BASES DEFINITIVAS CONCURSO No. 09-2017

23
MUNICIPALIDAD DE ATESCATEMPA, JUTIAPA, GUATEMALA BASES DEFINITIVAS CONCURSO No. 09-2017 LA MUNICIPALIDAD DE ATESCATEMPA, JUTIAPA, Invita a los interesados a presentar ofertas para el proyecto: CONSTRUCCION SISTEMA DE ALCANTARILLADO SANITARIO Y PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES, CASERÍO LA GLORIA, ATESCATEMPA, JUTIAPA. - Los oferentes interesados podrán enterarse de las bases de COTIZACION a través de la dirección en Internet www.guatecompras.gt. Con el Numero oficial de Guatecompras 6291414 - La recepción de las ofertas de los proyectos será en la Dirección Municipal de planificación dentro de las Instalaciones de la municipalidad de Atescatempa, Segundo Nivel, el día 07 de Junio de 2017, la hora de recepción será desde la 10:00 a las 10:30 horas, después de esta hora no se recibirá ninguna oferta. DESCRIPCION DEL PROYECTO: .- DESCRIPCION. Esta obra consiste en la construcción del SISTEMA DE DRENAJE SANITARIO para el Caserío La Gloria, comprende la ejecución de los siguientes renglones: 1 REPLANTEO TOPOGRAFICO (659 ML): Consiste en trazar la línea del colector general con la respectiva nivelación del terreno. 2 COLECTOR GENERAL (659 ML): Comprende el Zanjeo, colocación de tubería y relleno de zanja de 659 metros lineales; la tubería será pvc Ø 6” tipo TDP (tubería de doble pared) exclusiva para drenaje. 3 CONEXIONES DOMICILIARES: (56 UNIDADES): Comprende el zanjeo, colocación de tubería y relleno de zanja de 67 unidades, así como la colocación de la candela domiciliar, una para cada vivienda, la tubería a utilizar será pvc tipo TDP Ø 4”; la candela incluye tubo de cemento de 16”, piso y tapadera de concreto. 4 POZOS DE VISITA (13 UNIDADES): Se construirán de ladrillo tayuyo, con piso y tapadera de concreto. 5 NIVELACION PLANTA DE TRATAMIENTO. La creación de una plataforma por medio de maquinaria pesada a razón de 16 horas, para dar cabida a la Planta Propuesta. 6 PLANTA DE TRATAMIENTO ANAEROBICA: Incluye la adquisición de una Planta de tratamiento de aguas residuales TIPO PRE-FABRICADA, que incluye materiales, piezas prefabricadas, equipo, mano de obra y transporte.

Transcript of BASES DEFINITIVAS CONCURSO No. 09-2017

Page 1: BASES DEFINITIVAS CONCURSO No. 09-2017

MUNICIPALIDAD DE ATESCATEMPA, JUTIAPA, GUATEMALA

BASES DEFINITIVAS

CONCURSO No. 09-2017

LA MUNICIPALIDAD DE ATESCATEMPA, JUTIAPA, Invita a los interesados a presentar ofertas para el proyecto:

CONSTRUCCION SISTEMA DE ALCANTARILLADO SANITARIO Y PLANTA DE

TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES, CASERÍO LA GLORIA, ATESCATEMPA, JUTIAPA.

- Los oferentes interesados podrán enterarse de las bases de COTIZACION

a través de la dirección en Internet www.guatecompras.gt. Con el Numero oficial de Guatecompras 6291414

- La recepción de las ofertas de los proyectos será en la Dirección Municipal

de planificación dentro de las Instalaciones de la municipalidad de

Atescatempa, Segundo Nivel, el día 07 de Junio de 2017, la hora de recepción será desde la 10:00 a las 10:30 horas, después de esta

hora no se recibirá ninguna oferta.

DESCRIPCION DEL PROYECTO:

.- DESCRIPCION. Esta obra consiste en la construcción del SISTEMA DE DRENAJE SANITARIO para el Caserío La Gloria, comprende la ejecución de los siguientes renglones: 1 REPLANTEO TOPOGRAFICO (659 ML): Consiste en trazar la línea del

colector general con la respectiva nivelación del terreno. 2 COLECTOR GENERAL (659 ML): Comprende el Zanjeo, colocación de

tubería y relleno de zanja de 659 metros lineales; la tubería será pvc Ø 6” tipo TDP (tubería de doble pared) exclusiva para drenaje.

3 CONEXIONES DOMICILIARES: (56 UNIDADES): Comprende el zanjeo, colocación de tubería y relleno de zanja de 67 unidades, así como la colocación de la candela domiciliar, una para cada vivienda, la tubería a utilizar será pvc tipo TDP Ø 4”; la candela incluye tubo de cemento de 16”, piso y tapadera de concreto.

4 POZOS DE VISITA (13 UNIDADES): Se construirán de ladrillo tayuyo, con piso y tapadera de concreto.

5 NIVELACION PLANTA DE TRATAMIENTO. La creación de una plataforma por medio de maquinaria pesada a razón de 16 horas, para dar cabida a la Planta Propuesta.

6 PLANTA DE TRATAMIENTO ANAEROBICA: Incluye la adquisición de una Planta de tratamiento de aguas residuales TIPO PRE-FABRICADA, que incluye materiales, piezas prefabricadas, equipo, mano de obra y transporte.

Page 2: BASES DEFINITIVAS CONCURSO No. 09-2017

MUNICIPALIDAD DE ATESCATEMPA, JUTIAPA, GUATEMALA

ESPECIFICACIONES GENERALES

REQUISITOS DE EJECUCION: ZANJAS: Las zanjas deberán tener como mínimo un ancho de 0.40 m. mas el diámetro del tubo, la profundidad será según lo indicado en los planos, en ningún caso menor a 0.30m. mas el diámetro del tubo, en sitios que no estén expuestos al tránsito de vehículos automotores; si la calidad del terreno u otra circunstancia no lo permitieran, el Ingeniero Supervisor podrá aprobar la reducción de esa profundidad, debiendo proteger convenientemente la tubería instalada, a satisfacción del Ingeniero Supervisor. En cruces de caminos, a lo largo de los mismos, o en terrenos destinados a cultivos en donde pueda hacerse uso de maquinaria agrícola, la profundidad de la zanja debe ser de 1.00 m., como mínimo. El zanjo deberá conservar una alineación adecuada. MEZCLAS. MATERIALES. AGUA. El agua que se utilice para mezclado y curado del concreto o lavado de agregados, debe ser limpia y libre de aceite, ácidos, álcalis, azúcar, sales como cloruros o sulfatos, material orgánico y otras substancias que puedan ser nocivas al concreto o al acero. El agua de mar no debe usarse para concreto. TIPOS DE MEZCLAS. CONCRETO: DEFINICION: Es el producto resultante de la mezcla y combinación de cemento portland, agregados pétreos y agua en proporciones adecuadas. DESCRIPCION: El trabajo consiste en el suministro, colocación y curado del concreto de cemento portland. CLASES Y RESISTENCIAS DEL CONCRETO: Las clases de concreto utilizadas en las diferentes estructuras de los acueductos, se indican a continuación y se deben emplear de acuerdo a lo indicado en estas especificaciones, en los planos o en las disposiciones especiales.

