Boletín Oficial del Principado de Asturias · 2016-01-10 · BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE...
28
http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS NÚM. 7 DE 11-I-2016 1/28 Cód. 2015-18214 I. Principado de Asturias OTRAS DISPOSICIONES • CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN Y CULTURA RESOLUCIÓN de 25 de noviembre de 2015, de la Consejería de Educación y Cultura, por la que se incoa expediente para la inclusión en el Inventario del Patrimonio Cultural de Asturias de 12 bienes patrimoniales del concejo de Degaña. Considerando el interés de los distintos bienes patrimoniales existentes en el concejo de Degaña, y visto el acuerdo del Consejo del Patrimonio Cultural de Asturias de fecha 23 de marzo de 2015 por el que se informa favorablemente el inicio de los trámites administrativos tendentes a su inclusión en el Inventario del Patrimonio Cultural de Asturias. Se trata, en todos los casos, de elementos que estaban incluidos en el denominado Inventario del Patrimonio Arqui- tectónico de Asturias, desde el año 1979 (con revisión en 2010), registro realizado con anterioridad a la aprobación de la Ley de Patrimonio Cultural de Asturias de 2001. Con el expediente que ahora se incoa se procede a iniciar la tramitación tendente a integrar este registro en el segundo de los niveles de protección patrimonial contemplados en la normativa autonómica sobre Patrimonio Cultural. Vistos los artículos 22, 24, 59, 62 y demás concordantes de la Ley del Principado de Asturias 1/2001, de 6 de marzo de Patrimonio Cultural, la Ley 30/92, de 26 de noviembre de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común modificada por la ley 4/1999, de 13 de enero; la Ley 2/1995, de 13 de marzo, sobre Régimen Jurídico de la Administración del Principado de Asturias; la Ley 6/1984, de 5 de julio, del Presidente y del Consejo de Gobierno del Principado de Asturias, modificada por la ley 15/1999, de 15 de julio y demás disposiciones de aplicación, RESUELVO Primero.—Incoar expediente administrativo para incluir en el Inventario del Patrimonio Cultural de Asturias 12 bienes patrimoniales existentes en el concejo de Degaña, según la descripción de cada uno de ellos que consta en las fichas que se incluyen en el anexo de la presente Resolución, que forma parte de la misma. Segundo.—Los bienes objeto de la presente Resolución son los siguientes: Denominación Nombre Referencia catastral DE.01 IGLESIA DE SAN LUIS DE TABLADO C00200500PH95G0001EG DE.02 IGLESIA PARROQUIAL DE SANTIAGO 7674502PH9577S0001WB DE.03 ERMITA DE SANTIAGO 8272228PH9587S0001ZQ DE.04 BARRIO ANTIGUO 8172401PH9587S0001OQ DE.05 VIVIENDA EN L DE LA CALLE SANTIAGO 8272207PH9587S0001QQ DE.06 CASA DE PLANTA EN L 8572508PH9587S0001ZQ DE.07 CASA PIXIN 8272225PH9587S0001JQ DE.08 NÚCLEO ANTIGUO DE.09 CAPILLA DE SAN ROQUE 5282012QH0558S0001UE DE.10 CASA DE FLORENCIO 5282006QH0558S0001EE DE.11 IGLESIA PARROQUIAL DE SANTA MARÍA 4881017QH0548S0001OX DE.12 CONSTRUCCIONES MINERAS DEL PUERTO LA COLLADA 33022A00600191 Tercero.—Ordenar la publicación de la presente Resolución en el Boletín Oficial del Principado de Asturias. Oviedo, a 25 de noviembre de 2015.—El Consejero de Educación, Cultura y Deporte, Genaro Alonso Megido.—Cód. 2015-18214.
Transcript of Boletín Oficial del Principado de Asturias · 2016-01-10 · BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE...
http://www.asturias.es/bopa
BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIASnúm. 7 de 11-i-2016 1/28
Cód.
2015-1
8214
I. Principado de Asturias
Otras DispOsiciOnes •Consejería de eduCaCión y Cultura
ResoluCión de 25 de noviembre de 2015, de la Consejería de educación y Cultura, por la que se incoa expediente para la inclusión en el inventario del Patrimonio Cultural de Asturias de 12 bienes patrimoniales del concejo de Degaña.
Considerando el interés de los distintos bienes patrimoniales existentes en el concejo de degaña, y visto el acuerdo del Consejo del Patrimonio Cultural de asturias de fecha 23 de marzo de 2015 por el que se informa favorablemente el inicio de los trámites administrativos tendentes a su inclusión en el inventario del Patrimonio Cultural de asturias.
se trata, en todos los casos, de elementos que estaban incluidos en el denominado inventario del Patrimonio arqui-tectónico de asturias, desde el año 1979 (con revisión en 2010), registro realizado con anterioridad a la aprobación de la ley de Patrimonio Cultural de asturias de 2001. Con el expediente que ahora se incoa se procede a iniciar la tramitación tendente a integrar este registro en el segundo de los niveles de protección patrimonial contemplados en la normativa autonómica sobre Patrimonio Cultural.
Vistos los artículos 22, 24, 59, 62 y demás concordantes de la ley del Principado de asturias 1/2001, de 6 de marzo de Patrimonio Cultural, la ley 30/92, de 26 de noviembre de régimen jurídico de las administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común modificada por la ley 4/1999, de 13 de enero; la Ley 2/1995, de 13 de marzo, sobre Régimen Jurídico de la Administración del Principado de Asturias; la Ley 6/1984, de 5 de julio, del Presidente y del Consejo de Gobierno del Principado de Asturias, modificada por la ley 15/1999, de 15 de julio y demás disposiciones de aplicación,
r e s u e l V o
Primero.—incoar expediente administrativo para incluir en el inventario del Patrimonio Cultural de asturias 12 bienes patrimoniales existentes en el concejo de Degaña, según la descripción de cada uno de ellos que consta en las fichas que se incluyen en el anexo de la presente resolución, que forma parte de la misma.
segundo.—los bienes objeto de la presente resolución son los siguientes:
Denominación Nombre Referencia catastralde.01 iGlesia de san luis de taBlado C00200500PH95G0001eG
de.02 iGlesia ParroQuial de santiaGo 7674502PH9577s0001WB
de.03 ermita de santiaGo 8272228PH9587s0001ZQ
de.04 Barrio antiGuo 8172401PH9587s0001oQ
de.05 ViVienda en l de la Calle santiaGo 8272207PH9587s0001QQ
de.06 Casa de Planta en l 8572508PH9587s0001ZQ
de.07 Casa PiXin 8272225PH9587s0001jQ
de.08 núCleo antiGuo
de.09 CaPilla de san roQue 5282012QH0558s0001ue
de.10 Casa de FlorenCio 5282006QH0558s0001ee
de.11 iGlesia ParroQuial de santa maría 4881017QH0548s0001oX
de.12 ConstruCCiones mineras del Puerto la Collada 33022a00600191
Tercero.—ordenar la publicación de la presente resolución en el Boletín Oficial del Principado de Asturias.
oviedo, a 25 de noviembre de 2015.—el Consejero de educación, Cultura y deporte, Genaro alonso megido.—Cód. 2015-18214.
http://www.asturias.es/bopa
BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIASnúm. 7 de 11-i-2016 2/28
Cód.
2015-1
8214
Anexo
FiCHas desCriPtiVas de Cada uno de los elementos Patrimoniales ProPuestos Para su inClusión en el inVentario del Patrimonio Cultural de asturias
http://www.asturias.es/bopa
BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIASnúm. 7 de 11-i-2016 3/28
Cód.
2015-1
8214
Bue
noB
ueno
Bue
noB
ueno
ESTADO DE CONSERVACIÓN
CER
RA
MIE
NTO
:
CU
BIE
RTA
S:
IPA
A
AC
TUA
L:
Igle
sia
01
ENTO
RN
O:
AC
CES
O:
FÁ
CIL
V
.T.T
.
DIF
ÍCIL
IPA
AIN
VE
NTA
RIO
del
PA
TRIM
ON
IO
PAR
RO
QU
IA:
PRO
TEC
CIÓ
N E
XIS
TEN
TE
AU
TOR
:
ría
y ca
nter
ía d
e cu
arci
tO
TRO
S U
SOS:
Bar
roco
rura
l
PAV
IMEN
TAC
IÓN
:
HU
ECO
S:
ESTI
LO:
Igle
sia
MATERIALES
Piza
rra
USOS
OR
IGIN
AL:
HU
MED
AD
ES:
FIC
HA
NÚ
MD
EGA
ÑA
Tabl
ado
ESTR
UC
TUR
AS
VER
T.:
AR
QU
ITE
CTÓ
NIC
O d
e A
STU
RIA
S
GLOBAL
BU
ENO
AC
EPTA
BLE
DEF
ICIE
NTE
RU
INA
CA
LLE:
BA
RR
IO:
SECTORESC
IMEN
TAC
IÓN
:
CU
BIE
RTA
S:IN
STA
LAC
ION
ES:
FAC
HA
DA
S:A
CA
BA
DO
S IN
TER
IOR
ES
DES
CR
IPC
IÓN
TIP
OLÓ
GIC
A
ÉPO
CA
:
DEN
OM
INA
CIÓ
N:
Deg
aña
Igle
sia
de S
an L
uis
de T
abla
do
Tabl
ado
CO
NC
EJO
:
NÚ
CLE
O D
E PO
BLA
CIÓ
N:
XVIII
Laal
dea
deTa
blad
ose
sitú
aa
860
mde
altit
uden
lasi
erra
hom
ónim
ay
sus
tierr
asso
nre
gada
spo
rel
ríode
laC
olla
da.
Al
igua
lqu
een
elre
sto
del
conc
ejo,
las
últim
asdé
cada
sha
nsu
pues
tola
abso
luta
tran
sfor
mac
ión
delc
aser
ío,d
efo
rma
que
sólo
enal
guno
sca
sos
pued
ein
tuirs
eba
jola
sre
moz
adas
fach
adas
las
traz
aso
lasi
luet
ade
laco
nstr
ucci
óntr
adic
iona
l.La
igle
sia
sesi
túa
enla
part
eba
jade
lpue
blo
yse
llega
ael
laa
trav
ésde
unca
min
oqu
epa
rte
dela
AS-
212
yre
mon
tala
pend
ient
ede
lpue
blo.
Elte
mpl
o fu
e co
nstr
uido
en
un re
llano
que
cue
nta
con
un a
terr
azam
ient
o ar
tific
ial h
acia
el
Wso
sten
ida
med
iant
eun
mur
ode
cont
enci
ón.S
uem
plaz
amie
nto
seex
plic
apo
rla
inm
edia
ción
,al
N.,
del
paso
del
antig
uoca
min
ore
al,
hoy
cono
cido
com
o"c
amin
oro
man
o"o
"sen
dam
oura
".En
suco
ncep
ción
,la
igle
sia
nom
uest
raex
cesi
vos
cam
bios
con
resp
ecto
alpa
nora
ma
dela
arqu
itect
ura
relig
iosa
deép
oca
mod
erna
enel
conc
ejo
de Ib
ias.
Cue
nta
con
plan
tare
ctan
gula
rde
nave
únic
are
mat
ada
enun
pesa
dote
ster
ode
may
oral
tura
con
aspe
cto
turr
iform
e.La
nave
cubr
ea
dos
agua
sy
elte
ster
oa
cuat
ro,
empl
eánd
ose
laja
sde
piza
rra.
Enca
mbi
o,la
fábr
ica
delo
sm
uros
tiene
una
sens
ible
dife
renc
iaco
nre
spec
toa
las
igle
sias
deIb
ias.
Enes
teca
so,e
luso
degr
ande
sca
ntos
decu
arci
taex
traí
dade
las
terr
azas
fluvi
ales
esm
ayor
itario
.Par
alo
ses
quin
ales
seem
plea
nlo
sm
ism
osbl
oque
scu
arcí
ticos
regu
lariz
ados
para
conf
erirl
eel
aspe
cto
desi
llare
jo.
Por
elco
ntra
rio,
lafá
bric
ade
mam
post
ería
depi
zarr
am
ejor
care
ada
yco
ncer
tada
sere
serv
aal
imaf
ront
e,se
gún
una
solu
ción
que
pued
eve
rse
enla
igle
sia
deSi
ster
na.E
lim
afro
nte
está
orga
niza
doen
dos
cuer
pos.
