Atxondoko Plan Orokorra. Lehenengo galdetegiaren emaitzak ... · Plan General de Atxondo....

62
Atxondoko Plan Orokorra. Lehenengo galdetegiaren emaitzak. 2008ko azaroaren 20an galdeketa egin zenaren emaitzak. Plan General de Atxondo. Resultados del 1º cuestionario Resultados de la Encuesta celebrada el 20 de noviembre de 2008

Transcript of Atxondoko Plan Orokorra. Lehenengo galdetegiaren emaitzak ... · Plan General de Atxondo....

Page 1: Atxondoko Plan Orokorra. Lehenengo galdetegiaren emaitzak ... · Plan General de Atxondo. Resultados del 1º cuestionario Resultados de la Encuesta celebrada el 20 de noviembre de

Atxondoko Plan Orokorra. Lehenengo galdetegiaren emaitzak. 2008ko azaroaren 20an galdeketa egin zenaren emaitzak. Plan General de Atxondo. Resultados del 1º cuestionario Resultados de la Encuesta celebrada el 20 de noviembre de 2008

Page 2: Atxondoko Plan Orokorra. Lehenengo galdetegiaren emaitzak ... · Plan General de Atxondo. Resultados del 1º cuestionario Resultados de la Encuesta celebrada el 20 de noviembre de
Page 3: Atxondoko Plan Orokorra. Lehenengo galdetegiaren emaitzak ... · Plan General de Atxondo. Resultados del 1º cuestionario Resultados de la Encuesta celebrada el 20 de noviembre de

1.Jasangarritasuna eta etorkizuna.

¿NOLA BALORATUKO ZENUKE JASANGARRITASUNAREN IDEIA ?

Etorkizun hurbil batean, 10 edo 20 urtetan ezarrita egongo da guztiz jasangarritasunaren kontzeptua gure gizartearen bizitzeko moldean.

Jasangarritasuna aldi bereko molde (denak aintzat hartuz), eta bere oinarrizko hiru osagai diren GIZARTE, INGURUGIRO eta EKONOMIKOA garatzean datza. Osagai hauetako bati lehentasuna eman beharko bazenio, zeini emango zenioke?

16 � GIZARTEAri, pertsonen eta euren bizitzeko era eta kulturaren ongizatean datzalako 15 � INGURUGIROari, bizi garen eta babestu beharreko bitarteko naturala delako.

2 � EKONOMIKOari, gizarteak bizitzeko behar duen mantenua ematen digulako.

GIZARTEAri49%INGURUGIROari

45%

EKONOMIKOari6%

ATXONDO. Osagai hauetako bati lehentasuna eman beharko bazenio, zeini emango zenioke?

Page 4: Atxondoko Plan Orokorra. Lehenengo galdetegiaren emaitzak ... · Plan General de Atxondo. Resultados del 1º cuestionario Resultados de la Encuesta celebrada el 20 de noviembre de

ZEIN HIRI EREDU GUSTATUKO LITZAIZUKE 20 URTE BARRU?

20 urte bitarte honetan familiaren ardura gure seme-alabek izatea posible da. Ordurako dena aldatuko da eta hiri eredu desberdina izango dugu. Bi aukera hauen artean aukeratu beharko bazenu, nola gustatuko litzaizuke izatea Atxondorako eredua?

11 � Guztiontzako bizi kalitate hobea bermatzen duen garapen teknologiko guztiak dituen EREMU GARATUA, inguruaren balio tradizionalak galduta ere.

20 � Gaur egungoa mantentzen duen EREDU TRADIZIONALA, eta aldaketa oro baztertzen dituena nahiz eta bizi kalitatean eta garapenean galdu.

GIZARTEAri

60%

INGURUGIROari

33%

EKONOMIKOari

7%

APATA: Osagai hauetako bati

lehentasuna eman beharko bazenio, zeini emango zenioke?

GIZARTEAri

16%

INGURUGIROari67%

EKONOMIKOari17%

AXPE: Osagai hauetako bati lehentasuna eman beharko

bazenio, zeini emango zenioke?

GIZARTEAri

50%

INGURUGIROari

50%

EKONOMIKOari

0%

ARRÁZOLA: Osagai hauetako bati

lehentasuna eman beharko bazenio, zeini emango zenioke?

Page 5: Atxondoko Plan Orokorra. Lehenengo galdetegiaren emaitzak ... · Plan General de Atxondo. Resultados del 1º cuestionario Resultados de la Encuesta celebrada el 20 de noviembre de

NIRE IRITZIAK ZERBAITETARAKO BALIO DU?PARTE HARTZEAK PENA MEREZI DU?

Batzuetan gauzak gertatzen dira kontestuak inposatutako egoera jakin batera bilakatzen duelako. Eta beste batzuetan guk aurretik planteatu izan ditugulako.

¿ Gure nahietara egokitzen den udalerrirako “etorkuzunerako proiektua” planteatzeko gai bagara, zerbaitetarako balioko duela uste duzu? Esfortzua egiteak pena merezi du?

32 � BAI. 1 � EZ.

EREMU GARATUA

35%EREDU

TRADIZIONALA65%

ATXONDO. ZEIN HIRI EREDU GUSTATUKO LITZAIZUKE 20

URTE BARRU?

EREMU GARAT

UA

747%

EREDU TRADIZIONALA

853%

APATA:ZEIN HIRI EREDU

GUSTATUKO LITZAIZUKE 20 URTE BARRU?

EREMU GARATU

A

218%

EREDU TRADIZIO

NALA

982%

ARRAZOLA:ZEIN HIRI EREDU

GUSTATUKO LITZAIZUKE 20 URTE BARRU?

EREMU GARATU

A

240%

EREDU TRADIZIONALA

360%

AXPE:ZEIN HIRI EREDU

GUSTATUKO LITZAIZUKE 20 URTE BARRU?

Page 6: Atxondoko Plan Orokorra. Lehenengo galdetegiaren emaitzak ... · Plan General de Atxondo. Resultados del 1º cuestionario Resultados de la Encuesta celebrada el 20 de noviembre de

Ba al duzu proposatzeko behaketa edo ekimenik? Deskriba ezazu:

APATA* Mugatu egin behar da: 1 Nekazal gunea, 2 Industrialdea, 3 Kultura eremua (etxebizitzak, zerbitzuak eta hedabideak)

AXPE* Ezin dugu aldaketak baztertu, baina igurua mantentzen.

AXPE* Eredu garatua ohiko baliabideak balorerik gabe?

BAI97%

EZ3%

ATXONDO. NIRE IRITZIAK ZERBAITETARAKO BALIO DU?PARTE HARTZEAK PENA MEREZI DU?

BAI100%

EZ0%

APATA: . NIRE IRITZIAK ZERBAITETARAKO BALIO

DU?PARTE HARTZEAK PENA

MEREZI DU?

BAI100%

EZ0%

ARRÁZOLA: ¿. NIRE IRITZIAK ZERBAITETARAKO BALIO

DU?PARTE HARTZEAK PENA MEREZI DU?

BAI83%

EZ17%

AXPE: . NIRE IRITZIAK ZERBAITETARAKO BALIO

DU?PARTE HARTZEAK PENA

MEREZI DU?

Page 7: Atxondoko Plan Orokorra. Lehenengo galdetegiaren emaitzak ... · Plan General de Atxondo. Resultados del 1º cuestionario Resultados de la Encuesta celebrada el 20 de noviembre de

1. La sostenibilidad y el Futuro. ¿COMO VALORARÍAS LA IDEA DE SOSTENIBILIDAD?

Para un futuro próximo entre 10 ó 20 años se habrá implantado plenamente el concepto de SOSTENIBILIDAD en la forma de vida de nuestra sociedad.

La SOSTENIBILIDAD implica desarrollar de forma simultánea (y sin desatender ninguna de de ellas) a sus tres componentes básicas, que son la SOCIAL, la AMBIENTAL y la ECONÓMICA. Si tuviéramos que priorizar alguna de estas componentes, ¿cual debería ser según tu criterio?

16 � La SOCIAL, porque se trata del bienestar de las personas y de su forma de vida y su cultura. 15 � La AMBIENTAL, porque se trata del medio natural en el que vivimos que se debe proteger

2 � La ECONÓMICA, porque nos da el sustento para que pueda vivir la sociedad

La SOCIAL

60%

La AMBIENTAL

33%

La ECONÓMICA

7%

APATA: ¿Que componente se debe priorizar? La

SOCIAL16%La

AMBIENTAL

67%

La ECONÓMICA

17%

AXPE: ¿Que componente se debe priorizar?

La SOCIAL

50%

La AMBIEN

TAL

50%

La ECONÓMICA

0%

ARRÁZOLA: ¿Que componente

se debe priorizar?

La SOCIAL49%La AMBIENTAL

45%

La ECONÓMICA6%

ATXONDO: ¿Que componente se debe priorizar?

Page 8: Atxondoko Plan Orokorra. Lehenengo galdetegiaren emaitzak ... · Plan General de Atxondo. Resultados del 1º cuestionario Resultados de la Encuesta celebrada el 20 de noviembre de

¿QUÉ MODELO DE CIUDAD TE GUSTARÍA PARA DENTRO DE DE 20 AÑOS? Dentro de ese plazo de 20 años es posible que la responsabilidad familiar esté en manos de nuestros hijos. Para entonces todo habrá cambiado y tendremos un modelo de ciudad diferente. Si hubiese que optar entre estas dos opciones, ¿Cómo te gustaría que fuese ese modelo para Atxondo?

11 � Un modelo DESARROLLADO que incorpore todos los avances tecnológicos que permita un mayor nivel de vida para todos, aún a costa de perder valores tradicionales o del medio.

20 � Un modelo TRADICIONAL que mantenga lo actual y que renuncie en gran medida a todo lo que pueda modificar su carácter aún cuando signifique perder nivel de vida y desarrollo.

Un modelo DESARROLLADO

35%Un modelo

TRADICIONAL65%

ATXONDO: ¿Que modelo de ciudad queremos?

Un modelo DESARR

OLLADO47%

Un modelo TRADICI

ONAL53%

APATA: ¿Que modelo de ciudad queremos?

Un modelo DESARR

OLLADO40%

Un modelo TRADICI

ONAL60%

AXPE: ¿Que modelo de ciudad queremos?

Un modelo DESARR

OLLAD…Un modelo TRADICI

ONAL…

ARRÁZOLA: ¿Que modelo de

ciudad queremos?

Page 9: Atxondoko Plan Orokorra. Lehenengo galdetegiaren emaitzak ... · Plan General de Atxondo. Resultados del 1º cuestionario Resultados de la Encuesta celebrada el 20 de noviembre de

¿MI OPINIÓN SIRVE PARA ALGO? ¿VALE LA PENA PARTICIPAR? A veces las cosas suceden porque evolucionan hacia una determinada situción que viene impuesta por el contexto . Y a veces suceden porque nosotros las hemos planteado antes de una cierta manera.

¿Crees que si somos capaces de plantear un “proyecto de futuro” de nuestro Municipio que se adapte a nuestros deseos puede servir para algo? ¿vale la pena hacer este esfuerzo?

32 � SI. 1 � NO.

SI97%

NO3%

ATXONDO: ¿Mi opinión sirve para algo? ¿Vale la pena participar?

SI100%

NO0%

APATA: ¿Mi opinión sirve para

algo? ¿Vale la pena participar?

SI83%

NO17%

AXPE: ¿Mi opinión sirve para algo? ¿Vale la pena participar?

SI100%

NO0%

ARRÁZOLA: ¿Mi opinión sirve

para algo? ¿Vale la pena participar?

Page 10: Atxondoko Plan Orokorra. Lehenengo galdetegiaren emaitzak ... · Plan General de Atxondo. Resultados del 1º cuestionario Resultados de la Encuesta celebrada el 20 de noviembre de

¿Tienes alguna observación o iniciativa que proponer? Descríbela a continuación:

APATA* Se debe delimitar: 1 Zona Rural o Natural, 2 Zona industrial, 3 Zona Cultural (viviendas, servicios y medios) AXPE* No debemos descartar un cambio, pero hay que mantener el entorno. AXPE* ¿modelo desarrollado sin valores tradicionales del medio?

