•

-----� BOLETIN INFORMATIVO DEL AYUNTAMIENTO

DESCENSO

DEL PARO

6,25 6,1

ji U) -

,e:,

:E

4,844,47

®U

lash · .. :_ ... r ... a_."p_,i..,c_o ___________________ _

:¡,, i i � '11 11 ·• -

� �

'·

-M,

. . ·•·· ·�' � ..\ '<!!< "• �_:�:. ' ' i ... 1.l.v 1., M ·, ... r,i .• ""'· . •• ;,;r, ;fl- ,�, . �- ·, .. _ · - ' l' 1 ... 1' " ;� 11 ' ' "�Jl\1 -,� : . .- t ;1',l ,·, �·., ll," .;.· L�r, ·� ! r �· ; �- i \. r i ,:.-� �J�J�ij�l

i".•Hf :!i;��ti ·t::jj/" 1·

--- ��:.

- ���- -= ,=.,c_!I

Piscina cubierta

Una realidad palpable A piscina cubierta Getafe-Norte ha

dejado de ser un proyecto para convertirse 2

en una palpable realidad. Con la presencia

del Presidente Autonómico, Alberto Ruiz­

Gallardón, el Alcalde de Getafe, Pedro

Castro; el Primer Teniente de Alcalde,

Gregario Gordo (IU), y Concejal Delegado

de Deportes, Santos Vázquez (PSOE);

acompañados de cientos de ciudadanos se

inauguraba este complejo acuático

largamente esperado.

Con un espectáculo de natación

sincronizada a cargo de las nadadoras del

Canoe, se daba inicio oficialmente a los

cursillos de natación programados, y a la

posibilidad de todos los getafenses de

utilizar esta moderna instalación que ha

supuesto una inversión de 513 millones. �

ditorial

Nuevamente en sus manos

RAS un breve espacio de tiempo sin acercamos a los ciudadanos por trámites

administrativos, nuevamente la revista "Getafe, Boletín Informativo del Ayuntamiento" vuelve

a estar con sus lectores con la única y primordial pretensión de mantener permanentemente

informados a los getafenses y a todos los interesados en el devenir del municipio.

En este tiempo transcurrido desde nuestra última aparición, hemos trabajado para acercar la

información a nuestros lectores, en tanto que los trámites administrativos para su publicación

corrían paralelos. Los profesionales que trabajamos en este medio hemos continuado con

nuestra labor, confiando en poder servirles información municipal con el rigor que ustedes

desean.

A partir de este momento, seguiremos trabajando para dar una mayor información de todo lo

que acontezca en Getafe o tenga que ver con nosotros, sin descuidar la opinión de nuestros

lectores que, para este Gobierno Municipal (PSOE-IU) son el principal receptor de toda la

gestión municipal. No queremos terminar sin agradecer su paciencia y confianza en un medio

local que tiene en su haber muchos años al servicio de los ciudadanos. �

�--u_m_a_n_·o _______________ _

ASOCIACIONES JUVENILES 4

PARTIDOS POUTICOS 5/6

ENTREGA DE 146 VIVIENDAS SOCIALES 8

IAS MUJERES APUESTAN A GANADOR 10

RECHAZO UNANIME AL

MEDICAMENTAZO 12/13

PARA EL CURSO 98/99:

SE ABRE EL PLAZO DE ESCOLARIZACION 14

¿QUE PASA EN TU BARRIO? 17

BOLETÍN INFORMATIVO DEL AYUNTAMIENTO

DEGETAFE

EDITA Ayuntamiento de Getafe

DIRECTORA Rosa María Ferrero

REDACTOR Nicolás Méndez

SECRETARIA DE REDACCIÓN M.ª Belén Sadoz

FOTOGRAFÍA Miguel Ángel Martín

DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN

REDACCIÓN

Natalia González

Plaza de la Constitución, 1 Tel.: 649 91 38

Getafe (Madrid)

MAQUETACIÓN E IMPRESIÓN LERKO PRINT, S.A.

P.º Castellana, 121. Madrid

DISTRIBUYE Atenea Publicidad, S.L. Tels.: 696 16 80/18-49

3

�!=. sociaciones uveniles

¡Estamos hartos! I señores y señoras, estamos

hartos, estamos más que hartos de que la realidad nos pase por al lado y no nos demos cuenta, de que viva­mos otras vidas a través del televi­sor y del papel couché y no sepa­mos qué pasa a cinco kilómetros de nuestra casa, de que la prensa siem­pre sirva a los mismos y silencie aquello que le interesa silenciar o que simplemente no es noticia, por­que no les va a permitir tener regis­tros de ventas millonarios.

Llegados a este punto, usted que está leyendo se preguntará y a estos chicos: ¿qué les pasa?, ¿han dor­mido mal?, ¿tienen problemas psi­cológicos? Pues la respuesta a todas estas cuestiones que usted se hace es no. Lo que nos pasa y lo que queremos denunciar es que existe una empresa en el Polígono Industrial de Leganés que se llama Ericsson, seguro que la conocen, y que esa empresa ha decidido que

4 para aumentar su enorme cuenta de beneficios necesita segregar las secciones de su factoría de Leganés y vendérselas a otras empresas que seguirán trabajando para Ericsson. Hasta aquí todo estaría más o menos bien, pero el problema está en que con esta segregación hay 700 puestos de trabajo que se que­dan en el aire, y hay otros cerca de 2.000 que sólo tienen garantizadas sus condiciones de trabajo hasta dentro de tres años.

Una vez expuesta esta situación, nos gustaría que usted hiciera memoria y se preguntara a sí mismo cuántas veces ha oído hablar de este problema laboral que tiene en la puerta de su casa. Nos tememos que a no ser que sea padre, hijo, vecino o primo de alguien de Ericsson no habrá oído hablar de esto nunca, o tal vez recuerde la manifestación que tuvi­mos en la primavera pasada a la que asistieron alrededor de 5.000 personas, de lo que estamos seguro que no ha oído hablar es de los cua­tro días de paro que tuvieron entre el 24 y el 28 de octubre, ni de la manifestación que hubo en las

puertas de la Asamblea de Madrid, ni de la concentración que convo­caron grupos jóvenes de Getafe apoyando a los trabajadores de Ericsson, ni -de que el Comité de empresa se encadenó en la puerta de la asamblea de Madrid. Es seguro que no lo conoce porque nadie se hizo eco de estas moviliza­ciones, bueno, seamos justos, en alguna ocasión pudimos leer una columna de 10 líneas en una esqui­nita del suplemento de Madrid Sur de algún periódico de tirada nacio­nal, pero sinceramente creemos que fue porque se equivocaron o porque ,no encontraron muerto, accidente o pelea de vecinos con la que rellenar ese espacio. Sólo hemos podido encontrar una información más amplia en un diario de tirada nacio­nal, aunque hemos de decir que también fue en un suplemento de Madrid Sur.

Después de contarles esto, com­prenderán que es normal que este­mos indignados, porque para noso­tros siempre será más importante el pan de 700 familias que la boda de El Cordobés, y también será más importante el que la prensa denun­cie cómo poco a poco se desman­tela el tejido industrial del sur de Madrid y se machaca el futuro de los jóvenes que vivimos y quere­mos seguir viviendo en el sur de

Madrid que la información sobre los 15 partidos del siglo que tene­mos cada año.

Esperamos señores lectores que hayan llegado hasta el final de este artículo, escrito desde la indigna­ción, y que sepan comprender por qué estamos hartos. Gracias. �

EQUIPO DE EDUCADORES DEL MOVIMIENTO JUNIOR

En relación con el artículo publicado en el Boletín Munici­pal de febrero de 1998, con el título "Prestación Social Sustitu­toria". Los educadores del Grupo Scout Orión queremos aclarar que los personajes aparecidos en él son ficticios, por lo que pedi­mos disculpas si en algúñ mo­mento alguna persona se ha podido sentir ofendida por lo aparecido en dicho artículo. En especial queremos resaltar que el personaje del conserje que apa­rece en el texto con ninguna intención de crítica, ni hacia este colectivo en general, ni hacia nadie en particular. �

EQUIPO DE EDUCADORES/AS

DEL GRUPO SCOUT ORION

� artidos olíticos

1 Las piscinas de invierno y su gestiónON la puesta en marcha de una

de las infraestructuras deportivas más deman­dadas, EL COMPLEJO ACUÁTICO GETAFE NORTE, piscinas de invierno y verano, y ante las fórmulas de gestión planteadas desde el Gobierno Municipal buscando las fórmulas de gestión más interesan­tes desde el punto de vista social y económico, se han extendido algu­nas opiniones que pueden equivo­car a los ciudadanos y que es importante aclarar.

1. El Complejo Acuáticopodrá acoger a lo largo del año a más de 90.000 personas.

2. Durante un total de 326horas a la semana, los usuarios que deseen acu­dir a la piscina a "nadar por libre" lo podrán hacer sin necesidad de inscripción previa, pagando en taquilla exclusivamente la entrada correspondiente al precio público aprobado.

3. Las inscripciones que se han realizadoy que ha finalizado con un sorteo, correspon­de a las plazas ofertadas para cursillos de natación con un público que cambia cada cua­trimestres.

Merece la pena hacer también algún comentario relacionado con la idea de que se ha "privatizado este servicio".

No corresponde hablar de privatización de una instalación cuando ésta:

1. Es de titularidad pública. El dueño dela instalación es el pueblo de Getafe y no un particular.

2. Los programas, la oferta, las actividadesy los precios públicos los decide el Ayunta-

miento Pleno a través de propuestas de la Dele­gación de Deportes, que tiene un equipo técni­co de trabajadores en esta instalación pertene­ciente a la plantilla laboral del Ayuntamiento.

3. Los usuarios de dicha instalaciónserán atendidos por personal de la Delegación de Deportes ubica­do en la misma. Por lo tanto, todos los usuarios que deseen información, plantear una queja, hacer un seguimiento de las cla­ses, efectuar el abono de cuotas, etc., tendrán como referencia a trabajadores municipales.

Una vez aclarado el concepto privatizar, palabra que a veces se

utiliza con poco rigor, merece la pena expli­car cómo se gestionarán otros servicios de la instalación.

El modelo de gestión utilizado en nuestro Complejo Acuático, es el que en la actualidad se utiliza en casi la totalidad de servicios deportivos municipales existentes en todo el Estado Español.

¿ Y por qué contratamos servicios? Por­que después de realizar estudios comparati­vos con la totalidad de las piscinas públicas de la Comunidad de Madrid, después de estu­diar las recomendaciones de la federación española de Municipios y Provincias y des­pués de conocer las conclusiones de los téc­nicos más cualificados del deporte estatal y europeo sobre formas de gestión, la manera más eficaz y eficiente de gestionar es la GESTIÓN COMPARTIDA, entre lo público y lo privado.

Porque, además, costaría mucho explicar a los ciudadanos que una vez garantizados los objetivos que se plantean, con clara prioridad en los sociales (EFICACIA), nos vamos a un modelo de gestión que supusiera a las arcas municipales 80.000.000 de pesetas más caro por ofrecer el mismo servicio (EFICIENCIA).

No obstante, para tranquilidad de los más preocupados por cuestiones laborales, les recomiendo una lectura detenida de las condi­ciones que se piden en material laboral, sala­rios, formación, situación laboral... etc.