Page 3: BASES DEFINITIVAS CONCURSO No. 09-2017

MUNICIPALIDAD DE ATESCATEMPA, JUTIAPA, GUATEMALA

TIPO CLASE DE CONCRETO

RESISTENCIA A 28 DIAS

A 3000 210 Kg/cm2

B 2500 175 kg/cm2

C 2000 140 kg/cm2

D 1200 85 kg/cm2

PREPARACION DE CONCRETO: Los diseños de mezclas de concreto deben ser de acuerdo a la calidad de los materiales locales y en base al esfuerzo de compresión especificado en los planos o en las disposiciones especiales y aprobado por el Ingeniero Supervisor. El concreto preparado a mano, deberá elaborarse observando las siguientes normas: a) La mezcla se hará preferentemente sobre bateas de madera, donde se extenderá primero la arena y encima, uniformemente el cemento. Ambos materiales se mezclarán en seco, trapaleándolos tantas veces como se requiera para que la mezcla presente un color uniforme, en seguida se volverá a extender, añadiéndose el agregado grueso y procediendo a su revoltura en la misma forma. Una vez obtenida una revoltura uniforme, se juntarán los materiales formando un volcán, abriendo un cráter en su parte superior, donde se le agregará el agua necesaria y sobre la que se irán derrumbando las orillas mezclando el conjunto, trapaleándolo de un lado a otro, por lo menos seis veces hasta que la mezcla presente un aspecto homogéneo. b) Desde el momento en que se inicie la edición del agua, hasta que la revoltura sea depositada en su lugar de destino, no deberán transcurrir más de treinta minutos. Por ningún motivo se agregará más agua al concreto después de terminada su revoltura. Si la revoltura se secara o endureciera antes de ser colocada en su sitio, deberá botarse y no se usará en la obra por ningún motivo. CURADO DEL CONCRETO:

El concreto acabado de colocar se protegerá de la acción de los rayos solares, de la lluvia, corrientes de agua y de cualquier otro agente exterior que pudiera dañarlo. Inmediatamente después de terminada la colocación del concreto, deberá mantenerse la estructura en condiciones de humedad por lo menos durante los primeros siete días de construida, condiciones que pueden conseguirse por los siguientes medios, que en todo caso deberá aprobar el Ingeniero Supervisor previamente a su uso: a) Humedecimiento continuo de las superficies fundidas especialmente para elementos masivos verticales, con agua limpia, que satisfaga los requerimientos del numeral 1.2.1.

Page 4: BASES DEFINITIVAS CONCURSO No. 09-2017

MUNICIPALIDAD DE ATESCATEMPA, JUTIAPA, GUATEMALA

b) Mediante la aplicación de telas o papel absorbentes humedecidas continuamente. c) En casos de losa deberá de preferencia mantener una lámina de agua de por lo menos 0.005 m. construyendo rebordes perimetrales con cualquier material. ACERO DE REFUERZO: DEFINICION: Acero de refuerzo es el hierro redondo en varillas, utilizado como refuerzo del concreto de cemento portland. Este renglón consiste en suministrar, transportar, almacenar y colocar el acero de refuerzo para concreto de acuerdo a planos, especificaciones generales y disposiciones especiales. ALMACENAJE Y PROTECCION DEL ACERO DE REFUERZO:

Debe almacenar por encima del nivel del terreno, sobre plataforma, largueros, bloques y otros soportes de madera o material adecuado y debe ser protegido de la intemperie y ambientes corrosivos. Debe protegerse también contra daños físicos.

COLOCACION Y AMARRE: Al colocarse en la obra y antes de fundirse el concreto, todo el acero de refuerzo debe estar libre de polvo, óxido rebabas, pintura, aceite o de cualquier otro material extraño, que pueda afectar adversamente la adherencia. Todo el acero de refuerzo debe colocarse exactamente en las posiciones mostradas en los planos y firmemente sostenido para evitar su corrimiento durante el vaciado del concreto. Además la posición del refuerzo dentro de la formaleta debe mantenerse por medio de sillas de metal, cubos de 0.05 m. de lado de concreto tipo “B” sin agregado grueso con alambre de amarre para fijarlo al elemento deseado. No se permitirán para ese fin guijarros, pedazos de piedra o ladrillos, tubería de metal o bloques de madera. Las barras deben amarrarse adecuadamente en todas las intersecciones. El alambre de amarre debe ser calibre 14 ó 16. El Ingeniero Supervisor deberá aprobar en obra las condiciones anteriores previas a autorizar el inicio del vaciado del concreto. EMPALMES: Los Empalmes de barras deben localizarse en lo posible, alejados de los puntos de momento máximo o de las zonas de altos esfuerzos de acuerdo a los cálculos de diseño. Y se usará una longitud igual a 30 veces el número de octavos de las barras a empalmar.

Page 5: BASES DEFINITIVAS CONCURSO No. 09-2017

MUNICIPALIDAD DE ATESCATEMPA, JUTIAPA, GUATEMALA

TIPO DE TUBERIAS: TUBERIA DE DOBLE PARED (TDP): Bajo esta denominación deben entenderse los tubos de cloruro de polivinilo rígido, norma F-949, color blanco, junta rápida, de 6.0 metros de largo. Deberá cumplir con las normas DIN 16961, AYA 86, ASTM: D2412, D2444, D1784, D2152, D2321. Deben tener resistencia a diferentes productos corrosivos como indica la norma D-D-N-E-12-1968. Para las pruebas físicas podrán usarse las normas DIN 8061 y DIN 8062.

