MINISTERIO DE AMBIENTE Y ENERGÍA DIRECCIÓN SECTORIAL DE ENERGÍA

BALANCE ENERGÉTICO NACIONAL DE COSTA RICA

2011

Elaborado por: Arturo Molina Soto

Revisado por: Giovanni Castillo Pacheco

Aprobado por: Gloria Villa de la Portilla

San José, Costa Rica diciembre 2012

2

Derechos de autor MINAE: 2012 ISBN 978-9977-50-103-1

Documento Revisado por: Ing. Giovanni Castillo Pacheco Aprobado por: Ing. Gloria Villa de la Portilla

Ficha catalográfica

Dirección Sectorial de Energía (DSE) No. 213 La Dirección Sectorial de Energía es el órgano responsable por la planificación y el

desarrollo energético de Costa Rica

Molina Soto, Arturo

Balance Energético Nacional de Costa Rica 2011. -- San José, Costa Rica : Ministerio de Ambiente y Energía. Dirección Sectorial de Energía, 2012. 68 p. (DSE 213)

ISBN 978-9977-50-103-1

1. FUENTES DE ENERGÍA. 2. OFERTA DE ENERGÍA. 3. EXPORTACIÓN DE ENERGÍA. 4. DEMANDA DE ENERGÍA. 5. BALANCES ENERGÉTICOS. 6. COSTA RICA. I. TITULO. II. SERIE.

3

TABLA DE CONTENIDO

RESUMEN .................................................................................................................................................. 8

1 INTRODUCCIÓN .............................................................................................................................. 10

2 ENERGÍA PRIMARIA ........................................................................................................................ 11

2.1 OFERTA DE ENERGÍA PRIMARIA ................................................................................................................ 11 2.1.1 Producción de energía primaria.............................................................................................. 11 2.1.2 Importación de energía primaria ............................................................................................ 12 2.1.3 Energía no aprovechada ......................................................................................................... 13 2.1.4 Variación de Inventario ........................................................................................................... 13 2.1.5 Oferta Interna de energía primaria ........................................................................................ 13

2.2 CONSUMO FINAL DE ENERGÍA PRIMARIA .................................................................................................... 15

3 CENTROS DE TRANSFORMACIÓN .................................................................................................... 17

3.1 CENTRALES ELÉCTRICAS .......................................................................................................................... 17 3.2 REFINERÍAS .......................................................................................................................................... 18 3.3 CARBONERAS ....................................................................................................................................... 19 3.4 DESTILERÍAS ......................................................................................................................................... 19 3.5 CONSUMO PROPIO ................................................................................................................................ 20 3.6 PÉRDIDAS ............................................................................................................................................ 20

4 ENERGÍA SECUNDARIA .................................................................................................................... 21

4.1 OFERTA DE ENERGÍA SECUNDARIA ............................................................................................................. 21 4.1.1 Transferencias ........................................................................................................................ 21 4.1.2 Producción .............................................................................................................................. 22 4.1.3 Importación ............................................................................................................................ 23 4.1.4 Exportación ............................................................................................................................. 24 4.1.5 Variación de Inventario ........................................................................................................... 24 4.1.6 Oferta Interna ......................................................................................................................... 25

4.2 CONSUMO FINAL DE ENERGÍA SECUNDARIA ............................................................................................... 26 4.2.1 Consumo final total ................................................................................................................ 26 4.2.2 Consumo final energético de energía secundaria ................................................................... 27

5 CONSUMO DE ENERGÍA TOTAL ....................................................................................................... 32

5.1 CONSUMO FINAL POR FUENTE ................................................................................................................. 32 5.2 CONSUMO FINAL POR SECTORES .............................................................................................................. 33

5.2.1 Residencial .............................................................................................................................. 34 5.2.2 Transporte .............................................................................................................................. 35 5.2.3 Industria .................................................................................................................................. 37 5.2.4 Agropecuario .......................................................................................................................... 41 5.2.5 Servicios .................................................................................................................................. 42 5.2.6 Comercial ................................................................................................................................ 43 5.2.7 Público .................................................................................................................................... 43 5.2.8 Otros sectores y consumo no identificado .............................................................................. 45

6 MATRICES DEL BALANCE NACIONAL DE ENERGÍA 2005-2011 ......................................................... 46

7 ASPECTOS METODOLÓGICOS .......................................................................................................... 55

7.1 CONVENCIÓN DE SIGNOS Y FÓRMULAS ....................................................................................................... 55 7.2 TRANSFERENCIAS .................................................................................................................................. 55

4

7.3 PRODUCCIÓN Y MEZCLAS ........................................................................................................................ 56 7.4 CONSUMO DE LEÑA Y CARBÓN VEGETAL ..................................................................................................... 56 7.5 OTROS RESIDUOS VEGETALES ................................................................................................................... 57 7.6 TRANSFORMACIÓN ................................................................................................................................ 57 7.7 CONSUMO DE ELECTRICIDAD Y DERIVADOS DE PETRÓLEO ............................................................................... 57 7.8 USO DE ENCUESTAS Y APERTURAS ............................................................................................................. 58 7.9 EXPORTACIÓN VRS CONSUMO NACIONAL DE DERIVADOS DE PETRÓLEO. ............................................................ 58 7.10 IMPORTACIÓN Y EXPORTACIÓN DE ELECTRICIDAD ........................................................................................ 58

8 FUENTES CITADAS Y CONSULTADAS............................................................................................... 59

ANEXO 1 .................................................................................................................................................. 62

PODERES CALÓRICOS Y EQUIVALENCIAS ENERGÉTICAS ........................................................................... 62

ANEXO 2 .................................................................................................................................................. 63

LISTA DE PUBLICACIONES DE LA DSE ........................................................................................................ 63

5

INDICE DE CUADROS Cuadro No. 1 MATRIZ DEL BALANCE NACIONAL DE ENERGÍA PERÍODO 2011 .................... 47Cuadro No. 2 MATRIZ DEL BALANCE NACIONAL DE ENERGÍA PERÍODO 2010 .................... 49Cuadro No. 3 MATRIZ DEL BALANCE NACIONAL DE ENERGÍA PERÍODO 2009 .................... 50Cuadro No. 4 MATRIZ DEL BALANCE NACIONAL DE ENERGÍA PERÍODO 2008 .................... 51Cuadro No. 5 MATRIZ DEL BALANCE NACIONAL DE ENERGÍA PERÍODO 2007 .................... 52Cuadro No. 6 MATRIZ DEL BALANCE NACIONAL DE ENERGÍA PERÍODO 2006 .................... 53Cuadro No. 7 MATRIZ DEL BALANCE NACIONAL DE ENERGÍA PERÍODO 2005 .................... 54

6

INDICE DE GRÁFICOS Gráfico No. 1 COSTA RICA: EVOLUCIÓN Y ESTRUCTURA DE LA PRODUCCIÓN DE

ENERGÍA PRIMARIA POR FUENTE PERÍODO 2005-2011 ............................ 11Gráfico No. 2 COSTA RICA: EVOLUCIÓN Y ESTRUCTURA DE LA IMPORTACIÓN DE

ENERGÍA PRIMARIA POR FUENTE PERÍODO 2005-2011 ............................ 12Gráfico No. 3 COSTA RICA: EVOLUCIÓN Y ESTRUCTURA DE LA OFERTA INTERNA

DE ENERGÍA PRIMARIA POR FUENTE PERÍODO 2005-2011 ...................... 14Gráfico No. 4 COSTA RICA: ESTRUCTURA DE LA OFERTA INTERNA DE ENERGÍA

PRIMARIA SEGÚN SU NATURALEZA AÑO 2011 ........................................... 14Gráfico No. 5 COSTA RICA: EVOLUCIÓN Y ESTRUCTURA DEL CONSUMO DE

ENERGÍA PRIMARIA POR SECTOR PERÍODO 2005-2011 ............................ 15Gráfico No. 6 COSTA RICA: EVOLUCIÓN Y ESTRUCTURA DEL CONSUMO DE

ENERGÍA PRIMARIA POR FUENTE PERÍODO 2005-2011 ............................ 16Gráfico No. 7 COSTA RICA: EVOLUCIÓN Y ESTRUCTURA DE ELECTRICIDAD

SEGÚN FUENTE UTILIZADA PARA SU PRODUCCIÓN PERÍODO 2005-2011 ................................................................................................................... 18

Gráfico No. 8 COSTA RICA: EVOLUCIÓN Y ESTRUCTURA DE PRODUCCIÓN DE LA REFINERÍA SEGÚN PRODUCTO PERÍODO 2005-2011 ................................ 19

Gráfico No. 9 COSTA RICA: ORIGEN Y DESTINO DE LAS TRANSFERENCIAS DE ENERGÍA SECUNDARIA SEGÚN FUENTE AÑO 2011 ................................... 21

Gráfico No. 10 COSTA RICA: EVOLUCIÓN Y ESTRUCTURA DE LA PRODUCCIÓN DE ENERGIA SECUNDARIA SEGÚN FUENTE PERIODO 2005-2011 ................ 22

Gráfico No. 11 COSTA RICA: EVOLUCIÓN Y ESTRUCTURA DE LA IMPORTACIÓN DE ENERGIA SECUNDARIA SEGÚN FUENTE PERÍODO 2005-2011 ................ 23

Gráfico No. 12 COSTA RICA: EVOLUCIÓN Y ESTRUCTURA DE LA EXPORTACIÓN DE ENERGÍA SECUNDARIA SEGÚN FUENTE PERÍODO 2005-2011 ................ 24

Gráfico No. 13 COSTA RICA: EVOLUCIÓN Y ESTRUCTURA DE LA OFERTA DE ENERGÍA SECUNDARIA SEGÚN FUENTE PERÍODO 2005-2011 ................ 25

Gráfico No. 14 COSTA RICA: PRODUCCIÓN, IMPORTACIÓN, EXPORTACIÓN Y OFERTA DE ENERGÍA SECUNDARIA AÑO 2011 ........................................... 26

Gráfico No. 15 COSTA RICA: EVOLUCIÓN Y ESTRUCTURA DEL CONSUMO TOTAL DE ENERGÍA SECUNDARIA SEGÚN FUENTE PERÍODO 2005-2011 ........... 27

Gráfico No. 16 COSTA RICA: CONSUMO DE ENERGÍA SECUNDARIA POR SECTOR SEGÚN FUENTE AÑO 2011 ............................................................................. 28

Gráfico No. 17 COSTA RICA: EVOLUCIÓN Y ESTRUCTURA DEL CONSUMO ENERGÉTICO DE ENERGÍA SECUNDARIA SEGÚN FUENTE PERÍODO 2005-2011 .......................................................................................................... 28

Gráfico No. 18 COSTA RICA: EVOLUCIÓN Y ESTRUCTURA DEL CONSUMO ENERGÉTICO DE ENERGÍA SECUNDARIA POR SECTOR PERÍODO 2005-2011 .......................................................................................................... 30

Gráfico No. 19 COSTA RICA: DISTRIBUCIÓN DEL CONSUMO DE DERIVADOS DE PETRÓLEO POR SECTOR AÑO 2011 ............................................................. 30

Gráfico No. 20 COSTA RICA: DISTRIBUCIÓN DEL CONSUMO DE ELECTRICIDAD POR SECTOR AÑO 2011 .......................................................................................... 31

Gráfico No. 21 COSTA RICA: CONSUMO FINAL TOTAL DE ENERGÍA SEGÚN TIPO AÑO 2011 ........................................................................................................... 32

Gráfico No. 22 COSTA RICA: EVOLUCIÓN Y ESTRUCTURAS DEL CONSUMO FINAL TOTAL DE ENERGÍA POR FUENTE PERÍODO 2005-2011 .......................... 33

Gráfico No. 23 COSTA RICA: EVOLUCIÓN Y ESTRUCTURAS DEL CONSUMO FINAL TOTAL DE ENERGÍA POR SECTOR PERÍODO 2005-2011 ......................... 34

Gráfico No. 24 COSTA RICA: EVOLUCIÓN Y ESTRUCTURA DEL CONSUMO FINAL DE ENERGÍA DEL SECTOR RESIDENCIAL SEGÚN FUENTE PERÍODO 2005-2011 .......................................................................................................... 35

7

Gráfico No. 25 COSTA RICA: EVOLUCIÓN Y ESTRUCTURA DEL CONSUMO FINAL DE ENERGÍA DEL TRANSPORTE TERRESTRE POR FUENTE PERÍODO 2005-2011 .......................................................................................................... 36

Gráfico No. 26 COSTA RICA: CONSUMO FINAL DE ENERGÍA DEL TRANSPORTE TERRESTRE SEGÚN FUENTE Y MODO AÑO 2011 ...................................... 37

Gráfico No. 27 COSTA RICA: EVOLUCIÓN Y ESTRUCTURA DEL CONSUMO FINAL DE ENERGÍA DEL TRANSPORTE TERRESTRE SEGÚN MODO PERÍODO 2005-2011 .......................................................................................................... 38

Gráfico No. 28 COSTA RICA: ESTRUCTURA DEL CONSUMO FINAL DE ENERGÍA DEL TRANSPORTE TERRESTRE SEGÚN MODO AÑO 2011 ................................ 38

Gráfico No. 29 COSTA RICA: EVOLUCIÓN Y ESTRUCTURA DEL CONSUMO FINAL DE ENERGÍA DEL SECTOR INDUSTRIAL POR FUENTE PERÍODO 2005-2011 ................................................................................................................... 39

Gráfico No. 30 COSTA RICA: EVOLUCIÓN Y ESTRUCTURA DEL CONSUMO FINAL DE ENERGÍA DEL SECTOR INDUSTRIAL POR ACTIVIDAD PERÍODO 2005-2011 ................................................................................................................... 40

Gráfico No. 31 COSTA RICA: CONSUMO FINAL DE ENERGÍA DEL SECTOR INDUSTRIAL SEGÚN FUENTE Y ACTIVIDAD ECONÓMICA AÑO 2011 ..... 41

Gráfico No. 32 COSTA RICA: EVOLUCIÓN Y ESTRUCTURA DEL CONSUMO FINAL DE ENERGÍA DEL SECTOR AGROPECUARIO POR FUENTE PERÍODO 2005-2011 .......................................................................................................... 42

Gráfico No. 33 COSTA RICA: EVOLUCIÓN Y ESTRUCTURA DEL CONSUMO FINAL DE ENERGÍA DEL SECTOR SERVICIOS SEGÚN FUENTE PERÍODO 2005-2011 ................................................................................................................... 43

Gráfico No. 34 COSTA RICA: EVOLUCIÓN Y ESTRUCTURA DEL CONSUMO FINAL DE ENERGÍA DEL SECTOR COMERCIAL SEGÚN FUENTE PERÍODO 2005-2011 .......................................................................................................... 44

Gráfico No. 35 COSTA RICA: EVOLUCIÓN Y ESTRUCTURA DEL CONSUMO FINAL DE ENERGÍA DEL SECTOR PÚBLICO SEGÚN FUENTE PERÍODO 2005-2011 ................................................................................................................... 44

Gráfico No. 36 COSTA RICA: BALANCE ENERGÉTICO NACIONAL 2011 Diagrama de Flujo .................................................................................................................... 48

8

RESUMEN El presente documento es un análisis de la estructura del Balance Energético Nacional de Costa Rica para el 2011, en el que se destacan los aspectos más relevantes tanto a nivel de sectores y actividades de la cadena energética como de las diferentes fuentes de energía primaria y secundaria. Incluye también la evolución de las principales variables con respecto al 2010. La metodología aplicada para la elaboración de este Balance Energético Nacional, es la recomendada por la Organización Latinoamericana de Energía OLADE en el documento: “Metodología de Balances de Energía”, octubre 2006. Como principales resultados se determinó que en el 2011 la oferta interna de energía primaria (energía sin transformar proveniente de fuentes naturales) fue de 109 758 TJ. Las fuentes más importantes fueron la energía geotérmica con un 39,2%, la hidroenergía 23,9% y la leña 15,6%. Al comparar el comportamiento con el año 2010, se observa un decrecimiento de -13,6% en la oferta de energía primaria. El consumo final total de energía primaria fue de 29 851 TJ, siendo su principal fuente la leña, que representa el 57,1% del total, mientras que los residuos vegetales en su conjunto suman el 42,2%. La industria utilizó el 56,5% de la energía primaria durante el 2011. El consumo de energía primaria decreció -7,8% respecto al 2010, producto de la reducción en la actividad azucarera. En el 2011 ingresó a los centros de transformación (instalaciones que producen cambios físicos o químicos para convertir una fuente energética en otra u otras) un total de 86 636 TJ de los cuales 78 322 TJ fueron energía primaria y 8 314 TJ energía secundaria. Como resultado se produjo 42 409 TJ de energía secundaria (fuentes producidas en los centros de transformación, destinados a los sectores de consumo u otros centros de transformación). En relación con el 2010 el total procesado disminuyó -13,8%, la energía primaria se redujo -16%, mientras que la secundaria aumentó 15,3%. La oferta total de energía secundaria (disponibilidad neta total de energía para satisfacer las necesidades energéticas de la economía de un país) en el 2011 fue de 136 049 TJ. Entre los productos con mayor oferta se encuentra el diésel con 30,5%, la electricidad con 25,9% y las gasolinas con 23,1%; respecto al 2010 se reporta un crecimiento de 1,7%. El consumo final de energía secundaria en el 2011 fue de 122 049 TJ (solo uso energético). Las principales fuentes fueron: diésel (31%), energía eléctrica (25,6%) y gasolinas (26,4%). El consumidor más importante de energía secundaria fue el transporte con un 58,7%, le siguen la industria con 15,7% y el residencial con 11,8%. El consumo de energía secundaria creció 1,3% durante el 2011.

9

El consumo final total de energía en el 2011 fue de 151 901 TJ, de los cuales el 20,2% correspondió a energía primaria y 79,8% a energía secundaria. La fuente más importante la constituyeron los derivados de petróleo, que representaron 58,2% del consumo total, le siguen la electricidad con 20,6% y la biomasa con 19,5%. Si se excluye el consumo de leña, considerada como energía no comercial, los derivados de petróleo pasan a representar el 65,5% del total, la electricidad el 23,2% y la biomasa el 9,4%. En relación con el consumo de energía del 2010, se dio un decrecimiento de -0,6%, considerando solo el uso energético. Los sectores de mayor participación son el transporte que representa el 47,2% del consumo total de energía, el industrial con 23,7 % y el residencial con 17,4%. Considerando solo la energía comercial (sin leña), estos porcentajes son: 53,2%, 23,7% y 10,7%, respectivamente. En relación con el 2010, el transporte aumentó su consumo un 1,9%, mientras que el sector residencial decreció -2,7% y la industria un -5,2%.

10

1 Introducción El Balance Energético Nacional de Costa Rica cuantifica las cantidades de energía involucradas en la cadena energética nacional desde la importación hasta el consumo, durante un período determinado, en este caso corresponde al año 2011. En este análisis se estudia la estructura del Balance Energético Nacional y los aspectos más relevantes tanto a nivel de sectores y actividades como en las diferentes fuentes de energía primaria y secundaria. Se analiza la evolución de las principales variables del 2011 en relación con el 2010, así como con el último quinquenio o decenio. Durante el 2011, la economía mostró un crecimiento de 4,2% (considerando el PIB en colones constantes a precios básicos), continuando con la recuperación después de la crisis económica mundial; crecimiento mayor al promedio anual del último quinquenio1

que fue de 3,7%. Por su parte el precio internacional del petróleo crudo de referencia (WTI), mostró un crecimiento de 19,7% respecto al 2010 continuando su tendencia del año anterior, situación que influyó para que el consumo de energía decreciera levemente respecto al año anterior. Al analizar los sectores económicos se evidencian comportamientos variados, que inciden en las pautas del consumo de diferentes formas, según sector y fuente.

En la sección 7 se explican algunos aspectos metodológicos empleados para la elaboración de este instrumento, que se realizó partiendo del documento: “Metodología de Balances de Energía” de OLADE. Todos los cuadros y gráficos presentados en el presente documento fueron elaborados con base en los datos de la matriz final del Balance Nacional de Energía presentado en la sección 6.

1 Banco Central de Costa Rica. Indicadores Económicos: Producto Interno Bruto por industria a precios constantes. http://indicadoreseconomicos.bccr.fi.cr (consultado el 06/12/12)

11

2 Energía Primaria A la energía sin transformar proveniente de las fuentes naturales, se le denomina energía primaria. En este capítulo se analiza la oferta y el consumo de la energía primaria durante el 2011 y su comportamiento en relación con años anteriores.

2.1 Oferta de energía primaria

2.1.1 Producción de energía primaria En el 2011, la producción de energía primaria fue de 127 375 TJ y se originó en su totalidad de fuentes renovables. En el gráfico No. 1 se presenta la producción para cada una de las fuentes de energía primaria durante ese año, así como su evolución desde el 2005.