En este caso la Administración Local, el Ayuntamiento, ha valorado y entendido que es loable generar empleo a través de la empresa privada, contratando un total de más de 73.000 horas de trabajo al año.

¿Acaso se puede descalificar la gestión pública porque nos servimos de la empresa pri­vada?

¿No estamos todos de acuerdo en que el paro se ataja mejor desde trabajos conjuntos con la empresa privada?

El tiempo es una medida infalible para dar o quitar razones. Si este sistema de gestiónque hoy pone en marcha la Delegación deDeportes no funciona apropiadamente, habríaque pedir responsabilidades y estas pasan porel que suscribe, el Concejal de Deportes, peroen tanto que transcurre el tiempo, no rechace­mos lo que se hace en el resto del país y quepretende ofrecer el mejor servicio al costemás económico posible.

Santos Vázquez 5

CONCEJAL DELEGADO DE DEPORTES

ice La prevención de droga_s que se�quierdaunida desarrolla en los colegios de Getafe

recibe_ un reconocimiento nacional L instituto Ruiz de Alarnes de Ge­

tafe ha sido galardonado a nivel nacional con el PREMIO REINA SOFÍA que otorga la Cruz Roja española por su trabajo "Plan de Preven­ción de Drogodependencias en el Instituto". En este premio se resal­ta la "labor voluntaria realizada por el profesorado y la importante implicación de toda la Comunidad escolar". De hecho este profesora­do ha recibido una formación impartida por el Programa de Pre­vención de Drogodependencias (convenio MEC-Comunidad y Ayuntamiento de Getafe) durante dos años, elaborando posteriormente este pro­grama de intervención dentro del Proyecto curricular del Instituto.

Asimismo, al programa "Prevenir en Colección: cosas de la vida de Esperanza y Felipe", realizado por profesores y recursos comunitarios de los barrios y coordinado por el Centro de Atención a las Drogodependencias, se le ha otorgado una MENCIÓN HONO-

RÍFICA por su trabajo eficaz y riguroso. Los objetivos de este programa son fomentar la adquisición de hábitos saludables en la pobla­ción infantil y potenciar el conocimiento de los

recursos comunitarios y el acerca­miento a ellos por parte de esa población.

Los colegios que participan en este programa son: Fernando de los Ríos, Francisco de Quevedo, Ciu­dad de Madrid, Severo Ochoa, Ortiz Echagüe, Ciudad de Getafe, Julio Cortazar, Seseña y Benaven­te, Santa Margarita, Sagrado Cora­zón, San José de Calasanz, San Isi­

dro, Mariana Pineda, Concepción Arenal, Jorge Guillén, Enrique Tierno Galván, Julián Bestei­ro y Miguel Hernández.

El trabajo que se está desarrollando en los colegios de Getafe en la Prevención de Drogas y desde el ámbito de la Educación a la Salud está produciendo resultados: colaboración y coordinación entre diversas instituciones impli­cadas, sensibilización del profesorado y fami-

lías, número de programas y calidad de ejecu­ción demostrada por este reconocimiento reci­bido a nivel nacional. Todo esto significa un buen camino iniciado y necesario de continuar entre todos.

Son diversos los Programas de prevención de drogas que se están realizando en el ámbito educativo de Getafe: El Programa de Preven­ción en Drogodependencias (PPD) en dos Ins­titutos y 3 colegios; "Formación del Profesora­do en Prevención de drogodependencias" en 15 colegios y "Prevenir en Colección: las cosas de Felipe y Esperanza" en 19 colegios.

La Concejalía de Integración Social se ale­gra de esta noticia, felicita a los colegios que están desarrollando esta magnífica labor pre­ventiva e invitan a todos, instituciones y fami­lias, a colaborar y proseguir en este esfuerzo que estamos desarrollando en Getafe para pre­venir el consumo de drogas.

Laura Lizaga CONCEJALA DE INTEGRACIÓN SOCIAL

6

� artidos olíticos

.....___ �rtido -popular El arte de prometer para no cumplir

ABREMOS más o sabremos menos pero al final todos nos damos cuenta que para el actual gobierno de nuestro ayuntamiento han comenzado las prisas: ha comenzado la cuen­ta atrás para realizar todo aque­llo que no se ha hecho durante estos ya casi tres años de legisla­tura.

Y es fácil averiguar, basta darse un paseo por las calles de nuestra ciudad, en qué se han esta­do utilizando todos esos impuestos que pagamos los vecinos de Geta­fe: en mejorar los servicios que debe prestar una administración local al ciudadano, no; en mejorar la eficacia de los servicios de limpieza, tampoco; en la con­servación y mantenimiento de nuestras zonas verdes, menos; en concluir las obras faraónicas e históricas de nuestro pueblo, ¡que va!; en ade­centar el asfaltado de nuestras calles y el arre­glo de los boquetes de nuestras aceras, no; en ayudas para el pequeño comercio, no; en la mejora de las instalaciones deportivas, no; en la mejora de la imagen de nuestra ciudad, no; en incrementar las partidas de carácter social, tam­poco; en la ayuda al deporte de base, ni mucho menos.

Pero entonces ¿en qué se están gastando nuestro dinero? Nuestro dinero se lo han gasta­do en crear empresas municipales; en incre­mentar las plantillas de personal; en el sueldo de dieciocho concejales en el gobierno; en dar

cobertura a movilizaciones en contra de la polí­tica del gobierno central; en el intento de crea­ción de televisiones locales que manipular; en el intento de construir por construir para luego

dejar derruir; en campañas de información manipuladoras; etc.

Y ahora qué. Ahora se acercan las elecciones municipales. Ahora nos entra la prisa por comenzar a lanzar órdagos al viento. Ahora nos entra la prisa por criticar a la Comunidad de Madrid diciendo que ha incumplido el Programa en el Sur, cuando resulta que es gra­cias a la Comunidad, al dinero

de la Comunidad de Madrid aporta al municipio de Getafe, cuando se están lle­vando a cabo verdaderas políticas de inver­sión en nuestro municipio (Polígono de los Angeles, enterramiento de la vía del tren, construcción del Parque de Bomberos, ter­minación del Centro Cívico Sector 111, Ter­minación del Teatro Fábrica de Harinas, construcción Centro de Calidades, entre otros).

Y qué casualidad que si echamos un vista­zo a los Programas del PSOE con los que se presentó a las elecciones municipales del año 1991 y 1995, nos podemos dar cuenta de tantas y tantas promesas que todavía, después de casi siete años que han pasado, ni siquiera se les ha pasado por la cabeza llevar a efecto. ¿Quién incumple los programas entonces? Y o creo

que la respuesta es conocida por casi todos los españoles y, cada vez más, son los vecinos de nuestro municipio los que se dan cuenta de ello. Pero es igual, ahora volverán a decirnos que se ha encontrado petróleo en Getafe o que se construirá un puerto de mar.

Ni siquiera voy a mencionar aquí, más que nada porque no tendría suficiente espacio, el incumplimiento del programa de Izquierda Unida, socios de gobierno del partido socialis­ta. No lo voy a hacer porque conforme van pasando los meses tendré oportunidad de reali­zar un especial monográfico de lo que prome­tieron a sus electores, cuando se presentaron a las elecciones municipales del año 1995, y lo que verdaderamente están haciendo, y consi­tiendo, a su paso por la "grata" experiencia.de gobernar nuestro municipio.

En fin, es período de pago de impuestos municipales, como el impuesto de vehículos, el famoso "numerito". Pregunten, por curiosi­dad, si lo desean, a algún conocido de un muni­cipio cercano al nuestro, puede ser Fuenlabrada o incluso Madrid capital, y quedarán sorprendi­dos de que nosotros en Getafe, pagamos más. Y¿Para qué? El caso es que el Partido Popular deGetafe propuso la congelación de impuestos ytasas municipales en nuestra ciudad: PSOE eI.U. se pusieron ¿por qué si beneficiaba a nues­tros vecinos?

José Luis Moreno Torres

PORTAVOZ GRUPO MUNICIPAL

GRUPO

MIXTO La ambigüedad de los cínicos

L último, hasta ahora, doble cri­men de ET A perpetrado en las personas del concejal de Sevilla y su esposa, ha puesto en evidencia una vez más hasta dónde son capa­ces de llegar en su cinismo, impu­dicia y ambigüedad, nuestros pro­fesionales de la política y otros que, sin ser políticos, practican el mismo juego ambiguo desde insti­tuciones clericales.

Al lehendakari Ardanza le ha traicionado el subconsciente cuan­do ha manifestado: " ... ¿Qué pre­tenden los de ET A?" (A estas alturas nos sale usted con esa pre­gunta? ¿Acaso no lo sabe? " ... ¿pero qué esta­mos haciendo? ¿Cual es el juego que esta­mos cumpliendo los políticos ante esta reali­dad?" (Pues muy sencillo, señor, engañar una vez más al pueblo soltando frases como ésta para quedar bien y olvidarlas al día siguiente como hacen de manera habitual) " ... Mi segun­da reflexión fue un poco (¿sólo un poco?) revolverme contra mí mismo, y contra todos nosotros. ¿Qué estamos haciendo los políti­cos? ¡Qué vergüenza lo ocurrido en los últi­mos días! (¿Sólo se avergüenza de lo ocurrido en los últimos días por esa repugnante polémi­ca surgida sobre la protección a concejales del PP? (Eso es sentir vergüenza de muy poco, caro amigo. Eso es tener muy vergüenza).

Hasta quienes intervienen para condenar con rotundidad tal barbarie, como hace monseñor Amigo Vallejo, arzobispo de Sevilla, en su

artículo de la "Tercera" del diario "ABC" del 1-2-98, incurre en idéntica ambigüedad por no dar las respuestas contundentes que él conoce y que todos sabemos y, ante los cadáveres de Alberto y

Ascensión, escribe: "En la mente de todos, un persistente interrogante: ¿por qué? Y más adelante insiste: " ... ¿En aras de qué ideales?".

El hecho de que alguien pueda preguntar, ahora por qué mata ET A, después de 30 años de terro­rismo vasco y más de 900 víctimas inocentes, supone una tomadura de pelo a todos los españoles e impli­ca esa gran dosis de cinismo con

que se mueven algunos personajes dentro de la ambigüedad. El caso es no llamar a las cosas por su nombre. La cuestión es no enfrentarse a la realidad tal como es.

Vamos a ver, señores. Todos sabemos por­que mata ET A. Son tantas y tan crueles las lec­ciones que los terroristas nos han dado que por fuerza lo hemos tenido que aprender. ET A mata porque quieren la independencia para las provincias vascas y Navarra. Eso mismo también lo pretenden, el PNV y EA que sólo difieren de sus "hermanos descarriados" los chicos de ETA y HB, en el "método" a emplear para alcanzarla; y es porque éstos cuentan con el aliento más o menos solapa­do de aquellos, el que siguen matando.

ET A Por el contrario, no es ambigua. Es clara como también lo son los cachorros de Jarrai con su vandalismo callejero.

