Boletín del Instituto Tecnológico de Canarias (marzo-abril 2007)
Boletín del Instituto Tecnológico de Canarias (marzo y abril 2003)
8
Bflietl(iiiilorinail«D del instituto lecnoiógico de Canarias, S.A. GOBIERNO DE CANARIAS CONSEJERÍA [)E PRESIDENCIA E INNOVACIÓN TECNOLÓGICA ANO uil-No 80 htlD;//u;uiw.itcGanarias.org fflarzo-AOril 2003 i-jiy-^M El IT C reúne en Pozo Izquierdo a más de 50 empresarios El Instituto Tecnológico de Ca narias (ITC) reunió, recientemente, en su sede de Pozo Izquierdo, a un nutrido grupo de empresarios de las Islas con el objetivo de dar a conocer la s instalaciones de dicha empresa pública, as í como los trabajos de investigación que se están llevando a cabo, especial mente en los campos de las ener gías renovables y tecnologías de la información y las comunicaciones. IVIás de 50 empresarios, prove nientes de las dos provincias cana rias, asistieron a la jornada infor mativa convocada por el IT C, que fue inaugurada por el viceconseje- ro de Desarrollo Industrial e Innovación Tecnológica del Gobier no de Canarias, Wenceslao Berriel y el director general del Instituto, Julio Melián. La gran mayoría de los empre sarios se mostraron sorprendidos po r el gran número de trabajos desarrollados en las distintas Divisiones que conforman la estructura del IT C y solicitaron un mayor acercamiento entre dicha empresa pública y el sector empresarial para impulsar accio nes conjuntas que redunden en el desarrollo industrial del Archi piélago canario. Los trabajos en el campo de las energías renovables y tratamientos W M ^ «rw( % fw .AÁ^ del agua, a sí como formación, bio tecnología y tecnologías de la información fueron los que más interés despertaron entre los asis tentes. (Página 3) . Una empresa japonesa solicita al ITC un estudio Biomecánico La División de Biomecánica de la empresa japonesa Kyocera Cor poration h a solicitado al Instituto Tecnológico de Canarias (ITC), a tra vés de su Departamento de In geniería IVIédica, la realización de un estudio biomecánico personalizado de un a fractura proximal de fémur. El estudio s e precisa para un paciente, tratado quirúrgicamente en un hospital japonés, al que se le implantó un clavo placa. E l tratamien to fracasó po r rotura del tornillo d istal , circunstancia ésta que ha sido estu diada po r dicho departamento del ITC, donde se ha construido un mod elo tri dimensional virtual de l fémur, respe tando lo s parámetros anatómicos y el trazo de fractura del paciente, implan tándosele, siempre virtualmente, diverso material protésico. Bajo condiciones de carga com patibles con el peso de l paciente, s e ha simulado con un potente progra ma de cálculo, por elementos finitos, el comportamiento mecánico del caso real de l enfermo, as í como otr as cuatro opciones distintas utilizando distintos implantes. Esta metodología de simulación, siempre que el modelo s e a adecua d o , proporciona a los cirujanos infor mación mu y importante para la plani ficación quirúrgica, previniendo, en algunos casos, la rotura del implante. Exi ste n algunos casos , sobre to do en reconstrucción ósea y recambio protésico, en los que los tiempos pre operatori os son com patibl es perfect a mente co n estudios biomecánicos personalizados. E n ningún caso sería posible utilizar esta metodología como un sistema experto de planifi cación quirúrgica pero consideramos que, a pesar de no estar introducido en la s rutinas de trabajo hospitalario, sería un buen complemento a la experiencia del cirujano. El ITC inicia d o s nuevos proyectos d e desalación de agua El I T C participa en el proyecto SURTEC Curso de inglés para negocios a través de Internet
-
Upload
cognosfera -
Category
Documents
-
view
220 -
download
0
Transcript of Boletín del Instituto Tecnológico de Canarias (marzo y abril 2003)
8/4/2019 Boletín del Instituto Tecnológico de Canarias (marzo y abril 2003)
http://slidepdf.com/reader/full/boletin-del-instituto-tecnologico-de-canarias-marzo-y-abril-2003 1/8
B f l i e t l ( ii i i lo r i n a i l« D d e l i n s t i t u t o l e c n o i ó g i c o d e C a n a r ia s , S .A .
G O B I E R N O DE CANARIASCONSEJERÍA [)E PRESIDENCIA
E INNOVACIÓN TECNOLÓGICA A NO u i l -N o 8 0 h t l D ; / /u ; u i w . it c G a n a r i a s . o r g f f la r z o - A O r i l 2 0 0 3
i-jiy-^M
El ITC reúne en Pozo Izquierdo
a más de 50 empresariosEl Instituto Tecnológico de Ca
narias (ITC) reunió, recientemente,
en su sede de Pozo Izquierdo, a
un nutrido grupo de empresarios
de las Islas con el objetivo de dar
a conocer las instalaciones de
dicha empresa pública, así comolos trabajos de investigación que
se están llevando a cabo, especial
mente en los campos de las ener
gías renovables y tecnologías de la
información y las comunicaciones.
IVIás de 50 empresarios, provenientes de las dos provincias cana
rias, asistieron a la jornada infor
mativa convocada por el ITC, que
fue inaugurada por el viceconseje-
ro de Desarrol lo Industrial e
Innovación Tecnológica del Gobier
no de Canarias, Wenceslao Berriel
y el director general del Instituto,
Julio Melián.