Gráfico No. 1 COSTA RICA: EVOLUCIÓN Y ESTRUCTURA DE LA PRODUCCIÓN DE

ENERGÍA PRIMARIA POR FUENTE PERÍODO 2005-2011

Las energías primarias más importantes producidas en el país fueron: la hidráulica (36 625 TJ) que representó un 28,8%, la geotérmica (56 954 TJ) un 44,7% y la leña (17 163 TJ) con un 13,5%. De residuos vegetales (bagazo, cascarilla de café y otros) en su conjunto se produjeron 15 132 TJ que representaron el 11,9% de la producción de energía

2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

E. solar (SOL) 1 1 1 1 1 1 2

Biogás (BIG) 261 261 261 261 261 261 7

Cascarilla de café (CC) 503 452 461 486 409 375 407

E. eólica (EOL) 733 985 868 713 1.174 1.291 1.492

Otros resid. Veg. (ORV) 2.603 2.683 6.229 6.716 7.176 6.060 6.112

Bagazo (BG) 8.720 9.022 10.127 8.577 10.416 10.772 8.613

Leña (LE) 15.347 17.899 19.822 21.059 15.917 17.913 17.163

E. hidráulica (HE) 31.113 31.207 35.346 36.649 35.890 39.350 36.625

E. geotérmica (GEO) 48.212 50.878 54.873 49.130 53.869 52.517 56.954

Total primaria 107.493 113.387 127.987 123.592 125.112 128.541 127.375

0

20.000

40.000

60.000

80.000

100.000

120.000

140.000

Tera

julio

s

GEO, 44,7%

HE, 28,8%

LE, 13,5%

BG, 6,8%

ORV, 4,8%

EOL, 1,2%

CC, 0,3%

BIG, 0,0%

SOL, 0,0%

2011

12

primaria. Otras fuentes minoritarias fueron energía eólica (1 492 TJ), biogás (7 TJ) y energía solar (2 TJ), que en su conjunto constituyeron el 1,2%. En relación con el 2010 la producción de energía primaria decreció -0,9%. De las fuentes más importantes, la que más creció fue la geotérmica con un 8,4%, mientras que la hidráulica decreció un -6,9%, la leña un -4,2% y el bagazo un -20%. En el caso de otros residuos vegetales se dio un leve crecimiento de 0,8%, la energía eólica por su parte creció un 15,6% y la solar un 84,7%. El biogás decrece en -97,1% debido a la salida de operación del proyecto Biotérmico de Río Azul.

2.1.2 Importación de energía primaria

La importación total de energía primaria en el 2011 fue de 7 694 TJ que representaron el 7% de las importaciones totales de energía. En el gráfico No. 2 se muestra la evolución y estructura de la importación de energía primaria.

Gráfico No. 2 COSTA RICA: EVOLUCIÓN Y ESTRUCTURA DE LA IMPORTACIÓN DE

ENERGÍA PRIMARIA POR FUENTE PERÍODO 2005-2011

2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

Carb. mineral (CM) 45 59 632 17 110 30 229

Petróleo (PT) 22.604 28.079 30.074 26.697 16.985 21.181 7.465

Total primaria 22.649 28.138 30.706 26.714 17.094 21.211 7.694

0

5.000

10.000

15.000

20.000

25.000

30.000

35.000

Tera

julio

s

PT, 97,0%

CM, 3,0%

2011

13

La energía primaria importada por el país fue casi en su mayoría petróleo crudo (97%), que en el 2011 significó 7 465 TJ. También se realizaron importaciones de carbón mineral por 229 TJ. Respecto al 2010 las importaciones de energía primaria decrecieron -63,7%, principalmente por la reducción en la actividad de refinación de petróleo crudo.

2.1.3 Energía no aprovechada La energía no aprovechada en el 2011 fue de 24 332 TJ, de los cuales la energía hidroeléctrica representó el 42,8% y la geotérmica el 57,2%. En relación con el 2010 la energía no aprovechada aumentó 8%.

2.1.4 Variación de inventario En el 2011 se produjo una variación de inventario de energía primaria negativa de -964 TJ. Esto significa que el inventario final fue mayor que el inicial, resultando en un almacenamiento neto de energía o lo que es lo mismo, un incremento de los inventarios (ver sección 7.1)

2.1.5 Oferta interna de energía primaria La oferta interna de energía primaria en el 2011 fue de 109 758 TJ. En el gráfico No.3 se muestran las cantidades y las distintas fuentes que integraron la oferta interna durante el período 2005-2011, así como la distribución porcentual en el 2011; se destacan con mayor importancia la energía geotérmica con un 39,2%, la hidroenergía 23,9% y la leña15,6%. El petróleo crudo se redujo a un 5,9% debido a la menor actividad de refinación. Otras fuentes de menor relevancia son los residuos vegetales que en su totalidad representaron un 13,8% y otras fuentes 1,6%. Según su naturaleza, las energías renovables constituyeron el 93,9% de esta oferta y las no renovables el 6,1% (ver gráfico No.4). La oferta interna de energía primaria respecto al 2010 refleja una disminución de -13,6% y presenta variaciones en las diferentes fuentes, que se explican por el comportamiento en la producción, la transformación o el consumo de las mismas, según se comentará en cada una de estas secciones.

14

Gráfico No. 3 COSTA RICA: EVOLUCIÓN Y ESTRUCTURA DE LA OFERTA INTERNA DE

ENERGÍA PRIMARIA POR FUENTE PERÍODO2005-2011

Gráfico No. 4 COSTA RICA: ESTRUCTURA DE LA OFERTA INTERNA DE ENERGÍA

PRIMARIA SEGÚN SU NATURALEZA AÑO 2011

2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

E. solar 1 1 1 1 1 1 2

Biogás 261 175 133 84 75 66 4

Carb. mineral (CM) 45 59 632 17 110 30 229

Cascarilla de café (CC) 503 452 461 486 409 375 407

E. eólica (EOL) 733 985 868 713 1.174 1.291 1.492

Otros resid. Veg. (ORV) 2.603 2.683 6.229 6.716 7.176 6.060 6.112

Petróleo (PT) 20.510 28.540 31.170 25.958 16.316 21.482 6.422

Bagazo (BG) 8.720 9.022 10.127 8.577 10.416 10.772 8.613

Leña (LE) 15.347 17.899 19.822 21.059 15.917 17.913 17.163

E. hidráulica (HE) 28.097 25.596 26.384 28.472 27.788 28.114 26.268

E. geotérmica (GEO) 34.794 36.938 35.230 35.754 39.848 40.999 43.046

Total primaria 111.615 122.348 131.057 127.837 119.230 127.105 109.758

0

20.000

40.000

60.000

80.000

100.000

120.000

140.000

Tera

julio

s

GEO, 39,2%

HE, 23,9%

LE, 15,6%

BG, 7,8%

PT, 5,9%

ORV, 5,6%

EOL, 1,4%

CC, 0,4%

CM, 0,2%

BIG, 0,0%

SOL, 0,0%

2011

Renovables 94%

No renovables

6%

15

2.2 Consumo final de energía primaria El consumo final total de energía primaria fue de 31 405 TJ de los cuales el 95,1% se destinó a uso energético. La energía primaria representó el 20,2% del consumo total de energía en el 2011. En el gráfico No. 5 se muestra el consumo de energía primaria y la distribución porcentual por sector (solo uso energético).

Gráfico No. 5 COSTA RICA: EVOLUCIÓN Y ESTRUCTURA DEL CONSUMO DE ENERGÍA

PRIMARIA POR SECTOR PERÍODO 2005-2011

Nota: incluye solo uso energético

Durante el 2011 el consumo de energía primaria disminuyó -7,8% respecto al 2010. La industria utilizó el 56,5% de la energía primaria, la mayor parte del consumo correspondió a residuos vegetales (75,6%), especialmente bagazo, mientras la leña que es un combustible tradicional representó el 24,4% de este sector. La producción de alimentos es la actividad económica que consume la mayoría de la energía primaria (77%) de la industria. La leña es prácticamente la única energía primaria consumida por el sector residencial y éste representa a su vez, el 40,4% del total de energía primaria. El gráfico No.6 indica los datos de consumo de energía primaria por fuente. La leña reporta una reducción de -4%, principalmente debido a la disminución en el

2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

Servicios 698 830 973 1.128 869 894 932

Residencial 11.854 13.084 14.387 14.887 11.065 12.944 12.054

Industria 13.477 14.926 19.568 18.391 19.194 18.545 16.865

Consumo final (e) 26.029 28.839 34.928 34.405 31.128 32.383 29.851

0

5.000

10.000

15.000

20.000

25.000

30.000

35.000

40.000

Tera

julio

s

Ind., 56,5%

Resid., 40,4%

Serv., 3,1%

2011

16

número de viviendas que la consumen, el bagazo se reduce un -21,4% por la disminución en la producción cañera, lo contrario ocurre con la cascarilla de café, la cual crece en 8,5%, debido al aumento en la producción de café fruta. Los otros residuos vegetales aumentan en 1,2% debido al crecimiento de la producción de palma.

Gráfico No.6 COSTA RICA: EVOLUCIÓN Y ESTRUCTURA DEL CONSUMO DE ENERGÍA

PRIMARIA POR FUENTE PERÍODO 2005-2011

Nota: incluye solo uso energético

La principal fuente de energía primaria para consumo final es la leña, que representa el 57,1% del total, los residuos vegetales en su conjunto suman el 42,2% del consumo y hay un pequeño uso de carbón mineral (0,8%).

2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

Carb. mineral (CM) 45 59 632 17 110 30 229

Cascarilla de café (CC) 503 452 461 486 409 375 407

Otros resid. Veg. (ORV) 1.913 1.983 4.530 4.896 5.223 4.396 4.449

Bagazo (BG) 8.381 8.626 9.679 8.153 9.615 9.836 7.729

Leña (LE) 15.186 17.720 19.626 20.853 15.772 17.746 17.034

Total primaria (Tot prim) 26.029 28.839 34.928 34.405 31.128 32.383 29.851

0

5.000

10.000

15.000

20.000

25.000

30.000

35.000

40.000

Tera

julio

s

LE, 57,1%

BG, 25,9%

ORV, 14,9%

CC, 1,4%

CM, 0,8%

2011

17

3 Centros de transformación En el 2011 ingresó a los centros de transformación un total 86 636 TJ, de éstos 78 322 TJ fueron energía primaria y 8 314 TJ energía secundaria. Como resultado se produjeron 42 409 TJ de energía secundaria. En relación con el 2010 el total procesado disminuyó -13,8%, por efecto de una reducción de la energía primaria de -16%, debido a una menor refinación de petróleo. Por el contrario la energía secundaria transformada se incrementó un 15,3% en respuesta a una mayor generación eléctrica con combustibles fósiles. La energía secundaria producida en los centros de transformación se redujo en -24,9%, debido a una menor producción de derivados del petróleo en la refinería.

3.1 Centrales eléctricas Las centrales eléctricas procesaron 71 801 TJ que representaron el 91,7% del total de energía primaria transformada. Estas centrales produjeron 35 393 TJ de electricidad. También ingresó en estas centrales un total de 8 314 TJ de energía secundaria. Con respecto al 2010 el total transformado aumentó 1,8%. Las centrales hidroeléctricas transformaron 26 268 TJ de energía hidráulica equivalentes al 33,5% de la energía primaria, con esto se produjeron 25 685 TJ de electricidad. Respecto al 2010 la energía hidráulica transformada se redujo -6,6%. A las centrales geotérmicas ingresaron 43 046 TJ que equivalen al 55% de la energía primaria transformada y produjeron 4 606 TJ de electricidad. Respecto al 2010 la energía geotérmica transformada se incrementó en 5%. Las centrales térmicas de energía fósil utilizaron toda la energía secundaria transformada (8 314 TJ), consistente en diésel, IFO 380 y fuel oil con lo cual se produjeron 3 108 TJ de electricidad. En relación con el 2010 la energía secundaria transformada en estas centrales mostró un incremento de 15,3%. Las centrales de biomasa transformaron 993 TJ, que incluyen el bagazo y residuos de la palma. Esto representó una reducción de -4,9% en comparación al 2010. Las centrales eólicas transformaron 1 492 TJ, que significaron un crecimiento de 15,6% respecto al 2010. Los paneles fotovoltaicos instalados en el país transformaron alrededor de 2 TJ. En el gráfico No.7 se muestra la evolución y estructura de la energía eléctrica según las fuentes utilizadas para su producción.

18

La mayor proporción de electricidad fue producida en las plantas hidroeléctricas (energía hidráulica) con un 72,6% del total, le siguen las plantas geotérmicas (13%), las térmicas (combustibles fósiles) con 8,8%, eólicas 4,2%, biomasa 1,4% y los paneles fotovoltaicos. Por su naturaleza, la electricidad fue producida en un 91,2% mediante fuentes de energía renovables.

Gráfico No. 7 COSTA RICA: EVOLUCIÓN Y ESTRUCTURA DE ELECTRICIDAD SEGÚN

FUENTE UTILIZADA PARA SU PRODUCCIÓN PERÍODO 2005-2011

3.2 Refinerías La refinería procesó un total de 6 391 TJ de petróleo crudo que representó el 8% de la energía primaria transformada. Respecto al 2010 esto significó una disminución de -70,4%, producto de la menor actividad de la refinería. Se obtuvo 6 352 TJ de productos derivados, lo que significa una reducción de -70,2% respecto al 2010. El 98% del crudo procesado fue liviano y un 2% pesado. En el gráfico No. 8 se presenta la evolución y estructura de producción de la refinería según producto.

2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

Solar 1 1 1 1 1 1 2

Biomasa 256 268 284 294 444 521 500

Eolica 733 985 868 713 1.174 1.291 1.492

Termoeléctricas 975 1.919 2.600 2.437 1.624 2.308 3.108

Geotérmica 4.134 4.374 4.459 4.071 4.269 4.234 4.606

Hidroeléctrica 23.636 23.763 24.367 26.590 26.008 26.144 25.685

Total 29.734 31.309 32.578 34.106 33.520 34.500 35.393

0

5.000

10.000

15.000

20.000

25.000

30.000

35.000

40.000

Tera

julio

s

Hidro., 72,6%

Geot., 13,0%

Term., 8,8%

Eolic., 4,2%

Biom., 1,4%

Sol., 0,0%

2011

19

Gráfico No. 8 COSTA RICA: EVOLUCIÓN Y ESTRUCTURA DE PRODUCCIÓN DE LA

REFINERÍA SEGÚN PRODUCTO PERÍODO 2005-2011

3.3 Carboneras Las carboneras procesaron 129 TJ de leña y produjeron 32 TJ de carbón vegetal. La diferencia entre estas cifras se debe a grandes pérdidas de transformación en el proceso artesanal para la producción del carbón vegetal, que mostró una disminución del -23% respecto al 2010.

3.4 Destilerías Se produjeron 632 TJ de etanol a partir de caña de azúcar, que significaron un crecimiento de 6% respecto al 2010.La mayoría de esta producción se destinó a la exportación.

2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

Gasóleo (GO) 118 184 169 100 189 66 0

Nafta pesada (NFP) 712 366 30 1.201 366 0 0

Jet fuel (JF) 0 0 0 0 671 1.722 18

Gas lic. Pet. (GLP) 101 161 179 233 190 207 59

ASF (ASF) 539 1.096 938 338 589 85 65

Kerosene (KE) 106 139 51 100 94 102 100

Gasolina súp. (GS) 376 188 283 348 280 897 198

IFO 380 (IF380) 0 0 0 0 0 1.061 589

Gasolina reg. (GR) 2.423 4.408 5.503 4.260 3.537 3.920 1.185

Fuel oil (FO) 9.753 12.233 13.699 8.322 3.773 7.080 1.891

Diesel (DO) 6.308 9.788 10.554 10.380 5.390 6.180 2.249

Total sec. (Tot sec) 20.434 28.562 31.407 25.281 15.081 21.322 6.352

0

5.000

10.000

15.000

20.000

25.000

30.000

35.000

Tera

julio

s

DO, 35,4%

FO, 29,8%

GR, 18,6%

IF380, 9,3%

GS, 3,1%

KE, 1,6%

ASF, 1,0%

GLP, 0,9%

JF, 0,3%

NFP, 0,0%

GO, 0,0%

2011

20

3.5 Consumo propio Los centros de transformación consumieron un total de 893 TJ para realizar sus procesos, de los cuales el 63% fueron derivados de petróleo y 37% electricidad. Respecto al 2010 esto significó un decremento de -28%.

3.6 Pérdidas El total de pérdidas ascendió a 3 816 TJ, de estas la mayor parte corresponde a la transmisión y distribución de electricidad. Las pérdidas eléctricas representaron el 10,8% de la generación.

21

4 Energía secundaria

4.1 Oferta de energía secundaria

4.1.1 Transferencias Las transferencias son cantidades de energía de una fuente que se trasladan sin ser objeto de ningún tipo de transformación a otras fuentes. En el gráfico No. 9 se presentan las transferencias según su origen y destino.

Gráfico No. 9 COSTA RICA: ORIGEN Y DESTINO DE LAS TRANSFERENCIAS DE ENERGÍA

SECUNDARIA SEGÚN FUENTE AÑO 2011

El 67% de la energía transferida proviene de la gasolina súper y su principal destino es la elaboración de gasolina regular, que recibe el 68% de las transferencias. En segundo término está el fuel oil que origina el 30% de las transferencias y es destinado a la producción de IFO 380.

Gasolina súper 8.949

Fuel oil 3.950

0% 20% 40% 60% 80% 100%

Tera

julio

s

Origen Gasolina súper Fuel oil Diesel Asfaltos Otros Alcohol

Gasolina regular 8.984

IFO 380 3.869

0% 20% 40% 60% 80% 100%

Tera

julio

s

Destino Gasolina regular

IFO 380

Gasóleo

Em. Asf.

Nafta pesada

22

4.1.2 Producción En el 2011 se produjo 42 409 TJ de energía secundaria de los cuales el 83,5% corresponde a electricidad,15% son derivados de petróleo,1,5% es etanol producido a partir de caña de azúcar y 0,1% carbón vegetal. En el gráfico No.10 se muestran las cantidades producidas y la estructura de producción según cada fuente.

Gráfico No. 10 COSTA RICA: EVOLUCIÓN Y ESTRUCTURA DE LA PRODUCCIÓN DE

ENERGIA SECUNDARIA SEGÚN FUENTE PERÍODO 2005-2011

El sector público generó el 80% de la electricidad y 20% el privado. Respecto al 2010 la producción se redujo en -24,9%, principalmente a causa del decrecimiento en la producción de los derivados de petróleo. El derivado de petróleo que más se produjo fue el diésel representando 39% del total, le sigue el fuel oil con 32,8%, las naftas con 24% y el restante 4,2% corresponde a productos minoritarios: jet-fuel, asfaltos, gas licuado de petróleo, gasóleo y kerosene. Las naftas se utilizan en su mayoría para la preparación de gasolinas mediante mezcla con gasolinas importadas, de manera que durante el 2011, el 86% de la producción de naftas se dedicó a la elaboración de gasolina regular, 14% para gasolina súper y no se produjo nafta pesada. En la matriz del Balance Nacional

2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

Carb. Veg. (CV) 40 45 49 51 36 42 32

Alcohol (OH) 424 544 759 658 725 597 632

Derivados de petróleo (DRVP) 20.434 28.562 31.407 25.281 15.081 21.322 6.352

Electricidad (EE) 29.734 31.309 32.578 34.106 33.520 34.500 35.393

Total sec. (Tot sec) 50.633 60.460 64.793 60.096 49.362 56.461 42.409

0

10.000

20.000

30.000

40.000

50.000

60.000

70.000

Tera

julio

s

EE, 83,5%

DRVP, 15,0%

OH, 1,5%

CV, 0,1%

2011

23

de Energía del 2011, la producción de naftas dedicadas a la elaboración de gasolinas se consigna como una producción de éstas últimas.

4.1.3 Importación La importación de energía secundaria del 2011 fue de 97 025 TJ, que representó el 93% de las importaciones totales de energía. En el gráfico No.11 se presentan los datos de importación por producto. Los derivados de petróleo constituyen la mayor cantidad de importaciones con un 99% de las mismas. No se dieron importaciones de alcohol. La electricidad incluye solamente lo consignado en los contratos de compra de energía.

Gráfico No. 11 COSTA RICA: EVOLUCIÓN Y ESTRUCTURA DE LA IMPORTACIÓN DE

ENERGIA SECUNDARIA SEGÚN FUENTE PERIODO 2005-2011

En relación con el 2010 se dio un crecimiento de 16% en las importaciones totales, causado principalmente por el aumento en las importaciones de derivados de petróleo.

2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

Alcohol (OH) 2.434 3.093 2.999 3.253 1.760 0 0

Electricidad (EE) 292 536 732 345 544 592 1.018

otros 2.867 155 1.455 1.764 2.040 1.542 1.492

Coque (CK) 1.446 1.665 2.807 3.411 2.882 2.675 2.445

Gas lic. Pet. (GLP) 4.393 4.603 5.122 4.658 4.864 5.098 5.448

Jet fuel (JF) 8.125 8.192 7.753 8.532 6.298 5.577 8.043

Fuel oil (FO) 0 306 0 2.558 3.407 1.739 8.832

Gasolinas y naftas (G) 22.746 22.827 22.930 25.230 27.111 27.272 29.770

Diesel (DO) 26.794 31.209 33.299 35.673 38.725 39.114 39.976

Total sec. (Tot sec) 69.096 72.585 77.097 85.426 87.632 83.608 97.025

0

20.000

40.000

60.000

80.000

100.000

120.000

Tera

julio

s

DO, 41,2%

G, 30,7%

FO, 9,1%

JF, 8,3%

GLP, 5,6%

CK, 2,5%

Otros, 1,5%

EE, 1,0%

OH, 0,0%

2011

24

4.1.4 Exportación La exportación de energía secundaria durante el 2011 fue de 3 469 TJ. En el gráfico No.12 se presentan los datos por producto. Durante el 2011 la exportación más importante fue la electricidad que representó el 33,2% del total exportado, seguido por el IFO 380 (combustible para barco) con un 29,8% y el diésel 21,6%. En relación con el 2010 la exportación de energía secundaria decreció un -40,1%.

Gráfico No. 12 COSTA RICA: EVOLUCIÓN Y ESTRUCTURA DE LA EXPORTACIÓN

DEENERGÍA SECUNDARIA SEGÚN FUENTE PERÍODO 2005-2011

4.1.5 Variación de inventario En el 2011 se identifica una variación total positiva de inventarios de 40TJ, lo que significa que en promedio se almacenó menos energía secundaria de la que se tenía al inicio. Este dato no incluye el almacenamiento que existe en las empresas comercializadoras de gas, las estaciones de servicio, los consumidores públicos y privados y los peddlers. Los productos que mostraron variaciones positivas totalizaron 723 TJ, el más importante fue la gasolina regular con 356 TJ, seguido por el diésel con 160 TJ y el gas licuado de petróleo con 71 TJ.

