guztion lana!!!

02

kaixo lagunak! 2011 - 06 - 14pirritx, porrotx eta marimototsmendizorrotza

2011 - 06 - 17dantza plazaneskoriatza-eskibel

2011 - 06 - 19araba euskarazlaudio

2011 - 06 - 22kurtso bukaeraagur

2011 - 06 - 27-28-29aisialdian euskara sustatzenamaia zentroa

Aquí estamos de nuevo. Nace Ar-mentiberri, la revista de la ikastola que sustituye al tan reclamado “Berriak” que durante mucho tiempo llegó a vuestras casas. Un grupo de aitas y amas de la ikastola nos hemos animado a editar esta revistilla con el objetivo de contaros todas las cosas que día a día ocurren en nuestra ikas. Sabemos que hay muchos cauces por los que recibís información de la ikastola (correos electrónicos, notas), pero queremos contar también cómo se desarrollan muchas de las actividades una vez han pasado. Que podáis ver cómo transcurrió una vereda, la inauguración del nuevo comedor y la sala multiusos, la fiesta anual de la ikastola y mucho más. Que nos contéis lo bien que lo pasasteis en una excursión, una exhibición de danzas, la celebración de los cumpleaños en una gela, lo que os apetezca. Eso sí, para ello, nece-sitamos vuestra colaboración. La de los aitas y amas, pero también del profesorado y por supuesto, del alumnado. Cualquier cosa que queráis ver publicado en armen-tiberri, no tenéis más que enviár-noslo a...

Ikasturtea berehala amaituko da eta horrekin batera “Armentiberri” aldizkariaren lehen alea etxera eramatea nahi dugu. Lehen ale honetan maiatzaren 28an, larunbata, izan zen ikastolaren jaia dugu protagonista. Lehenengo ale honetan egun horretako argazkiak aurkituko dituzue, zuen lankidetzari esker bildutakoak. Ziur are gehiago dituzuela, gurekin partekatu ez dituzuenak; eta horretara animatu nahi zaituztegu hain zuzen, jakin ezazue hemendik aurrera “Armentiberri”n argitaratzea nahi duzuen guztia helarazi ahal diguzuela posta elektronikoz. Lehen ale honetan, ikastolaren jaiaz gain, jantoki berriaren inaugurazioa, azken auzolana edota txangoak ere dituzue irakurgai. Ezagutuko gaituzue, orain nahi duzuen guztia gurekin partekatzea nahi dugu. Uda iristear dago, indarberritu irailerako, ziur gaude “Armentiberri” txiki geratuko dela ikastolan gertatzen den guztia kontatzeko. Uda ona pasa!

testuak, argazkiak eta informazioa:

berriak@armentiaikastola.org

03

jantoki eta areto berriak iadanik prestArmentia Ikastolaren eraikin berri hau inauguratzea atsegin handia da Ikastolako hezkuntza-komunitatea osatzen dugun guztiontzat; baina, zalantzarik gabe, batez ere, orain dela 20 urte konpromiso aktiboa hartu eta Gasteizen ikastola berria eratzeko abentura nekeza abiarazi zuten pertsona, familia eta profesionalentzat. 90. hamarkada zen eta Partaiderekin batera AIF-ek egin zuen apostua ez zen erraza. Hastapen horiek alde administratibotik nekezak izan ziren ez baitzegoen baliabide ekonomiko handirik, eta irudimen eta gogo handia behar izan ziren. Hala ere, 20 urte geroago, proiektuan esku hartu zuten guztien aparteko bizitasunari esker, Armentia Ikastola auzoan eta Gasteizen erabat errotutako ikastetxea da. Eraikinaren zati bat berritzeko erabakia ez da kontu erraza izan, proiektu ausarta eta inbertsio handi-handia eskatzen baitzituen. Baina benetan proiektu honen alde egiteko (Armentiako ikasle kopurua 850etik 1.100era areagotuko duen hirugarren lerroa finkatzea), ezinbestekoa zen aurrerapauso hori ematea. Gainontzekoa historia da: hil luze eta gogorrak eraikuntza-proiektua zehazten eta administrazioen hirigintza-baldintzei moldatzen igaro ondoren, kapera zaharra eta sotoak eraberritu izana, 6 gela berri sortu izana, finantzaketaren eta enpresa eraikitzailearen bila ibili izana, eta abar luze bat.

