ACTIVIDAD PERIODSTICA (PERIDICOS)

ANTENOR ORREGO, DIRECTOR DEL DIARIO ELNORTE DE TRUJILLO

ANLISIS CUANTITATIVODE EL NORTE

Como se ha sealado Trujillo contaba con La Industria, La Reforma y La Libertad como diarios. La Industria fue fundada en 1895 como bisemanario por Ral Edmundo Haya, el padre del futuro lder poltico, que desde 1887 haba incursionado en el periodismo dando a luz la revista La Primavera hasta 1890; el peridico literario El Albumen 1888 y el semanario El Correo del Norte en 1891.En1898, gracias a la mejora econmica general el bisemanario se convirti en diario y dos aos despus fue vendido, de acuerdo con su socio Tefilo Vergel, permaneciendo ambos como sus editores. Finalmente hacia 1905 la empresa qued en manos de Miguel F. Cerro, nacido en Huancabamba y que cultiv un gran afecto por Trujillo, generando un indiscutible impulso al periodismo de la regin. En la dcada del veinte sus directores fueron Emilio Villarnobo y su antiguo fundador Ral Edmundo Haya. Como Jefe de Redaccin estuvo Jos Eulogio Garrido quien para los aos treinta ocupar la direccin acentuando el espritu cultural de sus pginas. Hay artculos de las pginas sociales de La Industria, de los das de la Bohemia, que llevan la firma de Vctor Ral Haya de la Torre.El diario La Reforma fue un diario de la tarde, comercial e informativo, que nace en 1911 con se pginas en formato menor que se venda a 5 centavos el ejemplar y se editaba en una pequea imprenta en la Plaza de Armas. Su primer propietario, Antero Aspllaga, al poco tiempo lo vende a Vctor Larco Herrera quien lo toma a su cargo hasta 1919 en que deja de circular hacia la edicin nmero cuatro mil. Su Director fue Carlos Manuel Porras que cont con Antenor Orrego como Jefe de Redaccin, y con Alcides Spelucn y Santiago Vallejo como redactores.

1Klaren, Peter. La formacin de las haciendas azucareras y los orgenes del APRA. Op. Cit., p.173.

A partir de 1917 Orrego y Santiago Vallejo pasarn al nuevo diario, La Libertad, desde donde apoyarn a los braceros del valle de Chicama en la huelga de1921. Esta actitud motiv su clausura por el prefecto Molina Derteano y un solapado arresto y envo a Lima de su director Antenor Orrego, como se indica lneas antes. Si bien es cierto que el periodismo en Trujillo para entonces era una actividad de vieja data, como que en su haber contaba con un apreciable nmero de logotipos, es igualmente indiscutible que la incorporacin masiva del capital en la regin abon el desarrollo de esta actividad en beneficio del comercio con cuya publicidadsesostenanmuchosdiariosyrevistas,porloqueseconfirmaqueelperiodismohatenidodesdesusorgenes,unagraninfluenciaenelprocesodedesarrollo de los pueblos.2Peronodejadesorprender larelativafacilidad conqueentonces,enladcadade1920,sepoda producirundiarioconsiderandolaexistenciadelos yamencionadosparaunapoblacinquellegabaalos23000habitantes.Comopruebadeelloeljoven CiroAlegra,dediezysieteaos,publicaunperiodiquito quesellamabaJuventudconvarios muchachosaficionadosalasletrasdeochopginas depapelperidicotabloide.Apesardelaefmera vida quetuvolaexperienciadelnacienteperiodista estafuevolcada,alaosiguiente,enlapublicacin deunnuevomediocomofuelaTribunaSanjuanista,un tabloidedecuatropginasplagadodeversos,espritubeligerante,ganasdereformar el mundoyalegrehumorismodelquefuesudirector mientrasque,almismotiempo,ungrupodelColegioSeminariopublicabalarevistaLumen.Deesta informacincabedestacarunhechoquenodebe pasarinadvertido.LagentejovendeTrujillobuscabaunmediodeexpresinmasivoydefrecuencia diaria enelcualloartstico,sobretodololiterario, contaseconunespacioyfueseunapresenciacontinuaenlavidadelaciudad.Eldesarrolloyexpansindelavidacomercialdelaciudadaseguraba, consusavisospublicitarios,elsostneconmicode laempresasisecontabaademsconinteresantes artculosparaasegurarlapermanenciadel medio. Estefenmenoesunodelosefectosqueelconflicto delcatorcegenerenloculturalrespaldadoporuna constantemejoratecnolgicageneralqueabarat continuamenteelpreciodelamaquinariaydela impresin.