REQUISITOS DE INSTALACION: INSTALACION DE TUBERIA:

Deberá cumplir con las normas de instalación según ASTM d2321 decreto No. 23392, Norma NCR 232-1994; Cualquiera que sea el método usado para el zanjeo, deberá tenerse cuidado de separar el suelo vegetal del material que más tarde se usará para rellenar la zanja. Cuando la obtención de buen material para el relleno de la zanja sea muy difícil en el sitio, deberá traerse material de relleno de algún banco de préstamo. La excavación de la zanja se hará de acuerdo a lo indicado. Antes de la colocación de la tubería, el fondo de la zanja deberá emparejarse cuidadosamente, para que el tubo quede firmemente apoyado en toda su longitud, se evitará que quede desigualmente soportada y en contacto con piedras, terrenos, ripio, etc. En el caso que el fondo de la zanja no fuera blando, deberá colocarse una capa de arena u otro material suave compactado, cuyo espesor mínimo deberá ser de 0.10 m. Si el fondo fuese de material con elementos orgánicos, raíces, etc. deberán

de retirarse hasta una profundidad adicional de por lo menos 0.15 m. y sustituirlo por material suave. Para la ejecución de las juntas e instalación de los accesorios deberá dejarse un espacio libre no menor de 0.0.5 m entre la tubería y el fondo de la excavación.

Deberá colocarse un colchón de 0.05 m. de material selecto. Para su instalación el constructor deberá proveer a la supervisión del proyecto las especificaciones de instalación dadas por la casa que proveerá la tubería con las especificaciones del material de unión de tubería dejando constancia en bitácora que se respetaron las mimas.

Page 6: BASES DEFINITIVAS CONCURSO No. 09-2017

MUNICIPALIDAD DE ATESCATEMPA, JUTIAPA, GUATEMALA

TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO: Para cualquiera que sea la forma de transportarlo, deberá tenerse cuidado que no sufra esfuerzos, roces o golpes que puedan causarle daños, puesto que no se permitirá la colocación de ningún tubo con desperfectos o daños. ALMACENAMIENTO:

Para su almacenamiento la tubería debe de preferencia soportarse horizontalmente en toda longitud, debiendo ser el piso sobre el que se apoya liso y libre de objetos que la puedan dañar. Si se usan estantes, la separación de los apoyos no debe ser mayor de un metro para evitar que se produzcan deformaciones permanentes en la tubería. Toda tubería colocada con un pendiente mayor del 20% deberá ser anclada por medio de soportes que la aseguren. Estos anclajes deberán ser capaces de soportar el empuje producido por el paso de la tubería entre anclajes, sus accesorios y el agua que contiene, en la dirección del eje de la tubería y a la inclinación que esté instalada. RED DE COLECTORES

Se utilizara tubería según se especifique en los planos de planta perfil, las pendientes se irán midiendo con plantillas de madera a cada 20 metros, donde indicará la profundidad en ese punto de la zanja, toda la tubería a utilizar en el proyecto deberá contener los análisis de laboratorio de ruptura rápida, impacto, ataque de acetona, rigidez, presión y aplastamiento. La zanja deberá tener un ancho mínimo igual al diámetro del tubo + 40 cms.,. El relleno mínimo es de 30 cms. si no hay tráfico vehicular; y de 55 cms si hay tráfico vehicular.

El material que rodea al tubo, debe ser hecho de materiales sin plasticidad, libres de materia orgánica, tales como las arenas arcillosas, arenas limosas, arenas limpias, gravas limpias o bien piedra quebrada o cualquier subproducto del triturado entre 6 y 40 mms. el espesor de dicha capa oscilará entre 5 y 10 cms encima de la corona del tubo; el material que se colocará sobre éste, hasta el nivel del terreno natural será el mismo de la excavación pero debe estar limpio de materia orgánica y gruesos. La compactación deberá realizarse en capas de 30 cms. POZOS DE VISITA Se construirán los pozos de visita,. Todo pozo de visita será levantado con mampostería de ladrillo tayuyo de 7.5 x 14 x 28 cm, pegado con mortero de cal - arena en la proporción 1:3, reforzada con un 10% de cemento gris. El fondo del pozo será de concreto 1:2:3, con un espesor de 10 cms, y 1.60 m. de diámetro, para que el interior quede de 1.00 metro de diámetro. En dirección de la entrada y salida, se dejará media caña y el fondo tendrá desniveles hasta de un 3 % para garantizar que toda el agua fluirá de las entradas a las salidas, directamente,

Page 7: BASES DEFINITIVAS CONCURSO No. 09-2017

MUNICIPALIDAD DE ATESCATEMPA, JUTIAPA, GUATEMALA

manteniendo el fondo seco. irá repellado totalmente por dentro con mezcla de cal y arena de río, en la proporción 1:3, impermeabilizado el área de contacto con el agua con un alisado de cemento. La tapadera de cada pozo tendrá dimensiones de 0.84 m. de diámetro y 10 cm de grosor, con declives para encajar a perfección en el brocal, dejando una marca en brocal-tapadera, para que enlacen ambas. El brocal y la tapadera serán de concreto armado, utilizando refuerzo de 1/2" corrugado legítimo. La tapadera llevará jaladores de 1/2" para poder levantarla con palanca. CONEXIONES DOMICILIARES. Se construirán 56 conexiones domiciliares. La candela domiciliar serà tubo de cemento de 16", colocado parado, con fondo de concreto de 7 cm con desnivel del 3 % hacia la salida del agua, la tapadera y brocal serán de concreto armado, con hierro corrugado de 3/8", y que reuna las mismas caracteristicas para tapadera y brocal de pozo de visita, pero con dimensiones establecidas en los planos. El tubo de la conexión domiciliar es de 4" pvc tipo TDP, colocado en el plano horizontal a 45 grados, y con desnivel en el plano vertical del 3 %. La unión con el colector central será mediante silleta tipo Yee de Ø6” x Ø4”. DESCRIPCIÓN DEL SISTEMA DE TRATAMIENTO PROPUESTO. TECNOLOGIA ANAEROBICA El sistema de tratamiento contará con las siguientes etapas: Un Tratamiento Primario, encargado de remover sólidos gruesos, plásticos, arenas, etc., así como grasas y material flotante. Las aguas residuales a tratar deberán estar conectadas a este punto. Después del Tratamiento Primario, se contará con un Tratamiento Secundario en un reactor biológico anaerobio de flujo ascendente, tipo UASB (Upflow Anaerobic Sludge Blanket). El reactor UASB no requiere aire para su funcionamiento. Dentro del reactor UASB, la materia orgánica biodegradable presente en el agua residual será convertida en un 90% en biogás (mezcla de metano y gas carbónico) combustible aprovechable, mientras el otro 10% será convertido en biomasa: lodo ya estabilizado el cual podrá usarse como abono. El reactor contará con un sistema para el manejo y evacuación del biogás, así como para los lodos en exceso. Luego del Tratamiento Anaerobio se instalará un sistema de Pos-tratamiento Aeróbico en un Filtro Percolador. El Filtro Percolador estará lleno con un material especial, sobre el cual crecerán adheridas las bacterias encargadas de la depuración final del agua. El Filtro Percolador (FP) es alimentado por un brazo giratorio metálico accionado hidráulicamente por lo que no requiere de energía eléctrica. El exceso de lodos producido en el Filtro Percolador, será removido en un Clarificador Final. El exceso de lodos producido en el clarificador será enviado al inicio de la planta de tratamiento para su estabilización dentro del reactor anaerobio UASB. Desde allí, los lodos ya digeridos serán enviados a los Patios