Kapera zaharra eraberritu izanak milioi bat euroko kostua izan du eta eraikuntzan egin diren gainontzeko konponketek milioi erdikoa izan dute. Hemendik aurrera zaintzea, baloratzea eta, batez ere, erabiltzea dagokigu, hori erronka!

El final de curso ha dejado un magnífico sabor de boca a toda la familia de Armentia ikastola. Podemos “presumir”de la rehabilitación del nuevo edificio donde se encontraba la antigua capilla de la ikastola y unos viejos sótanos infrautilizados y que tras el cambio, en sus tres plantas, con más de 330 m2 cada una,permitirá tener más de 1.000 m2 para nuevos usos. En la planta baja, se encuentra el nuevo comedor. En la segunda planta, la antigua capilla, ha quedado transformada en un enorme espacio multiusos. Una sala polivalente que supera los 300 m2 y que servirá para acoger una fiesta, un seminario o se podrá utilizar como teatro o gimnasio. Y en la tercera planta, seis nuevas aulas que van a permitir acoger un mayor número de alumnos. Lo cierto, es que con la implantación de la tercera línea en Armentia ikastola se pasará de tener 850 alumnos a más de 1.100, de ahí la necesidad de adaptar estos nuevos espacios.

Maiatzaren 28an, ARMENTIA ikastolako urteroko festa ospatu genuen. Goizeko hamaiketan hasi eta arratsaldea bitartean, ikastolako ehunka haur, guraso eta irakasleek, antolatu ziren ekintzetan parte hartu zuten. Futbol, saskibaloi edota esku-pilota partidak, karate eta dantza erakustaldiak, tailerrak eta ohiko patata tortila leihaketa izan ziren. Eguerdian talde handi bat mahaiaren bueltan eseri zen eta arratsaldean Asier magoak ikastolako txiki eta helduentzat girotu zuen jaia. Zalantzarik gabe, eguzkia lagun, primeran pasa genuen.

04

2011/05/28

Durante todo el día, la txozna instalada en el patio de la ikastola, junto al frontón, trabajó a buen ritmo. Las tortillas de patata, que previamente habían sido cocinadas en el concurso, se terminaron rápido. Nerea Fernández de Antona y Janire Azkarraga fueron las ganadoras de este año. Su tortilla estaba para chuparse los dedos. Todo lo recaudado en la txozna, también en la tómbola, ha ído a parar, como suele ser habitual, a fi nanciar parte del viaje de fi n de estudios que el próximo curso van a realizar los ahora alumnos de DBH3. Eskerrik asko guztiei.

05

Amaitzear dagoen 2010-2011 ikasturtean gure ikastolak hobe-kuntza garrantzitsuak egin ditu. Gela berriak, jantokia eta erabilera anitzeko gelak aipatu ditugu baina Armentia Ikastolako beste txoko batzuk ere konpondu, garbitu eta pintatu dira. Dakizuenez, horre-lako lan asko ikastolako gurasoek egiten dituzte, auzolanak izeneko ekintzetan borondatez parte har-tuta. Ikasturte honetako azkena maiatzaren 21ean, larunbata, izan zen. Egia esan, parte-hartzea ez zen handiegia izan baina berta-ratutakoak jo eta ke aritu ziren ikastola gero eta txukunago egon dadin. Boluntarioek goizean goiz ekin zioten lanari. Goizeko 9etan eguzki galdatan zeuden ikastolan. Egun horretan pintura lanekin ja-rraitu zuten ikastolako hainbat txokotan.

Gainera, gaur egun informatika-areto gisa erabiltzen den sotoko

gela batean arotzeria-lanak ere egin ziren. Jantokiko lanak egin zireneko igeltsu-hondakinak gar-bitu ziren. Esan bezala, eguraldia zoragarria izan zen, beraz, bide batez, kanaletak garbitu ziren eta hesian beharrezko konponketak egin ziren.