2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

Gas lic. Pet. (GLP) 2 0 0 0 0 0 0

Jet fuel (JF) 3 31 3 0 0 0 0

Fuel oil (FO) 0 1.162 0 0 0 768 0

Nafta pesada (NFP) 0 0 0 1.216 1.379 0 0

Av gas (AVG) 15 18 18 21 24 28 7

Alcohol (OH) 2.150 3.495 3.721 3.761 1.957 1.201 529

Diesel (DO) 17 5 5 45 3.109 2.147 749

IFO 380 (IF380) 4.627 3.633 4.632 2.953 1.298 1.157 1.033

Electricidad (EE) 251 216 142 596 483 488 1.151

Total sec. (Tot sec) 7.064 8.560 8.521 8.593 8.250 5.789 3.469

0 1.000 2.000 3.000 4.000 5.000 6.000 7.000 8.000 9.000

10.000

Tera

julio

s

EE, 33,2%

IF380, 29,8%

DO, 21,6%

OH, 15,3%

AVG, 0,2%

NFP, 0,0%

FO, 0,0%

JF, 0,0%

GLP, 0,0%

2011

25

Los productos con variación negativa totalizaron –680 TJ, de los cuales el más importante fue el fuel oil con -354 TJ, seguido por el jet fuel con -221 TJ.

4.1.6 Oferta interna La oferta total de energía secundaria en el 2011 fue de 136 049 TJ. Los productos con mayor oferta fueron el diésel con 30,5%, la electricidad con 25,9% y las gasolinas con 23,1%. En el gráfico No.13 se muestra la evolución de la oferta por producto y su estructura según fuente. En el gráfico No.14 se presenta la desagregación de la oferta del 2011 por fuente según cada componente de la misma.

Gráfico No. 13 COSTA RICA: EVOLUCIÓN Y ESTRUCTURA DE LA OFERTA DE ENERGÍA

SECUNDARIA SEGÚN FUENTE PERÍODO 2005-2011

Durante el 2011 la oferta interna de energía secundaria aumentó en 1,7% respecto al 2010. Las variaciones de la oferta interna de las diferentes fuentes de energía secundaria respecto al 2010 se explican por el comportamiento del consumo de las mismas, según se presentará adelante.

2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

Carb. Veg. (CV) 40 45 49 51 36 42 32

Alcohol (OH) 622 51 4 119 176 123 100

Otros deriv. Pet. 505 639 547 607 682 586 605

ASF (ASF) 990 1.171 2.080 1.922 2.532 1.386 1.461

Coque (CK) 1.446 1.665 2.807 3.411 2.882 2.675 2.445

IFO 380 (IF380) 833 1.010 959 946 812 866 3.475

Gas lic. Pet. (GLP) 4.609 4.729 5.141 5.029 5.046 5.342 5.578

Fuel oil (FO) 6.250 7.222 7.815 6.699 5.478 6.091 6.419

Jet fuel (JF) 8.248 8.162 7.837 8.299 7.076 7.084 7.841

Gasolinas (G) 26.816 27.141 28.161 28.927 30.864 32.859 31.377

Electricidad (EE) 29.776 31.629 33.168 33.855 33.581 34.604 35.261

Diesel (DO) 34.355 40.033 44.602 44.727 42.694 42.173 41.455

Total sec. 114.488 123.495 133.171 134.593 131.860 133.831 136.049

0 20.000 40.000 60.000 80.000

100.000 120.000 140.000 160.000

Tera

julio

s

DO, 30,5%

EE, 25,9%

G, 23,1%

JF, 5,8%

FO, 4,7%

GLP, 4,1%

IF380, 2,6%

CK, 1,8%

ASF, 1,1%

ODRVP, 0,4%

OH, 0,1%

CV, 0,0%

2011

26

Gráfico No.14 COSTA RICA: PRODUCCIÓN, IMPORTACIÓN, EXPORTACIÓN Y OFERTA DE

ENERGÍA SECUNDARIA AÑO 2011

4.2 Consumo Final de Energía Secundaria

4.2.1 Consumo final total El consumo final total de energía secundaria en el 2011 fue de 123 852 TJ y representó el 79,8% del consumo total de energía. Del total de esta energía el 98,5% es para usos energéticos y solo el 1,5% se dedica a actividades no energéticas, principalmente la elaboración de asfaltos. El desglose por producto se muestra en el gráfico No. 15. La mayor participación recae en los derivados de petróleo que representan el 72,7% del total, a la electricidad le corresponde el 25,2%, el coque 2,0%, el carbón vegetal y el alcohol tienen un consumo marginal.

0

20.000

40.000

60.000

80.000

100.000

120.000

140.000

Producción Importación Exportación Oferta

Tera

julio

s

Derivados de petróleo Electricidad Alcohol Carbón vegetal

27

Gráfico No.15 COSTA RICA: EVOLUCIÓN Y ESTRUCTURA DEL CONSUMO TOTAL DE

ENERGÍA SECUNDARIA SEGÚN FUENTE PERÍODO 2005-2011

4.2.2 Consumo final energético de energía secundaria El consumo final energético de energía secundaria en el 2011 fue de 122 049 TJ. La matriz de consumo se presenta en el gráfico No.16 (no incluye los no energéticos). En el gráfico No.17 se muestra la evolución del consumo de energía secundaria por producto. El consumo final (de uso energético) de energía secundaria creció 1,3% durante el 2011, producto de cierta recuperación económica, aunque todavía es inferior al promedio del último quinquenio (2%). De los productos de mayor consumo, el diésel creció 1,3%, al igual que la electricidad, la gasolina regular decreció -0,3%, mientras que la súper creció 6,2%. Esta situación de preferencia por la gasolina súper es similar al año anterior. Las gasolinas en su conjunto aumentaron 2,2%. El fuel oil se reduce -5,2%. El gas licuado de petróleo (GLP) presenta un incremento de 2,6%.

2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

Carb. Veg. (CV) 40 45 49 51 36 42 32

Alcohol (OH) 88 50 102 102 113 102 105

Coque (CK) 1.446 1.665 2.807 3.411 2.882 2.675 2.445

Electricidad (EE) 26.491 28.118 29.621 30.268 29.927 30.832 31.223

Derivados de petróleo (DRVP) 79.291 82.117 87.521 88.383 87.867 88.335 90.046

Total sec. (Tot sec) 107.356 111.993 120.100 122.215 120.826 121.987 123.852

0

20.000

40.000

60.000

80.000

100.000

120.000

140.000

Tera

julio

s

DRVP, 72,7%

EE, 25,2%

CK, 2,0%

OH, 0,1%

CV, 0,0%

2011

28

Gráfico No.16 COSTA RICA: CONSUMO DE ENERGÍA SECUNDARIA POR SECTOR SEGÚN

FUENTE AÑO 2011

Gráfico No. 17 COSTA RICA: EVOLUCIÓN Y ESTRUCTURA DEL CONSUMO ENERGÉTICO

DE ENERGÍA SECUNDARIA SEGÚN FUENTE PERÍODO 2005-2011

Residencial Servicios Comercial Público Transporte Industria Agropecuario Otros

Energía eléctrica 12.188 4.067 3.332 3.738 0 6.544 1.120 234

Fuel oil 0 4 0 143 0 4.597 6 27

Gasóleo 0 0 0 0 0 129 0 124

Diesel 0 397 220 66 32.195 2.970 1.383 579

Jet fuel 0 45 1 0 7.101 28 114 142

Kerosene 128 0 0 0 0 30 6 0

Av gas 0 2 0 5 49 0 0 0

Gasolina súper 0 13 1 0 13.186 1 0 0

Gasolina regular 0 9 2 0 18.802 12 247 0

Gas licuado de petróleo 2.021 779 42 0 333 2.367 0 0

Carbón vegetal 32 0 0 0 0 0 0 0

Coque 0 0 0 0 0 2.445 0 0

Total 14.369 5.317 3.598 3.951 71.665 19.125 2.878 1.106

0 10.000 20.000 30.000 40.000 50.000 60.000 70.000 80.000

Tera

julio

s

2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

Carb. Veg. (CV) 40 45 49 51 36 42 32

Av gas (AVG) 98 85 70 66 63 58 56

Kerosene (KE) 82 65 73 106 118 129 164

Gasóleo (GO) 189 197 244 275 253 231 253

Coque (CK) 1.446 1.665 2.807 3.411 2.882 2.675 2.445

Fuel oil (FO) 6.021 6.063 6.126 5.689 5.047 5.038 4.777

Gas lic. Pet. (GLP) 4.518 4.616 5.021 4.949 4.995 5.404 5.542

Jet fuel (JF) 7.999 7.865 7.545 7.895 6.938 7.138 7.436

Gasolina súp. (GS) 9.622 8.702 9.235 10.268 11.588 12.426 13.201

Gasolina reg. (GR) 17.589 18.642 19.433 19.071 18.880 19.139 19.073

Electricidad (EE) 26.491 28.118 29.621 30.268 29.927 30.832 31.223

Diesel (DO) 32.094 34.618 37.569 38.075 37.366 37.367 37.846

Total sec. (Tot sec) 106.189 110.680 117.792 120.126 118.094 120.480 122.049

0

20.000

40.000

60.000

80.000

100.000

120.000

140.000

Tera

julio

s

DO, 31,0%

EE, 25,6%

GR, 15,6%

GS, 10,8%

JF, 6,1%

GLP, 4,5%

FO, 3,9%

CK, 2,0%

GO, 0,2%

KE, 0,1%

AVG, 0,0%

CV, 0,0%

2011

29

El coque de nuevo experimenta una reducción significativa, esta vez de -8,6%, en respuesta al decrecimiento económico del sector construcción (-4,02

), que utiliza este producto en la producción de cemento.

El consumo energético de alcohol está incluido en el consumo de gasolina regular ya que es utilizado en mezcla con ésta última, por lo que no se ha separado en el gráfico No.17. Los mayores consumos para 2011 corresponden al diésel (31%), energía eléctrica (25,6%) y gasolinas (26,4%). La distribución porcentual se muestra en el gráfico No.17. En el gráfico No.18 se proporcionan los datos de consumo de energía secundaria por sector y la estructura porcentual. El consumidor más importante de energía secundaria es el transporte con un 58,7%, le sigue la industria con 15,7% y residencial 11,8%. El gráfico No.19 presenta la distribución del consumo de derivados de petróleo en el cual se destaca aún más la preponderancia del sector transporte con un 81,2% del total. Durante el 2011 el consumo de energía secundaria del sector transporte aumentó 1,9%, por debajo del crecimiento promedio mostrado en los últimos cinco años (2,6% anual), la industria decreció en -1,6%, valor inferior al de su comportamiento promedio del quinquenio donde experimentó un decrecimiento promedio de apenas -0,5% anual. Esta variación obedece a una tendencia del sector a reducir su intensidad energética, ya sea por la evolución a actividades de mayor valor agregado o por mayor eficiencia energética. El sector servicios experimentó un crecimiento de 1,3% en contraste con el 4,5% de los últimos cinco años. El sector residencial crece 1,2%, comportamiento muy similar al quinquenal (1,5%).

En el gráfico No.20 se muestra la distribución del consumo de electricidad, en que el mayor participante es el sector residencial con un 39%, seguido por el sector comercio y servicios 23,7%, industrial con 21%, sector público 12% y agropecuario 3,6%. 2 Banco Central de Costa Rica. Indicadores Económicos: Producto Interno Bruto por industria a precios Constantes. http://indicadoreseconomicos.bccr.fi.cr (consultado el 6/12/2012)

30

Gráfico No. 18 COSTA RICA: EVOLUCIÓN Y ESTRUCTURA DEL CONSUMO ENERGÉTICO

DE ENERGÍA SECUNDARIA POR SECTOR PERÍODO 2005-2011

Gráfico No. 19 COSTA RICA: DISTRIBUCIÓN DEL CONSUMO DE DERIVADOS DE

PETRÓLEO POR SECTOR AÑO 2011

2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

Otros 906 1.009 1.382 1.632 1.866 953 1.106

Agropecuario 3.326 3.453 3.221 2.930 2.879 2.854 2.878

Comercio 2.695 2.818 3.042 3.206 3.356 3.513 3.598

Público 3.139 3.339 3.570 3.783 3.669 3.869 3.951

Servicios 4.124 4.258 4.567 4.785 4.823 5.250 5.317

Residencial 12.967 13.321 13.755 14.039 13.957 14.201 14.369

Industria 18.712 19.571 21.495 21.419 19.121 19.437 19.125

Transporte 60.325 62.912 66.733 68.451 68.277 70.319 71.665

Consumo final (e) 106.189 110.680 117.792 120.126 118.094 120.480 122.049

0

20.000

40.000

60.000

80.000

100.000

120.000

140.000

Tera

julio

s

Transp., 58,7%

Ind., 15,7%

Resid., 11,8%

Serv., 4,4%

Púb., 3,2%

Com., 2,9%

Agro., 2,4%

Otros, 0,9%

2011

81,2%

11,5%

2,4%

2,0%

1,7%

0,2%

1,0%

0% 20% 40% 60% 80% 100%

Transporte

Industria

Residencial

Agropecuario

Comercial y servicios

Público

Otros

Porcentaje

31

Gráfico No. 20

COSTA RICA: DISTRIBUCIÓN DEL CONSUMO DE ELECTRICIDAD POR SECTOR

AÑO 2011

39,0%

23,7%

21,0%

12,0%

3,6%

0,7%

0% 10% 20% 30% 40% 50%

Residencial

Comercial y servicios

Industria

Público

Agropecuario

Otros

Porcentaje

32

5 Consumo de energía total El consumo final total de energía en el 2011 fue de 151 901 TJ de los cuales el 97,8% fue para uso energético y solo el 2,2% se dedicó a usos no energéticos. El análisis de este punto en adelante comprende solo el uso energético. El 20,2% del consumo energético corresponde a energía primaria y 79,8 % a la secundaria (ver gráfico No.21).

Gráfico No.21 COSTA RICA: CONSUMO FINAL TOTAL DE ENERGÍA SEGÚN TIPO

AÑO 2011

5.1 Consumo final por fuente El consumo final y estructuras por fuente se muestra en el gráfico No.22, donde destacan los derivados de petróleo, que representan para el 2011 el 58,2% del consumo total, le siguen la electricidad con 20,6% y la biomasa con 19,5%. Si se excluye el consumo de leña (considerada como energía no comercial) los derivados de petróleo pasan a ser el 65,5% del total, la electricidad el 23,2% y la biomasa el 9,4%. El consumo total energético disminuyó en -0,6%, crecimiento inferior al promedio mostrado en el último quinquenio (1,7%) y el último decenio (3,2%). El consumo de derivados de petróleo aumentó un 1,6% similar al 1,8% del último quinquenio, pero por debajo del 2,7% del decenio. El consumo de electricidad creció 1,3% en

0

20.000

40.000

60.000

80.000

100.000

120.000

140.000

Primarias Secundarias

31.405

123.852

Tera

julio

s

33

DRVP, 58,2%

EE, 20,6%

Biom., 19,5%

Otros, 1,8%

2011 Energía total

DRVP, 65,5%

EE, 23,2%

Biom., 9,4%

Otros, 2,0%

2011 Energía comercial

el 2011, mientras su crecimiento promedio anual fue de 2,1% en los últimos cinco años y 3,7% en los últimos 10. La biomasa decrece en un -8,5%.

Gráfico No. 22 COSTA RICA: EVOLUCIÓN Y ESTRUCTURAS DEL CONSUMO FINAL TOTAL

DE ENERGÍA POR FUENTE PERÍODO 2005-2011

En el gráfico No.22 se observa la preponderancia de los derivados de petróleo que representan el 58,2% de la demanda energética total, y el 65,5% de la energía comercial (excluye la leña).

5.2 Consumo Final por Sectores

En el gráfico No. 23 se presenta el consumo final total de energía y la estructura por sector. El sector de más peso es el transporte con 47,2% del total, otros dos sectores de importancia son el industrial con 23,7% y el residencial con 17,4%, considerando solo energía comercial (sin leña), estos porcentajes son: 53,2%, 23,7% y 10,7%, respectivamente. De los tres sectores de más peso, el transporte es el que presenta un leve crecimiento respecto al 2010 (1,9%). En los otros dos sectores de gran consumo, la industria decreció -5,2% y el residencial -2,7%.

2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

Otros 1.491 1.724 3.439 3.428 2.992 2.705 2.674

Biomasa (Biom.) 26.023 28.825 34.345 34.440 31.055 32.395 29.654

Electricidad (EE) 26.491 28.118 29.621 30.268 29.927 30.832 31.223

Derivados de pet. (DRVP) 78.212 80.853 85.315 86.395 85.248 86.930 88.349

Total (Total) 132.217 139.519 152.721 154.531 149.222 152.863 151.901

0

20.000

40.000

60.000

80.000

100.000

120.000

140.000

160.000

180.000

Tera

julio

s

34

2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

Otros 906 1.009 1.382 1.632 1.866 953 1.106

Agropecuario 3.326 3.453 3.221 2.930 2.879 2.854 2.878

Comercio 2.695 2.818 3.042 3.206 3.356 3.513 3.598

Público 3.139 3.339 3.570 3.783 3.669 3.869 3.951

Servicios 4.822 5.088 5.540 5.913 5.692 6.144 6.249

Residencial 24.822 26.405 28.142 28.926 25.022 27.145 26.423

Industria 32.189 34.496 41.064 39.810 38.315 37.982 35.990

Transporte 60.325 62.912 66.733 68.451 68.277 70.319 71.665

Consumo final (e) 132.217 139.519 152.721 154.531 149.222 152.863 151.901

0

20.000

40.000

60.000

80.000

100.000

120.000

140.000

160.000

180.000

Tera

julio

s

Transp. 47,2%

Ind. 23,7%

Resid. 17,4%

Serv. 4,1%

Púb. 2,6%

Com. 2,4%

Agro. 1,9%

Otros 0,7%

2011 Energía Total

Transp. 53,2%

Ind. 23,7%

Resid. 10,7%

Serv. 3,9%

Púb. 2,9%

Com. 2,7%

Agro. 2,1%

Otros 0,8%

2011 Energía Comercial

Gráfico No. 23 COSTA RICA: EVOLUCIÓN Y ESTRUCTURAS DEL CONSUMO FINAL TOTAL

DE ENERGÍA PORSECTOR PERÍODO 2005-2011

5.2.1 Residencial El consumo total de energía en el sector residencial durante el 2011 fue de 26 423 TJ, distribuido por fuentes según se muestra en el gráfico No.24. La fuente de más peso fue la electricidad que representó el 46,1% del consumo, seguida por la leña con 45,6% y el gas licuado de petróleo (GLP) 7,6%; el kerosene, el carbón vegetal y el biogás presentaron consumos muy bajos. Considerando solo energía comercial (sin leña), la fuente de mayor peso fue la electricidad que representó el 84,8% del consumo, le sigue el gas licuado de petróleo con un 14,1%. La zona urbana representó el mayor porcentaje del consumo de energía comercial en 2011 con el 63,2% del total, mientras que la zona rural consumió el 36,8%, sin embargo, al incluir la leña, la zona rural representa el 57,5% y la urbana el 42,5%. La zona rural muestra una estructura por fuentes muy diferente a la urbana, debido a la utilización de la leña que representa el 65,2% del consumo, mientras que en la zona urbana esta fuente energética solo corresponde al 19,1%. De hecho, el 82,2% de la leña del sector residencial se consume en zona rural.

35

Gráfico No. 24

COSTA RICA: EVOLUCIÓN Y ESTRUCTURA DEL CONSUMO FINAL DE ENERGÍA DEL SECTOR RESIDENCIAL SEGÚN FUENTE

PERÍODO 2005-2011

El consumo de leña en el sector residencial decreció un -6,9% en 2011, producto de la reducción en el número de hogares que utilizan este insumo, según se desprende de la Encuesta Nacional de Hogares 20113

. Asimismo, se ha dado un decrecimiento durante el quinquenio de -1,6%. La electricidad en este sector creció un 0,9%, similar al promedio de los últimos cinco años 1,2% anual. El GLP mostró un crecimiento de 2,3% principalmente a causa de su ventaja de precio con respecto a la electricidad, el cual fue 15% menor en términos de energía útil.

5.2.2 Transporte El consumo total de energía en el sector transporte durante el 2011 fue de 71 665 TJ, de los cuales el 89,9% corresponde al terrestre, 10% al aéreo y 0,1% al marítimo. Hay que aclarar que las ventas a embarcaciones de bandera internacional se clasifican como exportaciones por lo que no se consideran dentro del consumo anterior. 3Instituto Nacional de Estadística y Censos. Encuesta Nacional de Hogares 2011. Sistema de consulta del INEC (http://www.inec.go.cr/cgibin/RpWebEngine.exe/PortalAction?&MODE=MAIN&BASE=ENAHO2011&MAIN=WebServerMain.inl). Consultado el 27 junio 2012

2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

Carb. Veg. (CV) 40 45 49 51 36 42 32

Kerosene (KE) 45 48 56 81 89 100 128

Gas lic. Pet. (GLP) 1.870 1.762 1.826 1.863 1.904 1.976 2.021

Leña (LE) 11.854 13.084 14.387 14.887 11.065 12.944 12.051

Electricidad (EE) 11.012 11.465 11.824 12.044 11.928 12.083 12.188

Total (Total) 24.822 26.405 28.142 28.926 25.022 27.145 26.423

0

5.000

10.000

15.000

20.000

25.000

30.000

35.000

Tera

julio

s

EE, 46,1%

LE, 45,6%

GLP, 7,6%

KE, 0,5%

CV, 0,1%

2011

36

Todas las fuentes utilizadas por el sector transporte fueron derivados de petróleo. El transporte aéreo se abasteció en un 99,3% con Jet Fuel y 0,7% con AV Gas, mientras el marítimo consumió diésel. El consumo del sector transporte creció un 1,9% respecto a 2011, menor al promedio de los últimos cinco años (2,6% anual). En el gráfico No. 25 se presenta la evolución y estructura del transporte terrestre por fuente, la de mayor relevancia es el diésel con 49,8%, le sigue la gasolina regular con 29,2% y la súper con 20,5%.