Pues bien, conociendo todo esto y mucho más, nuestros queridos políticos se dedican, entretando, a "marear la perdiz" y viven ins­talados en la crisis sin afrontar las solucio­nes. Tras cada atentado se limitan a soltar las consabidas frases bonitas para los titulares de prensa. Enseguida pasan a olvidar los "espí­ritus de Ermua, Zarauz, Lasarte, Sevilla, ... etc. etc. Al PP no le ha importado pactar con los separatistas vascos para obtener el gobierno de España. Los muertos no son un obstáculo. El PSOE pacta con los mismos separatistas para el gobierno de Euskadi y ahora hasta IU se suma también a ellos por obtener poltrona en el Ayuntamiooto de Bilbao.

Las víctimas se olvidan; sólo cuentan en el momento. ¡Todo vale por lograr el Poder! No importa tener que asistir de vez en cuando a algún funeral. Camuflados en su gran ambigüe­dad polemizarán sobre agravios que si es preciso se inventan para desviar la atención. ¡ Y todavía tiene la desfachatez el señor Arza­llus de decir que "levante el dedo quien tenga la solución"! Inmediatamente ha obtenido pro­puestas de soluciones por parte de expertos, pero jamás las intentará porque todas pasan por él. Si lo hiciera acabaría el problema ETA y, con ello, quizás perdiera el "chollo" de su vida política.

Luis Yubero Romano

PORTAVOZ DEL GRUPO MIXTO

-¿Cómo se define a sí mismo?-Soy una persona normal y corriente.

En cuanto al trabajo soy un profesional. Me gusta la seriedad en el trabajo y me gustan los retos profesionales. Cada vez me gusta hacer mi trabajo mejor y a nivel personal, soy como otra persona cualquiera.

-¿Cómo se de-

L ntrevista

Juan Echanove, en su visita a Getafe

"La Cultura no se casa con

nada ni con nadie"

A pesar de tener tan sólo 36 años, este actor ya cuenta en su haber con

18 años en el mundillo, e infinidad de vivencias. 30 películas, 15 obras

de teatro y 1 O series de televisión, hacen de Echanove un personaje

popular, entrañable y querido. Confiesa haber cursado estudios de

Derecho y Arte Dramático, sin terminar ninguno; algo que no ha

parado su proyección nacional e internacional. En sus ratos libres

dedica el tiempo a la lectura y la música, dos de sus pasiones. En su

visita a Getafe, para representar una obra teatral, Juan Echanove

aceptó gustoso nuestro diálogo sin titubear.

me dedico al cine, al teatro básicamente. Ocurre que la música es una de las activi­dades más bonitas a las que puede dedicarse una persona, y en tanto que tenga una opor­tunidad yo estaré siempre ahí. La primera vez que canté fue en una función de Lorca en el Teatro María Guerrero.

Test de Cuento

- Echanove.* Uno más.- Teatro.* Vida.- Un autor.* Lorca.- Una obra.fiende en el teatro

de la vida? «La modernización de un

-¿Cómo se le dacontar, narrar y representar cuen­tos?

* La construcción de la sociedad.-Supongo que

con una máxima im- país se basa en tres pilares -Narrar y recitarpoemas es un espa­cio para la palabra, de la que disfrutan los es12ectadores. Como en toda acti­vidad teatral es

Un personaje.* El ciudadano.- Corrupción.portante: no le hagas

a los demás, lo que no quieres que ellos te hagan. La vida es dura y veloz, pero intento disfrutar con

fundamentaks: Educación,

sanidad y cultura»

la vida a través de mi trabajo. Tengo la suerte de hacer lo que me gusta y, sobre todo, de poder trabajar, que no es poco.

-¿Sigue teniendo vigencia el tándemE'chanove-Gal iardo?

-Creo que sí, creo que funcionamosmuy bien. Llevamos haciéndolo h_ace diez años y cada cierto tiempo tenemos nuestra vida personal. Ocurre que de vez en cuando nos surgen trabajos en común y nos va bien. Pero por separado creo que ambos funcio­namos también perfectamente.

necesario esa comu­nión entre público, director y espectadores para sentir que el espectáculo está vivo.

-¿Cuéntenos algo de sus previsiones defuturo inmediato?

-Después de finalizar la gira "Alrededorde Borges" (que representó en Getafe), empezaré un montaje con Luis Pascual titu­lado "Cómo canta una ciudad de noviembre a noviembre", que me tendrá ocupado todo lo que resta de temporada.

* Mentira.- Recetazo.* Peligroso.

Guerras.* Evitables.

Amor.* Inevitable.

Público.* El objetivo.

-¿Conoce algo de Getafe o tiene algunaopinión al respecto?

-He trabajado en Getafe hace ochoaños. Tuve ocasión de conocer Getafe en otras ocasiones en que he rodado allí.

No es que lo conozca en profundidad, pero

«Me gusta la seriedad -¿Dónde se siente más a gusto, y quépersonaje le ha llenado más como actor?

-A mí me gustan todos los sitios en losque he trabajado, dependiendo del perso­naje que se me encomiende. Cuando tengo la oportunidad de elegir, me inclino por el personaje y no por el medio. Al papel que más me ha gustado, creo que la carrera de un actor no se define por un personaje, sino por toda su trayectoria.

-¿Siguen siendo lasayudas a la cultura la asignatura pendiente de la Administración?

-Sí. No solamenteporque nosotros como sector necesitemos ayuda, sino porque la

en el trabajo»

sigo su pulso a través de la prensa y demás, me intereso por los problemas de Madrid-

Personaje polifacético

-¿Qué nos puede decir de su nuevaincursión en la música?

-Es una experiencia muy bonita. Lo quepasa es que creo que yo no podría dedi­carme nunca al mundo de la música, porque

gente necesita que esas ayu­das se produzcan para in­crementar cada día su nivel cultural. Pienso que la modernización de un país se mide en tres pilares funda­mentales: Educación, sanidad y cultura. A partir de ahí, todo lo demás me parece aña­dido. La dejación es debida a que la cultura es conflictiva y no está callada. La cultura no se casa con nadie.

Sur. �

7

8

--2. 1,

�- ivienda

Entrega de 146 viviendas sociales

Deatinadaa a peraonaa con baja renta y carentes de piao

L pasado 11 de marzo, se entregaba una promoción de 146 viviendas construidas por el IVI­MA, destinadas a personas con baja renta y carentes de piso. En el acto, que se celebró en el edificio situado

en Getafe-Norte, estuvieron presentes el Presidente Autonómico,

En la citada promoción se

han invertido 848 millones

de pesetas

Alberto Ruiz-Gallardón; el Alcalde de Getafe, Pedro Castro; el .... L ... ttl!!!----■"'--------,-_,,..-------=-----,==

Consejero, Luis Eduardo Cortés; el Primer Teniente de Alcalde, Gregorio Gordo (IU), y el Concejal de Urbanismo, Francisco Hita (PSOE).

Los pisos se adjudican en régimen de alquiler, con unas ren­tas que varían dependiendo de la superficie, y que se sitúan entre las 22.000 y las 28.000 ptas. mensuales. Hay 106 viviendas de dos dormitorios y las otras 40 restantes, tres dormitorios. La inversión ha sido de 848 millones. Se han reservado 5 pisos para minusválidos, cinco, y otros 14 se han cedido al Consorcio de la Población Marginada.

tenemos.

La Asociación de Vecinos

Informa STA Asociación trabaja sin descanso en el barrio para mejorar y mantener lo que ya @iMii

Queremos comunicar a todos los vecinos las previsiones que hay para nuestro barrio y sobre las que estamos trabajando para que se solucionen en el tiempo más breve posible.

l. Más zonas verdes en todo el barrio.2. Remodelación del solar con aparcamiento que hay junto a la Casa de Extremadura.3. Barrera acústica vegetal en la carretera Madrid-Toledo.4. Biblioteca de barrio, puesto que carecemos de ella.5. Ampliación de espacio para la Tercera Edad en el Centro Cívico de la Alhóndiga.6. Mejora de los accesos al Hospital e Institutos en el cruce de Leganés.7. Remodelación de la Plaza Tirso de Molina con una fuente en condiciones.8. Remodelación de aceras y asfaltado de las calles en mal estado.9. Instalación de bancos y papeleras en los puntos necesarios.

10. Polideportivo cubierto, pues es el único barrio que no lo tiene.11. Seguimiento del enterramiento de la vía férrea por los conocidos problemas de inseguridad en los pasos.

Nota: Nos gustaría recordar a los dueños de los perros, a los que tanto cariño tenemos, que por el bien de todos hagan un esfuerzo para evitar que los excrementos queden en calles y parques, pues es donde juegan nuestros niños.

Finalmente, aprovechamos la ocasión para recordaros los servicios que esta Asociación ofrece: • Asesoramiento jurídico todos los jueves, de 18 a 20 horas.• Viajes y excursiones.• Campamentos urbanos e interurbanos.• Información a los vecinos.

TODOS JUNTOS LO CONSEGUIREMOS

ASOCIACION DE VECINOS AMANECER ALHÓNDIGA Calle Jilguero, s/n. Centro Cívico. Teléfono (91) 683 39 41

�- ervicios ociales

1,-ai•

� : , ., Tras su remodelación

•�!w,J Se abre el Centro de Tercera EdadRicardo de la Vega

RAS la remodelación que ha sufrido el Centro de Tercera Edad situado en la Plaza Padre Blanco, en pasadas

con otros concejales del gobierno muni­cipal. Contó con la presencia de cien­tos de usuarios.

fechas se volvía a abrir conociéndo-sele desde ahora como Centro Ri­cardo de la Vega. En el acto estuvo presente el Presi­dente Autonómico, Alberto Ruiz-Ga­llardón; la Conse-jera de Sanidad y Servicios Sociales,

El edificio cuenta con

todas las medidas

en cuanto a supresión

de barreras

arquitectónicas

El nuevo edifi-cio, de 2.500 m2

está distribuido en dos plantas. En la planta baja se en­cuentra la sala de TV, la sala de pro­yecciones, la sala de ordenanzas, una sala polivalente, el salón y los servi­cios. Entre las pres-

Rosa Posada, así como el Alcalde de Getafe, Pedro Castro; el primer teniente de Alcalde, Gregorio Gordo (IU), junto

taciones que ofrece se encuentran peluque­ría, podología, comedor, biblioteca, prensa y distintos talleres. �

Se trabaja en la constitución del Consejo de la 3.ª Edad

A Concejalía de Servicios Sociales del Ayuntamiento de Getafe (PSOE) ha iniciado contactos con grupos de la Tercera Edad para conocer y evaluar la disposición de éstos, de cara a consolidar en un futuro inmediato el Consejo de la 3.ª Edad.• La pretensión se encamina

Más de la mitad

serán personas que

pertenecerán

a este colectivo

hacia un consejo en el que el más del 50% de los integrantes sean representantes de este colectivo. Se pretende asimismo, una vez creado, que todas las iniciativas sean consensuadas con este tanto por ciento de representación. �

M d l ., . . 9 omento e a reumon para cons!ItUir el Consejo de la Tercera Edad.

Los mayores pueden apuntarse a actividades voluntarias Los mayores de Getafe tienen una

oportunidad de comenzar algunas de las actividades voluntarias que se están pro­gramando con el objetivo de lograr un municipio más habitable. Las personas, jubiladas o no que estén interesados en formar parte de este programa pueden dirigirse a la Delegación de Servicios Sociales, Hospitalillo de San José, todos los martes de 17 ,00 a 20,00 horas y los jueves de 9,30 a 13,30 horas donde reci­birán información detallada.

