del desarrollo seguro del producto y UNE 38001 Clasificación y designación de las aleaciones ligeras. Asamblea General de COPANT p.11 Un año más la Asociación Española de Normalización, UNE, ha participado en la Asamblea General de la Comisión Panamericana de Normas Técnicas (COPANT) 2019, celebrada en Cartagena de Indias (Colombia), donde se han dado cita todas las entidades de normalización del continente americano. CTN 320 Ciberseguridad y protección de datos personales p.12 El CTN 320 trabaja en el desarrollo de normas técnicas para dar respuesta a nuevos retos relacionados con la ciberseguridad y protección de datos personales, en aspectos como gestión de evidencias electrónicas, servicios en la nube, Internet de las Cosas (IoT) o Big Data. Además, lleva la voz de los expertos de la industria española a los foros internacionales y europeos de normalización donde se elaboran estándares en apoyo al nuevo marco regulatorio europeo, como la Directiva NIS, el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) y el Reglamento de Ciberseguridad. “Los estándares ayudan a buscar la excelencia en los servicios, productos y procesos” p.15 La Federación Española de Empresas de Tecnología Sanitaria (Fenin) representa a más de 500 empresas fabricantes y distribuidoras en España. Trabaja por la investigación y desarrollo tecnológico que permite poner al alcance de todos tecnologías, productos y servicios que mejoran la prevención, diagnóstico, tratamiento, control y seguimiento de las enfermedades.

Boletín Páginas Sueltas mayo 2019

Ir a portada 5

Estándares TIC: las normas del mercado digital actual p.16 La estrategia de la Comisión Europea para el Mercado Único Digital sitúa a las normas sobre TIC como uno de los factores clave para materializar este mercado eficazmente. UNE está modelando una estrategia nacional de estandarización para permitir a las organizaciones españolas influir en los desarrollos de estándares internacionales TIC y asumir el liderazgo en las iniciativas. Además, pondrá a disposición de la Administración Pública un programa de normalización que pueda servir de impulso a las políticas públicas en este campo. Este artículo analiza en profundidad la estrategia de UNE en este campo. Educación de calidad p.21 El cuarto Objetivo de Desarrollo Sostenible de la ONU busca garantizar una educación inclusiva y equitativa de calidad y promover oportunidades de aprendizaje permanente para todos. UNE contribuye a su consecución con la elaboración de estándares, el desarrollo de actividades de cooperación internacional y la implantación de acciones como organización en el marco de este objetivo. Lectura Fácil, oportunidades de empleo e inclusión p.24 La Norma UNE 153102 EX Guía para validadores de documentos se ha elaborado con el fin de que las personas validadoras de documentos elaborados en Lectura Fácil cuenten con un documento adaptado y comprensible de la Norma UNE 153101 EX. Redactada en Lectura Fácil, refrenda el papel imprescindible de las personas con dificultades de comprensión lectora en este proceso de trabajo, a través del desarrollo de una actividad profesional que favorece su empoderamiento y la transformación de sus dificultades en oportunidades de empleo e inclusión. Normas en nuestra vida. Odontología p.26 La visita al dentista en ocasiones no es placentera, pero siempre debe ser segura. Más de 150 normas UNE contribuyen a que los profesionales sanitarios puedan emplear productos seguros y que respondan a lo que de ellos se espera. Normas para las principales tecnologías de la información p.28 Para muchos, las tecnologías inteligentes facilitan la ejecución de las actividades diarias, las operaciones comerciales, la gestión de infraestructuras críticas y mucho más. Internet de las Cosas (IoT), el aumento de la conectividad y los avances en las tecnologías de inteligencia artificial (IA), como los algoritmos y el aprendizaje automático, están permitiendo a las industrias racionalizar los procesos, mejorar la eficiencia y reducir los costes, a medida que se van digitalizando cada vez más.

AENOR 348. Junio 2019. España

Disponible la Especificación UNE 0061 p.4 Ya está disponible la Especificación UNE 0061 Industria 4.0. Sistema de gestión para la digitalización. Criterios para la evaluación de requisitos. Se trata de un documento que incluye una planificación detallada sobre cómo aplicar los requisitos que establece la Especificación UNE 0060 Industria 4.0. Sistema de gestión para la digitalización. Requisitos. Entre otras cuestiones, las organizaciones