Page 8: BASES DEFINITIVAS CONCURSO No. 09-2017

MUNICIPALIDAD DE ATESCATEMPA, JUTIAPA, GUATEMALA

para Secado de lodos. Al final se instalará un dosificador de cloro y tanque de contacto para desinfección del efluente. Sistema Anaeróbico UASB- El terreno destinado para la construcción del sistema de tratamiento deba estar alejados por lo menos 30 metros de las viviendas para evitar posibles problemas de malos olores. 4. OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO El sistema de tratamiento propuesto requiere al igual que cualquier otro sistema de tratamiento atención periódica. Sin embargo, no requiere de mano de obra calificada.

COSTOS DE LA COTIZACION

El oferente sufragará todos los costos relacionados con la preparación y

presentación de su oferta. Para participar en el evento no tiene costo, las bases las podrá adquirir en la Dirección Municipal de Planificación, a partir

del 24 al 26 del mes de Mayo del 2017. Se adhiere, especificaciones técnicas, reglones de trabajo y otros necesarios para la preparación de la oferta de la cotización, lo que le da el derecho a cualquier empresa

constructora de ofertar. Además las podrá obtener en el portal de www.guatecompras.gt según el número de NOG. 6291414

OFERTAS

a. Se aceptará una sola oferta por persona individual o jurídica, nacional o

extranjera. La Junta de Cotización podrá solicitar a los oferentes la información complementaria, Artículos 25 y 27 de la Ley de Contrataciones

del Estado Decreto 57-92 del Congreso de la República.

b. La oferta debe estar firmada y sellada por el oferente (persona individual) o su representante legal (persona jurídica), la misma debe incluir dirección, base legal: Artículo 9 numeral 1 del Reglamento de la Ley de Contrataciones

del Estado, Acuerdo Gubernativo 1056-92.

c. Las ofertas deben estar expresadas en quetzales por ser la moneda de curso legal, deben contener el precio unitario de cada renglón de trabajo, así como su valor total, las mismas deben incluir el impuesto al valor

agregado (IVA) conforme lo indicado en los artículos 6 y 41 de la Ley de Contrataciones del Estado, Decreto 57-92 del Congreso de la República.

Page 9: BASES DEFINITIVAS CONCURSO No. 09-2017

MUNICIPALIDAD DE ATESCATEMPA, JUTIAPA, GUATEMALA

d. La Cotización deberá ser presentada en sobre cerrado con los documentos

solicitados, dirigido a la Junta de Cotización, indicando el oferente y se entregará a la Junta de Cotización ubicada en las oficinas de la

Municipalidad de Atescatempa, base legal Artículo 41 de la Ley de Contrataciones del Estado, Decreto 57-92 del Congreso de la República.

e. Los oferentes deben dedicarse en forma permanente a ese giro comercial

y debe estar legalmente establecido para el efecto y que estén en

condiciones de vender o contratar los bienes, suministros, obras o servicios requeridos. Artículo 39 de la Ley de Contrataciones del Estado, Decreto

57-92 del Congreso de la República.

DOCUMENTOS A PRESENTAR

Las empresas oferentes deberán de entregar una sola oferta. Para una eficaz evaluación por parte de la Junta de cotización, los oferentes

deberán presentar en su orden los documentos que a continuación se especifican:

CONTENIDO DE LA PLICA

Base Legal: Artículo 9 del Acuerdo Gubernativo 1056-92 Reglamento de la Ley de

Contrataciones del Estado, la plica deberá contener como mínimo, según sea el caso, los siguientes documentos: (Indispensables)

Oferta

EMPRESA INDIVIDUAL

a. Índice

b. Carta de Presentación de la Oferta, según modelo adjunto

c. Costos Unitarios según modelo adjunto

d. Costos por renglón según modelo adjunto

e. Cronograma de ejecución físico según modelo adjunto

f. Cronograma de ejecución Financiero según modelo adjunto

g. Constancia de visita al lugar de construcción, está se realizará únicamente el día 26 de Mayo de 2017, la cual será previa cita con el Director de la DMP de la Municipalidad de Atescatempa Héctor Boanerges Sagastume

Asencio, Tel. 77366838, quien establecerá la hora a recibir a cada empresa para luego extenderle su constancia firmada y sellada única y

Page 10: BASES DEFINITIVAS CONCURSO No. 09-2017

MUNICIPALIDAD DE ATESCATEMPA, JUTIAPA, GUATEMALA

exclusivamente por el Alcalde Municipal o el Director de Municipal de

Planificación, esta constancia es requisito fundamental para la participación en la cotización del proyecto.

h. Formulario de Cotización según modelo adjunto

i. Fotocopia autenticada del NIT. (Carné de Identificación Tributaria). Base

Legal Artículo 02 del Acuerdo Gubernativo 487-94 que reforma el Acuerdo

Gubernativo 1056-92, Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado.

j. Fotocopia autenticado legible de la constancia de estar inscrito en el Registro Tributario Unificado. Base Legal Artículo 02 del Acuerdo