Las personas que estén

interesadas pueden dirigirse a

la Delegación de Servicios

Sociales, HospitaliUo de San

José, todos los martes, de 17,00

a 20,00 horas y los jueves, de

9,30 a 13,30 horas

Este programa es una iniciativa del Ayuntamiento de Getafe, a través de la Delegación de Sercicios Sociales con la participación de un grupo de personas con inquietudes sociales. Este grupo son los denominados "mediadores sociales" y están formándose desde 1997, para fomentar la participación en tareas ciu­dadanas en un colectivo de personas jubiladas o prejubiladas, que a menudo, tras finalizar su etapa laboral se sienten desconcertados. �

L_._ u¿er

Con firmas y manifestaciones, las mujeres han mostrado su rechazo a la violencia.

Pasionaria,

1 O presentó un libro sobre su madre en los actos del Día de la Mujer.

Castro y Marián

Díez, Concejala

de la Mujer, en la

entrega de premios.

tampoco faltó la ex-ministra

actos Cristina Almeida.

Las mujeres apuestan a ganador

Con motivo del Día de la Mujer se han sucedido infinidad de actos en

los que se ha pretendido, por encima de cualquier otra valoración,

reivindicar su papel en esta sociedad y, especialmente, manifestar su

rechazo a la violencia a las que se han visto sometidas las mujeres de

este país.

N el acto central hubo en­trega de galardones a mujeres destaca­das por su quehacer y la actuación este­lar de "Las Veneno". Paralelamente y

durante todo el mes de marzo se suce­dieron las actuaciones musicales, expo­siciones, presentación de un libro en tomo a la figura de Pasionaria, teatro, etc ... ; con ello con el fin de demostrar que su apuesta de ahora y de futuro es ganadora.

La violencia y los malos tratos, des­graciadamente, también han tenido su peso específico en todas estas jornadas, en forma de manifiestos y comunica­dos en los que se indicaba con rotundi­dad un "no a la situación"; que en los últimos tiempos ha causado demasia­das víctimas.

La Concejala de la Mujer, Marián Díez (PSOE) ha resaltado que estas jornadas deberían ser punto de referen­cia para luchar por la igualdad. �

La participación masiva de

la mujer ha sido la nota

dominante en los actos

celebrados en Getafe

En todo el sur madrileño

Getafe registró el mayor descenso del paro

EGUN los datos aportados por el INEM, Getafe fue el muni­cipio del sur de Madrid donde más descendió el paro el pasado año, registrándose un descenso de 823 personas (8,59%) en relación con el año anterior.

En la actualidad el desempleo se cifra, en nuestra localidad, en 3.943-hombres y 4.810 mujeres. A finales de 1996 había 9.756 para­dos y en el 97 se cifraba en 8.753. Este descenso se ha producido en gran parte a la apuesta decidida del Gobierno Municipal (PSOE-JU) por las políticas de empleo así como el trabajo que desarrolla el Orga­nismo Autónomo de Formación y Empleo y la Agencia de Desarrollo Local Getafe Iniciativas, S.A.

Si en Getafe el paro descendió un 8,59%, situándose como la población donde más ha descendido el paro; en el resto de los munici­pios del sur las cifras han quedado establecidas del siguiente modo: descenso del paro en Leganés 6,25%, Parla 6, 1 %, Móstoles 4,84% y Alcorcón 4,47%. Las cifras, con ser todavía altas, han supuesto una buena noticia para nuestro municipio; que va a seguir trabajando por­que la cifra siga disminuyendo. �

823 personas ha sido la cifra de descenso

de parados en nuestro municipio

Donación de un coche al Instituto Alarnes de Getafe

L Centro de Formación SEAT, S.A., ha donado al Instituto Alames de Getafe un Seat Ibiza y diverso material de automoción con tecnología de Vanguardia para poner al alcance de los alumnos material con el que complementar sus conocimientos en Formación Profesional y poder practicar en modelos reales y actuales. En el acto de entrega estuvieron presentes Carlos Amaro Gener, Gerente de Zona de SEAT, y Femando Jiménez, responsable del Departamento de Automoción del Instituto Alames. �

�-1� oticias

Dimite una concejala del Partido Popular

OSARIO Cesteros, concejala del Partido Popular desde 1995, presentaba su dimisión en pasadas fechas en el registro general del Ayuntamiento. Esta concejala, Licenciada en Económicas e integrante de la plantilla de la Empresa AENA, alegó como causa de su dimisión "motivos profesionales que hacen que no pueda dedicar el tiempo necesario a su labor política". �

P lan para integrar laboralmente a los minusválidos

AS Concejalías de Integración Social y de Desarrollo Indus­trial y Empleo del Ayuntamiento de Getafe prestaron en pleno un borrador de convenio con la Comunidad de Madrid con el objetivo de integrar laboralmente a las personas minusválidas del municipio.

Durante el presente año se proporcionará a estos una formación ocupacional adecuada, se les orientará hacia el empleo y se realizarán acciones de sensibilización del tejido empresarial hacia su incorpora­ción en el mundo laboral.

Este programa ha sido aprobado por unanimidad en el Pleno. �

Consejo Económico y Social de Getafe

Punto referencial para el desarrollo ecot:1Ómico y el empleo

RAS varias reuniones entre el Gobierno Municipal (PSOE-JU) y las Centrales Sindicales, así como las Asociaciones Empresariales locales, se impulsaba la Creación del Consejo Econó­mico y Social de Getafe; refrendado posteriormente en sesión plena­ria a instancias del Concejal Delegado, Felipe García Labrado (JU).

El Consejo es un órgano de participación tripartito y de carácter consultivo en materias económico-sociales del municipio de Getafe.

Se trata de un órgano

de participación

económica y social

·-=·'!:. ..... � -

.. - --

Es el instrumento clave de interlocución social e im­pulso de iniciativas enca­minadas a la promulgación del desarrollo económico y el empleo en nuestra pobla­ción. �

:..

'4b.:l _·: ,r, '"t·--� ,

Gallardón respalda la ampliación de CASA

El Presidente Regional con el Alcalde, Pedro Castro, y el Primer Teniente de Alcalde, Gregorio Gordo (IU). ) 1

"

N su última visita a la Empresa Construcciones Aeronáuticas, S.A. (CASA), el presidente de la Comunidad Autónoma, Alberto Ruiz-Gallardón, indicó que la ampliación de la empresa cuenta con el beneplácito y apoyo del gobierno regional y del Ayuntamiento de Getafe.

Se anunció en la visita un plan de trabajo personalizado que incluya formación y la adaptación de las instalaciones; así como la garantía de las ayudas económicas. �

11

n unta

Getafe grita

ESDE que el Gobierno anunciase la medida de suprimir más de 800 fármacos de la Seguri­dad Social, la contestación no ha cesado en amplios sectores socia­les, a los que Getafe no se ha sus-

12 traído. Tanto desde el GobiernoMunicipal (PSOE-IU), como desde distintos colectivos ciudadanos con amplia representación se ha mos­trado un rechazo tajante a una medida que sabe a rayos y, va en detrimento de los más desfavore­cidos.

Concentraciones, manifestacio­nes, recogidas de firmas, escritos a la administración central y un pleno monográfico, tenso y largo, han sido las respuestas al decreto que el Gobierno del Partido Popu­lar pretende imponer en nuestro país.

Hasta el momento, el Gobierno Municipal de Getafe (PSOE e IU) han recogido más de 18.000 firmas en la campaña emprendida contra la medida. Desde el pasado 23 de febrero se han celebrado un pleno extraordinario y monográfico y 1 O actos informativos en distintos barrios de Getafe, a los que han asistido aproximadamente 1.500 personas. En la campaña participan más de 150 organizaciones entre partidos políticos, sindicatos, coor­dinadoras y asociaciones de todo tipo.

Rechazo unánime al

medicamentazo

Una 111edida con sabor a rayos

Manifestaciones y pleno monográfico

La preocupación ante el denomi­nado medicamentazo suscitó por parte del Go-bierno Munici-

testación y el rechazo fue unánime tanto en los restantes grupos muni­cipales y los asistentes al Pleno.

El día 5 de marzo se convocó una manifestación en Madrid, a la que

asistieron varios cientos de geta­

pal la convocato­ria de un pleno monográfico y extraordinario, para conocer y

evaluar la situa-

Más de 18.000firmas se fenses en los autobuses que había dispuesto el Gobierno Mu­nicipal (PSOE-

han recogido en Getafe en

contra del medicamentazo

ción. Excepcio-nalmente pudieron tomar la palabra colectivos y representantes sindica­les y de la tercera edad, así como movimientos vecinales. Salvo la defensa a ultranza realizada por los ediles del PP de la medida, la con-

IU) para tal evento. Este acto

se había visto precedido de una recogida de firmas en sendas mesas instaladas en la Plaza Palacios y en la Plaza de la Constitución, que se extendería a los Centros Cívicos y Asociaciones.

L n unta

La medida afectará a las

capas más desfavorecidas

socialmente

iqiw � � p '�.

Las reacciones tanto del Alcalde de Getafe, Pedro Castro, como del Primer Teniente de Alcalde, Grega­rio Gordo (IU) no se hicieron espe­rar. Pedro Castro tras haberse reu­nido con distintos colectivos indi­caba "que los siguientes colectivos a los que se dirigiría sería a jóvenes y mujeres. NO vamos a entrar a hacer el juego al Gobierno del PP. Lo que queremos sencillamente es que se retire el medicamentazo, puesto que va contra los sectores más pobres de la población".

Gregario Gordo, Primer Teniente de Alcalde (IU) no se mordió la len­gua a la hora de enjuiciar la medida "Es un procedimiento autoritario como otros tantos a los que nos tiene acostumbrados el Partido Popular.

Génova (sede del PP) está por el des­mantelamiento del sector público, ante lo cual he de decir que la cons­testación social va a ser mucho más contundente".

El hecho de que las administra­ciones regidas por el Partido Popular esté retirando subvenciones a los Ayuntamientos, algo relacionado con el tema del medicámentazo "supone que no vamos a estar dis­puestos a que el PP esté retirando sistemáticamente subvenciones a los Ayuntamientos y encima pretenda que estos le solucionen sus agujeros y, encima lo acentúen con medidas tan impopulares como el medica­mentazo", subrayó Gregario Gordo.

La postura unánime del Go­bierno Municipal está por la reti-

,que � deit plUfUUW,l

rada del medicamentazo, medida absolutamente negativa, que se ha pretendido parchear con la no reti­rada de 23 medicamentos, algo que ha vuelto a ser contestado desde Getaf e con contundencia. El pro-pio Gobierno Municipal (PSOE- 13 IU) ha agradecido públicamente a toda la sociedad local su participa­ción y postura ante semejante medida.

En las fechas en las que nos encontramos, el Gobierno Munici­pal (PSOE-IU) está a la espera de los siguientes pasos y medidas que de el Gobierno Central, dejando muy claro su postura de rechazo a una medida que ha sembrado temor en la mayor parte de la población. �

14

� ducación

Para el curso escolar 98/99

Se abre el plazo de escolarización A partir del 15 de abril se ha iniciado el proceso de admisión de alámnos y alumnas para el curso escolar 1998/99 en los diferentes centros educativos de Getafe sostenidos con fondos públicos. Este año coincide el plazo de presentación de solicitudes que será del 15 de abril al 7 de mayo, ambos incluidos. El concejal Delegado de Educación e Infancia, Alfonso Carmona (/U) recuerda que el apoyo a la escuela pública sigue siendo constante por parte del Gobierno Municipal (PSOE-/U).