Boletín Páginas Sueltas mayo 2019

Ir a portada 6

deben utilizar tecnologías como big data, Internet de las Cosas, informática en la nube, etc. Además, la Especificación UNE 0061:2019, profundiza en la experiencia del cliente en sus interacciones, especialmente a través de canales on line. Ambas especificaciones son dos documentos clave para el impulso de la transformación digital en las organizaciones. Puede adquirirse en: www.aenor.com Guía práctica para la integración de sistemas de gestión p.4 Esta guía expone el conocimiento necesario para integrar sistemas de gestión basados en las Normas ISO 9001 de gestión de la calidad, ISO 14001 de gestión ambiental e ISO 45001 de gestión de la seguridad y salud en el trabajo. Aunque aborda de manera específica la integración de los requisitos de estas tres normas, también sirve de base y guía para poder emprender un proyecto de integración de otras normas de sistemas de gestión para que las organizaciones hagan un uso eficiente de los recursos, evitando la duplicidad de funciones y optimizando el trabajo Soluciones globales de AENOR para ISO/IEC 20000-1 p.4 La Norma UNE-ISO/IEC 20000-1 de sistemas de gestión de servicios de tecnologías de la información se revisó a finales de 2018. Entre otras novedades, incorpora la estructura de alto nivel de las normas ISO de sistemas de gestión y tiene en cuenta tendencias emergentes del mercado en la gestión de servicios como Cloud, Agile, DevOps, Servitización (adaptación de los servicios a los nuevos negocios), facilitando una entrega de servicios de TI alineados con las necesidades y objetivos del negocio, con calidad, seguridad y valor añadido para los clientes y stakeholders. Para facilitar a las organizaciones la adaptación de sus sistemas de gestión a los nuevos requisitos, AENOR ofrece la norma, cursos de formación e información del proceso de certificación. Más información: https://www.aenor.com/aenor-al-dia/nueva-iso-20000. Aenor, primera entidad española acreditada para certificar proyectos ODS p.5 AENOR se ha convertido en la primera entidad española en lograr la acreditación de la organización internacional VERR A, bajo el nuevo estándar Sustainable Development Verified Impact Standard (SD VISta) para certificar proyectos de organizaciones públicas y privadas relacionados con los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS). Presentación de AENOR en Dominicana p.5 El Embajador de España en República Dominicana, Alejandro Abellán, presidió el acto con el que AENOR quiso celebrar con empresas e instituciones dominicanas la constitución de la sociedad AENOR Dominicana. La creación de esta sociedad, con sede en Santo Domingo, muestra el compromiso y la apuesta de AENOR por el país caribeño. ISO/IEC 27001 y ENS, binomio perfecto para la ciberseguridad p.14 Las certificaciones AENOR de Sistema de Gestión de la Seguridad de la Información ISO/IEC 27001 y del Esquema Nacional de Seguridad (ENS) se han convertido en un binomio perfecto para que las organizaciones puedan tener una mejor gestión de la ciberseguridad, poniendo siempre el foco en la mejora continua del control de riesgos y amenazas. Aquí se analizan en profundidad ambos esquemas de certificación.

http://www.aenor.com/http://www.aenor.com/http://www.aenor.com/aenor-al-dia/nueva-iso-20000http://www.aenor.com/aenor-al-dia/nueva-iso-20000

Boletín Páginas Sueltas mayo 2019

Ir a portada 7

Transporte público accesible para todos p.22 Es necesario que los diferentes elementos de la cadena de accesibilidad en el transporte cumplan con los Criterios DALCO (Deambulación, Aprehensión, Localización y Comunicación) recogidos en la Norma UNE 170001-1 de accesibilidad universal. Existen distintos procesos antes, durante y después del viaje que determinan que esto sea así. Es el caso del desplazamiento al punto de partida, acceso a las terminales de transporte o evacuación. En este artículo se analizan todos estos elementos que hacen que un servicio de transporte público sea accesible para todos. Casos prácticos Residuo cero en El Corte Inglés p.30 El Grupo El Corte Inglés ha obtenido la certificación de Residuo Cero de AENOR, convirtiéndose en la primera empresa española de distribución en conseguir este certificado para sus centros comerciales gallegos y para una región completa con todos sus grandes almacenes y plataformas logísticas. Entre las acciones que se han puesto en marcha destacan la reorganización de las rutas logísticas y optimización de la carga de los vehículos, la donación de más de 97 toneladas de productos a Bancos de Alimentos o la valorización de 400 toneladas de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos destinados a su reutilización, recuperación o reciclaje. ProEducative certificado en ISO/IEC 25000 p.34 La plataforma educativa ProEducative ha obtenido la certificación AENOR de la calidad del producto software con la Norma ISO/IEC 25000, convirtiéndose en el primer desarrollo tecnológico en Latinoamérica que lo consigue. Este certificado ha contribuido a garantizar el aprendizaje del alumno a través de la mejora de los módulos desarrollados en la plataforma; mejorar la experiencia del usuario, o reforzar los contenidos que forman parte de los cursos. Todo ello alineado con las últimas tendencias en tecnología para aplicaciones web.