Enel
infe
rior
sesi
túa
lapo
rtad
ade
acce
so,d
em
edio
punt
o,co
nel
arco
desp
ieza
doen
cuat
rodo
vela
sy
una
clav
e,si
endo
más
anch
oqu
ela
sja
mba
s.En
elcu
erpo
supe
riors
een
cuen
tra
unva
noab
ocin
ado
y la
esp
adañ
a de
dob
le c
ampa
nario
.
EDIF
ICIO
S / E
LEM
ENTO
S U
RBAN
OS
/ NÚ
CLE
OS
http://www.asturias.es/bopa
BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIASnúm. 7 de 11-i-2016 4/28
Cód.
2015-1
8214
LOC
ALI
ZAC
IÓN
GEO
GR
ÁFI
CA
FEC
HA
FEC
HA
Exp
te. N
º
Ram
allo
Ase
nsio
,G
.(1
984)
"La
zona
suro
ccid
enta
las
turia
na:
Tine
o,C
anga
sde
lN
arce
a,A
lland
e,Ib
ias
yD
egañ
a",
Col
ecci
ónde
Arq
uite
ctur
aM
onum
enta
lA
stur
iana
,O
vied
o,19
84,
pp.
185-
271.
OB
SER
VA
CIO
NES
:
INTE
RV
ENC
ION
ES:
Laig
lesi
aha
sido
rest
aura
dam
edia
nte
unre
junt
eode
lapi
edra
con
cem
ento
,elr
ecer
cado
delo
sca
mpa
nario
sco
nca
lyla
colo
caci
ónde
una
esca
lera
dem
etal
que
perm
itesu
bira
laes
pada
ñade
sde
elex
terio
rdel
cost
ado
nort
e.En
suin
terio
rse
cust
odia
bael
llam
ado
"Cris
to d
el T
abla
do",
talla
de
mar
fil d
el s
iglo
XVI
que
ha
sido
tras
lada
da a
l Arc
hivo
Dio
cesa
no d
e O
vied
o.
BIB
LIO
GR
AFÍ
A:
DO
CU
MEN
TAC
IÓN
(Pla
nos,
foto
graf
ías)
EMPL
AZA
MIE
NTO
1979
Des
cono
cido
NO
TIC
IAS
HIS
TÓR
ICA
S20
10A
UTO
R F
ICH
A
El in
terio
r no
pudo
vis
itars
e an
te la
neg
ativ
a de
l cur
a pá
rroc
o.
(Con
t.)La
sap
ertu
ras
seco
mpl
etan
con
una
segu
nda
puer
taen
elco
stad
osu
rm
edia
nte
arco
form
ado
por
ringl
eras
yac
ompa
ñado
por
dos
vano
ssu
perio
res
dear
core
cort
ado.
Por
últim
o,en
elte
ster
ose
sitú
aot
rova
noco
nca
rgad
eiro
dem
ader
a.La
pesa
dez
del
test
ero
llevó
aco
loca
rgr
ueso
sy
bajo
sco
ntra
fuer
tes
dem
ampo
ster
íaen
las
esqu
inas
yen
laun
ión
con
lana
vede
ntro
del
paño
nort
e.La
igle
sia
havi
vido
varia
sin
corp
orac
ione
s.En
elco
stad
osu
rse
sitú
aun
pequ
eño
cabi
ldo
port
icad
oy
lasa
cris
tía,
que
pisa
part
ede
lcon
traf
uert
esi
tuad
oen
elán
gulo
SEde
ltes
tero
.En
elco
stad
ono
rte,
muy
part
icul
arm
ente
enla
únió
nen
tre
lana
vey
elte
ster
o,se
obse
rva
uncl
aro
resa
lteen
laba
sede
lmur
oqu
etie
nde
adi
smin
uir
enal
tura
haci
ael
Wy
que
pudo
form
arpa
rte
deun
aba
nque
tade
cim
enta
ción
ose
rla
huel
lade
una
refa
cció
nde
lpa
ño.
REV
ISA
DA
Iván
Muñ
iz
Hoj
a 1
: 25.
000
Hoj
a: 1
:5.0
00
42º 5
7´37
"
6º 3
8´46
"
http://www.asturias.es/bopa
BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIASnúm. 7 de 11-i-2016 5/28
Cód.
2015-1
8214
Bue
noep
taep
taep
taep
taep
taep
taep
ta
Laig
lesi
ade
Sant
iago
deD
egañ
aap
arec
eya
cita
daen
elte
stam
ento
deFr
uela
IIde
lañ
o91
2,re
toca
dopo
relo
bisp
oPe
layo
enel
sigl
oXI
I.Se
sitú
aa
laen
trad
ade
lnúc
leo,
algo
desp
laza
dade
lcas
erío
,en
dire
cció
nSi
ster
na-D
egañ
a.Se
acce
dea
ella
atr
avés
deun
aes
cale
raqu
ela
com
unic
aco
nel
apar
cam
ient
oco
nstr
uido
asu
spi
esen
elm
arge
nde
laA
S-15
.Orig
inal
men
te,e
lcam
ino
real
tran
scur
ríaen
lafa
lda
delm
onte
ylle
gaba
hast
ala
mis
ma
entr
ada
dela
igle
sia,
defo
rma
para
lela
ala
actu
alca
rret
era.
Sutr
azad
oto
daví
apu
ede
segu
irse
cont
orne
ando
alN
.los
cem
ente
rios
antig
uoy
nuev
o.La
igle
sia
fue
dest
ruid
adu
rant
ela
Gue
rra
Civ
ily
reco
nstr
uida
tras
elco
nflic
to.E
stos
avat
ares
han
defo
rmad
oco
nsid
erab
lem
ente
suap
arie
ncia
.Es
posi
ble
que
enor
igen
resp
ondi
era
alm
odel
ode
lB
arro
coru
ral
omni
pres
ente
enIb
ias
yD
egañ
a,si
endo
elm
odel
om
ásce
rcan
oel
dela
igle
sia
deTa
blad
o,es
toes
,pla
nta
rect
angu
larc
onna
veún
ica
y te
ster
o re
cto
de m
ayor
altu
ra a
la q
ue p
uede
n
sum
árse
leca
pilla
sla
tera
les
osa
cris
tías.
Enla
actu
alid
ad,e
spr
ecis
amen
tela
nave
laqu
epr
esen
talo
sel
emen
tos
que
pare
cen
men
osal
tera
dos.
Edifi
cada
enm
ampo
ster
íade
cuar
cita
ypi
zarr
ay
cubi
erta
ado
sag
uas
con
laja
sde
piza
rra
eim
afro
nte
con
port
ada
dem
edio
punt
oqu
eap
arec
ere
mat
ado
poru
navo
lum
inos
aes
pada
ñade
dobl
eca
mpa
nario
enm
edio
punt
o.A
lSse
abre
una
segu
nda
puer
taen
arco
dem
edio
punt
o,au
nque
este
paño
yapr
esen
tael
añad
ido
decu
atro
cont
rafu
erte
sex
trañ
osa
laed
ilici
am
oder
nade
láre
ay
unca
bild
opo
rtic
ado
que
pare
ceob
ranu
eva.
Enlo
que
resp
ecta
alpa
ñono
rte,
éste
fue
refo
rzad
oco
nun
aza
pata
dece
men
toin
dust
rial
yci
nco
cont
rafu
erte
sde
mam
post
ería
que
reco
rren
todo
elm
uro.
Más
defo
rmad
ose
encu
entr
ael
test
ero,
que
pres
enta
lam
ism
aal
tura
que
lana
vey
com
part
ela
cubr
ició
na
dos
agua
s,el
emen
tota
mbi
énop
uest
oa
las
traz
asy
cubi
erta
sa
cuat
roag
uas
delo
sáb
side
s ba
rroc
os. (
Sigu
e en
Obs
erva
cion
es).
EDIF
ICIO
S / E
LEM
ENTO
S U
RBAN
OS
/ NÚ
CLE
OS
DES
CR
IPC
IÓN
TIP
OLÓ
GIC
A
ÉPO
CA
:
DEN
OM
INA
CIÓ
N:
Deg
aña
Igle
sia
parr
oqui
al d
e Sa
ntia
go
Deg
aña
CO
NC
EJO
:
NÚ
CLE
O D
E PO
BLA
CIÓ
N:
XVII/
XVIII
- pos
terio
r a 1
936
CA
LLE:
BA
RR
IO:
SECTORESC
IMEN
TAC
IÓN
:
CU
BIE
RTA
S:IN
STA
LAC
ION
ES:
FAC
HA
DA
S:A
CA
BA
DO
S IN
TER
IOR
ES
GLOBAL
BU
ENO
AC
EPTA
BLE
DEF
ICIE
NTE
RU
INA
FIC
HA
NÚ
MD
EGA
ÑA
Deg
aña
ESTR
UC
TUR
AS
VER
T.:
AR
QU
ITE
CTÓ
NIC
O d
e A
STU
RIA
S
Igle
sia
MATERIALES
Piza
rra
USOS
OR
IGIN
AL:
HU
MED
AD
ES:
PRO
TEC
CIÓ
N E
XIS
TEN
TE
AU
TOR
:
post
ería
de
cuar
cita
yp
OTR
OS
USO
S:
Inde
term
inad
o
PAV
IMEN
TAC
IÓN
:
HU
ECO
S:
ESTI
LO:
Sant
iago
02
ENTO
RN
O:
AC
CES
O:
FÁ
CIL
V
.T.T
.
DIF
ÍCIL
IPA
AIN
VE
NTA
RIO
del
PA
TRIM
ON
IO
PAR
RO
QU
IA:
CER
RA
MIE
NTO
:
CU
BIE
RTA
S:
Nin
guna
AC
TUA
L:
Igle
sia
ESTADO DE CONSERVACIÓN
http://www.asturias.es/bopa
BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIASnúm. 7 de 11-i-2016 6/28
Cód.
2015-1
8214
LOC
ALI
ZAC
IÓN
GEO
GR
ÁFI
CA
FEC
HA
FEC
HA
REV
ISA
DA
Hoj
a 1
: 25.
000
Hoj
a: 1
:5.0
00
42º5
6´33
"
6º4
9´56
"
(Con
t)A
dem
ás,s
eha
nañ
adid
oen
los
flanc
osno
rte
ysu
rse
ndas
capi
llas
late
rale
sde
igua
laltu
ra,l
oqu
edo
taa
lapl
anta
resu
ltant
ede
aspe
cto
decr
uzla
tina
con
tran
sept
o.El
esqu
inal
orig
inal
del
test
ero
toda
vía
seap
reci
aen
elán
gulo
NE,
con
laca
pilla
clar
amen
tead
osad
a.Es
taba
form
ado
por
bloq
ues
decu
arci
taps
eudo
isód
omos
.En
últim
ain
stan
cia,
ala
capi
llasu
rse
leañ
adió
otra
cons
truc
ción
más
pequ
eña
que
hace
las
vece
sde
sacr
istía
.To
dala
fábr
ica
está
reju
ntea
daco
ndi
fere
ntes
tona
gas
dece
men
tolo
que
hace
aún
más
difíc
ildi
stin
guir
los
cuer
pos
defá
bric
a.El
inte
rior e
stá
aún
más
tran
sfor
mad
o y
tota
lmen
te e
ncal
ado.
Cita
da e
n el
test
amen
to d
e Fr
uela
II d
el a
ño 9
12, r
etoc
ado
por e
l obi
spo
Pela
yo e
n el
sig
lo X
II
DO
CU
MEN
TAC
IÓN
(Pla
nos,
foto
graf
ías)
EMPL
AZA
MIE
NTO
2010
Ivan
Muñ
iz
NO
TIC
IAS
HIS
TÓR
ICA
S
AU
TOR
FIC
HA
Exp
te. N
º
Vald
és G
alle
go, J
.A. (
2000
): El
Lib
er T
esta
men
toru
m O
vete
nsis
. Est
udio
filo
lógi
co y
edi
ción
, Ovi
edo.