ADMISION DE NIÑOS Y NIÑAS EN LAS ESCUELAS DE EDUCACION INFANTIL PUBLICAS DE GETAFE

Nuestro Municipio dispone de 5 Escuelas Infantiles de la Red Pública de la Comunidad de Madrid, distribuidas en diferentes barrios, que atienden a más de 500 niños y niñas con edades comprendi­das entre O y 6 años, según los casos.

Estas Escuelas son: "Casa de los Niños" (0-6 años). Barrio

Juan de la Cierva. "El Prado" (0-6 años). Barrio Alhóndiga. "Mafalda" (0-6 años). Barrios Sector m.

"Cascanueces" (0-4 años). Barrio Ven-torro-Bardalón.

"La Luna" (0-4 años). Barrio Perales del Río.

Solicitudes

El período de presentación es del 15 de abril al 7 de mayo, ambos incluidos. Las listas definitivas de admitidos, una vez atendidas las posibles reclamaciones, se harán públicas el 5 de junio.

Se recogerán en cualquiera de las Escuelas Infantiles, donde se les propor­cionará Hoja informativa con documenta­ción a presentar, baremos y cuotas.

Se debe presentar una única solicitud en la Escuela elegida en l .ª opción, pudiendo reflejar en la misma solicitud el resto de las Escuelas por orden de prefe­rencia.

Para más información

En cualquiera de las Escuelas Infanti­les, en horario lectivo.

En la Delegación de Educación e Infancia, C/ Leoncio Rojas, 15, Tel. (91) 695 09 50, de 9 a 13,00 h. (sede de la Comisión Territorial).

ADMISION DE ALUMNOS Y ALUMNAS EN LOS CENTROS DE EDUCACIÓN INFANTIL/PRIMARIA Y SECUNDARIA DE GETAFE SOSTENIDOS CON FONDOS PUBLICOS

Getafe dispone: En Educación Infantil/Primaria de 22

Centros Públicos y 10 Centros Concerta­dos donde la Educación Infantil, al no ser obligatoria, es privada, todos ellos distri­buidos en 8 zonas de influencia.

En Educación Secundaria de 13 Insti­tutos y 12 Centros Concertados, distribui­dos todos ellos en 4 zonas de influencia.

Solicitudes

El plazo de presentación es el com­prendido entre el 15 de abril y 7 de mayo, ambos incluidos.

La recogida y entrega se realizará exclusivamente en el Centro donde se soli­cita plaza en l .ª opción, durante el horario lectivo.

Se debe presentar una única solicitud, indicando por orden de preferencia hasta 6 Centros donde desearía ser admitido.

Deben solicitar plaza para el próximo Curso Escolar 98/99

Todos los alumnos/as que ac­ceden por 1.ª vez a estos centros.

Los que deseen cambiar de centro en cualqui�ra de los niveles.

Los alumnos/as de 6.0 de primaria que deseen un Centro de Educación Secunda­ria diferente al que han obtenido en el pto­ceso de reserva de plaza.

Los alumnos que vayan a cursar Bachi­llerato LOGSE en cualquiera de sus 4 modalidades, o Ciclos Formativos de Grado Medio.

Para más información

En cualquiera de los Centros, en su horario lectivo.

En la sede de la Comisión de Escolari­zación: I.E.S. José Hierro, Avda. Juan Carlos I, s/n. Tel. (91) 682 12 13.

En la subsede de la Comisión de Esco­larización: C.P. Santa Margarita, Avda. de las Ciudades, s/n. Tel. (91) 695 30 23.

En la Delegación de Educación e Infancia, C/ Leoncio Rojas, 15. Tel. (91) 695 09 50.

En el Servicio de Información del Ayuntamiento, Pza. de la Constitución, s/n. Tel. (91) 649 91 OO.�

'

Preinscripción de plazas en la Escuela Oficial de Idiomas

La Escuela Oficial de Idiomas de Getafe abre el plazo de preinscripción para-. cursar los idiomas de Alemán, Francés e Inglés durante el período de 1998/99.

Las personas que estén interesadas deben cumplimentar una instancia de preinscripción del 15 de abril al 7 de mayo, ambos inclusive, en la Escuela Ofi­cial de idiomas. Los horarios de secretaría de entrega de instancia de preinscrip­ciones serán: lunes, jueves y viernes (17) de 16 a 19 horas; martes, miércoles y viernes (24) de 16 a 20 horas. Las clases se impartirán en los siguientes horarios: Francés e Inglés de 9 a 13 horas; Alemán, Francés e Inglés de 16 a 20 horas. Se realizará una prueba de nivel el 29 de mayo.

Escuela Oficial de Idiomas de Getafe, C/ Hospital de San José, 22 (Antiguo Colegio Público "José Barrilero".

Alfonso Cannona (IU}, Concejal Delegado de Educación, y Gregorio Gordo (JU), Primer Teniente de Alcalde.

A través del proyecto "Getafe en tu mochila"

Más de 6.000 alumnos reconstruirán la historia de la ciudad

Más de 6.000 alumnos de enseñanza primaria,

secundaria y de educación de adultos participan en

el programa "Getafe en tu mochila", que tiene como

objetivo principal proporcionarles un conocimiento histórico, geográfico y social de nuestra localidad.

LFONSO Carmona (IU), concejal Delegado de Educación e Infancia asegura que se trata de un proyecto educativo novedoso, resultado de un trabajo colectivo promovido por la Delegación que recoge demandas concretas de apoyo de los centros educativos.

· Son en total, 2.341 alumnos de secundaria, 3.642 deprimaria y 500 de educación de adultos. El proyecto se hace a través de material escrito y audivisual. El material escrito consta de un díptico descriptivo del proyecto, una guía para el profesorado y un cuaderno de trabajo para el alumnado de tercer curso de primaria. Para el cuaderno del alumno se ha diseñado un personaje animado, TIC-TOC, representación del reloj del Ayuntamiento y que pretende ser la mascota de todas las actividades del Plan de

TIC-TOC, mascota de todas

las actividades del Plan

de Infancia

Infancia. �

� ducación

El Instituto Alarnes galardonado con el premio Reina Sofía

L Instituto de Enseñanza Secundaria Alames, de Getafe, ha obtenido el Premio Reina Sofía contra las drogas, dentro del campo denominado "Ambito Educativo", que ha patrocinado la CREFAT (Fundación para la atención a los toxicómanos de Cruz Roja Española). En breve recogerán el premio de mano de Su Majestad La Reina Doña Sofía.

Tras dos años empleados en la elaboración del

Se aplica en toda la ESO y

desde todas las áreas

educativas

Proyecto de Prevención de Drogodependencias, este curso han empezado ya a trabajar con los alumnos. Además de un nutrido grupo de profesores, participa una comisión de padres y madres de alumnos. �

Alumnos madrugadores

L Alcalde de Getafe, Pedro Castro, desayunaba a principios de marzo con los alumnos del colegio público Concepción Arenal; cuyos padres los dejan en el centro a partir de las 7 ,30 de la mañana hasta las 9 horas que empiezan las clases.

Las edades de los niños es de entre 3 y 11 años, estando encuadrados en un proyecto innovador y experimental que cuenta con 10 alumnos fijos y otros tantos eventuales. El horario laboral de los padres es el motivo de esta iniciativa. .,,,

15

L rbanismo ---iiíaiiíiii,iiii,i,ii,ií _________________________ _

El peatón recupera el casco antiguo

¡---, r -1 1: 1

vi/lave;.� '�"t:'✓

�)

■ calles con aparcamientocalles peatonales

C] ¡\ \. ---- / j·1 i ,'-·-:;-\

, --7 ,-._ ----- \ \.______ ' / ' 1 i 1 , OS v_ecinos de Getaf� recupe- _ �an josé de ca/asa'::-:c--.J� ��---/ L.

· : i \ \ \ raran espa�i�s del casco antiguo graci�s . , 1/4�2) ��- ,-.:=.-;-·--_J [__ �L--J \.. . .,a un ambic10so proyecto de peatomzac10n de /�/ rl este,/;::__} L_J 1

----......:.:.-_---.. ______ 'S 1-----7 \varias de las calles más significativas. El peatón �/ �. [� _ _:_J pza. , ¡ \ podrá disfrutar así de un lugar de convivencia y de (---.A /A� ) / J!on1raamr�,--C..Q.��ución _____ _J \

•

oc10, donde hasta hace poco tiempo, el coche era ¡v0,, ,r ; ·1.._____ ,-�- ------- : · ----: : 1

el principal protagonista. "Pedimos disculpas a 1 �6'�J.... / / r·�"--...... ¡:g 7 : ! 1 ,

los vecinos por las molestias que les puedan cau- �':: �.e� 1 �(S', ¡' IJ!.!!__ ·---......_ g, e___ ,,..,. :

'¡ ; ',"-., ��--✓ <->' '

--...__ -- - --� 1 sar las obras, pero se trata de una apuesta por con- �' ',�, "-'� / "---. <> cuestas�5¿,, : 1

seguir una ciudad más humana" aseguró el �'--._"-\:;. \ ,: ,/ ¿_::-:e-..... \i\ / 1 Alcalde,PedroCastro. ,�.;__y �E� _/ ,,,...-----��ta_��tás- . ._\�

1/ ··--------J

. Las calles q�e se pea�onaliza�án son,: Guada- '°;,,',{' <E��'éf¡i- ----� _ ---.\ v /

lapra, Don Fabnque, Sevilla, Felipe Estevez, Ve-

¿ _;:, � ; 1 -----:::��--- / lasco, Moraleja, Casarrubuelos, Vergara, Perales,

/ '� '--:;., // /==----[ ,!':, / "" ' , ; San Eugenio y Mariano Ron. Asimismo se ensan- '"' ,_/ /' / v,, '�, '-(1 • ,

chará la acera izquierda de la Avenida Juan de la /::,

�':$/,0✓- -,� 'S'" '\�

j

Cierva desde General Palacios hasta Villaverde. ' <;; �-;/ � '/ 1 -�, ''<,�La penetración hacia el centro se realizará P?r Í í'<>··" /;/' · .... ,, '�,.;_>,

la calle Humanes y la calle Ferrocarnl que tambien ( __, · ::-;;: ·· /� � - ------- --·-- --- - ----- -- -se remodelarán para facilitar el tráfico rodado.

Se rehabilitarán también San José de Cala-sanz, Villaverde y Lártiga en el centro y Jesús del Gran Poder, Inmaculada, Luis Hernández, San Juan de la Cruz, Santa Teresa de Jesús y Madre Maravillas en Perales del Río.

El plazo de ejecución de este ambicioso pro­yecto de remodelación es de nueve meses con un presupuesto que supera los cuatrocientos millo­nes de pesetas (404.307.548 ptas.).

En el centro de Getafe existen aparcamientos 16 de alquiler de plazas por horas en la plaza de

Escuelas Pías, General Pingarrón, Manzana y recientemente se ha abierto al público el del Ayuntamiento cuya entrada se encuentra por

Cuestas Bajas.