2Barreto,WilsonJaime. ElperiodismoenTrujillo.Lima, Ed.San Marcos1899,p.9.

Laexpansindelnovedososistema internacionaldecomunicacionescolaborconel crecimientodelperiodismotrujillano, enmarzode1923,conlainauguracindelserviciodecablesubmarinodelaAmricaCablesInc.

DeloqueAntenorOrregoyAlcidesSpelucn conversarontantoenLima,dondesereencontraron,comoenTrujilloalolargode1922,nosetiene informacinnidatosprecisosysonloshechosposterioresyunoque otrocomentarioloquenospermiteacercarnosalafundacindeElNorte:

MiencuentroconAlcidescambielrumbode midestinoporeseentonces.Yoestabadispuestoa salirdelPer,ya conmispasaportesenlamano,pero Spelucnmehabldelaposibilidaddeunaempresa periodstica,meconvenci, yhubodecancelar el viaje.VolvaTrujilloyjuntosemprendimoslapublicacindeElNorte.SesabequefueJuanA.Vega,untomaternode AlcidesSpelucndedicadoalaminera, quien financielnacimientodeldiariodecarcterindependiente,modernoydeacuerdocon lasmsadelantadastcnicasextranjeras.3Conelcapital recibidoAlcidesSpelucnadquiereunaimpresoraascomoelmaterial deimprentay alquilaunlocalubicadoenlaesquinadelascalles Progreso yLibertadfrentealaPlazadeArmas.Lo queotorgaprecisinaestosdatosesunapuntede lasmemoriasdeCiroAlegraqueafirmanqueEl Norteeracompuestoamanoyloscajistasserepartanlascarillas,conlacrnicaapublicar,paraterminarmspronto.Enrealidadlamaquinariaconsistadeuna modestaprensa decamaplanaenla queimprimirochomilejemplaresseconsideraba comotirajeextraordinarioyparalograrlolajadeanteprensadebatrabajartodalanochehastalas primerashorasdelda.4De aqul cntricolocal,frente alarenovada plazaprincipaldelaapacibleciudaddeTrujillo,el jueves1defebrerode1923brotelprimernmero deldiarioElNorte.Laempresaeditoraseorganiz segnel siguienteorganigrama:DirectorGerente: Alcides

3Orrego, Antenor.MiencuentroconCsar VallejoenLima.Lima,LaTribuna,21diciembre1958.4EspejoAsturrizaga,Csar Vallejo.Itinerariodelhombre 1892-1923.Op.Cit.,p.169.Spelucn;Director:AntenorOrrego;Jefe deredaccin:FedericoEsquerre;JefedeCrnica: FranciscoSandoval;Cronista:BelisarioSpelucn; Redactor:FranciscoSpelucn; Administrador: LeoncioMuoz.Lacasilladecorreofuela163yel nmerodetelfono deldiarioel34.Trujillo,porsu carctertradicionalyporsucortadensidadpoblacional,eraentoncesunaciudaddepocosdgitos. Talvezunamodernaaldea.AtodoestoelArchivoRegional,dondesehalla depositadaladocumentacindelosdosnicosnotariosdeladcadade1920comofueronlosSres.HiginioGutirrezBocanegra yFernandoSantosChvez Pacheco,noconservaningndocumentosobrela constitucindelaEmpresaeditoraElNorte.Comolosugiereellogotipo,eldiariopretendi ser,desdelacapitaldeldepartamentode LaLibertad,elportavozdetodaaquellazonaendondelosgrandesingeniosazucareroshabanechadoraces siguiendo unapolticadeexpansinsindescanso, quegenerconflictosconlamanodeobrayconlos comerciantesdelaciudad.