Gráfico No. 25 COSTA RICA: EVOLUCIÓN Y ESTRUCTURA DEL CONSUMO FINAL DE

ENERGÍA DEL TRANSPORTE TERRESTRE POR FUENTE PERÍODO 2005-2011

El diésel mostró un crecimiento de 1,1% en contraste con el promedio del último quinquenio (2,8%). La gasolina regular disminuyó -0,4% y la súper aumentó 6,3%. En conjunto las gasolinas aumentan un 2,2% respecto al año anterior. El transporte terrestre se descompone por fuentes y modos según se muestra en el gráfico No.26.

2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

Gas lic. Pet. (GLP) 129 185 296 319 313 326 333

Gasolina súp. (GS) 9.614 8.694 9.228 10.262 11.578 12.407 13.186

Gasolina reg. (GR) 16.712 17.772 18.563 18.355 18.157 18.883 18.802

Diesel (DO) 25.371 27.873 30.554 31.120 30.851 31.744 32.111

Total (Total) 51.825 54.524 58.641 60.056 60.899 63.360 64.432

0

10.000

20.000

30.000

40.000

50.000

60.000

70.000

Tera

julio

s

DO, 49,8%

GR, 29,2%

GS, 20,5%

GLP, 0,5%

2011

37

Gráfico No. 26 COSTA RICA: CONSUMO FINAL DE ENERGÍA DEL TRANSPORTE

TERRESTRE SEGÚN FUENTE Y MODO AÑO 2011

En el gráfico No.27 se presenta la evolución y estructura general del transporte terrestre por modo y en el gráfico No.28 se presenta la participación según modo de transporte terrestre. La actividad de mayor consumo es el transporte privado con un 46,8%, la cual es responsable de la mayoría del consumo de gasolinas. La carga ocupa el segundo lugar en importancia con un 34,6% y se abastece en su mayoría de diésel. El transporte público utiliza el 11,4%, y el equipo especial consume el 6,1%.

5.2.3 Industria El consumo total de energía en el sector industrial durante el 2011 fue de 35 990 TJ, en el gráfico No.29 se presenta la evolución y estructura de consumo por fuentes en este sector. La fuente de mayor peso son los residuos vegetales que representan el 35% del consumo, le siguen la electricidad 18,2%, el fuel oil 12,8%, leña 11,3%, diésel 8,3%, coque 6,8%, GLP 6,6% y otros 2,3%. Por lo tanto, el 46,2% del consumo es biomasa, 35,6% son combustibles fósiles en su mayoría derivados de petróleo y 18,2% electricidad. En el gráfico No. 30 se muestra la evolución y estructura por actividades.

Privado Carga Público Equipo especial Otros Ferrocarril Total

GLP 0 0 333 0 0 0 333

Gasolina súper 12.146 442 363 20 214 0 13.186

Gasolina regular 15.774 1.317 1.092 192 427 0 18.802

Diesel 2.242 20.503 5.588 3.727 0 51 32.111

Total 30.162 22.262 7.376 3.940 641 51 64.432

0

10.000

20.000

30.000

40.000

50.000

60.000

70.000

Tera

julio

s

38

Privado 47%

Carga 35%

Público 11%

Equipo especial

6% Otros

1%

Liviana 56%

Pesada 44%

Microbus 19%

Autobus 55%

Taxis 26%

Gráfico No. 27 COSTA RICA: EVOLUCIÓN Y ESTRUCTURA DEL CONSUMO FINAL DE

ENERGÍA DEL TRANSPORTE TERRESTRE SEGÚN MODO PERÍODO 2005-2011

Gráfico No. 28 COSTA RICA: ESTRUCTURA DEL CONSUMO FINAL DE ENERGÍA DEL

TRANSPORTE TERRESTRE SEGÚN MODO AÑO 2011

2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

Ferrocarril 22 24 26 27 27 46 51

Otros 536 545 572 584 601 630 641

Microbus familiar 1.134 1.182 1.264 1.295 1.319 1.342 1.368

Microbus 1.175 1.290 1.415 1.441 1.428 1.385 1.408

Taxis 1.457 1.559 1.740 1.782 1.799 1.873 1.899

Motos 2.631 2.778 2.903 2.886 2.874 2.992 2.991

Equipo especial 3.296 3.612 3.950 4.018 3.986 3.878 3.940

Autobus 2.321 2.549 2.795 2.846 2.822 4.157 4.070

Jeep 3.866 3.996 4.270 4.396 4.506 4.599 4.705

C. Pesada 7.890 8.669 9.503 9.679 9.595 9.697 9.848

C. Liviana 10.377 11.297 12.310 12.528 12.464 12.220 12.414

Automóviles 17.119 17.022 17.894 18.574 19.478 20.541 21.098

Tot. Terrestre 51.825 54.524 58.641 60.056 60.899 63.360 64.432

0 10.000 20.000 30.000 40.000 50.000 60.000 70.000

Tera

julio

s

Autom., 32,7%

C. Liv., 19,3%

C. Pes., 15,3%

Jeep, 7,3%

Autobus, 6,3%

E. esp., 6,1%

Motos, 4,6%

Taxis, 2,9%

Microbus, 2,2%

Micro fam, 2,1%

Otros, 1,0%

Ferr., 0,1%

2011

39

Gráfico No. 29 COSTA RICA: EVOLUCIÓN Y ESTRUCTURA DEL CONSUMO FINAL DE

ENERGÍA DEL SECTOR INDUSTRIAL POR FUENTE PERÍODO2005-2011

El consumo industrial decreció -5,2%, esta variación obedece, tal y como se indicó para la energía secundaria, a una tendencia de este sector a reducir su intensidad energética ya sea por la evolución a actividades de más valor agregado o por mayor eficiencia. Se suma a esto el efecto de la recesión en algunas actividades económicas de cierto peso como la construcción y producción azucarera, por lo cual se aleja del comportamiento histórico que ha registrado un 0,9% de crecimiento en el último quinquenio y 2,2% durante el decenio. El fuel oil disminuyó -4,5% en 2011, manteniendo la tendencia del último quinquenio que fue de -4,7%. Por su parte la electricidad ha venido decreciendo al -0,4% anual en el último quinquenio y durante el 2011 su tasa fue de -0,6%. El consumo de diésel incrementó 3,3% en 2011 comparado con el decrecimiento de -2,2% reportado en el quinquenio. El gráfico No. 30 muestra claramente las dimensiones de cada actividad económica y su estructura energética. Es notorio el gran peso en el país que tiene la producción de alimentos (CIIU31), la cual consume el 57,1% de la energía del sector industrial, le siguen de lejos la producción de madera (CIIU 33)

2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

Otros 756 678 1.264 680 713 600 836

Gas lic. Pet. (GLP) 1.722 1.883 2.085 2.109 2.130 2.292 2.367

Coque (CK) 1.446 1.665 2.807 3.411 2.882 2.675 2.445

Diesel (DO) 3.327 3.326 3.472 3.356 2.874 2.876 2.970

Leña (LE) 2.634 3.806 4.266 4.839 3.838 3.908 4.051

Otros resid. Veg. (ORV) 1.913 1.983 4.530 4.896 5.223 4.396 4.449

Fuel oil (FO) 5.812 5.861 5.936 5.483 4.728 4.816 4.597

Electricidad (EE) 6.199 6.669 7.025 6.884 6.312 6.583 6.544

Bagazo (BG) 8.381 8.626 9.679 8.153 9.615 9.836 7.729

Total (Total) 32.189 34.496 41.064 39.810 38.315 37.982 35.990

0

5.000

10.000

15.000

20.000

25.000

30.000

35.000

40.000

45.000

Tera

julio

s

BG, 21,5%

EE, 18,2%

FO, 12,8%

ORV, 12,4%

LE, 11,3%

DO, 8,3%

CK, 6,8%

GLP, 6,6%

Otros, 2,3%

2011

40

con 10%, la producción de químicos (CIIU 35) con 5,7%, la producción de textiles (CIIU 32) con 2,5% y la producción de papel (CIIU 34) con 2,5%, el 22,2% restante se distribuye entre otras ramas de la actividad industrial. El gráfico No.31, permite apreciar la demanda de las actividades económicas (agrupadas según su categoría CIIU) según las diferentes fuentes energéticas. Se aprecia que los residuos vegetales se consumen en su totalidad en la industria alimentaria, representando a la vez poco más de la mitad de su consumo (61,3%). La electricidad por su parte es importante en la industria textil (25,8% de la demanda de la actividad), pero especialmente, en la industria química (64,6% del total de esta actividad)

Gráfico No. 30 COSTA RICA: EVOLUCIÓN Y ESTRUCTURA DEL CONSUMO FINAL DE

ENERGÍA DEL SECTOR INDUSTRIAL POR ACTIVIDAD PERÍODO 2005-2011

2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

Textiles y cuero (CIIU 32) 1.605 1.636 1.714 1.655 1.481 918 898

Papel (CIIU 34) 428 442 477 500 419 1.070 911

Químicos (CIIU 35) 1.862 1.948 2.035 1.968 1.771 2.076 2.063

Madera (CIIU 33) 466 483 516 520 3.506 3.474 3.589

Otros (CIIU 36-39) 5.812 6.206 8.110 7.923 7.039 7.832 7.991

Alimentos y tabaco (CIIU 31) 22.011 23.780 28.212 27.244 24.099 22.611 20.538

Industria 32.189 34.496 41.064 39.810 38.315 37.982 35.990

0

5.000

10.000

15.000

20.000

25.000

30.000

35.000

40.000

45.000

Tera

julio

s

Alim. y tab.,

57,1%

Otros, 22,2%

Mad., 10,0%

Quím., 5,7%

Pap., 2,5%

Tex.y c., 2,5%

2011

41

Gráfico No. 31 COSTA RICA: CONSUMO FINAL DE ENERGÍA DEL SECTOR INDUSTRIAL

SEGÚN FUENTE Y ACTIVIDAD ECONÓMICA AÑO 2011

5.2.4 Agropecuario El consumo total de energía en el sector agropecuario durante el 2011 fue de 2 878 TJ, distribuido por fuentes según se muestra en el gráfico No. 32. El 48,1% del consumo del sector es diésel, un 38,9% electricidad, 8,6% gasolina, 4% Jet fuel y 0,4% otros. En 2011 el consumo de este sector crece un 0,8%, mientras que el promedio quinquenal ha decrecido -3,6% anual y en el último decenio su crecimiento fue nulo. El diésel disminuye en -0,5% durante el 2011,comparado con -4,5% durante el quinquenio, mientras que la gasolina regular creció 10,5%. La electricidad decreció -0,1%, comparado con -1,2% durante el quinquenio.

Produc.de alimentos y tabaco (CIIU 31)

Producción de

textiles y cuero

(CIIU 32)

Producción de

madera (CIIU 33)

Producción de papel (CIIU 34)

Producción de

químicos (CIIU 35)

Otras industrias (CIIU 36-

39)

Total

Otros 47 35 1 1 71 274 429

Coque 0 0 0 0 0 2.445 2.445

GLP 1.263 111 65 4 30 895 2.367

Diesel oil 1.674 317 69 25 237 648 2.970

Leña 401 0 3.316 236 0 98 4.051

Electricidad 2.134 231 127 415 1.333 2.304 6.544

Fuel oil 2.432 204 11 231 394 1.326 4.597

Residuos vegetales 12.585 0 0 0 0 0 12.585

Total 20.537 898 3.589 911 2.063 7.991 35.990

0 5.000

10.000 15.000 20.000 25.000 30.000 35.000 40.000

Tera

julio

s

42

Gráfico No. 32 COSTA RICA: EVOLUCIÓN Y ESTRUCTURA DEL CONSUMO FINAL DE

ENERGÍA DEL SECTOR AGROPECUARIO POR FUENTE PERÍODO 2005-2011

5.2.5 Servicios El consumo total de energía en el sector servicios durante el 2011 fue de 6 249 TJ con un aumento de 1,7%. La electricidad fue el energético más importante, ya que representó el 65,1% del consumo, seguida por la leña con 14,9%, GLP 12,5%, y diésel 6,4%, distribuido por fuentes según se muestra en el gráfico No.33. En relación al año 2010, la electricidad creció un 2,6%, la leña un 4,2%, y el gas licuado un 1,4%. El diésel disminuyó -8,6%.

2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

Fuel oil (FO) 15 11 16 7 5 7 6

Av gas (AVG) 5 6 2 2 3 1 0

Kerosene (KE) 2 3 3 4 5 5 6

Jet fuel (JF) 93 95 87 125 156 105 114

Gasolina reg. (GR) 394 401 366 219 219 224 247

Electricidad (EE) 1.107 1.191 1.215 1.192 1.175 1.122 1.120

Diesel (DO) 1.710 1.746 1.532 1.380 1.316 1.391 1.383

Total (Total) 3.326 3.453 3.221 2.930 2.879 2.854 2.878

0

500

1.000

1.500

2.000

2.500

3.000

3.500

4.000

Tera

julio

s

DO, 48,1%

EE, 38,9%

GR, 8,6%

JF, 4,0%

KE, 0,2%

AVG, 0,0%

FO, 0,2%

2011

43

Gráfico No. 33 COSTA RICA: EVOLUCIÓN Y ESTRUCTURA DEL CONSUMO FINAL DE

ENERGÍA DEL SECTOR SERVICIOS SEGÚN FUENTE PERÍODO 2005-2011

5.2.6 Comercial El sector comercial consumió 3 598 TJ durante el 2011, lo que significó un aumento del 2,4% respecto al 2010. El energético más importante fue la energía eléctrica que representó el 92,6%, seguida por el diésel con 6,1% y otros 1,2%. Otras fuentes pueden apreciarse en el gráfico No.34. Respecto al 2010 la electricidad crece 2,6%, mientras que el diésel se reduce -0,9%.

5.2.7 Público El sector público consumió 3 951TJ durante el 2011, para un crecimiento del 2,1% respecto al año anterior. El energético más importante en este sector fue la energía eléctrica que representó el 94,6%, seguida por el Fuel oil con 3,6% y el diésel 1,7%. En el gráfico No. 35 se presenta el consumo final y estructura de energía por fuentes para este sector. La electricidad mostró un crecimiento de 3,7%. El Fuel oil decreció -20,6% y el diésel -16,8%.

2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

Av gas (AVG) 0 0 0 0 0 2 2

Fuel oil (FO) 8 8 7 7 7 4 4

Gasolina reg. (GR) 23 11 15 12 22 13 9

Gasolina súp. (GS) 0 0 0 0 0 14 13

Jet fuel (JF) 0 0 0 3 1 51 45

Diesel (DO) 473 400 391 379 325 435 397

Gas lic. Pet. (GLP) 756 746 772 782 615 769 779

Leña (LE) 698 830 973 1.128 869 894 932

Electricidad (EE) 2.864 3.094 3.382 3.601 3.854 3.963 4.067

Total (Total) 4.822 5.088 5.540 5.913 5.692 6.144 6.249

0

1.000

2.000

3.000

4.000

5.000

6.000

7.000

Tera

julio

s

EE, 65,1%

LE, 14,9%

GLP, 12,5%

DO, 6,4%

JF, 0,7%

GS, 0,2%

GR, 0,1%

FO, 0,1%

AVG, 0,0%

2011

44

Gráfico No. 34 COSTA RICA: EVOLUCIÓN Y ESTRUCTURA DEL CONSUMO FINAL DE

ENERGÍA DEL SECTOR COMERCIAL SEGÚN FUENTE PERÍODO 2005-2011

Gráfico No. 35

COSTA RICA: EVOLUCIÓN Y ESTRUCTURA DEL CONSUMO FINAL DE ENERGÍA DEL SECTOR PÚBLICO SEGÚN FUENTE

PERÍODO 2005-2011

2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

Gasolina súp. (GS) 0 0 0 0 0 1 1

Gasolina reg. (GR) 2 1 1 1 2 2 2

Gas lic. Pet. (GLP) 41 40 42 42 33 42 42

Diesel (DO) 377 319 312 302 259 222 220

Electricidad (EE) 2.275 2.458 2.687 2.861 3.062 3.247 3.332

Total (Total) 2.695 2.818 3.042 3.206 3.356 3.513 3.598

0

500

1.000

1.500

2.000

2.500

3.000

3.500

4.000

Tera

julio

s

EE, 92,6%

DO, 6,1%

GLP, 1,2%

GR, 0,1%

GS, 0,0%

2011

2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

Av gas (AVG) 0 0 0 0 0 6 5

Diesel (DO) 105 110 108 104 93 79 66

Fuel oil (FO) 148 148 141 165 190 180 143

Electricidad (EE) 2.886 3.081 3.320 3.513 3.386 3.604 3.738

Total (Total) 3.139 3.339 3.570 3.783 3.669 3.869 3.951

0

500

1.000

1.500

2.000

2.500

3.000

3.500

4.000

4.500

Tera

julio

s

EE, 94,6%

FO, 3,6%

DO, 1,7%

AVG, 0,1%

2011

45

5.2.8 Otros sectores y consumo no identificado En la categoría “Otros Sectores” se han agrupado las actividades de construcción, minería y consumos no bien identificados que en su conjunto representan el 0,7% del consumo total. Este grupo consumió 1 106 TJ durante 2011. El energético de más peso fue el diésel con 52,4%, seguido por la electricidad con 21,1%, jet fuel 12,8%, gasóleo con 11,2% y Fuel oil 2,4%.

46

6 Matrices del Balance Nacional de Energía 2005-2011 En los cuadros No.1, No.2, No.3, No.4, No.5 y No.6, se presentan las matrices de los balances de energía de los años 2011, 2010, 2009, 2008, 2007, 2006 y 2005 respectivamente, en ellas se resume el resultado final de estos balances. Están ordenadas según las diferentes actividades de la cadena energética y las fuentes de energía. Las actividades se presentan según las filas y se agrupan en oferta, transformación y consumo final, el cual a su vez se agrupa según sectores de consumo: Residencial, Servicios, Comercial, Público, Transporte, Industria y Agropecuario. Las fuentes se enlistan según las columnas y se clasifican en primarias y secundarias. Las cifras están expresadas en unidades de Terajulios. En el gráfico No.36 se presenta el diagrama de flujo del Balance Energético Nacional del 2011. Los aspectos metodológicos aplicados para la elaboración de la matriz del Balance Nacional de Energía 2011 se explican en la sección 7.