La gran mayoría de los empre
sarios se mostraron sorprendidos
po r el gran número de trabajos
desarrol lados en las distintas
Divisiones que conforman la
estructura del ITC y solicitaron un
mayor acercamiento entre dicha
empresa públ ica y el sector
empresarial para impulsar accio
nes conjuntas que redunden en el
desarrol lo industrial del Archi
piélago canario.
Los trabajos en el campo de las
energías renovables y tratamientos
W M ^«rw( % fw
.AÁ^del agua, así como formación, bio
tecnología y tecnologías de la
información fueron los que más
interés despertaron entre los asis
tentes. (Página 3).
Una empresa japonesa solicita al ITC
un estudio Biomecánico
La División de Biomecánica de la
empresa japonesa Kyocera Corporation ha solicitado al Instituto
Tecnológico de Canarias (ITC), a tra
vés de su Departamento de In
geniería IVIédica, la realización de un
estudio biomecánico personalizado
de una fractura proximal de fémur.
El estudio se precisa para un
paciente, tratado quirúrgicamente en
un hospital japonés, al que se le
implantó un clavo placa. El tratamien
to fracasó por rotura del tornillo d istal,
circunstancia ésta que ha sido estu
diada por dicho departamento del ITC,donde se ha construido un mod elo tri
dimensional virtual del fémur, respe
tando los parámetros anatómicos y el
trazo de fractura del paciente, implan
tándosele, siempre virtualmente,
diverso material protésico.
Bajo condiciones de carga com
patibles con el peso del paciente, se
ma de cálculo, por elementos finitos,
el comportamiento mecánico delcaso real del enferm o, así como otras
cuatro opciones distintas utilizando
distintos implantes.
Esta metodología de simulación,
siempre que el modelo sea adecuad o , proporciona a los cirujanos información muy importante para laplani
ficación quirúrgica, previniendo, en
algunos casos, la rotura del implante.
Existen algunos casos, sobre to do
en reconstrucción ósea y recambio
protésico, en los que los tiempo s pre
operatorios son com patibles perfectamente con estudios biomecánicos
personalizados. En ningún caso sería
posible utilizar esta metodología
como un sistema experto de planifi
cación quirúrgica pero consideramos
q u e , a pesar de no estar introducido
en las rutinas de trabajo hospitalario,
sería un buen complemento a la
El ITC inicia dos nuevos
proyectos de desalación
de agua
El ITC participa en
el proyecto SURTEC
Curso de inglés para
negocios a través
de Internet
8/4/2019 Boletín del Instituto Tecnológico de Canarias (marzo y abril 2003)
http://slidepdf.com/reader/full/boletin-del-instituto-tecnologico-de-canarias-marzo-y-abril-2003 2/8
ísnESMiEmi
El ITC abre nuevas vías de colaboración
en PROMA 2003El Instituto Tecnológico deCanarias (ITC) participó, con un standinstitucional, en PROMA 20 03 , la FeriaInternacional para la Protección delMedio Ambiente, líder del sector enEspaña, y punto de referencia yencuentro de todas las empresas yprofesionales relacionados con estesector.
El certamen, celebrado en Bilbao,representó para el ITC una excelenteplataforma para presentar y promocio-nar los proyectos en el campomedioambien tal desarrollados a travésde la División de Energías Renovables yTratamientos de Agua, y que abarcanlos ámbitos de energías renovables, tratamientos de agua y biología aplicada.
En PROMA 2003 se dieron aconocer los últimos avances en procesos y productos y el desarrollo yaplicación de nuevas tecnologías,con la participación de las más
importantes firmas del sector delMedio Ambiente en el ámbito internacional.
Además, el ITC, a través del IRC-Centro de Enlace para la Innovación- participó también en losEncuentros de Transferencia Tecnológica en el sector medioambiental,celebrados paralelamente a la Feria.Los encuentros se plantearon anivel europeo, mediante la colaboración de la Red de IRC's Europeos.
El objeto de dichos encuentrosfue favorecer y facilitar el intercambio entre empresas, centros tecnológicos y de investigación especialistasen tecnologías del medio ambiente(aire, agua, suelo y acústica).
Los Encuentros de Transferencia Tecnológica se plantearoncomo agendas de contactos para latransferencia tecnológica y las soluciones medioambientales empre
sa-empresa tras la publicación deun completo catálogo tecnológico
de ofertas, demandas y búsquedasde socios.El director general de Aguas del
Gobierno de Cananas, Augusto Menvie-lle, estuvo presente en PROMA 2003 yvisitó el stand del ITC interesándose porlos proyectos que se están desarrollando en el Archipiélago canano.
El ITC presentó en dicha feria losproyectos Contedés, Dessol, Fotohielo,Morena, Desdalparq, Aerogedesa,Aerofrío, Aerohielo y Apnne-Tu.
El Instituto inicia dos nuevos proyectosde desalación de agua
El Instituto Tecnológico de Canarias, junto a variossocios europeos y del Norte de África, ha iniciado el desarrollo de dos nuevos proyectos de desalación de aguas conenergías renovables, que se prolongarán hasta el año2006. Ambos proyectos están liderados por el InstitutoFraunhofer de Sistemas Energéticos Solares (ISE,Alemania).