Page 11: Atxondoko Plan Orokorra. Lehenengo galdetegiaren emaitzak ... · Plan General de Atxondo. Resultados del 1º cuestionario Resultados de la Encuesta celebrada el 20 de noviembre de

2. Eredu historikoa eta baserriak. Atxondoko eredu historikoa baserriek eta euren zelaiek osatutako “zelulatan” oinarritzen da. Zelula hauek beren errekurtsoak medio hurbiletik jasotzen dute eta bere egungo egoera mantentzen dute bere kultura identifikatzen duen giza paisaia eta naturala osatuz. Lan hau oso garrantzitsua da baina egungo merkatuan ez dute inolako ordainik jasotzen horregatik eta baserriaren ekonomia ez da hain emankorra.

Bizi eredu hau desagertzen bada gaur egungo paisaia eta gure kulturaren zati bat galduko da. Horregatik, baserriak zaindu beharreko elementu garrantzitsuak dira eta horretarako beharrezkoa da zaindu eta bultzatzeko zerbait egitea. Baina zerbait horrek ez du esan nahi babesten ari garen nortasun hori galtzea.

Galdera da; zer egin genezake baserria eta harreman natural eta kulturala babestu eta hobetzeko? Beheko ekimenen bat interesgarria iruditzen bazaizu markatu “X”rekin eta posible izanez gero planteatu beste batzuk. a) Lehen mailako eta artisau jarduera bultzatu

10 � Planteatu laborantza ekologikoen edo errentagarritasun handiagokoren baten sarrera. 9 � Abeltzain instalazioak hobetu ustiapen partituen bidez(kooperatibak). 6 � Lehen mailako sektorean berrikuntzak bilatu. 8 � Nekazaritza eta abeltzaintza ustiapenak planteatu bertako zigilua duten produktuen bidez (gaztak, etab).

b) Hirugarren mailako jarduerak bultzatu 9 � Landa-turismo eta nekazal turismoa garatu.

18 � Baserrietan beren oinarrizko jarduera eta inguruarekiko erlazioa oztopatzen ez duten jarduerak onartu. c) Laguntza programaren bat garatu

12 � Lehen sektore eta lortutako produktuen jarduerei laguntzak. 18 � Hezkuntza eta jarduera kulturalak garatu erakundeen bitartez.

Page 12: Atxondoko Plan Orokorra. Lehenengo galdetegiaren emaitzak ... · Plan General de Atxondo. Resultados del 1º cuestionario Resultados de la Encuesta celebrada el 20 de noviembre de

Planteatu laborantza ekologikoen edo

errentagarritasun

handiagokoren baten sarrera.

11%

Abeltzain instalazioak hobetu ustiapen

partituen

bidez(kooperatibak).10%

Lehen mailako sektorean

berrikuntzak bilatu.

7%

Nekazaritza eta abeltzaintza

ustiapenak planteatu

bertako zigilua duten produktuen bidez

(gaztak, etab).9%0%

Landa-turismo eta nekazal turismoa

garatu.

10%

Baserrietan beren oinarrizko jarduera eta inguruarekiko

erlazioa oztopatzen ez duten jarduerak

onartu.20%

0%

Lehen sektore eta lortutako produktuen

jarduerei laguntzak.

13%

Hezkuntza eta jarduera kulturalak

garatu erakundeen

bitartez.20%

ATXONDO. Zer egin genezake baserria eta harreman natural eta kulturala babestu eta

hobetzeko?

Page 13: Atxondoko Plan Orokorra. Lehenengo galdetegiaren emaitzak ... · Plan General de Atxondo. Resultados del 1º cuestionario Resultados de la Encuesta celebrada el 20 de noviembre de

Planteatu laborantza

ekologikoen edo errentagarritasun

handiagokoren baten sarrera.

5%

Abeltzain instalazioak hobetu ustiapen

partituen

bidez(kooperatibak).12%

Lehen mailako sektorean

berrikuntzak bilatu.

10%

Nekazaritza eta abeltzaintza ustiapenak

planteatu bertako

zigilua duten produktuen bidez

(gaztak, etab).10%Landa-turismo

eta nekazal turismoa garatu.

10%

Baserrietan beren oinarrizko jarduera eta inguruarekiko erlazioa

oztopatzen ez duten jarduerak onartu.

20%

Lehen sektore eta lortutako produktuen

jarduerei laguntzak.

15%

Hezkuntza eta jarduera kulturalak garatu

erakundeen bitartez.

18%

APATA: Zer egin genezake baserria eta harreman natural eta kulturala babestu eta hobetzeko?

Planteatu laborantza ekologikoen edo

errentagarritasun

handiagokoren baten sarrera.

10%

Abeltzain instalazioak hobetu ustiapen

partituen

bidez(kooperatibak).5%

Lehen mailako sektorean

berrikuntzak bilatu.

10%

Nekazaritza eta abeltzaintza

ustiapenak planteatu

bertako zigilua duten produktuen bidez

(gaztak, etab).10%

Landa-turismo eta nekazal turismoa

garatu.

10%

Baserrietan beren oinarrizko jarduera eta inguruarekiko

erlazioa oztopatzen ez duten jarduerak

onartu.20%

Lehen sektore eta lortutako produktuen

jarduerei laguntzak.

10%

Hezkuntza eta jarduera kulturalak garatu erakundeen

bitartez.25%

AXPE: Zer egin genezake baserria eta harreman natural eta kulturala babestu

eta hobetzeko?

Planteatu laborantza ekologikoen edo

errentagarritasun

handiagokoren baten sarrera.

20%

Abeltzain instalazioak hobetu ustiapen

partituen

bidez(kooperatibak).10%

Lehen mailako sektorean

berrikuntzak bilatu.

0%

Nekazaritza eta abeltzaintza

ustiapenak planteatu

bertako zigilua duten produktuen bidez

(gaztak, etab).7%

Landa-turismo eta nekazal

turismoa garatu.

10%

Baserrietan beren oinarrizko jarduera eta inguruarekiko

erlazioa oztopatzen ez duten jarduerak

onartu.20%

Lehen sektore eta lortutako produktuen jarduerei laguntzak.

13%

Hezkuntza eta jarduera kulturalak garatu erakundeen

bitartez.20%

ARRÁZOLA: Zer egin genezake baserria eta harreman natural eta kulturala babestu eta hobetzeko?

Page 14: Atxondoko Plan Orokorra. Lehenengo galdetegiaren emaitzak ... · Plan General de Atxondo. Resultados del 1º cuestionario Resultados de la Encuesta celebrada el 20 de noviembre de

Ba al duzu ekimenik proposatzeko? Deskribatu:

APATA* Lagundu egin beharrean hobe da trabak kendu. Laguntzaren bitartez menpetasuna handitzea baino ez da lortzen gehieneta.

APATA* Baserriak belaunaldi ezberdinak bizitzeko baliatu baina bereizten: Etxearen zatiketak horizontalki

APATA* Produktuaren aniztasuna indartu

APATA* Areagotasuna eta bidezko prezioak indartu.

AXPE: Gazteei aukerak eta erreztasunak eman nekazal arloan lan egiteko: Laguntzak, lurraren alokairu sozialak, etabar. Badaude gazteek sektorean lan egin nahi dutenak eta lurri gabe daudenak. Atxondo leku aproposa da horretarako eta modu batean bultzatu egin beharko lukete. Horrela ingurua mantentzea lortuko genuke.Edozein motatako baratzak bultzatu.

AXPE: Baserriei diru laguntzak eman bere abereak eta lurraldeak alde batera ez uzteko.

AXPE: Produktua kontsumitzaileari eraman eta bere komerzializazioa kontrolatu

ARRAZOLA: Hutsik dauden baserriei diru laguntzak eman baserriak konpontzeko

APATA* Lagundu egin beharrean hobe da trabak kendu. Laguntzaren bitartez menpetasuna handitzea baino ez da lortzen gehieneta.

Page 15: Atxondoko Plan Orokorra. Lehenengo galdetegiaren emaitzak ... · Plan General de Atxondo. Resultados del 1º cuestionario Resultados de la Encuesta celebrada el 20 de noviembre de

2. El Modelo Histórico y los Caseríos. El Modelo Histórico de Atxondo se basa en una red de “células” elementales compuestas por los caseríos con sus praderas. Estas células obtienen sus recursos del medio próximo y lo mantienen en su estado actual creando un paisaje natural y social que identifica su cultura. Esta labor es muy importante, pero en el mercado actual no reciben compensación alguna por esta labor y la economía del caserío es cada día menos productiva.

Si desaparece esta forma de vida se perderá el paisaje actual y parte de nuestra cultura. Por eso los caseríos son un importante elemento que debe conservarse y es necesario hacer algo para conservarlos y potenciarlos, pero ese algo no puede significar que se pierda la identidad que estamos protegiendo.

La pregunta es ¿Qué podíamos hacer para preservar y mejorar el caserío y su relación con el medio natural y cultural sin que se pierdan los valores actuales?. Si alguna de estas iniciativas te parece interesante márcala con una X, y si es posible plantea otras. a) Potenciar actividades primarias o artesanales

10 � Plantear la introducción de técnicas de cultivos ecológicos u otros de mayor rentabilidad. 9 � Mejorar las instalaciones ganaderas a través de explotaciones compartidas (cooperativas). 6 � Buscar innovaciones en el sector primario. 8 � Plantear la explotación agropecuaria a través de productos con sello del lugar (quesos, etc).

b) Potenciar actividades terciarias 9 � Desarrollar el agroturismo y turismo rural.

18 � Permitir actividades en los caseríos que no menoscaben su actividad básica y su relación con el medio c) Desarrollar algún programa de ayudas

12 � Ayudas a las actividades de sector primario o a los productos que se obtengan. 18 � Desarrollar actividades educativas o culturales de relación con el medio a través de instituciones.

Page 16: Atxondoko Plan Orokorra. Lehenengo galdetegiaren emaitzak ... · Plan General de Atxondo. Resultados del 1º cuestionario Resultados de la Encuesta celebrada el 20 de noviembre de

Cultivos Ecológicos

11%Cooperativas

ganaderas10%

Innovaciones en Sector 1º

7%

Productos con sello9%

Agroturismo10%

Actividades compatibles

20%

Ayudas13%

Actividades educativas culturales

20%

ATXONDO: ¿Qué podríamos hacer para preservar el caserío?

Page 17: Atxondoko Plan Orokorra. Lehenengo galdetegiaren emaitzak ... · Plan General de Atxondo. Resultados del 1º cuestionario Resultados de la Encuesta celebrada el 20 de noviembre de

Cultivos Ecológicos

5%Cooperativ

as ganaderas

12%

Innovaciones en

Sector 1º

10%

Productos con sello

10%

Agroturismo

10%

Actividades compatible

s

20%

Ayudas15%

Actividades educativas culturales

18%

APATA: ¿Qué podríamos hacer para preservar el caserío?

Cultivos Ecológicos

10%

Cooperativas

ganaderas

5%

Innovaciones en

Sector 1º

10%

Productos con sello

10%

Agroturismo

10%

Actividades compatible

s

20%

Ayudas10%

Actividades educativas culturales

25%

AXPE: ¿Qué podríamos hacer para

preservar el caserío?

Cultivos Ecológicos

20%

Cooperativas

ganaderas

10%

Innovaciones en

Sector 1º

0%

Productos con sello

7%

Agroturismo

10%

Actividades compatible

s

20%

Ayudas13%

Actividades educativas culturales

20%

ARRÁZOLA: ¿Qué podríamos hacer para preservar el caserío?