47

Cuadro No. 1 MATRIZ DEL BALANCE NACIONAL DE ENERGÍA PERÍODO 2011 (Terajulios)

Elaborado por: Ing. Arturo Molina Soto

Energía Primaria Energía Secundaria CM LE RV(*) BG CC ORV PT HE GEO EOL BIG SOL Total

primarias CK CV LPG GR GS NFP AVG KE JF DO GO IF380 FO EAS ASF OH EE Total

secundarias Total

Oferta

Transferencias -15 0 8 984 -8 949 30 0 0 0 -181 247 3 869 -3 950 157 -142 -23 44 44 Producción 17 163 15 132 8 613 407 6 112 36 625 56 954 1 492 7 2 127 375 32 59 1 185 198 0 0 100 18 2 249 0 589 1 891 0 65 632 35 393 42 409 127 375 Importación 229 7 465 7 694 2 445 5 448 7 986 21 726 0 58 0 8 043 39 976 0 0 8 832 0 1 492 0 1 018 97 025 104 718 Exportación 0 0 0 0 0 7 0 0 749 0 1 033 0 0 0 529 1 151 3 469 3 469 Variación de Inventario -1 027 63 -964 71 356 -109 1 17 2 -221 160 0 50 -354 0 46 20 40 -924 No aprovechada 0 10 421 13 907 4 24 332 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 24 332 Oferta Interna 229 17 163 15 132 8 613 407 6 112 6 422 26 268 43 046 1 492 4 2 109 758 2 445 32 5 578 18 511 12 865 31 68 102 7 841 41 455 248 3 475 6 419 157 1 461 100 35 261 136 049 203 412

Centros de transform

ación

Total Transformado 0 -129 -992 -883 0 -109 -6 391 -26 268 -43 046 -1 492 -1 -2 -78 322 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -3 575 0 -2 975

-1 764 0 0 0 0 -8 314 -44 858

Pérdidas en transformación

Carboneras -129 -129 32 32 -97 Refinerías -6 391 -6 391 59 1 185 198 0 0 100 18 2 249 0 589 1 891 0 65 6 352 -39 Centrales Eléctricas Sector Público

0 0 0 0 0 0 0 -20 747 -38 075 -286 0 -2 -59 109 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -3 575 0 -2 975

-1 764 0 0 0 28 212 28 212 -39 212

Central Hidroeléctrica -20 747 -20 747 20 990 20 990 244 Centrales Termoeléctricas 0 -3 575 0 -2

975 -1 764 0 3 108 3 108 -5 206

Centrales Geotérmicas -38 075 -38 075 3 826 3 826 -34 249 Centrales Eólicas -286 -286 286 286 0 Central Solar -2 -2 2 2 0 Centrales Eléctricas Sector Privado

0 0 -992 -883 0 -109 0 -5 521 -4 972 -1 206 -1 -12 692 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7 181 7 181 -5 511

Central Hidroeléctrica -5 521 -5 521 4 694 4 694 -827 Centrales Geotérmicas (Miravalles III)

-4 972 -4 972 781 781 -4 191

Centrales Biomasa -992 -883 -109 -1 -993 500 500 -493 Centrales Eólicas -1 206 -1 206 1 206 1 206 0 Destilerías 0 632 632 632

Consumo propio 0 0 0 0 0 566 0 0 0 327 893 893 Pérdidas 0 0 0 3 816 3 816 3 816 Ajuste 0 0 0 0 0 0 31 0 0 0 0 0 31 0 0 35 -562 -335 3,0 12 -62 404 34 -6 -66 -122 0 -51 -5 -106 -827 -795

Consum

o final

Consumo final total 229 17 034 14139 7 729 407 6003 3 31 405 2 445 32 5 542 19 073 13 201 28 56 164 7 437 37 846 253 0 4 777 157 1 512 105 31 223 123 852 155 257 Consumo final (no energ.) 0 0 1 554 1 554 1 554 28 0 157 1 512 105 1 802 3 356 Consumo final (energético) 229 17 034 12 585 7 729 407 4 449 3 29 851 2 445 32 5 542 19 073 13 201 56 164 7 436 37 846 253 4 777 31 223 122 049 151 901 Residencial 12 051 3 12 054 32 2 021 0 0 0 128 0 0 0 0 12 188 14 369 26 423 1. Urbano 2 140 2 140 27 1 026 0 0 0 29 0 0 0 0 8 006 9 088 11 228 2. Rural 9 911 3 9 914 6 995 0 0 0 99 0 0 0 0 4 182 5 281 15 195 Servicios 932 932 779 9 13 2 0 45 397 0 4 4 067 5 317 6 249 Comercial 0 42 2 1 0 0 1 220 0 0 3 332 3 598 3 598 Público 0 0 0 0 5 0 0 66 0 143 3 738 3 951 3 951 Transporte 0 333 18 802 13 186 49 0 7 101 32 195 0 0 71 665 71 665 Terrestre 0 333 18 802 13 186 0 0 0 32 111 0 0 64 432 64 432 1. Privado 0 0 15 774 12 146 0 0 0 2 242 0 0 30 162 30 162 1.a Automóviles 0 0 10 873 10 214 0 0 0 11 0 0 21 098 21 098 1.b Jeep 0 0 1 594 1 417 0 0 0 1 694 0 0 4 705 4 705 1.c Microbús familiar 0 0 494 337 0 0 0 537 0 0 1 368 1 368 1.d Motos 0 0 2 814 177 0 0 0 0 0 0 2 991 2 991 2. Público 0 333 1 092 363 0 0 0 5 588 0 0 7 376 7 376 2.a Microbús 0 0 0 0 0 0 0 1 408 0 0 1 408 1 408 2.b Autobus 0 0 0 0 0 0 0 4 070 0 0 4 070 4 070 2.c Taxis 0 333 1 092 363 0 0 0 111 0 0 1 899 1 899 3. Carga 0 0 1 317 442 0 0 0 20 503 0 0 22 262 22 262 3.a Liviana 0 0 1 317 442 0 0 0 10 655 0 0 12 414 12 414 3.b Pesada 0 0 0 0 0 0 0 9 848 0 0 9 848 9 848 4. Equipo especial 0 0 192 20 0 0 0 3 727 0 0 3 940 3 940 5. Otros 0 0 427 214 0 0 0 0 0 0 641 641 6. Ferrocarril 0 0 0 0 0 0 0 51 0 0 51 51 Marítimo 0 0 0 0 0 0 0 84 0 0 84 84 Aéreo 0 0 0 0 49 0 7 101 0 0 0 7 149 7 149 Industria 229 4 051 12 585 7 729 407 4 449 16 865 2 445 2 367 12 1 0 30 28 2 970 129 4 597 6 544 19 125 35 990 Alimentos y tabaco 0 401 12 585 7 729 407 4 449 12 986 0 1 263 0 0 0 0 24 0 1 674 23 0 2 432 0 0 0 2 134 7 551 20 538 Textiles y cuero 0 0 0 0 0 0 0 0 111 10 1 0 0 1 0 317 24 0 204 0 0 0 231 898 898 Madera 0 3 316 0 0 0 0 3 316 0 65 1 0 0 0 0 0 69 0 0 11 0 0 0 127 273 3 589 Papel 0 236 0 0 0 0 236 0 4 0 0 0 0 0 0 25 1 0 231 0 0 0 415 675 911 Químicos 0 0 0 0 0 0 0 0 30 1 0 0 0 3 0 237 66 0 394 0 0 0 1 333 2 063 2 063 Otras industrias 229 98 0 0 0 0 327 2 445 895 0 0 0 0 2 28 648 15 0 1 326 0 0 0 2 304 7 664 7 991 Agropecuario 0 0 0 247 0 0 6 114 1 383 0 6 1 120 2 878 2 878 No identificado (otros) 0 0 0 0 0 0 0 142 579 124 27 234 1 106 1 106

(*) 4 + 5 + 6 Simbología: CM:Carbón mineral, LE:Leña, RV(*):Residuos vegetales, BG:Bagazo, CC:Cascarilla de café, ORV:Otrosresiduosveget., PT:Petróleo, HE:Hidroenergía, GEO:Geotermia, EOL:Energía Eólica, BIG:Biogás, SOL:Energía solar, CK:Coque, CV:Carbón vegetal, LPG:Gas licuado, GR:Gasolina regular, GS:Gasolina súper, NFP:Nafta pesada, AVG:Av gas, KE:Kerosene, JF:Jet fuel, DO:Diésel, GO:Gasóleo, IF380:Ifo 380, FO:Fuel oil, EAS:Emulsiones asfálticas, ASF-30:Asfaltos, OH:Alcohol, EE:Energía eléctrica.

48

Gráfico No. 36 COSTA RICA: BALANCE ENERGÉTICO NACIONAL 2011

Diagrama de Flujo (Terajulios)

Dirección Sectorial de Energía Ministerio de Ambiente, Energía y Telecomunicaciones

Consumo energético de derivados de

petróleo

Consumo de leña

Consumo energético de residuos vegetales

63Variación de inventario

Transformación 26 268 Centraleseléctricas

80 116

35 393

Pérdidasde transformación

31 223

Importaciónde

electricidad1 018

Exportaciónde

electricidad1 151

Consumopropio327 3 816

Pérdidas detransmisión ydistribución

Consumo de electricidad

Oferta

35 261

Industrial

Transporte

Residencial

71 665

35 990

3 951

2 878

3 598

26 423

no aprovechada10

Transformación43 046

no aprovechada 13 907

Eólica 1 Biogás 7

98 211

Solar 2

Refinería6 391

Variación de inventarios

1 027Ajuste31

Exportaciónde Derivadosde petróleo

1 789

93 561

Consumo energético de derivados de petróleo 88 349

Derivados de petróleoTransformado8 314

Variación deinventario20 566

Consumo propio

7 465 6 352

39

Ofertainterna

Pérdidas detransformación

98 211

Ajuste106

Ajuste716 1 697

Uso noenergético

992

Residuos vegetales

transformados

Uso noenergético

1 554

12 585

17 163

15 132

17 034

Carboneras12932Carbón vegetal

Producción 632Importación 0

Exportación de etanol

529

20Variaciónde inventario

Etanoltransferido23

Ajuste5

no energético105

Importación 2 445

Importación 2291 106

6 249

36 625

Producción

Producción

56 954

71 665

6 54410 135

12 585

12 188

12 051

1 250932

32

2292 445

266

3 738213

1 1201 757

Otros

234872

4 051

4 067

3 332

Comercial

Servicios

Público

Agropecuario

44 722

Residuos vegetales Producción

Geotérmica

Hidráulica

PetróleoImportación

Derivados de Petróleo

Importación

Leña Producción

Etanol

Coque

Carbón mineral

Generación

DerivadosProducción

2 149

49

Cuadro No. 2 MATRIZ DEL BALANCE NACIONAL DE ENERGÍA PERÍODO 2010 (Terajulios)

Elaborado por: Ing. Arturo Molina Soto

Energía Primaria Energía Secundaria CM LE RV(*) BG CC ORV PT HE GEO EOL BIG SOL Total

primarias CK CV LPG GR GS NFP AVG KE JF DO GO IF380 FO EAS ASF OH EE Total

secundarias Total

Oferta

Transferencias -2 0 -904 1 017 13 0 -17 -24 -244 162 1 901 -1 772 135 -139 -74 53 53 Producción 17 913 17 208 10

772 375 6 060 39 350 52 517 1 291 261 1 128 541 42 207 3 920 897 0 0 102 1 722 6 180 66 1 061 7 080 0 85 597 34 500 56 461 128 541

Importación 30 21 181 21 211 2 675 5 098 16 091 11 108 0 73 0 5 577 39 114 0 0 1 739 0 1 542 0 592 83 608 104 819 Exportación 0 0 0 0 0 28 0 0 2 147 0 1 157 768 0 0 1 201 488 5 789 5 789 Variación de Inventario 303 -419 -116 36 822 -92 -1 33 71 -190 -730 -21 -939 -188 0 -102 800 -502 -617 No aprovechada 0 10 817 11 518 194 22 529 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 22 529 Oferta Interna 30 17 913 17 208 10

772 375 6 060 21 482 28 114 40 999 1 291 66 1 127 105 2 675 42 5 342 19 929 12 930 11,4 78 156 7 084 42 173 207 866 6 091 135 1 386 123 34 604 133 831 204 477

Centros de transform

ación

Total Transformado 0 -167 -1 043 -936 0 -107 -21 622 -28 114 -40 999 -1 291 -1 -1 -93 239 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -6 100 0 0 -1 113 0 0 0 0 -7 213 -44 588

Pérdidas en transformación

Carboneras -167 -167 42 42 -125 Refinerías -21 622 -21 622 207 3 920 897 0 0 102 1 722 6 180 66 1 061 7 080 0 85 21 322 -300 Centrales Eléctricas Sector Público

0 0 0 0 0 0 0 -22 230 -36 249 -232 0 -1 -58 712 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -6 100 0 0 -1 113 0 0 0 27 151 27 151 -38 773

Central Hidroeléctrica -22 230 -22 230 21 141 21 141 -1 089 Centrales Termoeléctricas 0 -6 100 0 0 -1 113 0 2 308 2 308 -4 905 Centrales Geotérmicas -36 249 -36 249 3 470 3 470 -32 779 Centrales Eólicas -232 -232 232 232 0 Central Solar -1 -1 1 1 0 Centrales Eléctricas Sector Privado

0 0 -1 043 -936 0 -107 0 -5 884 -4 750 -1 060 -1 -12 738 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7 349 7 349 -5 389

Central Hidroeléctrica -5 884 -5 884 5 003 5 003 -881 Centrales Geotérmicas (Miravalles III)

-4 750 -4 750 764 764 -3 986

Centrales Biomasa -1 043 -936 -107 -1 -1 044 521 521 -523 Centrales Eólicas -1 060 -1 060 1 060 1 060 0 Destilerías 0 597 597 597

Consumo propio 0 0 3 0 0 877 0 0 0 362 1 242 1 242 Pérdidas 0 65 65 3 492 3 492 3 557 Ajuste 0 0 0 0 0 0 -139 0 0 0 0 0 -139 0 0 -66 790 504 1,8 20 27 -58 -1 294 -24 -11 -60 0 129 20 -82 -103 -242

Consum

o final

Consumo final total 30 17 746 16165 9 836 375 5953 33 941 2 675 42 5 404 19 139 12 426 10 58 129 7 142 37 367 231 0 5 038 135 1 257 102 30 832 121 987 155 928 Consumo final (no energ.) 0 0 1 558 1 558 1 558 10 4 135 1 257 102 1 508 3 065 Consumo final (energético) 30 17 746 14 607 9 836 375 4 396 32 383 2 675 42 5 404 19 139 12 426 58 129 7 138 37 367 231 5 038 30 832 120 480 152 863 Residencial 12 944 12 944 42 1 976 0 0 0 100 0 0 0 0 12 083 14 201 27 145 1. Urbano 2 893 2 893 36 1 003 0 0 0 23 0 0 0 0 7 937 8 999 11 892 2. Rural 10 051 10 051 6 973 0 0 0 78 0 0 0 0 4 146 5 201 15 252 Servicios 894 894 769 13 14 2 0 51 435 0 4 3 963 5 250 6 144 Comercial 0 42 2 1 0 0 0 222 0 0 3 247 3 513 3 513 Público 0 0 0 0 6 0 0 79 0 180 3 604 3 869 3 869 Transporte 0 326 18 883 12 407 50 0 6 825 31 829 0 0 70 319 70 319 Terrestre 0 326 18 883 12 407 0 0 0 31 744 0 0 63 360 63 360 1. Privado 0 0 15 840 11 429 0 0 0 2 205 0 0 29 474 29 474 1.a Automóviles 0 0 10 918 9 612 0 0 0 11 0 0 20 541 20 541 1.b Jeep 0 0 1 600 1 333 0 0 0 1 666 0 0 4 599 4 599 1.c Microbús familiar 0 0 496 317 0 0 0 528 0 0 1 342 1 342 1.d Motos 0 0 2 825 167 0 0 0 0 0 0 2 992 2 992 2. Público 0 326 1 097 341 0 0 0 5 651 0 0 7 415 7 415 2.a Microbús 0 0 0 0 0 0 0 1 385 0 0 1 385 1 385 2.b Autobus 0 0 0 0 0 0 0 4 157 0 0 4 157 4 157 2.c Taxis 0 326 1 097 341 0 0 0 109 0 0 1 873 1 873 3. Carga 0 0 1 324 416 0 0 0 20 177 0 0 21 917 21 917 3.a Liviana 0 0 1 324 416 0 0 0 10 479 0 0 12 220 12 220 3.b Pesada 0 0 0 0 0 0 0 9 697 0 0 9 697 9 697 4. Equipo especial 0 0 193 19 0 0 0 3 666 0 0 3 878 3 878 5. Otros 0 0 429 201 0 0 0 0 0 0 630 630 6. Ferrocarril 0 0 0 0 0 0 0 46 0 0 46 46 Marítimo 0 0 0 0 0 0 0 85 0 0 85 85 Aéreo 0 0 0 0 50 0 6 825 0 0 0 6 874 6 874 Industria 30 3 908 14 607 9 836 375 4 396 18 545 2 675 2 292 17 5 0 24 34 2 876 115 4 816 6 583 19 437 37 982 Alimentos y tabaco 0 387 14 607 9 836 375 4 396 14 994 0 1 255 1 4 0 0 18 0 1 592 12 0 2 569 0 0 0 2 166 7 616 22 611 Textiles y cuero 0 0 0 0 0 0 0 0 109 13 1 0 0 1 0 324 14 0 225 0 0 0 232 918 918 Madera 0 3 199 0 0 0 0 3 199 0 64 1 0 0 0 0 0 69 0 0 14 0 0 0 127 276 3 474 Papel 0 227 0 0 0 0 227 0 4 0 0 0 0 0 0 62 0 0 360 0 0 0 415 842 1 070 Químicos 0 0 0 0 0 0 0 0 29 2 0 0 0 3 0 208 81 0 419 0 0 0 1 334 2 076 2 076 Otras industrias 30 95 0 0 0 0 125 2 675 832 0 0 0 0 2 34 621 7 0 1 229 0 0 0 2 308 7 708 7 832 Agropecuario 0 0 0 224 0 1 5 105 1 391 0 7 1 122 2 854 2 854 No identificado (otros) 0 0 0 0 0 0 0 124 452 115 31 231 953 953

(*) 4 + 5 + 6 Simbología: CM:Carbón mineral, LE:Leña, RV(*):Residuos vegetales, BG:Bagazo, CC:Cascarilla de café, ORV:Otrosresiduosveget., PT:Petróleo, HE:Hidroenergía, GEO:Geotermia, EOL:Energía Eólica, BIG:Biogás, SOL:Energía solar, CK:Coque, CV:Carbón vegetal, LPG:Gas licuado, GR:Gasolina regular, GS:Gasolina súper, NFP:Nafta pesada, AVG:Av gas, KE:Kerosene, JF:Jet fuel, DO:Diésel, GO:Gasóleo, IF380:Ifo 380, FO:Fuel oil, EAS:Emulsiones asfálticas, ASF-30:Asfaltos, OH:Alcohol, EE:Energía eléctrica.

50

Cuadro No. 3 MATRIZ DEL BALANCE NACIONAL DE ENERGÍA PERÍODO 2009

(Terajulios) Elaborado por:

Ing. Arturo Molina Soto Energía Primaria Energía Secundaria

CM LE RV(*) BG CC ORV PT HE GEO EOL BIG SOL Total primarias

CK CV LPG GR GS NFP AVG KE JF DO GO IF380 FO EAS ASF OH EE Total secundarias

Total

Oferta

Transferencias 0 0 -914 1 027 352 0 19 -31 -95 83 2 127 -2 131 177 -186 -78 349 349 Producción

15 917 18 001 10

416 409 7 176 35 890 53 869 1 174 261 1 125 112 36 190 3 537 280 366 0 94 671 5 390 189 0 3 773 0 589 725 33 520 49 362 125 112

Importación 110 16 985 17 094 2 882 4 864 16 382 9 913 673 143 0 6 298 38 725 0 0 3 407 0 2 040 1 760 544 87 632 104 726 Exportación 0 0 0 0 1 379 24 0 0 3 109 0 1 298 0 0 0 1 957 483 8 250 8 250 Variación de Inventario -669 1 407 738 -8 94 545 1 -16 10 137 1 781 -20 -17 430 15 89 -275 2 767 3 505 No aprovechada 0 9 508 14 021 186 23 715 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 23 715 Oferta Interna

110 15 917 18 001 10

416 409 7 176 16 316 27 788 39 848 1 174 75 1 119 230 2 882 36 5 046 19 099 11 765 13 102 123 7 076 42 694 252 812 5 478 192 2 532 176 33 581 131 860 201 727

Centros de transform

ación

Total Transformado 0 -145 -909 -802 0 -108 -15 845 -27 788 -39 848 -1 174 -10 -1 -85 721 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -4 327 0 0 -702 0 0 0 0 -5 030 -42 113

Pérdidas en transformación

Carboneras -145 -145 36 36 -109 Refinerías -15 845 -15 845 190 3 537 280 366 0 94 671 5 390 189 0 3 773 0 589 15 081 -765 Centrales Eléctricas Sector Público 0 0 0 0 0 0 0 -22 653 -35 006 -289 0 -1 -57 949 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -4 327 0 0 -702 0 0 0 26 787 26 787 -36 192 Central Hidroeléctrica -22 653 -22 653 21 369 21 369 -1 283 Centrales Termoeléctricas 0 -4 327 0 0 -702 0 1 624 1 624 -3 405 Centrales Geotérmicas -35 006 -35 006 3 503 3 503 -31 503 Centrales Eólicas -289 -289 289 289 0 Central Solar -1 -1 1 1 0 Centrales Eléctricas Sector Privado 0 0 -909 -802 0 -108 0 -5 135 -4 842 -885 -10 -11 781 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 734 6 734 -5 048 Central Hidroeléctrica -5 135 -5 135 4 639 4 639 -497 Centrales Geotérmicas (Miravalles III) -4 842 -4 842 766 766 -4 076 Centrales Biomasa -909 -802 -108 -10 -919 444 444 -475 Centrales Eólicas -885 -885 885 885 0 Destilerías 0 725 725 725

Consumo propio 0 0 0 0 0 835 0 0 0 244 1 079 1 079 Pérdidas 0 65 65 3 551 3 551 3 616 Ajuste 0 0 0 0 0 0 470 0 0 0 0 0 470 0 0 51 218 177 4 39 5 138 1 000 -1 -23 -271 0 115 63 -141 1 375 1 845

Consum

o final

Consumo final total 110 15 772 17092 9 615 409 7069 32 974 2 882 36 4 995 18 880 11 588 9 63 118 6 938 37 366 253 0 5 047 192 2 417 113 29 927 120 826 153 799 Consumo final (no energ.) 0 0 1 846 1 846 1 846 9 192 2 417 113 2 731 4 577 Consumo final (energético) 110 15 772 15 247 9 615 409 5 223 31 128 2 882 36 4 995 18 880 11 588 63 118 6 938 37 366 253 5 047 29 927 118 094 149 222 Residencial 11 065 11 065 36 1 904 0 0 89 0 0 0 11 928 13 957 25 022 1. Urbano 2 520 2 520 31 966 20 7 836 8 854 11 373 2. Rural 8 545 8 545 5 937 69 4 093 5 103 13 649 Servicios 869 869 615 22 0 0 0 1 325 7 3 854 4 823 5 692 Comercial 0 33 2 0 0 0 0 259 0 3 062 3 356 3 356 Público 0 0 0 0 0 0 0 93 190 3 386 3 669 3 669 Transporte 0 313 18605 11578 60 0 6755 30966 0 68 277 68 277 Terrestre 0 313 18 157 11 578 0 30 851 60 899 60 899 1. Privado 0 0 15 239 10 663 0 2 275 28 177 28 177 1.a Automóviles 0 10 504 8 963 0 11 19 478 19 478 1.b Jeep 0 1 540 1 247 0 1 719 4 506 4 506 1.c Microbús familiar 0 477 297 0 545 1 319 1 319 1.d Motos 0 2 718 156 0 0 2 874 2 874 2. Público 0 313 1 055 319 0 4 362 6 050 6 050 2.a Microbús 0 0 0 0 1 428 1 428 1 428 2.b Autobus 0 0 0 0 2 822 2 822 2 822 2.c Taxis 0 313 1 055 319 0 112 1 799 1 799 3. Carga 0 1 265 389 0 20 405 22 059 22 059 3.a Liviana 0 1 265 389 0 10 810 12 464 12 464 3.b Pesada 0 0 0 0 9 595 9 595 9 595 4. Equipo especial 0 186 18 0 3 782 3 986 3 986 5. Otros 0 413 188 0 0 601 601 6. Ferrocarril 0 0 0 0 27 27 27 Marítimo 0 451 0 0 113 564 564 Aéreo 0 0 0 60 6 755 0 6 815 6 815 Industria 110 3 838 15 247 9 615 409 5 223 19 194 2 882 2 130 33 6 24 27 2 874 105 4 728 6 312 19 121 38 315 Alimentos y tabaco 0 380 15 247 9 615 409 5 223 15 627 0 1 305 1 0 0 0 21 0 1 486 55 0 2 458 0 0 0 3 146 8 473 24 099 Textiles y cuero 0 0 0 0 0 0 0 0 121 25 5 0 0 1 0 464 7 0 305 0 0 0 554 1 481 1 481 Madera 0 3 141 0 0 0 0 3 141 0 70 2 0 0 0 0 0 107 1 0 37 0 0 0 146 364 3 506 Papel 0 223 0 0 0 0 223 0 4 1 0 0 0 0 0 9 2 0 79 0 0 0 101 195 419 Químicos 0 0 0 0 0 0 0 0 32 3 1 0 0 0 6 306 7 0 314 0 0 0 1 103 1 771 1 771 Otras industrias 110 93 0 0 0 0 203 2 882 597 1 0 0 0 2 21 502 34 0 1 535 0 0 0 1 262 6 837 7 039 Agropecuario 0 0 0 219 0 3 5 156 1 316 0 5 1 175 2 879 2 879 No identificado (otros) 0 0 0 0 0 0 0 1 386 148 122 210 1 866 1 866

(*) 4 + 5 + 6 Simbología: CM:Carbón mineral, LE:Leña, RV(*):Residuos vegetales, BG:Bagazo, CC:Cascarilla de café, ORV:Otrosresiduosveget., PT:Petróleo, HE:Hidroenergía, GEO:Geotermia, EOL:Energía Eólica, BIG:Biogás, SOL:Energía solar, CK:Coque, CV:Carbón vegetal, LPG:Gas licuado, GR:Gasolina regular, GS:Gasolina súper, NFP:Nafta pesada, AVG:Av gas, KE:Kerosene, JF:Jet fuel, DO:Diésel, GO:Gasóleo, IF380:Ifo 380, FO:Fuel oil, EAS:Emulsiones asfálticas, ASF-30:Asfaltos, OH:Alcohol, EE:Energía eléctrica.