Gubernativo 487-94 que reformó el Acuerdo Gubernativo 1056-92, del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado.

k. Fotocopia autenticado legible de la última declaración del Impuesto Sobre la Renta (ISR), base legal Artículo 2 del Acuerdo Gubernativo 487-94, que

reformó el Acuerdo Gubernativo 1056-92 del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado.

l. Fotocopia autenticado legible de la última declaración del Impuesto al

Valor Agregado (IVA), base legal Artículo 2 del Acuerdo Gubernativo 487-

94, que reformó el Acuerdo Gubernativo 1056-92 del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado.

m. Fotocopia autenticada legible del DPI del propietario de la Empresa.

n. Fotocopia autenticada legible de la Patente de Comercio de la Empresa, según Artículo 41 de la Ley de Contrataciones del Estado.

o. Fotocopia simple de Acta Notarial del nombramiento del representante legal,

inscrito en el Registro Mercantil General de la República, si persona jurídica.

p. Fianza de Sostenimiento de Oferta por el 5% del valor ofertado y con la

vigencia que establece el artículo 64 de la Ley de Contrataciones.

q. Currículum laboral que describa lo siguiente: los datos generales de la empresa, nombre del propietario o representante legal, las actividades y/o

especialidades o tipos de proyectos, para los cuales está preparado el oferente; principales productos que ha comercializado, entre otros.

r. Constancia original actualizada de inscripción en el Registro de Proveedores del Sistema de Información de Contrataciones y Adquisiciones del Estado

Page 11: BASES DEFINITIVAS CONCURSO No. 09-2017

MUNICIPALIDAD DE ATESCATEMPA, JUTIAPA, GUATEMALA

“Guatecompras”; con fecha de emisión como máximo en el mes calendario

inmediato anterior a la fecha de recepción de las ofertas.

s. Constancia de colegiados activos de profesionales en el ramo.

t. Fotocopia autenticada de la Inscripción al Instituto Guatemalteco de Seguridad Social IGSS y el último pago efectuado.

u. Documentación Contable/Financiera que justifique tener la Capacidad Económica-Financiera; para la ejecución y/o suministros de los Materiales,

Equipos o Servicios, solicitados en el presente Evento Público.

v. Certificación Bancaria que acredite la titularidad de las cuentas y operaciones bancarias que posee. Para el efecto deberá contener la información siguiente:

1. Identificación del cuentahabiente;

2. Tipo de cuentas que posee en la entidad bancaria;

3. Promedio de cifras antes del punto decimal de los saldos que posee;

4. Tiempo de manejo de la cuenta;

5. Clase de cuentahabientes;

6. Determinación si posee créditos;

7. Saldo del deudor.

8. Clasificación o categoría del deudor de conformidad con la normativa

correspondiente.

w. Estados Contables auditados de los últimos 3 años (2016-2015-2014)

x. Acta Notarial de Declaraciones Juradas que entre otras formalidades se declare lo siguiente: separada cada una:

a) Que no es deudor moroso del Estado ni de las entidades a las que se

refiere el Artículo 1, de la Ley de Contrataciones del Estado, en observancia a lo regulado en el numeral 10 del artículo 19 de la citada ley.

b) Que no o se encuentra en ninguna de las circunstancias que prohíben

cotizar, licitar ni celebrar contratos con el Estado, derivados de la

Page 12: BASES DEFINITIVAS CONCURSO No. 09-2017

MUNICIPALIDAD DE ATESCATEMPA, JUTIAPA, GUATEMALA

aplicación de la Ley de Contrataciones del Estado, en observancia a lo

regulado en el artículo 26 y 80 de la citada Ley.

c) Que hace constar que toda la información y documentos anexos proporcionados por el oferente al Registro de Proveedores adscrito al

Ministerio de Finanzas Públicas está actualizada y es de fácil acceso.

d) Que declara que no existe conflicto de interés entre el oferente y el

Banco (Nombre del Banco) que acredite la titularidad de sus cuentas bancarias.

e) Que declara bajo juramento solemne de ley y enterado de las penas

relativas al delito de perjurio contenido en Código Penal, que todos los documentos presentados en su oferta en calidad de fotocopias son copia fiel de los originales o duplicados que obran en su poder, y que los

documentos que se incluyen en original son legítimos y auténticos por ver sido solicitados en las entidades autorizadas para su emisión, por lo

que en caso detectarse falsedad en lo declarado me someto a jurisdicción de los tribunales de justicia correspondientes.

EMPRESA JURÍDICA (SOCIEDAD ANONIMA) Presentar la documentación arriba indicada, así como la información siguiente:

a. Fotocopia legible de DPI del Representante Legal de la Empresa.

b. Fotocopia legible del Nombramiento que acredite la personería jurídica del

Representante Legal (Inscrito en Registro Mercantil), base legal Artículo 9,

Numeral 9 del Acuerdo Gubernativo No. 1056-92, Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado.

c. Fotocopia legible que acredite la Personalidad Jurídica de la Entidad

(Testimonio de Escritura de Constitución, inscrita en el Registro Mercantil), base legal Artículo 09 Numeral 09 del Acuerdo Gubernativo No. 1056-92 , Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado.

d. Fotocopia legible de la Patente de Sociedad. Artículo 41 de la Ley

de Contrataciones del Estado, Decreto 57-92 del Congreso de la República.

e. Declaración Jurada reciente y en original (Acta Notarial) de que la Empresa no es deudor moroso del Estado, base legal, Artículo 19, Numeral 10 de la Ley de Contrataciones del Estado, Decreto 57-92 del Congreso de la

República.

Page 13: BASES DEFINITIVAS CONCURSO No. 09-2017

MUNICIPALIDAD DE ATESCATEMPA, JUTIAPA, GUATEMALA

f. Declaración Jurada reciente y en original (Acta Notarial) que la Empresa no

esta contemplada dentro de las prohibiciones establecidas en el Artículo 80 de la Ley de Contrataciones del Estado, Decreto 57-92, base legal Artículo

26 del mismo cuerpo legal.

La Empresa Individual y/o Jurídica además deberán adjuntar:

a. Constancia de Registro de Precalificados de Obras del proyecto específico,

extendida por el Ministerio de Comunicaciones, Infraestructura y Vivienda.