Page 18: Atxondoko Plan Orokorra. Lehenengo galdetegiaren emaitzak ... · Plan General de Atxondo. Resultados del 1º cuestionario Resultados de la Encuesta celebrada el 20 de noviembre de

¿Tienes alguna iniciativa que proponer? Descríbela a continuación:

APATA* En lugar de ayudar es mejor quitar las trabas. Por medio de las ayudas lo único que se consigue es crear dependencia la mayor parte de las veces. APATA* Aprovechar los caseríos como espacios para que puedan convivir varias generaciones pero diferenciados. Casas en división horizontal APATA* Potenciar la diversidad de los productos APATA* Potenciar la intendificación y precios justos.

AXPE* Dar opciones y facilidades a los jóvenes para que trabajen en el campo: ayudas, alquiler social del suelo, etc. Hay jóvenes que quieren instalarse en el sector pero que no tienen terreno. Atxondo es un lugar apropiado para ello y de alguna forma habría que promoverlo. Así se conseguiría manteber el entorno. Promover huertas comunales o lúdicas

AXPE* Ayudar a los caseríos por medio de subvenciones para que no abandonen sus tierras y sus animales. AXPE* Llevar los productos al consumidor final y controlar su comercialización. ARRAZOLA* Dar ayudas para arreglar los caseríos que están vacíos. ARRAZOLA* La característica fundamental del caserío tradicional ha sido la variedad de usos agropecuarios. Hay que ver la forma de mantenerla.

Page 19: Atxondoko Plan Orokorra. Lehenengo galdetegiaren emaitzak ... · Plan General de Atxondo. Resultados del 1º cuestionario Resultados de la Encuesta celebrada el 20 de noviembre de

3. Eredu ekonomikoa. Industria Atxondoko eredu ekonomikoa industrian oinarrituta dago, non biztanleen %70ak lan egiten duen. Industria metalean espezializatuta dago eta instalazio gehienak ekialden, Abadiñoren ondoan, Artia poligonoan kokatuta daude Apatamonasterio (Fuchosa eta Cemosa) kaskoari lotuta, eta Hirumetekoa Elorriorantz.

Industria biztanle gehiengoen bizimodua da baina ez da erraza instalazioak kokatzea medio natural eta hiritarrari min eman gabe, nahiz eta esfortzuak egin daitezkeen hau guztia bateratzeko, erabakiak hartzeko analizatu egin behar da.

Galdera da: zer egin genezake industriak ematen dituen lanpostuak mantendu eta hobetzeko gizarte medio eta nekazal medioari minik eman gabe? Egungo egoera hobetu zitekeen egoki kontsideratzen diren tokietan industria bultzatuz? Markatu Xrekin egoki iruditzen zaizuna. a) Posible litzateke bizi kalitatea eta egun Atxondok duen industriaren presentziaren handitzea uztartzea?

22 � Bai, planteatzea zaila bada ere, 7 � Ez, planteatzea oso zaila delako.

Bai, planteatzea

zaila bada

ere,69%

Ez, planteatzea oso

zaila

delako.31%

APATA: Posible litzateke bizi kalitatea eta egun

Atxondok duen …Bai, plant

eatzea zaila

bada ere,…

Ez, planteatzea

oso zaila

delako.17%

AXPE: Posible litzateke bizi kalitatea eta …

Bai, planteatzea zaila bada ere,

80%

Ez, planteatzea oso

zaila

delako.20%

ARRÁZOLA: Posible litzateke bizi kalitatea eta

egun Atxondok duen …

Bai, planteatzea zaila bada ere,

76%

Ez, planteatzea oso zaila delako.

24%

ATXONDO: Posible litzateke bizi kalitatea eta egun Atxondok duen

industriaren presentziaren handitzea …

Page 20: Atxondoko Plan Orokorra. Lehenengo galdetegiaren emaitzak ... · Plan General de Atxondo. Resultados del 1º cuestionario Resultados de la Encuesta celebrada el 20 de noviembre de

b) Noraino bultzatu beharko litzateke industria?

15 � Orain artekoa mantenduz eta posible den heinean beste zonalde batzuk eskainiz lanpostu kopurua igo ahal izateko.

13

� Orain arteko mantenduz edo gutxi handituz.

c) Industria dibertsifikatu behar da? 23 � Bai, metalaren hildotik bada ere, baina ahal den neurrian jarduerak handituz.

3 � Ez, hobe da espezializazioa mantentzea, oso emankorra baita.

Orain artekoa

mantend

uz eta …

Orain arteko

mantend

uz edo …

APATA: : Noraino bultzatu beharko …

Orain artekoa

mantend

uz eta posible …

Orain artek

o

mantend…

AXPE: : Noraino bultzatu beharko …

Orain artekoa

mantend

uz eta …

Orain arteko

mantend

uz edo …

ARRÁZOLA: : Noraino bultzatu beharko …

Orain artekoa mantenduz eta

posible den

heinean beste …

Orain arteko mantenduz edo gutxi handituz.

46%

ATXONDO: Noraino bultzatu beharko litzateke industria?

Page 21: Atxondoko Plan Orokorra. Lehenengo galdetegiaren emaitzak ... · Plan General de Atxondo. Resultados del 1º cuestionario Resultados de la Encuesta celebrada el 20 de noviembre de

d) Zonaldean bi enpresa daude,zeinak orain urte batzuk ingurune zailtasunak dituen Ibaizabalgo iparraldean berriz ere beren instalazioak kokatu nahi dituztenak. Zein baldintzatan erraztu genezake Atxondon enpresa hauen berrezartzea komenigarria estimatuz gero?

8 � Berrezartzea erraztu beharko litzateke toki konkretu honen inguruneko erasanak zuzenduz. 14 � Berrezartzea erraztu beharko litzateke bakarrik erasanik ez duen ingurunea planteatuz gero.

7 � Berrezartzea ez da komenigarria.

Bai, metalaren

hildotik

bada ere, bai…

Ez, hobe da

espezializ

azioa manten…

APATA: Industria dibertsifikatu behar da?

Bai, metalaren

hildotik

bada ere, bai…

Ez, hobe da

espezializ

azioa manten…

AXPE: Industria dibertsifikatu behar da?

Berrezartzea

erraztu

behark…

Berrezartzea

erraztu

behark…

Berrezartzea ez da komenig

arria.…

ARRÁZOLA: Industria dibertsifikatu behar da?

Bai, metalaren hildotik bada

ere, baina

ahal den neurrian …

Ez, hobe da espezializazioa

mantentzea, oso

emankorra baita. 12%

ATXONDO: Industria dibertsifikatu behar da?

Page 22: Atxondoko Plan Orokorra. Lehenengo galdetegiaren emaitzak ... · Plan General de Atxondo. Resultados del 1º cuestionario Resultados de la Encuesta celebrada el 20 de noviembre de

Ba al duzu ekimenik proposatzeko? Deskribatu:

APATA: Nire ustez, Atxondo, Fuchosa eta Cemosa herri ondoan egon arren, ingurua ez du errespetatzen. Pabellonak eta enpresak baino ez dira eraiki. Gero eta okerrago goaz

AXPE: Lurraldeak erraztu Atxondon instalatzeko enpresa ezberdinak neurriarekin.

ARRAZOLA: Nekazal lurrak alde batera utzi behar ditugu emankortasun gutxikoak dira eta. TAVen trazaketa eta Lebario-Berasaingo azpiegiturak estudiatu edo ikertu.

ARRAZOLA: Gaur egun dauden industriak hedatu

APATA: Nire ustez, Atxondo, Fuchosa eta Cemosa herri ondoan egon arren, ingurua ez du errespetatzen. Pabellonak eta enpresak baino ez dira eraiki. Gero eta okerrago goaz

Berrezartzea erraztu beharko

litzateke toki

konkretu honen …

Berrezartzea erraztu beharko

litzateke bakarrik erasanik

ez duen …

Berrezartzea ez da

komenigar

ria.3

21%

APATA: Zein baldintzatan erraztu genezake

Atxondon enpresa Berrezartze

a erraztu beharko

litzateke toki

konkretu honen …

Berrezartzea erraztu beharko

litzateke bakarrik

erasanik ez duen …

Berrezartzea ez da

komenigarri

a.0%

AXPE: Zein baldintzatan erraztu genezake Atxondon

enpresa

Berrezartzea

erraztu

beharko litzatek…

Berrezartzea

erraztu

beharko litzatek…

Berrezartzea ez da komeniga

rria.40%

ARRÁZOLA: Zein baldintzatan erraztu genezake Atxondon …

Berrezartzea erraztu beharko

litzateke toki

konkretu honen inguruneko erasanak …

Berrezartzea erraztu beharko

litzateke

bakarrik erasanik ez duen

ingurunea …

Berrezartzea ez da komenigarria.

24%

ATXONDO: Zein baldintzatan erraztu genezake Atxondon enpresa

Page 23: Atxondoko Plan Orokorra. Lehenengo galdetegiaren emaitzak ... · Plan General de Atxondo. Resultados del 1º cuestionario Resultados de la Encuesta celebrada el 20 de noviembre de

3. El Modelo Económico. La industria. El Modelo Económico de Atxondo se basa en la industria, donde trabaja un 70% de la población. La industria está especializada en el tema del metal (automoción) y las instalaciones se ubican sobre todo en el polígono Artía, al oeste junto a Abadiño, en dos enclaves unidos al casco de Apatamonasterio (Fuchosa y Cemosa) y la de Hirumet, hacia Elorrio.

La industria es la forma de vida de la mayor parte de la población pero no es fácil ubicar las instalaciones sin afectar en alguna medida al medio natural y al medio urbano aunque se pueden realizar esfuerzos para compatibilizar todo esto, aunque es una tarea difícil y delicada que hay que analizar en detalle antes de adoptar decisiones.

La pregunta es ¿Qué podíamos hacer para mantener y mejorar los puestos de trabajo que proporciona la industria sin perjudicar al medio social y al medio natural? ¿Se podría incluso mejorar la situación actual a la vez que se potencia algún tipo de industria en aquellos lugares que se consideren adecuados?. Marca con una X lo que consideres correcto.

a) ¿Piensas que es posible compaginar la calidad de vida en general con una presencia industrial mayor que la actual en Atxondo?

22 � Sí, aunque es muy difícil de plantear.

7 � No, porque es muy difícil de plantear.

Sí, aunque es muy difícil de plantear.

76%

No, porque es muy difícil de

plantear.

24%

ATXONDO: ¿Es posible calidad de vida y más industria?

Sí, aunque es muy difícil de

plantear.69%

No, porque es muy

difícil de plantear.

31%

APATA: ¿Es posible calidad de vida y más

industria?

Sí, aunque es muy difícil de

plantear.83%

No, porque es muy

difícil de plantear.

17%

AXPE: ¿Es posible calidad de vida y más

industria?

Sí, aunque es muy

difícil de plante…

No, porque es muy

difícil de plante…

ARRÁZOLA: ¿Es posible calidad de

vida y más industria?

Page 24: Atxondoko Plan Orokorra. Lehenengo galdetegiaren emaitzak ... · Plan General de Atxondo. Resultados del 1º cuestionario Resultados de la Encuesta celebrada el 20 de noviembre de

b) ¿Hasta qué medida se debe potencial la industria?

15 � Manteniendo lo existente y ofertando hasta donde sea posible otras zonas que permitan aumentar los puestos de trabajo.

13 � Manteniendo lo existente sin ampliarlo o ampliarlo ligeramente.

Aumentando lo existente

54%

Manteniendo lo existente

46%

ATXONDO: ¿Se debe potenciar la industria?

Aumentando lo

existente

38%

Manteniendo lo

existente

62%

APATA: ¿Se debe potenciar la industria?

Aumentando lo

existente

100%

Manteniendo lo

existente

0%

AXPE: ¿Se debe potenciar la industria?

Aumentando lo

existente

50%

Manteniendo lo

existente

50%

ARRÁZOLA: ¿Se debe potenciar la industria?

Page 25: Atxondoko Plan Orokorra. Lehenengo galdetegiaren emaitzak ... · Plan General de Atxondo. Resultados del 1º cuestionario Resultados de la Encuesta celebrada el 20 de noviembre de

En el metal mas otras

actividades

88%

En el metal12%

ATXONDO: ¿Se debe diversificar la industria?