ISO FOCUS 134. Junio 2019. Suiza Homenaje a las mujeres de la normalización p.4 En marzo, en la antesala del Día Internacional de la Mujer, ISO se centró en las mujeres que ponen toda su energía en la normalización. El objetivo era elegir a nuestras ejecutivas más fuertes, en la oficina del Secretariado Central en Ginebra y en todo el mundo. Los resultados fueron asombrosos: una oleada de respuestas de mujeres de todo el mundo, orgullosas de mostrar su labor y de narrar su historia. Hacia un futuro más limpio p.6 A medida que gobiernos, empresas y consumidores de a pie intentan reajustar su vida diaria para no consumir combustibles fósiles, solemos frustrarnos por la escala y magnitud enorme de esa tarea. A menudo nos preguntamos: ¿qué podemos hacer para marcar la diferencia?

Boletín Páginas Sueltas mayo 2019

Ir a portada 8

Más allá de la tecnología p.14 Las mismas tecnologías disruptivas que cambian nuestra vida y revolucionan prácticamente todos los sectores de la economía, son útiles para crear un mundo más sostenible. Gracias a las normas que encuadran estas iniciativas, ISO/TC 207 ayuda a vislumbrar soluciones a los desafíos ambientales más urgentes. Subimos la potencia de las soluciones de cocina limpia p.18 La contaminación del aire en los hogares sigue siendo una lacra para quienes viven en las partes más desfavorecidas del planeta: acorta la vida, daña el medio ambiente y supone una carga enorme para los sistemas de salud. Contar con fogones y combustibles limpios sería un gran cambio a mejor para superar muchos de estos desafíos. Un experto nos explica por qué las normas ISO son aquí un ingrediente esencial. El corazón verde de Costa Rica p.26 Dado que alberga el 6 % de la biodiversidad mundial en un territorio minúsculo, no sorprende que Costa Rica esté comprometida con la protección del medio ambiente. Ahora, el siguiente hito de la agenda política es lograr la carbono neutralidad. Mauricio Céspedes, Director ejecutivo de INTECO, miembro de ISO en el país, nos explica cómo. Movimiento hacia el VERDE p.32 Las tecnologías ambientales tienen ante sí un futuro prometedor a la hora de responder a las necesidades de un planeta sostenible. Aquí recordamos algunas de las maneras en que las normas ISO apoyan esta tendencia. Soluciones de diseño para la tecnología sostenible p.34 Ni la producción de metales ni la minería son tarea fácil, pero Reliance Hexham lleva 30 años dedicada a ellas con determinación. Con nuevas tecnologías y prácticas sostenibles, esta empresa australiana ofrece soluciones de diseño para crear un equipamiento especializado y resistente que también apuesta por la excelencia ecológica. Tendencias y desafíos en las TIC p.40 Cada año, una docena de organizaciones se reúnen para centrarse en la colaboración normalizadora mundial en el ámbito de las tecnologías de información y comunicación (TIC). La reunión de este año, denominada GSC-22, se celebró en Montreux, Suiza, los días 26 y 27 de marzo de 2019. Entre una amplia variedad de temas, los ponentes expertos hicieron un especial hincapié en el potencial de la inteligencia artificial (IA) y las ciudades sostenibles inteligentes. Organizada conjuntamente por ISO y la Comisión Electrotécnica Internacional (IEC), esta 22ª. edición atrajo a participantes de todo el mundo, con una notable representación de los países en los que se prevé que las TIC tengan un importante

