CulturalBoletín electrónico del Proyecto Cultural de la región San Martín / Diciembre 2012

Boletín electrónico - Proyecto Cultural - Julio 2012 Pag. 02

En el marco de la campa-ña “San Martín unido por la lectura” las Direcciones Re-gionales de Cultura, Educa-ción, de Comercio exterior y turismo y el Proyecto Cul-tural del Gobierno Regional, además de las Municipali-dades de Lamas y Chazuta, fomentaron talleres a pro-motores culturales, autori-dades, docentes y bibliote-

Talleres de animacióna la lectura

carios. Los temas estuvieron

centrados en Estrategias y Técnicas de promoción y animación a la lectura, pro-moción y gestión de biblio-tecas públicas en el contex-to amazónico.

Las exposiciones estuvie-ron a cargo de especialistas en temas culturales como Jesús Belmet, artista plá-

tico; Virginia Llerena, do-cente de artes escénicas; el pedagogo teatral Fritz Ostoloza; Julio César Vega, gestor cultural y escritor y César Castro, Bibliotecólo-go.

Julio 2012 - Proyecto Cultural - Boletín electrónicoPag. 03

El Día Internacional del Museo se celebra cada 18 de mayo desde 1977, y este año el lema escogido fue “MUSEO Y MEMORIA”.

En muchas partes del mundo se han rendido ho-menaje a los museos y el aporte del Proyecto Cultural ha sido sistemático como la implementación del Mu-seo de Sitio de Chazuta, el museo de sitio de Pachiza y Museo Departamental en coordinación con la Direc-ción Regional de Cultura.

Se encuentran en proceso

la implementación de la sala de exhibición permanente de cerámica, Wasichay de Chazuta y apoyo con mate-rial de difusión al museo de Sitio de Guayaquil.

MUSEOS: HISTORIA, PRESENTE Y FUTURO DE LA SOCIEDAD

En Lamas, en sus museos se realizó una programación especial con visitas guiadas, charlas radiales y talleres, una programación digna de repetirse en varias fechas del año, igual que en Juanjuí. Todos motivados en conocer la historia, entender el presente y visionar una sociedad mejor.

Boletín electrónico - Proyecto Cultural - Julio 2012 Pag. 04

En lo que va del año, son cinco las instituciones del Departamento que se han beneficiado con instrumen-tos musicales, indumentaria típica y mobiliario, por par-te del Gobierno Regional a través del Proyecto Cultu-ral, en cumplimiento con los componentes del proyecto, en dotar de herramientas adecuadas para el desarro-llo y práctica de las tradicio-nes sanmartinenses.

En el Distrito de Huimba-yoc (Tarapoto) se hizo en-trega a la Municipalidad del distrito un bombo, un tam-bor y dos quenas; al igual que en la Aldea Infantil “Vir-gen del Pilar” de Morales.

También se destinó a la Dirección Regional de Cultu-ra dos vitrinas de melanina y ésta a su vez, hizo entre-ga a la administración del Museo etnográfico de Pachi-za para herramienta de ex-hibición y protección de las piezas.

En Caspizapa se entregó a la I.E. 0769 un bombo, tres tarolas, dos napoleo-nes, tres liras, dos trompe-tas, dos cornetas, un saxo alto y seis panderetas, que

ÁREAS CULTURALES IMPLEMENTADAS CON DONACIONES DEL PROYECTO CULTURAL

complementa su banda de música.

La I. E Pedro Días Daza de Chazuta, que ahora cuentan en su haber con 10 blusas con cintas de colo-res, 10 blusas con cuello re-dondo, 10 faldas floreadas, 10 pantalones negros para varones, 30 pañuelos cua-drados y 12 pañuelos rojos; todo ello para implementar su taller de danzas “Allima Tushuk”.

Gracias a inversiones como estas se acentúa el deseo de cultivar destrezas en lo jóvenes, se revaloran las tradiciones para que en

el tiempo sea también un medio generador de recur-sos a los pueblos sanmarti-nenses.

Julio 2012 - Proyecto Cultural - Boletín electrónicoPag. 05

“Sintiéndome niño”, pro-ducción literaria de Gustavo Iberico, probablemente sea la expresión más sublime de un maestro que lejos de mostrarse como “autoridad” en el aula, se confundía con sus alumnos expresando toda su sabiduría y cariño en el afán de que aprendie-ran de una forma divertida.

El 1 de junio se recordó cien años del nacimiento de un maestro adelantado a su época, Gotagiz. Y en este contexto se realizaron ac-tividades que resaltaron su nombre y quehacer.

La I.E. 00551 de Yoron-gos pasó a llamarse José Gustavo Iberico Zárate, tal como consta en la Resolu-ción Directoral Regional nú-mero 1832 – 2012 – GRSM/DRESM. Y el proyecto Cul-tural presentó “El Sapito”, poema publicado en una versión especial para ni-ños, podrán leer y pintar las escenas ilustradas de este poema que tiene como mensaje la vida armoniosa del hombre con la naturale-za.

