7/25/2019 Art Ruda Estomago

1/4

ResumenRuta graveolens L. y Ruta chalepensis L. son plantas usadas en medicina folclrica, como antiespasmdico, di-gestivas y para los gases intestinales. Se usaron tiras del fundus del estmago y tambin de duodeno de ratasWinstar, hembras adultas, clnicamente sanas y con un peso de alrededor de 250 gramos. Cada uno de los seg-mentos fueron montados en un bao de rganos aislados con una solucin de Ringer-lactato, a 37 C, pH: 7.3-7.4, y burbujeo 95% O2, 5% CO2. Uno de los extremos fue conectado verticalmente al bao de rganos y elotro a un transductor de tensin isomtrico de 500 mg marca Beckman. Despus de la estabilizacin, se fueronagregando a dosis crecientes, el extracto alcohlico de Ruta sp.

A 50l/ml el tono desciende un 23% en intestino delgado y un 27% en estomago. Mientras que cuando la dosisfue de 100 l/ml el tono bajo un 32% y 35% respectivamente. En cuanto a la amplitud desciende un 50% en elestomago a dosis de 50 l/ml mientras que en el intestino delgado fue del 60%. Con una dosis de 100 l/ml laamplitud cambia en ambos rganos (96% en duodeno, y 75% en estomago). En cuando a la frecuencia de lascontracciones solo se observaron cambios en ambos rganos a dosis de 100 l/ml (32% en intestino delgado y50% en estomago).Por lo tanto la ruda muestra efectos de disminucin de la actividad en estomago e intestino delgado, dosis de-pendiente; lo que quizs est demostrando su efecto espasmoltico.Palabras claves: plantas medicinales, rata. Ruta sp, etnofarmacologia, msculo liso, rgano aislado.

Abstract

Ruta graveolens L. and Ruta chalepensis L. are plants used in folkloric medicine as antispasmodics, digestiveand for intestinal gases. Animals used as experimental model were rates of the Wistar line, adult females, clini-cally healthy and with a weight average of 250 grams. We used strips of stomach and duodenum. Each one ofthe segments mounted on two stirrups in a bath of organ isolated with Ringer-lactate solution, at 37 C , pH: 7.3-7.4, and bubbled with 95% O2, 5% CO2. One of the stirrups was connected vertically to the bottom of the bathand the other to a transducer of tension connected to a Beckman polygraph. We applied 500 mgs of basal ten-sion. After the stabilization, the ethanolic extract of Ruta ssp was added in increasing doses.

At 50l/ml the tone lower 23% in small intestine and lower 27% in stomach. However at 100 l/ml the tone lower32% and 35% respectively. In the other parameters the amplitude decrease 50% in the stomach at dose of 5 l/mlwhile in the small intestine the amplitude lower 60%. With 10 l/ml the amplitude change in both organs ( 96%in small intestine, and 75% in stomach).The frequency changes in both organs ( 32% in small intestine, and 50% in stomach) at 10 l/mlRue showed decreased effects on isolated small intestine and stomach were is dose dependent, maybe we weredemonstrated the effects digestive of Ruta.Key words: medicinal plants, rat, Ruta ssp, ethnopharmacology, smooth muscule, isolated organs.

ARTICULO ORIGINAL

EFECTOS DE RUDA SSP SOBRE LA ACTIVIDAD DEL MUSCULO LISO GASTROINTESTINAL AISLADO

DE RATA.EFFECTS OF RUTA SSP ON THE ACTIVITY OF THE SMOOTH GASTROINTESTINAL MUSCLE ISOLATED OF

RAT.

Carlota A Grigorjev y Nilda Y. Brizuela

Ctedra de Farmacologa General

Escuela Prctica

Facultad de Ciencias Mdicas

Universidad Nacional de Crdoba.

Santa Rosa 1085, 5000 Crdoba

cgrigorjev@gmail.com

Enviado: 16/05/2010

Aceptado: 28/11/2010

Revista de la Facultad de Ciencias Medicas 2010; 67(2): 73-76 73

7/25/2019 Art Ruda Estomago

2/4

Introduccin.

La ruda es un herbceo perenne de 50-90 cm de al-tura, con tallos redondos y follaje verde azuloso. Esfrecuentemente usado por sus propiedades medici-

nales(1)

El uso de la ruda data desde el siglo XVI. Lashojas y yemas jvenes contienen alcaloides,flavonoides, fenoles, aminocidos, fucomarinas ysaponinas (2). La ruda tambin es conocida por teneractividad como emenagogo, antihelmntico, antir-reumtico (3, 4,5), antihipertensivo (6), antisptico para lapiel y repelente (7, 8), fungicida e insecticida (9, 10). Rudapuede causar tambin sangrado uterino en mujeresembarazadas, con posible muerte fetal (11, 12). Reportesde etnobotnica indican que es consumida por genteindgena para promover la menstruacin, la expulsinfetal y como abortivo (13, 14). Se dice, adems, que seemplea para regular los clicos menstruales (15), ayu-dar en el parto y estimular la produccin leche. Para lamayora de los casos se toma un t de las hojas 2 o 3veces al da.El creciente inters por la medicina natural hace nece-saria la evaluacin de las propiedades de las plantas,ya que se utilizan para una gran variedad de dolenciasy es relativamente pequeo el conocimiento acerca desu mecanismo de accin.En este trabajo observamos cuales son los efectos dela ruda sobre la contractilidad de diferentes tipos demsculos del sistema digestivo en rganos aisladosde ratas (estmago e intestino delgado), y si se ob-servan diferencias a concentraciones crecientes delcompuesto.