OB
SER
VA
CIO
NES
:
INTE
RV
ENC
ION
ES:
BIB
LIO
GR
AFÍ
A:
http://www.asturias.es/bopa
BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIASnúm. 7 de 11-i-2016 7/28
Cód.
2015-1
8214
Bue
noB
ueno
Bue
noB
ueno
Bue
no
Pres
enta
nave
únic
ay
test
ero
rect
o,co
nal
zado
enm
ampo
ster
íade
cuar
cita
ycu
bier
taa
dos
agua
sco
nla
jas
depi
zarr
a.El
imaf
ront
e,m
uyse
ncill
o,in
cluy
ela
puer
tade
ingr
eso,
adin
tela
day
apar
ente
men
tere
form
ada.
Está
coro
nada
por
una
espa
daña
dedo
ble
cam
pana
rioen
arco
se
med
iopu
nto.
Enel
cost
ado
surs
esi
túan
las
prin
cipa
les
aper
tura
s,co
nsis
tent
esen
tres
vano
sab
ocin
ados
yre
faja
dos
con
piza
rra
yun
ase
gund
apu
erta
dear
code
med
iopu
nto
desp
ieza
doen
6do
vela
sy
una
clav
equ
ein
cluy
ela
insc
ripci
ón"A
ÑO
D(E
)18
15".
Espo
sibl
equ
ees
tapu
erta
fuer
aañ
adid
a,pu
esto
que
pare
ceco
rtar
elm
uro,
porl
oqu
eno
esfa
ctib
lede
duci
rsil
afe
cha
alud
eal
año
deco
nstr
ucci
ónde
laca
pilla
oa
una
refo
rma.
Laca
pilla
hasi
dore
stau
rada
,re
junt
eánd
ose
con
cem
ento
la p
iedr
a y
repo
nién
dose
la te
chum
bre.
EDIF
ICIO
S / E
LEM
ENTO
S U
RBAN
OS
/ NÚ
CLE
OS
DES
CR
IPC
IÓN
TIP
OLÓ
GIC
A
ÉPO
CA
:
DEN
OM
INA
CIÓ
N:
Deg
aña
Erm
ita d
e Sa
ntia
go
Deg
aña
CO
NC
EJO
:
NÚ
CLE
O D
E PO
BLA
CIÓ
N:
XVIII
-181
5
CA
LLE:
BA
RR
IO:
SECTORESC
IMEN
TAC
IÓN
:
CU
BIE
RTA
S:IN
STA
LAC
ION
ES:
FAC
HA
DA
S:A
CA
BA
DO
S IN
TER
IOR
ES
GLOBAL
BU
ENO
AC
EPTA
BLE
DEF
ICIE
NTE
RU
INA
FIC
HA
NÚ
MD
EGA
ÑA
Deg
aña
ESTR
UC
TUR
AS
VER
T.:
AR
QU
ITE
CTÓ
NIC
O d
e A
STU
RIA
S
lgle
sia
MATERIALES
Piza
rra
USOS
OR
IGIN
AL:
HU
MED
AD
ES:
PRO
TEC
CIÓ
N E
XIS
TEN
TE
AU
TOR
:
Mam
post
ería
de
cuar
cit
OTR
OS
USO
S:
Rur
al
PAV
IMEN
TAC
IÓN
:
HU
ECO
S:
ESTI
LO:
Cal
le la
Erm
ita o
San
tiago
03
ENTO
RN
O:
AC
CES
O:
FÁ
CIL
V
.T.T
.
DIF
ÍCIL
IPA
AIN
VE
NTA
RIO
del
PA
TRIM
ON
IO
PAR
RO
QU
IA:
CER
RA
MIE
NTO
:
CU
BIE
RTA
S:
Nin
guna
AC
TUA
L:
Igle
sia
ESTADO DE CONSERVACIÓN
http://www.asturias.es/bopa
BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIASnúm. 7 de 11-i-2016 8/28
Cód.
2015-1
8214
LOC
ALI
ZAC
IÓN
GEO
GR
ÁFI
CA
FEC
HA
FEC
HA
REV
ISA
DA
Hoj
a 1
: 25.
000
Hoj
a: 1
:5.0
00
42º 5
6´28
"
6º 2
9´4"
Laig
lesi
apa
rroq
uial
deSa
ntia
goA
post
ol,s
ituad
aa
laen
trad
ade
lapo
blac
ión,
fue
dest
ruid
aen
laG
uerr
aC
ivil
yre
cons
trui
datr
asel
conf
licto
.Sib
ien
suin
terio
rest
áco
mpl
etam
ente
tras
form
ado,
ensu
exte
rior
pare
cen
habe
rse
guid
ola
str
azas
dela
sed
ifica
cion
esde
lXV
II-XV
III,
con
plan
tare
ctan
gula
r,na
veún
ica,
gran
espa
daña
dedo
ble
cam
pana
rio,i
ngre
soa
trav
ésde
una
port
ada
dem
edio
punt
o,si
tuán
dose
alsu
rot
rapu
erta
dem
edio
punt
oy
unca
bild
opo
rtic
ado.
Elte
ster
oes
rect
oy
más
elev
ado
que
lana
vey
laig
lesi
acu
enta
con
sac
ristía
y c
apill
a la
tera
l.
Sant
iago
de
Deg
aña
se c
ita e
n la
don
ació
n de
Fru
ela
II de
l año
912
, tex
to in
terp
olad
o o
fals
ifica
do p
or e
l obi
spo
Pela
yo (1
101-
1130
).
DO
CU
MEN
TAC
IÓN
(Pla
nos,
foto
graf
ías)
EMPL
AZA
MIE
NTO
2010
Iván
Muñ
iz
NO
TIC
IAS
HIS
TÓR
ICA
S
AU
TOR
FIC
HA
Exp
te. N
º
Vald
és G
alle
go, J
.A. (
2000
): El
Lib
er T
esta
men
toru
m O
vete
nsis
. Est
udio
filo
lógi
co y
edi
ción
, Ovi
edo.
OB
SER
VA
CIO
NES
:
INTE
RV
ENC
ION
ES:
BIB
LIO
GR
AFÍ
A:
http://www.asturias.es/bopa
BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIASnúm. 7 de 11-i-2016 9/28
Cód.
2015-1
8214
Bue
noB
ueno
ficie
nB
ueno
ficie
n
Elpu
eblo
deD
egañ
ase
sitú
aba
jola
ste
rraz
asde
lrío
Ibia
s,a
laso
mbr
ade
lasi
erra
deD
egañ
aco
nla
que
limita
alN
.ya
una
altu
rade
825
met
ros.
Elca
serío
más
reci
ente
seag
olpa
dem
aner
alin
eala
lola
rgo
dela
carr
eter
aA
S-15
,que
cone
cta
poco
ante
sde
llega
ralp
uebl
oco
nel
desv
íoha
cia
elpu
erto
deR
añad
orio
yla
AS-
212
proc
eden
tede
Ibia
s.Si
nem
barg
o,el
case
ríoan
tiguo
mej
orco
nser
vado
sesi
túa
ente
rren
osm
ásba
jos
deve
ga,
dist
ribuy
éndo
seen
varia
sba
rria
das.
En19
79,
elca
tálo
goci
taba
lape
rviv
enci
ade
casa
sde
"per
filpr
otoh
istó
rico"
con
plan
taal
arga
dao
irreg
ular
,co
ncu
bier
tas
enpa
jade
cent
eno
ore
teja
das
con
piza
rra.
Sele
sum
aban
otro
sm
odel
osde
dos
piso
sco
nel
supe
rior
enm
ater
iale
slig
neos
(ave
llano
yca
l).En
laac
tual
idad
,el
case
ríotr
adic
iona
lha
vivi
dotr
ansf
orm
acio
nes
irrep
arab
les
enal
guno
sca
sos,
con
ruin
ade
edifi
cios
,ysu
perf
icia
les
enot
ros,
pues
toqu
eba
jolo
sac
abad
osex
tern
osse
perc
iben
las
traz
as d
e la
edi
ficac
ión
antig
ua.
Ento
doca
so,e
lpan
oram
aes
dant
esco
.Alg
unas
edifi
caci
ones
selim
itan
am
ante
nerl
afá
bric
aen
mam
post
ería
depi
zarr
ao
cuar
cita
enla
que
embu
ten
puer
tas
dem
etal
,va
nos
deal
umin
ioy
los
más
absu
rdos
acab
ados
dela
arqu
itect
ura
urba
na.
Hue
lga
deci
rqu
ela
svi
vien
das
con
teita
dode
paja
han
desa
pare
cido
ysó
lose
cons
erva
elhó
rreo
deca
saR
abic
oco
nte
itado
vege
tal,
sibi
enen
elm
omen
tode
real
izar
sees
tapr
ospe
cció
nse
enco
ntra
bacu
bier
toba
joun
alo
nade
plás
tico.
Ade
más
deal
guno
sco
njun
tos
que
indi
vidu
aliz
arem
os,p
uede
dest
acar
sela
pres
enci
ade
una
vivi
enda
depl
anta
irreg
ular
,co
nla
ses
quin
asen
ángu
loy
los
paño
sov
alad
osqu
ere
cuer
dapr
otot
ipos
deca
saba
rril,
tota
lmen
tere
form
ada.
Seen
cuen
tra
enel
barr
iode
Entr
errío
s.En
elm
ism
oba
rrio
pued
eap
reci
arse
lapr
esen
cia
deun
aca
sade
plan
taen
Lto
talm
ente
desf
igur
ada
por
los
añad
idos
,las
refo
rmas
enlo
sva
nos
yel
abus
ivo
enca
lado
de
sus
pare
des.
(sig
ue e
n O
bser
vaci
ones
)
EDIF
ICIO
S / E
LEM
ENTO
S U
RBAN
OS
/ NÚ
CLE
OS
DES
CR
IPC
IÓN
TIP
OLÓ
GIC
A
ÉPO
CA
:
DEN
OM
INA
CIÓ
N:
Deg
aña
Bar
rio a
ntig
uo
Deg
aña
CO
NC
EJO
:
NÚ
CLE
O D
E PO
BLA
CIÓ
N:
Inde
term
inad
o
CA
LLE:
BA
RR
IO:
SECTORESC
IMEN
TAC
IÓN
:
CU
BIE
RTA
S:IN
STA
LAC
ION
ES:
FAC
HA
DA
S:A
CA
BA
DO
S IN
TER
IOR
ES
GLOBAL
BU
ENO
AC
EPTA
BLE
DEF
ICIE
NTE
RU
INA
FIC
HA
NÚ
MD
EGA
ÑA
Deg
aña
ESTR
UC
TUR
AS
VER
T.:
AR
QU
ITE
CTÓ
NIC
O d
e A
STU
RIA
S
Vivi
enda
, des
habi
tad
MATERIALES
Piza
rra
USOS
OR
IGIN
AL:
HU
MED
AD
ES:
PRO
TEC
CIÓ
N E
XIS
TEN
TE
AU
TOR
:
post
ería
de
cuar
cita
yp
OTR
OS
USO
S:
Inde
term
inad
o
PAV
IMEN
TAC
IÓN
:
HU
ECO
S:
ESTI
LO:
04
ENTO
RN
O:
AC
CES
O:
FÁ
CIL
V
.T.T
.
DIF
ÍCIL
IPA
AIN
VE
NTA
RIO
del
PA
TRIM
ON
IO
PAR
RO
QU
IA:
CER
RA
MIE
NTO
:
CU
BIE
RTA
S:
IPA
A, n
ingu
na
AC
TUA
L:
Vivi
enda
ESTADO DE CONSERVACIÓN
http://www.asturias.es/bopa
BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIASnúm. 7 de 11-i-2016 10/28
Cód.
2015-1
8214
LOC
ALI
ZAC
IÓN
GEO
GR
ÁFI
CA
FEC
HA
FEC
HA
REV
ISA
DA
Iván
Muñ
iz
Hoj
a 1
: 25.