Boletín Páginas Sueltas mayo 2019

Ir a portada 9

papel en el futuro. En sus debates acerca de las nuevas tendencias y los desafíos del uso de las tecnologías de IA para aumentar la confiabilidad de las infraestructuras urbanas y las operaciones, los miembros se centraron en especial en el desarrollo de directrices y normas que hagan posible la interoperabilidad y el intercambio de datos sin fisuras. Aprovechar al máximo el Marketing y la Comunicación p.40 Durante dos días, más de 90 delegados en representación de 46 organismos de normalización nacionales (NSB, por sus siglas en inglés) se reunieron con motivo del Foro ISO sobre el Marketing y la Comunicación celebrado en Ginebra, Suiza, en abril de 2019. Durante el evento, los participantes presentaron proyectos innovadores, además de acoger a ponentes destacados externos del ámbito internacional, como el Foro Económico Mundial y John Wiley & Sons, una editorial especializada en literatura científica. Los NSB tuvieron la oportunidad de debatir sobre los desafíos, compartir éxitos y aprender de las experiencias de los demás en el ámbito del marketing y la comunicación. Inspiración para los jóvenes de Rumanía p.41 A finales de 2018, ASRO celebró el 90º. aniversario de la normalización en Rumanía con un acto conmemorativo en la capital del país, Bucarest. A dicho acto acudieron representantes del ámbito de la normalización, entre los que se encontraba Sergio Mujica, Secretario General de ISO. Los participantes pudieron enterarse de los avances realizados en cuestiones importantes tales como el impacto de las normas en la economía del país y la adaptación de políticas sobre infraestructuras de calidad. Durante su participación en un debate sobre la importancia de la participación de los países en el desarrollo de normas, Sergio dio la enhorabuena a Rumanía por su gran aporte a la normalización internacional. Agenda de género de México p.41 Las normas, se supone, son neutras en cuanto al género, es decir, se desarrollan sin identificar las diferencias entre usuarios y usuarias de normas. No obstante, tener en cuenta las diferencias de género a nivel social, físico y biológico para el desarrollo de normas es de vital importancia, de no hacerlo, algunas personas pueden quedar en situación de desventaja o en peligro. Para compensar el desequilibrio, el organismo normalizador nacional de México (DGN) ve la normalización desde el prisma de género con vistas a hacerla más inclusiva en el futuro. El proyecto, que arrancó a finales del pasado año, aborda la importancia de entrelazar en las normas especificaciones expresas sobre cuestiones de género. ISO lanza su folleto sobre sanidad p.41 ISO acaba de publicar una versión actualizada de su folleto ISO and health, que contiene una instantánea de las normas ISO más importantes utilizadas en la industria sanitaria para garantizar que los tratamientos y productos sanitarios sean seguros. Esta nueva publicación, cuya fecha de publicación coincide con el Día Mundial de la Salud, celebrado el 7 de abril por la Organización Mundial de la Salud, destaca una selección de normas que mejoran la calidad de la asistencia, reducen los costos de salud y protegen la salud y seguridad de pacientes de todo el mundo. El Día Mundial de la Salud de este año, que lleva por lema «Cobertura sanitaria universal», no podría ir más

Boletín Páginas Sueltas mayo 2019

Ir a portada 10

en línea con los objetivos de ISO: garantizar que todas las personas y comunidades tengan acceso a servicios de salud allá donde los necesiten. Con su cartera de 1 400 normas centradas en la salud, ISO ofrece soluciones que cubren todo el espectro de servicios necesarios durante la vida de una persona: desde productos sanitarios hasta gestión de organizaciones de salud, pasando por la informática sanitaria y la medicina tradicional. ISO and health forma parte de una serie de folletos temáticos que presentan el modo en que ISO contribuye a la creación de un mundo más justo y equitativo a través de las normas. El mundo tecnológico de los inodoros p.42 Más de la mitad de la población mundial no tiene acceso a un saneamiento seguro. Para muchos, supone la indignidad y los riesgos derivados de la falta de inodoros. En principio, la solución estriba en desarrollar nuevas plantas de tratamiento sostenibles. ISO y la Fundación Gates se han unido para demostrar como unas normas e inodoros limpios pueden cambiar para siempre la vida de las personas.

Política para el perfeccionamiento del Sistema de Normalización, Metrología, Calidad y Acreditación (NMC-A). Se ejecuta el plan de acción para la implementación de la Política para el Perfeccionamiento del Sistema de Normalización, Metrología, Calidad y Acreditación aprobada por el Consejo de Ministro. Ya concluyó la ronda de conciliación del nuevo Proyecto del Decreto Ley de Normalización, Metrología, Calidad y Acreditación y su Reglamento, resultando ser importantes normas jurídicas que modernizan la conceptualización de los principios para el aseguramiento metrológico de las mediciones y establece las bases para el desarrollo de la metrología del país.

Boletín Páginas Sueltas mayo 2019

Ir a portada 11

Rueda de prensa sobre Inocuidad de los Alimentos

Fuente: Editor ACN reportado por Luz María Martínez Zelada

En la mañana del 3 de mayo, la Delegación Territorial del Ministerio de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente (CITMA) en Villa Clara, desarrolló una rueda de prensa sobre: Inocuidad de los Alimentos, coordinada con especialistas del Centro de Higiene y Epidemiología y de la Oficina Territorial de Normalización (OTN) de la provincia. Siendo publicado por los medios de comunicación una nota informativa

