Asteasu: Jaurrieta: Zuberoa Lapurdi · Larrabetzu: ǰan Laukiz: ǰá n Leioa: ǰá n, xan Lekeitio:...

2
EHHA 310 Bizkaia Arrazola (Atxondo): xán Arrieta: ǰan, ʒan Bakio: ǰán (?), ʒán (?) Bermeo: dʒán Berriz: xan Bolibar: xan Busturia: xán, ǰan Dima: ǰan Elantxobe: ʒán Elorrio: xán Errigoiti: xan Etxebarri: ʒán Etxebarria: xán Gamiz-Fika: ǰan Getxo: ǰán Gizaburuaga: xán Ibarruri (Muxika): xán Kortezubi: xán Larrabetzu: ǰan Laukiz: ǰán Leioa: ǰán, xan Lekeitio: dʒán Lemoa: ǰan Lemoiz: ǰán Mañaria: xan, ǰan Mendata: xán Mungia: ǰa n Ondarroa: xán Orozko: ǰán Otxandio: ǰán Sondika: xán, ǰaten (mark.) Zaratamo: ǰan Zeanuri: ǰán Zeberio: ǰán Zollo (Arrankudiaga): ǰán Zornotza: xán Araba Aramaio: xán Gipuzkoa Aia: xán Amezketa: xán Andoain: xán Araotz (Oñati): xán Arrasate: xán Arroa (Zestoa): xán Asteasu: xán Ataun: xán Azkoitia: xán Azpeitia: xán Beasain: xán Beizama: xán Bergara: xan Deba: xán Donostia: xán Eibar: xán Elduain: xán Elgoibar: xán Errezil: xán Ezkio-Itsaso: xán Getaria: xán Hernani: xán Hondarribia: xan Ikaztegieta: xán Lasarte-Oria: xán Legazpi: xán Leintz Gatzaga: xán Mendaro: xán Oiartzun: xán Oñati: xán Orexa: xán Orio: xán Pasaia: xán Tolosa: xán Urretxu: xán Zegama: xán Nafarroako Foru Komunitatea Abaurregaina / Abaurrea Alta: ʃán Alkotz: ǰán, ddán Aniz: ǰán Arbizu: xán Beruete: ddán Donamaria: ǰán Dorrao / Torrano: xán Erratzu: ǰán Etxalar: ddán Etxaleku: xán Etxarri (Larraun): xán Eugi: ddán Ezkurra: ddán Gaintza: xán Goizueta: xán, ǰán Igoa: ddán Jaurrieta: ʃán Leitza: ddán Lekaroz: ddán Luzaide / Valcarlos: ǰan Mezkiritz: ddán Oderitz: xán Suarbe: ddán Sunbilla: ǰán Urdiain: xán Zilbeti: ddán Zugarramurdi: ddán Lapurdi Ahetze: ǰan, *otRúntsatú Arrangoitze: ǰan Azkaine: ǰan Bardoze: ǰan Beskoitze: ǰan Donibane Lohizune: ǰán Hazparne: ǰán Hendaia: ǰan Itsasu: ǰan Makea: ǰan Mugerre: ǰan Sara: ǰan Senpere: ǰaán, ǰan, *otRúntsa - ín Urketa: ǰan Uztaritze: ǰan Nafarroa Beherea Aldude: ǰan Arboti: ǰan Armendaritze: ddán Arnegi: ǰan Arrueta: ǰán Baigorri: ǰan Bastida: ǰán Behorlegi: ddan Bidarrai: ǰan Ezterenzubi: ǰan Gamarte: ǰan Garrüze: ǰan Irisarri: ǰan Izturitze: ǰan Jutsi: ǰan Landibarre: ǰan Larzabale: ǰan Uharte Garazi: ǰan Zuberoa Altzai: ʒán Altzürükü: ʒán Barkoxe: ʒán Domintxaine: ǰan Eskiula: ʒán Larraine: ʒán Montori: ʒán Pagola: ǰan Santa Grazi: ʒan Sohüta: ʒán Urdiñarbe: ʒan Ürrüstoi: ʒan

Transcript of Asteasu: Jaurrieta: Zuberoa Lapurdi · Larrabetzu: ǰan Laukiz: ǰá n Leioa: ǰá n, xan Lekeitio:...