Dichos proyectos denominados SMADES y MEMDIS,
tienen la inalidad común de desarrollar sistemas de desalación energéticamente autónomos y de bajo mantenimiento, basados en membranas de destilación de altainnovación tecnológica.
El proyecto SMADES "PV and thermally driven small-scale, stand alone desalination systems with very low m ain-tenance needs" cuenta además con la participación de laUniversidad de Ciencia y Tecnología de Jordania, laConsultora de Ingeniería de los Recursos "Resing"(Marruecos), la Consultora Tecnológica en Energía yDesalación "El Banna" de la Universidad de Alejandría(Egipto) y la empresa Fenis Teknik (Turquía).
Este proyecto tiene como objetivo principal la instala
ción y ensayo de tres sistemas autónomos de destilaciónsolar por membranas (2 de 150 l/d y una unidad mayor
de 2 mVd) en Marruecos, Egipto y Jordania respectivamente, así como evaluar el estado del arte de sistemassimilares y estudiar los impactos socioeconómicos y elmarco legal de la aplicación de estos sistemas en los países africanos participantes y en el sur de Europa.
Por otro lado, en el proyecto MEMDIS "Development ofstand-alone, solar thermally driven and PV-supplied desalination system based on innovative membrane distillation"
participan, además del mencionado instituto alemán, líderdel proyecto, el ITC y las empresas Gep Umw eittechnik deAlemania y European Solar Engineenng de Bélgica.
Este proyecto pretende instalar, operar, monitorizar yevaluar, en las instalaciones del ITC en Pozo Izquierdo, unaplanta de destilación solar (2 mVd) haciendo uso demembranas espirales de ultima tecnología y con el aporteenergético exclusivo de la energía del sol (energía solar térmica y fotovoltaica).
Este proyecto da con tinuidad a la experiencia adquiridapor e l ISE y el ITC dentro de l ya concluido proyecto SODE-SA "Solar Thermally Driven Desalination Systems withCorrosion-Free Collectors and 24 hours-per-days Storage",
desarrollado por ambos institutos en Pozo Izquierdo entrelósanos 1998 y 2000.
2 Marzo-Abril 20 03 Noticias del Instituto Tecnológico de Canarias
8/4/2019 Boletín del Instituto Tecnológico de Canarias (marzo y abril 2003)
http://slidepdf.com/reader/full/boletin-del-instituto-tecnologico-de-canarias-marzo-y-abril-2003 3/8
isniíniíHiin
Los empresarios canarios demandan
una mayor colaboración con el ITCMás de 50 empresarios de las dos
provincias canarias visitaron, recientemente, la sede del instituto Tecnoló
gico de Canarias (ITC) en Pozo
Izquierdo (Gran Canaria) para asistir ala Jornada Informativa organizada por
el Instituto con el objetivo de dar a
conocer los trabajos y proyectos desarrollados hasta la fecha en las distintas
áreas que conforman su estructura.
El viceconsejero de Desarrollo
Industrial e Innovación Tecnológicadel Gobierno de Canarias, Wences
lao Berriel, y el director general del
ITC, Julio Melián, fueron los encarga
dos de inaugurar dicha Jornada, de
carácter profesional, que propiciónuevas vías de colaboración entre el
ITC y el sector industrial de las Islas.
La gran mayoría de los asistentes
a la Jornada Informativa mostraron su
sorpresa antes el gran volumen deproyectos qu e se están desarrollando
en el ITC actualmente y por las diver
sas áreas de actividad.
Asimismo, los empresarios participantes solicitaron un mayor acer
camiento entre el ITC y el sector
industrial. En este sentido, y en opi
nión de los representantes de laAsociación Industrial de Canarias
(ASINCA), dicha empresa pública
"debería convertirse en el motor delas empresas canarias para impulsar
proyectos innovadores".
Asimismo, miembros de dichaasociación solicitaron expresamente
que "se busquen nuevas fórmulas
de colaboración conjuntas paramaterializar las ideas que puedan
surgir del sector empresarial".
Concretamente, ASINCA se interesó
por mantener una reunión de trabajo con sus asociados y los técnicos
del ITC para poder avanzar en pro
yectos concretos.
Por otro lado, representantes
del sector Informático valoraronmuy posit ivamente el desarrollo
de la Jornada Informativa y los pro
yectos que el ITC está ejecutandoen este campo y solicitaron que
las ideas que surjan en el Instituto
sean trasladadas al sector industrial.
Además, la recientemente creada Federación Canaria de Nuevas
Tecnologías (FECANET) solicitó la
creación de mesas sectoriales en lasque participe el ITC para abordar
temas específicos .
La Jornada Informativa, primera
que se celebra con la participación detodos los sectores industriales de
Canarias, fue valorada muy positiva
mente por los asistentes porque,según m anifestaron, "se abren nuevas
vías de diálogo y cooperación entre elITC y los empresarios canarios".
El ITC lidera cuatro proyectos de INTERREG IIIB
El Instituto Tecnológico deCanarias (ITC) desarrollará, en breves
fechas, cinco nuevos proyectos euro
peos enmarcados en la IniciativaComunitaria INTERREG IIIB, en los
que participarán también socios de
Madeira y Azores. De los proyectosconcedidos por la Com isión Europea,
que aportará el 85% del presupuesto
total, cuatro están liderados por e l ITC.
La mayoría de los proyectos apro
bados tienen como objetivo común
la reducción de las condiciones delejanía y aislamiento de Canarias,
Madeira y Azores, y la mejora de la
conexión entre dichas regiones insu
lares y el Continente europeo.