el día 4 de mayo titulada: Desarrollan capacitación sobre política de inocuidad de alimentos, en la que se resalta que la capacitación a trabajadores estatales o por cuenta propia de Villa Clara resulta una primera etapa de implementación de la Política de inocuidad alimentaria, aprobada en Cuba en 2017 de vital importancia para la calidad del servicio y la salud de la población. La nota prosiguió con las declaraciones de: Mary Fé Rivero, jefa del departamento de Normalización de la OTN de la provincia, explicó a la ACN que la instrucción comenzó con el empresariado de centros del estado y ahora se labora con el resto a través del Ministerio del Trabajo o de aproximaciones de particulares al organismo, que constituye una prioridad llegar con el conocimiento a todos los particulares este año, para que se cumpla lo regulado en cuanto a la inocuidad de los alimentos, agregó. Tanto estatales como privados todavía no reconocen la presión de esta política, sobre todo a quienes se autorizó a iniciar su quehacer por cuenta propia y deberán realizar bien la tarea, de lo contrario se impondrán sanciones, en correspondencia con la contravención, acotó. Sonia Hernández, directora de la OTN anunció la celebración por primera vez en Cuba del Día Mundial de la Inocuidad de los Alimentos proclamado por la Asamblea General de Naciones Unidas para cada 7 de junio. Como parte de esta celebración se preparó un Programa de actividades que incluye Talleres y conferencias que impartirán especialistas de la OTN y del Centro de Higiene y Epidemiología. Yamilet Medina, jefa de departamento de Higiene del Centro de Higiene y Epidemiología de Salud en el territorio villaclareño, significó que para la manipulación de alimentos, en cualquiera de los dos sectores, se requiere de una licencia sanitaria que otorga este centro, a partir de inspecciones.

Notibreves NC

Boletín Páginas Sueltas mayo 2019

Ir a portada 12

Participa Cuba en panel regional de normalización y

capacitación en la Asamblea Regional de COPANT

En la Semana COPANT 2019, celebrada del 5 al 8 de mayo en el Hotel Las Américas del Centro Internacional de Convenciones y Exposiciones en Cartagena de Indias, Colombia, se desarrolló la Reunión de la Asamblea General de COPANT. Inició con la Conferencia de Apertura, Futuro de la Normalización Perspectiva Empresarial / Industrial, prosiguió con paneles de organismos internacionales, regionales y nacionales y se organizaron grupos de intercambio que trataron: TLCs y la Infraestructura de la Calidad; Innovación y normalización y Educación en normalización, siendo en este último grupo donde estuvo entre los presentadores la representación del organismo cubano NC en la figura de su Directora General, la Dra.C. Nancy Fernández Rodríguez.

Presentadores: Luis Iván Hernández (ANCE/DGN); Nancy Fernández (NC); José Durán (IBNORCA)

Boletín Páginas Sueltas mayo 2019

Ir a portada 13

Día Mundial de la Metrología 2019

La Oficina Nacional de Normalización (ONN) desarrolló un Programa de actividades que se extendió a todas sus Oficinas Territoriales de Normalización, para conmemorar un aniversario más de la firma de la Convención del Metro que culminó con el Acto Central por el Día Mundial de la Metrología, celebración a la que Cuba se suma cada 20 de mayo y se efectuó en el Salón 1 de la Fortaleza de San Carlos de la Cabaña el día 17 de mayo.

Este año el 20 de mayo tiene el importante significado de que por decisión de la Vigésima Sexta Conferencia General de Pesas y Medidas entraron en vigor las nuevas definiciones del kilogramo, amperio, kelvin y mol, las que quedan referidas a constantes físicas universales, que permitirá a la comunidad científica y a la industria obtener y diseminar con mayor exactitud sus mediciones y favorecer el desarrollo de las nuevas tecnologías.

Por esta razón el tema seleccionado para el año 2019 ha sido:

EL SISTEMA INTERNACIONAL DE UNIDADES, FUNDAMENTALMENTE MEJOR

El acto fue presidido por: José Fidel Santana Núñez, Viceministro del Ministerios de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente (CITMA); Jorge Luis Domínguez, Funcionario del Comité central del PCC; Dra.C. Nancy Fernández Rodríguez, Directora General ONN; Ing. Fernando Arruza Rodríguez, Director de Metrología ONN y el MSc. Nelson Villalobos Hevia, Director del Instituto Nacional de Investigaciones en Metrología (INIMET).

Se encontraban también presentes Directivos y trabajadores seleccionados de las unidades del Sistema de la Oficina Nacional de Normalización, Representantes de Organismos Destacados en las actividades de Metrología y Cuadros de dirección de los Ministerios y otras organizaciones, así como una representación de trabajadores jubilados de la metrología que fueron invitados.

El Ing. Fernando Arruza Rodríguez, Director de Metrología de la Oficina Nacional de Normalización y miembro del Comité Internacional de Metrología Legal, dio lectura al Comunicado Conjunto del Buró Internacional de pesas y Medidas (BIPM) y el Buró Internacional de Metrología Legal (BIML).

Se aprovechó este acto para felicitar y hacer la entrega pública de los certificados emitidos por COOMET a los institutos nacionales de metrología de Cuba que el pasado año pasaron satisfactoriamente la evaluación realizada por la Organización Euroasiática de Instituciones Metrológicas (COOMET) a sus respectivos sistemas de gestión de calidad, requisito indispensable para el reconocimiento internacional de las capacidades de medición de la nación en apoyo a su economía y comercio internacional. Ellos fueron:

Boletín Páginas Sueltas mayo 2019

Ir a portada 14

Instituto Nacional de Investigaciones de Metrología (INIMET). Centro de Isotopos (CENTIS). Centro de Protección e Higienes de las Radiaciones (CPHR).

