Animatu! Inscribe a tu local / Ostalaritzan eta...

48
ENTREVISTA A CALIXTO BIEITO ABADIÑO SAN BLASETAN RUTA DE LOS GANADORES DEL BARNAVAL LA CASA DE BERNARDA ALBA ITZIAR LAZKANOREKIN SAN VALENTÍN AGENDA KULTURALA BIZKAIKO KAFE ANTZOKIAK Ë Bilbao, Bermeo, Durango eta Ondarroan Kafe Antzoki ezberdinak aurkitzen ditugu. Lokal hauetan musika kontzertuaz gain jateko hainbat aukera proposatzen dizkigute. AÑO 30 l NÚMERO 975 l Jueves 2 de febrero l miércoles 15 de febrero de 2017 l 1 € GUÍA OCIO I ESPECIALES I ALOJAMIENTOS I ESCAPADAS I RESTAURANTES I BIZKAIA I PAÍS VASCO THEATRE I ANTZOKIAK I MUSIC I MUSIKA I GASTRONOMY I GASTRONOMIA Días 24 y 25 de febrero. Hostelería y Comercio Otsailak 24 eta 25 Ostalaritzan eta Dendetan la ría del ocio de Bilbao y B�kaia www.lariadelocio.com XXV Concurso de disfraces y ambientación de locales de Bilbao Bilboko lokalen XXV. mozorro eta girotze lehiaketa 7 17 ¡Participa! Animatu! Inscribe a tu local / Lokalaren izena eman 944 255 766 [email protected]

Transcript of Animatu! Inscribe a tu local / Ostalaritzan eta...

Page 1: Animatu! Inscribe a tu local / Ostalaritzan eta Dendetanlariadelocio.es/wp-content/uploads/2017/02/001-048_LRO_975_baja.pdf · Ë Bilbao Febrero es el mes de la segunda cuesta, la

EnTREViSTAA CAliXTO BiEiTO

ABADiÑO SAn BlASETAn

RuTA DE lOS GAnADORES DEl BARnAVAl

lA CASA DE BERnARDA AlBA iTZiARlAZkAnOREkin

SAn VAlEnTÍn

AGEnDA kulTuRAlA

BiZkAikO kAFE AnTZOkiAk Ë Bilbao, Bermeo, Durango eta Ondarroan Kafe Antzoki ezberdinak aurkitzen ditugu. Lokal hauetan musika kontzertuaz gain jateko hainbat aukera proposatzen dizkigute.

O 3

0 l

MER

O 9

75 l

Jue

ves

2 de

feb

rero

l m

iérc

oles

15

de f

ebre

ro d

e 20

17 l

1 €

GU

ÍA O

CIO

I ES

PEC

IALE

S I A

LOjA

MIE

NTO

S I E

SCA

PA

DA

S I R

ESTA

UR

AN

TES

I BIZ

KA

IA I

PA

ÍS V

ASC

O

ThEATRE I AnTZOkiAk I MuSiC I MuSikA I GASTROnOMY I GASTROnOMiA

Días 24 y 25 de febrero.

Hostelería y ComercioOtsailak 24 eta 25

Ostalaritzan eta Dendetan

ThEATRE la ría del ocio

de Bilbao y B� kaia

www.lariadelocio.com

XXV Concurso de disfraces y ambientación de locales de Bilbao

Bilboko lokalen XXV. mozorro eta girotze lehiaketa

717

¡Participa!

Animatu!Inscribe a tu local /

Lokalaren izena eman

944 255 766

[email protected]

Page 2: Animatu! Inscribe a tu local / Ostalaritzan eta Dendetanlariadelocio.es/wp-content/uploads/2017/02/001-048_LRO_975_baja.pdf · Ë Bilbao Febrero es el mes de la segunda cuesta, la

la ría del ocio

de Bilbao y B� kaia

Page 3: Animatu! Inscribe a tu local / Ostalaritzan eta Dendetanlariadelocio.es/wp-content/uploads/2017/02/001-048_LRO_975_baja.pdf · Ë Bilbao Febrero es el mes de la segunda cuesta, la

Ë Febrero es el mes de la segunda cuesta, la que

sigue a la de enero, y con más pendiente, dicen. Ya se sabe, llegan

los vencimientos de las tarjetas de crédito… o todavía se están ajustando los presupuestos de las entidades públicas y privadas. Son tiempos de bolsillos medio vacíos, pero también de guantes, abrigos y de apretar para encontrar calor en el frío ambiente del corazón del invierno. Pero bueno, entre tanto llega el carnaval, que es como un corto periodo para dar al magín, al entretenimiento y a las ganas de reírse hasta de uno mismo. ¿Que tendría más vidilla un carnaval en mayo?, eso parece. ¿Y que esto no es Río ni Tenerife?, también. Pero aquí se han hecho y se hacen carnavales, carnestolendas, Ihauteriak o Aratusteak. Se celebran en pueblos como Mundaka, o en Bilbao, del 23 al 28 de febrero, donde se escalonan los carnavales de Deusto y Santutxu, en las semanas anterior y posterior.

El Barnaval, el carnaval de los bares y comercios de Bilbao, se celebra durante los días 24 y 25, en el que los camareros y dependientes son los protagonistas. En esta ocasión, con motivo de su 25 aniversario, calienta motores con una iniciativa para visibilizar a los locales ganadores de todas las ediciones. Se trata de una exposición de los 25 carteles del Barnaval en los locales que lo ganaron cada año, para desarrollar una Ruta de los Ganadores durante el mes de febrero, con detalle y sorteo para premios de todas aquellas personas que se hagan un selfi e en cada uno de los 25 establecimientos. Con ésta y otras acciones, el Barnaval crea ambiente y promociona a aquellos bares, pubs, café teatros, restaurantes y tiendas que han colaborado, y lo hacen hoy en día, para impulsar espacios

festivos bajo techo. l

la Ruta de los Ganadores del Barnaval

Director: Arturo Trueba. Redactores y colaboradores: arantza Ocio, pilar eresta, rafa uría, ‘amenofi s’, aitana serrano, barbara sarrionandia, alan behal, asier Fernández, arantza saez de la Fuente. publicidad y difusión: Nekane Ramírez. Redacción: Calle Ledesma 6 - 5º Dpto. 4. 48001 - Bilbao. Teléfono: 94 425 57 66. [email protected] www.lariadelocio.com. Poyecto gráfi co: Miquel Llargués. www.mklmedia.es

la ría del ocio no se hace responsable de los cambios introducidos después del cierre de la edición, ni de los posibles errores ajenos a la redacción. Tampoco comparte necesariamente las opiniones de los artículos fi rmados.

04-05 la ría recomienda

06 Las mareas de la ría

07 Bilbaoh!

08-10 En los teatros

12-13 Música

14-15 Noticias

16-17 Barnaval

18-20 Entrevista

22-23 Eventos

24-26 san valentín

27 Notas de sociedad

28 Kirolak

29 La ría rojiblanca

30-31 Noticias

de gastronomía

32-33 Comer y beber

34-41 Guía gastronómica

42 Museos

43 shopping

44 El ocio de Arantza

45 Las edades de la ría

46 Cine

18-20

24-26

Arturo Trueba

SUMARIO I AURKIBIDEA I CONTENTS

Ë

la segunda cuesta, la que sigue a la de enero, y con más

pendiente, dicen. Ya se sabe, llegan

la Ruta de los Ganadores del Barnaval la ría del ocio

de Bilbao y B� kaia

Jueves 2 de febrero l miércoles 15 de febrero de 2017 l la ría del ocio l lro l 3

Page 4: Animatu! Inscribe a tu local / Ostalaritzan eta Dendetanlariadelocio.es/wp-content/uploads/2017/02/001-048_LRO_975_baja.pdf · Ë Bilbao Febrero es el mes de la segunda cuesta, la

LA RÍA RECOMIENDA I GOMENDIOAK I SUGGESTIONS

4 l lro l la ría del ocio l Jueves 2 de febrero l miécoles 15 de febrero de 2017

Art After DarkËEl viernes 17 de febrero el Atrio del Museo Guggenheim vuelve a acoger una nueva sesión del programa Art After Dark que combina la posibilidad de ver las exposiciones del museo con la música electrónica de los ale-manes Smash TV, el bilbaino DJV Sound y Kusuma de Yakarta. De 22.00 a 01.00h. l

San Valentín

Cine inter-generacional

ËEl 14 de febrero es el día de San Valentín. Un día, con-siderado como el día de los enamorados, que se convierte en una buena excusa para ha-cer una celebración y regalar o recibir algún regalo o hacer alguna escapada. En nuestras páginas centrales os propone-mos algunos planes. l

ËEl Ayuntamiento de Bilbao ha presentado el primer ciclo de cine Forum Intergeneracio-nal . Se desarrolla en el Salón de El Carmen (Indautxu) todos los últimos miércoles a las 19h. en los meses de febrero, mar-zo, mayo, octubre y noviem-bre. La entrada es libre, hasta completar el aforo. l

Su Ta Gar

Auzoz-Auzo

ËEl 5 de febrero, Su Ta Gar, la banda heavy euskaldun por excelencia, promete un duelo emocional electro-acústico sobre el escenario del Teatro Arriaga para presentar su último trabajo ‘Maitasunari Pasioa’. El concierto empieza a las 19h. l

ËDel 2 al 23 de febrero se celebra una nueva edición del ciclo Auzoz-Auzo, organizado por la Fundación Bilbao 700. En el programa encontramos una variada agenda de activi-dades (proyecciones, talleres didácticos infantiles, concier-tos...), dirigidas a todos los públicos. Más información en: www.bilbao700.eus. l

Duatlon en BarakaldoËEl domingo 12 de febrero a las 10h. se celebra una nueva edición del Duatlón de Barakaldo con un recorri-do de 5 km de carrera a pie, 21 km de ciclismo y 2,5 km de carrera a pie. l

El Mago del Oz ËEl 11 de febrero en el Teatro Campos se representa ‘El Mago de Oz’, un musical de teatro moderno para público familiar. En el escenario la puesta en escena se mezcla con proyecciones audiovisuales y una sencilla escenografía que centra la atención en lo más importante: los actores. A las 17h. l

Page 5: Animatu! Inscribe a tu local / Ostalaritzan eta Dendetanlariadelocio.es/wp-content/uploads/2017/02/001-048_LRO_975_baja.pdf · Ë Bilbao Febrero es el mes de la segunda cuesta, la

LA RÍA RECOMIENDA I GOMENDIOAK I SUGGESTIONS

Jueves 2 de febrero l miércoles 15 de febrero de 2017 l la ría del ocio l lro l 5

Ruta de los ganadoresËDurante el mes de febrero se ha organizado una Ruta de los Ganadores del Barnaval para celebrar el 25 aniversario de este popular Concurso de disfraces y ambientación de la hostelería y el comercio de Bilbao. Un itinerario por 25 locales que exhiben uno de los carteles que ha anunciado este concurso durante las pasadas ediciones. Además, habrá premios y sorteos entre los que hagan la ruta y se hagan un selfie con el cartel. l

Royal BlissËCoca-Cola presenta Royal Bliss, una innovadora gama de mixers Premium que se comercializa exclusivamente en hostelería desde el 1 de febre-ro. Royal Bliss ofrece ocho va-riedades de sabores complejos con más de cuarenta matices y que permite combinaciones infinitas. l

kultur MaratilaË Otsailaren 5erarte ‘Kultur Maratila’ programa ospatzen da kultur leioan. Aurtengo egitarauan bi antzerki ikus-kizun, musika kontzertu bi (bata erakusketa baten barne), musika eta literatura uztartzen dituen ikuskizun bat eta dantza saio bat izango dira. l

Abadiño San BlasetanËOtsailaren 18rarte, Abadiñok San Blas jaiak ospatzen ditu ekitaldi desberdinez beteriko programarekin. Euren artean, zalantzarik gabe, otsailaren 3an ospatzen den Azoka da garrantzitsuena. l

Conciertos en familiaËDentro del programa ‘conciertos en familia’ la BOS, Bilbao Orkestra Sinfonikoa, nos propone el 4 de febrero a las 12.30h. en el Eus-kalduna ‘Metál. lics’, un concierto coproducido por el Auditori de Barcelona en el que el público podrá usar la mirada para descubrir y entender diferentes elementos musicales. l

la casa de Bernarda Alba Ë En el Laboratorio Teatral de pabellón 6 se han reunido un grupo de mujeres, profesionales del teatro, y dirigidas por Itziar Lazkano, con la intención de llevar ese grito de rebeldía contra la estúpida persistencia en el tiempo de la opre-sión patriarcal, que constituye la maravilla poé-tica de ‘La Casa de Bernarda Alba’. Del 3 al 5, del 10 al 12, del 17 al 19 y del 24 al 26 de febrero. l

Dantza plazetanË Ya está en marcha la decimosexta tempo-rada de ‘Dantza Plazetan’, cuyo objetivo es potenciar el folklore popular vasco a través de la celebración de las romerías, alardes de danzas y pasacalles en las plazas públicas. El calendario completo se puede consultar en www.kulturabarrutik.eus. l

Page 6: Animatu! Inscribe a tu local / Ostalaritzan eta Dendetanlariadelocio.es/wp-content/uploads/2017/02/001-048_LRO_975_baja.pdf · Ë Bilbao Febrero es el mes de la segunda cuesta, la

LAS MAREAS DE LA RÍA I GORA BEHERAK I UP&DOWN

6 l lro l la ría del ocio l Jueves 2 de febrero l miécoles 15 de febrero de 2017

BODAS DE plATAË La Federación Vizcaína de Pádel ha cumplido 25 años. Un cuarto de siglo desde que cuatro clubs vizcaínos pioneros en esta iniciativa se unieran para fundar esta entidad. El actual presidente, Julio Alegría, confirma además que “el pádel es uno de los deportes que más ha crecido y tiene un futuro prometedor”. Zorionak! l

DE RéCORD Ë El Funicular de Artxanda cerró 2016 con un nuevo récord de personas usuarias. En total, montaron en este transporte 773.487 personas, lo que supone un incremento de un 6,11% respecto al año anterior. Agosto fue el mes que registró las mejores cifras al superar los 100.000 usuarios. l

ZORiOnAk!Ë Jon Rham se alzó con el triunfo en el Farmers Insurance Open en San Diego. Una gesta que solo tres españoles habían conseguido antes en un torneo PGA: Severiano Ballesteros, José María Olazábal y Sergío García. El golfista de Barrika ha sido, además, el mejor jugador amateur en décadas y ahora ya es una de las estrellas emergentes del golf mundial. l

VERDuRAS MáS CARASË El precio de las verduras se ha duplicado en los últimos tiempos. Y es que el mal tiempo en el sur y en Levante ha sido la consecuencia del en-carecimiento del género que se importa desde estas regiones. Además, la fuerte demanda generada en torno a este producto tampoco ayuda. l

El ShOw DE TRuMpË Trump ha conseguido milagros. En tan sólo 10 días en la presidencia ha logrado unir a gente y colectivos que sería impensable ver juntos. Todos en contra de las medidas alocadas que pretende implantar. A este paso despertará a las conciencias dormidas americanas y relanzará los movimientos contestatarios. l

A CODAZOSË Amorebieta había salido por la puerta de atrás del Athletic. Fue recibido con indiferencia, y despedido con pitos, en su primera visita a San Mamés. El central del Sporting se hizo notar a base de codazos. El árbitro Clos Gómez le libró de la expulsión, pero la nariz de Aduriz pagó las consecuencias. l

Page 7: Animatu! Inscribe a tu local / Ostalaritzan eta Dendetanlariadelocio.es/wp-content/uploads/2017/02/001-048_LRO_975_baja.pdf · Ë Bilbao Febrero es el mes de la segunda cuesta, la

I BILBAOH!

