.1

"1LI"

'0

, ~, , 11-..

.i!t

'1

!,:1.

p

I

~".;.6:~-"..

()1

lNCONSTlTUCIONALIDAD lDE LASJ3AI'JZl~RAS JURlSDr,CCIONALES IMEDIANfE

EL TRATAMIENTO TRIBU1ARIO j.DISCRJ!v1Il'IATORIO DE J+OS I

TNSTRUMENTOS OTORGADOS FUERA DELA JURlSDICCION LOC!t.\.L I

. (El caso ele la Proyjllcia ele MenUc'za) (*)Po, Jos" OSVALOOCASs:1 il

"Dt:stlt: ti flIlu 19JO m'! V

,'-

,-~

--"-> I,.;\" f >0

v'

',1 11:': '" I

I I ".J jI ( 1" "

".:':',~,

1,"''''...:- ...

i,[;

",

,to - R,,';s'n del Nowiado N" 839I , 1 J J' . l' ,1 Subn: la U,ISC de eoculllf;\!"se Vtl 111.:1",1as [versas H:gll IC1U!IC$ CUIIStllU-j::ion;ics, pasaremos :1 Lrillar las disuntas familias de fallos que se han canso-]id"do el1 );] jllrisrnrdr.l1ciOl de 1:1Cor1c Sllrr~lll;l oc JlIsl,ici; (k la Naci6n, y~ll1c It:SlIll:1I1 dilCl'lalllClllC :llingclllc.s al 1clll'),f (IJ) Lill;\[e~, JU1llFr:lllcisco, Nn~llIIrlllilid(ld de 1m IcycJ, p.r::s.1(i7 y ~P.I\~.~.. 2' crl"1,lil""al A"ll

3.2.2. l.rnvrilllf'IIC.t o(1licndn.r PO"IIIcrCII'criO,l" l:Il /11 III'Ol'illclll

I

1Il ...

'::. ...::....{

I,1)

I

'./

tIj"

1;,

-- I

(2() Fnl/",1: 95:]27.(2:1) r"lIuJ: 101:8.p.'!) ';,,/fu,r: ~.If);J(I.(29) Falfor: 285;]91

Inconstilllcioncl!idad de las barreras jurisdiccionales., _ 623estabkct: cJirercm:ias en peJjuicio de Ins mstnns y en benc(jcio dc las deorigcnlocaJ, sale de su esfera propia de r1ccin.En consecuenci ~

I.,I ~

III

I

Jili

"\ '

62,1 ._. H,'l';,I'/r/ dd NUlur/r/l/r> N" S)fJIy ;\ Lis ]Jll}vi1\cias b nCilc{1I\ de iII1IJIIt"Slt!.; COII lllulivo (k ];1 CXlrICcilljl de

c.reclos locales II, g;\'I'll ]; [i[,ll' ci(t"IIi;ll"i{1I1 dl~,g:lIl;l(lu~; (:'/Io,l': 2"/O:~\(').

Dcsrlr_ :lI1li!',1101:1COI'lc S\I[1I'C-l1\;d~JlIsliria 11;\:;('ii;I;Ic\o qllc snn violnlhri;l,"de Jus ;lIlS. 10 y 1I de la CUI\SI;lUci~~rl Nal;illll,tI, que c.'\pre:;a y Clar;\1l1enicI"lllllwll illl[" 1111"1dt'Il'('lu,~; dl'_ l!:nsjto, las' tli~;JlII:;iciolle~; III'lJvilll:i:des tilleh;l,io cU;l\quier C!cIl(llnill;u::ill gmvcn la cirCIII{lcil1 del g,n;lclo. Cabe "gteg;]-qll; 1\\1u[:;I:1 ;1esla LUlll'lu:;il'UI [; cilL;lIl1slallcia dt.: qUl", ;I g;L1wdo :;e lr.l~lude11:11:1\'('Iult'dll 1"I';lcril,rlllrllll' rll nlra jllrj':llil'('jl"ll, pnrcJllr 1m:! V(~/. 'lile: li\hacicnda ha s:\!itlo de 1;1provincia no corresponde apliclr el gr;vamcn que{;,I;I Illl.tl'lllk illll"lIlCl (/'",,11.1,\: '2X.'i::J~J).

.i.:! ..f. 1",',m,\-(i/II,'/(lIl(//i,flld dL' /'

!ncollsrilllcionalidad de {as barrerasjllrisdicciollales ... - 625

car{lclt.:r l.!cral. panl las Provillcia$ Unidas de Amrica del Sud de] aiioI S l)lJO), de donde fue recogido por Jutln 13autiSlJ Alberdi en su Proyeclo deConslitucill p;UJ la Confederacin I\rgentirmoll.

Pueclen reconocerse como pertenecientes a la frimili; de r"llos C]uc des-c:llirica las barreras jursidiccionales provinciales, enLre aIras, los dicI:ldos en1:\$C:ILlS:1S:"FI..'I"I"lH.:lllles del EI'ladu "011, sentencia del 1" de lnarlO de 1~/l;"Isaac Ral Ma/ina el Pravillci(l de lJucnas Aires"()]), sentencia del 19 dediciell1bl'c de 19H6; "t:meslO 1/, }Iill/O el ProVillChl de !JI/ellOS Ain.'s"n'l1,,,,enlel1cia del 6 de diciembre de 1988; "Mar/ha Tcre.m Rllmi el Provincia eli.'Duenos Aircs "Inl, sentencia del 23 de octubre de 1990; "Juall Emilio Torur%el flrovill(:i(/ de DI/ellOS Aires "()"),serllencin del 26 de m;r/.o de 1991: y ")0.1'':/-Iomero IIbml y airas el Provincia de Ducllos Aires"OJ), sentencia del 1" deoCluurc de 991.