La carretera de Toledo no puede seguir a oscuras

RAS distintos escritos y comunicaciones del Ayun­tamiento de Getafe al Ministerio de Fomento, indicándole la necesidad urgente de que se ilumine la carretera N-401 (Ctra. de Toledo); el Ministerio ha contestado indicando que se va a emprender en breve la citada actuación.

El comunicado asegura que se ha ordenado la redacción, con carácter urgente de un proyecto de iluminación que se prevé esté terminado a finales de marzo. El tramo para el que se solicita la iluminación transcurre desde la Avda. de los Poblados hasta el cruce del Hospital Universitario.

Cierre definitivo del Mercado Municipal

ESDE hace pocas fechas, el emblemático Mercado Municipal situado en la Plaza del Ayuntamiento, ha dejado de funcionar. En el futuro esta zona sufrirá una remodelación profunda que cambiará el aspecto de esta zona cén­trica. El inexorable paso del tiempo deja atrás un mercado que ha visto pasar por sus puestos a miles de ciudadanos. �

La Torre de los Escolapios necesita

una urgente . �

reparac1on

A Alcaldía de Getafe ha solicitado a la Dirección

General de Bellas Artes, de la Comunidad de Madrid, la

reparación de la deteriorada torre­campanario de la Escuelas Pías de

la localidad, tras una reunión sostenida entre el Alcalde, Pedro

Castro, y el director del Colegio, Fidencio Peña.

La construcción de este edificio data de 173 7. La torre se

terminó en 1778 y fue reconstruida en 1866. El deterioro se ha dejado

sentir en los estucos los remates de las cornisas, pilares, jambas y las

propias cornisas. "�

El Departamento de Mantenimiento se ha trasladado

Desde finales de marzo, el Depar­tamento de Mantenimiento de Getafe ha cambiado de ubicación. En la actualidad se encuentra en la Plaza de la Constitución, 3, l.ª planta. Lo que no ha cambiado han sido sus líneas telefónicas que siguen siendo: (91) 682 23 26, 682 24 44 y 682 24 94. �

San Isidro

Imprescindible la puesta en marcha del punto limpio

Punt.o ump10

■,;!;.·;;;: -·-

-:::

L Ayuntamiento de

Getafe dio vía libre, a través de un acuerdo plenario, a la

firma de un convenio con la

Consejería de Medio Am­

biente por el cual la comuni­

dad asume financiar la explo­tación del punto limpio de Getafe durante los tres prime­

ros años. Tras este período el Ayuntamiento asumiría pre­supuestariamente esta explo­tación.

El Ayuntamiento llevaba más de un año requiriendo a la comunidad de Madrid la

puesta en marcha de este punto limpio. Joaquín Jimé­nez Yuste (IU), Concejal De­legado de Medio Ambiente,

asegura que el funciona­miento de este punto limpio

es imprescindible "se evitará el continuo vertido de resi­duos, incluidos los tóxicos que se producen fuera del punto limpio ya construido por la desidia de la Consejería de Medio Ambiente para firmar un convenio que debería haberse rubricado hace tiempo".

�- uépasaentu

-

arrio?

Sector 111

Poda en el Sector 111 L Ayuntamiento de Getafe, a través de la Dele­

gación de Medio Ambiente, ha dispuesto una serie de nor­

mas referentes a los restos de poda y mantenimiento de

setos en el barrio del Sector III.

Dadas las carasterísticas del citado barrio, se originan

en las épocas de poda gran cantidad de restos de jardines,

que causan problemas de suciedad en determinadas zonas

y hace que las calles no muestren su mejor aspecto. Se

recomienda sacar a las zonas de contenedores los restos y

no dejarlos en sendas o paseos. Asimismo esto se debe lle­

var a cabo los

domingos e in­

tentar trocearlos

para introducirlos

en sacos o bolsas.

Destaca en es­

ta campaña la ne­

cesidad de que

los vecinos cuyos

jardines den a

calles o paseos

mantengan re­

cortados los setos

ordenadamente

para no dificultar

el paso de las 17

personas por ace-

ras o sendas.

-----------,

Alhóndiga j

�reocupación por el futuro de los hijos

L Centro Cívico

Alhóndiga, dentro de sus Programas de Desarrollo

Socio-Cultural, ha organizado un curso monográfico denominado "Situaciones

conflictivas en casa" (etapa de 0-6 años), dirigido a padres y

madres y organizado por elColectivo de Madres y Padres"Paso a Paso".

Las fechas del curso son los

miércoles 15, 22 y 29 de abril, a las 18 horas, siendo necesaria la

inscripción. Para más información dirigirse al Centro Cívico Alhóndiga.

Tel.: (91) 682 00 12. �

Biblioteca alternativa de Cruz Roja RUZ Roja Juventud de Getafe dispone de un grupo de monitores

voluntarios que están haciendo nacer una Biblioteca Alternativa. En esta biblio­teca se realizan actividades para desarrollar la creatividad de los chavales y se

incluyen: juegos, videofórum, cuentacuentos, etc.

A estas actividades se une también el grupo de teatro que dispone ya de más

de 15 miembros, que se reúne los lunes y miércoles. Asimismo ofrece apoyo escolar durante su horario semanal. A los adultos les ofrece la posibilidad de

actividades de tipo cultural como visita a museos, cuentacuentos a adultos y otras.

Información en la C/ Greco, s/n., de lunes a jueves, de 16 a 20 horas.

Breve. Getafe Norte El Ayuntamiento de Getafe quiere hacer llegar a los vecinos de Getafe

Norte su inquietud ante la falta de cuidado del barrio. El Concejal de Medio

Ambiente, Joaquín Jiménez Yuste, comprende que ante las mudanzas se desechen infinidad de embalajes, aunque recomienda que éstos se depositen en los lugares destinados a tal efecto.

� ultura -·.aiiioilili,i,....,;---------------------------

Aprobadas las

subvenciones para

Asociaciones Culturales

L Ayuntamiento de Getafe, a través de la Delegación de Cultura y Feste-

18 jos, convoca la concesión de subvenciones para la promoción de actividades culturales de interés social con-espondientes a 1998, el plazo para presentar la solicitud finaliza el 25 de abril. La cuantía máxima es de dos millones quinientas mil pesetas que serán distribuidos según los criterios estableci­dos. Las subvenciones estarán destinadas a la realización de actividades dedicadas al fomento de la música, la danza, el teatro, las artes plásticas, la creación literaria u otras actividades relacionadas con la pro­moción o difusión de la cultura.

Las asociaciones interesadas deberán solicitar la subvención en el Registro General del Ayuntamiento, acompañada de un proyecto detallado de cada una de las actividades a desan-ollar, un presu­puesto completo, una relación de entida­des a los que se le haya solicitado ayudas o subvenciones y cualquier otro docu­mento que se considere de interés.

La Comisión de subvenciones formada por el Concejal Delegado de Cultura, Javier Ollero (PSOE), un representante de cada uno de los grupos políticos con repre­sentación municipal y el Coordinador de Cultura y Festejos, decidirá antes del 30 de mayo.

Más información: Delegación de Cul­tura y Festejos, antigua fábrica de harinas; Ramón y Caja!, 22. Tel. (91) 681 82 12. �

Las asociaciones interesadas

pueden solicitar la subvención

hasta el 25 de abril

Convocado por el Ayuntamiento a través de la Delegación de Cultura y Festejos

111 Certamen Literario Ciudad de Getafe 1998

El Ayuntamiento de Getafe, a través de la Delegación de Cultura y Festejos, convoca el III Concurso de Certámenes Literarios Ciudad de Getafe 1998 en las modalidades de Relato Corto, Poesía, Novela y Escritura rápida. Las bases de participación en este certamen son las siguientes.

OESIA: Los participantes debe­rán ser mayores de 14 años, con un máximo de tres poesías inéditas escritas en castellano. El premio será la publicación de 30 poesías seleccionadas por el jurado.

Relato corto: Los participantes, tam­bién mayores de 14 años podrán hacerlo con un máximo de dos relatos de tema libre con una extensión no superior a cinco folios. El premio consiste en la publica­ción de 15 relatos

tica para todos, se dispondrá de una hora y treinta minutos y se clasificarán los traba­jos esa misma noche. Los finalistas debe­rán recoger una segunda entrega que tam­bién llevará introducción obligatoria.

El segundo trabajo se entregará al día siguente, a las 18 horas, en el mismo lugar. Esa misma noche se publicarán los fallos, siendo seleccionados un mínimo de seis trabajos.

Admisión de 1-os seleccionados por el jurado.

Novela: Los ma­yores de 14 años po­drán presentar una novela de tema libre original e inédito con

El plazo de admisión

de !,os trabajos .finaliza

el15de mayo

trabajos: Se podrán entregar los trabajos hasta el 15 de mayo en las siguientes di­recciones:

una extensión de 75 a 100 folios. Se publi­cará dos novelas seleccionadas por el jurado.

Escritura rápida: Se desan-ollará en el Galway lrish Bar (C/ Cuestas Altas, 3) los días 22 y 23 de mayo. Los participantes deberán tener entre 14 y 35 años, y podrán formalizar sus suscripciones hasta el 20 de mayo. La convocatoria será el día 22 de mayo a las 17,00 horas. A las 17,30 se ini­ciará el trabajo con una introducción idén-

• Delegación deCultura y Festejos

(antigua fábrica de harinas), Ramón y Caja!, 22 (horario 10-14 horas).

• Centro Municipal de Cultura,Madrid, 54 (horario 17-20 horas).

• Biblioteca Municipal Ricardo de laVega. Pza. del Beso, s/n. (horario: 10 a 14 h. y de 17 a 20 h.).

El fallo del jurado se hará público el20 de junio en el tablón informativo de la Delegación de Cultura (Ramón y Caja!, 22). �

Abierto el plazo de solicitudes para instalar

casetas en las fiestas

L 25 de abril finaliza el plazo de solicitudes para instalar casetas en el Recinto Ferial durante las Fiestas locales de 1998. Se requiere tener el alta registrada como Aso­ciación, al menos con seis meses de antigüedad; tener el domicilio de la sede social en Getafe y presentar la solicitud en el Registro General del Ayuntamiento, Plaza de la Cons­titución, 1, planta segunda. Horario: mañana de lunes a viernes de 9,00 a 13,00 y sábados de 9 ,00 a 12,00 y las tardes de lunes a jueves de 17,00 a 19 ,30 horas.

Subvenciones para carrozas

L 30 de abril finaliza el plazo de admisión de solicitudes para acceder a alguna subvención para promover el tradicional desfile de carrozas en las Fiestas Locales para Asociaciones, Peñas, Casas Regionales y otros grupos de Getafe. La solicitud se formalizará en el Registro General del Ayuntamiento, de lunes a jueves,

de 9 a 13 h. y de J7 a 19 ,30 y los viernes y sábados, de 9 a 13 h. y de 9 a 12,45, respectivamente, y se adjuntará un proyecto estético, técnico y -econó­

mico de la carroza. El Ayuntamiento dispone de 11 pla-

taformas, por lo que se reserva el derecho de su concesión, aunque se primará a las entidades que tengan un programa continuado de activi­dades durante todo el año. �

"- ' Información: Delegación de

Cultura y Festejos ( antigua

fábrica de harinas), Ramón y

Cajai 22

L ráfico

Más de 4.000 alumnos en los

cursos de Educación Vial

Balance de la Policía Local

Se han intensificado los servicios preventivos Más de 4.000 alumnos, de 47 centros escolares de todos los niveles

y pertenecientes a más de 160 aulas han realizado el programa de

Educación Vial organizado-por el Ayuntamiento de Getafe a través

de la Delegación de Tráfico y la Policía Local.