Jueves 2 de febrero l miércoles 15 de febrero de 2017 l la ría del ocio l lro l 7

Page 8: Animatu! Inscribe a tu local / Ostalaritzan eta Dendetanlariadelocio.es/wp-content/uploads/2017/02/001-048_LRO_975_baja.pdf · Ë Bilbao Febrero es el mes de la segunda cuesta, la

EN LOS TEATROS I ANTZOKIETANI THEATRE

ËGorakada Teatroak hiru eta zazpi urte bitarteko haurren aldeko apustua egiten du ‘Titirikontu Kontari’ antzezlanarekin. “Zapataria eta iratxoak”, “Barbantxo” eta “Urretxindorra” ipuinetan oinarrituta, Ricardo Combik landutako testuek erakusten ditu antzezlan honek. Lan honetan, bi manipulatzailek hainbat teknika (bunraku, itzalak eta gauzak) eta konposizio musikal landua erabilita, urruneko Txinara eramango gaituzte... l

El mundo de la Gastronomía

Ë La compañía Yllana nos presenta ‘Chefs’, una mirada divertida sobre el fascinante mundo de la gastronomía. La historia se centra en un chef de gran prestigio que ha perdido la inspiración y que tiene que confiar en un disparatado equipo de cocineros para crear una receta espectacular y novedosa y así mantener las estrellas de su restaurante. A las 22h.l

10 de febrero I Arriola Antzokia (Elorrio)

Dos mundos diferentes

ËNuria Espert y Ramón Barea, dirigidos por Mario Gas, protagonizan ‘Incendios’, una obra que nos habla de la necesidad de recorrer un terrible camino para llegar a uno mismo. A las 19h. l

Del 9 al 12 de febrero I Teatro Arriaga

kontukontari titerekin

Otsailak 11. Zornotza AretoaOtsailak 12. Lizeo Antzokia (Gernika)Otsailak 19. San Agustin Kulturgunea (Durango)

Musicales en el Campos

Ë El telón del Campos se abre para sumergirnos en un viaje a través de los musicales más emblemáticos que han pisado la Gran Vía madrileña, recorriendo desde los inicios de Broadway hasta sus producciones más actuales: Chicago, Grease, Miserables y muchos más. Vedette Davis y Travela Vargas conducen este espectáculo acompañadas por un gran elenco de cantantes y bailarines. A las 20h. l

10 y 11 de febrero I Teatro Campos

8 l lro l la ría del ocio l Jueves 2 de febrero l miécoles 15 de febrero de 2017

Page 9: Animatu! Inscribe a tu local / Ostalaritzan eta Dendetanlariadelocio.es/wp-content/uploads/2017/02/001-048_LRO_975_baja.pdf · Ë Bilbao Febrero es el mes de la segunda cuesta, la

EN LOS TEATROS I ANTZOKIETAN I THEATRE

El mundo de la Gastronomía

+ TEATRO

TEATRO ARRiAGADel 9 al 12 de febreroincendiosA menudo hace falta recorrer un terrible camino para llegar a uno mismo.19.0016 de febreroThe winter s TaleBellísima puesta en escena de esta tragicomedia shakespeariana.20.0017 de febreroFuente Ovejunael clásico de lope de vega sobre las tablas.20.0018 de febreroOhiberritzeLo mejor de una bellísima pastoral de Zuberoa que ha triunfado en París.20.00

la Respiración

Ë Verónica Forqué y Nuria Mencía encabezan el reparto de la obra de Alfredo Sanzol ‘La respiración’, una tragicomedia luminosa, sincera y divertida que teje una red de relaciones familiares y afectivas. Esta obra ha marcado un hito en la última temporada de teatro, hasta convertirse en un imparable y multitudinario fenómeno escénico por su arrolladora energía de vida que inyecta todo el montaje. l

10 de febrero I Serantes Kultur Aretoa (Basauri)11 de febrero I Social Antzokia (Basauri)

Jueves 2 de febrero l miércoles 15 de febrero de 2017 l la ría del ocio l lro l 9

TEATRO CAMpOS5 de febreroEl pequeño teatro de Don QuijoteDomingo de títeres en la sala cúpula.12.30 y 17.3011 de febreroEl Mago de Ozsiete años de recorrido y más de 1.000 funciones atestiguan el éxito de esta versión del clásico de L. Frank Baum. 17.0010 y 11 de febreroDesde la Gran VíaUn viaje a través de los musicales más emblemáticos que han pisado la gran vía madrileña.20.0012 de febreropalabras de CarameloDomingo de títeres en la sala cúpula.12.30 y 17.3018 de febreroMamma Mia Sing Along premiumshow de animación con actores que acompañan a la proyección de la película.20.0012 de febreroDonde anidaba el pájaro azulDomingo de títeres en la sala cúpula.12.30 y 17.30

SAlA BBk17 de febreroZarzuela de alta costuraMari Pepa confecciona trajes de Gala y para Teatro y pide opinión acerca de sus creaciones exhibiéndose con ellas por toda la ciudad.20.00

pABEllOn 6Del 3 al 5, del 10 al 12, del 17 al 19 y del 24 al 26 de febrero

Page 10: Animatu! Inscribe a tu local / Ostalaritzan eta Dendetanlariadelocio.es/wp-content/uploads/2017/02/001-048_LRO_975_baja.pdf · Ë Bilbao Febrero es el mes de la segunda cuesta, la

EN LOS TEATROS I ANTZOKIETANI THEATRE

la Casa de Bernarda AlbaUn grito de rebeldía contra la estúpida persistencia en el tiempo de la opresión patriarcal.20.00 (3, 4, 10, 11, 17, 18, 24 y 25) y 19.00 (5, 12, 19 y 26)

SOCiAl AnTZOkiA BASAuRi5 de febreroGuLos hombres chimenea han convertido el mundo en un lugar gris donde ya no hay color.12.3011 de febrerola RespiraciónUn regalo para todos los que hayan visto el pabellón de su autoestima en lo más alto gracias al amor.20.3018 de febreroTierra del fuegoInspirada en un hecho real, cuenta la historia de una ex azafata israelí, víctima de un atentado en el que resultó herida y su mejor amiga muerta.20.30

TEATRO BARAkAlDO4 de febreroVolver a creerEspectáculo de Toni Bright, uno de los mejores y más afamados magos de la mente de nuestro país. 20.0010 de febrerohistorias de hospital o como morirte puede salvarte la vidaMonólogo con Javier mañón.20.3012 de febreroGigantes y cabezudosZarzuela del libreto de Miguel Echegaray e Izaguirre.19.00

SERAnTES kulTuR ARETOA

3 de febreroEl lago de los CisnesEl Ballet Imperial Ruso nos presenta este clásico al más puro estilo Bolshoi.20.3010 de febrerola RespiraciónUn regalo para todos los que hayan visto el pabellón de su autoestima en lo más alto gracias al amor.20.3012 de febreroGo!azenEn el musical Goazen vamos a encontrar una mezcla de romance, humor y aventuras. Todo ello regado con música y baile. 18.3016 de febreroFrancoren Bilobari GutunaLa radiografía traumatológica de los huesos y mentiras de

17.0018 y 19 de febreroGo!azenEn el musical Goazen vamos a encontrar una mezcla de romance, humor y aventuras. Todo ello regado con música y baile. 15.30 y 17.30 (18) y 12.00 y 17.00 (19)

ZORnOTZA ARETOA11 de febreroTitirikontu kontariLas aventuras de un diminuto personaje en un mundo de “gigantes” .18.00

ARRiOlA AnTZOkiA ElORRiO10 de febreroChefsUna mirada divertida sobre el fascinante mundo de la gastronomía. 22.0012 de febreroEuriala compañía markeliñe presenta este espectáculo para público infantil.17.00

ERMuA AnTZOkiA3 de febreroJaino BasatiaComedia dramática de la mano de Txalo producciones.22.1510 de febreroYllana 25Repasa sobre el escenario los grandes momentos de la trayectoria de la compañía con una selección de los mejores sketches de sus espectáculos.22.1518 de febrerokaputGanso & Cía presentan este espectáculo para público infantil.17.00

10 l lro l la ría del ocio l Jueves 2 de febrero l miécoles 15 de febrero de 2017

Magia en el escenario

Ë Toni Bright, uno de los mejores y más afamados magos de la mente de nuestro país, nos presenta su nuevo espectáculo “Volver a creer”, un show impresionante, que consigue dejarnos con la boca abierta ¿Se puede contactar con los espíritus? ¿Se puede adivinar el número de lotería? ¿Pueden doblarse tenedores o cucharas con la mente? ¿Se puede leer la mente de las personas? La contestación a estas y muchas preguntas en el escenario del Teatro Barakaldo ¿te atreves? l

4 de febrero I Teatro Barakaldo

una comunidad enferma y de la necesidad de supervivencia.20.30

SAn AGuSTin kulTuRGunEA DuRAnGO18 de febreroBodas de SangreAdaptación teatral de la obra de Federico García Lorca20.0019 de febreroTitirikontu kontariLas aventuras de un diminuto personaje en un mundo de “gigantes” .18.00

liZEO AnTZOkiA GERnikA12 de febreroTitirikontu kontariLas aventuras de un diminuto personaje en un mundo de “gigantes” .

Page 11: Animatu! Inscribe a tu local / Ostalaritzan eta Dendetanlariadelocio.es/wp-content/uploads/2017/02/001-048_LRO_975_baja.pdf · Ë Bilbao Febrero es el mes de la segunda cuesta, la
Page 12: Animatu! Inscribe a tu local / Ostalaritzan eta Dendetanlariadelocio.es/wp-content/uploads/2017/02/001-048_LRO_975_baja.pdf · Ë Bilbao Febrero es el mes de la segunda cuesta, la

MúSICA I MUSIKA I MUSIC

+ agenda musical

TEATRO ARRiAGA4 de febrero¡Gesualdo!20.005 de febreroSu Ta Gar19.007 de febreroGari & MaldanberaCuartitos en el escenario20.0019 de brerokepa Junkera: Maletak19.00

TEATRO CAMpOS3 de febreroMusic has no limits21.0016 de febreroJorge DrexlerCiclo de voces en la ría20.00

SAlA BBk12 de febreroCeltic Fiddle Festival 20.0018 de febreroSeamus Blake 4tet20.00

pAlACiO EuSkAlDunA2 y 3 de febreroSpanish Brass (BOS)19.304 de febreroDenis Matsuev Bilbao Puerto de Arte20.005 de febreroBanda Municipal de Música de Bilbao12.006 de febreroConcierto de Cámara (bOs)19.308 de febreroBanda Municipal de Txistularis de Bilbao20.009 y 10 de febrerolucas Maciasen Oboea (BOS)19.30

13 de febreroConcierto de Cámara (BOS)19.3016 y 17 de febreroinbal Mahler 7 (BOS)19.30

kAFE AnTZOkiA BilBAO3 de febreroDe pedro22.004 de febreroBob Marley day: iron lion Tribute Band22.009 de febreroletz Zep21.3010 de febreroFestival de Tributos ‘hay poco Rock&Roll’21.30Stereorocks- Downtowns Disco: Abu Sou - Easyer - JkBX01.0011 de febreroKutxa Beltza: The Mystery lights sala superior20.30Festival de Tributos ‘hay poco Rock&Roll’21.3015 de febreroKutxa Beltza: Sen horx - Tyler Durden sala superior20.3016 de febreroMorgan22.00

STAGE liVE10 de febreropimp Flaco Y kinder Malo20.0017 de febreroleo Jimenez21.00

SOCiAl AnTZOkiA BASAuRi4 de febreropedro Guerra ‘Arde Estocolmo’20.3015 de febreroDead Combo20.30

TEATRO BARAkAlDO3 de febreroCarmen de la JaraViernes flamencos20.3017 de febreroAlba Molina20.30

SAn AGuSTin kulTuRGunEA DuRAnGO

11 de febreroAl otro lado del Atlántico: Yakambú + Dairi Brown20.00

ZElAiETA ZORnOTZA16 de febreroDead Combo20.30

ARRiOlA AnTZOkiA ElORRiO17 de febreroAtom Rhumba22.30

SAlA OlADE MunGiA11 de febreroCeltic Fiddle Festival20.00

ERMuA AnTZOkiA17 de febreroMiss Cafeina22.15

SATEliTE T3 de febreroTrogloditas21.00

¡Gesualdo!