En el metal

mas otras

actividades…

En el metal

0%

AXPE: ¿Se debe diversificar la industria?

c) ¿Se debe diversificar la industria?

23 � Sí, aunque sea dentro de la rama del metal, pero ampliando en lo posible las actividades. 3 � No, es mejor mantener la especialización, que es muy productiva.

d) Existen dos empresas de la zona que, desde hace varios años, pretenden reubicar sus instalaciones en Atxondo en un área situada al norte del Ibaizábal, que presenta dificultades ambientales. ¿En qué condiciones podríamos facilitar la reubicación de estas empresas en Atxondo si se estima conveniente?

8 � Se debe facilitar la reubicación corrigiendo las afecciones ambientales de este lugar concreto.

14 � Se debe facilitar la reubicación solo si ésta se plantea en un lugar que no presente afecciones ambientales. 7 � No es conveniente la reubicación.

En el metal

mas otras

actividades…

En el metal

9%

APATA: ¿Se debe diversificar la industria?

En el metal mas

otras activida…

En el metal20%

ARRÁZOLA: ¿Se debe diversificar la industria?

Page 26: Atxondoko Plan Orokorra. Lehenengo galdetegiaren emaitzak ... · Plan General de Atxondo. Resultados del 1º cuestionario Resultados de la Encuesta celebrada el 20 de noviembre de

Reubicar en este lugar

corrigiendo

afecciones28%

Reubicar en otro lugar sin

afecciones

48%

No reubicar24%

ATXONDO: ¿Se debe facilitar la reubicación de dos empresas de la

zona?

Reubicar en este

lugar

corrigiendo

afeccio…

Reubicar en otro lugar sin

afecciones

36%

No reubicar

21%

APATA: ¿Se debe facilitar la reubicación

de dos empresas de la …

Reubicar en este

lugar

corrigiendo

afeccion…Reubicar en otro lugar sin

afecciones

80%

No reubicar

0%

AXPE: ¿Se debe facilitar la reubicación de dos empresas de la zona?

¿Tienes alguna iniciativa que proponer? Descríbela a continuación:

APATA* En mi opinión, aparte de de la situción de Atxondo, Fuchosa y Cemosa están demasiado cerca del pueblo creo que no respetan el entorno natural. No hay más que pabellones y empresas. Vamos de mal en peor. AXPE* Facilitar terrenos para que en Atxondo se instalen, con medida, diversas empresas. ARRAZOLA* Debemos dejar a un lado las tierras rurales pues son poco productivas. Estudiar o investigar el trazado del TAV y las infraestructuras entre Lebario-Beasain. ARRAZOLA* Ampliar las industrias existentes

ARRAZOLA* Que las empresas (si se reubican) garanticen la no deslocalización mediante depósito en metálico.

Reubicar en este

lugar

corrigiendo

afeccio…

Reubicar en otro lugar sin

afecciones

50%

No reubicar

40%

ARRÁZOLA: ¿Se debe facilitar la reubicación

de dos empresas de la …

Page 27: Atxondoko Plan Orokorra. Lehenengo galdetegiaren emaitzak ... · Plan General de Atxondo. Resultados del 1º cuestionario Resultados de la Encuesta celebrada el 20 de noviembre de

4. Eredu ekonomikoa. Zerbitzuak. Atxondoko eredu ekonomikoan ere zerbitzuak garrantzizkoak dira, non biztanleriaren %25ak lan egiten duen. Zifra esanguratsua bada ere, sektore honek udalerrian pisu gehiago izan zezakeen, ingurugiro, ohitura eta kulturaren baldintzak kontutan hartuta.

Galdera da, zerbitzu sektorea bultzatu behar dugu oparotasun iturri bezala? Horretarako zer egin genezakeen Apatamonasterio hiri-inguru eta Arrazola-Axpe-Martzana nekazal inguruan? Azpiko ekimenen bat egokia iruditzen bazaizu markatu Xrekin, eta posible izanez gero planteatu beste batzuk.

a) Apatamonasterio hiri-ingurunean, hirugarren mailako jarduera hauetakoren bat bultzatzea egokia litzateke? 14 � Komertzialak

4 � Hotel eta ostalaritzakoak. 4 � Bulego eta zerbitzu administratiboenak.

� (Planteatu beste batzuk). APATA: Ez dut uste batere interesgarria izango zenik

APATA: Kirol guneak

AXPE: Aisialdiko aretoak, polikiroldegiak, zineak, etabar.

Las comerciale

s.

55%

Las hoteleras y

de

hostelería.18%

Las de oficinas y servicios

administrativos.27%

APATA: Apatamonasterio hiri-ingurunean, hirugarren

mailako jarduera …

Las comerciale

s.

50%

Las hoteleras y

de

hostelería.50%

Las de oficinas y servicios

administrativos.0%

AXPE: Apatamonasterio hiri-ingurunean, hirugarren

mailako jarduera …

50%50%

ARRÁZOLA: Apatamonasterio hiri-

ingurunean, hirugarren …

Komertzialak64%

Hotel eta ostalaritzakoak.

18%

Bulego eta zerbitzu

administratiboe

nak.18%

ATXONDO: Apatamonasterio hiri-ingurunean, hirugarren mailako

jarduera hauetakoren bat bultzatzea …

Page 28: Atxondoko Plan Orokorra. Lehenengo galdetegiaren emaitzak ... · Plan General de Atxondo. Resultados del 1º cuestionario Resultados de la Encuesta celebrada el 20 de noviembre de

b) Arrazola eta Axpe nekazal ingurunean, hirugarren mailako jarduera hauetakoren bat bultzatzea egokia litzateke?

9 � Nekazal turismoarekin erlazionatutakoak. 2 � Ostalaritzakoak..

21 � Natura, mendizaletasun etab.en sarbidearekin erlazionatuta daudenak 7 � Jarduera kultural, arkeologiko, gazteentzako udako kanpaldiekin, etab. erlazionatutakoak.

� (Planteatu beste batzuk). ARRAZOLA: Bordak indartu. Etxolaren berrezkuraketa turismoa gehitzeko

Nekazal turismoarekin

erlazionatutako

ak.12%

Ostalaritzakoak..

0%

Natura, mendizaletasun etab.en

sarbidearekin erlazionatuta

daudenak70%

Jarduera kultural, arkeologiko, gazteent

zako udako kanpaldiekin, et

ab. erlazionatutako

ak.…

APATA: Arrazola eta Axpe nekazal ingurunean, hirugarren mailako

jarduera hauetakoren bat bultzatzea egokia litzateke?

Nekazal turismoare

kin

erlazionatutakoak.

45%

Ostalaritzakoak..11%

Natura, mendizaletasun etab.en

sarbidearekin

erlaziona…

Jarduera

kultur

al, arkeologiko, g…

AXPE: Arrazola eta Axpe nekazal

ingurunean, hirugarren …Nekazal

turismoarekin

erlazionatutakoak.

23%

Ostalaritzakoak..

8%

Natura, mendizaletasun etab.en

sarbidearekin

erlaziona…

Jarduera kultural, arkeologiko,

gazteentzako udako

kanpaldie…

ARRÁZOLA: Arrazola eta Axpe nekazal

ingurunean, hirugarren …

Nekazal turismoarekin

erlazionatutakoa

k.23%Ostalaritzakoak..

5%

Natura, mendizaletasun etab.en sarbidearekin

erlazionatuta daudenak

54%

Jarduera kultural, arkeologiko, gazteentza

ko udako kanpaldiekin, et

ab. erlazionatutakoa

k.…

ATXONDO: Arrazola eta Axpe nekazal ingurunean, hirugarren mailako

jarduera hauetakoren bat bultzatzea egokia litzateke?

Page 29: Atxondoko Plan Orokorra. Lehenengo galdetegiaren emaitzak ... · Plan General de Atxondo. Resultados del 1º cuestionario Resultados de la Encuesta celebrada el 20 de noviembre de

c) Zerk dauka lehentasun gehiago Atxondorako; industria edo zerbitzuak bultzatzeak?

8 � Industria bultzatu, hau bultzatzean eskuratutako botereak zebitzu gehiago eskatuko dituelako. 22 � Zerbitzuak bultzatu, hauek bultzatzean inguruneko jarduera eta jarduera kultural gehiago sortuko liratekeelako.

APATA: Biak, baina beti baldintzaren arabera

APATA: Ez litzateke indartu bateko bat bakarrik

APATA: Biak, baina beti baldintzaren arabera

Industria bultzatu, h

au

bultzatzean …

Zerbitzuak bultzatu, h

auek

bultzatzean …

APATA: Zerk dauka lehentasun gehiago

Atxondorako; industria …

Industria bultzatu, h

au

bultzatzean …

Zerbitzuak bultzatu, h

auek

bultzatzean …

AXPE: Zerk dauka lehentasun gehiago

Atxondorako; industria …

Industria bultzatu, h

au

bultzatzean

eskuratut…Zerbitzuak bultzatu, h

auek

bultzatzean

ingurune…

ARRÁZOLA: ¿Zerk dauka lehentasun gehiago

Atxondorako; industria …

Industria bultzatu, hau bultzatzean

eskuratutako botereak …

Zerbitzuak bultzatu, hauek

bultzatzean

inguruneko jarduera eta …

ATXONDO: Zerk dauka lehentasun gehiago Atxondorako; industria edo

zerbitzuak bultzatzeak?

Page 30: Atxondoko Plan Orokorra. Lehenengo galdetegiaren emaitzak ... · Plan General de Atxondo. Resultados del 1º cuestionario Resultados de la Encuesta celebrada el 20 de noviembre de

Ba al duzu ekimenik proposatzeko? Deskribatu: APATA: Eskolarekin lotutak dauden ekintzak. Askok ez dakite zen den baserri bat, ez dute inoiz behi bat ikusi, eta horrelako ekintzak denontzat onak izango ziren.

APATA: Ibilbideak egin, ikasteko ibilbideak: kulturalak, geologikoak, etabar.

APATA: Eskolarekin lotutak dauden ekintzak. Askok ez dakite zen den baserri bat, ez dute inoiz behi bat ikusi, eta horrelako ekintzak denontzat onak izango ziren.

Page 31: Atxondoko Plan Orokorra. Lehenengo galdetegiaren emaitzak ... · Plan General de Atxondo. Resultados del 1º cuestionario Resultados de la Encuesta celebrada el 20 de noviembre de

4. El Modelo Económico. Los servicios. En el Modelo Económico de Atxondo también son importantes los servicios, donde trabaja un 25% de la población. A pesar de de que esta cifra es significativa, este sector podría tener mayor peso en el Municipio dadas las excepcionales cualidades ambientales que presenta relacionadas con su medio ambiente, su tradición y su cultura.

La pregunta es ¿Debemos potenciar el sector Servicios como fuente de riqueza?. ¿Qué podíamos hacer para ello tanto en el entorno urbano de Apatamonasterio como en el entorno rural de Arrázola y Axpe - Martzana? Si alguna de estas iniciativas te parece correcta márcala con una X, y si es posible plantea otras.

a) En el entorno urbano de Apatamonasterio ¿sería deseable potenciar alguna de estas actividades terciarias? 14 � Las comerciales.

4 � Las hoteleras y de hostelería. 4 � Las de oficinas y servicios administrativos.

� (Plantear Otras). APATA* No creo que fuese para nada interesante APATA* Instalaciones deportivas. AXPE* Locales de ocio, polideportivo, cine, etc.

Las comerciales.64%

Las hoteleras y de hostelería.

18%

Las de oficinas y servicios

administrativos.

18%

ATXONDO: En Apatamonasterio ¿que terciario se debe potenciar?

Las comerciale

s.

55%

Las hoteleras y

de

hostelería.18%

Las de oficinas y servicios

administrativos.27%

APATA: En Apatamonasterio ¿que terciario se debe

potenciar?

Las comerciale

s.