51

Cuadro No. 4 MATRIZ DEL BALANCE NACIONAL DE ENERGÍA PERÍODO 2008 (Terajulios)

Elaborado por: Ing. Arturo Molina Soto

Energía Primaria Energía Secundaria CM LE RV(*) BG CC ORV PT HE GEO EOL BIG SOL Total

primarias CK CV LPG GR GS NFP AVG KE JF DO GO IF380 FO EAS ASF OH EE Total

secundarias Total

Oferta

Transferencias 3 0 -395 408 -86 0 3 -9 -80 150 3 940 -4 044 183 -173 -52 -155 -155 Producción 21 059 15 780 8 577 486 6 716 36 649 49 130 713 261 1 123 592 51 233 4 260 348 1 201 0 100 0 10 380 100 0 8 322 0 338 658 34 106 60 096 123 592 Importación 17 26 697 26 714 3 411 4 658 15 485 9 674 0 71 0 8 532 35 673 0 0 2 558 0 1 764 3 253 345 85 426 112 140 Exportación 0 0 0 0 1 216 21 0 0 45 0 2 953 0 0 0 3 761 596 8 593 8 593 Variación de Inventario -742 -1 039 -1 781 138 -633 -219 115 15 0 -223 -1 201 27 -41 -138 -33 -7 20 -2 181 -3 962 No aprovechada 0 7 138 13 376 177 20 691 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 20 691 Oferta Interna 17 21 059 15 780 8 577 486 6 716 25 958 28 472 35 754 713 84 1 127 837 3 411 51 5 029 18 717 10 211 13 65 102 8 299 44 727 276 946 6 699 150 1 922 119 33 855 134 593 202 331

Centros de transform

ación

Total Transformado 0 -205 -516 -425 0 -91 -25 658 -28 472 -35 754 -713 -19 -1 -91 337 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -7 261 0 0 -899 0 0 0 0 -8 160 -40 060

Pérdidas en transformación

Carboneras -205 -205 51 51 -154 Refinerías -25 658 -25 658 233 4 260 348 1 201 0 100 0 10 380 100 0 8 322 0 338 25 281 -378 Centrales Eléctricas Sector Público

0 0 0 0 0 0 0 -23 047 -30 866 -191 0 -1 -54 104 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -7 261 0 0 -899 0 0 0 27 650 27 650 -34 614

Central Hidroeléctrica -23 047 -23 047 21 742 21 742 -1 304 Centrales Termoeléctricas 0 -7 261 0 0 -899 0 2 437 2 437 -5 723 Centrales Geotérmicas -30 866 -30 866 3 279 3 279 -27 587 Centrales Eólicas -191 -191 191 191 0 Central Solar -1 -1 1 1 0 Centrales Eléctricas Sector Privado

0 0 -516 -425 0 -91 0 -5 425 -4 888 -523 -19 -11 370 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 456 6 456 -4 914

Central Hidroeléctrica -5 425 -5 425 4 847 4 847 -577 Centrales Geotérmicas (Miravalles III)

-4 888 -4 888 792 792 -4 096

Centrales Biomasa -516 -425 -91 -19 -534 294 294 -241 Centrales Eólicas -523 -523 523 523 0 Destilerías 0 658 658 658

Consumo propio 0 0 0 2 0 931 0 0 0 326 1 260 1 260 Pérdidas 0 65 65 3 502 3 502 3 567 Ajuste 0 0 0 0 0 0 300 0 0 0 0 0 300 0 0 80 -354 -58 4 -1 -4 404 -611 1 15 111 0 94 17 -241 -544 -244

Consum

o final

Consumo final total 17 20 853 15264 8 153 486 6625 36 134 3 411 51 4 949 19 071 10 268 9 66 106 7 895 38 075 275 0 5 689 150 1 828 102 30 268 122 215 158 350 Consumo final (no energ.) 0 0 1 729 1 729 1 729 9 150 1 828 102 2 089 3 818 Consumo final (energético) 17 20 853 13 535 8 153 486 4 896 34 405 3 411 51 4 949 19 071 10 268 66 106 7 895 38 075 275 5 689 30 268 120 126 154 531 Residencial 14 887 14 887 51 1 863 0 0 81 0 0 0 12 044 14 039 28 926 1. Urbano 3 227 3 227 44 946 18 7 912 8 920 12 147 2. Rural 11 660 11 660 7 917 63 4 132 5 119 16 779 Servicios 1 128 1 128 782 12 0 0 0 3 379 7 3 601 4 785 5 913 Comercial 0 42 1 0 0 0 0 302 0 2 861 3 206 3 206 Público 0 0 0 0 0 0 0 104 165 3 513 3 783 3 783 Transporte 0 319 18807 10262 63 0 7764 31236 0 68 451 68 451 Terrestre 0 319 18 355 10 262 0 31 120 60 056 60 056 1. Privado 0 0 15 405 9 452 0 2 295 27 151 27 151 1.a Automóviles 0 10 618 7 945 0 11 18 574 18 574 1.b Jeep 0 1 556 1 105 0 1 734 4 396 4 396 1.c Microbús familiar 0 482 263 0 550 1 295 1 295 1.d Motos 0 2 748 138 0 0 2 886 2 886 2. Público 0 319 1 067 283 0 4 400 6 069 6 069 2.a Microbús 0 0 0 0 1 441 1 441 1 441 2.b Autobus 0 0 0 0 2 846 2 846 2 846 2.c Taxis 0 319 1 067 283 0 113 1 782 1 782 3. Carga 0 1 279 345 0 20 583 22 207 22 207 3.a Liviana 0 1 279 345 0 10 905 12 528 12 528 3.b Pesada 0 0 0 0 9 679 9 679 9 679 4. Equipo especial 0 188 16 0 3 815 4 018 4 018 5. Otros 0 417 167 0 0 584 584 6. Ferrocarril 0 0 0 0 27 27 27 Marítimo 0 456 0 0 114 569 569 Aéreo 0 0 0 63 7 764 0 7 827 7 827 Industria 17 4 839 13 535 8 153 486 4 896 18 391 3 411 2 109 31 6 21 4 3 356 115 5 483 6 884 21 419 39 810 Alimentos y tabaco 0 4 320 13 535 8 153 486 4 896 17 855 0 1 292 1 0 0 0 19 0 1 735 60 0 2 851 0 0 0 3 431 9 389 27 244 Textiles y cuero 0 0 0 0 0 0 0 0 120 24 4 0 0 1 0 542 7 0 354 0 0 0 604 1 655 1 655 Madera 0 120 0 0 0 0 120 0 70 2 0 0 0 0 0 125 1 0 43 0 0 0 159 400 520 Papel 0 282 0 0 0 0 282 0 4 1 0 0 0 0 0 10 2 0 91 0 0 0 110 218 500 Químicos 0 0 0 0 0 0 0 0 32 3 1 0 0 0 1 357 8 0 364 0 0 0 1 203 1 968 1 968 Otras industrias 17 117 0 0 0 0 134 3 411 591 1 0 0 0 2 3 586 37 0 1 780 0 0 0 1 377 7 789 7 923 Agropecuario 0 0 0 219 0 2 4 125 1 380 0 7 1 192 2 930 2 930 No identificado (otros) 0 0 0 0 0 0 0 1 272 160 26 173 1 632 1 632

(*) 4 + 5 + 6 Simbología: CM:Carbón mineral, LE:Leña, RV(*):Residuos vegetales, BG:Bagazo, CC:Cascarilla de café, ORV:Otrosresiduosveget., PT:Petróleo, HE:Hidroenergía, GEO:Geotermia, EOL:Energía Eólica, BIG:Biogás, SOL:Energía solar, CK:Coque, CV:Carbón vegetal, LPG:Gas licuado, GR:Gasolina regular, GS:Gasolina súper, NFP:Nafta pesada, AVG:Av gas, KE:Kerosene, JF:Jet fuel, DO:Diésel, GO:Gasóleo, IF380:Ifo 380, FO:Fuel oil, EAS:Emulsiones asfálticas, ASF-30:Asfaltos, OH:Alcohol, EE:Energía eléctrica.

52

Cuadro No. 5 MATRIZ DEL BALANCE NACIONAL DE ENERGÍA PERÍODO 2007 (Terajulios)

Elaborado por: Ing. Arturo Molina Soto

Energía Primaria Energía Secundaria CM LE RV(*) BG CC ORV PT HE GEO EOL BIG SOL Total

primarias CK CV LPG GR GS NFP AVG KE JF DO GO IF380 FO EAS ASF OH EE Total

secundarias Total

Oferta

Transferencias 0 0 124 -43 0 0 4 -19 14 55 5 601 -5 694 187 -187 -54 -11 -11 Producción 19 822 16 817 10

127 461 6 229 35 346 54 873 868 261 1 127 987 49 179 5 503 283 30 0 51 0 10 554 169 0 13 699 0 938 759 32 578 64 793 127 987

Importación 632 30 074 30 706 2 807 5 122 13 735 9 123 0 71 0 7 753 33 299 0 0 0 0 1 455 2 999 732 77 097 107 803 Exportación 0 0 0 0 0 18 0 3 5 0 4 632 0 0 0 3 721 142 8 521 8 521 Variación de Inventario 1 096 -1 134 -38 -159 -332 -234 -21 19 -12 106 739 17 -10 -190 -4 -125 20 -187 -225 No aprovechada 0 7 828 19 643 128 27 599 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 27 599 Oferta Interna 632 19 822 16 817 10

127 461 6 229 31 170 26 384 35 230 868 133 1 131 057 2 807 49 5 141 19 032 9 130 9 72 43 7 837 44 602 241 959 7 815 183 2 080 4 33 168 133 171 199 435

Centros de transform

ación

Total Transformado 0 -196 -544 -449 0 -95 -31 474 -26 384 -35 230 -868 -67 -1 -94 764 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -7 215 0 0 -1 519 0 0 0 0 -8 734 -39 464

Pérdidas en transformación

Carboneras -196 -196 49 49 -147 Refinerías -31 474 -31 474 179 5 503 283 30 0 51 0 10 554 169 0 13 699 0 938 31 407 -68 Centrales Eléctricas Sector Público

0 0 0 0 0 0 0 -21 230 -30 353 -264 0 -1 -51 847 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -7 215 0 0 -1 519 0 0 0 26 484 26 484 -34 097

Central Hidroeléctrica -21 230 -21 230 19 984 19 984 -1 246 Centrales Termoeléctricas 0 -7 215 0 0 -1 519 0 2 600 2 600 -6 134 Centrales Geotérmicas -30 353 -30 353 3 635 3 635 -26 717 Centrales Eólicas -264 -264 264 264 0 Central Solar -1 -1 1 1 0 Centrales Eléctricas Sector Privado

0 0 -544 -449 0 -95 0 -5 155 -4 877 -604 -67 -11 247 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 094 6 094 -5 153

Central Hidroeléctrica -5 155 -5 155 4 383 4 383 -772 Centrales Geotérmicas (Miravalles III)

-4 877 -4 877 823 823 -4 054

Centrales Biomasa -544 -449 -95 -67 -611 284 284 -327 Centrales Eólicas -604 -604 604 604 0 Destilerías 0 759 759 759

Consumo propio 0 0 2 5 0 1 031 0 0 0 367 1 404 1 404 Pérdidas 0 65 65 3 270 3 270 3 335 Ajuste 0 0 0 0 0 0 -304 0 0 0 0 0 -304 0 0 119 -401 -105 3 2 -30 292 -187 -3 -71 170 -4 67 -98 -91 -337 -641

Consum

o final

Consumo final total 632 19 626 16273 9 679 461 6134 36 532 2 807 49 5 021 19 433 9 235 5 70 73 7 545 37 569 244 0 6 126 187 2 013 102 29 621 120 100 156 632 Consumo final (no energ.) 0 0 1 603 1 603 1 603 5 187 2 013 102 2 308 3 911 Consumo final (energético) 632 19 626 14 670 9 679 461 4 530 34 928 2 807 49 5 021 19 433 9 235 70 73 7 545 37 569 244 6 126 29 621 117 792 152 721 Residencial 14 387 14 387 49 1 826 0 0 56 0 0 0 11 824 13 755 28 142 1. Urbano 3 119 3 119 42 927 13 7 767 8 749 11 868 2. Rural 11 269 11 269 7 899 43 4 057 5 006 16 275 Servicios 973 973 772 15 0 0 0 0 391 7 3 382 4 567 5 540 Comercial 0 42 1 0 0 0 0 312 0 2 687 3 042 3 042 Público 0 0 0 0 0 0 0 108 141 3 320 3 570 3 570 Transporte 0 296 19021 9228 68 0 7452 30667 0 66 733 66 733 Terrestre 0 296 18 563 9 228 0 30 554 58 641 58 641 1. Privado 0 0 15 579 8 499 0 2 253 26 331 26 331 1.a Automóviles 0 10 738 7 144 0 11 17 894 17 894 1.b Jeep 0 1 574 994 0 1 702 4 270 4 270 1.c Microbús familiar 0 488 237 0 540 1 264 1 264 1.d Motos 0 2 779 124 0 0 2 903 2 903 2. Público 0 296 1 079 255 0 4 320 5 949 5 949 2.a Microbús 0 0 0 0 1 415 1 415 1 415 2.b Autobus 0 0 0 0 2 795 2 795 2 795 2.c Taxis 0 296 1 079 255 0 111 1 740 1 740 3. Carga 0 1 293 310 0 20 209 21 812 21 812 3.a Liviana 0 1 293 310 0 10 706 12 310 12 310 3.b Pesada 0 0 0 0 9 503 9 503 9 503 4. Equipo especial 0 190 14 0 3 745 3 950 3 950 5. Otros 0 422 150 0 0 572 572 6. Ferrocarril 0 0 0 0 26 26 26 Marítimo 0 461 0 0 111 573 573 Aéreo 0 0 0 68 7 452 0 7 520 7 520 Industria 632 4 266 14 670 9 679 461 4 530 19 568 2 807 2 085 30 7 14 6 3 472 114 5 936 7 025 21 495 41 064 Alimentos y tabaco 0 3 809 14 670 9 679 461 4 530 18 479 0 1 277 1 0 0 0 12 0 1 795 59 0 3 086 0 0 0 3 502 9 733 28 212 Textiles y cuero 0 0 0 0 0 0 0 0 118 23 5 0 0 0 0 561 7 0 383 0 0 0 616 1 714 1 714 Madera 0 106 0 0 0 0 106 0 69 2 0 0 0 0 0 129 1 0 46 0 0 0 163 411 516 Papel 0 248 0 0 0 0 248 0 4 0 0 0 0 0 0 11 2 0 99 0 0 0 112 229 477 Químicos 0 0 0 0 0 0 0 0 32 3 1 0 0 0 1 370 8 0 394 0 0 0 1 227 2 035 2 035 Otras industrias 632 103 0 0 0 0 736 2 807 584 1 0 0 0 1 4 607 37 0 1 928 0 0 0 1 405 7 374 8 110 Agropecuario 0 0 0 366 0 2 3 87 1 532 0 16 1 215 3 221 3 221 No identificado (otros) 0 0 0 0 0 0 0 1 057 130 26 169 1 382 1 382

(*) 4 + 5 + 6 Simbología: CM:Carbón mineral, LE:Leña, RV(*):Residuos vegetales, BG:Bagazo, CC:Cascarilla de café, ORV:Otrosresiduosveget., PT:Petróleo, HE:Hidroenergía, GEO:Geotermia, EOL:Energía Eólica, BIG:Biogás, SOL:Energía solar, CK:Coque, CV:Carbón vegetal, LPG:Gas licuado, GR:Gasolina regular, GS:Gasolina súper, NFP:Nafta pesada, AVG:Av gas, KE:Kerosene, JF:Jet fuel, DO:Diésel, GO:Gasóleo, IF380:Ifo 380, FO:Fuel oil, EAS:Emulsiones asfálticas, ASF-30:Asfaltos, OH:Alcohol, EE:Energía eléctrica.