Inmediatamenteelperiodismolocalsaludla nuevaaparicin dndole labienvenida.AsLa Industriadestacconparquedadlasvirtudesque hallenlosprimerosnmerosdesunuevacompetencia:el propsitodelrecinnacidoeshacerun peridicomoderno,bieninformativoyorientadocon lasexigenciascontemporneas.5

5ElNorte,3febrero1923.LaReformadestacaelroldeldiarioenelincierto contextonacionalylaconfianzaenlasfigurasde OrregoySpelucn:ErayaunanecesidadinaplazablequeenTrujillo seeditaraunrganodepublicidad dotadodevasto ambienteculturalalavezqueprovistodeindispensable respetosocialenelsentidodemejorarelagregado, ydelaindependenciarelativaquehadeser menesterunperidicoenestepas,dondeprimala arbitrariedadyelatropello.ElNorteencuyagestacin han intervenidoindiscutibles valoresintelectuales:AntenorOrregoyAlcidesSpelucn,alacabe- za,tieneque franquearenormessenderospreados deprejuicios;yporconsiguientesupresenciaenel clamorpblicoahogado,significauntriunfotico queganaelprogresodeeste Departamento.Elnuevo diario prestigianosololospueblosenquevivimos, sinotambinatodoslosdelaregin,dondeslose exhibensinohojitaspetulantesllenasdefarsaspolticasychismespoblanos.6

LaTribunadeTrujilloporsuparteprecisa:Ayerconformeasusanuncios,saliacirculacin elprimernmerodeldiarioElNorteesplndidamentepresentadoensuformato Directordelvalioso rgano,conelque indudablementesemarcaun momento deprogresoeconmicoyunaafirmacin espiritualmsenlosconceptosyenlarealidaddel periodismo local,eselseorAntenorOrregoE.,a cuyocargoestuvieronotrosdiarios nuestros,La Reforma,yLaLibertad,yquetienebiencimentado prestigiointelectualSaludamosconefusivacordialidadaElNorte,nacidodeungranimpulsojuvenil yadaptadoparavuelosmuyampliosyfecundos,cuya permanenteeficaciaanhelamosconelmayorentusiasmoprofesional.7

ElZeppeln,undiariodepocamencincuando sehabladelperiodismolocalcoment:ConelprimerdadefebrerohavistolaluzpblicaunnuevodiariointituladoElNorte, suprimer nmeroesdeseispginas,suformatoeseleganteyde mayortamaoque losdemsdenuestraciudad,en resumen, esunperidicoelmejordelalocalidades,

6ElNorte,3febrero1923.7ElNorte,3febrero1923.podemosdecir,uncompetidordeElComercio de Lima.Yasehacanotardeverasunperidicomsen lalocalidad.8

UnasemanadespusdelaaparicindeElNorteeldiarioElTiempodeLimapublica:HaaparecidounnuevocolegaenTrujillo.-El Norte.-Diario.Conestettulohaaparecidoeljueves primerodelcorrienteenTrujillounnuevodiario.Lo dirigeAntenor OrregoE.brillanteescritortrujillano, figurandocomojefederedaccinFedericoEsquerre,decrnica,FranciscoSandoval,yloshermanosSpe- lucn.En laparteadministrativasehallaAlcides Spelucncomo directorgerente yLeoncio Muoz comoadministrador.

Enlaprovincia dePacasmayo,alnortedeTrujilloeldiarioLaUnininform:LapublicacindeldiarioElNorte deTrujillo, rganodelajuventudyelpueblo, marcaunanueva orientacindeloselementosintelectualesdelacapital deldepartamentoque,llenosdefeyoptimismosehanlanzadoenloscamposdelperiodismoacombatirvicios ydecrpitascostumbresquemantienenestacionariaa estaregin. Hemos notado enElNorteciertalaudablestendenciasdescentralistasylapreconizacinde unacruzadacontralosCONVENCIONALISMOSde lapoca AlcidesSpelucnyAntenorOrrego (son) dosmentalidadesfuertes quehacetiempose handestacadoenelmundodelasletrasporsusideasderenovacinyprogreso,dentrodelosnuevosmoldesque sealaelperiodismocontemporneo.Spelucnesunperiodistadeidealesdefinidos,que enmediodeleclipsementaldelambiente supomantenersusconvicciones.AntenorOrrego, valormentaldereconocida competencia, porelgiroinnovadordesucredoy postuladosperiodsticos.Orregouneasucapacidady vivezadeinteligencia,inobjetablescondiciones de luchador doctrinario yclarividente.Haenglobado mltiplesconocimientosartsticosysociolgicos que cristalizansuindividualidaddeperiodistasinceroe inflamadodelmsnoblepatriotismo.Nuncacomo hoynecesitaelpasperiodistasinteligentes,conplu- ralidad deconocimientos yfortalezadevoluntad.