Buru-belarri jardun zuten arratsaldeko ordu bat eta erdiak arte. Beno, horrelakoetan jo eta ke aritzen dira, baina ez pentsa, denetarako denbora izaten baita, e? Eguerdian ikasturteko azken auzolan horretara bertaratutakoek atsedenaldia egin zuten “deposi-tua betetzeko” edo. Edozein au-zolanetan ohikoa den hamaike-takoan ez ziren tortilla, txorizoa, gazta, ardotxoa eta garagardoa falta izan; indarberritzeko eta be-rriro ere lanari ekiteko modukoa izan zen.

Auzolanak datorren ikastur-tean etorriko dira bueltan. Egia

esan, bertan burutzen den lana

ezinbestekoa da ikastolak behar

bezala funtziona dezan; eta gai-

nera, gurasoen parte-hartzea di-

rua aurrezteko modu bikaina da

ikastolarentzat. Ikasturte hone-

tan zehar ikastola mantentzeko

lanetan nahiko aurrera egin da,

izan ere, sarrera nagusiaren on-

doko hesia jarri da txikienak hor

dagoen lursailean ez sartzeko eta

nahigabeko ezustekoak saihes-

teko. Gainera, alde hori guztia

garbitu da eta ikastola barruan

bizikletak aparkatzeko gunea jarri

da, betiere auzolanetan parte har-

tu duten guztiei esker. Bitxikeria

gisa aipatzea dago ikasturte ho-

netan Armentia Ikastolako ikasle

nagusi batzuek parte hartu dutela

auzolan batean baino gehiagotan.

Eutsi goiari! Datorren ikasturtera

arte!

guztion konpromisoa?

06

¿Juanjo, por qué participaste en la vereda del sábado?Porque creo que es una actividad necesaria para el funcionamiento de la ikastola. No hay que olvidar que somos una cooperativa. Además es una manera de conocernos y relacionarnos entre todos los que formamos parte de la ikastola

¿Qué te tocó hacer?En esta ocasión estuve arreglando agujeros en las vallas, colocando papeleras en el patio y limpiando las canaletas. No obstante, en todos los años que llevo participando de las veredas hemos hecho de todo: desde tirar paredes a colocar cables, pintar pasillos, poner cristales y muchas cosas más.

¿Participas habitualmente en ellas? Hombre, siempre hay alguna en la que he fallado, ha sido inevitable. Pero la verdad es que procuro estar en todas las veredas que se hacen.

¿Por qué son tan importantes las veredas en la ikastola? Lo fundamental es el ahorro que supone a la ikastola. Al venir a la vereda desinteresadamente se realizan un

montón de trabajos que de otra manera nos costaría mucho más, al necesitar hacer contrataciones, etc. Y nos ayuda a conocernos.

¿Cómo animarías a otras aitas-amas a participar? Yo les diría que prueben. Siempre hay una primera vez que ayuda a romper un poco el hielo. Yo animo a todos los socios de Ikastola que vengan al menos una vez y vean el buen ambiente que hay, las risas que hacemos. Aquí da igual a qué te dediques, nadie es más que nadie. Aunque no tengas ninguna experiencia en los trabajos que se hacen, cada uno colabora en lo que le toca o en lo que puede. Seguro que más de uno, viene y repite.

¿Alguna anécdota comentable?Anécdotas hay muchas pero yo prefi ero quedarme con el buen rato que pasamos en los hamaiketakos. Cada uno compartimos lo que llevamos, se charla sobre los trabajos que se van haciendo. Además, algunos al fi nalizar la vereda, algunos nos juntamos en el bar Garoka e intensifi camos la convivencia.

Juanjo Bolinaga

Juanjo Bolinaga (2.a ezk.) azken veredan

Juanjo es ya un experto en esto de las veredas. Es el aita de Amaia, que ya ha terminado en la ikastola, y de Idoia, que continúa todavía. Desde hace años participa de forma activa en las veredas. Le ha tocado hacer de todo pero siempre acude encantado, aunque sea el sábado por la mañana y toque madrugar.

07

LAUDIO · Ekainak 19

Anima zaitezte!!!

lapurreketa · HH5mendiko irteera · iturrieta

gorliz · DBH3

btt martxa

merendolak · HH3 krossa

Izaskun Basorasen omenez