Page 1: Asteasu: Jaurrieta: Zuberoa Lapurdi · Larrabetzu: ǰan Laukiz: ǰá n Leioa: ǰá n, xan Lekeitio: dʒá n Lemoa: ǰan Lemoiz: ǰá n Mañaria: xan, ǰan Mendata: xá n Mungia: ǰan

EHHA310

Bizkaia

Arrazola (Atxondo): xá nArrieta: ǰan, ʒanBakio: ǰá n (?), ʒá n (?)Bermeo: dʒá nBerriz: xanBolibar: xanBusturia: xá n, ǰanDima: ǰanElantxobe: ʒá nElorrio: xá nErrigoiti: xanEtxebarri: ʒá nEtxebarria: xá nGamiz-Fika: ǰanGetxo: ǰá nGizaburuaga: xá nIbarruri (Muxika): xá nKortezubi: xá nLarrabetzu: ǰanLaukiz: ǰá nLeioa: ǰá n, xanLekeitio: dʒá nLemoa: ǰanLemoiz: ǰá nMañaria: xan, ǰanMendata: xá nMungia: ǰan

Ondarroa: xá nOrozko: ǰá nOtxandio: ǰá nSondika: xá n, ǰaten (mark.)Zaratamo: ǰanZeanuri: ǰá nZeberio: ǰá nZollo (Arrankudiaga): ǰá nZornotza: xá n

Araba

Aramaio: xá n

Gipuzkoa

Aia: xá nAmezketa: xá nAndoain: xá nAraotz (Oñati): xá nArrasate: xá nArroa (Zestoa): xá n

Asteasu: xá nAtaun: xá nAzkoitia: xá nAzpeitia: xá nBeasain: xá nBeizama: xá nBergara: xanDeba: xá nDonostia: xá nEibar: xá nElduain: xá nElgoibar: xá nErrezil: xá nEzkio-Itsaso: xá nGetaria: xá nHernani: xá nHondarribia: xanIkaztegieta: xá nLasarte-Oria: xá nLegazpi: xá nLeintz Gatzaga: xá nMendaro: xá nOiartzun: xá nOñati: xá nOrexa: xá nOrio: xá nPasaia: xá nTolosa: xá nUrretxu: xá nZegama: xá n

Nafarroako Foru Komunitatea

Abaurregaina / Abaurrea Alta: ʃá nAlkotz: ǰá n, ddá n Aniz: ǰá nArbizu: xá nBeruete: ddá nDonamaria: ǰá nDorrao / Torrano: xá nErratzu: ǰá nEtxalar: ddá nEtxaleku: xá nEtxarri (Larraun): xá nEugi: ddá nEzkurra: ddá nGaintza: xá nGoizueta: xá n, ǰá nIgoa: ddá n

Jaurrieta: ʃá nLeitza: ddá nLekaroz: ddá nLuzaide / Valcarlos: ǰanMezkiritz: ddá nOderitz: xá nSuarbe: ddá nSunbilla: ǰá nUrdiain: xá nZilbeti: ddá nZugarramurdi: ddá n

Lapurdi

Ahetze: ǰan, *otRú ntsatú Arrangoitze: ǰanAzkaine: ǰanBardoze: ǰanBeskoitze: ǰanDonibane Lohizune: ǰá nHazparne: ǰá nHendaia: ǰanItsasu: ǰanMakea: ǰanMugerre: ǰanSara: ǰanSenpere: ǰaá n, ǰan, *otRú ntsa - í nUrketa: ǰanUztaritze: ǰan

Nafarroa Beherea

Aldude: ǰanArboti: ǰanArmendaritze: ddá nArnegi: ǰanArrueta: ǰá nBaigorri: ǰanBastida: ǰá nBehorlegi: ddanBidarrai: ǰanEzterenzubi: ǰanGamarte: ǰanGarrüze: ǰanIrisarri: ǰanIzturitze: ǰanJutsi: ǰanLandibarre: ǰanLarzabale: ǰanUharte Garazi: ǰan

Zuberoa

Altzai: ʒá nAltzürükü: ʒá nBarkoxe: ʒá n Domintxaine: ǰanEskiula: ʒá n Larraine: ʒá nMontori: ʒá nPagola: ǰanSanta Grazi: ʒanSohüta: ʒá nUrdiñarbe: ʒanÜrrüstoi: ʒan

Page 2: Asteasu: Jaurrieta: Zuberoa Lapurdi · Larrabetzu: ǰan Laukiz: ǰá n Leioa: ǰá n, xan Lekeitio: dʒá n Lemoa: ǰan Lemoiz: ǰá n Mañaria: xan, ǰan Mendata: xá n Mungia: ǰan

EHHA311

100

ERANTZUNAK: a Bak o!nd oa Bak a!nd oaBa ka!n doa Bak and oaBa! kan do!s! ol a!i8 j‹o

ka r@ a! ma r@ t saaBa! kan dob¸ !S e rami S e! r@mi s!e ra !o ma! Ra

2214. Mapa: comer / manger / eat (to)

GALDERA: 60020 ALG: 1514; ALEANR: IX, 1475

jan ¡an ddan yan xan d¡an otruntzatu

- Herri batzuetan haur-hizkerari dagokiona ere jaso sa, baina ez da erantzuntzat hartu. Mungian eta Diman “mau-mau” bildu da; Bolibarren: Nánan iñ ddu [esaten da haur-hizkeran]; Orion: Bai, “ñáñan” e... óla ízketa... baño órren kóntrayuá naiz... dián bezela esán txíki-txikítatikan.