000
Hoj
a: 1
:5.0
00
42º 5
6´28
" 6
º 34´
12"/
42º
56´
26"
6º 3
4,2"
(Con
t.)Pa
sada
laca
llede
lReg
ueiro
dePi
xín
ypo
coan
tes
delle
gar
alpu
ente
que
atra
vies
ael
ríose
encu
entr
ala
cono
cida
com
oca
sade
lCap
ellá
n.Pe
sea
que
setie
nepo
red
ifica
ción
antig
uay
cuen
taen
sum
uro
sur
con
unes
cudo
blas
onad
o,cu
alqu
ierp
osib
ilida
dde
atin
aren
sus
cara
cter
ístic
asy
cron
olog
íase
havi
sto
impo
sibi
litad
opo
rla
sdr
ástic
asre
form
assu
frid
as.U
nen
cala
doqu
ecu
bre
todo
slo
spa
ram
ento
s,lo
sva
nos
tran
sfor
mad
os,
empl
eánd
ose
PVC
,y
vario
scu
erpo
sañ
adid
os,
por
loqu
epa
rece
ser
obra
nuev
aqu
eam
ortiz
ael
escu
do.
Eles
cudo
corr
espo
nde
ala
sar
mas
delo
sÁ
lvar
ezC
aval
lero
yR
odríg
uez
yM
enén
dez,
esde
lañ
o17
81e
incl
uye
elle
ma
del
fund
ador
del
sola
r:"H
IZO
ESTA
OB
RA
D(O
N)
FRA
(NC
IS)C
O A
LVA
REZ
CA
VALL
ERO
".
DO
CU
MEN
TAC
IÓN
(Pla
nos,
foto
graf
ías)
EMPL
AZA
MIE
NTO
1979
Des
cono
cido
NO
TIC
IAS
HIS
TÓR
ICA
S20
10A
UTO
R F
ICH
A
Exp
te. N
º
OB
SER
VA
CIO
NES
:
INTE
RV
ENC
ION
ES:
BIB
LIO
GR
AFÍ
A:
http://www.asturias.es/bopa
BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIASnúm. 7 de 11-i-2016 11/28
Cód.
2015-1
8214
Bue
noep
taep
taep
ta
ESTADO DE CONSERVACIÓN
CER
RA
MIE
NTO
:
CU
BIE
RTA
S:
Nin
guna
AC
TUA
L:
Vivi
enda
Sant
iago
05
ENTO
RN
O:
AC
CES
O:
FÁ
CIL
V
.T.T
.
DIF
ÍCIL
IPA
AIN
VE
NTA
RIO
del
PA
TRIM
ON
IO
PAR
RO
QU
IA:
PRO
TEC
CIÓ
N E
XIS
TEN
TE
AU
TOR
:
post
ería
de
cuar
cita
yp
OTR
OS
USO
S:
Inde
term
inad
o
PAV
IMEN
TAC
IÓN
:
HU
ECO
S:
ESTI
LO:
Des
habi
tado
MATERIALES
Piza
rra
USOS
OR
IGIN
AL:
HU
MED
AD
ES:
FIC
HA
NÚ
MD
EGA
ÑA
Deg
aña
ESTR
UC
TUR
AS
VER
T.:
Agr
opec
uario
AR
QU
ITE
CTÓ
NIC
O d
e A
STU
RIA
S
GLOBAL
BU
ENO
AC
EPTA
BLE
DEF
ICIE
NTE
RU
INA
CA
LLE:
BA
RR
IO:
SECTORESC
IMEN
TAC
IÓN
:
CU
BIE
RTA
S:IN
STA
LAC
ION
ES:
FAC
HA
DA
S:A
CA
BA
DO
S IN
TER
IOR
ES
DES
CR
IPC
IÓN
TIP
OLÓ
GIC
A
ÉPO
CA
:
DEN
OM
INA
CIÓ
N:
Deg
aña
Vivi
enda
en
L de
la c
alle
San
tiago
Deg
aña
CO
NC
EJO
:
NÚ
CLE
O D
E PO
BLA
CIÓ
N:
Trad
icio
nal (
XVIII
-XIX
)
Pese
asu
esta
dode
aban
dono
,es
uno
delo
sej
empl
osm
ejor
cons
erva
dos
deed
ifica
ción
con
plan
taen
Lqu
eta
nto
men
udea
nen
elco
ncej
o,co
nej
empl
osco
mo
elde
laca
saFl
oren
cio
deC
erre
do.E
nes
teca
so,e
mpl
easo
luci
ones
dela
casa
turr
ia,a
lpr
esen
tar
una
divi
sión
enpi
sos
dist
inta
que
seam
olda
ala
pend
ient
e.H
acia
elN
cuen
taco
nun
sólo
piso
reco
rrid
opo
rla
entr
ada
ycu
atro
vano
sco
nca
rgad
eiro
sde
mad
era.
Ésta
esla
part
em
ásre
toca
da.
Hac
iael
Sse
abre
nla
sdo
sal
asde
laL,
com
pues
tas
enpr
imer
luga
rpor
uncu
erpo
alar
gado
haci
ael
N.A
quíp
uede
apre
ciar
sela
cara
cter
ístic
afá
bric
am
ixta
cons
iste
nte
enun
aga
lería
cent
rale
nel
piso
supe
rior
com
pues
taen
mat
eria
llig
neo
yre
voco
deca
lsob
repo
stes
dem
ader
a,qu
eco
ntie
netr
esva
nos
con
cont
rave
ntan
asde
cuar
tero
nes
yun
ain
ferio
ren
mam
post
ería
.Est
aga
lería
está
flanq
uead
aen
elex
trem
oor
ient
alpo
run
cuer
pocu
adra
ngul
aren
mam
post
ería
. En
el e
xtre
mo
W, q
ue fo
rma
el b
razo
sal
ient
e de
la L
, en
cam
bio,
eled
ifici
oes
más
mac
izo
ypr
esen
taun
sólid
oas
pect
otu
rrifo
rme.
Segú
nla
sno
ticia
sde
los
veci
nos,
está
enm
arch
aun
proy
ecto
para
tran
sfor
mar
loen
enal
ojam
ient
oho
stel
ero
EDIF
ICIO
S / E
LEM
ENTO
S U
RBAN
OS
/ NÚ
CLE
OS
http://www.asturias.es/bopa
BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIASnúm. 7 de 11-i-2016 12/28
Cód.
2015-1
8214
LOC
ALI
ZAC
IÓN
GEO
GR
ÁFI
CA
FEC
HA
FEC
HA
Exp
te. N
º
OB
SER
VA
CIO
NES
:
INTE
RV
ENC
ION
ES:
BIB
LIO
GR
AFÍ
A:
DO
CU
MEN
TAC
IÓN
(Pla
nos,
foto
graf
ías)
EMPL
AZA
MIE
NTO
2010
Ivan
Muñ
iz
NO
TIC
IAS
HIS
TÓR
ICA
S
AU
TOR
FIC
HA
REV
ISA
DA
Hoj
a 1
: 25.
000
Hoj
a: 1
:5.0
00
42º5
6´28
"
6º34
´12"
http://www.asturias.es/bopa
BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIASnúm. 7 de 11-i-2016 13/28
Cód.
2015-1
8214
Bue
noep
taep
taep
ta
Con
stitu
yeot
rom
odel
ode
arqu
itect
ura
con
plan
taen
Lsi
mila
rala
vivi
enda
dela
calle
Sant
iago
.Se
ubic
aju
nto
ala
casa
Rab
ico
yes
tám
ásal
tera
da,p
rese
ntan
doun
revo
coqu
eim
pide
exam
inar
gran
part
ede
sufá
bric
a.C
uent
aco
nva
nos
escu
adra
dos,
unba
lcón
enel
cost
ado
Sy
unpo
rtal
ónqu
eda
paso
ala
corr
ada
dela
casa
.Car
ece
pore
lco
ntra
riode
gale
ría.S
udi
seño
más
rele
vant
ese
encu
entr
aen
elfla
nco
sept
entr
iona
l,do
nde
elal
zado
dela
casa
resp
onde
alín
eas
redo
ndea
das
enla
esqu
ina.
Esm
uypr
obab
le q
ue e
n ot
ro ti
empo
hub
iera
est
ado
tech
ada
de p
aja.
EDIF
ICIO
S / E
LEM
ENTO
S U
RBAN
OS
/ NÚ
CLE
OS
DES
CR
IPC
IÓN
TIP
OLÓ
GIC
A
ÉPO
CA
:
DEN
OM
INA
CIÓ
N:
Deg
aña
Cas
a de
pla
nta
en L
Deg
aña
CO
NC
EJO
:
NÚ
CLE
O D
E PO
BLA
CIÓ
N:
Trad
icio
nal i
ndet
erm
inad
o
CA
LLE:
BA
RR
IO:
SECTORESC
IMEN
TAC
IÓN
:
CU
BIE
RTA
S:IN
STA
LAC
ION
ES:
FAC
HA
DA
S:A
CA
BA
DO
S IN
TER
IOR
ES
GLOBAL
BU
ENO
AC
EPTA
BLE
DEF
ICIE
NTE
RU
INA
FIC
HA
NÚ
MD
EGA
ÑA
Deg
aña
ESTR
UC
TUR
AS
VER
T.:
AR
QU
ITE
CTÓ
NIC
O d
e A
STU
RIA
S
Vivi
enda
MATERIALES
Piza
rra
USOS
OR
IGIN
AL:
HU
MED
AD
ES:
PRO
TEC
CIÓ
N E
XIS
TEN
TE
AU
TOR
:
post
ería
de
cuar
cita
yp
OTR
OS
USO
S:
Inde
term
inad
o
PAV
IMEN
TAC
IÓN
:
HU
ECO
S:
ESTI
LO:
06
ENTO
RN
O:
AC
CES
O:
FÁ
CIL
V
.T.T
.
DIF
ÍCIL
IPA
AIN
VE
NTA
RIO
del
PA
TRIM
ON
IO
PAR
RO
QU
IA:
CER
RA
MIE
NTO
:
CU
BIE
RTA
S:
Nin
guna
AC
TUA
L:
Vivi
enda
ESTADO DE CONSERVACIÓN
http://www.asturias.es/bopa
BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIASnúm. 7 de 11-i-2016 14/28
Cód.
2015-1
8214
LOC
ALI
ZAC
IÓN
GEO
GR
ÁFI
CA
FEC
HA
FEC
HA
REV
ISA
DA
Hoj
a 1
: 25.
000
Hoj
a: 1
:5.0
00
42º5
6´26
"
6º34
´2"
DO
CU
MEN
TAC
IÓN
(Pla
nos,
foto
graf
ías)
EMPL
AZA
MIE
NTO
2010
Iván
Muñ
iz
NO
TIC
IAS
HIS
TÓR
ICA
S
AU
TOR
FIC
HA
Exp
te. N
º
OB
SER
VA
CIO
NES
:
INTE
RV
ENC
ION
ES:
BIB
LIO
GR
AFÍ
A:
http://www.asturias.es/bopa
BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIASnúm. 7 de 11-i-2016 15/28
Cód.
2015-1
8214
Bue
noep
taep
taep
ta
ESTADO DE CONSERVACIÓN
CER
RA
MIE
NTO
:
CU
BIE
RTA
S:
Nin
guna
AC
TUA
L:
Vivi
enda
Reg
ueiro
de
Pixí
n
07
ENTO
RN
O:
AC
CES
O:
FÁ
CIL
V
.T.T
.
DIF
ÍCIL
IPA
AIN
VE
NTA
RIO
del
PA
TRIM
ON
IO
PAR
RO
QU
IA:
PRO
TEC
CIÓ
N E
XIS
TEN
TE
AU
TOR
:
post
ería
de
cuar
cita
yp
OTR
OS
USO
S:
Trad
icio
nal
PAV
IMEN
TAC
IÓN
:
HU
ECO
S:
ESTI
LO:
Agr
opec
uario
MATERIALES
Piza
rra
USOS
OR
IGIN
AL:
HU
MED
AD
ES:
FIC
HA
NÚ
MD
EGA
ÑA
Deg
aña
ESTR
UC
TUR
AS
VER
T.:
Agr
opec
uario
AR
QU
ITE
CTÓ
NIC
O d
e A
STU
RIA
S
GLOBAL
BU
ENO
AC
EPTA
BLE
DEF
ICIE
NTE
RU
INA
CA
LLE:
BA
RR
IO:
SECTORESC
IMEN
TAC
IÓN
:
CU
BIE
RTA
S:IN
STA
LAC
ION
ES:
FAC
HA
DA
S:A
CA
BA
DO
S IN
TER
IOR
ES
DES
CR
IPC
IÓN
TIP
OLÓ
GIC
A
ÉPO
CA
:
DEN
OM
INA
CIÓ
N:
Deg
aña
Cas
a Pi
xín
Deg
aña
CO
NC
EJO
:
NÚ
CLE
O D
E PO
BLA
CIÓ
N:
1904
Con
stitu
yeun
am
uest
rade
lape
rdur
ació
nde
solu
cion
esco
nstr
uctiv
astr
adic
iona
les
hast
ael
sigl
oXX
ype
sea
suab
ando
no-lo
sdu
eños
sólo
vien
ente
mpo
ralm
ente
acu
idar
elga
nado
-pre
sent
abe
llos
acab
ados
,sob
reto
doen
supa
ñotr
aser
o,qu
eda
alS.