Dl~ los pmnullci:llniclllos rcJndollndo.'\ cn el r:rraro preCC(!clllC ruedeneXlrnersc I"s afirnl

. I:;.

r

027

!~'1'\,~

[,:f ~

[J .

1,

, II I,

I IInC()Il.\'lifl1ciol1olidMI de l(/.r Imrrerosjl1ri,rdic.cirJllo!es",

(,1) '"lltH: 289:

(~~_0 ,,0.-o.-r

I :~)'-_/

,.~!

~'.f':~;,''''''''

'?-',:*.'

ilICOJlstilllciO/l{I!id(ld de l(ls (lrreros jurisriiccioJl(l/es .. - 629

do, igualrnenle, que la finalidad perseguida n'o colisione con la letra ni concl esprilu cnll~lilll(inn;)1. F.n 1;)1s;ntirlo. dehe 101ll0lrsc r.n cucnl:1 que el ,\11.2ti dc dicho 1.~~la!lIIOdispnnc que; "Los Jl"il/{:i{Jv.I", ;1I1"1111t/1I.I'Y dacc}o.\ /t'.,"'""",{".I" ni {",I' /l1I/,'lj,'I,',I"

rJ

-'~I -.

IJ

"1

."o'. ;~.

~\:' .:~,~

~>~K;O"

~;:g:.:~

!}:~;:~i:

j~!~~.:.....

(:':~;';".'::'~:.;.;:~i

~fH.:;',.:-;

't:':~;8:M~~.-

~~.:~-i:','.'.::~;:.~.!:.;.:

rf~~.\:::;:;

~r::;:::;~.;{

~:~.':;;:~~::::~

~::~:"..',,-:~5~

,/

G

630 - Revista de.l.Nolariar!o ND 839

COlllClllpof;nco, se convicrlen" en Un jmpcrlimcnln :l I:t V:llirlr::t. nl;lsrillJdiill:'11de: di.-:pn,'(iciflllf'.'( pn.villl"j:l!C':;. t'lllllU Lis '/lIt:

,632 ~ Rel'isfQ del l\'mariodo N" 839

IllJU XlJl: "/A'.I'l"q;II!{/,:illI d1.' tI.ljJ1.'C/r),I' l'illclI/odo.1' (1 fu CUll.I'lruccill CI! tiflII!;itn dc 1(1 C(lpi{(J1 F('d~ml",

En lo que :lqu in(cres:l. corresponde C]lICnos delengamos en dos :lrtcl1Josd(~1TIllllu VI (le: ll~rllllll;I.': al C{ldigo Cil'il. FlI 1:110.';se dis]JuJlt;:

"~\I"/.68: II/(:ol"pnl"(lsr cm/lO {ujf"mfo [mo/ dd 01'1, 980 del Cdigo Cil'ilel .ril;/liC/lfC: ."~ :, /,0.1" ill.l'II'11I/l1'II/n.l' l"hli,'o.I' ('..I"("I)(/i;'II,I' ti" (1f"lwnln ti fo ,jl/(: (:s/IIIJf("(.:c C.I"{(,'cdigo gozarln dc clltero ~,y produce/! idII(iCO,fefectos el! IOdo ellerriforio~lt, In RC'llIhlicn An:nl/illrl. r:lful'lllicHI.I"(,(/ la jllrj,I'llicc;lll donde ,1'(~ hllbie/"oll'Otorgar/o", ' : ~:t '""\n. CJY: 11I1'oljJrtl.l"c ~'omu pI"rafu jil/(/l del IIrI, YY7 del Cdigo Ch,j;el sir:lli(~II/c: ~ :,CuwlC/(l Utl lICio ji'Cl"c"nlorgono c~ /(// t~rrito"o fJar~ fJror~I/r.i,. ~reCfO.f('11 O/IU, In.l' 1('}'r.1 1",."lc,r 110 IhJ'/nlll 11I1J1WIL'J" L'/II.:tI.\ lltlJllWI"W,I' /1/ II!JtJsr.c/rilllllh'(Is qu(" c,anJ,n:.r.nll difr:rcl1rill dc trntnmir::Il/n,jtmdndns CI/ c:Idnmid{iaf/c ltu pal"tcs, ell el lugar dc (:lIlIlplilrielllo de las obligaciones O cn el del{imr.innrtl"i" il/f("'l,;,j"JI/r,' ". ;'~ Los dos artculos trlnscrjtos han recogido en \In cdigo de fondo l:l S;Hl~doct.rill:l, ll:afinllilli:l ur U/lil n;iterilUil y consistentejurispruucllcj elabor~daror la rorle Sll[m'.rna de JII~lici:l dc. la Nnr:i6n, COnl!) ya IW.II1lJS(',nielo 0l)oi'~,nidild de. \'trlo a lo largo 'de. este tralJ;jo, Ello Stlltauo, cOITesponde :lhor:\,~r.ii:\I;lr (111(".la~ 11;IIT('.ra~jllristliccitlll:llc~ Ioc.:alc.~esllllllt.:t.:idas ell fO!"!I.:! cxpies:l~ implcita dehcrfill ,"er prollr;"I~ell[e ,k.rog:lfJas y. denlro elc ellas, la de 1:1pro\,jllci~1 Lit::MeIIL!(Ii'.a, .--'_le \ ;.~. 1,:1 ;hrnr.;lci(m ,le. I;'I.~lr;lhas j)f(willcin!L:s ,