Asimismo se entregaron Diplomas de Reconocimiento a las organizaciones por los resultados en el trabajo durante el año 2018, las que fueron:

Instituto Nacional de Investigaciones de Metrología. (INIMET). Centro de Isotopos. (CENTIS). Centro de Protección e Higienes de las Radiaciones (CPHR). Oficina Territorial de Normalización (OTN) de La Habana. Ministerio de las Fuerzas Armadas Revolucionarias (MINFAR) Corporación de la Aviación Civil de Cuba, S.A. (CACSA) Grupo de las Industrias Biotecnológica y Farmacéuticas (BIOCUBAFARMA). Unión Eléctrica de Cuba (UNE). Empresa TECNOMATICA. Ministerio de Agricultura. Universidad de La Habana.

Se dieron a conocer las unidades del sistema ONN que resultaron merecedoras de igual distinción como resultado de su desempeño durante 2018 a:

OTN de Villa Clara. OTN de Holguín. OTN de Matanzas.

OTN de Camagüey. OTN de Santiago de Cuba.

La clausura del sencillo pero significativo acto fue con las palabras de la Dra.C. Nancy Fernández Rodríguez, Directora General de la Oficina Nacional de Normalización, quien concluyó no sin antes dirigir felicitaciones a los metrólogos presentes, haciéndolas extensivas a todos los metrólogos cubanos, que día a día hacen gala de su entrega con amor, dedicación y experiencia como contribución al desarrollo de esta actividad y del país.

Boletín Páginas Sueltas mayo 2019

Ir a portada 15

Forum de Ciencia y Técnica 2019 Evento de Base

El día 30 de mayo el Centro de Gestión y Desarrollo de la Calidad efectuó el Fórum de Ciencia y Técnica de base correspondiente a 2019, importante movimiento político y de masas, dirigido al fortalecimiento del desempeño del centro a partir del cumplimiento de sus objetivos de trabajo, como modesta contribución al desarrollo del país, en el marco de la actualización de su modelo económico, que contó con la participación de los trabajadores de todas las áreas. Se contó con la presencia de Yolanda Ramos y Bárbara González, especialistas del Fórum Ciencia y Técnica de la provincia; Raisa Monteagudo Borges en representación de la ECTI Sierra Maestra y Nelson Villalobos Hevia, Director del Instituto Nacional de Investigaciones en Metrología (INIMET).

La directora de centro, MSc. Nuria Dávila Fernández hizo una breve apertura a la jornada y aprovechó la ocasión para hacer entrega del expediente de la categoría de Investigador Agregado a la Esp. Superior en Gestión de la Calidad, Ing. Adriana Forns Jusino.

El jurado estuvo integrado por: Lic. Tania Pevida Fernández, MSc. Ángela Milord Mullings y MSc. Keiko Uyema Tsuhako.

Se presentaron 5 trabajos, los que fueron expuestos con claridad, rigor científico y calidad.

Las intervenciones más significativas en los debates, fueron dirigidas hacia enriquecer los trabajos con las valoraciones económicas, los aportes sociales y los beneficios para los fondos exportables en el caso en particular de la moringa y en todos los trabajos en general, así como la generalización de los resultados y las experiencias adquiridas en su realización y las sugerencias para la continuidad y perfeccionamiento.

Boletín Páginas Sueltas mayo 2019

Ir a portada 16

Luego de la deliberación la presidenta del jurado dio a conocer los resultados y los premiados en las categorías siguientes:

Relevantes Título: Estrategia de normalización para acompañar la gestión

innovadora en la ECTI Sierra Maestra. Estudio de caso de moringa.

Autora Principal: MSc. Rita Sosa Vera Título: Estudio de Mercado del servicio de Asesoría en el Centro de

Gestión y Desarrollo de la Calidad. Autora Principal: María Teresa García Rodríguez Título: De la NC 136 a la NC-ISO 22000. Autora Principal: MSc. Lourdes Luisa Pérez Méndez Destacado Título: Guía para la Integración de la NC-9001:2015 y la NC 136:2017. Autora Principal: MSc. Daimy Díaz Mena Mención Título: Evaluación del impacto de los cambios realizados en el Sistema

de Gestión de Calidad del Centro de Gestión y Desarrollo de la Calidad según la UNE EN ISO 9001:2015.