Base Legal Artículo 71 y 76 de la Ley de Contrataciones del Estado, Decreto Número 57-92 del Congreso de la República. Con capacidad

económica mínima letra “D” y con la especialidad 24.13 referente a Alcantarillados y Drenajes Rurales.

b. Constancia de Registro de Precalificados de Obras del proyecto general,

extendida por el Ministerio de Comunicaciones, Infraestructura y Vivienda.

Base Legal Artículo 71 y 76 de la Ley de Contrataciones del Estado, Decreto Número 57-92 del Congreso de la República.

c. Constancia de la Vigencia del Registro de Precalificados de Obras del

proyecto específico, extendida por el Ministerio de Comunicaciones, Infraestructura y Vivienda. Base Legal Artículo 71 y 76 de la Ley de Contrataciones del Estado, Decreto Número 57-92 del Congreso de la

República.

d. Experiencia (2 finiquitos mínimos) en proyectos similares de igual o mayor envergadura durante los últimos cincos años.

e. Constancia de colegiados activos de profesionales en el ramo.

f. Garantía de sostenimiento de oferta, la firmeza de la oferta se caucionará mediante fianza, la cual debe ser del cinco por ciento (5%) del valor de

la oferta, que cubrirá el período comprendido desde la recepción y apertura de plicas hasta la aprobación de la adjudicación, según Artículo 64 de la Ley de Contrataciones del Estado, Decreto 57-92 del Congreso de la República.

g. El oferente deberá indicar de manera escrita y en forma expresa que

acepta la forma de pago propuesta en las bases de licitación.

h. Documento que respalde la experiencia del oferente en la prestación de servicios similares, así como todo documento que se origine o se solicite en el trámite de esta cotización.

i. Constancia de visita al lugar de construcción, está se realizará únicamente el

día 26 de Mayo de 2017, la cual será previa cita con el Director de la DMP

Page 14: BASES DEFINITIVAS CONCURSO No. 09-2017

MUNICIPALIDAD DE ATESCATEMPA, JUTIAPA, GUATEMALA

de la Municipalidad de Atescatempa Héctor Boanerges Sagastume Asencio,

Tel. 30077523, quien establecerá la hora a recibir a cada empresa para luego extenderle su constancia firmada y sellada única y exclusivamente por

el Alcalde Municipal o el Director de Municipal de Planificación, esta constancia es requisito fundamental para la participación en la cotización del

proyecto.

FIANZAS

a. Las que establece la Ley de Contrataciones del Estado de Guatemala.

RECEPCION, CALIFICACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE OFERTAS a. Las ofertas serán recibidas el día 07 de Junio de 2017, hasta las 10:30

horas, en la Dirección Municipal de Planificación, Artículo 24 de la Ley de

Contrataciones del Estado, Decreto 57-92 del Congreso de la República.

b. La Junta de Cotización calificará las ofertas, tomando en cuenta la calidad, precio, tiempo de entrega y todos los demás requisitos consignados en las

presentes bases, en el término de cinco días hábiles. Base Legal Artículo 28 de la Ley de Contrataciones del Estado, Decreto 57-92 del Congreso de la República.

c. La Junta de Cotización podrá rechazar sin responsabilidad de su parte, las

ofertas que no se ajusten a los requisitos de las presentes bases, o que contengan condiciones de precio, calidad y tiempo de entrega que sean

inconvenientes a los intereses de La Municipalidad, Base Legal Artículo 30 de la Ley de Contrataciones del Estado, Decreto 57-92 del Congreso de la República.

d. Las ofertas recibidas pasarán a formar parte del expediente respectivo y

permanecerán en los archivos de La Municipalidad el tiempo que se estime pertinente. Toda oferta recibida será tratada de manera confidencial y su

uso se limitará a su evaluación.

e. Los costos y gastos en que incurra el oferente para la preparación de la

oferta serán por su cuenta y riesgo, por tal razón La Municipalidad, no reconocerá suma alguna ni efectuará reembolsos de ninguna naturaleza por

tal concepto; aún en el caso en que se deba prescindir de la negociación.

f. La Junta de Cotización se reserva el derecho y la facultad de verificar la

autenticidad de los documentos y de la información presentada en la oferta. De encontrar falsedad o engaño. La Comisión Calificadora eliminará la

oferta.

Page 15: BASES DEFINITIVAS CONCURSO No. 09-2017

MUNICIPALIDAD DE ATESCATEMPA, JUTIAPA, GUATEMALA

SANCIONES Y RECLAMOS

a. Cualquier diferencia o reclamo que surgiera entre las partes, derivado del

incumplimiento, interpretación, aplicación y efectos del contrato que se suscriba, serán resueltos, con carácter conciliatorio, pero si no fuere posible llegar a un acuerdo, la cuestión o cuestiones a dilucidarse se

someterán a jurisdicción del Tribunal de lo Contencioso Administrativo, Base Legal, Artículo 102 de la Ley de Contrataciones del Estado, Decreto

57-92 del Congreso de la República. Forma de pago

Con la documentación entregada, la MUNICIPALIDAD, emitirá orden de

pago a la Dirección Administrativa Financiera Integrada Municipal, la que acreditará dicho pago por medio de cheque o realizará el deposito a la cuenta

bancaria indicada, el valor total correspondiente a cada fase, contra la finalización y entrega documentada de la fase que corresponda conforme un porcentaje de ejecución, las cuales serán evaluadas previamente por la Supervisión Municipal,

según cláusula contractual. Los pagos por estimaciones de trabajo, se efectuarán de la siguiente forma:

Anticipo 20%

Estimaciones conforme avance físico de la obra.

Criterios para la adjudicación:

Para la selección de la Empresa la Comisión Adjudicadora, evaluará las ofertas

conforme establece la Ley de Contrataciones del Estado para las cotizaciones públicas.

1. En el criterio de cronograma de ejecución de la obra se tomará muy en cuenta en el punteo a la Empresa que presente el menor tiempo de

ejecución se ponderara con un 20%, a la empresa que presente el segundo menor tiempo se ponderara con un 15%, el tercer tiempo se ponderará con

un 10%, las empresas que obtengan del cuarto lugar en adelante en tiempo de ejecución tendrán mas baja que podría ser del 10%. Dicho cronograma tendrá que ser lógico de acuerdo al tamaño y tipo de proyecto.