Ë La obra de Carlo Gesualdo (1561-1613) llega al Arriaga de la mano de Calixto Bieito que nos presenta un impactante espectáculo que toma como referencia su “Tenebrae Responsoria”, o lo que es lo mismo, el Quinto y Sexto Libro de Madrigales del magnífico compositor italiano. ¡Gesualdo! exhibe una escenificación con muchos contrastes, repleta de luces y sombras, en la que se entremezclan pasión, dolor y éxtasis. A las 20h. l

4 de febrero l Teatro Arriaga

mano de Calixto Bieito

l Teatro Arriaga

mano de Calixto Bieito

Voces de la RíaDel 16 de febrero al 9 de marzol Teatro Campos

Ë El Teatro Campos y La Huella Sonora presentan el ciclo ‘Voces de la Ría’, dirigido y presentado por Santiago Auserón. Cinco artistas participarán en este ciclo de conciertos y

12 l lro l la ría del ocio l Jueves 2 de febrero l miécoles 15 de febrero de 2017

Page 13: Animatu! Inscribe a tu local / Ostalaritzan eta Dendetanlariadelocio.es/wp-content/uploads/2017/02/001-048_LRO_975_baja.pdf · Ë Bilbao Febrero es el mes de la segunda cuesta, la

MúSICA I MUSIKA I MUSIC

plATERuEnA DuRAnGO3 de febreroiseo + keu Agirretxea and Fignuh Experience22.004 de febreropetti eta Etxeko uzta + Joseba B. lenoir Gang22.00

5 de febreroinunAperitifa Session13.00

Tributo a led Zeppelin

Ë Letz Zep son considerados hoy en día como el mejor grupo tributo a Led Zeppelin, dentro y fuera del Reino Unido. No son un ejercicio de nostalgia, sino de la rebelión contra el tiempo; un grito de representación del corazón contra la mediocridad y el olvido. Una banda formada por cuatro músicos ingleses de enorme talento, experimentados y con todo lo necesario para llevar a cabo la tarea de acercar la música de Led Zeppelin a las nuevas generaciones. A las 21.30h. l

9 de febrero l Kafe Antzokia Bilbao

Violines y música folk

Ë La Sala BBK y la Sala Olalde de Mungia reciben la visita de ‘Celtic Fiddle Festival’. Calificados como “tres de los mejores violinistas folk del mundo” por The Washington Post, Kevin Burke, Christian Lemaître y Charlie McKerron, exhiben una fascinante yuxtaposición de estilos individuales e internacionales. A las 20h. l

11 de febrero l Sala Olalde (Mungia)12 de febrero l Sala BBK

MúSICA I MUSIKA

entrevistas: el uruguayo Jorge Drexler (16 de febrero), el portugués Antònio Zambujo (23 de febrero), los andaluces Martirio y Raúl Rodríguez (2 de marzo) y la gallega Uxía (9 de marzo). l

Jueves 2 de febrero l miércoles 15 de febrero de 2017 l la ría del ocio l lro l 13

Page 14: Animatu! Inscribe a tu local / Ostalaritzan eta Dendetanlariadelocio.es/wp-content/uploads/2017/02/001-048_LRO_975_baja.pdf · Ë Bilbao Febrero es el mes de la segunda cuesta, la

XXXX I XXXX I XXXXNOTICIAS I BERRIAK I NEWS

14 l lro l la ría del ocio l Jueves 2 de febrero l miécoles 15 de febrero de 2017

Ë El Palacio Euskalduna trae para Aste Nagusia el musical ‘Dirty Dancing’, una electrizante y sensual fiesta de la danza. Con la experta dirección de Federico Bellone, el musical consigue cautivar y encandilar al público con las emociones que en su día provocaron Jennifer Grey y Patrick Swayze. Las entradas ya se pueden adquirir en las taquillas del Euskalduna, en los cajeros multiservicio de Kutxabank o por medio de Internet (www.euskalduna.eus o www.kutxabank.es), y su precio oscila entre los 18 y 54 euros. l

Dirty Dancing en el Euskalduna

Nuevas confirmaciones

Ë Bilbao BBK Live continúa engrosando el cartel de su próxima edición con las incorporaciones de los británicos Royal Blood y el legendario fundador de The Beach Boy, Brian Wilson, que se suman a los ya anunciados Depeche Mode, The Killers, Die Antwoord, Phoenix o Two Door Cinema Club, entre otros. Con los nuevos artistas confirmados, el festival, que se celebra los días 6, 7 y 8 de julio, se posiciona como una cita imprescindible del verano en Europa. l

Ë El Palacio Euskalduna cierra el ejercicio con un beneficio de explotación de 401.017 euros. Los datos de 2016 certifican su liderazgo en número de eventos, entre los centros de congresos estatales, con 413 eventos de actividad congresual y de reuniones. Además, continúa a la cabeza de los Auditorios públicos españoles en actividad musical y espectáculos, sumando durante el año 2016 un total de 318 representaciones. Y han sido más de 500.000 personas las que han asistido a sus salas. l

El Euskalduna en números

‘Demola’, nuevo programa

ËEl Ayuntamiento de Bilbao, a través de Bilbao Ekintza, pone en marcha el programa ‘Demola’, una iniciativa que tiene como objetivo mejorar la empleabilidad de jóvenes de la ciudad mediante el desarrollo de experiencias reales en empresas. A lo largo de los próximos tres meses y medio, un total de 11 empresas lanzan sus retos a 55 estudiantes de último curso de grado universitario o de ciclos formativos de grado superior. l

Ë El Diputado General de Bizkaia, Unai Rementeria, y el Presidente de Bilbao Bizkaia Kutxa Fundazioa, Xabier Sagredo, han realizado un acuerdo de entendimiento por el que ambas instituciones se comprometen a trabajar en común para impulsar acciones en áreas fundamentales para el desarrollo social y económico de Bizkaia, como es el emprendimiento o la igualdad de oportunidades. Así, a lo largo del 2017 cada una de las instituciones aportará un millón de euros para sustanciar convenios sectoriales en esas áreas estratégicas. l

Diputación y BBk Fundazioa unen recursos

Ë Ercilla Hoteles siempre ha apostado desde sus inicios por difundir y promocionar dos mundos íntimamente ligados, como son el Teatral y el Taurino. Así, Nuria Mencía y Eduard Fernández han sido los ganadores de la XXXIII Edición Premios Ercilla de Teatro 2016, y el Premio especial a la Trayectoria Artística a recaído en Magüi Mira. En el apartado taurino, José Garrido, Roca Rey, Pablo Aguado y Javier Castaño han sido los galardonados. l

premios Ercilla

Page 15: Animatu! Inscribe a tu local / Ostalaritzan eta Dendetanlariadelocio.es/wp-content/uploads/2017/02/001-048_LRO_975_baja.pdf · Ë Bilbao Febrero es el mes de la segunda cuesta, la

NOTICIAS I BERRIAK I NEWS

Ë Tu ASESOR TE inFORMA… ¿Qué bonifi caciones hay para los autónomos?

Ë Los trabajadores autónomos pueden beneficiarse de una serie de reducciones y bonifica-ciones en el pago de las cuotas a la Seguridad Social en función de su edad y de la situación en la que se encuentren.

Los nuevos autónomos que opten por la base mínima de cotización, se beneficiarán de la tarifa plana de 50 euros por la cuota de contingencias comunes durante los seis primeros meses a partir de la fecha de alta, igual-mente pagarán esta cuota aque-llos nuevos trabajadores autóno-mos cuyo grado de discapacidad sea igual o superior al 33% o que hayan sido víctimas de violencia de género o de terrorismo, pero durante un periodo de 12 meses a partir de la fecha de alta, siem-pre que opten igualmente por la base mínima de cotización.

En ambos casos si los trabajado-res autónomos optan por una coti-zación superior a la que les corres-ponde obtendrán una reducción mensual equivalente al 80% de la cuota en esos mismos periodos (6 meses o 12 meses respectivamen-te, según proceda).

Además aquellos trabajadores menores de 30 años, o mujeres menores de 35 años, que causen alta inicial o no hayan estado coti-zando en el RETA en los últimos 5 años, tendrán una reducción adi-cional equivalente al 30% sobre la cuota por contingencias comunes, durante los 12 meses siguientes a la finalización del periodo de bonificación previsto con carácter general.

Señalar que los autónomos que se encuentren de baja por mater-nidad o paternidad se beneficiarán de una bonificación del 100% de la

cuota a pagar a la seguridad So-cial por el trabajador contratado para hacer la sustitución durante el periodo de baja del autónomo.

Y también disfrutarán de dicha bonificación del 100% aquellos que contraten a trabajadores en situación de conciliación de la vida personal y familiar si tienen a su cuidado a menores de 7 años o a familiares en situación de dependencia .

Por último, las nuevas altas de familiares colaboradores de trabajadores autónomos ten-drán una bonificación del 50% durante los 18 meses posteriores a la fecha de alta. l

iratxe MelsióARRiAGA ASESORES S.l

www.arriagaasesores.com

Jueves 2 de febrero l miércoles 15 de febrero de 2017 l la ría del ocio l lro l 15

Ampliación de plazo de Aurrerago! Barriek 2017ËEl programa Barriek 2017, que presenta una selección de los artistas que han disfrutado de las Becas de Creación Artística de la Diputación Foral de Bizkaia, arranca con la exposición de Helena Goñi ‘Tell me how close we are to a riot’ en la Sala Rekalde, hasta el 5 de marzo. Otras dos muestras individuales y tres colectivas se irán sucediendo con una periodicidad bimensual. l

ËSe amplía en un mes el plazo del foro para la ciudadanía en Bilbao Aurrerago! sobre proyectos de ciudad y distritos. Con el objetivo de recoger el máximo número de opiniones y sugerencias, la ciudadanía, vecina o no de Bilbao, tiene hasta el 5 de marzo para posicionarse en el foro web habilitado (http://www.bilbao.eus/aurrerago/foroweb/) sobre las propuestas del Plan General de Ordenación Urbana (PGOU) de la ciudad. l

Sal a bailar a las plazas Ë Ya está en marcha la decimosexta tem-porada de ‘Dantza Plazetan’, cuyo objetivo es potenciar el folklore popular vas-co a través de la celebración de las romerías, alardes de danzas y pasacalles en las plazas públicas. Hay programados un total de 49 actos repartidos a lo largo de todo el año en los distritos de Deusto, Ibaiondo, Begoña y Basurtu-Zorrotza. El calendario completo se puede consultar en www.kulturabarrutik.eus. l

Page 16: Animatu! Inscribe a tu local / Ostalaritzan eta Dendetanlariadelocio.es/wp-content/uploads/2017/02/001-048_LRO_975_baja.pdf · Ë Bilbao Febrero es el mes de la segunda cuesta, la

Ë Cada vez queda menos para celebrar una nueva edición del Barnaval, y con esta ya son 25, nada más y nada menos. Este año, además de nuestro tradicional concurso de disfraces y ambien-tación en los locales de hostelería y comercio de Bilbao, hemos pre-parado alguna que otra sorpresa para celebrar nuestras bodas de plata.

RUTA DE LOS GANADORESDurante todo el mes de febrero hemos organizado una ‘Ruta de los Ganadores’, es decir, un itinerario con los 25 carteles que han anun-ciado el Barnaval durante estos años. Los carteles se exhiben en los locales ganadores de cada edi-ción. También hemos preparado un concurso paralelo a este itine-rario para animar a todo el mundo a que visite los locales y se haga selfies con el cartel del Barnaval que encuentren en cada local. A todos los que se recorran la ruta completa, les daremos un detalle, y entre todos los participantes que nos envíen sus 25 selfies, realiza-remos algún que otro sorteo. Los selfies los podéis enviar por wa-thsApp al 669021361 o por email a [email protected]. Todas las fotos recibidas y la ruta de los locales los colgaremos en el Facebook del Barnaval y en la web www.barnaval.com.

FIESTA DE LOS SOMBREROS LOCOSComo ya es tradición, la Fiesta de los Sombreros Locos dará el pisto-letazo de salida a una nueva edi-ción del Barnaval. En esta ocasión, además de entregar los antifaces de plata y los premios colorines,

El Barnaval calienta motores

CARNAVALES I IHAUTERIAK I CARNIVAL

16 l lro l la ría del ocio l Jueves 2 de febrero l miécoles 15 de febrero de 2017

homenajearemos a varios parti-cipantes históricos del concurso que han formado parte de las 24 ediciones del certamen.

ANÍMATE y PARTICIPAEste año, el Barnaval se celebra del 24 al 27 de febrero, y como en las ediciones anteriores el jurado visitará los locales durante el vier-nes 24 y el sábado 25 y entregará los premios el lunes 27 de febrero. La inscripción para participar ya está abierta y todo aquel que quie-ra puede apuntarse llamando al 944 255 766 o enviando un email a [email protected] para dar los datos del local, persona de contacto, teléfono y tema elegido. La cuota de inscripción es de 30 € (cantidad congelada desde el comienzo del concurso).

EDICIONES ANTERIORESEl Barnaval es un concurso donde los auténticos protagonistas son los locales de la Villa y los propios camareros. Año tras año, los locales se transforman para ofrecer lo mejor de sí mismos y crear diversos espacios bajo techo durante los Carnavales. En la pasada edición el primer premio de hostelería fue para ‘el mejor espectáculo’ que organizó el Toba-risch de Deusto, el segundo recayó en el ‘radiactivo’ bar Kasetxe y el tercero para la ‘fantasía de Tim Burton’ creada por el Tirauki. En comercio, la Librería Bazen Behin, la Carnicería Laura, Vi Dreams y el Mercado de Abando fueron los ganadores. l

nekane Ramirez

Page 17: Animatu! Inscribe a tu local / Ostalaritzan eta Dendetanlariadelocio.es/wp-content/uploads/2017/02/001-048_LRO_975_baja.pdf · Ë Bilbao Febrero es el mes de la segunda cuesta, la

CARNAVALES I IHAUTERIAK I CARNIVAL

El Barnaval calienta motores

Jueves 2 de febrero l miércoles 15 de febrero de 2017 l la ría del ocio l lro l 17

RuTA DE lOS GAnADORES1993- Residence. Barraincúa, 11994- Café iruña. Colon de Larreategui, 131995- Cotton Club. Gregoria de la Revilla, 251996- El azulito. Particular de Estraunza, 11997- Bar Geltoki. Plaza Unamuno, 2 Bilbao Centro. Indautxu, 11998- Taberna plaza nueva. Plaza Nueva, 91999- wiclows Arms. Rodríguez Arias, 302000- Smith & Smith. Telesforo Aranzadi, 22001- Twiggy. Alameda Urquijo, 372002- las Ruedas. Iturribide, 372003- Attico 14. Alameda Mazarredo, 142004- Mistyk. Ercilla, 12005- Café Bar Bilbao. Plaza Nueva, 6 kZ. alameda san mamés, 62006- lautxo. Plaza Ensanche, 12007- El Txoko de Gabi. Henao, 92008- Art. Alameda Rekalde, 432009- luz Gas. Pelota, 42010- Café la Granja. Plaza Circular, 32011- Mercado de Deusto. Avenida Madariaga, 142012- Expogela. san Francisco, 322013- Muga. muñoz maria, 82014- Ein prosit. Plaza Ensanche, 72015- la pizarra de Cris. Juan Ajuriaguerra, 162016- Tobarisch. Heliodoro de la Torre, 10

Page 18: Animatu! Inscribe a tu local / Ostalaritzan eta Dendetanlariadelocio.es/wp-content/uploads/2017/02/001-048_LRO_975_baja.pdf · Ë Bilbao Febrero es el mes de la segunda cuesta, la

18 l lro l la ría del ocio l Jueves 2 de febrero l miécoles 15 de febrero de 2017

ENTREVISTA I ELKARRIZKETA I INTERVIEW

¿Cómo así el salto de Basilea a Bilbao?Voy a saltos. Continúo saltando. Vivo en Basilea desde que me instalé hace bastante tiempo. Veo a Bilbao con una energía especial, con avidez de las cosas, en un momento bueno.¿Qué le impulsó a venir? Tengo un calendario complicadísimo. Me impulsó a venir el consistorio cuando me visitaron en Sttutgart para que llevara al teatro hacia otra dirección. No tenía previsto ir a dirigir ningún teatro, pero acepté por la confianza que depositaron en mí y la tendencia que tenemos

Ë Calixto Bieito (1963) vino a Bilbao. No es inglés, sino mirandés fronterizo al que le gusta saltar de un lado a otro, pero sí, vino por ver la ría y el mar, como dice la canción… y por la energía especial de una ciudad en plena transformación. Precedido por su fama, está dispuesto a darle la vuelta al Teatro Arriaga y a levantar al público de sus asientos. Al menos, eso hizo en la primera representación de Los Esclavos Felices, 210 años después de cuando nació su autor, Juan Crisóstomo de Arriaga, un 27 de enero. Bieito es director de teatro y ópera, director artístico del Teatro Romea de Barcelona (1999 a 2010), director artístico del festival FACYL (2010-2011) y director artístico de Theater Basel desde 2013. Ha cosechado premios y éxitos a nivel internacional y está considerado uno de los diez mejores directores de escena del mundo.