Autora Principal: MSc. Adriana Forns Jusino

Boletín Páginas Sueltas mayo 2019

Ir a portada 17

Encuentro de jefes de Normalización de la ONN Camagüey 2019

Se realizó en el Hotel Camagüey los días 30 y 31 de mayo, dirigido a los Jefes de Normalización en las Oficinas Territoriales de Normalización (OTN) y Unidades Territoriales de Normalización (UTN); Especialista principal de la Normoteca del Centro de Gestión y Desarrollo de la Calidad (CGDC) y Especialistas Superiores en Normalización de la Dirección de Normalización (DINO) de la Oficina Nacional de Normalización (ONN) que los convocó al Encuentro, acción que mantiene el objetivo de preparar y actualizar los conocimientos de los especialistas

El mismo sesionó en la OTN Camagüey y la bienvenida y presentación de los participantes en el programa de trabajo fueron conducidas por René Fernández Infante, director de la DINO.

Las jornadas iniciaron con las presentaciones de las OTN y UTN sobre el cumplimiento de las acciones de Normalización relacionadas con la implantación de las políticas en sus respectivos territorios, a partir de una Guía para informar las acciones para la implantación de las Políticas de NMC-A e Inocuidad de los Alimentos en los territorios, para su análisis y debates.

La Guía fue conformada a partir de las principales acciones que se deben ejecutar por las entidades de la economía de todas las ramas y sectores, para implantar los lineamientos de las políticas aprobadas en NMC-A y en Inocuidad de los Alimentos en el período 2018/2019, a través de despachos, visitas, inspecciones y otras acciones de control, precedidas por las correspondientes acciones de capacitación y divulgación que ejecuta el sistema de normalización. Entre otros asuntos tratados en la agenda se encuentran: Informaciones y coordinaciones entre las OTN, UTN y el CGDC, con la entrega de informaciones

que genera la Normoteca del CGDC. Informaciones de la DINO sobre el estado de las normas jurídicas de Normalización, Metrología,

Calidad y Acreditación (NMC-A), Inocuidad de los Alimentos (IA) en elaboración; el acceso a las normas aprobadas y publicadas; cambios en el sitio web de la ONN; desarrollo de los nuevos procedimientos de la normalización nacional, ramal y empresarial y la actualización de las guías del Sistema Nacional de Normalización.

Boletín Páginas Sueltas mayo 2019

Ir a portada 18

La DINO dio orientaciones sobre:

● la atención a la calidad de las producciones locales de materiales de construcción conforme a las Normas Cubanas actualizadas. ● las Directivas sobre el Plan de la Economía 2020 en Inocuidad de los Alimentos. ● la atención a la calidad de las producciones locales de materiales de construcción conforme a las Normas Cubanas actualizadas.

En la clausura del Encuentro fue valorado con resultados satisfactorios, por los intercambios fructíferos y certeras aclaraciones de las dudas, que permitirá el desarrollo exitoso de las acciones previstas para el período siguiente.

Boletín Páginas Sueltas febrero 2019

Ir a portada

Servicio de referencia en sala. Préstamos de normas, revistas y libros Asesoramiento técnico en ICT Lectura en sala de normas en formato digital Búsqueda bibliográfica Recibir el Catálogo de Normas Cubanas en formato electrónico Recibir el boletín Páginas Sueltas en formato electrónico Recibir la revista Normalización en formato electrónico Recibir el boletín NC le actualiza en formato electrónico Recibir las normas cubanas, hasta 750 páginas, en formato electrónico

La Normoteca del Centro de Gestión y Desarrollo de la Calidad (CGDC) atesora el fondo de normas cubanas, extranjeras e internacionales más completo del país; alrededor de 70 000 referencias de esas normas se encuentran en bases de datos a disposición del público. Además, contamos con una hemeroteca especializada en temas de NORMALIZACIÓN y CALIDAD. Para acceder a nuestros servicios, además de la consulta en sala que es GRATUITA, usted puede acogerse al SISTEMA DE ABONADOS.

S I S T E M A D E A B O N A D O S

No necesita saberlo todo, necesita saber dónde encontrarlo.

Normoteca del CGDC Reina no. 412 e/ Gervasio y Escobar, Centro Habana. La Habana

CGDC412 CGDCCENTRO 7862-21-97 fen@cgdc.c

Boletín Páginas Sueltas mayo 2019

Ir a portada 20

Sobre las nuevas definiciones de la unidades de medida en el Sistema Internacional de Unidades (SI)

Colaboración: Fernando Arruza, Director de Metrología, ONN

En la 26ª Conferencia General de Pesas y Medidas celebrada el pasado 16 de noviembre de 2018, en Versalles, Francia, se tomó una histórica decisión, cuando 60 países con voto unánime transformaron el Sistema Internacional de Unidades (SI) que sustenta la ciencia y el comercio global. Fue el resultado del trabajo de varios años por parte de un grupo de instituciones científicas que completó la redefinición de las unidades de medida basado plenamente en propiedades fundamentales de la naturaleza que no cambian. Estas redefiniciones entraron en vigor el pasado 20 de mayo.