También persiguen el impulso de las
energías renovables y por tanto laconservación del medio ambiente.
La Iniciativa Comunitaria INTE
RREG IIIB para el Programa Azores,
Madeira y Canarias, que comprendeel periodo 2000-2006, relativo a la
cooperación transeuropea, destinada
a favorecer un desarrollo armonioso yequilibrado del territorio eu ropeo.
Los proyectos concedidos por la
Comisión Europea son:
• HIDROBUS.- Liderado por el ITC,
este proyecto plantea la produccióndescentralizada de hidrógeno a través de sistemas eólicos aislados de
la red eléctrica. El sistema de producción y almacenamiento está
pensado para cubrir las necesida
des de combustible de dos guaguas que cubrirán una ruta de apro
ximadamente 70 km. Se prevé la
creación, en principio, de cinco guaguas que funcionarán en Madeira,
Terceira (Azores), Tenerife, Gran
Canaria y El Hierro.
• E R A M A C - Promoción de lasenergías renovables y de la utiliza
ción racional de la energía en la
Macaronesia. El ITC es jefe de filadel proyecto.
• A Q U A M A C - Desarrollo de técni
cas y m étodos para la gestión sos-tenible del agua en la Macaronesia.Este proyecto está liderado por el
ITC.
• TELEFOR-MAC- Pretende impul
sar y desarrollar la Teleformación en
el Espacio Canarias-Madeira-Azores. El ITC figura como jefe de
fila del proyecto.
• B@ N.- Liderado por Madeira, este
proyecto comprende el desarrollo,implantación y explotación de una
Plataforma Telemática transregional
y transnacional que potencie yaglutine las actividades de
H-D-i-l-t-E.
Noticias del Instituto Tecnológico de Canarias Marzo-Abril 20 03 3
8/4/2019 Boletín del Instituto Tecnológico de Canarias (marzo y abril 2003)
http://slidepdf.com/reader/full/boletin-del-instituto-tecnologico-de-canarias-marzo-y-abril-2003 4/8
imiEZHEIIBiEl ITC participa en el PROYECTO SURTECSu objetivo es facilitar la innovac ión y prom over la c ompetitívidad en tre las
empresas del sudoeste europeo
El Comité de Programación dela Iniciativa Europea INTERRECIIIB (Espacio Sudoeste) comunicó , recientemente, la aprobacióndel proyecto denominado SURTEC, en el que part icipa comosocio el Inst ituto Tecnológico deCanarias (ITC) junto a otras instituciones de diversos países europeos. El objet ivo de este proyecto es la promoción de la cooperación entre agentes regionales yel desarrollo de la estrategia conjunta de H-D y transferencia detecnología en el sudoeste deEuropa.
Por medio de este proyecto seintenta conectar a zonas del sudoeste europeo para establecer unared de cooperación entre empresas, centros de conocimiento yadministraciones públicas de lasregiones participantes, con el finde facilitar la innovación y promo
ver la competitívidad de las empresas.
El proyecto SURTEC se ubicaen el complejo de interaccionesde los sistemas regionales deinnova ción. Así, se l levarán a caboactividades de diferente naturaleza, como el intercambio de experiencias de éxito en innovación, elenlace entre ofertas tecnológicas
de Centros de Conocimiento ydemandas tecnológicas de empresas y la construcción de indicadores y el análisis de políticasregionales en investigación, desarrollo tecnológico e innovación.
La coordinación del proyectorecaerá en la Fundación Universitaria de La Coruña y su ámbitogeográfico serán las siguientesregiones del sudoeste europeo:Galicia, Canarias, Andalucía, MidiPyrennes, Aquitania, norte dePortugal, Lisboa, y Valle del Tajo.
SURTECESQUEMA DE INTERACCIÓN
ENTRE INSTITUCIONES DE LOS
SISTEMAS REGIONALES DE INNOVACIÓN
l Í n l íAOMNSrRACKWes PUBLICAS
Esquema del proyecto
El pasado mes de febrero secelebró en La Coruña la primera reunión del Comité de Seguimiento delproyecto y se establecieron las basespara el inicio de las actividades programadas, con las que se esperaintensificar la interacción entre lossistemas regionales de innovaciónimplicados en el proyecto.
w El Instituto amplía su participaciónen redes europeas
El Instituto Tecnológico de Canarias(ITC), a través de la División de GestiónEmpresarial y Servicios, ha promovido suparticipación en redes europeas permanentes, financiadas con fondos de la
Comunidad Europea, intensificando asísus actividades transnacionales. En dicfiasredes europeas, los socio aportan, en cadaárea, su experiencia, conocimientos específicos y su soporte operativo/logísticopara desarrollar y promove r proyectos en las iniciativas dela Comunidad o en países extracomunitarios de AméricaLatina, Asia y África del Norte.
Actualmente el ITC forma parte de una serie deRedes, promovidas por la propia Comisión Europea,tales como Innovation Relay Centre, EuropeanBusiness Centre, REACTE, entre otras.
Recientemente, el ITC fue invitado a participar en lareunión celebrada en la sede de la organización italia
na CONFORM (Consorzio, Formazione Manageriale),
desarrollada en la localidad de Avellino,donde se establecieron las bases paraconstituir una ambiciosa red de cooperación permanente, como una gran oportunidad para poder participar en las ini
ciativas financiadas con fondos nacionales y/o comunitarios.Las organizaciones del ámbito públi
co y privado participantes en dicha reunión procedían de Italia, España, Reino
Unido, Holanda, Alemania, Austria, Irlanda, Bélgica,Francia, Hungría y Suecia.