“Algunas personas tenemos tendencia a complicarnos la vida”

CAliXTO BiEiTO, DiRECTOR ARTÍSTiCO DEl TEATRO ARRiAGA

Arturo Trueba

Page 19: Animatu! Inscribe a tu local / Ostalaritzan eta Dendetanlariadelocio.es/wp-content/uploads/2017/02/001-048_LRO_975_baja.pdf · Ë Bilbao Febrero es el mes de la segunda cuesta, la

Jueves 2 de febrero l miércoles 15 de febrero de 2017 l la ría del ocio l lro l 19

“Algunas personas tenemos tendencia a complicarnos la vida”

ENTREVISTA I ELKARRIZKETA I INTERVIEW

algunas personas a complicarnos la vida.¿Cómo se le ha recibido en Bilbao? Me siento muy bien recibido, querido... es importante para hacer este trabajo, en la vida en general… y, como decía mi abuela, sentirse querido es importante. La generosidad, que la gente te apoya….¿Cree que un público tan clásico como parece el de Bilbao se adaptará a su trabajo? ¿Clásico? no había escuchado eso. No creo que esté cerrado a cosas nuevas. El público está reaccionando bien a lo que estamos haciendo. Yo creo que va a funcionar bien, viendo cómo va la temporada de ventas. Soy optimista. A veces las ciudades son como las personas, que no llegas a conocerlas totalmente. Vamos a hacer camino al andar, a apoyarnos en la tradición de

este maravilloso teatro. Soy una persona diferente que vengo de otro ámbito, de otros sitios, de Centro Europa. La programación de estos seis meses es suficientemente abierta como para que haya estímulos para todo el mundo. No me cansaré de repetir: una de las obligaciones de un teatro público es llevar a las personas a sitios que no sabían que querían ir, o mostrarles

de fantasía… la imaginación al poder.¿Se sentará el público habitualmente en las butacas de patio? Sí, estará en el auditorio, es la única experiencia de este año, lo de sentarse en las escaleras. Es el único espectáculo en el que se ha programado. Arriaga tenía un sentido dramático muy fuerte.¿Cuál es el plato fuerte de la programación?Hay muchos platos fuertes. La programación del primer semestre reúne de lo mejor del teatro del estado español: música y danzas excelentes, Romeo y Julieta, muy joven; clases con uno de los mejores profesores de actores de Shakespeare; Orfeo, con un equipo internacional y con cantantes vascos; War Requiem, de Britten, el alegato pacifista más grande del siglo XX. Es una advertencia a la guerra, a lo que no debe volver a pasar. La temporada va a ir subiendo… como coproducir Democracy in America, con Castellucci, antes de saber los resultados a las elecciones.Jaja ¿le invitaría a Trump a ese espectáculo?Sí, le vamos a cursar una invitación, jejeje. A ver si le llega, y se presenta, jeje. Había comprado los derechos para una adaptación de la novela En la orilla, de Rafael Chirbes, para Basilea, pero no me decidí a hacerlo en alemán; la celebración de Monteverdi, Nuria Espert, Blanca Portillo, Ramón Barea, Lluis Pascual, Mario Gas… y luego, hay mucha música.¿Por qué tanto Monteverdi?Es el 450 aniversario de su nacimiento. Se celebra en toda Europa. Es su mejor ópera. Con él

Una de las obligaciones de un teatro público es llevar a las personas a sitios a los que no sabían que querían ir

cosas que no sabían que les pudiera gustar. Bilbao es una ciudad en transformación, está en un momento muy bueno para decidir a dónde quiere ir, qué servicios quiere ofrecer, servicios culturales.¿Qué tal reaccionó el público en Los Esclavos Felices? Entusiasta. Fue una noche mágica. No por lo que yo pudiera hacer sino por la música de Arriaga, una maravilla. ¿Juan Crisóstomo de Arriaga se hubiera sorprendido de ver al público fuera de las butacas del patio?Eso fue en la primera jornada, una especie de tour por los espacios del teatro, guiados por los cuartetos de cuerda. Está bien colocar al público en otros sitios. Los teatros son una fábrica

Page 20: Animatu! Inscribe a tu local / Ostalaritzan eta Dendetanlariadelocio.es/wp-content/uploads/2017/02/001-048_LRO_975_baja.pdf · Ë Bilbao Febrero es el mes de la segunda cuesta, la

20 l lro l la ría del ocio l Jueves 2 de febrero l miécoles 15 de febrero de 2017

ENTREVISTA I ELKARRIZKETA I INTERVIEW

De Bilbao me gusta el Arriaga, callejear, ver a la gente, hacer fotos como hobby, el clima, cuando llueve, soy un poco melancólico

estás celebrando el renacimiento, a Cervantes, a Shakespeare, al humanismo, el arte, la cultura…Sorprenden estas palabras en estos tiempos de tanta banalización y tanto show televisivoNo tengo televisión en mi casa y mis hijos no miran televisión. Juegan a la Play. War Réquiem viene precedido del éxito en Basilea y Oslo, con la Coral de Bilbao. Es un tour de force. Esta semana tenemos ¡Gesualdo!, con una coproducción con la ópera de Hamburgo. Estoy muy contento con la programación. Estamos todos a una en la casa. Se apoya mucho en las instituciones localesEl teatro está abierto a los jóvenes, aquí hay mucho talento… me he reunido con escritores. Hago todo lo que me permite el calendario. Soy una persona con un estricto sentido del deber y del trabajo. Ahora tengo espectáculos en prácticamente todo el mundo, en Sttutgart, Berlín, Oslo, Venecia, París… empiezo a ensayar la Orestiada en Basilea.¿Ese carácter abierto del que tiene fama es por su origen mirandés, fronterizo, ferroviario?Allí pasé mi infancia, cuando se empieza a escribir el libro con las páginas en blanco. Y yo pasé la infancia y principio de la adolescencia, hasta los 16 años. Miranda de Ebro es una ciudad fronteriza, considerada Castilla León, pero es mucho más alavesa. le organizaron una comida los de Miranda en BilbaoFue muy emotivo. Me impusieron una txapela de Miranda, que no me la pondré aquí, sino en Basilea, jejeje.

le gustará cubrirse la cabezaSoy calvo, y mi mujer me dice ponte el gorro o, que me ponga algo cuando esté en Estocolmo o Basilea. Basilea es también una ciudad fronteriza, el tranvía te deja en Francia, Alemania o Suiza. En la encrucijada de Europa. Aeropuerto para tres ciudades Francia, Alemania y Suiza. Es la ciudad de Erasmo de Rotterdam, muy europea.¿Qué es lo que más le gusta de Bilbao?De Bilbao me gusta el Arriaga, callejear, ver a la gente, hacer fotos como hobby, el clima, cuando llueve, soy un poco melancólico. Me gusta la vista

sobre la ría porque mi recuerdo es que era una ciudad muy gris, con mucho humo y lluvia, pero ahora no lo es. Ir por el Casco Viejo, salir hacia el mar, caminando por donde están todavía las antiguas fábricas, o las pocas que quedan.¿Qué artistas bilbaínos o vascos le seducen más?Bernardo Atxaga, he estado con él en su pueblo. Pero hay muchos artistas, me gusta Juanjo Mena, que es un director fantástico… Sabe mal decir unos nombres y olvidarte de otros, porque hay mucha gente.¿Cómo esperas que evolucione la programación del Arriaga en los próximos años?Que continúe en esta línea, con coproducciones, que los espectáculos de Arriaga sean invitados a festivales prestigiosos de Europa. Que sea un teatro abierto, internacional, europeo, ligado a Bilbao y a los artistas de Bilbao. Son las dos líneas por las que tiene que ir el teatro. Trabajar fuerte. Tuve una conversación con otra persona de otra ciudad, no vasco, a quién dije por qué Ligeti no puede ser para todo el mundo. Me decía que eso era música elitista. Yo le decía que no. Es como el vino: a uno le gusta más sencillo y a otro, uno más elaborado. Hay que estimular a las personas. Nos hace más libre un texto escrito, un buen artículo, un buen periodista, una pintura, una música, una buena película… El arte y la libertad están totalmente ligados. Muchas graciasAhora voy a mirar la web de vuestra revista. Me gusta mucho como le llamáis, La Ría del Ocio. l

Page 21: Animatu! Inscribe a tu local / Ostalaritzan eta Dendetanlariadelocio.es/wp-content/uploads/2017/02/001-048_LRO_975_baja.pdf · Ë Bilbao Febrero es el mes de la segunda cuesta, la
Page 22: Animatu! Inscribe a tu local / Ostalaritzan eta Dendetanlariadelocio.es/wp-content/uploads/2017/02/001-048_LRO_975_baja.pdf · Ë Bilbao Febrero es el mes de la segunda cuesta, la

22 l lro l la ría del ocio l Jueves 2 de febrero l miécoles 15 de febrero de 2017

XXXX I XXXX I XXXXEVENTOS I EKITALDIAK I EVENTS

Cine italiano en Bilbao ËLos días 2, 3 y 4 de febrero la Sala BBk acoge de nuevo una muestra de cine italiano contemporáneo con la segunda edición del festival Zinecittà, un proyecto joven e innovador, que se propone estrechar los lazos lingüísticos, culturales y socio-econó-micos entre Euskadi e Italia. El ciclo lo componen tres largometrajes, ‘La pazza gioia’, ‘Lo chiamavano Jeeg Robot’ y ‘Loro Chi?’, que nos ofrecen géneros muy distintos entre ellos, desde el drama a la comedia, pasando por el género fantástico. l

Semana cultural en euskera Ë El área de Cultura del Ayuntamiento de Leioa presenta la semana cultural ‘Kultur Maratila’, del 1 al 5 de febrero, donde la producción artística en euskera es el hilo conductor a la hora de presentar diferentes propuestas, tanto teatrales, musicales, danza... Los precios de los espectáculos varían desde los 3 a los 10 euros, también se puede adquirir un bono por 30 euros para todo el ciclo. Más información en www.kulturleioa.com. l

San Blas en Abadiño Ë Abadiño celebra el 3 de febrero una nueva edición de la Feria agroganadera de San Blas. Además de contemplar la muestra de ganado, todos aquellos que lo deseen pueden adquirir hortalizas, frutas, queso, txakoli, pan, miel, plantas y productos de artesanía, sin olvidar las tradicionales rosquillas y cordones de colores de San Blas, protectores para el catarro. El día va a estar amenizado por espectáculos de bertsolaris, idi probak y herri kirolak. l

Cantos a Santa Agueda ËLa víspera de Santa Águeda, el día anterior al 5 de febrero, es costumbre en muchos pueblos salir a la calle a cantar en cuadrillas la canción de Santa Águeda acompañados de bastones y palos con los que se golpea el suelo rítmicamente. La temá-tica de las canciones es diver-sa y recuerda a la santa, pero también trata otra temática más “humana”. Además, cada pueblo suele tener sus letras y en algunos se acompañan con bertsolaris. El Museo Vasco,

Taller de música ËEl 18 de febrero la Coral de Bilbao organiza un taller para niños de 5 a 8 años dentro del programa “Auzoz-Auzo” organizado por la Fundación Bilbao 700 - III Millenium Fundazioa con motivo del festival Musika-Música de este año. A través de la voz, el movimiento y los instrumentos de pequeña percusión, los niños se embarcarán en un viaje musical ha-cia las composiciones de Smetana, Dvořák y Mahler. La inscripción es gratuita, hasta completar aforo, pero hay que apuntarse por teléfo-no en el 94 679 04 88 (de 09:00 a 16:00) o por e-mail a [email protected]. l

por ejemplo, celebra este día con una jornada de coros vascos en el Claustro a partir de las 10.45h. l

Page 23: Animatu! Inscribe a tu local / Ostalaritzan eta Dendetanlariadelocio.es/wp-content/uploads/2017/02/001-048_LRO_975_baja.pdf · Ë Bilbao Febrero es el mes de la segunda cuesta, la

Jueves 2 de febrero l miércoles 15 de febrero de 2017 l la ría del ocio l lro l 23

EVENTOS I EKITALDIAK I EVENTS

ËEl 17 de febrero se inaugura la decimoctava edición de “Bilbao Distrito Jazz”. El ciclo se celebra durante cuatro viernes consecutivos de febrero y marzo a partir de las 19.30h., con entrada libre hasta completar aforo. El programa compagina la presencia de músicos internacionales con uno local, ‘Half Quartet Plus Two’, encargados de abrir la programación el 17 de febrero en el Centro Municipal de Begoña. Más información en www.bilbao.eus y www.kulturabarrutik.eus. l

ËEl Museo Guggenheim Bilbao alberga del 3 de febrero al 4 de junio la exposición Expresionis-mo Abstracto. Una ambiciosa selección de obras de los artis-tas que protagonizaron un giro radical y una etapa de nuevo esplendor de la pintura en el Nueva York de la década de 1940. l

A ritmo de Jazz Expresionismo Abstracto

ËAzkuna Zentroa presenta del 16 de febrero al 14 de mayo de 2017 ‘Epifanías urbanas’, la primera gran exposición en Bilbao del artista cubano Carlos Garaicoa.