2. Se dará un puntaje no mayor de 10% a la empresa que acredite suficiente

experiencia en proyectos del mismo tipo. Para la presentación de la oferta es necesario contar con un Ingeniero civil o arquitecto. La empresa

Page 16: BASES DEFINITIVAS CONCURSO No. 09-2017

MUNICIPALIDAD DE ATESCATEMPA, JUTIAPA, GUATEMALA

adjudicada no podrá cambiar el equipo de profesionales propuestos y en

caso de fuerza mayor deberán de sustituirlo con personal que llene los mismos requisitos técnicos y académicos.

3. El costo mas bajo de la obra tendrá una ponderación de 70 % el segundo

costo más bajo 60% el tercer costo más bajo 50% y del cuarto lugar en adelante se ponderaran con un 15 %. Con los estándares que la Ley de Contrataciones del Estado establece al respecto.

4. La Experiencia de la empresa debe de ser comprobable por medio de la

presentación de finiquitos de las obras realizadas o en su lugar las actas de recepción.

5. En el renglón de valor agregado, se considerara todos aquellos renglones

que no están considerados dentro de la descripción del proyecto y que a

criterio de la empresa oferente, contribuyan a mejorar las condiciones de trabajo.

Requerimiento de Información.

Las empresas interesadas en participar deberán solicitar cualquier información por

medio del portal electrónico www.guatecompras.gt.

Idioma de la Oferta y Confidencialidad

El contenido de la oferta deberá ser redactado en idioma español, en todo caso, cualquier documento proporcionado por el oferente en otro idioma, deberá acompañar su traducción jurada al Español, lo cual prevalecerá a los efectos de

interpretación de la oferta. Se garantiza que toda oferta y anexos, se recibe bajo estricta confidencia, la que se mantendrá indefinidamente (Art. 30 de la

Constitución Política de la República de Guatemala)

Moneda en que se expresarán las ofertas

La integración de la oferta deberá ser expresada en QUETZALES,

indicándose el precio unitario que corresponda a cada elemento, a cada servicio cuando proceda. Los precios ofertados serán fijos en el Contrato y

no están sujetos a variación por ningún motivo

Apertura de plicas

Se ha establecido con anterioridad fecha y hora de la apertura de plica la cual

debe indicar su contenido, nombre y dirección del oferente, a la hora y día que se indique en la invitación de COTIZACION correspondiente, para efectuar la

diligencia de recepción de plicas, advirtiéndose que no se aceptará ninguna

Page 17: BASES DEFINITIVAS CONCURSO No. 09-2017

MUNICIPALIDAD DE ATESCATEMPA, JUTIAPA, GUATEMALA

oferta después de transcurridos media hora (30) minutos, de la hora señalada

para la presentación y recepción de ofertas.

La junta de COTIZACION realizara la apertura de plicas públicamente el mismo día 30 minutos después de la hora establecida. Después habrá un periodo de

dos días hábiles para la EVALUACION de las ofertas. Ausencia de oferentes

En este caso, la Junta de Cotización levantará el acta correspondiente, lo hará del

Conocimiento al representante legal, para conformar los servicios dentro de otra nueva COTIZACION o prórroga de COTIZACION.

Aprobación de la Adjudicación:

Dentro de los dos días de recibido el expediente por parte de la Junta de Cotización.

Plazo para firma del contrato:

Dos días después de la adjudicación.

Presentación de la Fianza de Cumplimiento de Contrato y Manejo de Anticipo:

Dentro del lapso de 10 días a partir de la suscripción del Contrato. Las ofertas deben referirse y sujetarse a las condiciones establecidas en este

documento, y la presentación de la oferta constituirá evidencia de que el OFERENTE leyó, analizo, verificó y entendió completamente los documentos, lugar

de entrega y anexos (SI LO HUBIERE), lo que le habrá permitido identificar de manera clara, completa y precisa lo requerido para poder cotizar adecuadamente

el precio y el producto correspondiente de conformidad con las especificaciones del mismo.

La junta de cotización, se reserva el derecho y facultad de verificar la autenticidad de los documentos presentados; así como la veracidad de la información que

contenga la oferta. De encontrar falsedad o engaño en los mismos, o diferencia de calidad o especificaciones rechazará la oferta presentada.

Garantías

Fianzas de sostenimiento de oferta, Cumplimiento de Contrato, Anticipo, Conservación de la Obra y Saldos Deudores.

Page 18: BASES DEFINITIVAS CONCURSO No. 09-2017

MUNICIPALIDAD DE ATESCATEMPA, JUTIAPA, GUATEMALA

La fianza de sostenimiento de Oferta, de Cumplimiento de Contrato de

cotización y de calidad o de Funcionamiento, debe formalizarse mediante póliza extendida a favor de la Municipalidad Atescatempa por una institución

debidamente autorizada para operar en Guatemala o por cualquier otra de las alternativas establecidas en la Ley de Contrataciones del Estado. Las pólizas

deben ser presentadas sin que el contenido de las mismas sea alterado para su valoración.

La fianza de sostenimiento de oferta debe constituirse por un monto equivalente al cinco por ciento (5%) del valor total ofertado y la misma debe

tener una vigencia de ciento veinte días (120) contados a partir de la fecha de presentación de la propuesta, establecida en estas bases, tal como la preceptúa el

Articulo No. 64 de la Ley de Contrataciones del Estado, pudiéndose con el oferente convenir su prórroga.

La municipalidad de Atescatempa hará efectiva la Fianza de Sostenimiento de Oferta en caso que el oferente no suscriba el contrato que se le adjudique, no

sostenga los compromisos de la oferta, o no cumpla oportunamente con la obligación de constituir la Fianza de Cumplimiento de Contrato que le corresponda,

dentro de los diez (10) días siguientes de notificada el Acta de Adjudicación por parte de la Municipalidad.

Para la suscripción del Contrato Respectivo, el contratista al que se le haya adjudicado total o parcialmente el servicio de Servicios de Construcción, debe

constituir una fianza de Cumplimiento de Contrato y de manejo de Anticipo, de acuerdo a la ley de Contrataciones del Estado, debiendo presentar las pólizas que garanticen el cumplimiento de la totalidad de las condiciones establecidas en el

contrato.