L balance de la Policía Local reflejó en su presentación el trabajo de un colectivo que se esfuerza por dar un mejor servicio a la ciudadanía.

IL doscientos de estos alumnos pertenecen a educación infan­til, 1. 700 a primaria, 1.170 a secundaria, 94 son de educación especial y 57 han asistido a los cursos de ciclomotores.

En este curso se va a

introducir el programa en

las guarderías

Destaca, entre otros muchos datos, la puesta en marcha de servi­cios preventivos que ya han comen­zado a dar resultados positivos en materia de Seguridad Ciudadana así como los controles de alcoholemia, que han alcanzado su mayor cota de todos los años en número de pruebas realizadas.

Para el actual curso destacan como novedades la construcción del Parque Infantil de Tráfico. Además se va a estrechar la colaboración con "Mensa­jeros de la Paz", así como la introduc­ción del programa en las guarderías ( 4-5 años) y la representación de dos alumnos de Getafe en el XXXIV Cam­peonato de España de Parques Infanti­les que se celebrará en Gijón del 13 al 17 de mayo.

El 092 recibió el pasado

año 23. 725 llamadas

G�t;r; INFORMA

Que el 30 de abril finaliza el plazo, en período volun­•tario, del pago del Impuesto de Vehículos de Tracción

Mecánica correspondiente al ejercicio de 1998. El pago de los recibos se _podrá realizar en cualquier

oficina de las Entidades de depósito colaboradoras pre­sentes en Getafe, que a continuación se relacionan, en horario habitual de caja, presentando para ello, a efecto de validación, la documentación enviada al domicilio del contribuyente.

B. Barclays Bank, B. Bilbao-Vizcaya, B. CentralHispano, B. Credit Lyonnais, B. de Comercio, B. Deu­che Bank, B. Español de Crédito (Banesto ), lbercaja, B. Exterior de España, B. Pastor, B. Popular, B. Saba­dell, B. Santander, B. Intercontinental Español (Ban­kinter ), B. Solbank SBD, S.A., B. Zaragozano, CajaPostal, Caja España, Caja de Madrid, Caja Cataluña,Caja de Ahorros y Pensiones de Barcelona (LaCaixa).

Asimismo se recuerda el gran interés para los contri­buyentes, en cuanto a simplificación, comodidad, evitar

olvidos, etc., que tiene domiciliar el pago para años veni­deros en la Entidad Bancaria de su preferencia, con ofi­cina en Getafe.

El vencimiento del plazo de ingreso en período voluntario, sin haber sido satisfecha la deuda, determi­nará el inicio del período ejecutivo, el devengo del recargo de apremio y de los intereses de demora de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 127 de la Ley General Tributaria.

Podrá interponerse recurso de reposición previo al Contencioso Administrativo ante el Sr. Alcalde, en el plazo de un mes a contarse desde el día siguiente al final del período voluntario.

El presente anuncio es sustitutivo de las notificacio­nes individuales de las deudas.

Si por cualquier motivo no le llega la documentación a su domicilio y no tiene domiciliado el pago en una Enti­dad Bancaria, deberá pasar por los Servicios Fiscales de este Ayuntamiento "Negociado de I.V.T.M.", Plaza de la Constitución, n. 0 1 ( entreplanta), antes de finalizar el plazo voluntario, donde se le facilitará un duplicado y donde, para cualquier aclaración, estamos a su disposición. Z.

19

20

� ultura -..t11111111111111111111111111111111iii _________________________ _

Semana Cultural Casa Regional Castilla y León

25 de abril: primera piedra de la Casa Regional de Castilla y León

ESDE el 20 de abril y hasta el 25, la Casa Regional de Castilla y León, ha programado mesas redondas, juegos colectivos y gincanas para niños, actuaciones, teatro, concierto de música de cámara, rondalla y grupo de baile y una misa regional. Todos los actos serán en el Centro Cívico Juan de la Cierva, siendo el colofón el 25 de abril con la colocación de la primera piedra de la futura sede. Para más información, C.C. Juan de la Cierva, plaza de las Provincias, s/n.

Luis Ruffo presenta: EL BALLET "CASCANUECES"

EL ESPECTf\CULO INFANTIL PARA TODA LA FAMILIA

tJ

TEATRO FIGARO C/DR. CORTEZO, 5 TEL: 369 49 53

ª·· .•

.. ..

TODOS LOS SÁBADOS A LAS 12 Hs.

ESTRENO EL 18 DE ABRIL

VI Muestra Blues & Jazz Comunidad de Madrid Sur

Raíces y ritmos A lo largo de los meses de abril, mayo y junio se celebra la VI Muestra de Jazz & Blues de la Comunidad Sur. Organizada por la Asociación de Amigos de Leo Pender en colaboración con distintos Ayuntamientos, fundaciones, asociaciones y empresas privadas; en esta edición se podrán ver un total de 38 actuaciones repartidas en 8 localidades.

Tomando como epicentro Getafe, se combinarán actuaciones en recin­tos pequeños, salas, festivales al aire libre, residencias, campus uni­versitarios, restaurantes y centros comerciales. Como novedad más importante destacan las viodeocon­ferencias internacionales para acer­carse a los artistas internacionales más

horas actuará New Orleans Big Band. El miércoles 29 de abril, en la Resi­dencia Fernando de los Ríos, a las 21 horas actuarán Manzanares Delta Band. Ambas actuaciones son gratuitas.

Las características principales de la muestra son la difusión gratuita de

todos los actos, las audiciones previas

venerados. Este año los estilos musica­les van desde el Blue-grass, pasan­do por el country, jazz, etc.

Una de las novedades de la de música mono­gráfica, el sonido iluminación, blac­kline y atrezzo pro­fesional, la diversi­ficación de estilos y de espacios y recintos y la reali­dad de navegar por

edición serán las

videoconferencias

internacionales en torno a El martes 28 de

abril, en el Conti­nente Bulevar de Getafe, a las 20

las figuras del género

A cargo de Luis Ruffo

Ballet infantil en Madrid REINT A y cinco niños del Cen­

tro Internacional de Danza, que dirige Luis Ruffo en Getafe, formarán el elenco del Primer Ballet Infantil en Madrid.

Ofrecerán al público la producción "El Cascanueces", obra que se presentará en el Teatro Fígaro de Madrid, todos los sábados a las 12 horas, a partir del 18 de abril y hasta finales del mes de junio y que está destinada a todos los públicos de la capital.

Los jóvenes bailarines estarán acompa­ñados por los solistas del Ballet Villa de Getafe y Ballet Contemporáneo de Madrid. Asimismo los jóvenes que tengan una for­mación balletística o condiciones idóneas para la danza y, que estén entre los siete y

los catorce

A P rt. d l JB d años, pueden a ir e e d.. . 1mgrrse a

abril se podrán

ver las

representaciones

en el Teatro Fígaro

de Madrid

apartado de correos 138 de Getafe, a nombre de "Luis Ruffo, Ballet Infan­til de Ma­drid". �

Internet.

Nos dejaron En pasadas fechas morían dos personas

conocidas de la sociedad getafense. Nino Rivera, humorista, actor y presentador lo hacía el 1 de marzo en León. Nino Rivero fue pionero en la construcción de carrozas para las Cabalgatas de Reyes y tuvo un importante papel en la presentación de acontecimientos.

También José Aranzadi Esteban, Téc­nico Superior, quien trabajó más de 20 años en el Ayuntamiento de Getafe, en el negociado de Plusvalía y Personal. Había nacido en Zumárraga, falleciendo eCdía 19 de marzo; siendo incinerado y sus cenizas arrojadas en la Rioja según su, última voluntad.

Breve: Concurso de fotograña de la Casa

de Andalucía Y a está en marcha el XII Concurso

de Fotografía de la Casa de Andalucía, cuya entrega de obras se podrá realizar hasta el día 22 de abril, a las 22 horas. Para ampliar información llamar a la vocalía de cultura de la Casa de Anda­lucía o al teléfono (91) 681 75 14. �

�- eportes

Pool Getafe de Baloncesto

Una de cal y otra de arena Las chicas del Pool Getafe de Baloncesto, dirigidas por Esteban Albert ha realizado una brillante campaña, que podía haber sido completísima de no haber perdido la Final de la Copa de Europa frente al Bourges Francés. No obstante han conseguido su octavo título de liga al vencer al Banco Simeón en los play-off finales por el título.

A liga a vuelto a recaer nue­vamente en el equipo femenino de balon­cesto del Pool Getafe, quien encontró un duro rival en el único equipo del campeo­nato que ha brillado a gran altura, Banco Simeón de Vigo.

Fueron necesa-

fense, con muchas dificultades se impusie­ron las jugadoras de Albert; por lo que se hizo necesario disputar un tercer encuentro que se saldó con un resultado final de 92-63, a favor de las getafenses. Se alcanzaba

el octavo título de

rios tres partidos para dirimir el campeón; ya que en el partido jugado en Vigo se impusieron las loca­les. En el segundo encuentro, disputado en la cancha geta-

La Copa de Europa se

liga y se ponía un broche fantástico a la liga española.

quedó en Francia, aunque

el Pool estuvo a la altura

En los play-off de la Copa de Europa, las geta­fenses se medían en semifinales al

que doblegaron en un partido serio y con mucha sangre fría. La final era frente al Bourges (Francia) anfitriones de esta fase final. Este conjunto era el vigente campeón europeo y revalidó su título al vencer a las getafenses por 76-64, lo que hizo que el Pool haya quedado como vigente subcampeón de Europa. No obs­tante hay que reconocer el trabajo reali­zado a lo largo de toda la temporada por

el equipo, quien ha demostrado

de una gran final una campaña más que está

en la élite del baloncesto

Como italiano, al

Breves Club Municipal de Trampolín

Campeón de España. El pasado 28 de marzo, en la Felguera (Asturias), el Club Municipal de Trampolín de Getafe se proclamó Campeón de España de Clubes. Obtuvo la primera C

q plaza en la categoría absoluta de � Trampolín y doble Mini-Tramp. Tam- il I qij bién lograron el oro de la categoría , Vq

....-il q �sub-15 en doble Minitramp. <q -, ✓.• e A 1

Judo. El campeonato zonal auto- � <O'-°¿ e 'yql-nómico de Judo se celebrará- en el % 4-,¿,,Q

'°¿,Q S • qc ...

Pabellón Juan de la Cierva el próximo "''°� ,,;,Q �,,� e,,� '11'¡ 1o

q domingo 19 de abril, llevándose a cabo t,'°c _$90,,_ % e ,¿,,o % S G la competición en la categoría infantil . '°% <',¿ºJ> Q'7q 4,;p0 % Q <0� q b el-q en horario de mañana (9 a 13,30 h.) y /4/¿¿_, e;(�% Q

s;ó! <.J> % '°"'';½;

0,;,'° � � en la cadete de 14 a 18,30 horas. J, Q "'ºJ> '-°?Q ºJ> ,,.?Q¿; � -1. J> %/ r � 0

d Red. de Arte Joven. Esta Red o .(_ c§>ºJ> J>'° e.:7¡, Q c-4,,_ Qc,,- _ QP,,. , ,_ o�ece la posibilid�d de visit� la exposi- R

[ l/óic/s 01¡ "'� '-°J>Q_,,. Pq,,_J>ºJ> ¡_,º,¿A �Q_..,.

q....-il

c1on de fotograf1as de Elvrra Cuesta O Po 7<7s ,,

.sos ...,º,:¿ ,,.,,_e. q_..,.?