53

Cuadro No. 6 MATRIZ DEL BALANCE NACIONAL DE ENERGÍA PERÍODO 2006 (Terajulios)

Elaborado por: Ing. Arturo Molina Soto

Energía Primaria Energía Secundaria CM LE RV(*) BG CC ORV PT HE GEO EOL BIG SOL Total

primarias CK CV LPG GR GS NFP AVG KE JF DO GO IF380 FO EAS ASF OH EE Total

secundarias Total

Oferta

Transferencias 1 0 134 354 -377 0 15 -15 -8 36 4 567 -4 627 144 -128 -72 24 24 Producción 17 899 12 157 9 022 452 2 683 31 207 50 878 985 261 1 113 387 45 161 4 408 188 366 0 139 0 9 788 184 0 12 233 0 1 096 544 31 309 60 460 113 387 Importación 59 28 079 28 138 1 665 4 603 14 290 8 391 0 146 0 8 192 31 209 0 0 306 0 155 3 093 536 72 585 100 723 Exportación 0 0 0 0 0 18 0 31 5 0 3 633 1 162 0 0 3 495 216 8 560 8 560 Variación de Inventario 460 593 1 053 -35 -521 -103 23 -32 -2 15 -952 -24 77 472 38 48 -18 -1 013 40 No aprovechada 0 6 204 13 940 86 20 230 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 20 230 Oferta Interna 59 17 899 12 157 9 022 452 2 683 28 540 25 596 36 938 985 175 1 122 348 1 665 45 4 729 18 311 8 830 12 96 152 8 162 40 033 197 1 010 7 222 182 1 171 51 31 629 123 495 185 383

Centros de transform

ación

Total Transformado 0 -179 -484 -396 0 -87 -28 633 -25 596 -36 938 -985 -110 -1 -92 925 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -5 360 0 0 -1 125 0 0 0 0 -6 485 -39 493

Pérdidas en transformación

Carboneras -179 -179 45 45 -134 Refinerías -28 633 -28 633 161 4 408 188 366 0 139 0 9 788 184 0 12 233 0 1 096 28 562 -71 Centrales Eléctricas Sector Público

0 0 0 0 0 0 0 -21 075 -31 952 -309 0 -1 -53 336 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -5 360 0 0 -1 125 0 0 0 25 747 25 747 -34 074

Central Hidroeléctrica -21 075 -21 075 19 908 19 908 -1 167 Centrales Termoeléctricas 0 -5 360 0 0 -1 125 0 1 919 1 919 -4 565 Centrales Geotérmicas -31 952 -31 952 3 610 3 610 -28 342 Centrales Eólicas -309 -309 309 309 0 Central Solar -1 -1 1 1 0 Centrales Eléctricas Sector Privado

0 0 -484 -396 0 -87 0 -4 521 -4 986 -675 -110 -10 776 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 562 5 562 -5 213

Central Hidroeléctrica -4 521 -4 521 3 855 3 855 -666 Centrales Geotérmicas (Miravalles III)

-4 986 -4 986 764 764 -4 222

Centrales Biomasa -484 -396 -87 -110 -593 268 268 -325 Centrales Eólicas -675 -675 675 675 0 Destilerías 0 544 544 544

Consumo propio 0 0 3 7 0 1 033 0 0 0 388 1 432 1 432 Pérdidas 0 65 65 3 115 3 115 3 180 Ajuste 0 0 0 0 0 0 -94 0 0 0 0 0 -94 0 0 109 -331 127 4 11 87 297 48 0 -23 34 0 97 2 8 470 376

Consum

o final

Consumo final total 59 17 720 11673 8 626 452 2596 29 452 1 665 45 4 616 18 642 8 702 8 85 65 7 865 34 618 197 0 6 063 182 1 074 50 28 118 111 993 141 445 Consumo final (no energ.) 0 0 613 613 613 8 182 1 074 50 1 314 1 927 Consumo final (energético) 59 17 720 11 060 8 626 452 1 983 28 839 1 665 45 4 616 18 642 8 702 85 65 7 865 34 618 197 6 063 28 118 110 680 139 519 Residencial 13 084 13 084 45 1 762 0 0 48 0 0 0 11 465 13 321 26 405 1. Urbano 2 836 2 836 38 895 11 7 532 8 476 11 312 2. Rural 10 248 10 248 6 868 37 3 934 4 845 15 093 Servicios 830 830 746 11 0 0 0 0 400 8 3 094 4 258 5 088 Comercial 0 40 1 0 0 0 0 319 0 2 458 2 818 2 818 Público 0 0 0 0 0 0 0 110 148 3 081 3 339 3 339 Transporte 0 185 18210 8694 80 0 7767 27976 0 62 912 62 912 Terrestre 0 185 17 772 8 694 0 27 873 54 524 54 524 1. Privado 0 0 14 915 8 008 0 2 055 24 978 24 978 1.a Automóviles 0 10 281 6 731 0 10 17 022 17 022 1.b Jeep 0 1 507 937 0 1 553 3 996 3 996 1.c Microbús familiar 0 467 223 0 492 1 182 1 182 1.d Motos 0 2 660 117 0 0 2 778 2 778 2. Público 0 185 1 033 240 0 3 941 5 399 5 399 2.a Microbús 0 0 0 0 1 290 1 290 1 290 2.b Autobus 0 0 0 0 2 549 2 549 2 549 2.c Taxis 0 185 1 033 240 0 101 1 559 1 559 3. Carga 0 1 238 292 0 18 435 19 966 19 966 3.a Liviana 0 1 238 292 0 9 767 11 297 11 297 3.b Pesada 0 0 0 0 8 669 8 669 8 669 4. Equipo especial 0 182 13 0 3 417 3 612 3 612 5. Otros 0 404 141 0 0 545 545 6. Ferrocarril 0 0 0 0 24 24 24 Marítimo 0 441 0 0 102 543 543 Aéreo 0 0 0 80 7 767 0 7 847 7 847 Industria 59 3 806 11 060 8 626 452 1 983 14 926 1 665 1 883 19 8 14 2 3 326 124 5 861 6 669 19 571 34 496 Alimentos y tabaco 0 3 398 11 060 8 626 452 1 983 14 458 0 1 154 1 0 0 0 12 0 1 719 65 0 3 047 0 0 0 3 324 9 322 23 780 Textiles y cuero 0 0 0 0 0 0 0 0 107 14 6 0 0 0 0 537 8 0 378 0 0 0 585 1 636 1 636 Madera 0 94 0 0 0 0 94 0 62 1 1 0 0 0 0 124 1 0 46 0 0 0 154 389 483 Papel 0 222 0 0 0 0 222 0 4 0 0 0 0 0 0 10 2 0 98 0 0 0 107 221 442 Químicos 0 0 0 0 0 0 0 0 29 2 1 0 0 0 1 354 8 0 389 0 0 0 1 165 1 948 1 948 Otras industrias 59 92 0 0 0 0 152 1 665 527 0 0 0 0 1 2 581 40 0 1 903 0 0 0 1 334 6 054 6 206 Agropecuario 0 0 0 401 0 6 3 95 1 746 0 11 1 191 3 453 3 453 No identificado (otros) 0 0 0 0 0 0 0 741 73 35 160 1 009 1 009

(*) 4 + 5 + 6 Simbología: CM:Carbón mineral, LE:Leña, RV(*):Residuos vegetales, BG:Bagazo, CC:Cascarilla de café, ORV:Otrosresiduosveget., PT:Petróleo, HE:Hidroenergía, GEO:Geotermia, EOL:Energía Eólica, BIG:Biogás, SOL:Energía solar, CK:Coque, CV:Carbón vegetal, LPG:Gas licuado, GR:Gasolina regular, GS:Gasolina súper, NFP:Nafta pesada, AVG:Av gas, KE:Kerosene, JF:Jet fuel, DO:Diésel, GO:Gasóleo, IF380:Ifo 380, FO:Fuel oil, EAS:Emulsiones asfálticas, ASF-30:Asfaltos, OH:Alcohol, EE:Energía eléctrica.

54

Cuadro No. 7MATRIZ DEL BALANCE NACIONAL DE ENERGÍA PERÍODO 2005 (Terajulios)

Elaborado por: Ing. Arturo Molina Soto

Energía Primaria Energía Secundaria CM LE RV(*) BG CC ORV PT HE GEO EOL BIG SOL Total

primarias CK CV LPG GR GS NFP AVG KE JF DO GO IF380 FO EAS ASF OH EE Total

secundarias Total

Oferta

Transferencias 0 474 156 -612 -18 -63 0 20 46 3 209 -3 229 129 -129 -17 -17 Producción 15 347 11 827 8 720 503 2 603 31 113 48 212 733 261 1 107 493 40 101 2 423 376 712 0 106 0 6 308 118 0 9 753 0 539 424 29 734 50 633 107 493 Importación 45 22 604 22 649 1 446 4 393 13 905 8 697 0 144 0 8 125 26 794 0 2 329 0 0 538 2 434 292 69 096 91 745 Exportación 0 2 0 0 0 15 0 3 17 0 4 627 0 0 0 2 150 251 7 064 7 064 Variación de Inventario -2 094 2 282 188 117 348 437 -91 -13 40 126 1 250 25 -78 -274 -2 42 -86 1 840 2 028 No aprovechada 0 0 0 0 0 5 297 13 418 18 715 0 0 18 715 Oferta Interna 45 15 347 11 827 8 720 503 2 603 20 510 28 097 34 794 733 261 1 111 615 1 446 40 4 609 17 150 9 666 9 98 82 8 248 34 355 188 833 6 250 127 990 622 29 776 114 488 175 470

Centros de transform

ación

Total Transformado 0 -160 -419 -339 0 -80 -20 510 -28 097 -34 794 -733 -195 -1 -84 910 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -2 764 0 0 -371 0 0 0 0 -3 135 -37 837

Pérdidas en transformación

Carboneras -160 -160 40 40 -120 Refinerías -20 510 -20 510 101 2 423 376 712 0 106 0 6 308 118 0 9 753 0 539 20 434 -76 Centrales Eléctricas Sector Público

0 0 0 0 0 0 0 -24 789 -29 875 -216 0 -1 -54 881 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -2 764 0 0 -371 0 0 0 25 350 25 350 -32 666

Central Hidroeléctrica -24 789 -24 789 20 798 20 798 -3 991 Centrales Termoeléctricas 0 0 0 0 0 0 0 0 -2 764 0 0 -371 0 0 975 975 -2 160 Centrales Geotérmicas -29 875 -29 875 3 360 3 360 -26 515 Centrales Eólicas -216 -216 216 216 0 Central Solar -1 -1 1 1 0 Centrales Eléctricas Sector Privado

0 0 -419 -339 0 -80 0 -3 308 -4 919 -517 -195 0 -9 359 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 385 4 385 -4 974

Central Hidroeléctrica -3 308 -3 308 2 838 2 838 -470 Centrales Geotérmicas (Miravalles III)

-4 919 -4 919 774 774 -4 145

Centrales Biomasa -419 -339 -80 -195 -615 256 256 -359 Centrales Eólica -517 -517 517 517 0 Destilerías 0 424 424 424

Consumo propio 0 0 0 0 0 0 7 0 0 0 0 0 0 14 0 762 0 0 0 351 1 134 1 134 Pérdidas 0 0 0 0 0 65 65 0 9 5 0 0 0 4 17 0 0 0 0 0 3 220 3 255 3 320 Ajuste 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 84 -448 39 -4 0 0 245 -534 0 71 -142 6 45 534 -287 -392 -392

Consum

o final

Consumo final total 45 15186 11407 8381 503 2523 26 639 1 446 40 4 518 17 589 9 622 13 98 82 7 999 32 094 189 0 6 021 121 945 88 26 491 107 356 133 995 Consumo final (no energ.) 0 0 610 0 0 610 610 13 121 945 88 1 167 1 777 Consumo final (energético) 45 15 186 10 797 8 381 503 1 913 26 029 1 446 40 4 518 17 589 9 622 98 82 7 999 32 094 189 6 021 26 491 106 189 132 217 Residencial 11 854 11 854 40 1870 0 0 45 0 0 0 11 012 12 967 24 822 1. Urbano 1 304 1 304 25 915 0 0 0 0 0 0 7 646 8 585 9 889 2. Rural 10 550 10 550 15 955 0 0 45 0 0 0 3 367 4 382 14 932 Servicios 698 698 756 23 0 0 0 0 473 8 2 864 4 124 4 822 Comercial 0 0 41 2 0 0 0 0 377 0 2 275 2 695 2 695 Público 0 0 0 0 0 0 0 0 105 148 2 886 3 139 3 139 Transporte 0 129 17124 9 614 93 0 7901 25465 0 60 325 60 325 Terrestre 0 129 16 712 9 614 25 371 51 825 51 825 1. Privado 0 0 14 025 8 854 1 871 24 751 24 751 1.a Automóviles 0 9 667 7 443 9 17 119 17 119 1.b Jeep 0 1 417 1 036 1 414 3 866 3 866 1.c Microbús familiar 0 439 246 448 1 134 1 134 1.d Motos 0 2 502 130 0 2 631 2 631 2. Público 0 129 971 265 3 587 4 952 4 952 2.a Microbús 0 0 0 1 175 1 175 1 175 2.b Autobus 0 0 0 2 321 2 321 2 321 2.c Taxis 0 129 971 265 92 1 457 1 457 3. Carga 0 1 164 323 16 780 18 268 18 268 3.a Liviana 0 1 164 323 8 890 10 377 10 377 3.b Pesada 0 0 0 7 890 7 890 7 890 4. Equipo especial 0 171 15 3 110 3 296 3 296 5. Otros 0 380 156 0 536 536 6. Ferrocarril 0 0 0 22 22 22 Marítimo 0 415 0 93 508 508 Aéreo 0 0 0 93 7 901 0 7 994 7 994 Industria 45 2 634 10 797 8 381 503 1 913 13 477 1 446 1 722 48 9 35 4 3 327 112 5 812 6 199 18 712 32 189 Alimentos y tabaco 2 236 10 797 8 381 503 1 913 13 033 1 055 2 0 0 0 31 0 1 720 58 0 3 022 0 0 0 3 090 8 978 22 011 Textiles y cuero 0 0 0 0 0 0 98 37 7 0 0 1 0 537 7 0 375 0 0 0 544 1 605 1 605 Madera 92 0 0 0 0 92 57 3 1 0 0 0 0 124 1 0 45 0 0 0 144 375 466 Papel 216 0 0 0 0 216 4 1 0 0 0 0 0 10 2 0 97 0 0 0 99 212 428 Químicos 0 0 0 0 0 0 26 4 1 0 0 0 0 354 7 0 386 0 0 0 1 083 1 862 1 862 Otras industrias 45 90 0 0 0 0 135 1 446 482 1 0 0 0 3 0 581 36 0 1 887 0 0 0 1 240 5 677 5 812 Agropecuario 0 0 0 0 0 0 0 394 0 5 2 93 1 710 0 15 1 107 3 326 3 326 No identificado (otros) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 641 77 40 148 906 906

(*) 4 + 5 + 6 Simbología: CM:Carbón mineral, LE:Leña, RV(*):Residuos vegetales, BG:Bagazo, CC:Cascarilla de café, ORV:Otrosresiduosveget., PT:Petróleo, HE:Hidroenergía, GEO:Geotermia, EOL:Energía Eólica, BIG:Biogás, SOL:Energía solar, CK:Coque, CV:Carbón vegetal, LPG:Gas licuado, GR:Gasolina regular, GS:Gasolina súper, NFP:Nafta pesada, AVG:Av gas, KE:Kerosene, JF:Jet fuel, DO:Diésel, GO:Gasóleo, IF380:Ifo 380, FO:Fuel oil, EAS:Emulsiones asfálticas, ASF-30:Asfaltos, OH:Alcohol, EE:Energía eléctrica.

55

7 Aspectos Metodológicos La metodología aplicada para la elaboración del Balance Nacional de Energía, es la recomendada por OLADE en el documento: “Metodología de Balances de Energía”, octubre 2006.

7.1 Convención de signos y fórmulas Los signos y fórmulas se han ajustado a lo recomendado por OLADE. La convención de signos aplicada es:

− Transferencias: entrada (+), salida (-). Por lo tanto estas cifras se suman en el cálculo de la oferta.

− Variación de inventario = inventario inicial – inventario final. Una variación positiva implica un aumento de la oferta y viceversa. Por tanto la cifra obtenida se suma en el cálculo de la oferta.

− Centros de transformación: entradas (-), salidas (+) La oferta se calcula mediante la fórmula: OT =TE+ PE + IM - EX + VI - NA OT = Oferta Total TE = Transferencia de Energía PE = Producción Energía IM = Importación Energía EX = Exportación Energía VI = Variación de Inventarios NA = No Aprovechada Ajuste = oferta + total transformado –consumo propio – consumo final - pérdidas

7.2 Transferencias Se debe entender como “transferencia”, a las cantidades de energía de una fuente que se trasladan sin ser objeto de ningún tipo de transformación a otras fuentes. En el caso de Costa Rica esto ocurre normalmente entre combustibles líquidos, principalmente hidrocarburos, donde se realizan mezclas con diferentes productos, el ejemplo típico es el fuel oil que se utiliza para la elaboración del IFO. Esto permite reflejar aquellos flujos de productos que son insumo o son degradados

56

hacia otros productos del balance de energía. Las degradaciones ocurren principalmente debido a las interfaces entre productos durante el bombeo en el poliducto de RECOPE, estas mezclas involuntarias se degradan siempre al producto inferior, por ejemplo la interface entre Jet fuel y diésel se degrada a diésel, por lo que parte del Jet se transfiere al diésel. Las transferencias no deben ser confundidas con los flujos de energía que ingresan a los centros de transformación para luego pasar a ser parte de la producción de otra fuente, por ejemplo, el diésel que se transforma en electricidad, se refleja como una entrada en las centrales termoeléctricas públicas y la salida estaría en la columna de electricidad. Las transferencias consideradas son solo las realizadas entre los productos que aparecen en el balance, no se reflejan las transferencias correspondientes a productos que no aparecen en el balance pero son insumo para la producción. En estos casos si el insumo utilizado para una mezcla es producido por la refinería, se contabiliza directamente en el producto destinatario como producción de éste. Por ejemplo, la nafta utilizada en la producción de gasolina regular se contabiliza en el balance como si fuera producción de gasolina regular. En el caso de insumos importados que no aparecen en el balance, éstos se contabilizan como importación del producto destinatario, por ejemplo el MTBE se registra como importación de gasolina súper porque ese es su destino final.

7.3 Producción y mezclas La producción de derivados de petróleo se considera únicamente como el resultado de la transformación del petróleo crudo, no se incluye como producción la elaboración de mezclas. Las materias no incluidas en el balance (los no comercializados por RECOPE), que se utilizan para realizar mezclas, se contabilizan como producciones del producto que los recibe (destinatario) en el balance, según se indicó en la sección anterior. La producción de derivados de petróleo es, por lo tanto, equivalente a la transformación, de manera que para su determinación se igualará en la matriz del balance.

7.4 Consumo de leña y carbón vegetal En el caso de la leña y el carbón vegetal, la producción se estima como igual al consumo, por recomendación de OLADE. En el 2009 se cambió la metodología que se había utilizado en años anteriores, la cual estimaba el consumo de leña y carbón vegetal en el sector residencial mediante consumos específicos por vivienda aplicados al total de viviendas y el consumo en los otros sectores se estimaba por proyecciones con datos históricos. En el 2009 se recalculan los consumos específicos para que correspondan solo a las viviendas que consumen

57

leña y carbón y se aplican estos consumos al número de viviendas que reportan utilizar estas fuentes en la Encuesta Nacional de Hogares4

, realizada anualmente por el INEC.

7.5 Otros residuos vegetales Para la estimación de residuos vegetales en el 2010 se cambió la metodología de años anteriores, que utilizaba información de la encuesta de biomasa. Para el caso de los residuos de palma se utilizaron datos de producción de fruta proporcionado por CANAPALMA. En el caso del aserrín se utilizaron datos de producción de madera suministrados por la Oficina Nacional Forestal.

7.6 Transformación Para el cálculo del total transformado solo se suman los insumos (cifras negativas) según indicación de la metodología de OLADE sección 4.8 p. 44. Se aplica signo negativo a los insumos (entradas) y positivo a la producción (salidas), por criterio de OLADE, sección 4.8, p.44a. Para el caso del bagazo, se asignó la generación a centrales de biomasa, mientras que en el balance 2004 y anteriores, esto se sumaba a las centrales térmicas privadas. La energía hidráulica transformada se calcula con base en generación eléctrica y eficiencia de las plantas. En el caso de energía solar y eólica se estima la energía primaria como igual a la producción de electricidad por indicación de OLADE, p. 18 y anexo VI y p. 19. Para el bagazo y residuos de palma se utilizó una eficiencia del 50%, según metodología de OLADE, pag. 70, apartado 10.5, anexo V.

7.7 Consumo de electricidad y derivados de petróleo Para la electricidad y los derivados de petróleo el consumo se ha estimado como equivalente a las ventas reportadas por las empresas que comercializan dichos energéticos.

4Instituto Nacional de Estadística y Censos. Encuesta Nacional de Hogares 2011. Sistema de consulta del INEC (http://www.inec.go.cr/cgibin/RpWebEngine.exe/PortalAction?&MODE=MAIN&BASE=ENAHO2011&MAIN=WebServerMain.inl). Consultado el 27 junio 2012

58

7.8 Uso de encuestas y aperturas La mayoría de aperturas por sector e internas de cada uno de estos, se han realizado con base en las diferentes encuestas ejecutadas por la Dirección Sectorial de Energía (DSE). En el caso de hidrocarburos se utilizaron las ventas por código CIIU reportadas por RECOPE y complementadas con la información de las encuestas. En el caso de la electricidad para las ventas en tarifas industrial y general, se utilizaron datos de clasificación por código CIIU realizados por el CENPE (ICE).

7.9 Exportación vrs consumo nacional de derivados de petróleo. Se ha respetado el destino indicado por RECOPE para las ventas de derivados de petróleo, por lo que la mayoría del Jet fuel está asignado a consumo nacional, lo cual es compatible con OLADE sección 3.2.2, p.23, mientras que el IFO en su mayoría es exportación.

7.10 Importación y Exportación de Electricidad Para la determinación de la importación y exportación de electricidad se usó el dato del Informe Anual de las Variables Relacionadas con el Consumo de Energía Eléctrica5

, que incluye solo la energía que fue objeto de compra o venta. No se debe confundir con el intercambio eléctrico, también incluido en el citado informe, que comprende no solo lo contratado sino también todo lo trasegado. El trasiego no debe ser considerado como importación o exportación ya que es energía que entra y sale del país sin que sea objeto de una transacción comercial, y es para consumo en otros países.

5Instituto Costarricense de Electricidad. CENPE. Costa Rica Informe Anual de las Variables Relacionadas con el Consumo de Energía Eléctrica. San José, C.R.: ICE

59

8 Fuentes Citadas y Consultadas

1. Azucarera El Viejo. Correo electrónico suscrito por Ing. Xochitl Barboza a petición de Ing. Marvin Alfaro Gerente Industrial Azucarera el Viejo ,el 1 de agosto de 2012.

2. Banco Central de Costa Rica. Indicadores Económicos: Producto Interno Bruto por industria a precios Constantes. En línea: http://indicadoreseconomicos.bccr.fi.cr (consultado el 6/12/2012).

3. Camacho Quesada, María Antonieta; Villegas Barahona, Greibin; Espinoza, Alvaro. Encuesta de Consumo Energético Nacional en el Sector Industrial 2001/2002. San José, C.R., DSE; 2002. 109 p.

4. CANAPALMA. Gráficos de Área y Producción. Correo electrónico remitido el 2/07/2012. CANAPALMA, 2012.

5. CEMEX. Nota suscrita por el señor Jorge Hernán Salazar gerente de Calidad y Ambiente CEMEX Costa Rica S.A. de fecha 8 agosto 2012. C.R.: CEMEX, 2012.

6. Central Azucarera del Tempisque. Oficio GG-53-2012. Nota remitida por el señor Alejandro Ponciano Lavergne, Gerente General de CATSA, de fecha 29 de marzo de 2012. Guanacaste, C.R.: CATSA, 2012.

7. Corporación Arrocera Nacional. Oficio UIM-150/2012. Nota remitida por el

Ing. Carlos Hernández Córdoba de la Unidad de Inteligencia de Mercados, de fecha 27 de marzo de 2012. San José, C.R.: CONARROZ, 2012.

8. Dirección Sectorial de Energía. Sistema de Información Energética SIEN. En línea: http://www.dse.go.cr/ (consultado el 3/12/2012).

9. Fábrica Nacional de Licores. Correo electrónico remitido por el Ing. Jorge Sáenz Quesada, coordinador Área Destilería y Mantenimiento, de fecha 1 de agosto de 2012. Alajuela, C.R.: FANAL, 2012.

