LA DIOSA: ISIS Y SUS VARIOS OTROS NOMBRES Y SÍMBOLOS

Athanasius Kircher: De Edipo Aegyptiacus (1652-4)

Basado en Apuleius, El Asno Dorado, Reserve 11, capítulo 47:

Entonces por pequeño y pequeño que yo parecía ver la figura entera de su cuerpo, mientras montando fuera del mar y estando de pie ante mí, yo me propongo para describir su semejanza divina, si la pobreza de mi discurso humano me sufrirá, o si su poder divino me da la elocuencia. Primero ella tenía una abundancia de pelo, disperso y esparció sobre su cuello, en la corona de su cabeza ella desnuda muchas guirnaldas entrelazadas con las flores, en el medio de su frente un compás estaba en la moda de un vaso, o pareciéndose a la luz de la Luna, en una de sus manos ella sostenía a las serpientes desnudas, en la otra, hojas de maíz, su vestidura era de seda fina de colores profundos encendidos, algunas veces amarillo, otras veces rosado, (qué con mi espíritu herido) oscuro y disimuladamente, me cubrió con una túnica negra a la manera de un escudo, y plegado en la mayoría de sus faldas de sus vestidos, los ribetes parecían gentiles, considerando que aquí y allí las miradas fijas vislumbraron, y en el medio de ellos la Luna que brillaba como una llama de fuego redonda sobre la túnica, era una diadema o la guirnalda hecha con las flores y frutas. En su mano derecha ella tenía un timbrel de latón que daba un sonido agradable, en su mano izquierda ella tenía una taza de oro, fuera de la boca aparecía la serpiente Aspis que alzaba a su cabeza, con la garganta hinchada, sus pies odoríferos se cubrieron con zapatos entrelazados y forjados con la palma victoriosa. Así la forma divina que respira, afuera la especia agradable de Arabia fecunda, y delicadamente con su vos divina para proferir estas palabras hacia mí: Mire a Lucius y me dijo: yo vengo por los que lloran y los que en las oraciones me mueven a socorrerlos.

"Yo soy, ella ésa es la madre natural de todas las cosas, señora e institutriz de todos los elementos, la descendencia inicial de mundos, jefa de poderes divino, Reina de los Cielos, y principal de los Dioses celestiales, la luz de las diosas: a mi testamento los planetas del aire, los vientos santos de los mares, y que los silencios de Infierno se dispongan a mi nombre, mi divinidad se adora a lo largo de todo el mundo de profundas maneras, en las costumbres inconstantes y en muchos nombres, para las plegarias llámeme la madre de los Dioses: los Atenienses, Minerva: el Ciprianos, Venus: los Candianos, Diana: los Sicilianos Proserpina: los Eleusinos, Ceres: algunos Juno, otros Bellona, otros Hecate: y principalmente los Etíopes que moran en el Oriente, y los egipcios que son excelente en todo tipo de doctrina antigua, y por sus ceremonias apropiadas para rendirme culto a mi acostumbran, llamarme Reina Isis.

I S I D I SMagnæ Deorum Matris

APVLEIANA DESCRIPTIO

Sus varios nombres:Isidis. IsisMinervaVenusJunoProserpinaCeresDianaRhea seu TellusPessinunciaRhramnusiaBellonaHecateLunaPolymor phus dæmon.

Explicaciones simbólicas de IsisA

Diuinitatem, mundum, orbes cœlestes BB

Iter Lunæ flexuosum, & vim fœcundatiuam notat. CC

Tutulus, vim Lunæ in herbas, & plantas. D

Cereris symbolum, Isis enim spicas inuenit. E

Byssina vestis multicolor, multiformem Lunæ faciem. F

Inuentio frumenti. G

Dominium in omnia vegetabilia. H

Radios lunares. I

Genius Nili malorum auerruncus. K

Incrementa & decrementa Lunæ.

L Humectat. vis Lune.

M Lunæ vis victrix, & vis diuinandi.

N Dominium in humores & mare.

O Terræ symbolum, & Medicinæ inuentrix.

P Fœcunditas, quæ sequitur terram irrigatam.

Q Astrorum Domina.

R Omnium nutrix.

S/M Terræ marisque Domina