El Instituto Tecnológico de Cananas, una vez comunicada su selección, asumirá su participación en elComité Científico-Técnico del CONFORIVl, contribuyendo a las estrategias que el consorcio debiera adoptaren la promoción de las iniciativas comunitarias quesean coherentes con los objetivos de los socios europeos y preparar la fase de constitución del nuevo con
sorcio, del que formará parte el ITC.
4 Marzo-Abril 200 3 Noticias del Instituto Tecnológico de Canarias
8/4/2019 Boletín del Instituto Tecnológico de Canarias (marzo y abril 2003)
http://slidepdf.com/reader/full/boletin-del-instituto-tecnologico-de-canarias-marzo-y-abril-2003 5/8
isDonffiEDHia
El Ayuntamiento de Arucas y el I.E.S.
Isabel de España, ganadores de lospremios Microsoft
El Ayuntamiento de Arucas y elI.E.S. Isabel de España, en Las Palmas
de Gran Canaria, han sido galardona
dos con el primer premio, en las cate
gorías de Ayuntamiento en Línea yEscuela Digital, del Premio Microsoft
Canari@s Digital, otorgado por el
Gobierno Autónomo y Microsoft. El
concurso, con una dotación de más de124.000C en material informático,
contribuye a impulsar el uso de lasTecnologías de la Información y la
Comunicación (TIC) en e l Archipiélago.
En la categoría Escuela Digital, elInstituto de Enseñanza Secundaria
Isabel de España, como centro gana
dor, recibirá equipamiento valorado en
32.500C, mientras que el segundopremio ha correspondido al Colegio de
infantil y Primaria Acentejo La Matanza
(Tenerife), con 18.500€ y el tercero al
Instituto de Enseñanza Secundaria deGarachico (Tenerife), con 11.500€.
Por su parte, el Ayuntamiento de
Arucas contará con material informático valorado en 32.500C, mien
tras que el segundo galardón, dota
do de 18.500C, ha recaído en el
Ayuntamiento de la Villa de Firgas(Gran Canaria) y el tercero en la
Mancomunidad del Norte de
Tenerife, con 11.000€.
Con la creación del PremioMicrosoft Canari@s Digital, el Gobierno
de Canarias y la multinacionalMicrosoft, han querido destacar aque
llas iniciativas que han incorporado losbeneficios de las nuevas tecnologías
en casas consistoriales, mancomuni
dades, centros docentes canarios ycentros no universitarios tanto públicos
como privados, contribuyendo así al
desarrollo de la Sociedad de laInformación en el Archipiélago canario.
En las dos categorías se ha valora
do qué parte de la actividad de estas
entidades se desarrolla en la red y se
ha estudiado la capacidad de los ayuntamientos y colegios a la hora de pro
mover el uso de las tecnologías entrelos ciudadanos y alumnos.
El carácter innovador, desde elpunto de vista tecnológico, es otro de
los criterios que se ha tenido en
cuenta a la hora de conceder el premio. En el caso de la modalidadAyuntamiento en línea también se
han valorado los proyectos que pro
mue ven la participación ciudadana en
las gestiones municipales medianteel uso de las nuevas tecnologías.
"Escuelas digitales "
El ganador, el I.E.S. Isabel deEspaña de Las Palmas de Gran
Canaria, cuenta con 1.200 alumnos
y 105 profesores. El centro posee eldominio wvwv.isabeldeespana.org y
es coordinador del Proyecto
Educativo Europeo Sócrates-Come-nius con el alojamiento del portal
wvvw.puertosdeeuropa.org .El Colegio de Infantil y Primaria
Acentejo-La Matanza, que obtuvo el
segundo premio, destaca por el desarrollo del proyecto educativo Premes, a
través del cual se reutilizan, desde el
curso 97/98, equipos informáticos
desechados por empresas, instituciones y particulares para, una vez repara
dos y adaptados, introducir las TIC en
el ámbito educativo.
Por último, el tercer prem io ha recaído en el Instituto de Enseñanza Secun
daria de Garachico que, con el proyecto Enclavados, utiliza las nuevas tecno
logías para fomentar la integración y lacomunicación de alumnos con necesi
dades educativas especiales y como
soporte y ayuda en el seguimiento delas clases. En la actualidad, de los 290
alumnos matriculados en el curso
20 02 /2 00 3 participan en esta iniciativaunos 20 escolares. En todos los centros
premiados se ha integrado en los pro
yectos a alumnos, profesores y padres.
"Ayuntamientos en l íne a"
El Ayuntamiento de Arucas, galar
donado con el primer premio, destaca
por la utilización de las nuevas tecnologías para dar información al ciudada
no, la futura creación de una Intranet
corporativa y su portal www.arucas.org
en el que se pretende incorporar trá
mites interactivos.
El Ayuntamiento de la Villa deFirgas, con el segundo premio, ha
informatizado los servicios administrativos y las dependencias que seencuentran ubicadas en otros inmue
bles.
Esta Corporación ha dotado
también a la Casa de la Cultura de
16 ordenadores con acceso aInternet y desarrolla la web oficial
www.ayuntamiento defirgas.org con la
que se pretende fomentar la participa
ción ciudadana y trasladar a soporteelectrónico todos los recursos disponi
bles, entre otras acciones.