El SI tiene siete unidades que definen las medidas de tiempo, longitud, masa, corriente eléctrica, temperatura, cantidad de una sustancia e intensidad luminosa. Hasta la fecha las unidades de tiempo (segundo), longitud (metro) e intensidad luminosa (candela) se basan en constantes fundamentales de la naturaleza, la primera en la transición hiperfina del estado no perturbado del átomo de cesio 133, la segunda en la trayectoria recorrida por la luz en el vacío y la tercera en la eficacia luminosa. Pero no ocurría así con las demás, pero a partir de este 20 de mayo no dependerán de objetos físicos y se basarán completamente en "constantes" de la ciencia física, lo que da como resultado un sistema de medición que puede ser real y finalmente para todos los tiempos y para todas las personas, que promete ayudar a llevar a innovaciones tecnológicas que aún no podemos imaginar.

Magnitud básica Unidad básica (símbolo) Nuevas definiciones basadas por: Masa kilogramo (kg) constante de Planck (h) Corriente eléctrica ampere (A) carga eléctrica elemental (e) Temperatura termodinámica kelvin (K) constante de Boltzmann (k)

Cantidad de sustancia mole (mol) constante de Avogadro (NA)

El mayor cambio esperado se observará en el progreso de nuevos instrumentos y métodos de medición para ser empleados en investigaciones y obtención de productos de alta tecnología, donde se pueden agregar algunos puntos decimales adicionales al final de las mediciones que ya son extremadamente precisas. Cada vez que la humanidad ha aumentado la precisión de las mediciones, se han obtenido mejores tecnologías y permiten resolver lo que hasta hoy han sido para el conocimiento humano una gama de misterios. Solo necesitamos hacer el cambio y observar cómo se desarrolla la innovación.

El efecto inmediato de este cambio no será percibido en las mediciones cotidianas, un kilogramo de cualquier producto seguirá siendo igual cantidad del mismo, pero no puede dudarse que con el desarrollo de las tecnologías, estas mediciones mejorarán, serán más seguras y confiables e influirán en el incremento de nuestra calidad de vida.

Novedades de la II Convención La II Convención Internacional de Calidad, Habana 2019, organiza el Programa Científico en temas generales que propone para desarrollar en las presentaciones orales (Comercio, Turismo, Construcción, Educación y formación, Transporte, Salud y Biotecnología, Alimentos, Energía y TICs), distribuidos en los eventos que la estructuran, programa que será enriquecido con las Conferencias Magistrales que serán impartidas por distinguidas personalidades de Organizaciones Internacionales de Normalización que abordarán temas de alto impacto como:

Industria 4.0

Infraestructura de la Calidad

Innovación y Normalización

Normalización internacional

La digitalización y la normalización

Para desarrollarlos han confirmado su participación los Conferencistas Magistrales:

Sergio Mujica, Secretario General de la ISO

Clemens Sanetra, Consultor PTB (Instituto Nacional de Metrología de Alemania) Ricardo Fragoso, Presidente COPANT

Mercedes Mira Acosta, Jefa de proyecto de la unidad de energía del CENCENELEC

Leopoldo Colombo, Consultor Internacional, Argentina

Ramón Naz Pajares, Consultor independiente, España

Mónica Sanzo Gil, Directora de Cooperación y Relaciones Internacionales, UNE

Sergio Toro, Director Ejecutivo, Instituto Nacional de Normalización (INN) de Chile

Mario Wittner, Consultor independiente. Ghillerme Da Costa Silva, Presidente del Codex Alimentarius EXPERTO de ONUDI.

EXPERTO de PNUD.

Rosario Uria, INACAL (Perú).

Carlos Santos Amorín, ABNT (Brazil).

Manuel Guerrero, INDOCAL (Rep. Dominicana).

José Durán, IBNORCA (Bolivia).

Dr. Joachim H. Ullrich, Presidente del PTB.

Volver atrás →

solo portada 2.RED.pdf Normoteca al día:1. Sumario de últimas publicaciones recibidas2. Resúmenes de los artículos Notibreves NCCréditos:Análisis y Redacción ICT: Lic. Sulkary Michael ReinosoSelección del contenido y Análisis de la información: Equipo de RedacciónDigitalización: Lic. Isis Pedraza SánchezLos artículos firmados no expresan necesariamente la opinión del boletín PÁGINAS SUELTAS. Los autores son los únicos responsables de los criterios por ellos emitidos.Se permite la reproducción total o parcial de los materiales aquí publicados siempre y cuando se indique la fuente.

para CONTRAPORTADA.pdfPágina 1