Q:q ¿ Q'7a -, q� Pérez, en el Pub "La Galería" C/ <7/ < -0/ P Oí-q/J %

Q se i q.,,

Q '-° ¿ 0...,,,. _q Yq , •

Ramón y Cajal, 10, desde el pasado G-¡,,i-;¿> % 1/q<o 1'c

q,_./1qr,; �q . ,,.? '°...,.?

0J> 57 ¿,,,% J>4

día 13 de abril hasta el día 30 del ¡, �/;�e ºo '1 0'¾

% /J.

,..<qr/ � ,,..l',_./-q/J 0J> Q,¿� J> Q

mismo mes. Asimismo todos los sO 1cr/J lqs .9/1¡

% �

q

,,.c1;.¡ Os e ,,...1<'.'. -l

e/; 1 �'°,r. J> %

jóvenes realizadores videográ- 1;.¡ ,,...tcO

es: A ,30 Q'�q

'0óO ser¼/; lqs ºs 1. <7s A· '°

..re. � ficos disponen de un espacio 91¡/ºr¼ �qrq

Ostcr Y lq

/ A¡q

s 1◊c1, ºid

/; Pij,O _

cs10'c

1sc1◊ '° para poder desarrollar su Pre . /¡

'¾ 010

/; %1, 1or

0 I 3 <q R l/s1¡,, ser _ 1/Jqs ◊te <7s

actividad. Los interesa- i /4/JsOr. q

/; r, %9Ql'0i c

/;1;30 /2 q�c � e q

efes. %¡s e

/; A -4�('>. -4�% ��� é.?-o "'-z C'">· %-6 ('> �C'. dos en el tema pueden i ◊�/;

_<7ór/Pc1d Or0

q

�1i1¡,, ◊q1.c se 1; Orq

s 'I A

q ◊ e¡ e? e¡ óql¡'i

cl'q¡, contactar con la Red <7ct,

IJ�/Jt. _t,.-¡_. <1 � � IÍ<q

� e/;

'I 01;

cq4•' % /0s A c

/Jt. <;:> � Cs Q',

en la Casa de / s l/1,,O

1/.· el' q ;:,1<7c1d % ¡

q

�e t, %1; <q1;,¡- "1;c

I¡� ro % q

e¡ la Juventud (C/ <71} .S:·

q

q l. <71} 'I) ;.. Oct,

O <i'c l/1; s

q s/4 °1¡¡

0s /J. <1 °s ""'l'c s Guadalajara, 1 ), · f cir11/- <71;0 ,· ' los por las tar- % /, s __¡,�-� �

9.J' ('>/ � Zc,¡-

2'9 ... > � ('>/ � % ('>J'

� ,z "6 ('> � 7>/

?k o

21

22

� _ e _n_te_r_é_s ________________________ _

ESTAS 2. PERSONAS TiENEN UN PROBLE­MA DE ESTREÑiMiENTO. L4 1A PUEDE PAGAR UN SEGURO PRiVADO, PERO L� 'lA ACUDE A L� SEGURiDAO SOCiAL.

�t1]¡,@���i;' ==i

ESTA SiTUACidN SERÁ POSiBLE Si iSE APRUEBA EL 11MEDiCAMEÑTA'ZO" St... i Y NO ES COSA OE RiSA ! 1s

FARMACIAS DE GUARDIA

A: Abierto día y noche.

B: Abierto hasta las 10 de la noche.

C: Servicio nocturno desde las 10 de la noche a 9,30 del día siguiente.

ABRIL B- Av. Juan Carlos I, C/V B- Perales, 11Fénix, s/n. C- Madrid, 40

DIA 8: 1 C- Madrid, 48 B- Av. España, 18 DIA 20: B- Colibrí, 7 1 DIA 14: B- Azahar, 1C- Madrid, 40 A- Galicia, 7 B- Condor, 2

1 B- Maestro Bretón, 19 C- Madrid, 40 DIA 9: C- Madrid, 40 A- Madrid, 91 DIA 21:B- Av. Juan Carlos !, C/V DlA 15: A- Madrid, 40

Fénix, s/n. B- Tarragona, 20 B- Av. Juan Carlos I, C/VB- Salvador, 6 Fénix, s/n.

DIA 10: C- Madrid, 48 B- San Vicente, 13 DlA 22: B- Av. Ciudades, 54 DIA 16: A- Madrid, 48 C- Madrid, 48 A- Hospital de San José, 10 B- Córdoba, 2

B- Doctor Sánchez Morate,DIA 11: 11 1 DIA 23: B- Granada, 3 A- Av. Los Angeles, 43 B- Arboleda, s/n. LC 3 Ed. DIA 17: B- Madrid, 40

C/ San José, 30 A- Brunete, 2 C- Madrid, 48 B- Av. Ciudades, 10 \ DIA 24

A- Zaragoza, 8 DIA 12: DIA 18: B- Ya!demoro, 12A- Aragón, 16 A- Madrid, 40 B- Pz. Magdalena, 5 B- Barraquer, 9 DIA 25:

B- Alicante, 4 DlA 13: DIA 19 B- Pintor Rosales, 2B- Madrid, 111 B- Aragón, 34 C- Madrid, 48

DIA 26: B- Av. España, 18B- Colibrí, 7 C- Madrid, 40

DIA 27:B- Av. Juan Carlos 1, C/V

Fénix, s/n.B- Av. Juan de la Cierva,

36C- Madrid, 48.

DIA 28:B- Av. Angeles, 9 B- Pz. Constitución, 1 OC- Madrid, 48

DlA 29:B- Madrid, 91B- Av. Juan Carlos I, C/V

Fénix, s/n. C- Madrid, 40

DlA 30: B- Pz. Magdalena, 5B- Aragón 16C- Madrid, 40

SERVICIOS CIUDADANOS

Ayuntamiento de Getafe Plaza de la Constitución, 1 Tel.: 649 91 00 Teléfono directo de Información Ayuntamiento de Getafe Tel.: 649 91 10 Oficina de Información en Perales del Río Tel.: 684 75 66 Oficina de Información en El Bercial Tel.: 681 74 39 Oficina de Información en el Sector 111 Tel.: 683 98 06

SEGURIDAD CIUDADANA

Policía Municipal Avda. Juan Carlos 1, 24 Tel.: 681_33 62 Protección Civil Avda. Juan Carlos I, 24 Tel.: 682 19 12 Bomberos Avda. Ciudades, s/n. Tel.: 681 29 45 Urgencias: 696 07 08 Comisaría C/ Churruca, s/n. Tel.: 695 76 39

SANIDAD

Centro Municipal de Salud C/ Perales, 6. Tel.: 681 51 76 Centro Salud Mental C/ Alvaro Bazán, 12. Tel.: 682 30 12

CENTROS DE SALUD

Centro Salud Los Angeles Avda. Angeles, 57 Tel.: 683 92 40 Centro Salud El Bercial Avda. del Parque, s/n. Tels.:681 14 81 / 681 15 51 Centro Salud Margaritas C/ Madrid, 129 Tels.: 695 12 67 / 695 12 68 Centro Salud Juan de la Cierva C/ Juan de la Cierva, s/n. Tel.: 695 51 98 Centro Salud Sánchez Morate C/ Sánchez Morate, s/n. Tel.: 683 25 26 Centro Salud El Greco Avda. Reyes Católicos, s/n. Tels.: 681 75 12 / 681 75 95 Centro Salud Sector 111 Avda. Juan Carlos I, s/n. Tel.: 682 58 96 Centro Salud Perales del Río C/ Juan de Mairena, s/n. Tel.: 684 73 00 Hospital Universitario de Getafe Ctra. Leganés Tel.: 683 93 60

AMBULANCIAS

Cruz R-oja C/ Leganés Tel.: 695 60 47 Puesto de Socorro Tel.: 683 66 41

TELEFONOS DE INTERES

Teléfono Enseres Usados Tel.: 682 29 38 OMIC Tel.: 695 56 29 Centro de la Mujer C/ San Eugenio, 8 Tel.: 683 70 70 Asociación Getafense de Alcohólicos (AGAS) Tels.: 695 08 50 / 699 15 70 Radio Taxi Getafe Tel.: 683 52 16 Conservatorio Tel.: 682 61 95

� � � � [!]

Participa en el concurso para poner nombre a las nuevas instalaciones deportivas que se encuentran en Getafe Norte. Esperamos contar con tu colaboración

cuestionario nombre

apellidos

dirección y teléfono

CAMPO FUTBOL

O Nuevo EstadioLas Margaritas

O Estadio Municipalde Fútbol

O Estadio Alfonso Pérez

Estadio Luis Aragonés

O Estadio Felines

COMPLEJO DEPORTIVO

Polideportivo Municipal Getafe Norte

Ciudad Deportiva de Getafe

D Centro Deportivo de Getafe

O Centro de Ocio de Getafe

Ciudad Deportiva Satafi

O Complejo Deportivo Arcos Gil

Polideportivo Municipal Ntra. Señora de Los Angeles

PISCINA Complejo Acuático Getafe Norte

Piscina Cubierta Los Espartales

Piscina López Zubero

O Piscina Estiarte

[:] � �

BASES

1 objeto del concurso es poner nombre al Campo de fúlbol, la Piscina Cubierta y el propio Complejo Deportivo que aglutina a las anteriores. . 7'_ ijas-de elegir entre los nombres que aparecen en el cy_pón de la izquierda. Sólo~se_lJJlede votar a un nombre por apartado.

El jurado estará conipuesto por grupos políticos, coordinador<\S depd¡tivas, periodistas y patrocinadores del concurso .

Puedry-<P.afficipar todos los ciudadanos empadr�dol, que trabajen o tengan

relació� con el deporte de Getafe.

Entrarán éni&onrnr'so todos aquellos cuestionarios

1 q/ie ¡eeprilplimcntcn íntegramente.

mo sera va11aomn.cuesuonano oor oersou�

Prei_l:iO� Se sorteará entre todos los cuestionariosremiti�s tres viajes para dos personas, consistente en'viaje con entradas para asistir a la Fase Final del cAVfpeonato del Mundo de Fútbol que se celebrará en Francia.

El sorteo se realizará ante neftario el 3Q de Abril de 1998.

El plazo@e presentación de cuestionarios será desde el día 2 5 de .Ecl)rer\i hasta el 30 de Abril.

Puerta �e ��¡�

Obras ya iniciadas en el antiguo campo del Getafe C.R, con Licencia Municipal de Obras, financiddas por el Banco Hipotecario y con la garantía de FCC Construcción S.A.

Fecha prevista de finalización en Diciembre del 98.

INFORMACIÓN Y VENTA C/ Luna, 8

28901 Getafe (Madrid) Telf: 682 60 00

lRtBOl Gf:STIIOn \L