50%

Las hoteleras y

de

hostelería.50%

Las de oficinas y servicios

administrativos.0%

AXPE: En Apatamonasterio ¿que terciario se debe

potenciar?

Las comerciale

s.

78%

Las hoteleras y

de

hostelería.11%

Las de oficinas y servicios

administrativos.11%

ARRÁZOLA: En Apatamonasterio ¿que

terciario se debe potenciar?

Las comerciales.64%

Las hoteleras y de hostelería.

18%

Las de oficinas y servicios

administrativos.

18%

ATXONDO: En Apatamonasterio ¿que terciario se debe potenciar?

Las comerciale

s.

50%

Las hoteleras y

de

hostelería.50%

Las de oficinas y servicios

administrativos.0%

AXPE: En Apatamonasterio ¿que terciario se debe

potenciar?

Las comerciale

s.

78%

Las hoteleras y

de

hostelería.11%

Las de oficinas y servicios

administrativos.11%

ARRÁZOLA: En Apatamonasterio ¿que

terciario se debe potenciar?

Las comerciale

s.

55%

Las hoteleras y

de

hostelería.18%

Las de oficinas y servicios

administrativos.27%

APATA: En Apatamonasterio ¿que terciario se debe

potenciar?

Page 32: Atxondoko Plan Orokorra. Lehenengo galdetegiaren emaitzak ... · Plan General de Atxondo. Resultados del 1º cuestionario Resultados de la Encuesta celebrada el 20 de noviembre de

b) En el entorno rural de Arrázola y Axpe ¿sería deseable potenciar alguna de estas actividades terciarias? 9 � Las relacionadas con el turismo rural. 2 � Las de hostelería.

21 � Las relacionadas con el acceso a la naturaleza, montañismo, etc.

7 � Las relacionadas con actividades culturales, arqueológicas, campamentos de verano para jóvenes, etc. � (Plantear Otras). ARRAZOLA* Potenciar las bordas. Rehabilitación de txabolas para potenciar el turismo

Las relacionadas con el turismo

rural.

23%Las de hostelería.

5%

Las relacionadas con el acceso a

la

naturaleza, montañismo, etc.

54%

Las relacionadas con actividades culturales, arqu

eológicas, campamentos de

verano para …

ATXONDO: En Arrázola-Axpe¿que terciario se debe potenciar?

Las relacionad

as con el

turismo rural.12%

Las de hostelería.

0%

Las relacionad

as con el

acceso a la naturaleza,

Las relacionad

as con

actividades culturales, arqueoló…

APATA: En Arrázola-Axpe¿que terciario se debe

potenciar?

Las relacionad

as con el

turismo rural.45%

Las de hostelería.

11%

Las relacionad

as con el

acceso a la naturaleza,

Las relacionadas

con actividades …

AXPE: En Arrázola-Axpe¿que terciario se debe

potenciar?

Las relacionad

as con el

turismo rural.23%

Las de hostelería.

8%

Las relacionad

as con el

acceso a la naturaleza,

Las relacionad

as con

actividades culturales, arqueoló…

ARRÁZOLA: En Arrázola-Axpe¿que terciario se debe

potenciar?

Page 33: Atxondoko Plan Orokorra. Lehenengo galdetegiaren emaitzak ... · Plan General de Atxondo. Resultados del 1º cuestionario Resultados de la Encuesta celebrada el 20 de noviembre de

La industria

27%Los

servicios73%

APATA: ¿Qué es priotario potenciar, la industria o

los servicios?

c) Qué consideras más prioritario para Atxondo: ¿potencial la industria o potenciar los servicios? 8 � Potenciar la industria porque al potenciarla el mayor poder adquisitivo demandará más servicios.

22 � Potenciar los servicios, porque al potenciarlos se generan nuevas actividades culturales y ambientales.

APATA* Las dos, pero siempre dependiendo de las condiciones. APATA* No convendría potenciar solo uno de ellos ARRAZOLA* Equilibrio entre ambos.

La industria27%

Los servicios73%

ATXONDO: Qué es priotario potenciar, la industria o los servicios?

La industria

50%

Los servicios

50%

AXPE: ¿Qué es priotario potenciar, la industria o

los servicios? La industria

11%

Los servicios

89%

ARRÁZOLA: ¿Qué es priotario potenciar, la

industria o los servicios?

Page 34: Atxondoko Plan Orokorra. Lehenengo galdetegiaren emaitzak ... · Plan General de Atxondo. Resultados del 1º cuestionario Resultados de la Encuesta celebrada el 20 de noviembre de

¿Tienes alguna iniciativa que proponer? Descríbela a continuación:

APATA* Actividades relacionadas con la escuela. Muchos de ellos no saben que es un caserío, no han visto nunca una vaca, y realizando actividades de este tipo sería bueno para todos.

APATA* Realizar paseos, caminatas didácticas: geológicas , bioquímicas, arquitectónicas, culturales, etc. ARRAZOLA* Se debe desarrollar todo lo anterior mediante un plan de desarrollo general.

Page 35: Atxondoko Plan Orokorra. Lehenengo galdetegiaren emaitzak ... · Plan General de Atxondo. Resultados del 1º cuestionario Resultados de la Encuesta celebrada el 20 de noviembre de

5. Eredu soziala eta etxebizitza. Atxondo bezalako udalerri bat identifikatzen duen eredu soziala, bere bizileku ingurunean datza. Ez du bakarrik guk okupatzen ditugun etxeen ezaugarritan dependitzen, beren gertuko tokitan baizik, hala nola, kalea, auzoa, lorategiak eta orokorrean beste auzokideekin konpartitzen ditugun tokiekin. Baina “habitat” hau hiri bizitokietan eta nekazal eremu hedatuetan desberdina da, funtzio eta beharrak desberdinak direlako.

Eremu edo “habitat” hauek oso garrantzitsuak dira, auzokideek giza kohesioa mantentzeko eta bere udalerri eat auzoarekin identifikatzeko.

Galdera da; pozik gaude gure bizitoki ingurunearekin edo “habitat”arekin? Nola jasotzen dugu? Zer falta zaigu eta zer dugu soberan? Seinalatu: a) Zein da zure bizitokia?

15 � Apatamonasterio. 6 � Axpe - Martzana

12 � Arrázola.

q Apatamonasterio.

15

46%

q Axpe -Martzana

6

18%

q Arrázola.12

36%

ATXONDO: Zein da zure bizitokia?

Page 36: Atxondoko Plan Orokorra. Lehenengo galdetegiaren emaitzak ... · Plan General de Atxondo. Resultados del 1º cuestionario Resultados de la Encuesta celebrada el 20 de noviembre de

b) Nola jasotzen duzu bizi zaren auzoaren inguru soziala? Zer botatzen duzu faltan?

� Deskribatu:

APATA* Polikiroldegi bat

APATA* Ez daude kultur eta kirol aretoak

APATA* Kaleko eremuak gehitu eta hobetu egin behar dira. Kultur eta kirol aretoak

APATA* Kohesio soziala falta. Jendeen arteko harremanak garatzeko ekitaldiak antolatu behar dira.

APATA* Askatasunaz bizitzeko aukera

APATA* Parkeak, berdeguneak, ….umeekin egoteko. Udan bero gehiegi egiten duenean ez dago leku bat arbolaren azpian babestuta egoteko.

APATA* Orokorrean ekintza gehio behar dira

APATA* Ez dago leku bat harremanak antolatzeko. Badago zerbait eta ezer.

APATA* Gutxiegi. Hirigintzan mentsa handia egon badago.

APATA* Baserria isolatua dago

APATA* Hirigunea oinezkoen isolatua.

APATA* Ingurua nahiko industriala da. Kaleko argiak, umeentzako parkeak,etabar behar dira.

AXPE* Oso leku lasaia da, baina ongi komunikatuta eta zerbitzu onarekin. Ez dut ezer faltan botatzen.

AXPE* Ingurua eta bidezidorrak hondatutak daude. Apata gaineko bidea oso arriskutsua da, argirik gabe, etabar. Erraza ez izan arren, aisialdirako ez dago ezer.

AXPE* Sarbide eta kaleko argiak gehitu

AXPE* Baserri diseminatuak harreman gutxikin

AXPE* Bakoitza bere buruaz harduratzen da. Elkartasuna behar da

ARRAZOLA* Zerbitzu gehiago, laguntza eta aukerak behar dira baserriak zaharberritzeko

ARRAZOLA* Etxebizitzak eta dendaren bat beharrezkoak dira

Page 37: Atxondoko Plan Orokorra. Lehenengo galdetegiaren emaitzak ... · Plan General de Atxondo. Resultados del 1º cuestionario Resultados de la Encuesta celebrada el 20 de noviembre de

ARRAZOLA* Etxeak eta lurraren garestitasuna. Gazteek ezin dute etxeak erosi eta baserriak bigarren eskukoak bihurtzen dira.

ARRAZOLA* Aukerak eman dauden biztanleei etxe berriak eraikitzeko.

ARRAZOLA* Edadetuentzat areto edo gune bat faltan botatzen da

ARRAZOLA* Isolatua sentitzen naiz nire ondoan etxeak ez edukitzeagatik.

APATA* Polikiroldegi bat

APATA* Ez daude kultur eta kirol aretoak

APATA* Kaleko eremuak gehitu eta hobetu egin behar dira. Kultur eta kirol aretoak

c) Nola jasotzen duzu auzoaren inguru soziala?Auzoan zerbait duzu soberan edo zerbaitek molestatzen dizu? � Deskribatu:

APATA* Empresaren usaina desatsegina da

APATA* Kamionak herri barrutik

APATA* Nire kalea oinezkoa izatea nahiko nuke eta posible dela uste dut. Enparantza eta bere ingurua (Udaletxea) oinezkoa izatea. Planteatu litzateke. Beste herrietan dagoeneko egin da (Artea).

APATA* Kotxeak soberan daude eta lekurik ez.

APATA* Ez nau ezer molestatzen

APATA* Atomismoa eta desoreka. Egia esan gauzaren falta eta ausentzia dago.

APATA* Industrialegia. Kamionen trafikoa eta lantegi bat soberan ditut: Nire portalaren 10m dagoen "papelera"

APATA* Herri barrutik kamioiaren trafikoa. Tráfico de camiones dentro del pueblo. Denda gehio behar da.

AXPE* Ez nau ezer molestatzen

AXPE* Trafikoa

ARRAZOLA* Bakoitzak eraikitzen du bere etxea irla baten moduan, batezere kanpotik etorritako jendea; Hesiekin etxea inguratu eta isolatu.

Page 38: Atxondoko Plan Orokorra. Lehenengo galdetegiaren emaitzak ... · Plan General de Atxondo. Resultados del 1º cuestionario Resultados de la Encuesta celebrada el 20 de noviembre de

ARRAZOLA* Kanpoko jendeen etxeen eraikuntzak ez du ekarpenik egiten inguruaren egonkorrari.

ARRAZOLA* Jende gutxi eta komunikazio falta

APATA* Empresaren usaina desatsegina da

d) Zerbitzu edo hiri arazo hauetatik seinalatu defizitarioak iruditzen zaizkizunak, HIRU GEHIENEZ. 4 � Oinarrizko hiri zerbitzuak: ura, saneamendu, elektrifikazio.

10 � Argiztatze publikoa eta zabor biltzea. 4 � Sanitarioa. 4 � Hezkuntza.

16 � Kulturala eta soziala. 6 � Aisialdia.

14 � Trafiko ibilgailu arriskutsuen interferentziak sarreratan. 5 � Zonaldera ibilgailuentzako sarrera zailarengatik. 4 � Aparkaleku faltagatik.

Page 39: Atxondoko Plan Orokorra. Lehenengo galdetegiaren emaitzak ... · Plan General de Atxondo. Resultados del 1º cuestionario Resultados de la Encuesta celebrada el 20 de noviembre de

Oinarrizko hiri zerbitzuak:

ura, saneamend

u, elektrifikazio.

Argiztatze publikoa eta zabor biltzea.