La fianza de Cumplimiento de Contrato debe estar vigente a partir de la fecha de suscripción del mismo y por el plazo establecido en el contrato y sus

prórrogas si la hubiere. La Fianza de Cumplimiento de Contrato debe de constituirse por un valor equivalente al diez por ciento (10%) del monto del contrato respectivo, según lo establece el Artículo No. 38 del Reglamento de la Ley

de Contrataciones del Estado, así mismo el contratista debe presentar fianza de Conservación de obra para garantizar la calidad y/o funcionamiento de Servicios de

construcción, la cual debe constituirse por el equivalente al quince por ciento (15%) del valor original del contrato, la fianza de saldos deudores al final de la

obra por 5% del total de la obra para subsanar cualquier deuda con terceros, como requisito previo para la recepción de la obra, bien o suministro, según lo establece el Artículo No. 67 de la Ley de Contrataciones del Estado.

La MUNICIPALIDAD, podrá prescindir en cualquier fase de la negociación pero

antes de la suscripción del contrato respectivo, siempre y cuando sea por caso

Page 19: BASES DEFINITIVAS CONCURSO No. 09-2017

MUNICIPALIDAD DE ATESCATEMPA, JUTIAPA, GUATEMALA

fortuito o fuerza mayor, de conformidad a lo establecido en el Artículo No. 37 de la

Ley de Contrataciones del Estado.

De acuerdo a lo que establece el Artículo No. 34 del Decreto No. 57-92 del Congreso de la República y su Reglamento, La junta de cotización podrá adjudicar

el evento completo o parcialmente por renglón. La junta de cotización verificará si algún producto ha sido objeto de denuncias y

sanción por incumplimiento de calidad o en la entrega del mismo.

Contra la resolución de la adjudicación emitida por la Junta de cotización que adjudique el Concurso de Cotización, sólo se podrán interponer los Recursos de

Aclaración y Ampliación, de conformidad con lo establecido en el Artículo No. 99 de la Ley de Contrataciones del Estado, contra la Resolución Ministerial que aprueba la adjudicación de la Junta de Licitación, procederá el Recurso de Reposición de

conformidad con lo establecido en los artículos 9 y 17 de la Ley de lo Contencioso Administrativo.

Casos o situaciones no previstas. Los casos o situaciones no previstas en las

presentes bases serán resueltos por la Municipalidad de Atescatempa. La junta de cotización, adjudicará de acuerdo con lo que se establece la Ley de

Contrataciones del Estado y su Reglamento, la contratación de Servicios de Construcción, matriz de evaluación y cada una de las condiciones y

especificaciones técnicas y de calidad requeridos en las presentes bases. EL OFERENTE, que cotice el Servicio de Contratación de Servicios de Construcción,

solicitado en estas bases, habiendo satisfecho todas y cada uno de los requisitos establecidos para las mismas y sean convenientes a los intereses del estado de

acuerdo a los criterios de calificación que señala la Ley de Contrataciones del Estado, será quien la junta de Licitación adjudique el negocio.

La junta de cotización, procederá a la apertura de las plicas y fraccionará el o las actas de recepción de ofertas y calificación y adjudicación de la oferta.

Page 20: BASES DEFINITIVAS CONCURSO No. 09-2017

MUNICIPALIDAD DE ATESCATEMPA, JUTIAPA, GUATEMALA

ANEXO 1

CONSTANCIA DE VISITA DEL PROYECTO

Por este medio se hace constar que el señor xxxxxxx de la empresa: “xxxxx” efectuó el recorrido del proyecto XXXXXX, habiéndose evaluado las condiciones de

acceso, la disponibilidad de materiales, mano de obra del lugar, así los bancos de material a utilizar y la ubicación exacta del proyecto, si fuese este el caso.

Conversando posteriormente con la comunidad sobre el aporte de mano de obra no calificada.

Para los efectos de la COTIZACION, se extiende la presente constancia el día XXXXX de XXXX del dos mil diecisiete.

________________________________ FIRMA

DIRECTOR DE MUNICIPAL DE PLANIFICACIÓN Y SELLO

Page 21: BASES DEFINITIVAS CONCURSO No. 09-2017

MUNICIPALIDAD DE ATESCATEMPA, JUTIAPA, GUATEMALA

ANEXO 2

MODELO DE PRESENTACIÓN DE OFERTA Atescatempa, Jutiapa______ de _____________ del 2,017.

Señores:

Comisión de Cotizaciones

Municipalidad de Atescatempa, Departamento de Jutiapa Estimados Señores:

Yo, (Nombre del representante legal) En representación de (Nombre de la empresa) o en nombre propio, establecida (o) de acuerdo con las leyes de

Guatemala, con domicilio en (Dirección Comercial) misma que señalo para recibir notificaciones; presento mi papelería a la Cotización de Suministros de

estudio técnico (Planificación) para el proyecto denominado: XXXXXXXXXXXXX

Promovida por la Municipalidad de Atescatempa, Departamento de Jutiapa.

Nuestra (mi) papelería está contenida en ______________ páginas útiles, siguiendo el Cuadro Modelo de Oferta, incluido en los documentos que nos fueron proporcionados y publicados en el portal de www.guatecompras.gt La cual me

comprometo a entregar en el tiempo que establecen las bases. Al mismo Tiempo, ratifico mi entero compromiso para regirme a las disposiciones, establecidos en la

bases del presente proceso de Cotización y disposiciones que tenga a bien tomar la municipalidad de Atescatempa, Departamento de Jutiapa.

Atentamente:

(Firma y sello del propietario o representante legal). Número telefónico, Residencial o Móvil.

NOTA:

De modificarse el texto establecido en la presente, al no ser el requerido en los cuestionamientos que se formulan, la misma no se califica.

Page 22: BASES DEFINITIVAS CONCURSO No. 09-2017

MUNICIPALIDAD DE ATESCATEMPA, JUTIAPA, GUATEMALA

ANEXO 3

CUADRO DE RENGLONES A OFERTAR

No. DESCRIPCION CANTIDAD UNIDAD

1 REPLANTEO TOPOGRAFICO 659.00 ML

2 COLECTOR GENERAL Ø 6" 659.00 ML

3 CONEXIONES DOMICILIARES 56.00 ML

4 POZOS DE VISITA 13.00 UNIDAD

5 NIVELACION PREDIO PLANTA TRATAMIENTO

100.00 m3

6 PLANTA TRATAMIENTO ANAEROBICA 1.00 UNIDAD

Page 23: BASES DEFINITIVAS CONCURSO No. 09-2017

MUNICIPALIDAD DE ATESCATEMPA, JUTIAPA, GUATEMALA

Anexo 4