De
plan
tare
ctan
gula
ral
arga
da,
vuel
vea
empl
ear
recu
rsos
deca
satu
rria
alad
apta
rse
ala
pend
ient
ede
las
terr
azas
fluvi
ales
delr
íoIb
ias.
Por
ello
,en
lafa
chad
afr
onta
lpre
sent
aun
sólo
piso
,con
laen
trad
ay
los
vano
ses
cuad
rado
sla
tera
les,
con
lasa
lved
adde
que
pres
erva
unhu
eco
sote
rrad
oco
nap
ertu
raal
exte
riora
trav
ésde
una
boca
cuya
mita
din
ferio
res
tápo
rde
bajo
deln
ivel
deca
lle.L
apa
rte
más
inte
resa
nte,
com
ode
cim
os,c
orre
spon
dea
lafa
chad
atr
aser
a.A
quír
epite
eles
quem
ade
piso
bajo
con
fábr
ica
pétr
eade
mam
post
ería
yun
piso
alto
envo
ladi
zoen
elqu
ese
utili
zaun
acab
ado
más
liger
oy
defa
lsa
apar
ienc
iam
aciz
a,es
toes
;un
tabi
que
deba
rret
esco
nnú
cleo
de
listo
nes
de m
ader
a, ri
pios
y a
rcill
a
enm
asca
rado
alex
terio
rpo
run
revo
coen
cala
doqu
eha
ido
desp
rend
iénd
ose.
Elac
ceso
aes
tese
gund
opi
sode
sde
lapa
rte
tras
era
cuen
taco
nun
aes
cale
raex
terio
rde
pied
raen
elex
trem
oes
tede
lala
.Pes
ea
esta
solu
ción
men
ospe
sada
,la
gale
ríapr
onto
sevo
lvió
ines
tabl
ey
lavi
gaso
lera
empe
zóa
com
bars
e,lo
que
oblig
óa
empl
earp
ilare
sm
aciz
osy
final
men
tepu
ntal
esm
etál
icos
.Si
nem
barg
o,pr
esen
tacl
aros
indi
cios
deve
ncim
ient
oy
esla
part
em
ásde
terio
rada
delc
onju
nto.
Enla
corr
ada
tras
era
sesi
túa
unhó
rreo
.En
elco
stad
oW
,eld
inte
lde
unva
noin
cluy
ela
insc
ripci
ónfu
ndac
iona
l:"D
EMET
RIO
MEN
ÉND
EZ Á
LVA
REZ
. AÑ
O 1
904"
.
EDIF
ICIO
S / E
LEM
ENTO
S U
RBAN
OS
/ NÚ
CLE
OS
http://www.asturias.es/bopa
BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIASnúm. 7 de 11-i-2016 16/28
Cód.
2015-1
8214
LOC
ALI
ZAC
IÓN
GEO
GR
ÁFI
CA
FEC
HA
FEC
HA
Exp
te. N
º
OB
SER
VA
CIO
NES
:
INTE
RV
ENC
ION
ES:
BIB
LIO
GR
AFÍ
A:
DO
CU
MEN
TAC
IÓN
(Pla
nos,
foto
graf
ías)
EMPL
AZA
MIE
NTO
2010
Iván
Muñ
iz
NO
TIC
IAS
HIS
TÓR
ICA
S
AU
TOR
FIC
HA
REV
ISA
DA
Hoj
a 1
: 25.
000
Hoj
a: 1
:5.0
00
42º 5
6´29
"
6º 3
4´7"
http://www.asturias.es/bopa
BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIASnúm. 7 de 11-i-2016 17/28
Cód.
2015-1
8214
epta
ficie
nep
tafic
ien
epta
ficie
nfic
ien
ficie
n
Laap
ertu
raen
lase
gund
am
itad
dels
iglo
XXde
laem
pres
ahu
llera
sde
Cot
oC
orté
sS.
A.s
igni
ficó
unex
trao
rdin
ario
revu
lsiv
opa
rael
conc
ejo
deD
egañ
ay
enpa
rtic
ular
para
Cer
redo
,que
pasó
dese
run
pequ
eño
núcl
eoru
rala
conv
ertir
seen
lapo
blac
ión
más
impo
rtan
tede
lco
ncej
o.A
ello
sesu
mó
elde
sarr
ollo
min
ero
enla
cerc
ana
loca
lidad
leon
esa
deVi
llabl
ino.
Sin
emba
rgo,
desd
eun
punt
ode
vist
apa
trim
onia
l,es
taim
posi
ción
min
era
hare
sulta
doca
tast
rófic
a.C
omo
los
prop
ios
veci
nos
reco
noce
n,la
min
ape
rmiti
ósu
bir
elni
veld
evi
dade
los
habi
tant
esy
con
esa
posi
ción
desa
hoga
daco
men
zaro
na
real
izar
sepr
ofun
das
refo
rmas
enla
arqu
itect
ura
trad
icio
nal,
gene
ralm
ente
aboc
adas
aen
mas
cara
rla
sfá
bric
asor
igin
ales
con
acab
ados
que
repr
oduc
ían
mod
elos
y m
ater
iale
s ur
bano
s, s
in o
rden
ni p
lani
ficac
ión
algu
na. V
anos
de
alum
inio
o P
VC, p
uert
as m
etál
icas
, sus
tituc
ión
de lo
s te
itado
s ve
geta
les
por p
izar
ra,
enca
lado
s,pi
ntur
asin
dust
riale
sde
esca
soac
iert
oes
tétic
o,az
ulej
ados
yot
ros
revo
cos,
adem
ásde
lráp
ido
aban
dono
dem
ucha
svi
vien
das
han
supu
esto
eldr
ástic
ode
scen
soen
elnú
mer
ode
edifi
cios
que
cons
erva
na
lavi
sta
elem
ento
sde
inte
rés.
De
las
cons
truc
cion
esca
talo
gada
sen
elco
ncej
oen
1979
ning
una
halo
grad
olle
gar
anu
estr
osdí
asen
cond
icio
nes
adec
uada
sy
otra
sse
han
vist
ore
form
adas
dem
aner
apo
lém
ica.
Bas
tede
cir
que
sien
1900
lam
ayor
part
ede
arqu
itect
uras
deD
egañ
ay
Cer
redo
pres
enta
ban
traz
asar
caic
as,c
oncu
bier
tas
vege
tale
sy
en19
27to
daví
aer
anm
ayor
itaria
s,pa
ra19
73,p
ese
aex
istir
unbu
ennú
mer
ode
cons
truc
cion
esde
este
tipo,
muc
has
seen
cont
raba
nya
desh
abita
das
yre
empl
adas
com
ocu
adra
sy
paja
res.
En19
85só
loso
brev
ivía
n8
vivi
enda
sy
tres
hórr
eos,
uno
delo
scu
ales
,eld
eca
saD
agón
,se
situ
aba
enC
erre
do.H
oysó
loso
brev
ive,
cubi
erto
poru
nalo
nade
plás
tico,
elhó
rreo
de c
asa
Rab
ico,
en
Deg
aña.
EDIF
ICIO
S / E
LEM
ENTO
S U
RBAN
OS
/ NÚ
CLE
OS
DES
CR
IPC
IÓN
TIP
OLÓ
GIC
A
ÉPO
CA
:
DEN
OM
INA
CIÓ
N:
Deg
aña
Núc
leo
antig
uo
Cer
redo
CO
NC
EJO
:
NÚ
CLE
O D
E PO
BLA
CIÓ
N:
Varia
s
CA
LLE:
BA
RR
IO:
SECTORESC
IMEN
TAC
IÓN
:
CU
BIE
RTA
S:
INST
ALA
CIO
NES
:FA
CH
AD
AS:
AC
AB
AD
OS
INTE
RIO
RES
GLOBAL
BU
ENO
AC
EPTA
BLE
DEF
ICIE
NTE
RU
INA
FIC
HA
NÚ
MD
EGA
ÑA
Cer
redo
ESTR
UC
TUR
AS
VER
T.:
AR
QU
ITE
CTÓ
NIC
O d
e A
STU
RIA
S
Vivi
enda
, cua
dra
MATERIALES
Piza
rra
USOS
OR
IGIN
AL:
HU
MED
AD
ES:
PRO
TEC
CIÓ
N E
XIS
TEN
TE
AU
TOR
:
post
ería
de
cuar
cita
, pi
OTR
OS
USO
S:
Inde
term
inad
o
PAV
IMEN
TAC
IÓN
:
HU
ECO
S:
ESTI
LO:
08
ENTO
RN
O:
AC
CES
O:
FÁ
CIL
V
.T.T
.
DIF
ÍCIL
IPA
AIN
VE
NTA
RIO
del
PA
TRIM
ON
IO
PAR
RO
QU
IA:
CER
RA
MIE
NTO
:
CU
BIE
RTA
S:
IPA
A, n
ingu
na
AC
TUA
L:
Vivi
enda
ESTADO DE CONSERVACIÓN
http://www.asturias.es/bopa
BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIASnúm. 7 de 11-i-2016 18/28
Cód.
2015-1
8214
LOC
ALI
ZAC
IÓN
GEO
GR
ÁFI
CA
FEC
HA
FEC
HA
REV
ISA
DA
Iván
Muñ
iz
Hoj
a 1
: 25.
000
SIT
PAH
oja:
1:5
.000
SIT
PA
42º 5
6´51
"
6º 2
9´21
"
DO
CU
MEN
TAC
IÓN
(Pla
nos,
foto
graf
ías)
EMPL
AZA
MIE
NTO
1979
Des
cono
cido
NO
TIC
IAS
HIS
TÓR
ICA
S20
10A
UTO
R F
ICH
A
Exp
te. N
º
Gra
ña G
arcí
a, A
., Ló
pez
Álv
arez
, J. (
2007
): Lo
s te
itos
en A
stur
ias.
Un
estu
dio
sobr
e la
arq
uite
ctur
a co
n cu
bier
ta v
eget
al, G
ijón.
OB
SER
VA
CIO
NES
:
INTE
RV
ENC
ION
ES:
BIB
LIO
GR
AFÍ
A:
http://www.asturias.es/bopa
BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIASnúm. 7 de 11-i-2016 19/28
Cód.
2015-1
8214
Cer
redo
es
la lo
calid
ad q
ue m
ás in
tens
amen
te h
a su
frido
est
os d
rást
icos
cam
bios
, der
ivan
do e
n un
a tra
nsfo
rmac
ión
urba
níst
ica
y ar
quite
ctón
ica
prof
unda
y d
esaf
ortu
nada
. H
oy s
ólo
pued
e ci
tars
e, p
or s
u in
teré
s, e
l con
junt
o de
la C
asa
la P
uent
e, e
n el
esp
acio
baj
o de
l bar
rio la
Igle
sia.
Situ
ada
junt
o al
río
Cer
redo
, rep
rodu
ce u
n m
odel
o as
iduo
en
la g
eogr
afía
del
con
cejo
, con
una
pla
nta
en L
. Sin
em
barg
o, e
n es
te c
aso
los
dos
braz
os p
uede
n se
r res
ulta
do d
e do
s m
omen
tos
dist
into
s o,
de
lo c
ontra
rio, h
alla
rse
trans
form
ados
. De
hech
o, e
l bra
zo la
rgo,
que
se
extie
nde
de W
a E
en
el la
do n
orte
del
con
junt
o, p
rese
nta
una
orga
niza
ción
act
ual e
n al
men
os c
uatro
fase
s co
n di
fere
ntes
mat
eria
les.