La exposición reúne tres grandes instalaciones que remiten a la idea del recorrido por el espacio urbano: ‘Fin de silencio’, un lugar de descanso y reflexión formado por un conjunto de alfombras que reproducen poéticamente los letreros de los comercios de La Habana de los años 50.

‘Alcantarillas’, una reproducción del suelo de Bilbao, donde el espectador entra a un espacio en el que la rebelión y la protesta vienen desde el propio suelo haciendo que la ciudad hable desde lo más profundo.

Azkuna Zentroa presenta ‘Epifanías urbanas’ del artista Carlos Garaicoa

‘Partitura’, obra producida por Azkuna Zentroa, una composición musical que reescribe una nueva partitura a partir de las diferentes sonoridades de los músicos callejeros de la ciudad, constituyendo un retrato de la

ciudad contemporánea.Carlos Garaicoa busca devolver

a la calle el reclamo popular a través de objetos específicos y espacios de reflexión, proponiendo un acercamiento más poético a la ciudad. l

Berdeago Ë Berdeago, Euskal Ingurugiro Iraunkortasun Azoka, estatu mailan iraunkortasunarekin erlazioa duten agenteak batzen dituen topagunea da. Aurtengo edizioa Landako Gunean ospatzen da otsailaren 3, 4, 5, 10, 11 eta 12an. l

Page 24: Animatu! Inscribe a tu local / Ostalaritzan eta Dendetanlariadelocio.es/wp-content/uploads/2017/02/001-048_LRO_975_baja.pdf · Ë Bilbao Febrero es el mes de la segunda cuesta, la

PLANES POR SAN VALENTÍN I

24 l lro l la ría del ocio l Jueves 2 de febrero l miécoles 15 de febrero de 2017

Love is in the air!POR MUCHO QUE ALGUNA GENTE diga que nO es más que un día más, que es una excusa para que gastemOs dinerO, en realidad quÉ mejOr que precisamente esO, tener una excusa para celebrar el amOr (nO siempre tiene que ir acOmpaÑadO de un gastO). al Fin Y al cabO, ¿nO necesitamOs a veces tener aniversariOs O cumpleaÑOs para dedicar el día, unas palabras O un ObsequiO a ALGUIEN?

ËEL ORIGEN DE LA TRADICIÓNAunque el origen de la celebración es católico (San Valentín de Terni, con onomástica el 14 de febrero), pocos a día de hoy realmente se acuerdan del santo; es más, lo tradicional se trata más bien de regalar rosas, tarjetas, chocolates y otro tipo de detalles. Aunque también es cierto que a lo largo de la historia este día se ha celebrado de diferentes maneras, como siguiendo actividades supuestamente relacionadas con la fertilidad (como la

Lupercalia, en donde se fustigaba a mujeres con látigos hechos de piel de perros o de cabras y mojados en la sangre de los mismos) o escribiendo poemas de puño y letra. También en países nórdicos se celebra este día, aunque se cree que como muchas aves se aparean en estas fechas el festejo está más relacionado con este hecho.

Aunque si lo que quieres es celebrar el día y que sea algo distinto a los demás, ¿por qué no pruebas con una escapada romántica express? Como opciones interesantes están los

Page 25: Animatu! Inscribe a tu local / Ostalaritzan eta Dendetanlariadelocio.es/wp-content/uploads/2017/02/001-048_LRO_975_baja.pdf · Ë Bilbao Febrero es el mes de la segunda cuesta, la

PLANES POR SAN VALENTÍN

Jueves 2 de febrero l miércoles 15 de febrero de 2017 l la ría del ocio l lro l 25

balnearios, casas rurales o fines de semana en una ciudad cercana europea (en este caso si se mira con tiempo puede salir muy bien de precio).

ËMEjOR EN EL AGUAEn cuanto a los balnearios, muy cerquita se encuentra el de la perla, en San Sebastián. Aquí, además del proverbial circuito de agua salada está la opción de darse un masaje con arcilla o algas, además de recibir masajes faciales, craneales, reflexoterapia… y todo ello en pareja. Existe

también ofertas que incluyen tratamientos, desayunos, circuitos y habitación, entre otros. En el valle de Karrantza también están las Termas de Molinar, rehabilitadas en 2003 y con unas magníficas vistas a la naturaleza, muy interesante para poder alejarse de todo y vivir unos momentos románticos.

ËESCAPADAS CON ENCANTOCon respecto a las casas rurales en Bizkaia hay una amplia selección entre la que elegir; una de las páginas webs más interesantes es

Nekatur(www.nekatur.net), perteneciente a la Asociación de Agroturismos y Casas Rurales de Bizkaia. En ella existe la opción de elegir según el tipo de alojamiento, los precios entre los que nos queremos mover y las comidas y los servicios que se ofrecen.

Y desde luego, siempre quedan ahí las sorpresas relacionadas con cambiar de país. Desde una tradicional escapada a parís, en donde poder disfrutar de una cena romántica con vistas a la torre Eiffel, hasta un vuelo de fin de semana a londres para tomar el té de las cinco mientras se escuchan las campanadas del Big Ben; o cómo no, Roma, con todo su encanto acumulado a lo largo de los siglos de historia.

Aunque tampoco hay que ir a las capitales, sino que los pequeños pueblos franceses, italianos o ingleses, por poner ejemplos conocidos, también reúnen el encanto necesario para estos avatares.

ËCON TODO EL AMORSi lo que en verdad quieres es que esa persona sepa que te has acordado de ella y que estás haciendo algo que te sale desde el fondo de tu ser, más vale hacer

también la posibilidad de aprovecharse de algunos cupones que tienen descuento y que permiten por un precio más reducido aprovecharse del circuito, masajes, tratamiento y menú en el fabuloso restaurante con vistas al mar.

Pero no hay que irse hasta la provincia vecina para disfrutar de un balneario; muy cerquita se encuentra el hotel Balneario Areatza, en donde como su nombre indica también existe la posibilidad de pasar la noche, para un relax romántico más intenso si cabe. Hay

Page 26: Animatu! Inscribe a tu local / Ostalaritzan eta Dendetanlariadelocio.es/wp-content/uploads/2017/02/001-048_LRO_975_baja.pdf · Ë Bilbao Febrero es el mes de la segunda cuesta, la

PLANES POR SAN VALENTÍN I

26 l lro l la ría del ocio l Jueves 2 de febrero l miécoles 15 de febrero de 2017

algo de propia mano. Como por ejemplo escribir una carta en la que se expongan todos los sentimientos que esa persona te despierta (ojo, los positivos); o preparar una comida o cena especial en casa pero hecha por uno mismo, si no se sabe cocinar, al menos siempre quedará en el recuerdo el intento de cena fallida al que se le puso toda la ilusión.

Están los juegos de pistas, para encontrar un regalo; se van dejando mensajes con frases que tengan algún significado para los dos y que guíen hacia un lugar, y cuando se llegue al final el regalo espera; o también el hacer un collage de fotos de ayer y hoy en el que aparezcan los momentos más simbólicos de la relación.

Y luego, por supuesto, toda una amplia variedad de regalos para él y para ella que tampoco dejarán indiferente a nadie. En la calle Licenciado Pozas hay una tienda llamada ´Sorpréndele´ de regalos originales para hombre, en donde hay desde todo tipo de gadgets hasta los detalles más pequeños, pero a la vez más prácticos, como por ejemplo, accesorios para el ordenador que a la

vez calientan la taza del café; ventiladores de USB, todo lo relacionado con la coctelería y de tamaño muy práctico… Vamos, que no hay porqué optar por los calcetines, perfume o corbata de toda a vida.

Y para ella, una opción

interesante es la de los cupones de tratamientos que pueden usar cuando quieran; o directamente optar por un clásico que casi nunca falla, como joyas (¡siempre hace ilusión!), cenas en restaurantes con encanto o entradas para

un concierto, teatro u ópera. ¡Feliz San Valentín! l

Barbara Sarrionandia

Corresponsal en Londres

Barbara Sarrionandia

Corresponsal en Londres

BazarPLANES POR SAN VALENTÍN I

BazarBazarBazarBazar

Page 27: Animatu! Inscribe a tu local / Ostalaritzan eta Dendetanlariadelocio.es/wp-content/uploads/2017/02/001-048_LRO_975_baja.pdf · Ë Bilbao Febrero es el mes de la segunda cuesta, la

NOTAS DE SOCIEDAD I GIZARTEA I SOCIETy

27 l lro l la ría del ocio l Jueves 2 de febrero l miécoles 15 de febrero de 2017

presentación de Royal Bliss Ë Coca-Cola presentó su nueva gama de mixers Premium con una misteriosa cena en el espacio Open, donde estuvo la fábrica de galletas de Artiach. Los invitados llegaron en un autobús sin conocer su destino y a su llegada encontraron un espacio acondicionado como un moderno restaurante donde pudieron degustar varios platos maridados con las ocho variedades de Royal Bliss. A la presentación de la nueva marca acudieron Gonzalo Márquez, Ainhoa Agirregoikoa, koldo Goioaga, héctor Sánchez, Joseba lozano, iñaki Suárez, Ane Epalza, Esther Díez, Tomás Magaña, David Eguskizaga, Jorge Aio, Olga Zulueta, Miguel ángel librada, Francisco Martínez, Michel pérez, Alberto Campuzano, Juancar Aierbe, iñaki Azkorra y Marcelino Martínez, entre otros. l

Ë El Txoko de Gabi ha presentado un nuevo pintxo, “Koldito”, creado por Gerardo Maza, alma, ideólogo, motor, mente pensante y cuerpo andante de cocinaconnervio.com. El pintxo, creado con champión en salsa, carrillera de cerdo ibérico al vino tinto y rallado con queso curado Idiazabal ha sido creado, además de acompañante para la barra de pintxos del local, para la recaudación de la fundación benéfica La Gota de Leche. A la presentación acudieron koldo Gómez, capitán de El Txoko, igor Cubillo, Mikel Aranguren, Arturo Trueba, natividad Ruano, isidro Elezgarai, Otto Fritz, iñaki García Ergüin, Joserra Taranco, Alicia Rementeria, Juan Astiz y luis ugalde, entre otros. l

Ë La sede de BilbaoCentro acogió la entrega de premios a las 10 mejores barras de pintxos de 2017 y a los mejores escaparates navideños. Al evento asistieron Olga Zulueta, Borja Elorza, Gerardo Maza, igor Cubillo, Erika Cañas, kenny Méndez, Mónica padró, José Ramón Amondarain, Eduardo Enrique, Esther Medrano, lorena Cabello, Jasone lavín, Miren lasa, Marta Fernández, José Mari Amantes, Txema Maura, Sergio Etxebarria, María Mauralogoitia, Román Aruabarrena… l

Ë En Licenciado Poza 43 se inauguró Bendita Pizza, una nueva pizzería regentada por pablo lorente. El DJ de la discoteca New Bilbao, ivan killer, se encargó de hacer de la inauguración una fiesta, a la que acudieron Stefan paul, George lazar, pablo lorente, Asier Vidal, Jonut Turan, Marta peral, Sonia Domínguez, hector García, Alvaro Goienetxea, Francisco Martín, José Miguel Cuesta, Eduardo Jara, Roberto Varela, Vanessa Mulas e iratxe San Vicente. l

koldito, el pintxo benéfico

los escaparates y barras de Bilbao Centro

Bendita pizzaAinhoa Agirregoikoa, Tomás Magaña, Ane Epalza, David Eguskizaga y koldo Goyoaga.

koldo Gómez, igor Cubillo, Gerardo Maza y Mikel Aranguren

Stefan paul, George lazar, pablo lorente, Asier Vidal y Jonut Turan.

José Ramón Amondarain, José luis Ramila, Olga Zulueta, kenny Mendez, Eduardo Enrique, Susana Martínez y Encarna Martín.

Page 28: Animatu! Inscribe a tu local / Ostalaritzan eta Dendetanlariadelocio.es/wp-content/uploads/2017/02/001-048_LRO_975_baja.pdf · Ë Bilbao Febrero es el mes de la segunda cuesta, la

28 l lro l la ría del ocio l Jueves 2 de febrero l miécoles 15 de febrero de 2017

DEPORTES I KIROLAK I SPORTS

Ë El ciclista Jonathan Castroviejo fue elegido el pasado mes de diciembre como el mejor deportista de Getxo durante la X Gala de los Premios al Deporte “Getxo Sasoi Sasoian” que se celebró en las instalaciones de Fadura. El reconocimiento al corredor le llega tras completar una gran temporada en la que ha logrado en la modalidad de contrarreloj imponerse en el Campeonato de Europa, hacerse con la medalla de bronce en el Campeonato del Mundo y ocupar la cuarta posición en los Juegos Olímpicos en Brasil. l

Ë El 4 de febrero a las 15.30h. se celebra el premio de Marcha Atlética ‘noble Villa de portugalete’. Una prueba abierta a atletas federados en la categoría masculina y femenina. El recorrido de esta competición cuenta con distancias de 5, 10 y 20 km, según la categoría. La prueba está incluida en la VIII Challenge Nacional de la Asociación Española de Marcha Atlética (AEMA), en la modalidad de 10km, y también sirve como escenario del Campeonato de Euskadi de Marcha Atlética en Ruta. l

Mejor deportista de Getxo en 2016Marcha atlética

Ë El domingo 12 de febrero a las 10h. se celebra una nueva edición del Duatlón de Barakaldo. La participación está abierta a federados y no federados. El recorrido de esta prueba se disputa bajo la modalidad sprint con un recorrido de 5km de carrera a pie, 21 km de ciclismo y 2,5 km de carrera a pie. Y el sábado 18 los amantes de este tipo de pruebas tienen una cita en Sopela a las 16.15h. Esta prueba está abierta solo para federados y consta de una distancia de 5km de carrera a pie, 20 km de ciclismo y 2,5 km de carrera a pie. l

Duatlón en Barakaldo y Sopela

Ë El próximo 4 de Marzo se va a celebrar en el Bizkaia Arena del BEC la tercera cita del Campeonato del Mundo de Superenduro, la competición de Enduro Indoor. El GP Euskadi es una cita ineludible para los amantes del motor y una gran oportunidad para disfrutar de un espectáculo único con la familia. El evento además, contará con la participación de los mejores pilotos del mundo de la especialidad. l

Superenduro en BEC

Campeonato de olas grandes de nazaréË Esta es la primera vez que se disputa el campeonato de olas grandes en Nazaré, Portugal, donde los mejores surfistas del mundo han puesto a prueba sus habilidades cabalgando las mayores olas del mundo. El veterano australiano Jamie Mitchell ha sido el vencedor de esta edición. En esta playa es donde se ha registrado la ola más grande del mundo jamás surfeada por el surfista hawaiano Garret McNamara en 2011, cabalgando una ola de 78 pies, equivalente a 24 metros. l

Mejor deportista de Getxo en 2016

Page 29: Animatu! Inscribe a tu local / Ostalaritzan eta Dendetanlariadelocio.es/wp-content/uploads/2017/02/001-048_LRO_975_baja.pdf · Ë Bilbao Febrero es el mes de la segunda cuesta, la

XXXX I XXXX I XXXX

Ë El triunfo con remontada contra el Sporting de Gijón fue un ejemplo de lo que se vive en San Mamés: un enrocado equipo teóricamente menor, que lo fía al robo de la pelota y el contraataque, se adelanta pero sucumbe al final. El espectáculo se centra en la emoción del marcador y en los diversos rifirrafes como los de Aduriz con Amorebieta. El exjugador del Athletic -en su línea, y al que el árbitro Clos le perdonó la expulsión- se cebó con el pichichi rojiblanco. Por lo demás, los leones sacaron sus garras en la segunda parte con la entrada de williams y su velocidad. Con sus galopadas descompuso al Sporting y enchufó a un Muniain que va a más, a pesar de un comienzo de temporada impropio de su ficha y de lo que apuntaba en sus inicios. El de la Txantrea había autocalificado su temporada como notable, percepción que la mayoría sólo ha tenido de sus últimos partidos. Más vale tarde que nunca.