8ElNorte3febrero1923.

Estascualidadesunidasaunaconciencia limpiay recta,formanelpedestaldeestesacerdocio,queesel factormsavanzadoenlacivilizacinyel nicoque puedeeliminarlaignorancia,lainerciayelfatalismo delospueblos.ElNorte esundiariodetendenciasmodernas, bienhecho,muy diferenteatodoslosdeprovincias. Prescindedeesoscomentariosestrechosjuzgandolas diariascosasconunampliocriterio.Deseamosalnuevocolegaquetanbuenaacogida hatenidoenTrujillo,prsperaylargavida.9

9ElNorte,7febrero1923.Porsupartelaredaccindeldiarioafirmar:Hacealgntiempoungrupodeamigosnospropusimos fundarundiariototalmentenuestro,enel que,contodalanobleintencinquecupieraennuestroscorazones,pudiramosperfilarunrectosentido deaccinyunaltoidealdevida.10

LaLibertadpublicel2defebrerobajo elttulo deUnnuevodiariolasiguienteinformacin:Desdeayerhaempezadoacircularun nuevo diario:ElNorte,decredolibre,presentadoenforma completamentemoderna. Porsunotaeditorialel pblicopuededarsecuentadelospropsitosque,en lavidadelaprensa,vaatraducirelcolega.

ElNorteexponeunapartedesuartculode fondoinicial:Noqueremosmentirtrazandoparanuestraaccin unplaninexorablementedemarcado,cuyaefectividad seraburlada,bienpronto,porlapresenciasorpresiva delascosasydeloshechos quegananeltablado dela actualidadcuotidiana.Siloformulramosestafaramos lacredulidadylasexpectativasdelpblico.Felizmente,paralalealtad,seriedady,sobretodo, paralaeficaciadenuestralabor,creemosposeerel suficientedecoroprofesionalquenosimpide tal cosa.Deseamoslargavidaalcolega.11AsuvezLaCrnicadeLimayLaColmenade Arequipapublicansendasnotasalnuevodiario y felicitanasuplanaenlafiguradesusdirectores.

Siintentramosunejerciciodesntesisdeloque significparaelmedioperiodsticolaaparicinde ElNortehabraquedestacarlaconfianzaquegene- rabanlasfigurasdeAntenorOrregoydeAlcides Spelucn.Hayunanimidadenloscomentariosal resaltarlacalidadespiritual,ticaeintelectualde ellos,sustentadaporlalaborrealizadaenelperio- dismo,lapolticaylacultura.Todoestoenmediode uncontextoinnoblegeneradoporlaarbitrariedad delospodereslocalesynacionales.10 ElNorte,10febrero1923.11 ElNorte,12febrero1923.Elrespetosocial eintelectualquedespertabancontrastabaantela injusticiayelatropellodelterrateniente,lacorrupcindeljuez,delfuncionario,delabusogeneralque significacualquierdictaduracomoentonceslade Legua.AestasdistincionespersonalesdeAntenorOrrego ydeAlcidesSpelucn,que loshacaportavocesdelajuventudyfielesdifusoresdeladoctrina deGonzlez Prada,habra queaadir laimpecable impresinquemostrelmodernoyeleganteformatodeElNorte.Sinlugaradudaslaexpectativaesta- bacumplida.ElNorte, desdesunmeroinicial,mantuvoel ritmodesupublicacinhasta1927ydesdeentonces,contandoloscierresyclausuras,losmuchos asaltosyregistrosde[]lasmanos contumlicasdelapolicaperuanaaldecirdeOrrego,reaparecidemaneramuy espordicaeirregular ysinla presenciadeAlcidesSpelucnque,desdeelcierrey capturadeeseao seestablecienLima. Luis AlbertoSnchez,cuyacercanayafinidadconVc- torRalHayadelaTorreyconelentornoTrujillano esincuestionable,establece:Orregofueeldirectorfundadordelperidico trujillanoElNorte,publicadoentre1923y1927.12PeterKlaren,ensulibro Formacindelas haciendasazucarerasyorgenesdelAPRAescribe que sostuvo entrevistas con Carmela Spelucn viudadeOrrego,hermanadeldirectorgerentedeEl NorteAlcidesSpelucn,quesecasconelDirector AntenorOrrego.Contalinformacindeprimersi- mamanoKlarenestableceque:Legua clausur El Norte a fines de1927.13Demetrio Ramos Rauconcuerda sustantiva- mente:enlostiemposdelGrupoNorte(1915-1926), lapoblacinevoluciona..14Elmismoautorluegosostiene:Elmismoautorluegosostiene:1923-1926[]eselperiododeexistenciadel granperidicoElNorte1512 Sanchez,LuisAlberto.Sobre laherenciadeHayadelaTorre.Lima,NovaPrintS.A,1994,p.74.13 Klaren,Peter.Formacindelashaciendasazucarerasyorgenesdel APRA.Lima,InstitutodeEstudiosPeruanos,1976,p.213.14 RamosRau,Demetrio.MensajedeTrujillo-delanarquismo al aprismo-Lima,Tarea,1987,p.83.15 RamosRau,Demetrio.Ibdem,p112.