En cuanto al tercer premiado, laMancomunidad del Norte de Tenerife,desarrolla el programa Centros deAlfabetizaqción y f^rfeccionamientoInformático (CAPÍ), inanciado por los
Ayuntamientos que conforman estaenfidad y que pone en funcionamien
to "espacios tecnológicos", ubicados
en varios municipios del Norte y Surde la Isla, para formar a la población en
materia de nuevas tecnologías.
El jurado de las dos modalidades
ha estado formado por miembros del
Grupo Microsoft, representantes delGobierno canario y de las universida
des de Las Palmas de Gran Canaria yLa Laguna.
Noticias del Instituto Tecnológico de Canarias Marzo-Abril 2003 5
8/4/2019 Boletín del Instituto Tecnológico de Canarias (marzo y abril 2003)
http://slidepdf.com/reader/full/boletin-del-instituto-tecnologico-de-canarias-marzo-y-abril-2003 6/8
GII3aiIEniíHI!S
Nuevas empresas en Las UPEs
de Gran Canaria y La PalmaLa Comisión de Selección yControl de la Unidad de Promoción deEmpresas de Gran Canaria (UPE), quegestiona el Instituto Tecnológico deCanarias (ITC), y en la que tambiénparticipan como entidades promotorasel Cabildo de Gran Canaria y laUniversidad de Las Palmas de GranCanaria, valoró positivamente la incorporación definitiva de tres nuevasempresas al m ercado, tras su paso porlas instalaciones ubicadas en el
Campus Universitario de Tafira.Las empresas que han abandona
do la UPE son:• NOVASYSTEM Aplicaciones
Tecnológicas, S.L.- Su actividadse basa en la instalación de energíasrenovables, instalaciones eléctricas yde seguridad y desarrollo de proyectos de l-i-D en estos campos.
• GiobalQuaiity Ginsu lting, S.L.-Esta empresa se dedica a asesorar ygestionar certificaciones para empresas a través de las normas ISO900 0:
2000 y sobre Calidad Total.• BC Consultores.- Consultoría para
la implantación de sistemas para la
calidad y auditorías de prevenciónde riesgos laborales a pequeñas ymedianas empresas, especialmentede servicios.
Por otro lado, la Comisión deSelección y Control de la Unidad dePromoción de Empresas de La Palma,en la que participa el InstitutoTecnológico de Cananas y el Cabildode La Palma, aprobó la incorporaciónde tres nuevas iniciativas a sus instalaciones, situadas en la calle El Pilar, dela capital palmera.
Asimismo, la Comisión de Se
guimiento de la UPE acordó, la renovación, por un año más, del conveniode colaboración existente entre dichas
entidades, que permitirá continuarimpulsando la creación de nuevasempresas de base tecnológica en LaPalma.
Las nuevas empresas que se incorporarán a la UPE de La Palma son;• Trébol informática.- Dedica su
actividad a la instalación de antenasparabólicas para la emisión y/orecepción de Internet banda anchapor vía satélite, y a la instalación delequipamiento hardware necesariopara la correcta utilización.
• Hard Soft La Palma, S.L.L..-Su actividad abarca el asesora-miento a organismos públicos,empresas privadas y público engeneral en instalaciones y confección de redes, tanto por cablecomo inalámbricas.
• 3DV1RTUAL- Gabinete de apoyopara estudios de arquitectura e ingeniería, oficinas técnicas y particulares,prestando servicios para levantamientos topográficos y de viviendas,
infografías, animación de proyectos,así com o proyectos para viviendas yedificios.
wEl ITC difunde sus actividades
de emprendeduríaEl Departamento de Emprendedores del Instituto
Tecnológico de Canarias (ITC), perteneciente a la División
de Formación y Emprendeduría, está desarrollando unaintensa labor para dar a conocer las Unidades dePromoción de Empresas, los servicios que ofrecen lasmismas, así com o los requisitos exigidos para que se pue dan alojar en ellas nuevas empresas.
En esa tarea de difusión y d e dar a conocer las experiencia s de éxito cosechadas hasta el m om ento por el ITCen este campo, cabe destacar las distintas charlas coloquio que desde hace tiempo viene impartiendo el responsable del Departamento de Emprendedores, ÍVlanuelMorera, a colectivos universitarios y estudiantes deFormación Profesional, con la finalidad de contribuir alimpulso y desarrollo empresarial de Canarias.
Así, recientemente, visitaron la sede del ITC en Santa
Cruz de Tenerife, un grupo de estudiantes de la
Universidad de La Laguna, en colaboración con laFundación Universitaria, y del l.E.S. Valle Guerra, a quienes
se les mostró el área destinada a las nuevas empresas yrecibieron información acerca de los requisitos que se exigen para ocupar los módulos destinados a emprendedores.
Por otro lado, el director de Formación yEmprendeduría del ITC, Ángel Recuenco, participó en la"II Muestra de Formación y Empleo", organizada por laAgencia de Empleo y Desarrollo Local del Cabildo deLanzarote. En este mism o evento participaron tamb ién elresponsable del Departamento de Emprendedores,Manuel Morera, y el responsable de la Unidad dePromoción de Empresas de Gran Canaria (UPE), ValentínBrito, que expusieron las experiencias de autoempleoobtenidas hasta la fecha, y la evolución de las empresas
una vez incorporadas al mercado empresarial de las Islas.