POEMA EL SAPITO DE JOTAGIZ FUE PRESENTADO EN VERSIÓN ESPECIAL PARA NIÑOS

Boletín electrónico - Proyecto Cultural - Julio 2012

PRESENTACIÓN DE PRODUCCIÓN DISCOGRÁ-FICA EN TARAPOTO Y HOMENAJE A DON TULIO TRIGOZO

Son más de 3 décadas que el Sonido 2000 de Ta-rapoto hace bailar a los san-martinenses y desde hace un buen tiempo al Perú. Sus melodías han trascendido de tal forma que hoy son parte de nuestra identidad amazónica.

Cada tema, en cada épo-ca representa un recuerdo que produce sensaciones, desde las más tristes hasta las más alegres.

Propicia la oportunidad del Proyecto Cultural en producir un CD que compi-

la sus éxitos y los difunde, con el afán de encontrar a nuestra región en sus can-ciones. Este disco contiene también los éxitos de los Trionix de Rioja y Sonido Verde de Moyobamba.

El Proyecto Cultural si-guiendo la línea del res-cate de las expresiones y su difusión presentó esta producción discográfica en Tarapoto y propicia fue la oportunidad para rendir homenaje al “Gato de Oro”, don Tulio Trigozo.

Julio 2012 - Proyecto Cultural - Boletín electrónico

RESCATE Y REGISTRO DEPLATOS TÍPICOS KECHWASCon la finalidad de resca-

tar y registrar los diferen-tes platos típicos de los ke-chwas lamistas, se organizó la prepararon 15 variedades de platos tipicos con in-gredientes agroecológicos, platos que las comunidades nativas kechwas mantienen generación tras generación y comparten en sus épocas de fiesta. La preocupación era que pocas personas de las comunidades mestizas conocen las recetas origina-rias y agregan ingredientes fuera de contexto.

Los platos que se exhi-bieron fueron elaborados por un grupo de mujeres in-dígenas con el apoyo de la

asociación Sachamama. Algunos platillos prepara-

dos fueron sopa de sajino, sopallo, arroz baleado, pes-cado envuelto en hoja, sopa de gallina, picante de ma-jambo, guiso de puspo po-roto, nina juane de higado de chancho, el ñatiapi, entre otros.

Boletín electrónico - Proyecto Cultural - Julio 2012

FEDERICO KAUFFMANN DOIG NOS HABLÓ DE CULTURA CHACHAPOYAS Y EL GRAN PAJATÉN

El cuatro de mayo del presente se aprue-ba en Consejo Regional el “Proyecto espe-cial Gran Pajatén” que tiene por finalidad generar un presupuesto exclusivo para el estudio e investigación de estas ruinas, que hasta donde se sabe, constituyen una extensión de la cultura Chachapoyas. En la provincia de Mariscal Cáceres, en el afán de poner en valor las prácticas de los po-bladores pajatenses, la Municipalidad ha hecho esfuerzos para realizar por segundo año consecutivo el “Kuntur Raymi”.

En este contexto, el Gobierno Regional a través del Proyecto Cultural organizó una mesa redonda sobre la Cultura Chachapo-yas y el Gran Pajatén, con el propósito de sumar fuerzas en dar a conocer y valo-rar el patrimonio cultural etnográfico y ar-queológico de la región San Martín en la construcción de la identidad y el desarrollo de industrias culturales; de identificar ac-ciones para la conservación y puesta en va-lor del Gran Pajatén; y articular la gestión de diversos actores relacionados al Parque Nacional Río Abiseo (PNRA)

La actividad contó con la presencia del reconocido arqueólogo Dr. Federico Kau-ffmann Doig, quien ha dedicado parte su vida a estudiar la Cultura Chachapoyas y sus ruinas; los asistentes tuvieron la opor-

tunidad de presenciar la charla magistral de este ilustre personaje.

Posteriormente, conformaron la mesa redonda, el Sr. Víctor Hugo Macedo, jefe del PNRA; Juana del Águila, Directora de Turismo de la DIRCETUR; Prof. Wilson Pé-rez Iglesias, Gerente de Educación y Cul-tura de la Municipalidad de Mariscal Cá-ceres, ex director del entonces INC; y el arqueólogo Christian Hidalgo López, fun-cionario de la Dirección Regional de Cul-tura.

Tuvo gran acogida en la ciudad de Juan-jui y participaron también periodistas y profesionales de toda la región.

Julio 2012 - Proyecto Cultural - Boletín electrónico

GALERÍAFOTOGRÁFICA

1

2

3

4

5

6

1. Viernes Culturales en Moyobamba.2. Promoción de la Fiesta de San Juan en Piura.3. Presentación del CD “Inolvidables”, ho-

menaje a Sonido Verde y a los Trionix.4. Maratón de lectura en Tarapoto.5. Presentación del libro “Jenaro Herrera, Obra Poética.6. Dr. Kauffmann DoigMesa Redonda “Gran Pajatén, patrimonio Cultural de la Humanidad”.