Sanitarioa.

Hezkuntza.

Kulturala eta soziala.

Aisialdia.

Trafiko ibilgailu arriskutsuen

interferentziak

sarreratan.

Zonaldera ibilgailuentzako

sarrera

zailarengatik.

Aparkaleku faltagatik.

ATXONDO: Zerbitzu edo hiri arazo hauetatik seinalatu defizitarioak

iruditzen zaizkizunak, HIRU GEHIENEZ.

Page 40: Atxondoko Plan Orokorra. Lehenengo galdetegiaren emaitzak ... · Plan General de Atxondo. Resultados del 1º cuestionario Resultados de la Encuesta celebrada el 20 de noviembre de

Oinarrizko hiri zerbitzuak:

ura, saneamen

du, elektrifikazio.3%

Argiztatze publikoa eta zabor biltzea.

11%

Sanitarioa.6%

Hezkuntza.6%

Kulturala eta soziala.

17%Aisialdia.9%

Trafiko ibilgailu

arriskutsuen

interferentziak sarreratan.

26%

Zonaldera ibilgailuentzak

o sarrera

zailarengatik.11%

Aparkaleku faltagatik.

11%

APATAZerbitzu edo hiri arazo hauetatik seinalatu defizitarioak

iruditzen zaizkizunak, HIRU GEHIENEZ

Oinarrizko hiri zerbitzuak:

ura, saneamen

du, elektrifikazio.

20%

Argiztatze publikoa eta zabor biltzea.

40%

Sanitarioa.10%

Hezkuntza.10%

Kulturala eta soziala.

10%

Trafiko ibilgailu

arriskutsuen

interferentziak sarreratan.

10%

AXPE: Zerbitzu edo hiri arazo hauetatik seinalatu defizitarioak

iruditzen zaizkizunak, HIRU GEHIENEZ

Oinarrizko hiri zerbitzuak:

ura, saneamen

du, elektrifikazio.4%

Argiztatze publikoa eta zabor biltzea.

9%Sanitarioa.4%

Hezkuntza.5%

Kulturala eta soziala.

41%Aisialdia.

14%

Trafiko ibilgailu

arriskutsuen

interferentziak sarreratan.

18%

Zonaldera ibilgailuentzak

o sarrera

zailarengatik.5%

ARRÁZOLA: Zerbitzu edo hiri arazo hauetatik seinalatu defizitarioak

iruditzen zaizkizunak, HIRU GEHIENEZ

Page 41: Atxondoko Plan Orokorra. Lehenengo galdetegiaren emaitzak ... · Plan General de Atxondo. Resultados del 1º cuestionario Resultados de la Encuesta celebrada el 20 de noviembre de

e) Zure familian beharko duzue etxebizitza berririk 10 urtetan?

18 � Bai 13 � Ez

f) Baiezkoa bada, zenbat lagun zarete familian eta egun zenbat etxebizitza dauzkazue? 4.105 � Egun familiaren pertsonen zenbatekoa.

1 � Egun zenbat etxebizitza dauzkazue

Bai69%

Ez31%

APATA: Zure familian beharko duzue etxebizitza berririk 10 urtetan?

Bai50%

Ez50%

AXPE: Zure familian beharko duzue etxebizitza berririk 10

urtetan?

Bai50%

Ez50%

ARRÁZOLA: Zure familian beharko duzue etxebizitza

berririk 10 urtetan?

Bai58%

Ez42%

ATXONDO: Zure familian beharko duzue etxebizitza berririk 10 urtetan?

Page 42: Atxondoko Plan Orokorra. Lehenengo galdetegiaren emaitzak ... · Plan General de Atxondo. Resultados del 1º cuestionario Resultados de la Encuesta celebrada el 20 de noviembre de

Ba al duzu ekimenik proposatzeko? Deskribatu:

APATA* Sozial etxebizitzak garatu, bai alokatzeko bai erosteko.

APATA* Alokatzeko, VPO edo jabetasuneko etxeak sortu, m2 gutxiagokin baina errazago eskuratzeko.

APATA* Baserrietan zatiketa horizontala onartu, bat edo bi etxebizitzak izateko. Guztietan

APATA* Baserrien zatiketak

APATA* Kaleko argiak maizago begiratu behar dira eta apurtutak daudenak konpondu.

AXPE* Mantendu eta konpondu herrian dauden instalazioak.

AXPE* Etxebizitxak lortzea erraztu inguruarekin egokituta.

*Alokatzeko, VPO edo jabetasuneko etxeak sortu, m2 gutxiagokin baina errazago eskuratzeko.

ARRAZOLA* Etxearen beharra balego, eraikitak dauden eraikinak, bordak, egurtegiak, etabar, etxebizitzan bihurtu lirateke.

ARRAZOLA* Baserrietan etxe bat baino gehiagotan banatu.

ARRAZOLA* Nire lurra urbanizagarria izate etxea handitzeko eta nire seme-alabak etxebizitza bat eduki ahal izateko.

Page 43: Atxondoko Plan Orokorra. Lehenengo galdetegiaren emaitzak ... · Plan General de Atxondo. Resultados del 1º cuestionario Resultados de la Encuesta celebrada el 20 de noviembre de

5. El Modelo Social y la Vivienda. El Modelo Social que identifica una comunidad como la de Atxondo depende en gran medida de como es su entorno residencial. No solo depende de las características de las viviendas que ocupamos, sino también de los espacios más próximos a éstas como son la calle, el barrio, los jardines y , en general, todos los espacios que se comparten con los demás vecinos.

Pero este “habitat” es distinto en los barrios residenciales urbanos y en los núcleos semirurales dispersos, porque las funciones y las necesidades son distintas.

Estos espacios o “hábitats” son muy importantes para que los vecinos mantengan su cohesion social y se identifiquen con su barrio y su Municipio.

La pregunta es ¿Estamos contentos con nuestro entorno residencial ó “hábitat”?, ¿Cómo lo percibimos?, ¿Qué nos falta o nos sobra?. Señala lo siguiente: a) ¿Cuál es tu lugar de residencia?

15 � Apatamonasterio. 6 � Axpe - Martzana

12 � Arrázola.

Apatamonasterio.

46%

Axpe - Martzana18%

Arrázola.36%

ATXONDO: ¿Cual es tu lugar de residencia?

Page 44: Atxondoko Plan Orokorra. Lehenengo galdetegiaren emaitzak ... · Plan General de Atxondo. Resultados del 1º cuestionario Resultados de la Encuesta celebrada el 20 de noviembre de

b) ¿Cómo percibes el entorno social del barrio donde vives? ¿Qué echas en falta? � Describir:

APATA* Un polideportivo. APATA* Faltan instalaciones culturales y deportivas.

APATA* Son necesarios más lugares o zonas para los de a pié y en mejores condiciones. Instalaciones culturales y deportivas.

APATA* Falta cohesión social: Falta dinamizar actividades que desarrollen un mayor acercamiento entre las personas. APATA* La libertad de seguir viviendo APATA* Parques, zonas verdes,… para estar con los niños. En verano cuando hace mucho calor no hay un lugar para estar bajo los árboles. APATA* Se necesitan más actividades, en general. APATA* No existe un centro que organice la vida social. Hay algo y nada APATA* Insuficiente. Existe un déficit urbanístico importante APATA* El caserío está apartado APATA* Aislado peatonalmente del núcleo urbano APATA* Es un entorno bastante industrial. Falta iluminación, algún parque, etc. APATA* Faltan aparcamientos. AXPE* Es un sitio muy tranquilo pero bién comunicado y con buenos servicios. No echo nada en falta. AXPE* El entorno y los caminos están estropeados. El camino por encima de Apata es muy peligroso, falta luz, etc. No siendo fácil para el ocio no hay nada. AXPE* Más iluminación y accesos AXPE* Caseríos diseminados con poco contacto AXPE* Cada uno va a lo suyo. Hace falta solidaridad ARRAZOLA* Hace falta más servicios y ayudas y opciones para restaurar los caseríos viejos. ARRAZOLA* Hacen falta viviendas y alguna tienda. ARRAZOLA* Encarecimiento del suelo, de las casas. Los jóvenes no pueden comprar viviendas y los caseríos se convierten en 2ª residencia. ARRAZOLA* Facilitar la construcción de nuevas viviendas a los propios residentes ARRAZOLA* Se echa en falta un centro para personas mayores ARRAZOLA* Me siento muy aislada por no tener casas cerca ARRAZOLA* Falta alguna tienda para las compras del día sin ir a apatamonasterio.

ARRAZOLA* Pequeños detalles que lo mejoren y seguridad de que grandes infraestructuras no lo destrocen (AHT).

Page 45: Atxondoko Plan Orokorra. Lehenengo galdetegiaren emaitzak ... · Plan General de Atxondo. Resultados del 1º cuestionario Resultados de la Encuesta celebrada el 20 de noviembre de

c) ¿Cómo percibes el entorno social del barrio? ¿ Te sobra o te molesta algo del barrio? � Describir.

APATA* Molesta el olor de las empresas. APATA* Los camiones por el centro. APATA* Me gustaría que mi calle fuese peatonal y creo que es posible. La plaza y su entorno (Ayuntamiento) que sea peatonal. Se podría plantear. En otros pueblos ya se ha hecho (Artea). APATA* Sobran coches, faltan lekus. APATA* No me molesta nada APATA* Atomismo y descompensación. Mas bién hay falta y ausencia de cosas.

APATA* Muy industrial. Me sobra el paso de camiones y una fábrica: la "papelera" que está a 10 m. del portal APATA* Tráfico de camiones dentro del pueblo. Hace falta más comercio APATA*Entorno social bueno. Sobran los camiones pesados. AXPE* No me molesta nada. AXPE* El tráfico.

ARRAZOLA* Cada uno crea su casa como una isla, sobre todo la gente venida de fuera, cerrar la casa con setos y aislarse.

ARRAZOLA* La construcción de viviendas por personas de fuera no aporta anada a la sostenibilidad del entrono. ARRAZOLA* Muy poca gente y falta de comunicación

Page 46: Atxondoko Plan Orokorra. Lehenengo galdetegiaren emaitzak ... · Plan General de Atxondo. Resultados del 1º cuestionario Resultados de la Encuesta celebrada el 20 de noviembre de

d) De estos servicios ó problemas urbanos señala los que consideres deficitarios HASTA UN MÁXIMO DE TRES. 4 � Servicios urbanos básicos: agua, saneamiento, electrificación.

10 � Alumbrado público y recogida de basuras. 4 � Sanitario. 4 � Educativo.

16 � Cultural y social. 6 � De esparcimiento

14 � De accesibilidad por interferencias de tráfico rodado peligroso 5 � De accesibilidad por dificultad de acceso rodado a la zona 4 � De accesibilidad por falta de aparcamientos

Servicios urbanos básicos: agua, saneamien

to, electrificación.4

6%

Alumbrado público y

recogida de

basuras.10

15%

Sanitario.4

6%

Educativo.4

6%Cultural y social.

1624%De

esparcimiento6

9%

De accesibilidad por

interferencias

de tráfico rodado

peligroso14

21%

De accesibilidad por dificultad de acceso rodado a

la zona5

7%

De accesibilidad por falta de

aparcamientos

46%

ATXONDO: ¿Qué servicios urbanos consideras deficitarios?

Page 47: Atxondoko Plan Orokorra. Lehenengo galdetegiaren emaitzak ... · Plan General de Atxondo. Resultados del 1º cuestionario Resultados de la Encuesta celebrada el 20 de noviembre de

Servicios urbanos básicos:

agua, saneamiento, electrific

ación.3%

Alumbrado público y

recogida de

basuras.11%

Sanitario.6%

Educativo.6%

Cultural y social.17%

De esparcimiento

9%

De accesibilidad

por

interferencias de tráfico

rodado peligroso

26%

De accesibilidad por dificultad

de acceso rodado a la

zona11%

De accesibilidad por falta de

aparcamientos11%

APATA: ¿Qué servicios urbanos consideras deficitarios?