10. Holcim. Información de Holcim para el Balance 2011. Correo electrónico remitido por Ing. Wilber Mayorga Chavarría el 26/07/2012. Holcim, 2012.

11. Ingenio Taboga. Correo suscrito por Arelys Espinoza, jefe de Contabilidad, de fecha 10 de mayo de 2012. Heredia, C.R.:Taboga, 2012.

12. Instituto Costarricense de Electricidad. CENPE. Información sobre Generación de Plantas Hidroeléctricas para el año 2011. Correo electrónico remitido por Luis Ureña, jefe del Proceso de Tecnologías de Generación en fecha 02/05/2012. ICE-CENPE, 2012.

60

13. Instituto Costarricense de Electricidad. Gerencia de Finanzas. Costa Rica Informe Anual de las Variables Relacionadas con el Consumo de Energía Eléctrica 2011. San José, C.R.: ICE, 2012.

14. Instituto Costarricense de Electricidad. UEN PySA. Centro de Servicio Recursos Geotérmicos. Informe de Producción y Generación 2011, del Complejo Geotérmico Miravalles. Guanacaste, C.R.: ICE, 2011.

15. Instituto del Café de Costa Rica. Oficio DEJ/683/2012. Nota suscrita por el Ing. Edgar Rojas Rojas Subdirector Ejecutivo, del 5 de junio del 2012. San José, C.R.: ICAFE, 2012.

16. Instituto Nacional de Estadística y Censos. Encuesta Nacional de Hogares 2011. San José, C.R., INEC; 2012.

17. Liga Agrícola Industrial de la Caña de Azúcar. Correo electrónico suscrito por Sandra Vega Gerente de Mercadeo y Ventas de LAICA, remitido en fecha 23 de abril de 2012. C.R.: LAICA, 2012.

18. Molina S. Balance Energético Nacional 2010. San José, C.R., DSE; 2011.

19. Oficina Nacional Forestal. Costa Rica Forestal. Usos y Aportes de la Madera en Costa Rica, Estadísticas 2009. Heredia, C.R; 2009.

20. Organización Latinoamericana de Energía. Metodología de Balances de Energía. Quito, Ecuador, OLADE; 2006.

21. Palma Tica. Correo electrónico del señor Alexander Pardo, de fecha 2 mayo 2012. C.R.: Palma Tica, 2012

22. Palma Tica. Correo electrónico del señor Mario Camacho, de Palma Tica, división Coto, del 18 abril 2012. C.R.: Palma Tica, 2012.

23. Ramírez H., Fernando; Camacho Quesada, María Antonieta. Encuesta de Consumo Energético Nacional en el Sector Comercio y Servicios Privados Año: 2002. San José, C.R., DSE; 2003.

24. Ramírez H., Fernando; Carazo F., Ernesto; Alvarado Z., Fernando. Encuesta de Consumo Energético Nacional en el Sector Residencial de Costa Rica Año 2006. San José, C.R., DSE; 2006. 175 p.

25. Ramírez H., Fernando; Carazo F., Ernesto; Camacho Quesada, María Antonieta. Encuesta de Consumo Energético Nacional en el Sector Público de Costa Rica Año 2004. San José, C.R., DSE; 2005.

26. Ramírez H., Fernando; Carazo F., Ernesto; Roldán, Carlos; Villegas, Greibin. Encuesta de Oferta y Consumo Energético Nacional a partir de la Biomasa en Costa Rica año 2006. San José, C.R.; 2007 DSE, 2007. 446 p.

61

27. Refinadora Costarricense de Petróleo, Departamento Servicio al Cliente. Información de Ventas 2012. RECOPE; 2012.

28. Refinadora Costarricense de Petróleo, Dirección de Comercio Internacional de Combustibles. Volúmenes de importación. Correo electrónico remitido por Josué Montero Soto de fecha 09 de mayo de 2012. C.R.: RECOPE, 2012.

29. Refinadora Costarricense de Petróleo. Inventarios por plantel. Correo electrónico suscrito por Socorro Carranza Rojas en fecha 21 de junio de 2012. C.R., RECOPE; 2012.

30. Refinadora Costarricense de Petróleo. Oficio PR-192-2012, suscrito por la Ing. Gloria Gamboa Acuña de fecha 8/05/2012. C.R.: RECOPE, 2012.

31. Villegas Barahona, Greibin; Camacho Quesada, María Antonieta. Encuesta de Consumo Energético Nacional en el Sector Transporte de Costa Rica Año 2004. San José, C.R., DSE; 2005.

62

ANEXO 1

Poderes calóricos y equivalencias energéticas PRODUCTO FACTOR UNIDAD FACTOR UNIDAD E. ELÉCTRICA 3,60 TJ/GWH 3,60 TJ/GWh PETRÓLEO 5,77 TJ/1000 BBL 36,30 TJ/1000 m3 o TJ/Ml GASÓLEO 5,77 TJ/1000 BBL 36,30 TJ/1000 m3 o TJ/Ml GAS LICUADO 4,06 TJ/1000 BBL 25,54 TJ/1000 m3 o TJ/Ml GASOLINA REG. Y SÚPER 5,19 TJ/1000 BBL 32,65 TJ/1000 m3 o TJ/Ml KEROSENE-JET FUEL 5,48 TJ/1000 BBL 34,47 TJ/1000 m3 o TJ/Ml AV-GAS 5,19 TJ/1000 BBL 32,65 TJ/1000 m3 o TJ/Ml DIÉSEL OIL 5,77 TJ/1000 BBL 36,30 TJ/1000 m3 o TJ/Ml MARINE DIÉSEL OIL 5,77 TJ/1000 BBL 36,30 TJ/1000 m3 o TJ/Ml IFO-180 6,11 TJ/1000 BBL 38,43 TJ/1000 m3 o TJ/Ml IFO-380 6,15 TJ/1000 BBL 38,69 TJ/1000 m3 o TJ/Ml FUEL OIL (BUNKER) 6,19 TJ/1000 BBL 38,94 TJ/1000 m3 o TJ/Ml ALCOHOL 3,39 TJ/1000 BBL 21,32 TJ/1000 m3 o TJ/Ml EMULSIÓN ASFÁLTICA 5,77 TJ/1000 BBL 36,30 TJ/1000 m3 o TJ/Ml ASFALTO 5,77 TJ/1000 BBL 36,30 TJ/1000 m3 o TJ/Ml COQUE 26,79 TJ/1000 TM 26,79 TJ/1000 TM CARB.MINERAL-COQUE. 28,68 TJ/1000 TM 28,68 TJ/1000 TM CARBÓN MINERAL 30,56 TJ/1000 TM 30,56 TJ/1000 TM CARBÓN DE LEÑA 27,21 TJ/1000 TM 27,21 TJ/1000 TM LEÑA 18,00 TJ/1000 TM 18,00 TJ/1000 TM CASCARILLA DE CAFÉ 17,79 TJ/1000 TM 17,79 TJ/1000 TM CASCARILLA DE NUEZ 20,80 TJ/1000 TM 20,80 TJ/1000 TM OLETE DE MAÍZ 12,13 TJ/1000 TM 12,13 TJ/1000 TM RESIDUOS DE ALGODÓN 17,80 TJ/1000 TM 17,80 TJ/1000 TM CASCARILLA DE CACAO 20,90 TJ/1000 TM 20,90 TJ/1000 TM CASC.NUEZ PALMA AFRIC. 20,80 TJ/1000 TM 20,80 TJ/1000 TM BAGAZO (50% H) 7,64 TJ/1000 TM 7,64 TJ/1000 TM RESIDUOS VEGETALES 19,62 TJ/1000 TM 19,62 TJ/1000 TM

63

ANEXO 2

Lista de Publicaciones de la DSE Número Nombre de la Publicación 1 Uso de la energía y alternativas energéticas para la industria y agroindustria

de Costa Rica 2 Auditorías energéticas para la industria 7 Evaluación del componente energético en los costos de los diferentes

productos de consumo interno y externo 8 El contexto económico 9 Evaluación de las ventas de hidrocarburos en Costa Rica 1978-1982 10 Metodología para la proyección del consumo 12 Informe sobre el precio de venta de alcohol 13 Términos de referencia: estudio, consumo y precios de energía 14 Informe sobre la situación actual de fondos generados por el financiamiento

petrolero 15 Algunas consideraciones sobre la variación de precios de hidrocarburos 18 Interconexión Eléctrica Regional 21 El sector industrial y su consumo energético 22 Lineamientos para la elaboración de informes técnicos 23 Costa Rica: Antecedentes y perspectivas de uso del alcohol para fines

carburantes 24 Final proyect report for preliminary industrial energy audit proyect 25 Estudio sobre consumo y precios de energía 26 Sistema de información de energía de Costa Rica 28 Tablas de conversión, equivalencias y otros datos útiles del sector energía 29 Los precios de la energía y la política energética coyuntural 30 Elementos sobre la experiencia con alcohol carburante en Costa Rica 31 Qué significa planificación energética 32 Encuesta residencial de consumo energético 33 Modelo de programación lineal para optimizar la producción-importación de

productos refinados en Costa Rica 34 Proyecto electrificación de transporte en Costa Rica 35 Propuesta de esquema para un modelo energético de Costa Rica 36 Creación en informes laborales DSE 38 Plan anual operativo del subsector energía 1985 39 Estudio sobre costo combustible en horas pico 40 Base metodológica control presupuesto 41 Relevamiento de proyectos 42 Consumo de leña en el sector industrial 43 Informe de labores 1983

64

44 Consideraciones sobre el proyecto hidroeléctrico Birris-Ampliación de 16 MW

45 Términos de referencia para la utilización de alcohol como mezcla con gasolina en Costa Rica

46 Oferta de demanda de energía durante el período 1980-1984. Balance de energía resumido

47 Utilización de los recursos bioenergéticos para la sustitución de combustibles fósiles en el sector industrial de C. R.

48 Informe de labores 1984 49 Anuario estadístico 1983 50 VII Modelo Integrado de Planificación Energética. Manual del usuario

PNE./1986-2005 51 Encuesta de Consumo Energético Sector Transporte 52 Plan Anual Operativo Sector Energía 1986 53 Encuesta de consumo energético sector pecuario 54 Consumo de combustible en vehículos de uso particular 55 Análisis de las relaciones mostradas entre el PIB y los consumos de

energía comercial para los años 1981-1984 56 Impacto de un cambio en los precios internos de hidrocarburos en la

economía costarricense 57 Plan Anual Operativo 1985 IV Control de gestión 58 Manual de Enerplan 59 Plan nacional de Energía I Diagnóstico 1986-2005 (Situación energética de

C. R. 1965-1984) 60 Inventario de proyectos de energía 1986 61 Inventario de evaluación de biodigestores construidos en C. R. 62 Potencial de producción de biogás a partir de desechos agropecuarios en

C. R. 63 Encuesta de Consumo Energético. Sector Agrícola 64 Potencial bioenergético de Costa Rica 65 Balance Energético 1984 66 Encuesta sobre Consumo Energético en el Sector Comercio y Servicios

Privados en C. R. 67 Encuesta de Consumo Energético en el Sector Industrial. 1983 68 Plan Nacional de Energía. Resumen Ejecutivo 69 I Seminario Nacional de Biomasa 70 Estudio técnico de alcohol carburante 71 Informe preliminar del sistema de información 72 Plan Anual Operativo. Sector Energía. Control de Gestión 1986 73 Modelo para determinación de los escenarios económicos 74 Diagnóstico de energía solar 75 Seminario de precios y tarifas energéticas 3 al 7 de agosto 1987 76 VII Modelo integrado de planificación energética. Manual del sistema. 77 Plan Nacional de Energía II Escenarios proyección económica y demanda

energética asociada 78 Plan Anual Operativo sector energía. Control de gestión I semestre 1987 79 Informe preliminar "Proyección de energía eléctrica"

65

80 Diagnóstico sobre energía eólica 81 Determinantes de demanda de energía en Costa Rica 82 Aprovechamiento del bagazo de caña para cogeneración de electricidad 83 Plan Nacional de Energía. Inversiones y financiamiento (análisis histórico) 84 Memoria Estadística del Sector Energía 85 Serie Histórica de Balances de Energía 1980-1987 86 Inventario de proyectos en energía 1989 87 Plan Anual Operativo 1989 88 Informe de seguimiento de auditoría energética 89 Control de gestión 1988 90 El sector energía de Costa Rica en cifras 1965-(1988/89) 91 Diagnóstico de las necesidades de información 92 Costa Rica: Diagnóstico de publicaciones y encuestas periódicas en

instituciones del país 93 Estudio de factibilidad de la sustitución de la energía eléctrica por gas

licuado 94 Encuesta de opinión sobre Consumo Energético en el Sector Residencial

Urbano 95 Comportamiento del sistema eléctrico nacional durante 1989 96 Modelo integrado de planificación energética (Manual del usuario) PNE

1990-2010 97 Plan Anual Operativo 1990 y Control de Gestión 1989 98 Estudio sobre el consumo energético en vehículos de uso particular y en

camiones de 2 y 3 ejes 1989 99 Mantenimiento motor a gasolina 100 Manual de mantenimiento motor a diésel 101 Comportamiento del Sistema eléctrico nacional durante el 1 semestre de

1990 102 Encuesta de surtidores en las estaciones de servicio en C. R. 103 Encuesta sobre el consumo energético en el sector construcción, minas y

canteras 104 Balance Nacional de Energía en Costa Rica 1989 104 (Anexo) Resumen del Balance Nacional de Energía de C. R. 1989 105 Composición de la demanda de energía de Costa Rica 106 Mecanismos para la obtención periódica de información 107 Composición de la demanda de la energía eléctrica en Costa Rica 108 Un marco macroeconómico de análisis de la política energética de C. R. 109 Caracterización y consumo de energía del sector transporte en C. R. 110 Propuesta de normativa para la determinación de características

energéticas de refrigeradores y cocinas eléctricas para uso doméstico 111 Análisis preliminar costo, beneficio del mejoramiento de la eficiencia

energética de los equipos de alto consumo y los proceso industriales 112 Metodología de análisis de costos de operación de vehículos para C. R. 113 Análisis comparativo, motores gasolina vs. diésel desde el punto de vista

energético 114 Acciones tomadas para atender efectos de la crisis del Golfo Pérsico

66

115 El proceso de importación "Trámites y operaciones desde la compra-venta hasta la inscripción uso y consumo en el país"

116 Ciclo típico para ciudad de San José 117 Bases para la estimación de la demanda de energía. Plan Nacional de

Energía 1990/2010 118 Comportamiento del sistema eléctrico nacional durante el período 88/90 119 Resultados de los Proyectos de Auditorías Energéticas Industriales 1984-

1990 120 Plan Anual Operativo 1991 y Control de Gestión 1990 121 Estudio del uso y manejo de los combustibles hidrocarburos en las

instituciones públicas de Costa Rica 122 Guía para el mantenimiento y uso de presión adecuada en las llantas 123 Nuevas tendencias a la fabricación de vehículos 124 Diagnóstico del comportamiento de Jet-Fuel, Gas Licuado y Asfaltos 125 Balance Nacional de Energía de Costa Rica 1990 126 Memoria Estadística del Sector Energía en Costa Rica 127 Estudio sobre el Consumo de Biomasa en la Industria de la Región Central 128 Inventario de Proyectos Sector Transporte 129 Pruebas de Consumo de Combustible 130 Análisis Estadístico de las variables que influyen en el Consumo de

Combustible. 131 Metodología para el análisis integral de vehículos para Costa Rica. 132 Informe Final Programa Uso Racional de la Energía Sector Transporte 133 Comportamiento del Sistema Eléctrico Nacional durante el período 1988-

1991 134 Análisis Demanda Energética en la Década de los 80 135 Balance Nacional de Energía 1991. Serie Histórica de Balances 1965-1991 136 Elasticidades de la Demanda de Energía 137 Tecnología empleada en el uso de la leña como fuente de energía en las

industrias de la Región Central de Costa Rica 138 Métodos de Medición de las características energéticas: Cocinas y Hornos

Eléctricos para uso Doméstico y Refrigeradores y Congeladores Eléctricos de Uso Doméstico

139 Eficiencia Energética, Tecnología y Medio Ambiente 140 Encuesta de Consumo Energético en el Sector Industrial Costarricense 141 Estudio de Factibilidad de la Sustitución de la Energía Eléctrica por Gas

Licuado 142 Estimación de la Demanda de Corto Plazo Sector Hidrocarburos (También

se consigna como la 137) 143 Planes Anuales Operativos del Sector Energía, 1991-1992 144 Balance Energético Nacional 1992 145 El Sector Energético de América Latina y el Caribe: 15 años de evolución. 146 Memoria de Cálculo, Balance Energético Nacional 1992 147 Comportamiento del Sistema Eléctrico Nacional (Período 1987-1992) 148 Programa Nacional de Conservación de Energía. Resumen Ejecutivo 149 Análisis de algunas variables relativas al sector de hidrocarburos I Semestre

1992, I Semestre 1993

67

150 Diagnóstico Nacional para la Eliminación de la Gasolina con Plomo 151 Comportamiento del Sistema Eléctrico Nacional (Período 1987-1993) 152 Balance Energético Nacional 1993 153 Evaluación del Plan Nacional de Energía 1990-2010 154 Métodos de Medición de la Eficiencia Energética de Calderas de Vapor

hasta 29 000 kw 155 Diagnóstico Sector Energía 1970-1993 156 Auditorías energéticas en establecimiento de consumo de energía.

Desarrollo y contenido del dictamen energético 157 Modelo Integrado de Planificación Energética. Memoria de Cálculo. (1995-

2015). 158 Encuesta de consumo de energía en el sector residencial costarricense 159 Renta hidroeléctrica y generación privada 160 Planes Anuales Operativos del Sector Energía 1992-1993 161 Demanda Residencial de Energía 1995 162 Memoria estadística del sector energía de Costa Rica 163 Balance energético nacional 1994 164 Documentos existentes en el Centro de Información de Energía y Ambiente:

bibliografía 165 Características básicas del automóvil y su correcta operación y el medio

ambiente 166 Guía práctica y el uso eficiente de la energía 167 Los precios sombra de la energía en Costa Rica 168 Encuesta de consumo de energía en el sector transporte Ago.-Nov. 1996 169 Encuesta de ventas de combustibles en estaciones de servicio Ago.-Nov.

1996 170 Memoria de Cálculo Balance Nacional de Energía 1995 171 Sin asignar 172 Memoria de Cálculo Balance Energético Nacional 1996 173 Memoria Estadística del Sector Energía de Costa Rica 1996 174 Encuesta de Consumo de Energía en el Sector Comercio y Servicios

Privados 175 Balance Energético Nacional 1996 176 Catálogo: Documentos del Centro de Información Energía y Ambiente;

suplemento No.1 177 Balance Energético Nacional 1998-1999 178 Memoria Estadística del Sector Energía de Costa Rica 1999-2000 179 Indicadores de gestión en cuatro empresas del sector energía 1995-1999 180 SIEN Sistema de Información Energético Nacional: manual del usuario 181 Balance Energético Nacional 2000 182 Encuesta de Consumo de Energía en el Sector Residencial año 2001 183 Memoria Estadística del Sector Energía de Costa Rica 2000-2001 184 Encuesta de Consumo Energético Nacional en el Sector Industrial año:

2001-2002 185 Situación del gas licuado de petróleo en Costa Rica 186 Proyecto de sustitución de electricidad por gas licuado de petróleo en el

sector residencial

68

187 Uso del Gas Licuado de Petróleo en el Transporte Vehicular 188 Diagnóstico sobre el consumo residencial de gas licuado de petróleo 189 Encuesta de Consumo Energético Nacional en el Sector Comercio y

Servicios Privados año: 2002 190 Pronósticos de demanda eléctrica por empresa y sector: corto y largo plazo

(no se publicó) 191 Encuesta de Consumo Energético Nacional en el Sector Transporte: año

2004 192 Consumo de GLP y su perspectiva en la Unión Aduanera 193 Manual para la Gestión Energética y los Programas de Uso Eficiente de la

Energía para la Industria 2004 194 Manual para la administración de flotas vehiculares enfocado en el ahorro

energético 195 Propuesta metodológica de los marcos muestrales para mejorar la

estimación de la oferta y consumo de biomasa en Costa Rica año 2004 196 Balance Energético Nacional 2004 (Mar. 2006) 197 Política de Precios de la Energía (Ago. 2006) 198 Encuesta de Consumo Energético Nacional en el Sector Residencial de

Costa Rica año 2006 (Jun. 2007) 199 Encuesta de Consumo Energético Nacional en el Sector Público de Costa

Rica año 2004 (Dic. 2005) 200 Encuesta de Oferta y Consumo Energético Nacional a partir de la Biomasa

en Costa Rica año 2006 (Dic. 2007) 201 Balance Energético Nacional 2006 (Feb. 2008) 202 Análisis y aplicación de la política de precios de la energía (Mar. 2009) 203 Las elasticidades de la energía comercial en Costa Rica (Mar. 2009) 204 Balance Energético Nacional 2007 (Abr. 2009) 205 Memoria Estadística del Sector Energía de Costa Rica 1989-2008 (Abr.

2009) 206 Impacto de la desaceleración económica en el sector energía comercial de

Costa Rica (Jun. 2009) 207 Encuesta de demanda eléctrica nacional por sector y uso: año 2007 (Mar.

2009) 208 Modelo de ecuaciones simultáneas para pronosticar la demanda de

hidrocarburos a largo plazo (Jul. 2009) 209 Encuesta del recorrido medio anual de los vehículos en circulación en Costa

Rica (Nov. 2009) 210 Balance Energético Nacional 2008 (Nov. 2009) 211 Balance Energético Nacional 2009 (Nov. 2010) 212 Balance Energético Nacional 2010 (Ene. 2012) 213 Balance Energético Nacional 2011 (Dic. 2012)