El arranque con triunfo de la segunda vuelta de la Liga esperanzador, más si se tiene en cuenta los precedentes en las temporadas anteriores de Ernesto Valverde, con premio europeo final. Ahora se trata de mejorar el juego y

El fortín de San Mamésel athletic atesOra sus puntOs Y resultadOs en casa

próximos partidos:

04/02 Barcelona – Athletic (16:15h)11/02 Athletic – deportivo (18:30h)16/02 Athletic – apoel (21:05h) 1/16 el19/02 valencia – Athletic (16:15h)23/02 Apoel – Athletic (19:00h) 1/16 el

las prestaciones fuera de San Mamés.

VUELVE REMIRO y SALEN VESGA y AKETXEA falta de impactantes noticias en materia de fichajes, salvo inesperada sorpresa de última hora, las novedades se centran en las cesiones y recuperaciones de jugadores. La vuelta del portero Alex Remiro ha sido por fin posible gracias a una carambola que el club de Ibaigane ha tenido que afrontar con suspense y algo más. Era una necesidad tras la lesión del emergente kepa Arrizabalaga, que se había hecho con la titularidad, y por la reciente cesión de iago herrerín al Leganés. De golpe y porrazo, Valverde sólo podía contar con iraizoz entre sus primeros

cuatro porteros. En varios partidos ha tenido que convocar de suplente al cancerbero de Bilbao Athletic, Unai Simón. La recuperación exprés de Yeray de su cáncer en un

testículo es otra buena noticia.Mikel Vesga se va cedido al

Sporting en busca de minutos y ritmo de primera, mientras que el recuperado de su larga lesión Ager Aketxe se incorpora también prestado al Cádiz, donde Gorka Santamaría ha jugado menos de lo que hubiera deseado. En esa situación han estado buena parte de los cedidos durante la primera mitad de la temporada, Remiro incluido. Misterios por resolver, así como los de las características de sus contratos de cesión. l

XXXX I XXXX I XXXXLA RÍA ROjIBLANCA I ATHLETIC CLUB

Arturo Trueba

ATHLETIC CLUB

Jueves 2 de febrero l miércoles 15 de febrero de 2017 l la ría del ocio l lro l 29

Page 30: Animatu! Inscribe a tu local / Ostalaritzan eta Dendetanlariadelocio.es/wp-content/uploads/2017/02/001-048_LRO_975_baja.pdf · Ë Bilbao Febrero es el mes de la segunda cuesta, la

COMER y BEBER I jAN ETA EDAN I FOOD & DRINK

30 l lro l la ría del ocio l Jueves 2 de febrero l miécoles 15 de febrero de 2017

D escubrir nuevos caminos, salir de la zona de con-fort, crear una marca que

abra la puerta a composiciones infinitas… eso es Royal Bliss, la nueva gama de mixers premium que Coca-Cola ha lanzado en ex-clusiva en España para el canal de hostelería, disponible a partir del 1 de febrero. Una gama que ofre-ce sabores complejos y ricos en matices aromáticos y que permite combinaciones infinitas.

“Este proyecto, que se inició hace casi dos años, supone una de las grandes apuestas de la compañía para este 2017. Nuestro objetivo es crecer y queremos hacerlo ampliando nuestra oferta de bebidas y ofreciendo opciones para cada consumidor y para cada momento”, señaló Esther Morillas, Directora de Marketing de Co-ca-Cola para España y Portugal, en su presentación en Bilbao. “Cree-mos que con esta nueva gama vamos a contribuir a ayudarles a desarrollar más su negocio y su capacidad para ofrecer un amplio espectro de experiencias Premium en el consumo de copa adulta”, señaló, por otra parte, Carlos Aguirregomezcorta, Director del Área Norte de Coca-Cola European Partners Iberia.

Para su lanzamiento, Coca-Cola cuenta con un equipo formado por once de los más reconocidos

bartenders del país, entre los que se encuentra Manu iturregi, pro-pietario del Residence, en Bilbao, uno de los creadores de Grain Bilbao, el salón profesional del Whisky, y colaborador de la Ruta del GinTonic de Bilbao Centro o del Gin Show Bilbao.

INFINITAS POSIBILIDADESComo parte del compromiso de la compañía de ofrecer diferentes opciones a los consumidores según su gusto, estilo de vida y ne-

Coca-Cola presenta Royal Bliss, una innovadora gama de mixersË OchO variedades de sabOres cOmplejOs cOn más de 40 matices

Ë es una nueva marca que se cOmercializará exclusivamente en hOstelería

Page 31: Animatu! Inscribe a tu local / Ostalaritzan eta Dendetanlariadelocio.es/wp-content/uploads/2017/02/001-048_LRO_975_baja.pdf · Ë Bilbao Febrero es el mes de la segunda cuesta, la

COMER y BEBER I jAN ETA EDAN I FOOD & DRINK

Jueves 2 de febrero l miércoles 15 de febrero de 2017 l la ría del ocio l lro l 31

Ë BOHEMIAM BERRy SENSATION, un espíritu libre, dulce y ácida a la vez, compuesta por matices bien definidos, con sensaciones perfumadas que re-cuerdan al lichi, futa de la pasión, melocotón, albaricoque y frutas del bosque.

Ë CREATIVE ZERO AZúCAR TONIC WATER, sin azúcar, pero con mucha imaginación, con notas cítricas bien marcadas y con un trasfondo ligeramente dulce.

Ë ELEGANT SODA, efervescente e intensa a la vez que neutra, abre la puerta a la armonía perfecta en miles de combinaciones.

Ë EXOTIC yUZU SENSATION TONIC WATER potencia la com-plejidad de los toques ácidos y amargos, consiguiendo un sabor seco, pero a la vez fresco con mati-ces que recuerdan a la mandarina, pomelo y yuzu y con un matiz

vegetal.

Ë EXPRESSIVE ORANGE es un sabor con voz propia que mezcla notas a naranja con pomelo, mandarina, kumkuat y frutas

tropicales.

Ë IRONIC LEMON no es sólo limón, es irónico, intenso y men-tolado, un sabor que tiende a la acidez, pero con presencia dulce y que deja una sensación refres-cante.

ËIRREVERENT GINGERALE con notas amaderadas y dulces que equilibra las notas propias del jen-gibre y los cítricos

Con Royal Bliss, Coca-Cola en Es-paña continúa su decidida apuesta por la innovación y por seguir ofre-ciendo productos que se salgan de la zona de confort y que permitan vivir sensaciones extraordinarias. ¿Te atreves a probarla? Seguro que encuentras la tuya. l

cesidades, Royal Bliss ofrece ocho variedades entre las que se incluye una versión “zero azúcar”, con no-tas cítricas bien marcadas y con un trasfondo ligeramente dulce.

Ë CREATIVE TONIC WATER, rein-vención de un clásico con un balance entre amargor y dulzor sin olvidar los matices cítricos.

Coca-Cola presenta Royal Bliss, una innovadora gama de mixers

Ë el bilbaínO manu iturregi es unO de lOs Once recOnOcidOs bartenders selecciOnadOs para su lanzamientO

Page 32: Animatu! Inscribe a tu local / Ostalaritzan eta Dendetanlariadelocio.es/wp-content/uploads/2017/02/001-048_LRO_975_baja.pdf · Ë Bilbao Febrero es el mes de la segunda cuesta, la

32 l lro l la ría del ocio l Jueves 2 de febrero l miécoles 15 de febrero de 2017

La ruta de los Kafe AntzokiaËEsta vez os proponemos una ruta diferente, una ruta por los diferentes Kafe Antzokia de Bizkaia. El primero es el kafe Antzoki de Bilbao, el principal escenario de la villa en cuanto a música en directo se refiere. Músicos vascos, así como solistas y grupos extranjeros han tocado en esta sala de conciertos. No se limita a la música, sino que su cocina prepara unos 200 menús diarios a un precio de 13,5€. También ofrecen el servicio de comidas para grupos y empresas, lunch y la opción de organizar eventos privados. Destacamos de su agenda de febrero el Bob Marley Day el día 4 a las 22h., el Festival de tributos “Hay Poco Rock’n’Roll” el día 11 a las 21.30h. y el concierto de Chambao el sábado 18 a las 22h. Continuamos con plateruena kafe Antzokia, un espacio

cultural ubicado en Durango que no se limita a la música sino que en su programación encontramos danza, actividades infantiles, proyecciones, etc. El día 5 de febrero van a contar con la presencia del cantautor Mikel Inunziaga “INUN” a la 13h., el día 12, vamos a poder ver el documental Gutik Zura, una de las ofertas que ofrece la Feria Vasca de Sostenibilidad Medioambiental, Berdeago, y el 22 de febrero los más txikis tienen un taller de disfraces a las 17h. El local también ofrece un servicio de menú del día por 10,5€, además de la ocasión de celebrar merendolas y eventos especiales. Acercándonos a la costa, encontramos el kafe Antzokia de Bermeo que ofrece menús todos los días de la semana, con un precio de 11€ entre semana y 18€ el fin de semana. Fusiona la cocina tradicional con la moderna. Entre sus especialidades destacan Aitana Serrano

el bacalao, los pescados frescos y las carnes a la brasa. El Kafe a su vez organiza conciertos. Durante el mes de febrero se van a subir a su escenario The King Khan & BBQ Show el día 10 y Las Rosas el 17, ambos a las 22h. Seguimos de ruta por la costa hasta llegar a Ondarroa donde se ubica Beikozini, no es un Kafe Antzokia al uso, pero organiza en su sala polivalente diversos eventos culturales como teatro, conciertos, recitales, cabaret, baile, sesiones de bertsos, etc. Entre semana ofrece menú diario por 14,3€ y el fin de semana por 17€. En su programación encontramos el campeonato de mus el 11 de febrero y los monólogos de Ion Martinez y Jose Cruz Gurrutxaga el 26 del mismo mes a las 19h. l

COMER y BEBER I jAN ETA EDAN I FOOD & DRINK

Page 33: Animatu! Inscribe a tu local / Ostalaritzan eta Dendetanlariadelocio.es/wp-content/uploads/2017/02/001-048_LRO_975_baja.pdf · Ë Bilbao Febrero es el mes de la segunda cuesta, la

Jueves 2 de febrero l miércoles 15 de febrero de 2017 l la ría del ocio l lro l 33

Comida vegetariana en el Garibolo

El Hotel Convento San Roque está de aniversarioË El Hotel Convento San Roque, de Balmaseda, para celebrar el 350 Aniversario del antiguo monasterio de Santa Clara, el conjunto monumental en el que se asienta, ha programado durante el 2017 un conjunto de actividades culturales y gastronómicas, entre las que se encuentra la celebración de un ciclo de conferencias, cenas teatralizadas e interpretaciones musicales, visitas gratuitas a los museos de la localidad y la organización del “Primer Concurso de Microrrelatos Hotel Convento San Roque”. El establecimiento también va a ser escenario de un encuentro Wedding Planner y de juegos de escape e ingenio. Además, se ha diseñado un menú especial denominado “Menú 350 Aniversario”, con sus correspondientes variantes estacionales, que combina

tradición y vanguardia y mediante el que se busca la puesta en valor de las materias primas locales. También ha programado jornadas vinculadas a la gastronomía local como el “Mes de las putxeras de Balmaseda” o la “Semana de la Gastronomía Conventual”. La cosa no acaba ahí, el Hotel Convento San Roque va a ser escenario

durante este año de catas y degustaciones de vinos, una feria de productos locales y la primera “Oktoberfest”, donde van a tener una presencia significada las cervezas de los monasterios. l

ËEl restaurante vegetariano Garibolo tiene una gran selección de menús vegetarianos y veganos, donde destacan platos como las albóndigas vegetarianas de soja verde, la berenjena rellena de verduras y setas, o los buñuelos de calabaza. Para los más golosos, no olvidéis pedir el postre por excelencia de la casa de zanahoria, coco y chocolate. Tienen 42 postres caseros diferentes. En cuanto a los precios de

COMER y BEBER I jAN ETA EDAN I FOOD & DRINK

hotel Convento San Roque

calle Campo de las Monjas, 2.

Balmaseda

los menús, el menú del día tiene un precio de 13,5€, el del sábado cuesta 15,5€ y en los días festivos su precio es de 18,5€. También dan servicio de cenas el viernes y el sábado donde el menú cuesta 22,5€. Más información en www.garibolo.com. l

Garibolo

c/ Fernández del Campo, 7.

Tf. 944 223 255

Page 34: Animatu! Inscribe a tu local / Ostalaritzan eta Dendetanlariadelocio.es/wp-content/uploads/2017/02/001-048_LRO_975_baja.pdf · Ë Bilbao Febrero es el mes de la segunda cuesta, la

GUÍA GASTRONÓMICA I GASTRONOMIA I GASTRONOMy

COMER BILBAOAnTOMAR Ledesma, 14. T. 944248570. Especialistas en ibéricos y jamón de bellota.BAiTA GAMiniZ Alameda de Maza-rredo, 20. T. 944242267. variedad de platos de bacalao.BASCOOk Barroeta Aldamar, 8. T. 944009977. De Aitor Elizegi.BASTE maría muñoz, 6. T. 944150855. Comida tradicional y pintxos.BilBAO BERRi Ledesma, 26. T. 944249273. Cocina vasca, social y creativa. CASA RuFO h. de Amézaga, 5. T. 944432172. Restaurante y tienda delicatessen.COlMADO iBERiCO Alda. Urquijo, 20. T. 944436001. Restaurante, delicatessen, picoteo...DE SAnTA ROSAliA Diputación, 8.