La
prim
era
fase
pre
sent
a el
esq
uem
a en
dos
pis
os, c
on u
n pi
so b
ajo
en e
l que
se
abre
n la
s pu
erta
s de
la c
asa
y de
la c
uadr
a y
uno
supe
rior c
on u
n co
rred
or o
gal
ería
en
vola
dizo
revo
cado
con
cem
ento
, por
lo q
ue n
o pu
eden
con
ocer
se la
s ca
ract
erís
ticas
orig
inal
es. E
se c
orre
dor e
stab
a su
sten
tado
sob
re p
ilar d
e ar
enis
ca c
on b
asa
mol
dura
da e
n lo
que
par
ece
la p
arte
más
ant
igua
.
Pos
terio
rmen
te, s
e ce
gó e
l hue
co in
ferio
r baj
o el
cor
redo
r con
una
tosc
a fá
bric
a de
mam
pues
tos
de c
uarc
ita s
acad
os d
el c
erca
no le
cho
fluvi
al, a
la q
ue s
e añ
adió
lueg
o la
drill
o y
dent
ro d
e la
cua
l que
dó a
mor
tizad
o un
pila
r. La
seg
unda
fase
ocu
pa la
par
te c
entra
l del
bra
zo n
orte
, con
el m
ism
o es
quem
a, a
unqu
e el
pis
o su
perio
r se
cerr
ó co
n la
drill
o in
dust
rial d
e la
seg
unda
mita
d de
l sig
lo X
X y
el i
nfer
ior r
espe
tó e
l hue
co d
e la
cua
dra.
El t
erce
r blo
que
pres
enta
com
o pr
inci
pal v
aria
nte
un ta
biqu
e de
impr
entó
n co
n ta
billa
s de
mad
era
y re
lleno
de
ripio
s y
barr
o pa
ra e
l pis
o su
perio
r, pr
opio
de
la p
rimer
a m
itad
del s
iglo
XX
y u
n hu
eco
infe
rior n
ueva
men
te c
egad
o, e
sta
vez
con
una
tosc
a e
impr
ovis
ada
com
bina
ción
de
tabi
que
de m
ader
a y
pied
ra m
uy p
oco
cons
iste
nte.
En
el fl
anco
oes
te d
e es
te te
rcer
mód
ulo
se a
dosó
un
horn
o de
gra
n ta
mañ
o y
plan
ta s
emic
ircul
ar. U
n cu
arto
blo
que
se o
bser
va a
l Est
e de
la p
rimer
a fa
se. P
or s
u pa
rte, e
l bra
zo o
ccid
enta
l de
la L
est
á fo
rmad
o po
r una
nue
va v
ivie
nda
de
cara
cter
ístic
as m
ás c
onte
mpo
ráne
as q
ue s
e ad
osó
al te
rcer
blo
que,
sin
dem
asia
dos
rasg
os d
e in
teré
s. E
n su
bas
e se
ext
iend
e un
a za
nja
de d
rena
je o
ata
rjea
cubi
erta
por
lo
seta
s.
El c
onju
nto
tiene
en
su c
entro
la c
orra
da, e
sta
vez
con
un p
avim
ento
form
ado
por g
rand
es lo
sas
de c
uarc
ita m
edio
cub
ierta
s po
r los
exc
rem
ento
s y
la c
apa
vege
tal q
ue h
a id
o cr
ecie
ndo.
Con
front
ado
a la
fach
ada
de la
prim
era
cons
trucc
ión
se le
vant
ó un
hór
reo
de li
ños
corta
dos
o m
oldu
rado
s en
sem
icírc
ulo,
al i
gual
que
las
trabe
s, e
ngue
lgos
de
dos
pie
zas
con
clav
os y
cro
nolo
gías
del
XIX
. En
el á
ngul
o S
E d
e la
cor
rada
se
encu
entra
un
mol
ino
elab
orad
o en
mam
post
ería
de
cuar
cita
muy
tosc
a y
tech
o de
pi
zarr
a, c
on u
n só
lo ro
dezn
o y
una
pequ
eña
boca
de
infie
rno
adin
tela
da. L
a pu
erta
se
orie
nta
haci
a la
cor
rada
y e
stá
form
ada
por p
oten
te c
ante
ría e
n la
s ja
mba
s y
el d
inte
l m
onol
ítico
. Hac
ia e
l S, e
l lad
o ex
pues
to d
el c
onju
nto,
la c
aser
ía q
ueda
ba d
elim
itada
por
el r
ío C
erre
do q
ue n
utre
al m
olin
o y
se a
ñadi
ó ad
emás
una
cer
ca. L
as c
rono
logí
as
de lo
s ci
erre
s ef
ectu
ados
en
los
dist
into
s m
ódul
os, d
e la
mor
folo
gía
del h
órre
o y
del m
olin
o no
son
infe
riore
s a
los
sigl
os X
IX-X
X. E
n ge
nera
l, da
da la
sum
a de
fábr
icas
y
su d
edic
ació
n ac
tual
a c
uadr
a, la
cas
a ne
cesi
ta d
e un
a pr
onta
inte
rven
ción
. En
el e
dific
io a
grop
ecua
rio q
ue ti
ene
inco
rpor
ado
detrá
s ha
sid
o re
apro
vech
ado
el re
mat
e de
un
arc
o ap
unta
do c
on m
oldu
ra e
n el
intra
dós,
qui
zá p
erte
neci
ente
a la
con
stru
cció
n or
igin
al, a
unqu
e es
difi
cil d
e es
timar
,
dada
la c
erca
nía
igua
lmen
te d
e la
igle
sia
de S
anta
Mar
ía.
http://www.asturias.es/bopa
BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIASnúm. 7 de 11-i-2016 20/28
Cód.
2015-1
8214
Bue
noB
ueno
epta
ficie
n
ESTADO DE CONSERVACIÓN
CER
RA
MIE
NTO
:
CU
BIE
RTA
S:
Nin
guna
AC
TUA
L:
Cap
illa
San
Roq
ue
09
ENTO
RN
O:
AC
CES
O:
FÁ
CIL
V
.T.T
.
DIF
ÍCIL
IPA
AIN
VE
NTA
RIO
del
PA
TRIM
ON
IO
PAR
RO
QU
IA:
PRO
TEC
CIÓ
N E
XIS
TEN
TE
AU
TOR
:
Mam
post
ería
de
cuar
cit
OTR
OS
USO
S:
Rur
al
PAV
IMEN
TAC
IÓN
:
HU
ECO
S:
ESTI
LO:
Cap
illa
MATERIALES
Ura
lita
USOS
OR
IGIN
AL:
HU
MED
AD
ES:
FIC
HA
NÚ
MD
EGA
ÑA
Cer
redo
ESTR
UC
TUR
AS
VER
T.:
AR
QU
ITE
CTÓ
NIC
O d
e A
STU
RIA
S
GLOBAL
BU
ENO
AC
EPTA
BLE
DEF
ICIE
NTE
RU
INA
CA
LLE:
BA
RR
IO:
SECTORESC
IMEN
TAC
IÓN
:
CU
BIE
RTA
S:
INST
ALA
CIO
NES
:FA
CH
AD
AS:
AC
AB
AD
OS
INTE
RIO
RES
DES
CR
IPC
IÓN
TIP
OLÓ
GIC
A
ÉPO
CA
:
DEN
OM
INA
CIÓ
N:
Deg
aña
Cap
illa
de S
an R
oque
Cer
redo
CO
NC
EJO
:
NÚ
CLE
O D
E PO
BLA
CIÓ
N:
¿XVI
II-pr
inci
pios
del
XIX
?
Situ
ada
enla
calle
San
Roq
ue,
que
laco
mun
ica
con
elba
rrio
dela
Cos
tapi
nay
lapo
sici
ónde
laca
saFl
oren
cio,
laca
pilla
deSa
nR
oque
obed
ece
alm
odel
om
ásre
petid
ode
pequ
eña
capi
llaru
ralc
onst
ruid
apr
ofus
amen
teen
Ibia
sy
Deg
aña
enel
XVIII
yXI
X,en
cont
ránd
ose
com
oej
empl
om
ásce
rcan
oel
dela
capi
llade
Sant
iago
enD
egañ
a,au
nque
ésta
últim
apr
esen
tam
ejor
fábr
ica.
Laca
pilla
tiene
una
estr
uctu
ram
uyse
ncill
aen
nave
únic
ade
plan
tare
ctan
gula
r,di
men
sion
esre
duci
das
ym
uros
dem
ampo
ster
íade
cuar
cita
ypi
zatta
tota
lmen
tere
junt
eado
sco
nce
men
to.E
ltej
ado,
ado
sag
uas,
está
cubi
erto
con
ural
itaso
bre
arm
adur
ade
ripia
sde
mad
era.
Laen
trad
aes
táco
nfec
cion
ada
enm
edio
punt
oco
ntr
abaj
ode
cant
ería
que
pare
cepr
opio
deun
nuev
ore
talla
do o
de
una
repo
sici
ón m
ás ta
rdía
. Al S
ur p
rese
nta
dos
vano
s ab
ocin
ados
.
Laes
pada
ña,c
onca
mpa
nario
sim
ple
dem
edio
punt
o,es
elel
emen
toqu
eco
nser
vam
ejor
elas
pect
oto
sco
yar
caic
ode
laco
nstr
ucci
ónor
igin
al,p
ese
aqu
eta
mbi
énha
vivi
dore
form
as.
Esdi
fícil,
ate
nor
dees
tas
refo
rnas
,de
duci
run
acr
onol
ogía
.La
advo
caci
ón d
e Sa
n R
oque
, aún
pra
ctic
ada
en B
aja
Edad
Med
ia, t
oma
relie
ve a
par
tir d
el
sigl
oXV
Icom
opr
otec
tora
nte
lape
ste
yco
mo
hem
osdi
cho,
los
rasg
osqu
ese
intu
yen
son
sem
ejan
tes
alo
sde
otra
sco
nstr
ucci
ones
del
sigl
oXV
IIIo
inic
ios
del
XIX.
Laco
nstr
ucci
ónha
sido
engu
llida
porl
airr
efre
nabl
eex
pans
ión
inm
obili
aria
deln
úcle
o,de
man
era
que
su te
ster
o es
tá a
glut
inad
o en
var
ios
bloq
ues
de v
ivie
ndas
.
EDIF
ICIO
S / E
LEM
ENTO
S U
RBAN
OS
/ NÚ
CLE
OS
http://www.asturias.es/bopa
BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIASnúm. 7 de 11-i-2016 21/28
Cód.
2015-1
8214
LOC
ALI
ZAC
IÓN
GEO
GR
ÁFI
CA
FEC
HA
FEC
HA
Exp
te. N
º
OB
SER
VA
CIO
NES
:
INTE
RV
ENC
ION
ES:
BIB
LIO
GR
AFÍ
A:
DO
CU
MEN
TAC
IÓN
(Pla
nos,
foto
graf
ías)
EMPL
AZA
MIE
NTO
2010
Iván
Muñ
iz
NO
TIC
IAS
HIS
TÓR
ICA
S
AU
TOR
FIC
HA
REV
ISA
DA
Hoj
a 1
: 25.
000
SIT
PAH
oja:
1:5
.000
SIT
PA
42º5
6´49
"
6º2
9´15
"
http://www.asturias.es/bopa
BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIASnúm. 7 de 11-i-2016 22/28
Cód.
2015-1
8214
Bue
noB
ueno
Bue
noB
ueno
Bue
noB
ueno
Bue
noB
ueno
ESTADO DE CONSERVACIÓN
CER
RA
MIE
NTO
:
CU
BIE
RTA
S:A
CTU
AL:
Vivi
enda
10
ENTO
RN
O:
AC
CES
O:
FÁ
CIL
V
.T.T
.