Enotroacpite,RamosRauafirma:Orrego sealaa1926comoelaodedisolucindelGrupoNorte.16

PorsuparteJorgePuccinelliConverso,alreunir laobraperiodsticacompletadeCsarVallejodispersaendiariosyrevistasnacionalesyextranjeras, descubrelacoleccindeElNorte quehaservido paraelpresentetrabajo.EnlosprlogosdelasmltiplesreedicionesdesuobraCsarVallejo.Desde Europa.Crnicasyartculosdispersos.Lima,Jurdica,1969;420pgs.CsarVallejo. DesdeEuropa.CrnicasyArtculos(1923-1938).FuentedeCulturaPeruana.Lima,1987,454 pgs;CsarVallejoObrasCompletas.ArtculosyCrnicas(1918-1939).Biblioteca ClsicosdelPer.

16 RamosRau,Demetrio.Ibdem,p127.BancodeCrditodelPer,EdicionesdelCentenario,Lima,1997,802pgs;Csar Vallejo.Artculosy CrnicasCompletos.Pontificia UniversidadCatlicadelPer,EdicindelRectora- doencelebracindelos85aosdelafundacinde laPUC,Lima, 2002,1130pgs.Puccinellidestaca lasexcepcionales colaboracionesdeCsarVallejo eneldiariotrujillanoElNorteporelhechodeserla nicacoleccinconocida.Estocorroboralaprecariedaddelaprensaentiemposdedictaduratal cual seloratificaronsuspropiosdirectores17:AntenorOrrego,AlcidesSpelucn ysusherma- nos[]meconfirmaronquelapersecucinpolticayeldestierronoleshabanpermitidosalvarsus colecciones deldiario,destruidasporlasbrigadas polticasdelastiranasdeturno.18

Comotestimoniodelpermanente acechodictatorialCiroAlegra,quiendesdemuyjoventrabaj enElNorte,sealaensusmemoriasqueOrregofue continuamenteacosadoporelgobierno.Entreotras recuerdaunaoportunidadenqueporsuactitudde combateRecibinotificacinoficialparaquesepresentaraalministeriodegobierno,enLima,procedimiento inslitoqueaparentementeestabadestinadoaevitar elescndalodeuna captura.Todospensbamos que lodeportaran.19