Material y mtodos.A- Animales de experimentacinSe emplearon hembras vrgenes de la cepa Wistar con

un peso entre 220-250 gramos que se mantuvieronbajo un rgimen de 14 horas de luz y 10 hs de oscuri-dad en una habitacin con temperatura controlada yacceso libre a alimento balanceado y agua.Dos das antes de realizar el experimento se le quit elalimento balanceado mantenindolas en las mismascondiciones de luz, temperatura y agua.

B-Elaboracin de los extractos.Se pesaron 10 g de hojas de ruda (R. graveolens y Rchapelensis) para cada preparacin de 100 mL, de-

jndose macerar en el disolvente (etanol absoluto), porun tiempo aproximado de 24 h, con agitacin continua.Posteriormente los macerados se homogenizaron.Toda la fibra proveniente de la homogenizacin se sep-

ar del extracto por medio de filtracin utilizando unabomba de vaco.

A estos extractos filtrados se les agreg 1g de carbnactivado y mediante un agitador magntico semezclaron, para despus volverlas a filtrar por vaco,con el fin de separar los pigmentos del extracto, obte-

niendo un lquido cristalino caf claro. El mismo quese concentr al 50 % en un evaporador rotatorio con-tinuo. Finalmente el extracto concentrado se guarden refrigeracin hasta su uso en los experimentos entejidos.

C- Efecto de la ruda en msculo.Obtencin del material: Los animales se sac-

rificaron con ter y luego se procedi a extraer el fun-dus del estmago y el duodeno del intestino delgado,para luego inmediatamente realizar las mediciones.Modelo experimental de rgano aislado. La solucinque se utiliz para baar constantemente el tejido, esla denominada solucin de Ringer y adems Gas deburbujeo, Carbgeno (95 % 02 + 5% CO2). La solu-cin siempre se prepar en el da y se mantuvo a 32Cpara el experimento.Preparacin del sistema de rgano aislado. Es un sis-tema en el que se busca simular las condiciones fisi-olgicas en las que se encuentra un tejido en elorganismo. Para esto es necesario establecer unaserie de condiciones experimentales, entre las quedestacan el mantener la temperatura ptima (32 C)por medio de un bao de agua, la cual se hace circu-lar mediante una bomba peristltica, desde un bao ya travs de las cmaras de rgano aislado (que sonde doble camisa), por la camisa externa. El interior dela cmara contendr solucin de Ringer con burbujeocontinuo. El tejido en experimentacin se mantuvo fijopor sus dos extremos, de un lado hacia el surtidor dela solucin y del otro lado hacia un transductor de ten-sin, mismo que se mantiene conectado a un polgrafopara el registro de la actividad contrctil.Calibracin de los registros. Para interpretar la magni-tud de la contraccin expresada por el tejido, se lleva cabo una calibracin que consiste en colgar pesas

de diferente valor (100 a 500 mg) del transductor paraobtener un desplazamiento expresado en unidades delongitud que sirvi para expresarlo en unidades demasa.Medicin de registros. Del registro se midi la amplitud,la frecuencia y el tono muscular de relajacin, en pres-encia del extracto, comparado contra el control.La frecuencia de la contraccin es el nmero de con-tracciones (ondas) que ocurren en una unidad detiempo, en este caso un minuto, y se cuantifica a par-tir de la base (valle) de una onda hasta la base de lasiguiente, o de cima (cresta) a cima. La duracin de lacontraccin se consider como el tiempo que existeentre el inicio de sta y el final de la relajacin. Esteparmetro se puede tomar en diferentes niveles de la

amplitud de la onda; en este trabajo, las medicionesen segundos se llevaron a cabo al 90 % de amplitudde la contraccin. El tono muscular de la relajacin esel estado de tensin que presenta el msculo encondiciones bsales. En este caso, cuando el msculose encuentre relajado, antes y despus de cada con-

Efecto de la ruda sobre el musculo liso de la rata/ Grigorjev y col.

Revista de la Facultad de Ciencias Medicas 2010; 67(2): 73-7674

7/25/2019 Art Ruda Estomago

3/4

traccin (inicio y final de la onda). Esta propiedad semide en gramos, comparando contra el registro con-trol.Despus de colocar los tejidos en las cmaras dergano aislado se dej 20 minutos para estabilizacin

y se tom el registro control de las contraccionesespontneas; posteriormente se utiliz el extracto deruda en proporcin de 50 mg/mL (planta:disolvente),administrndolo en cantidad de 50 g /cmara y 100g/cmara. Despus de cada aplicacin de la ruda seprocedi a lavar el tejido 3 veces en la cmara y com-probar si volva a su estado basal para probar que losefectos observados eran debidos a la presencia deruda en el medio. Las dosis de ruda utilizadas en esteexperimento, es la dosis mnima encontrada paraobtener el efecto deseado.

Anlisis estadstico:Se aplic un anlisis de test-tentre medias; siendo tomado como el valor de p0,05como significativo.

Resultados.A concentraciones de 5l/ml el tono de duodeno dis-minuyo 23% y en estomago 27%.Sin embargo, a con-centraciones de 10 l / ml de extracto de ruda el tonodisminuyo an ms, 32% y 35% respectivamente.(Figura 1)

Fig 1: Actividad muscular (tono) de aparato digestivo en

rgano aislado. Cada barra representa la media ES de 4-5

ratas. **p< 0,001 basal vs ruda 5l/ml y ruda 10 l/ml; * p