Boletín 3

1
PROGRAMA SKYMILES 2015 Como parte de nuestros continuos esfuerzos por mejorar su experiencia de viaje en Delta, hemos actualizado el programa SkyMiles. A partir del 1 de enero de 2015, se podrán ganar millas de acuerdo al precio del boleto para mejorar las recompensas de los clientes que gastan más con Delta. También hemos creado más opciones de canje. ¿QUÉ ES LO NUEVO SOBRE CÓMO GANAR MILLAS? Las millas para vuelos de Delta 1 se pueden ganar de acuerdo al precio del boleto en lugar de la distancia recorrida. Entonces, si paga un precio mayor, se le otorgarán más millas, hasta 75,000 por boleto. Esta actualización ya entró en vigencia para vuelos realizados a partir del 1 de enero de 2015. CÓMO GANAR MILLAS Ahora gana millas para viajes de premio de acuerdo al precio del boleto y su categoría de SkyMiles. LAS MILLAS NO TIENEN VENCIMIENTO Al igual que antes, sus millas actuales y las que gane en el futuro no vencerán. 1 Todos los vuelos no comercializados ni vendidos por Delta ganan millas de acuerdo al porcentaje de la distancia volada determinada por la clase de tarifa pagada. GANE AÚN MÁS Los socios estadounidenses y algunos internacionales de la tarjeta de crédito Delta SkyMiles® continuarán ganando hasta 2 millas adicionales por dólar (o la tarifa correspondiente para ganar) en las compras en Delta con la tarjeta. UN RECORDATORIO Las millas para canjear difieren a las Millas de Calificación Medallion® (MQM), que se otorgan de acuerdo a la distancia volada. El estado Medallion se seguirá ganado mediante una combinación de las millas o segmentos que recorra más sus gastos anuales en vuelos de Delta. Para obtener más información, visite la sección "Programa Medallion". Algunos boletos, incluyendo, entre otros, al por mayor, de consolidador, cruceros, paquetes de vacaciones (incluyendo algunos paquetes Delta Vacations®), viaje inclusivo y otros boletos en los que la tarifa no se publique, ganan millas de acuerdo al porcentaje de distancia de vuelo determinada por la clase de tarifa pagada que se publica en delta.com/exceptionfares al momento del viaje.

description

Newsletter

Transcript of Boletín 3

  • PROGRAMA SKYMILES 2015

    Como parte de nuestros continuos esfuerzos por

    mejorar su experiencia de viaje en Delta, hemos

    actualizado el programa SkyMiles. A partir del 1

    de enero de 2015, se podrn ganar millas de

    acuerdo al precio del boleto para mejorar las

    recompensas de los clientes que gastan ms con

    Delta. Tambin hemos creado ms opciones de

    canje.

    QU ES LO NUEVO SOBRE

    CMO GANAR MILLAS?

    Las millas para vuelos de Delta1 se pueden ganar

    de acuerdo al precio del boleto en lugar de la

    distancia recorrida. Entonces, si paga un precio

    mayor, se le otorgarn ms millas, hasta 75,000

    por boleto. Esta actualizacin ya entr en

    vigencia para vuelos realizados a partir del 1 de

    enero de 2015.

    CMO GANAR MILLAS

    Ahora gana millas para viajes de premio de

    acuerdo al precio del boleto y su categora de

    SkyMiles.

    LAS MILLAS NO TIENEN

    VENCIMIENTO

    Al igual que antes, sus millas actuales y las que

    gane en el futuro no vencern.

    1 Todos los vuelos no comercializados ni vendidos por Delta ganan millas de acuerdo al porcentaje de la distancia volada determinada por la clase de tarifa pagada.

    GANE AN MS

    Los socios estadounidenses y algunos

    internacionales de la tarjeta de crdito Delta

    SkyMiles continuarn ganando hasta 2 millas

    adicionales por dlar (o la tarifa correspondiente

    para ganar) en las compras en Delta con la

    tarjeta.

    UN RECORDATORIO

    Las millas para canjear difieren a las Millas de

    Calificacin Medallion (MQM), que se otorgan

    de acuerdo a la distancia volada. El estado

    Medallion se seguir ganado mediante una

    combinacin de las millas o segmentos que

    recorra ms sus gastos anuales en vuelos de

    Delta. Para obtener ms informacin, visite la

    seccin "Programa Medallion".

    Algunos boletos, incluyendo, entre otros, al por

    mayor, de consolidador, cruceros, paquetes de

    vacaciones (incluyendo algunos paquetes Delta

    Vacations), viaje inclusivo y otros boletos en

    los que la tarifa no se publique, ganan millas de

    acuerdo al porcentaje de distancia de vuelo

    determinada por la clase de tarifa pagada que

    se publica en delta.com/exceptionfares al

    momento del viaje.