17 Unasituacinsemejanteocurreconlanicaversinconocida deLaPolmicadeTrilcecomoloseala elautorenlapresen- tacin:lostextos[]quepublicamosacontinuacincons- tituyenunaprimicianoregistradaenningunahemerografa,y quehanpermanecidototalmentedesconocidosporlacrtica porlafaltadecolecciones dediariosyrevistasennuestras bibliotecasyhemerotecasPuccinelliConverso, Jorge.En: Csar Vallejo.Obras Completas. Artculos yCrnicas (1918-1939)BibliotecaClsicosdelPer.BancodeCrditodelPer. EdicinesdelCentenario,Lima.1997,pag.662-757.18 PuccinelliConverso,Jorge.CsarVallejo.Artculos yCrnicasCompletos. Lima,PontificiaUniversidadCatlica delPer.2002,Edicindelrectorado.,pag.L.19 Alegria,Ciro.Mucha suertecon hartopalo.Op.cit.p.91.CiroAlegra hacereferencia,enlamencin anterior,alaode1927enqueentratrabajar cuandoeldiariohubodesufrirlacampaaadversa deladictaduradeLegua queprodujo,entre otros contratiempos,elretirodemuchosanunciantesy laconsiguientefaltadeliquidez.Enestosandares losGildemeister, queaosanteslograron laclausuradeldiarioLaLibertaddondeOrregodefendi alosbracerosen contradesusintereses,intenta- ronaprovecharsedela crisiseconmicaenquese hallabaElNorteparaapoderarsedellogotipo,sin poderlograrlo.Estoshechoscoincidenconelfortalecimientodelrgimenalfracasarlacampaa plebiscitariadelasprovinciascautivasdeTacnay Aricaen1926comoporlosabundantesrecursos conqueentoncescontaba,alimentadospor la agilidad,dinamismoyosadadelhombredenegociosexitosoquetambinfueLegua.Eldictadory conlsuentorno,y elrgimenengeneral,seconsolidaronmientrasasu alrededorlerendanpleitesayloendiosaban.UntestimoniodefinitivodelaagonadeElNorte paraaquellasfechasesunacartaqueAntenorOrrego,hastiadodelainsolenciaydelabusodictatorial, ledirigeasuamigoCsarVallejoenlaqueletransmiteelcansancioyeldesasosiegoqueleempujaban asalirdelpas:

Trujillo,julio6de1926

MiqueridoCsar:Entultimacartameprecisaslafechademi viaje. Voyahacerlo.Heaguardado pormuchotiempoestarenmejores condicioneseconmicas.Nomeha sidoposible.Tenala ilusindellevaruna regularcantidaddedineropara establecernos,t,Julioyyo,comodamenteenEuropa.Todosmisclculosmehanfalladoyyanotengopacienciaparaesperar ms.Tnotienesideacmosemehahechohostiltodolo quemerodea.Todaslaspequeascosasdeestatierrase mehanvaciadoencimayestoysitiadocomounafiera. Tengoquesaliroreventar.Nocabevacilacinenlaalternativa.S,adems,queencualquierotrapartepormuy desgraciado yamargado queestuviera, nunca loser tantocomoahora.EnestascondicionesvoyasalirdeTrujilloydelPer, esdecir,desesperado.Misalida delPerser,msomenos,dentrodeocho meses,es deciracomienzosdelmesdeabrildelaoprximo.Cuentoconreunirparaesafechaestrictamente el valordemipasaje.[]Tengodeseosdetrabajarperoenunambiente distintoaldeste.Talvezmiviajeenestesentidoseadecisivo.20

UnavezderrocadoLegua,el25deagostode1930,eldiarioreaparecitemporalmente,estavez conunaactitudpolticaabierta,directayaguerrida paracriticaralgobiernodictatorialquelolimit,a sus promotoresybeneficiarios yenapoyodecidido alpartidoapristacomodejaconstancialamadrede VctorRalHayadelaTorre,laseoraZoilaVictoriadelaTorredeHayaenunacartafechadael30de diciembrede1930:Nopuedomenosquedirigirle lapresentepara felicitarlomuysinceramenteporsuconceptuosoy valienteartculoendefensadelA.P.R.A.publicado enElNortedel28delpresente.

Ojalqueestosnmerossehubiesentriplicado, pues laprensa eslainmensa ysantalocomotora del progreso.Lapropagandadeidealesquehaceelperiodismo,esunaartillerademsalcance, mslarga- menteatronadoraymsfuertementedestructoraque losgrandescaones,segnunpensador,yestoesmuy necesarioenestosmomentos.

LofelicitotambinporqueesUd.unodelosvaloresapristasmsvalientesymssinceramentepene- tradosdelosidealesdelA.P.R.A..21

20 Orrego, Antenor.Mi encuentroconCsarVallejo.Op.Cit.,pp.22-31.21 DeLaTorredeHaya,ZoilaVictoria.En:RevistaNorte,N9, InstitutodeEstudiosVallejianos,Trujillo,diciembre2003,p.38.ACTIVIDAD FORMATIVA IVPgina 12