DIF
ÍCIL
IPA
AIN
VE
NTA
RIO
del
PA
TRIM
ON
IO
PAR
RO
QU
IA:
PRO
TEC
CIÓ
N E
XIS
TEN
TE
AU
TOR
:
uarc
ita, m
ampo
ster
íay
OTR
OS
USO
S:
Rur
al
PAV
IMEN
TAC
IÓN
:
HU
ECO
S:
ESTI
LO:
Cen
tro
de In
terp
reta
MATERIALES
Piza
rra
USOS
OR
IGIN
AL:
HU
MED
AD
ES:
FIC
HA
NÚ
MD
EGA
ÑA
Cer
redo
ESTR
UC
TUR
AS
VER
T.:
Agr
opec
uario
AR
QU
ITE
CTÓ
NIC
O d
e A
STU
RIA
S
GLOBAL
BU
ENO
AC
EPTA
BLE
DEF
ICIE
NTE
RU
INA
CA
LLE:
BA
RR
IO:
SECTORESC
IMEN
TAC
IÓN
:
CU
BIE
RTA
S:IN
STA
LAC
ION
ES:
FAC
HA
DA
S:A
CA
BA
DO
S IN
TER
IOR
ES
DES
CR
IPC
IÓN
TIP
OLÓ
GIC
A
ÉPO
CA
:
DEN
OM
INA
CIÓ
N:
Deg
aña
Cas
a de
Flo
renc
io
Cer
redo
CO
NC
EJO
:
NÚ
CLE
O D
E PO
BLA
CIÓ
N:
XVII-
XVIII
Has
tafe
chas
reci
ente
s,la
casa
Flor
enci
o,si
tuad
aa
lasa
lida
deC
erre
doen
dire
cció
nal
puer
tode
Cer
redo
yVi
llabl
ino,
pasa
bapo
rse
run
ode
los
mej
ores
ejem
plos
deco
mpl
ejo
resi
denc
ial
yag
rope
cuar
ioco
npl
anta
enL.
Todo
slo
sco
mpo
nent
esha
bitu
ales
dees
tetip
ode
cent
ros
decl
aro
sesg
ose
ñoria
lse
conc
iliab
anen
laca
saFl
oren
cio.
Ento
rno
aun
aam
plia
corr
ada
con
hier
base
situ
aba
eled
ifici
ore
side
ncia
lyag
rope
cuar
io,
con
fábr
ica
dem
ampo
ster
íade
cuar
cita
yva
nos
refa
jado
sm
edia
nte
sille
ríade
aren
isca
,em
pleá
ndos
eig
ualm
ente
gran
des
bloq
ues
fluvi
ales
decu
arci
ta,
esta
vez
regu
lariz
ados
,en
los
esqu
inal
es.L
acu
bier
talle
gaa
las
últim
asdé
cada
sde
lsi
glo
XXco
nla
jas
depi
zarr
a,au
nque
hast
ael
año
1978
secu
bría
con
paja
.En
fach
ada
yen
elin
terio
r,se
subd
ivid
íaen
dos
piso
s,el
segu
nfo
dota
dode
gale
ríace
ntra
len
vola
dizo
y m
ater
iale
s m
ás e
fímer
os, c
on u
sufr
ucto
de
la m
ader
a, s
obre
pila
res.
Los
vano
sde
lco
stad
oE
esta
ban
refa
jado
sen
aren
isca
yem
plea
ban
tam
bién
carg
adei
ros
dem
ader
a,as
pect
oqu
eto
daví
apu
ede
apre
ciar
seho
y.En
elbr
azo
larg
ode
laL,
que
ocup
ael
late
ral
N,
sesi
tuab
anla
sha
bita
cion
esen
elpi
soal
toy
las
cuad
ras
enel
bajo
,con
lafa
chad
apr
inci
palo
rient
ada
alS.
Enel
tram
oco
rto,
alW
,se
empl
azab
ala
tena
da,r
epiti
endo
eles
quem
ade
dos
piso
s.A
este
tram
ose
añad
íóun
nuev
ocu
erpo
devi
vien
daqu
eer
ael
ocup
ado
en19
79y
cuya
fach
ada
conf
ront
aba
con
laca
pilla
.Con
este
esta
doaú
npu
ede
apre
ciar
seen
elañ
o20
06,a
lque
corr
espo
nde
lafo
tode
Mik
iLóp
ezin
clui
da.R
ecie
ntem
ente
,ele
dific
ioha
sido
tran
sfor
mad
om
edia
nte
unpo
lém
ico
proy
ecto
arqu
itect
ónic
oqu
ede
svirt
úael
aspe
cto
orig
inal
,con
dest
ino
alC
entr
ode
Inte
rpre
taci
ónde
lPa
isaj
ede
lPa
rque
Nat
ural
dela
sFu
ente
sde
lN
arce
a,D
egañ
ae
Ibia
sen
Deg
aña,
cuya
inau
gura
ción
esta
bapr
evis
tapa
rael
año
2010
.(si
gue
en H
oja
apar
te).
EDIF
ICIO
S / E
LEM
ENTO
S U
RBAN
OS
/ NÚ
CLE
OS
http://www.asturias.es/bopa
BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIASnúm. 7 de 11-i-2016 23/28
Cód.
2015-1
8214
LOC
ALI
ZAC
IÓN
GEO
GR
ÁFI
CA
FEC
HA
FEC
HA
Exp
te. N
º
Ram
allo
Ase
nsio
, G. (
1981
): “I
mag
iner
ía m
edie
val e
n la
zon
a su
rocc
iden
tal a
stur
iana
”, A
stur
iens
ia M
edie
valia
, nº 4
, Ovi
edo.
(198
4)"L
azo
nasu
rocc
iden
tala
stur
iana
:Tin
eo,C
anga
sde
lNar
cea,
Alla
nde,
Ibia
sy
Deg
aña"
,Col
ecci
ónde
Arq
uite
ctur
aM
onum
enta
lA
stur
iana
,O
vied
o,19
84,
pp.
185-
271.
OB
SER
VA
CIO
NES
:
INTE
RV
ENC
ION
ES:
Ha
sido
tran
sfor
mad
aen
l201
0co
mo
Cen
tro
deIn
terp
reta
ción
delP
aisa
jede
lPar
que
Nat
ural
dela
sFu
ente
sde
lNar
cea,
Deg
aña
eIb
ias
en D
egañ
a. N
o se
han
ulti
mad
o la
s ob
ras
de la
cap
illa
ni la
rest
aura
ción
del
hór
reo.
BIB
LIO
GR
AFÍ
A:
DO
CU
MEN
TAC
IÓN
(Pla
nos,
foto
graf
ías)
EMPL
AZA
MIE
NTO
1979
Des
cono
cido
NO
TIC
IAS
HIS
TÓR
ICA
S20
10A
UTO
R F
ICH
A
Lare
form
ade
led
ifici
oal
imen
tael
nece
sario
deba
teen
tre
laad
opci
ónde
crite
rios
más
cons
erva
cion
ista
sa
laho
rade
resp
etar
los
dise
ños
orig
inal
esde
las
arqu
itect
uras
hist
óric
aso
deañ
adir
nuev
osdi
seño
sar
quite
ctón
icos
porp
oco
acor
des
que
resu
lten
con
los
mat
eria
les
yfo
rmas
dela
arqu
itect
ura
prec
eden
te.
Por
otra
part
e,el
prop
ioen
torn
ode
ledi
ficio
seha
vist
otr
ansf
orm
ado
por
elpa
isaj
em
iner
oy
lare
cien
teco
nstr
ucci
óna
sula
dode
las
nuev
asvi
vien
das
depr
otec
ción
soci
al,
que
han
mer
ecid
oel
XXPr
emio
"Ast
uria
s" d
e A
rqui
tect
ura.
REV
ISA
DA
Iván
Muñ
iz
Hoj
a 1
: 25.
000
ç
42º5
6´53
"
6º2
9´4"
http://www.asturias.es/bopa
BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIASnúm. 7 de 11-i-2016 24/28
Cód.
2015-1
8214
La c
orra
da d
e hi
erba
ha
sido
sus
titui
da p
or u
na p
lazu
ela
pavi
men
tada
, y e
l edi
ficio
de
vivi
enda
s ha
sid
o do
tado
en
fach
ada
de a
mpl
ias
cris
tale
ras
que
cier
ran
los
huec
os
exis
tent
es b
ajo
la g
aler
ía e
n vo
ladi
zo. L
a ga
lería
ha
sido
revo
cada
de
nuev
o, s
ustit
uyén
dose
las
vent
anas
. En
real
idad
, tod
o el
edi
ficio
ha
sido
revo
cado
y p
inta
do,
perm
anec
iend
o a
la v
ista
sol
amen
te lo
s re
cerc
ados
de
los
vano
s or
igin
ales
. La
solu
ción
más
pol
émic
a at
añe
al b
razo
de
tena
das
y se
gund
a vi
vien
da, u
nific
ado
tras
una
enor
me
cris
tale
ra c
on c
olum
nas.
El h
órre
o, q
ue ll
ega
hast
a 19
79 c
on c
ubie
rta d
e pa
ja, p
rese
nta
hoy
tech
umbr
e de
laja
s de
piz
arra
, per
o m
antie
ne m
ejor
su
aspe
cto
orig
inal
. En
lo q
ue re
spec
ta a
la c
apill
a, s
e en
cuen
tra a
ctua
lmen
te e
n ob
ras,
con
la te
chum
bre
en m
al e
stad
o, h
allá
ndos
e la
por
tada
de
ingr
eso
ocul
ta tr
as u
n te
lón.
De
plan
ta re
ctan
gula
r y p
eque
ño ta
mañ
o, e
n el
late
ral N
pue
de a
prec
iars
e co
mo
el a
ctua
l vol
umen
de
la n
ave
resp
onde
a d
os fa
ses
clar
amen
te a
dosa
das.
Una
incl
uye
gran
pa
rte d
e la
nav
e y
el te
ster
o re
cto.
La
otra
obe
dece
a lo
s pi
es y
el p
eque
ño p
órtic
o, ju
nto
con
la e
spad
aña,
por
lo q
ue h
abla
ríam
os d
e un
a ca
pilla
orig
inal
de
men
or ta
mañ
o re
crec
ida
con
post
erio
ridad
. La
porta
da e
stá
ante
cedi
da p
or u
n an
tecu
erpo
cuy
o im
afro
nte
ha s
ido
revo
cado
con
una
cap
a de
cem
ento
que
impi
de c
onoc
er s
u fá
bric
a, a
unqu
e se
obs
erva
la in
clus
ión
de
ladr
illo
en a
lgun
as p
arte
s. E
l ing
reso
al a
ntec
uerp
o se
real
iza
a tra
vés
de u
n am
plio
arc
o de
med
io p
unto
sep
arad
o po
r una
bal
aust
rada
pét
rea,
con
un
vano
sup
erio
r y
rem
atad
o po
r una
esp
adañ
a de
cam
pana
rio ú
nico
en
med
io p
unto
. En
el in
terio
r cus
todi
aba
un re
tabl
o ju
zgad
o de
inic
ios
del s
iglo
XV
III y
una
talla
de
la V
irgen
a la
que
se
adsc
ribió
a ta
llere
s gó
ticos
del
XIII
.
http://www.asturias.es/bopa
BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIASnúm. 7 de 11-i-2016 25/28
Cód.
2015-1
8214
Bue
noB
ueno
Bue
noB
ueno
Laig
lesi
apa
rroq
uial
deSa
nta
Mar
íade
Cer
redo
seub
ica
enel
barr
iode
laig
lesi
a,qu
eoc
upa
else
ctor
cim
ero
dela
pobl
ació
nde
ntro
desu
núcl
eoan
tiguo
yal
que
seac
cede
atr
avés
deun
aem
pina
day
estr
ecta
carr
eter
aqu
eci
rcun
dael
test
ero
delt
empl
o.Es
táco
nsid
erad
oel
edifi
cio
dem
ayor
impo
rtan
cia
del
conc
ejo.
Pres
enta
plan
tade
nave
únic
are
mat
ada
enel
habi
tual
test
ero
dem
ayor
altu
ray
volu
men
con
aspe
cto
turr
iform
e.Ex
tern
amen
teha
sido
prof
usam
ente
revo
cada
yen
cala
da,l
oqu
eim
pide
exam
inar
las
cará
cter
ístic
asde
sufá
bric
ay
laex
iste
ncia
deca
mbi
osco
nstr
uctiv
oso
cuer
pos
defá
bric
adi
fere
ntes
.La
cubr
ició
nse
real
iza
ado
sag
uas
con
laja
sde
piza
rra
sobr
ear
mad
ura
dem
ader
a,au
nque
antig
uam
ente
esta
bacu
bier
tade
paja
.Pre
sent
aun
ante
cuer
pocu
bier
toa
una
agua
con
piza
rra
que
ante
cede
alim
afro
nte
yal
que
sein
gres
a a
trav
és d
e un
arc
o de
med
io p
unto
.