6 Marzo-Abril 2003 Noticias del Instituto Tecnológico de Canarias
8/4/2019 Boletín del Instituto Tecnológico de Canarias (marzo y abril 2003)
http://slidepdf.com/reader/full/boletin-del-instituto-tecnologico-de-canarias-marzo-y-abril-2003 7/8
• M;^:f.!H[>Tn
Curso de inglés para negocios
a través de InternetEl Instituto Tecnológico de Canarias(ITC), a través de la iniciativa eduCa-narias, integrada en el Plan Canarias
Digital del Gobierno de Canarias, hainiciado un Curso de Inglés paraNegocios, gratuito, que se está desarrollando a través de Internet. El ITC es
el responsable de dotar a este proyecto de la tecnología que precisan estasclases.
Una de las ventajas de esta forma
ción radica en su carácter especializado,que acerca el inglés a las necesidadesdiarias de un empresario. El coordinador de eduCanarias, José Guimerá,
explica q ue el alumno, además de técnicas gramaticales, "aprenderá aspectos prácticos" como redactar un fax orealizar una factura en inglés.
El curso está subvencionado por elFondo Social Europeo, a través delInstituto Canario de Formación yEmpleo (ICFEM), y se sitúa en un nivel
medio de aprendizaje del idioma.
Respecto a los requisitos para
acceder a esta formación, se precisanunos conocimientos básicos de navegación por Internet, saber cómoemplear el correo electrónico y poder
acceder a un ordenador con conexióna la Red. La solicitud de admisión se harealizado en Ifnea y los datos requeridos para enviar las peticiones se hanguardado en una base de datos elec
trónica protegida por la infraestructuratecnológica del Gobierno de Canarias.
La "hrmación virtud' por la queapuesta el ITC posee, entre sus ventajas,
la capacidad de mitigar ciertos inconvenientes de la insularidad. Esta aplicacióninformática facilita que los ciudadanosde las islas puedan recibir la misma
educación y tengan las mismas oportunidades. De esta manera, se avanza enla denominada "Sociedad de la
Información", entendida como la capa
cidad de sus miembros para obtener ycompartir cualquier información, instantáneamente, desde cualquier lugar y enla forma que se prefiera.
El curso combina la enseñanzatelemática con la presencial porque,
según explica Guimerá, "el contactohumano resulta fundamental". El res
ponsable de eduCanarias asegura quela tecnología no pretende erradicar ladocencia presencial en la educación,sino aplicar la informática a la ense
ñanza a distancia.
En relación con la docencia a dis
tancia, Guimerá reconoce que este tipode aprendizaje exige "voluntad y auto-motivación". Este esfuerzo posee compensaciones, entre las que se encuen
tran "la atención a la diversidad y la fle
xibilidad en los horarios", característicasya comprobadas por los más de cincomil alumnos que se han inscrito en el
periodo 2001-2002 a la formación enlínea que ofrece el ITC Dicha flexibilidad supone un punto a favor paramotivar a aquellos trabajadores que,por problemas de tiempo, no pueden
acceder a programas de formación.
Aula virtual
Entre los servicios de la aplicacióninformática elaborada para el curso de
inglés, el usuario dispondrá de la llamada "aula virtual", consistente en unaagenda en la que se visualizarán lasfechas destacadas. El curso paliará ladificultad de diálogo entre los inscritos
a este tipo de aprendizaje con un forode debate, en el que los alumnos ten
drán la oportunidad de conocerse yhablar de sus intereses.
El equipo do cente, que cuenta concuatro profesores de la Escuela Oficialde Idiomas, puede conocer el númerode conexiones realizadas por cada
estudiante para efectuar un balancedel seguimiento del ciclo formativo.Desde la web, se ofrece al alumnadoun sistema de ayuda interactivo parafacilitar su navegación.
Los 115 alumnos inscritos al Cursode Inglés para Negocios en línea,deberán estudiar lo aprendido en laRed, junto al análisis de materias demayor contenido teórico. Guimeráexplica que la denominada "enseñanza distribuida" apoya el formato virtual
con unos archivos de descarga paraimprimirios y estudiar la documentación, evitando así una excesiva exposición ante la pantalla.
Entre las herramientas tecnológicas disponibles para el alum no, desta
ca la aplicación informática "speaking",menos habitual que otras como la lla
mada "listening" en la enseñanza deidiomas en línea. En este curso, el
navegante puede escuchar su propiavoz, comparada con la grabación de laweb. Así, se evita la desatención a lafonética, tan necesaria para dominar
un idioma. Esta formación no exige unexamen, sino evaluaciones continuasde cada usuario.
Aprendizaje asistendal
"El diseño de la web es sencilloy su empleo fácil", según detallaJosé Guimerá. Esta es una de laspeculiaridades de un sistema de
enseñanza fundamentado "en elalumno". Guimerá afirma que, eneste tipo de "aprendizaje asisten-cial", el profesor debe orientar al
navegante motivándole.
Junto al Curso de Inglés paraNegocios subvencionado por elICFEM, el Instituto Tecnológico de
Canarias (ITC) dispone de otros recursos que dan cabida a la participaciónde alumnos con distintas lenguas
maternas. En relación a este propósito,la página del ITC puede visitarse, además de en castellano, en inglés y fran
cés y se prevé que esta página web
pueda ser visitada por usuarios dehabla alemana y portuguesa.
