B O L E T NBIOCULTURAL

Ministerio de Medio Ambiente y AguaViceministerio de Medio Ambiente, Biodiversidad,

Cambios Climaticos y de Gestion y Desarrollo Forestal

Boletn multimedia del Programa Nacional Biocultura - Ao 1 - 1 Nmero

Posgrados que proponen otra forma de hacerinvestigacin

La investigacin transdisciplinar, el dilogo de saberes y la revalorizacin de las sabiduras de las naciones indgenas originarias campesinas, con nfasis en Cambio Climtico y Soberana Alimentaria son algunos de los ejes que abordarn los dos posgrados que inaugur el centro universitario AGRUCO el pasado mes de junio.

Aportando a la estrategia de la Madre Tierra

Ver nota completa >>>

Ver nota completa >>>

En ambientes del Arzobispado, el Centro Universitario AGRUCO particip del Taller de Socializacin de la Estrategia de la Secretara Departamental de Derechos de la Madre Tierra, del Gobierno Autnomo Departamental de Cochabamba.

Biocultura en accin

Publicaciones recomendadas

Economas de la Madre Tierra, por una nueva comprensin de la economa

Por: Javier Medina

Acerca de la complementariedad de gnero para Vivir bien

Por: Beatriz Zapata y Javier Medina

El Enfoque Biocultural

El enfoque biocultural es la forma de implementar programas y proyectos de desarrollo, que toma como precepto la relacin dialctica entre sociedades humanas y culturas, con el entorno natural de un determinado territorio. Estos elementos se expresan en componentes operativos como el ecosistema (o zonas de vida en el marco de la Ley 300), los sistemas econmico productivos, el entorno y contexto poltico institucional, y las prcticas socioculturales.

Las sociedades humanas, reproductoras de una cultura que expresa una determinada cosmovisin, desenvuelven su vida cotidiana en el marco de tres determinaciones principales: el ecosistema (entorno natural), el contexto social local y nacional, y la dinmica cultural de su sociedad local. Estas determinaciones deben ser tomadas en cuenta cuando se trata de implementar programas y proyectos de desarrollo, bajo el principio de la diversidad de ecosistemas y prcticas culturales que se pueden encontrar en Bolivia.

Desarrollando, el enfoque biocultural implica considerar al ecosistema (entorno natural) como un todo donde interactan suelo, agua y vegetacin, con las determinantes climticas (temperatura, precipitacin, presin atmosfrica), y que por tanto habr que considerar tanto los efectos directos como indirectos medibles, as como las externalidades que una determinada accin puede provocar en el ecosistema.

El contexto social local y nacional, hace referencia a la dinmica econmica (mercados, polticas monetarias pblicas, macroeconoma), la dinmica sociopoltica (situacin democrtica, conflictos sociales estructurales y coyunturales), legislacin nacional y subnacional, y la infraestructura productiva disponible (caminos, sistemas de riego). Estos componentes del contexto, son determinantes en el enfoque biocultural porque condicionan tanto el desenvolvimiento estructural de programas y proyectos, como sus perspectivas de sostenibilidad.

La dinmica cultural de la sociedad local, se expresa en la estructura de propiedad y gestin territorial, en las relaciones sociales y la visin de sus miembros del entorno natural y social. El determinante cultural es fundamental porque su consideracin en la implementacin de programas y proyectos, permite la revalorizacin y recreacin del

conocimiento local (tecnologas y procedimientos) que ha resultado ser el ms adecuado en la gestin territorial sustentable, tanto por la adecuacin externa (programas y proyectos) a las dinmicas socioproductivas locales, as como por la consideracin local del entorno natural y social como algo sagrado, con el cual se deben establecer relaciones de reciprocidad, complementariedad y equilibrio. Este ltimo aspecto est expresado en el rito, sea cual fuere la religin de sus practicantes.

En el marco de una perspectiva holstica e histrica de ms largo plazo, tambin existen interacciones entre los determinantes climticos y el contexto social, que actualmente bien pueden ejemplificarse en las polticas pblicas relacionadas al cambio climtico y la necesidad de refugiarse como sociedad (tambin expresada en polticas pblicas),

en las cosmovisiones ancestrales en sus principios de reciprocidad, complementariedad y equilibrio, como base de un nuevo desarrollo y/o el Vivir Bien.