Laes
pada
ñaes
pesa
day
muy
volu
min
osa,
hast
ael
punt
ode
que
pare
ceen
trar
ende
sequ
ilibr
ioco
nla
sdi
men
sion
esto
tale
sde
ltem
plo.
Cue
nta
con
dobl
eca
mpa
nario
dem
edio
punt
ore
cerc
ado
ensi
llería
ysi
llare
jo,a
ligu
alqu
elo
ses
quin
ales
delt
enpl
o,lo
sún
icos
elem
ento
spé
treo
squ
eha
nqu
edad
oa
lavi
sta,
com
pues
tos
aso
gay
tizón
.Aes
tecu
erpo
seañ
adió
una
capi
llade
dica
daa
laM
ilagr
osa
ysa
cris
tíaen
elco
stad
ono
rte,
más
baja
squ
ela
nave
yun
cabi
ldo
port
icad
oal
Sur.
Fren
tea
laar
quite
ctur
aen
volv
ente
,que
proc
ede
dels
iglo
XVIII
,elt
este
roco
ncen
tra
ensu
inte
rior
elem
ento
sde
una
cons
truc
ción
prev
ia,e
nco
ncre
toun
arco
delt
riunf
oap
unta
doy
una
bóve
dade
cañó
n ap
unta
da, c
onsi
dera
das
amba
s de
l sig
lo X
IV. (
sigu
e en
obs
erva
cion
es).
EDIF
ICIO
S / E
LEM
ENTO
S U
RBAN
OS
/ NÚ
CLE
OS
DES
CR
IPC
IÓN
TIP
OLÓ
GIC
A
ÉPO
CA
:
DEN
OM
INA
CIÓ
N:
Deg
aña
Igle
sia
parr
oqui
al d
e Sa
nta
Mar
ía
Cer
redo
CO
NC
EJO
:
NÚ
CLE
O D
E PO
BLA
CIÓ
N:
XIV-
XVIII
CA
LLE:
BA
RR
IO:
SECTORESC
IMEN
TAC
IÓN
:
CU
BIE
RTA
S:IN
STA
LAC
ION
ES:
FAC
HA
DA
S:A
CA
BA
DO
S IN
TER
IOR
ES
GLOBAL
BU
ENO
AC
EPTA
BLE
DEF
ICIE
NTE
RU
INA
FIC
HA
NÚ
MD
EGA
ÑA
Cer
redo
ESTR
UC
TUR
AS
VER
T.:
AR
QU
ITE
CTÓ
NIC
O d
e A
STU
RIA
S
Igle
sia
MATERIALES
Piza
rra
USOS
OR
IGIN
AL:
HU
MED
AD
ES:
PRO
TEC
CIÓ
N E
XIS
TEN
TE
AU
TOR
:
íay
cant
ería
de
cuar
cit
OTR
OS
USO
S:
Gót
ico,
bar
rocode
la Ig
lesi
a
PAV
IMEN
TAC
IÓN
:
HU
ECO
S:
ESTI
LO:
11
ENTO
RN
O:
AC
CES
O:
FÁ
CIL
V
.T.T
.
DIF
ÍCIL
IPA
AIN
VE
NTA
RIO
del
PA
TRIM
ON
IO
PAR
RO
QU
IA:
CER
RA
MIE
NTO
:
CU
BIE
RTA
S:
IPA
A, B
IC
AC
TUA
L:
Igle
sia
ESTADO DE CONSERVACIÓN
http://www.asturias.es/bopa
BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIASnúm. 7 de 11-i-2016 26/28
Cód.
2015-1
8214
LOC
ALI
ZAC
IÓN
GEO
GR
ÁFI
CA
FEC
HA
FEC
HA
REV
ISA
DA
Iván
Muñ
iz
Hoj
a 1
: 25.
000
Hoj
a: 1
:5.0
00
42º 5
6´53
"
6º 2
9´21
"
Elin
terio
rde
laig
lesi
ano
pudo
docu
men
tars
epo
rne
gativ
ade
lpá
rroc
o.(c
ont.)
.La
arm
adur
ade
mad
era
dela
nave
ofre
ceot
ros
rasg
osde
inte
rés,
pues
está
conf
ecci
onad
aen
arte
saa
par
ynu
dillo
,co
npa
res
sobr
ees
trib
osy
una
deco
raci
onpi
ntad
ade
rosa
she
xapé
tala
sen
círc
ulos
,zoo
mor
fos
(ave
sy
cáni
dos)
yes
trel
las
deoc
hopu
ntas
defin
esde
lXV
IIo
inic
ios
del
XVIII
,bo
rdea
dopo
rdi
ente
sde
sier
ra.A
esas
mis
mas
fech
asco
rres
pond
ería
lafa
ctur
ade
lre
tabl
ode
tres
calle
s,da
doqu
eel
átic
oin
cluy
eel
año
1707
.C
uent
aco
not
rore
tabl
ola
tera
ldel
XVIII
que
incl
uye
una
imag
ende
laVi
rgen
con
elN
iño.
Lare
stau
raci
ónin
icia
daen
2007
refo
rmó
elca
mpa
nario
,ref
orzó
laci
men
taci
ón,c
onst
ruyó
unnu
evo
forja
do,
repu
soel
suel
oin
terio
r,ad
opta
ndo
unsi
stem
ade
cale
facc
ión
ynu
evas
ilum
inac
ione
s
DO
CU
MEN
TAC
IÓN
(Pla
nos,
foto
graf
ías)
EMPL
AZA
MIE
NTO
1978
Des
cono
cido
NO
TIC
IAS
HIS
TÓR
ICA
S20
10A
UTO
R F
ICH
A
Exp
te. N
º
Ram
allo
Ase
nsio
, G. (
1981
): “I
mag
iner
ía m
edie
val e
n la
zon
a su
rocc
iden
tal a
stur
iana
”, A
stur
iens
ia M
edie
valia
, nº 4
, Ovi
edo.
(198
4)"L
azo
nasu
rocc
iden
tala
stur
iana
:Tin
eo,C
anga
sde
lNar
cea,
Alla
nde,
Ibia
sy
Deg
aña"
,Col
ecci
ónde
Arq
uite
ctur
aM
onum
enta
lA
stur
iana
, Ovi
edo,
198
4, p
p. 1
85-2
71.
BO
PA N
º 156
, 7 d
e ju
lio d
e 20
06.
OB
SER
VA
CIO
NES
:
INTE
RV
ENC
ION
ES:
Res
taur
ada
en 1
988,
en
el a
ño 2
007
se a
com
etió
una
nue
va re
stau
raci
ón p
or p
arte
del
arz
obis
pado
. Fue
dec
lara
da B
IC e
n 20
06.
BIB
LIO
GR
AFÍ
A:
http://www.asturias.es/bopa
BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIASnúm. 7 de 11-i-2016 27/28
Cód.
2015-1
8214
Bue
nofic
ien
ficie
nfic
ien
ESTADO DE CONSERVACIÓN
CER
RA
MIE
NTO
:
CU
BIE
RTA
S:
Nin
guna
AC
TUA
L:
Min
ería
12
ENTO
RN
O:
AC
CES
O:
FÁ
CIL
V
.T.T
.
DIF
ÍCIL
IPA
AIN
VE
NTA
RIO
del
PA
TRIM
ON
IO
PAR
RO
QU
IA:
PRO
TEC
CIÓ
N E
XIS
TEN
TE
AU
TOR
:
ierr
o, h
orm
igón
, lad
ril
OTR
OS
USO
S:
Arq
uite
ctur
a in
dust
rial c
onte
mpo
ráne
a
PAV
IMEN
TAC
IÓN
:
HU
ECO
S:
ESTI
LO:
Aba
ndon
ado
MATERIALES
orm
igón
, Ind
eter
min
ad
USOS
OR
IGIN
AL:
HU
MED
AD
ES:
FIC
HA
NÚ
MD
EGA
ÑA
Cer
redo
ESTR
UC
TUR
AS
VER
T.:
AR
QU
ITE
CTÓ
NIC
O d
e A
STU
RIA
S
GLOBAL
BU
ENO
AC
EPTA
BLE
DEF
ICIE
NTE
RU
INA
CA
LLE:
BA
RR
IO:
SECTORESC
IMEN
TAC
IÓN
:
CU
BIE
RTA
S:IN
STA
LAC
ION
ES:
FAC
HA
DA
S:A
CA
BA
DO
S IN
TER
IOR
ES
DES
CR
IPC
IÓN
TIP
OLÓ
GIC
A
ÉPO
CA
:
DEN
OM
INA
CIÓ
N:
Deg
aña
Con
stru
ccio
nes
min
eras
del
Pue
rto
La C
olla
da
Cer
redo
CO
NC
EJO
:
NÚ
CLE
O D
E PO
BLA
CIÓ
N:
2ª m
itad
del s
iglo
XX
Elin
icio
dela
sex
plot
acio
nes
deca
rbón
enC
erre
doco
nla
aper
tura
dela
Hul
lera
Cot
oC
orté
sy
dela
min
ería
enlo
spa
raje
sle
ones
esde
Villa
blin
osu
pusi
eron
una
nota
ble
tran
sfor
mac
ión
delp
aisa
jefís
ico
yhu
man
o,la
may
orqu
eha
bía
vivi
doD
egañ
ade
sde
los
leja
nos
tiem
pos
dela
min
ería
delo
roro
man
a.La
pres
enci
ade
expl
otac
ione
sa
ciel
oab
iert
oco
nsu
cara
cter
ístic
aor
gani
zaci
ónen
enor
mes
terr
azas
yla
sgr
ande
ses
com
brer
asde
hulla
flanq
uean
eltr
azad
ode
laca
rret
era
AS-
15qu
elle
vade
sde
las
inst
alac
ione
sfa
brile
sde
Cer
redo
hast
ael
puer
tode
laC
olla
dapa
rade
scen
der,
enel
cam
bio
deve
rtie
nte,
haci
ala
stie
rras
deVi
llabl
ino.
Pero
adem
ás,d
iolu
gara
una
red
dein
frae
stru
ctur
asde
stin
adas
alac
arre
ode
lm
iner
alha
cia
los
lava
dero
so
haci
alo
ses
paci
os d
e co
nsum
o de
l mis
mo.
Esta
sar
quite
ctur
asco
nstit
uyen
cons
truc
cion
esen
fábr
ica
deho
rmig
óny
ladr
illo
obi
enen
hier
ro,d
esta
cand
ola
Torr
eVa
ldés
,des
tinad
aa
ladi
strib
ució
nde
lahu
lla,o
lato
rre
detr
ansp
orte
deca
rbón
haci
ael
lava
dero
deLa
Col
lada
,con
suca
ract
erís
tico
alza
dopi
ram
idal
aba
sede
trav
iesa
sde
hier
roqu
ere
mat
anen
lapo
lea.
Ento
dos
los
caso
sse
encu
entr
anab
ando
nada
sy
pres
enta
nlo
spr
imer
osin
dici
osde
degr
adac
ión
oru
ina.
EDIF
ICIO
S / E
LEM
ENTO
S U
RBAN
OS
/ NÚ
CLE
OS
http://www.asturias.es/bopa
BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIASnúm. 7 de 11-i-2016 28/28
Cód.
2015-1
8214
LOC
ALI
ZAC
IÓN
GEO
GR
ÁFI
CA
FEC
HA
FEC
HA
Exp
te. N
º
OB
SER
VA
CIO
NES
:
INTE
RV
ENC
ION
ES:
BIB
LIO
GR
AFÍ
A:
DO
CU
MEN
TAC
IÓN
(Pla
nos,
foto
graf
ías)
EMPL
AZA
MIE
NTO
1978
Des
cono
cido
NO
TIC
IAS
HIS
TÓR
ICA
S20
10A
UTO
R F
ICH
AR
EVIS
AD
AIv
án M
uñiz
Hoj
a 1
: 25.
000
Hoj
a: 1
:5.0
00
42º5
7´24
"
6º26
´37"