Servicios urbanos básicos:

agua, saneamiento, electrific

ación.20%

Alumbrado público y

recogida de

basuras.40%

Sanitario.10%

Educativo.10%

Cultural y social.10%

De accesibilidad

por

interferencias de tráfico

rodado peligroso

10%

AXPE: ¿Qué servicios urbanos consideras deficitarios?

Servicios urbanos básicos:

agua, saneamiento, electrificación.

4%

Alumbrado público y

recogida de

basuras.9%

Sanitario.4%

Educativo.5%

Cultural y social.41%

De esparcimient

o

14%

De accesibilidad

por

interferencias de tráfico

rodado peligroso

18%

De accesibilidad

por

dificultad de acceso

rodado a la zona

5%

ARRÁZOLA: ¿Qué servicios urbanos consideras

deficitarios?

Page 48: Atxondoko Plan Orokorra. Lehenengo galdetegiaren emaitzak ... · Plan General de Atxondo. Resultados del 1º cuestionario Resultados de la Encuesta celebrada el 20 de noviembre de

e) ¿En tu familia necesitaréis alguna vivienda nueva en los próximos 10 años? 18 � Sí. 13 � No.

f) En caso afirmativo, ¿cuantos miembros sois de familia y de cuantas viviendas disponeis actualmente? 4.105 � Nº de miembros de la familia actual

1 � Nº de viviendas que disponemos actualmente

Sí58%

No42%

ATXONDO: ¿Necesitaréis una viviendas en los próximos 10 años?

Sí69%

No31%

APATA: ¿Necesitaréis una viviendas en los próximos …

Sí50%

No50%

AXPE: ¿Necesitaréis una viviendas en los próximos …

Sí50%

No50%

ARRÁZOLA: ¿Necesitaréis una viviendas en los …

Page 49: Atxondoko Plan Orokorra. Lehenengo galdetegiaren emaitzak ... · Plan General de Atxondo. Resultados del 1º cuestionario Resultados de la Encuesta celebrada el 20 de noviembre de

¿Tienes alguna iniciativa que proponer? Descríbela a continuación:

APATA* Desarrollar viviendas sociales, bién en alquiler o en venta APATA* Crear viviendas de alquiler VPO o de propiedad, con menos m2 pero más accesibles. APATA* Permitir la división horizontal en los caseríos, que sean de 1 o 2 viv. En todos. APATA* Partición del caserío APATA* El alumbrado público debe revisarse más frecuentemente y reponer las lámparas rotas AXPE* Reparar o conservar las instalaciones que tiene el pueblo. AXPE* Facilitar acceso a las viviendas ajustándose al entorno * Crear viviendas de alquiler VPO o de propiedad, con menos m2 pero más accesibles. ARRAZOLA* Si hubiera necesidad de viviendas, los edificios que están construidos, bordas, leñeras, etc., se podrían convertor en viviendas. ARRAZOLA* Dividir el caserío en más de una vivienda

ARRAZOLA* Que mi terreno sea urbanizable para aumentar mi vivienda y que mis hijos puedan tener también una vivienda ARRAZOLA* Segunda unidad familiar en los caseríos dentro de los criterios de conservación del modelo tradicional. Viciendas sociales en Apatamonasterio.

Page 50: Atxondoko Plan Orokorra. Lehenengo galdetegiaren emaitzak ... · Plan General de Atxondo. Resultados del 1º cuestionario Resultados de la Encuesta celebrada el 20 de noviembre de
Page 51: Atxondoko Plan Orokorra. Lehenengo galdetegiaren emaitzak ... · Plan General de Atxondo. Resultados del 1º cuestionario Resultados de la Encuesta celebrada el 20 de noviembre de

6. Lurraldeko plan partzialaren aurreikuspena eta gure proiektuak etorkizunerako. Lurraldeko plan partzialak planteatzen du hurrengo 8 urtetarako Atxondoko bizitokia handitzea, 63 eta 125 bitarteko etxebizitzak eginez eta 3,75 hektarea eta 7,5 hektarea bitartean handituz industrialdea. Gainera ondoko udalerrien planteamenduekin bat egitea planteatzen du, “mugikortasun aukera” ibilbidea eta “ibaiko korridore paisaitsu” batez. Oinarrizko aurreikuspen hauetaz aparte guk gure etorkizuna hobetzeko proiektu batzuk planteatu behar ditugu.

Galderak dira; egokia iruditzen zaigu lurraldeko plan partzialak planteatzen duen 8 urterako eskaintza?, eta industria eskaintza? Ipini kasu honi buruzko duzun iritzia. Beste alde batetik, etorkizunerako zer proiektu gustatuko litzaiguke planteatzea, beste batzuk baztertu gabe?

a) Lurraldeko plan partzialak8 urterako planteatzen duen etxebizitza kopurua nahikoa iruditzen zaizu Atxondorako(63 eta 125 artea)? 18 � Nahikoak dira. 11 � Ez dira nahikoak.

1 � Gehiegi dira.

Nahikoak dira.54%

Ez dira nahikoak.

38%

Gehiegi dira.8%

APATA: Lurraldeko plan partzialak8 urterako planteatzen duen …

Nahikoak dira.50%

Ez dira nahikoak.

50%

Gehiegi dira.0%

AXPELurraldeko plan partzialak8 urterako planteatzen duen …

Nahikoak dira.73%

Ez dira nahikoak.

27%

Gehiegi dira.0%

ARRÁZOLA: Lurraldeko plan partzialak8 urterako planteatzen duen …

Nahikoak dira.60%

Ez dira nahikoak.

37%

Gehiegi dira.3%

ATXONDO: Lurraldeko plan partzialak8 urterako planteatzen duen …

Page 52: Atxondoko Plan Orokorra. Lehenengo galdetegiaren emaitzak ... · Plan General de Atxondo. Resultados del 1º cuestionario Resultados de la Encuesta celebrada el 20 de noviembre de

b) Lurraldeko plan partzialak Atxondorako hurrengo 8 urteetan planteatzen duen industria berri lur eremua nahikoa dela uste duzu (3,75/7,5 hektarea)

15 � Nahikoak dira 5 � Ez dira nahikoak 5 � Gehiegi dira

Nahikoak dira.50%Ez dira

nahikoak.25%

Gehiegi dira.25%

APATA: Lurraldeko plan partzialak Atxondorako hurrengo 8 urteetan …

Nahikoak dira.50%

Ez dira nahikoak.

50%

Gehiegi dira.0%

AXPE: Lurraldeko plan partzialak Atxondorako hurrengo 8 urteetan …

Nahikoak dira.78%

Gehiegi dira.22%

ARRÁZOLA: Lurraldeko plan partzialak Atxondorako hurrengo 8 urteetan …

Nahikoak dira.60%

Ez dira nahikoak.

20%

Gehiegi dira.20%

ATXONDOLurraldeko plan partzialak Atxondorako hurrengo 8 urteetan …

Page 53: Atxondoko Plan Orokorra. Lehenengo galdetegiaren emaitzak ... · Plan General de Atxondo. Resultados del 1º cuestionario Resultados de la Encuesta celebrada el 20 de noviembre de

c) .Udalerrian zein proiektu ikusi nahiko zenuke gauzatuta?Aukeratu HIRU GEHIENEZ edo planteatu besteren bat.

12 � Udalerri osoa zeharkatzen duen bide-gorri eta oinezkoen bidea. 5 � Udalerriaren ibilbide nagusiak zeharkatzen dituen autobusa, beste herrikoekin batera. 3 � Udalerri osoan zehar errepide zabalagoak.

14 � Udalerriaren bihotzean polikiroldegi bat eraikitzea. 6 � Herri eta auzoetan kirol instalazio txikiak sortzea. 7 � Komertzio gehiago sortzea.

12 � Eraikuntza zibiko-kulturala sortzea. 22 � Etxebizitza sozialen garapen eta promozioa.

Udalerri osoa zeharkatzen duen bide-

gorri eta oinezkoen

bidea.16%Udalerriaren

ibilbide nagusiak zeharkatzen

dituen autobusa, beste

herrikoekin batera.

8%

Udalerri osoan zehar errepide

zabalagoak.

0%

Udalerriaren bihotzean

polikiroldegi

bat eraikitzea.

24%

Herri eta auzoetan kirol

instalazio txikiak

sortzea.3%

Komertzio gehiago sortzea.

14%

Eraikuntza zibiko-kulturala

sortzea.

11%

Etxebizitza sozialen garapen

eta promozioa.

24%

APATA: Udalerrian zein proiektu ikusi nahiko zenuke gauzatuta?Aukeratu

HIRU GEHIENEZ edo planteatu besteren bat.

Udalerri osoa zeharkatzen duen bide-

gorri eta oinezkoen

bidea.15%

Udalerriaren ibilbide nagusiak

zeharkatzen

dituen autobusa, beste

herrikoekin batera.

6%

Udalerri osoan zehar errepide

zabalagoak.

4%Udalerriaren bihotzean

polikiroldegi

bat eraikitzea.

17%

Herri eta auzoetan

kirol

instalazio txikiak

sortzea.7%

Komertzio gehiago sortzea.

9%

Eraikuntza zibiko-kulturala

sortzea.

15%

Etxebizitza sozialen

garapen eta

promozioa.27%

ATXONDO: Udalerrian zein proiektu ikusi nahiko zenuke

gauzatuta?Aukeratu HIRU GEHIENEZ edo planteatu besteren bat.

Page 54: Atxondoko Plan Orokorra. Lehenengo galdetegiaren emaitzak ... · Plan General de Atxondo. Resultados del 1º cuestionario Resultados de la Encuesta celebrada el 20 de noviembre de

Ba al duzu ekimenik proposatzeko? Deskribatu:

APATA* Dagoena ondo zaindu behar da

APATA* TAR aurrera ez joatea gustatuko litzaidake. Herria triste samar ikusten du; zerbait bizia emateko behar dugu.

APATA* Osasun etxeak hobeto hazitu.

APATA* Baserri isolatuetan hiribusa gelditzea eskatzen dutenean.

AXPE* Kalitatezko denda gehiago eraikin

ARRAZOLA* "Bide-gorri" bat ongi eraikita eta kaleargi ugariekin bizikletakin ibiltzeko.

ARRAZOLA* Mendietan hemengo landareak landatu (pinudiak). Mendi publikoak sortu.

ARRAZOLA* Arrazola hiltzen ari dela uste dut eta etxeak eraiki behar direla auzokideak herritik ez joateko. Urgentea da.

Udalerri osoa zeharkatzen duen

bide-gorri eta

oinezkoen bidea.7%

Udalerriaren ibilbide nagusiak

zeharkatzen

dituen autobusa, beste

herrikoekin batera.

13%

Udalerri osoan zehar errepide

zabalagoak.

7%

Udalerriaren bihotzean

polikiroldegi

bat eraikitzea.13%

Herri eta auzoetan kirol instalazio txikiak sortzea.

7%

Komertzio gehiago sortzea.

13%

Eraikuntza zibiko-kulturala sortzea.

13%

Etxebizitza sozialen garapen eta promozioa.

27%

AXPE: Udalerrian zein proiektu ikusi nahiko zenuke gauzatuta?Aukeratu HIRU

GEHIENEZ edo planteatu besteren bat.

Udalerri osoa zeharkatzen duen

bide-gorri eta

oinezkoen bidea.17%

Udalerriaren ibilbide nagusiak

zeharkatzen

dituen autobusa, beste

herrikoekin batera.

0%

Udalerri osoan zehar errepide

zabalagoak.

7%

Udalerriaren bihotzean

polikiroldegi bat

eraikitzea.10%

Herri eta auzoetan kirol instalazio txikiak sortzea.

14%

Komertzio gehiago sortzea.

0%

Eraikuntza zibiko-kulturala sortzea.

21%

Etxebizitza sozialen garapen

eta promozioa.

31%

ARRÁZOLA: Udalerrian zein proiektu ikusi nahiko zenuke gauzatuta?Aukeratu HIRU

GEHIENEZ edo planteatu besteren bat.