RESTAuRAnTESpinTXOS& COpAS

JATETXEAkpinTXOAkETA kOpAk

T. 94 679 28 97 Carne de wagyu, perdiz roja y bodega propia.DE MARinA Mazarredo, 79. T. 944360548. Restaurante-marisque-ría. Pescadería a la vista y vivero.EGiluZ Del perro, 4. T. 944150242- Cocina vasca, cazuelitas y la txuleta de bueyEpAiA Colón de Larreátegui, 9. (hotel abando) t. 944230226. ma-riscos, grandes vinos y el auténtico chuletón. Cocina de temporada.ETXAniZ Plaza Bombero. Etxaniz (hotel indautxu) t. 944211198. Alta cocina, tradicional con toques modernos. El ChuRRASCO C. Mirasol, 9. T. 944152860. De toda la vida.El ViEnES Iparraguirre, 11. T. 94 424 41 67. Cocina típica vasca.GARiBOlO Fernández del Campo, 7. T. 944223255. Elaborada cocina

vegetariana GETARiA Colón de Larreátegui, 12. T. 944232527. Asador. Carnes y pescados a la brasa. GOiZEkO iZARRA Gregorio de la Re-villa, 9. T. 944415018. Especialistas en chuleta.GuRiA gran vía, 66. t. 944415780- Productos de temporada y bacalaoshARiZki Ledesma, 4. T. 944248051. Menús y raciones.iRuÑA Jardines de Albia esq. Berás-tegui. T. 944237021. Un clásico. kATE ZAhARRA Zabalbide 221. T. 944461347. Cocina con vistas. lA BARRACA Bertendona, 6. t. 944150818. garcía salazar, 12. T. 944102021. Paellas. lA FlORinDA Alameda de Recalde, 56 (alhóndiga) t. 946072218.

34 l lro l la ría del ocio l Jueves 2 de febrero l miécoles 15 de febrero de 2017

Page 35: Animatu! Inscribe a tu local / Ostalaritzan eta Dendetanlariadelocio.es/wp-content/uploads/2017/02/001-048_LRO_975_baja.pdf · Ë Bilbao Febrero es el mes de la segunda cuesta, la

GUÍA GASTRONÓMICA I GASTRONOMIA I GASTRONOMy

del Cantábrico.TXOCOOk Muelle Uribitarte, 1. T. 94 400 55 67. Con vistas a la ría.TXOkO pipERRAk Trav. Uribitarte, 1. T. 944 232 228-657 717 220. Tu txoko. YAnDiOlA Alda. Recalde, 56 (Alhón-diga). t. 944133636. cocina clásica con toques de autor.ViCTOR Plaza Nueva, 2. T. 944151678. La cocina de Bilbao, tradicional y moderna.ViCTOR MOnTES Pza. Nueva, 8. T. 944157067. Pescados y carnes. Decoración singular.ZApiRAin Juan de Ajuriaguerra, 22. T. 944055273. De Lekeitio a Bilbao, pescados salvajes.

RESTAURANTES CON ESTRELLA MICHELINAZuRMEnDi Legina Auzoa Larrabet-zu. T. 94 455 88 66. La cocina de Eneko Atxa.AnDRA MARi Bº Elexalde, 22. Gal-dakao. T. 944560005. Un clásico de la cocina vasca.BOROA Bº Boroa Caserío Garay,

PROMESAS DE LA COCINA

Ë Un total de 36 centros de enseñanza de 27 provincias contarán con representación en las semifinales de la V Edición del Premio Promesas de la alta cocina de Le Cordon Bleu Madrid. Se trata de un certamen de referencia en España que ofrece a los estudiantes de cocina de último curso la oportunidad de seguir formándose como grandes profesionales capaces de transformar la sociedad. Entre estas promesas se encuentra el joven vizcaíno pau iborra Rico, de la Escuela de Hostelería de Leioa. l

Carta y picoteo variadoen un nuevo espacio

[email protected]

Cocinas del mundo, entre panes y hamburguesas. Cocina abierta todo el día.lA GRAnJA Plaza Circular, 3. T. 944230813. Menús.lA piZARRA DE CRiS Juan de Ajuriaguerra, 16. T. 94 424 60 82. Comida actual y tradicional.lA pulpERiA DE MARinA Pº de Uribitarte, 14. T. 94 415 09 44. Especialidades gallegas.lASA Diputación, 3. T. 944240103. Cocina novedosa. Carta, menú del día, terraza.lARRuZZ BilBAO Uribitarte, 24. T. 944230820. Arroces.MESOn lERSunDi Lersundi, 6. T. 94 423 77 22. Menú económico de comida casera. MuGARRA Ercilla, 14. T. 944233914. sabor tradicional.MuSEO DEl VinO Ledesma, 10. t. 944247216. vino y raciones.pORRuE Alameda Recalde, 4. T. 944231313. Productos de tempo-rada a la brasa.RiMBOMBin Hurtado Amézaga, 48. T. 944213160. Marisco y pescado

Jueves 2 de febrero l miércoles 15 de febrero de 2017 l la ría del ocio l lro l 35

Page 36: Animatu! Inscribe a tu local / Ostalaritzan eta Dendetanlariadelocio.es/wp-content/uploads/2017/02/001-048_LRO_975_baja.pdf · Ë Bilbao Febrero es el mes de la segunda cuesta, la

GUÍA GASTRONÓMICA I GASTRONOMIA I GASTRONOMy

Amorebieta. 11. T. 94 673 47 47. Cocina tradicional en un entorno naturalETXAnOBE (euskalduna) p. de Abandoibarra, 4. T. 944 42 10 71. El de Fernando Canales con terraza y vistas a la Ría.ETXEBARRi pl. san juan, 1. atxondo. T. 94 658 30 42. Restaurante situado en un entorno mágicoMinA Muelle Marzana s/n. Bilbao. T. 94 479 59 38. Cocina de mercado e imaginativanERuA Abandoibarra, 2. (Museo guggenheim). t. 944000430. Cocina de Josean Martínez AlijaZORTZikO Alda. Mazarredo 17. Bil-bao. T. 94 423 97 43. El restaurante de Daniel GarcíaZARATE Licenciado Poza 65. Bilbao. T. 94 441 65 21. Cocina tradicional. Especialista en pescado COMER EN ARTXANDAAnTOn Monte Artxanda s/n. T. 944459203. Comidas de empre-sa con vistas.TXAkOli BERRiZ Marisco fresco y chuleta. Ctra. Enekuri-Artxanda

km.7. T. 944 47 61 58 iSiDRO camino san roque, 7 (artxanda). t. 944450544/ 944451051/ 944453687. Asados en horno de leña y parrilla TXAkOli SiMOn camino san roque,

89 (artxanda). t. 94 445 74 99. Chuletón y vistas.

COCINA INTERNACIONAL EN BILBAOCAnTinA TApAChulA alda. san Mamés, 28. T. 944444719. Tacos,

FOOD TRUCK FORUM

Ë Los días 7 y 8 de febrero se celebra en BEC el Food Truck Forum 2017, la primera Feria profesional del sector food truck, el nuevo formato de restauración que está asentándose en las calles y en todo tipo de eventos y festivales. Una cita para conocer de primera mano las distintas posibilidades de negocio que se abren, tanto para emprendedores como para chefs y locales de hostelería, con zona expositiva, espacio de conferencias y talleres y zona gastronómica. l

Cafetería Restaurante

T. 94 424 01 03www.facebook.com/restaurantelasa Diputación, 3 · Bilbao

36 l lro l la ría del ocio l Jueves 2 de febrero l miécoles 15 de febrero de 2017

Page 37: Animatu! Inscribe a tu local / Ostalaritzan eta Dendetanlariadelocio.es/wp-content/uploads/2017/02/001-048_LRO_975_baja.pdf · Ë Bilbao Febrero es el mes de la segunda cuesta, la

GUÍA GASTRONÓMICA I GASTRONOMIA I GASTRONOMy

margaritas...CApuCCinO Gordoniz, 2. T. 944443084. Comida egipcia, libanesa y griega. Abierto en semana santa.Ein pROSiT BilBAO Pl. Del Ensanche, 7. T. 944241311. Auténtico restau-rante alemán. salchichas y codillo.il GiARDinO DEllA nOnnA Alda. Ma-zarredo, 18. T. 944003006. Cocina italiana. Pizzeria y Trattoria.kuMA Ercilla, 8. T. 677483348. La cocina japonesa del chef Daniel Lomana.wASABi C/ Lersundi, 3. t. 944249185. sushi bar con tapas.

COMER POR BIZKAIAAkEBASO bº san juan de axpe. Atxondo. T. 946582060 Abierto diariamente.ARETXOnDO Bº Elexalde, 20. galdakao. t. 944567671. salas y salones para reuniones.ARGAETXE Zabalenkanpa, 68. Barakaldo. T. 688682782. Menú del día y fi n de semana.AROA Gamarra Kalea, 6. Lekeitio.

Pinchos-Raciones-CazuelitasBocadillos y Platos Combinados

Productos Ibéricos

Ledesma, 14 - Bilbao94 424 85 77

ROMERIA DE SANTA AGUEDA

Ë El 5 y el 12 de febrero se ce-lebra la tradicional romería de Santa Agueda en Barakaldo. Una peregrinación a la ermita que se encuentra en lo alto del Arroletza, y que parte desde Gurutzeta y el camino que se inicia desde Kastrexana. Du-rante el recorrido los mendiza-les pueden comprar rosquillas, cordones de San Blas, produc-tos agrarios y alimentarios… l

Jueves 2 de febrero l miércoles 15 de febrero de 2017 l la ría del ocio l lro l 37

Page 38: Animatu! Inscribe a tu local / Ostalaritzan eta Dendetanlariadelocio.es/wp-content/uploads/2017/02/001-048_LRO_975_baja.pdf · Ë Bilbao Febrero es el mes de la segunda cuesta, la

GUÍA GASTRONÓMICA I GASTRONOMIA I GASTRONOMy

t. 946 84 03 13. saborea el mar.BASERRi MAiTEA Bº Atxondoa Forua. T. 946253408. Cocina tradi-cional en un caserío con encanto.CuBiTA Cta. de la Galea, 30. Getxo. T. 944911700. Restaurante con vistas.EnEpERi bº san pelaio alde, 9. Bakio. T. 9461940 65. Caserío restaurante y pintxos.GAMiniZ Caserío Gaminiz. P. tec. 212 Zamudio. T. 944317025. La cocina de Aitor Elizegi GlORiA El Puerto, 25. Zierbena. T. 946365013. Pescados y ma-riscos.iBARRA SAGARDOTEGiA Bº Ibarra s/n. Amorebieta. T. 94 673 11 00. Menú típico con sidra.JOXE MAnuEl ERRETEGiA Aranatar sabin, 23. Ondarroa. T. 946830104.Carnes y pescados.kAi AlDE Capitán Mendizabal, 7. santurtzi. t. 944610034. cocina casera y tradicional vasca.MEnDiBilE JAuREGiA Bº Mendibile, 42 Leioa. Cocina vasca, especializa-da en carnes y bacalaos

Henao, 40Bilbao

Reservas: 664 347 035

www.restaurantelospeces.com

TAMARiSES Muelle de Ereaga.Getxo. T. 94 491 00 05. Terrazas, restaurantes y bistrot.uGARTEnA Caridad, 2. Algorta. T. 944606429. Cocina tradicional vasca. Menús.ZAllO BARRi Juan Calzada, 79 Ger-nika. T. 946251800. Cocina creativa y de mercado.

POTES y PINTXOS EN BILBAOAD hOC SAkAkORTXOS Henao, 28. vino y picoteo selectoAiZARi Ledesma, 8. Tortilla de patata picante y gintonics.ASkAO BERRi Askao, 5. Txapelas y TrainerasBACAiCOA Pl.Unamuno, 2. Champis y chorizos al infi erno.CAFE BAR BilBAO Pza. Nueva, 6. Desde 1911. Impresionante barra de pintxos. Terraza.CERVECERiA CASCO ViEJO Pl. Unamu-no, 2. Desayunos y pintxosClAuDiO Esperanza, 9. La feria del jamón.DEuSTOARRAk Av De Madariaga, 9 Pintxos

El GlOBO diputación, 8. surtido de pintxos y raciones. El huEVO FRiTO García Rivero, 1. El huevo, el protagonista.EME General Concha, 5. Famoso por sus míticos triángulos.GElTOki Pl.Unamuno, 1. Punto de encuentro con terraza.GuRE TOki- Pl. Nueva, 12 (Casco viejo). barra de pintxos.iZARO Alameda Urquijo, 66. Espe-cialista en tortillas.lAGO Correo, 13. Además de pintxos, platos combinados y desayunos.lEDESMA-Ledesma, 14 Bilbao. Pint-xos, raciones, productos ibéricos…MOnTY Heros, 16. Especialistas en bacalao y tortillas. Gran variedad de pintxos. OiZ MEnDi Ledesma, 2. Pintxos y servicio de plancha.pEpi&TO- Berastegi, 4- Desayunos, pepitos, pintxos…pETiT GASTRO BAR – Ledesma, 4 Bilbao. Bocatas, sándwiches, pintos, mojitos y gintonics.pORTu BERRi BARRiA Iturribide, 12 Rabas, gildas, pintxos. Copas

Tradición y vanguardia

Plaza Nueva 12 Bilbao(Casco Viejo)

www.ahoanbilbao.com

GASTRONOMy

diputación, 8. surtido de

Vivero y pescadería a la vista

Alda. Mazarredo, 79 BilbaoT. 94 436 05 48

www.restaurantedemarina.com

Page 39: Animatu! Inscribe a tu local / Ostalaritzan eta Dendetanlariadelocio.es/wp-content/uploads/2017/02/001-048_LRO_975_baja.pdf · Ë Bilbao Febrero es el mes de la segunda cuesta, la

GUÍA GASTRONÓMICA I GASTRONOMIA I GASTRONOMy

Pintxos y bocadillos calientes.uRki kAFE- urki, 9 (galdakao). Pintxos y actuaciones.

COPAS POR BILBAOABADiA DEl GinTOniCMª Díaz de Haro, 16. Amplia gama de ginebras.AnTiGuA CiGARRERÍA- Astarloa, 5. Copas de calidad.ATTiCO 14- Alda. Mazarredo, 14. Ambiente día y noche.