Tanto los fenmenos climticos y el contexto social, fueron considerados en diversas experiencias de desarrollo, como externalidades fuera del marco de control de los programas y proyectos. Para el PNB, son determinantes que pueden ser internalizadas, an cuando sea de manera parcial, mediante estrategias de adaptacin positiva al cambio climtico, como mediante acciones de incidencia poltica a nivel nacional y subnacional.

En resumen, el enfoque biocultural establece que la implementacin de programas y proyectos (reconceptualizados como sistemas endgenos bioculturales, como se ver ms adelante) debe ser realizado bajo la condicin sine quanum de la interaccin dialctica entre sociedades humanas con el entorno natural, en el marco de determinantes globales como los fenmenos climticos y el contexto social.

Finalmente, el enfoque biocultural es operativizado mediante los cuatro componentes, con mtodos que permiten poner en prctica las interacciones planteadas, en diferentes contextos culturales y biofsicos del territorio nacional. Entre ellos se encuentran el desarrollo econmico local, la agroecologa, un desarrollo basado en la agricultura sostenible. Para el alcance de los objetivos del PNB, el ms adecuado de estos mtodos es el desarrollo endgeno sostenible porque es integral y con una visin holstica.

El Programa Nacional Biocultura, PNB, es un programa conjunto del Gobierno de Bolivia, a travs del Ministerio de Medio Ambiente y Agua y el Gobierno de la Confederacin Helvtica, a travs de la Cooperacin Suiza en Bolivia.

El PNB busca volver a juntar los rdenes de la bisfera: biodiversidad, ecosistemas, recursos naturales: Naturaleza, con el orden de la Cultura: las culturas indgenas, as como las culturas occidentales que constituyen a Bolivia como un Estado Plurinacional. Estos dos rdenes: Naturaleza y Cultura, han sido separados por la modernidad por razones de mtodo cientfico, que privilegia los compartimentos estancos.

Programa Nacional BioculturaVideo -

Ficha deRevalorizacin

Como respuesta y alternativa a los modelos de desarrollo capitalista, AGRUCO en Bolivia y el PRATEC en el Per, vienen recopilando conocimientos del acervo local desde el ao 1988, plasmndolos en fichas de revalorizacin, elaboradas por los mismos practicantes del conocimiento. Estas fichas buscan la revalorizacin de las sabiduras de las naciones indgenas originarias campesinas, plantean que el desarrollo solo es posible si se consideran las capacidades locales, el saber y la manera propia de ver el mundo.

Con este material pretendemos: Iniciar un proceso de intercambio de saberes originarios de las comunidades; Dinamizar el desarrollo sostenible; Apoyar a la formacin de profesionales del desarrollo rural, y finalmente la aplicacin innovada y adaptada de las tecnologas. Estos conocimientos campesinos e indgenas son tambin sostenidos por la fsica cuntica, que contempla aquello que no se ve, lo no medible y explica los fenmenos desde lo no visible, considerando el manejo y la interrelacin energtica entre los elementos vivos.

Construyendo el Vivir BienQu entendemos por Vivir Bien?

Segn la Ley Marco de la Madre Tierra y Desarrollo Integral para Vivir Bien, Es el horizonte civilizatorio y cultural alternativo al capitalismo y a la modernidad que nace en las cosmovisiones de las naciones y pueblos indgena originario campesinos, y las comunidades interculturales y afrobolivianas, y es concebido en el contexto de la interculturalidad.

[...] Significa vivir en complementariedad, en armona y equilibrio con la Madre Tierra y las sociedades, en equidad y solidaridad y eliminando las desigualdades y los mecanismos de dominacin. Es Vivir Bien entre nosotros, Vivir Bien con lo que nos rodea y Vivir Bien consigo mismo.

Vistanos en: y sguenos en:

www.biocultura.com.bowww.bioculturamonitoreo.org

Crditos

El presente material fue elaborado por el Programa Nacional Biocultura del Ministerio de Medio Ambiente y Agua con apoyo de la Cooperacin Suiza en Bolivia.

Comit Editorial:Javier MedinaFreddy DelgadoBenecio QuispeCsar EscobarJorge Choquehuanca

Diseo y Diagramacin:Centro Universitario AGRUCO

Cochabamba - Bolivia2014