Page 55: Atxondoko Plan Orokorra. Lehenengo galdetegiaren emaitzak ... · Plan General de Atxondo. Resultados del 1º cuestionario Resultados de la Encuesta celebrada el 20 de noviembre de

6. Las Previsiones del Plan Territorial Parcial y nuestros proyectos para el futuro. El Plan Territorial Parcial (PTP) plantea para los próximos 8 años un crecimiento residencial en Atxondo entre 63 y 125 viviendas y un crecimiento industrial entre 3,75 Hectáreas y 7,5 Hectáreas. Además plantea que hay que compatibilizar con los planeamientos de los municipios vecinos los trazados de “Movilidad Alternativa” y de un “Corredor fluvial paisajístico”. Aparte de estas previsiones básicas nosotros debemos plantear algunos proyectos para mejorar nuestro futuro.

Las preguntas son ¿Consideramos correcta la oferta residencial del PTP para los próximos 8 años?, ¿Y la oferta industrial?. Indica tu opinión sobre este particular. Por otro lado ¿Qué proyectos de futuro nos gustaría plantear ahora, sin excluir otros?

a) ¿Crees que son suficientes las viviendas que plantea el PTP para Atxondo (entre 63 y 125) para los próximos 8 años? 18 � Son suficientes. 11 � No son suficientes

1 � Son excesivas.

Son suficientes.60%

No son suficientes

37%

Son excesivas.

3%

ATXONDO: ¿Son suficientes las viviendas que propone el PTP?

Son suficientes.

54%

No son suficientes

38%

Son excesivas.

8%

APATA: ¿Son suficientes las viviendas que propone el

PTP?

Son suficientes.

50%

No son suficientes

50%

Son excesivas.

0%

AXPE: ¿Son suficientes las viviendas que propone el

PTP?

Son suficientes.

73%

No son suficientes

27%

Son excesivas.

0%

ARRÁZOLA: ¿Son suficientes las viviendas que propone el

PTP?

Page 56: Atxondoko Plan Orokorra. Lehenengo galdetegiaren emaitzak ... · Plan General de Atxondo. Resultados del 1º cuestionario Resultados de la Encuesta celebrada el 20 de noviembre de

b) ¿Crees que es suficiente la superficie industrial nueva que plantea el PTP para Atxondo (entre 3,75 has y 7,5 has) para los próximos 8 años? 15 � Son suficientes.

5 � No son suficientes 5 � Son excesivas.

0%

Son suficientes.75%

No son suficientes

25%

ATXONDO: ¿Es suficiente la industria que propone el PTP?

Son suficientes.

50%No son suficientes

25%

Son excesivas.

25%

APATA: ¿Es suficiente la industria que propone el

PTP?

Son suficientes.

50%

No son suficientes

50%

Son excesivas.

0%

AXPE: ¿Es suficiente la industria que propone el

PTP?

Son suficientes.

78%

No son suficientes

0%

Son excesivas.

22%

ARRÁZOLA: ¿Es suficiente la industria que propone el

PTP?

Page 57: Atxondoko Plan Orokorra. Lehenengo galdetegiaren emaitzak ... · Plan General de Atxondo. Resultados del 1º cuestionario Resultados de la Encuesta celebrada el 20 de noviembre de

c) ¿Qué proyectos te gustaría ver realizados en el Municipio?. Selecciona HASTA UN MÁXIMO DE TRES de las siguientes iniciativas o plantea otras distintas.

12 � Una red de carril-bici y sendas peatonales que recorra todo el Municipio

5 � Un autobús que recorra los principales itinerarios del municipio y con el de otros pueblos 3 � Carreteras más amplias en todo el Municipio

14 � Creación de un centro polideportivo en el corazón del Municipio 6 � Creación de pequeñas instalaciones deportivas en los pueblos y barrios 7 � Creación de más comercio

12 � Creación de de un complejo cívico-cultural 22 � Desarrollo y promoción de viviendas sociales

Una red de carril-bici y sendas

peatonales que

recorra todo el Municipio

1215%

Un autobús que recorra los principales

itinerarios del municipio y con el de otros pueblos

5

6%

Carreteras más amplias en todo el

Municipio

34%

Creación de un centro

polideportivo

en el corazón del Municipio

1417%

Creación de pequeñas

instalaciones

deportivas en los pueblos y

barrios6

7%

Creación de más comercio

7

9%

Creación de de un complejo cívico-

cultural

1215%

Desarrollo y promoción de

viviendas sociales

2227%

ATXONDO: ¿Qué proyectos te gustaría ver realizados?

Una red de carril-bici y

sendas

peatonales que recorra todo el

Municipio16%

Un autobús que recorra los principales

itinerarios del municipio y con

el de otros pueblos

8%

Carreteras más amplias en todo

el Municipio

0%

Creación de un centro

polideportivo en

el corazón del Municipio

24%Creación de pequeñas

instalaciones

deportivas en los pueblos y barrios

3%

Creación de más

comercio

14%

Creación de de un complejo

cívico-cultural

11%

Desarrollo y promoción de

viviendas

sociales24%

APATA: ¿Qué proyectos te gustaría ver realizados?

Page 58: Atxondoko Plan Orokorra. Lehenengo galdetegiaren emaitzak ... · Plan General de Atxondo. Resultados del 1º cuestionario Resultados de la Encuesta celebrada el 20 de noviembre de

¿Tienes alguna iniciativa que proponer? Descríbela a continuación:

APATA* Lo que ya está hay que cuidarlo bién.

APATA* Me gustaría que el TAV no fuese adelante. Veo un pueblo un poco triste; necesitamos algo que le de vida.APATA* Mejor desarrollo de instalaciones sanitariasAPATA* Que el autobús urbano tenga parada cuando se le demande juntoAXPE* Crear más comercios de calidad.ARRAZOLA* Una "bide-gorri" bién hecha y bién iluminada para andar con bicis.ARRAZOLA* Colocar plantas de la zona en los montes del entorno (pinares). Crear montes públicos.ARRAZOLA* Pienso que Arrázola se está quedando muerto y se debieran hacer casas para tener vida social y que no tengamos que ir lejos los vecinos. Esto es urgente.

Un autobús que recorra los

principales

itinerarios del municipio y

con el de otros pueblos

0%

Creación de pequeñas

instalaciones

deportivas en los pueblos y barrios

14%

Creación de más comercio

0%

Creación de de un complejo

cívico-cultural

21%

Desarrollo y promoción de

viviendas sociales

31%

ARRÁZOLA: ¿Qué proyectos te gustaría ver realizados?

Descríbela a continuación:

cuidarlo bién.

APATA* Me gustaría que el TAV no fuese adelante. Veo un pueblo un poco triste; necesitamos algo que le de vida.APATA* Mejor desarrollo de instalaciones sanitarias APATA* Que el autobús urbano tenga parada cuando se le demande junto a los caseríos aislados AXPE* Crear más comercios de calidad.

gorri" bién hecha y bién iluminada para andar con bicis. ARRAZOLA* Colocar plantas de la zona en los montes del entorno (pinares). Crear montes públicos. ARRAZOLA* Pienso que Arrázola se está quedando muerto y se debieran hacer casas para tener vida social y que no tengamos que ir lejos los vecinos. Esto es urgente.

Una red de carril-bici y sendas

peatonales que

recorra todo el Municipio

17%

Un autobús que recorra los

principales

itinerarios del municipio y

con el de otros pueblos

0% Carreteras más amplias en todo el

Municipio

7%

Creación de un centro

polideportivo en el

corazón del Municipio

10%Creación de

pequeñas instalaciones

deportivas en los pueblos y barrios

14%

ARRÁZOLA: ¿Qué proyectos te gustaría ver

APATA* Me gustaría que el TAV no fuese adelante. Veo un pueblo un poco triste; necesitamos algo que le de vida.

ARRAZOLA* Pienso que Arrázola se está quedando muerto y se debieran hacer casas para tener vida social y que no tengamos

Page 59: Atxondoko Plan Orokorra. Lehenengo galdetegiaren emaitzak ... · Plan General de Atxondo. Resultados del 1º cuestionario Resultados de la Encuesta celebrada el 20 de noviembre de

7. Beste proposamenik ba al duzu? Beste ideia edo proposamenik baldin baduzu hau da deskribatzeko momentua. Pentsa ezazu ideia eta proposamen guztiak baliagarri zaizkigula eta bakoitzak ematen duen hori beste guztiak laguntzen dituela. Proposamena:

APATA* Industrialde berriak eraiki behar badira, xehetasunez egiaztatu nola geratuko zen herria errepide berria eta trenbidea egin ondoren. Bien artean ezertarako balio ez diren zonaldeak geratzen dira. Zonalde hauetan kokatuko nituzke enpresak, naiz eta herritik urrun egon.

APATA* Ez duzuela ezer planteatu AHTren gainean ezta Beasarin-Durango korredorean uste dut, non gure herria bi obra hauekin eragin handia jasango du.

AXPE* Udalerri osoan hirigintza bat.

ARRAZOLA* Kulturaren garapena indartu. Garapen bat betiko formetan oinarrituta. Kirol instalazioak auzoetan.

ARRAZOLA* Leku estali bat Arrazolarako, frontoi estali bat.

ARRAZOLA* Atxondotik (Apatamonasterio) egunero pasten dira auto ugari ondoko herrietatik. Interesgarria litzateke tren bat Arrasatetik Durangoraino

APATA* Etortzeko urteetan gauza eta pentsamendu berriak planteatu daiteke Atxondoko udal planeamenduaren aurrerapenaren arabera.

d) ¿Deseas identificarte? No es imprescindible, pero si lo haces posibilitarás que contactemos contigo en el futuro para comentar tus opiniones: Nombre y apellidos: Domicilio: Teléfono:

Correo electrónico:

Page 60: Atxondoko Plan Orokorra. Lehenengo galdetegiaren emaitzak ... · Plan General de Atxondo. Resultados del 1º cuestionario Resultados de la Encuesta celebrada el 20 de noviembre de
Page 61: Atxondoko Plan Orokorra. Lehenengo galdetegiaren emaitzak ... · Plan General de Atxondo. Resultados del 1º cuestionario Resultados de la Encuesta celebrada el 20 de noviembre de

7. ¿Tienes alguna otra propuesta?. Si tienes alguna otra idea o propuesta este es el momento de describirla. Piensa que todas las ideas y propuestas son útiles y que lo que aporta cada uno ayuda a todos los demás. Propuesta

APATA* Si se van a crear nuevas zonas industriales, comprobar minuciosamente como quedaría el pueblo una vez realizada la nueva carretera y la vía del tren. En medio de los dos se quedan zonas que no valen para otra cosa. Situaría en esa zona improductiva las industrias aún estando más lejos del pueblo. APATA* Creo que no habéis planteado nada para encima del AHT ni para encima del corredor Beasain-Durango donde nuestro pueblo sufrirá un gran impacto con esas dos obras. AXPE* Una urbanización por todo el municipio ARRAZOLA* Fortalecer el desarrollo cultural. Un desarrollo basado en las formas tradicionales. Instalaciones deportivas en los barrios. ARRAZOLA* Un cubierto para Arrázola, un frontón cubierto. ARRAZOLA* Por Atxondo (Apatamonasterio) todos los días pasan muchos coches por los pueblos de al lado. Sería interesante instalar un tren convencional de Arrasate a Durango. APATA* En un futuro se pueden plantear nuevas cosas y conceptos en función de la marcha del planeamiento municipal de Atxondo.

e) ¿Deseas identificarte? No es imprescindible, pero si lo haces posibilitarás que contactemos contigo en el futuro para comentar tus opiniones: Nombre y apellidos: Domicilio: Teléfono:

Correo electrónico:

Page 62: Atxondoko Plan Orokorra. Lehenengo galdetegiaren emaitzak ... · Plan General de Atxondo. Resultados del 1º cuestionario Resultados de la Encuesta celebrada el 20 de noviembre de