De esta forma, la plataforma edu
cativa del Gobierno de Canarias se
convierte en una iniciativa abierta aprofesores y alumnos de distinta procedencia, posibilitando que eduCana
rias sea un excelente foro de intercambio cultural.
Noticias del Instituto Tecnológico de Canarias Marzo-Abril 2003 7
8/4/2019 Boletín del Instituto Tecnológico de Canarias (marzo y abril 2003)
http://slidepdf.com/reader/full/boletin-del-instituto-tecnologico-de-canarias-marzo-y-abril-2003 8/8
ü í . ' . J M r ^ . i J I T T T ^El ITC, en PRO MA '03.El Instituto Tecnológico de Canarias (ITC) participará, con un
stand institucional, en la Feria PROMA, de carácter internacional, que se celebrará, entre los días 11 y 14 de marzo, en el
recinto ferial de Bilbao. Esta feria representa un punto de referencia y encuen tro de todas las empresas y profesionales delsector relacionados con el medioambiente y ofrece una posibilidad de encontrar y conocer la mejor oferta medioam
biental del mercado, los últimos avances en procesos y productos en el desarrollo y aplicación de nuevas tecnologías, delas más importantes firmas del sector en el ámbito internacional. Paralelamente a laexposición se realizará un programa de Jornadas Técnicas comp lementarias, cuyo objetivo esdar a conocer todos aquellos aspectos que impliquen una
gestión ambiental más eficaz de empresas, instituciones y
grupos. El ITC ocupará un stand de 16 metros cuadrados y
presentará varios trabajos relacionados con el m edio am biente y energías renovables, entre los que destacan los proyectos Contedés, Dessol, Fotohielo, Morena, Desalparq,Aerogedesa, Aerofrío, Aerohielo, y Apnne-Tu.Reunión de la Asociación Nacional de Parques
Científicos y Tecnológicos.La Asociación Nacional de Parques Científicos y
Tecnológicos (APTE) se reunió recientemente en el
Campus Universitario deTafira, en Las Palmas deGranCanaria, para debatir y regular su funcionamiento y las
infraestructuras y proyectos que se generan en ellas.Además, el encuentro tenía como objetivo fomentar la
cooperación de los parques tecnológicos con los centrosde investigación y las empresas. La APTE cuenta actualmente con 46 miembros de 15 comunidades autónomas y el 27,7% de lasempresas que forman parte de
dicfios parques se dedican al sector de la información, lainformática y las telecomunicaciones. Endicha reuniónestuvieron presentes más de 40 expertos, gerentes y responsables deparques tecnológicos de todo el país.Reunión del Proyecto DiAS.NET. Las instalaciones del Inst i tuto Tecnológico de
Canarias (ITC), en Santa Cruz de Tenerife, fueron la
sede de la reunión mantenida por los socios del proyecto DIAS.NET, celebrada con el objet ivo de revisar,por medio de un coord inador de la Comis iónEuropea y tres evaluadores externos, la marcha y el
buen camino de este proyecto europeo. El proyectoDIAS.NET t iene como f inal idad intercambiar buenasprácticas en materia de la Sociedad de la Informacióny generar proyectos que sean susceptibles de f inanciación por parte de la Unión Europea.
01OÍ
u
•9
S
I
EVENTOSECOMED PULLUTEC 2003. Salón Internacional de
la Energía y d el Med i o Amb i en te .Este certamen, que se celebrará entre los días 11 y 14
de marzo, tendrá lugar en el recinto ferial deMontjuíc-2,en Barcelona. El Salón, organizado por la Fira de
Barcelona, supone unpunto deencuentro deadministraciones públicas, empresas, agentes sociales y expertosmedioambientales interesados en el desarrollo denuevas formas de economía que integre el cuidado del
IVledio Ambiente. Paralelamente a este evento tendránlugar, entre otras actividades, las V Jornadas FórumAmbiental y la concesión del 2°Premio de Diseño en
Reciclaje.
E X C O M M 2 0 0 2 . S a l ó n y Congreso de las
Comunicaciones deEmp resa .En esta feria, que se celebrará entre los días 8 y 10 de abril,en el Recinto Ferial Juan Carlos 1, en IVladrid, y que estaráorganizada por la empresa EJ Krause & Asociados España, sedarán cita las principales compañías de telecomunicaciones,tales como operadoras, fabricantes, empresas decomercioelectrónico, de radiocomunicación, de satélites, integradoresde soluciones, redes, internet, seguridad y defensa, entreotros. Paralelamente al Salón se celebrarán dos congresos, el
V Congreso Internacional de las Comunicaciones de
Empresa y el Vil Congreso Profesional de las Telecomunicaciones.
i
IMÁS INFORMACIÓN SOBRE CONGRESOS, JORNADAS Y EVENTOS EN:
http://vvvvw.itccanana5.org/eventos/
stituto Tecnológico de Canarias, S.A.
1̂11s/n
- Las Palmas34- 928 72 75 00
GOBIERNO DE CANARIAS
CONSEJERÍA DE PRESIDENCIA
E INNOVACIÓN T E CN O L CK : I CJ \
O»
O
C a n a ^
Ü T C• '-^ 0 10%^^
Instituto Tecnológico de Canarias, S.A.Plaza de Sixto Machado, 3
38009 Santa Cruz de TenerifeTlf.: 34- 922 56 8 9 00