Gran Variedad De PINTXOS

BASOBERRITZEA OIZEN

Ë Sagarrak–Ekologistak Mar-txan taldeak eta Ingurumena-ren aldeko Boluntarioen Sareak ingurumenaren alde lan egiteko eguna antolatu du otsailaren 5ean. Oraingo honetan baso-berritzea Eko-Oiz elkartearen lurretan egingo dute, Oiz men-dian, Munitibarren. Jardueraren helburua bertoko arbola eta zuhaixkak landatzea da. Parte hartzeko beharrezkoa da izena ematea 944 263 769 telefonoan edo [email protected]. l Manuel Allende, 21 Bilbao

(Indautxu)

Especialidad en:- desayunos- pintxos- tortillas variadas

preparadas.pROMEnADE- Astarloa, 5 acceso por Ledesma- Delicatessen, terraza…TABERnA plAZA nuEVA Plaza Nue-va, 9. Amplia barra de originales pintxos.XukElA- del perro, 2. variedad de pintxos.

POTES y PINTXOS POR BIZKAIAAuZOkOA- Pablo Picasso, 6 (Gerni-ka). pintxos elaborados.COnCEpT CluB- Bº Bolumburu, 17 (lemoa). discoteca.El pEÑÓn- playa atxabiribil (sopela-na). copas con vistas. GOlFO nORTE- Itxasgane s/n (Barri-ka). terraza y actuaciones.kAFE AnTZOkiA-.Iparragirre, 10 bajo (Ondarroa). cafés y copas.MEnDi Zaballa, 6. Barakaldo. % 94 4371171. Pintxos.nORAi- txatxo Kaia (lekeitio). Pintxos, rabas y bocadillos.O´COnnORS-.Trenbide 4-6 (Duran-go). actuaciones, cervezas.SATiSTEGi- Avda. Basagoiti, 51.

Alda. San Mamés, 43 BilbaoT. 94 410 42 51

Menús, cartas, pintxos...

Page 40: Animatu! Inscribe a tu local / Ostalaritzan eta Dendetanlariadelocio.es/wp-content/uploads/2017/02/001-048_LRO_975_baja.pdf · Ë Bilbao Febrero es el mes de la segunda cuesta, la

GUÍA GASTRONÓMICA I GASTRONOMIA I GASTRONOMy

AZkEnA- ibañez de bilbao, 26. Conciertos y actuaciones.BADulAkE- Hernani, 10. Es el lugar donde todo ocurre. Jueves, viernes y sábados, djs.BERnARDO- gran vía, 69. cócteles clásicos con un toque.BluE MOOn Henao ,6 . Fiestas privadas. un clásico de los fi nes de semana en BilbaoCOTTOn CluB- Gregorio de la Revi-lla, 25 Copas y conciertos..El TXOkO DE GABi- Henao, 9. Tu copa con encanto.El BAlCÓn DE lA lOlA- Bailén, 10. Disco de ambiente...FEVER- santana 27- pol. ind. santa Ana. Dj´s, conciertos...JAiME- gran vía, 86. coctelería clásica de Bilbao. Pintxos.kAFE AnTZOkiA- san vicente, 3. Conciertos y actuacioneslA CASA DEl BAnDiDO- Alda. Urqui-jo, 84. Cócteles y ginebras.lA DESTilERiA- P. Indautxu, 3. ¡Las copas de Indautxu!MiSTYk- Ercilla, 1. Actuaciones y

Ë Bilbao Centro ha presentado la ruta con las mejores barras de pintxos del centro de Bilbao. La Agrupación hizo partícipes a los clientes de sus bares en la iniciativa, al ser quienes nominaban a sus establecimientos favoritos para este concurso. Los ganadores han sido: Amaren (Diputación 1), Aritz Berria (Zugastinovia 4), Brass (Licenciado Poza 27), Gaztandegi (Maestro García Rivero 10), El Globo (Diputación 8), Bar Joserra (Indautxu 4), lasa (Diputación 3), ledesma nº5 (Ledesma 5), El Sacacorchos (Henao 28) y la Olla (Diputación 12)..l

exposiciones.MuGA maría muñoz, 8. el mejor rock del casco viejo.OTXOA- Lersundi, 8. Local de “la Otxoa”. Música para bailar. RESiDEnCE- Barrainkua esq. Heros.

Bocatas, sandwiches, pintxos...Mojitos y Gin Tonic

Ledesma, 4 - Bilbao

‘Atrévete a dormir debajo de un puente’

Cocina vasca y nueva cocina

Mª Díaz de Haro, 2 Portugalete T.: 94 401 48 00

www.granhotelpuentecolgante.com

DE PINTXOS EN BILBAO CENTRO

Música en vivo, gintonics, cervezas y whiskies especiales. TOBARiSCh- Heliodoro de la Torre s/n. Destornis y cafés especiales.winSTOn ChuRChill- sabino arana, 1. Último pub inglés. Combinados.

40 l lro l la ría del ocio l Jueves 2 de febrero l miécoles 15 de febrero de 2017

Page 41: Animatu! Inscribe a tu local / Ostalaritzan eta Dendetanlariadelocio.es/wp-content/uploads/2017/02/001-048_LRO_975_baja.pdf · Ë Bilbao Febrero es el mes de la segunda cuesta, la

GUÍA GASTRONÓMICA I GASTRONOMIA I GASTRONOMy

30 añosSanos, felices y contentos

Cocina vegetariana

Fernández del Campo, 7. Bilbao. Teléfono. 944 223 255www.garibolo.com

Jueves 2 de febrero l miércoles 15 de febrero de 2017 l la ría del ocio l lro l 41

Page 42: Animatu! Inscribe a tu local / Ostalaritzan eta Dendetanlariadelocio.es/wp-content/uploads/2017/02/001-048_LRO_975_baja.pdf · Ë Bilbao Febrero es el mes de la segunda cuesta, la

MUSEOS I MUSEOAK I MUSEUM

GuggenheimAbandoibarra, 2 Bilbao.www.guggenheim-bilbao.esMartes a domingo de 10 a 20h.la colección de hermann y Margrit RupfHasta el 23 de abrilExpresionismo abstractoDel 3 de febrero al 4 de junio Albert Oehlen: Detrás de la imagenHasta el 5 de febrero de 2017

Museo Bellas ArtesPl. del Museo, 2 Bilbao.www.museobilbao.comMiércoles a lunes de 10 a 20h.la Cultura del vinoHasta el 6 de febreroEl Belén de SalzilloHasta el 6 de febrero

Museo MarítimoM.Ramón de la Sota, 1 Bilbao.www.museomaritimobilbao.eusM-D: 10:00 a 20:00h.

Arkeologi MuseoaCalzadas de Mallona, 2 Bilbaowww.bizkaikoa.bizkaia.eus/arkeologimuseoa. De martesa sábado de 10 a 14h. y de 16 a19:30h. Domingos y festivos de10:30 a 14h.

Sala RekaldeAlda. Recalde, 30 Bilbaowww.salarekalde.bizkaia.netDe martes a sábado de 10 a 14h.y de 17 a 20:30h. Domigos y festivosde 10a 14h.2016 d.c. El paelolíticoHasta el 29 de enero de 2017

Euskal Museoa-Museo VascoMiguel de Unamuno, 4 Bilbao.www.euskal-museoa.orgLunes y de miércoles a viernesde 10 a 19h. Sábados de 10 a13:30h y de 16 a 19h. Domingosde 10:00 a 14:00h.ESTEREOSkO piAk 16 + 16hasta el 26 demarzo. Colección permanente.

Reproducciones ArtísticasIglesia Corazón de MaríaSan Francisco, 14 Bilbaomuseoreproduccionesbilbao.org/es. De martes a sábadode 10 a 13:30h y de 16 a 14h.Domingos de 10 a 14h.Colección propia del museo

ExpogelaSan Francisco, 32 Bilbaoexpogela.bilbaohistoriko.orgDe lunes a viernes de 9:30 a 14h.y de 16 a 18:30h

Sala OndareMaría Díaz de Haro, 11 Bilbaowww.bizkaikoa.bizkaia.eus/ondarearetoa.De lunes a viernesde 10 a 13h. y de 17 a 21h.Sábados de 10 a 14h.

BiZkAiAMuseo Euskal herriaAllende Salazar, 5 Gernika.www.bizkaia.eus/euskalherriamuseoa.De martes a sábado de10 a 14h. y de 16 a 19h. Domingosde 10:30 a 14:30h. Festivos de10:30 a 14:30h y de 16 a 19:30h.

42 l lro l la ría del ocio l Jueves 2 de febrero l miécoles 15 de febrero de 2017

ASTROLOGÍA pilar Eresta. 944 275 343/653 719 276. [email protected]

Ë Todos los símbolos de este año 2017 apuntan como una flecha hacía los nuevos comienzos.La numerología nos dice que este año corresponde al número 1 ya que los estudiosos de este conocimiento reducen a la unidad el año sumando sus dígitos, es decir, 2+0+1+7=1. También nos dice que un año 1 es un año de inicios y de nuevas iniciativas y que, en su parte negativa, puede ser violento.

Para la astrología china, muy distinta a la occidental, el día 28 de enero, con la Luna Llena en Acuario, empezó el año chino del Gallo de Fuego. Para los chinos el gallo, el

animal que anuncia un nuevo día, es símbolo de un nuevo ciclo, de un nuevo comienzo. Además, el hecho de ser de fuego quiere decir que viene con mucha energía explosiva, agitado, excitado y conflictivo.

Desde nuestro entendimiento de la astrología, amén de muchos aspectos planetarios que sugieren también inicios, nos vamos a fijar fundamentalmente en el cambio del Nodo Norte el día 29 de abril. Ese día, el nodo entra en el signo de Leo y con ello cambiará sustancialmente nuestro destino. A partir de ese momento y durante aproximadamente 18 meses nos

dirige a todos al encuentro con nuestro propio poder, brillo, sanación, éxito, orgullo y exaltación de la fuerza de voluntad. Este Nodo va a ir activando el Sol de cada uno de nosotros proponiéndonos, en la casa donde tengamos el Sol y en la que se sitúe el signo de Leo, un nuevo inicio, un nuevo objetivo y un nuevo camino. Además, para recorrer este camino, contaremos con la fuerza abrasadora del signo solar, es decir, de una manera poderosa, enérgica y violenta.

Cuando todos los signos se alían hagámosles caso y preparémonos para un nuevo renacimiento. l

Page 43: Animatu! Inscribe a tu local / Ostalaritzan eta Dendetanlariadelocio.es/wp-content/uploads/2017/02/001-048_LRO_975_baja.pdf · Ë Bilbao Febrero es el mes de la segunda cuesta, la

TiEnDAS DE MODAB54COLÓN DE LARRATEGUI, 39. BilbaoMODA XABiEROlañeta correo 5. bilbaoSMiTh&SMiThTelesforo Aranzadi , 2 . BilbaoMERCEDES DE MiGuElRodríguez Arias , 24. Bilbao

inFAnTilTuC TuCMáximo Aguirre , 21 Bilbao .Moda infantilBÓBOliAlda . Urquijo , 59 Bilbao .Moda infantilMuXuZ MuXuAv de Algorta , 53, Getxo –944 00 35 74-Crianza natural, cursos para madresy embarazadas; productos para bebés.

liBRERiASliBRERÍA JAkin BiDELedesma 6 BilbaolA liBRERÍA DE DEuSTOplaza de san pedro 4 (junto a laescuela de idiomas ) deusto -bilbao

VARiOSBOinAS ElOSEGuIvíctor , 9 bilbaoTxapelas y sombrerosDEliCiAS DE EGAÑAega ña, 3 bilbao comida para llevarlA MODERnACol ón de Larre átegui , 20 BilbaoCharcutería alemana.lAuT XOArenal esq . Correo y Pl. EnsancheBilbao .Croquetas y platos para llevarClAuJAMOnEsperanza , 9 - 16 – 18.Jamones y embutidos

MODA hOMBRECARDEnAlRodríguez Arias , 15946 404 232GERARDLicenciado Poza , 2594 441 20 33DERBY GARDEAZABAlAlameda Urquijo , 694 415 92 77SCAlpERSIparraguirre , 29.

94 441 64 22SMiTh & SMiThTelesforo Aranzadi , 2944 438 527

MODA MuJERuRBAnErcilla , 35944 432 018Vi DREAMSAlameda Recalde , 37 (Entrada porlicenciado poza )946853415VOGAGeneral Concha , 494 421 05 61M & AGeneral Concha , 6944 055 775

EllEGregorio de la Revilla , 14670 508 463JOTAOnCEjardines , 11.944 162 713

TiEnDAS ECOlOGiCASEkOZAindr. areilza, 47 (bilbao)TiERRE ViVA nORTEheros, 22 (bilbao)EkOBiDEbarrenkale, 1 (gernika)iZAR BiDEKalebarria, 7 (durango)juan alzaga, 2 (amorebieta)BiOZElAibº garai, 29 (gatika)

I SHOPPING

NEW BALANCE EN BILBAO

Ë Recientemente se ha inaugurado la primera tienda de la firma New Balance en Bilbao. Esta marca americana nacida en Boston (Esta-dos Unidos), en 1906, se ha instala-do en un local con cuatro plantas, donde se puede encontrar calzado deportivo, de calle, vestimenta para hacer deporte e incluso botas

para futbolistas. Esta gran marca ha firmado un contrato para la próxima temporada como patrocinador oficial del Athletic Club. Además, un dato curioso es que la ropa de esta marca no pasa de moda con el paso del tiempo. Están en la calle Ercilla, 25 (Bilbao).. l

Jueves 2 de febrero l miércoles 15 de febrero de 2017 l la ría del ocio l lro l 43

Page 44: Animatu! Inscribe a tu local / Ostalaritzan eta Dendetanlariadelocio.es/wp-content/uploads/2017/02/001-048_LRO_975_baja.pdf · Ë Bilbao Febrero es el mes de la segunda cuesta, la

EL OCIO FEROZ DE ARANTZA I IRITZIA I OPINION

Ë Ovaciónpara Bimba Bosé,

recientemente fallecida, por su dignidad y

naturalidad al hablar de su enfermedad.

Habló directa, llamando a las cosas

por su nombre real, sin ñoñerías, con un optimismo desafiante. Bimba Bosé no era solo la sobrina de Bosé, era una persona

creativa, inquieta, que se movía con

soltura por la moda, la música… Me

gustaba esta mujer, con esa belleza tan

estudiadamente andrógina, dura a veces, pero que de repente sorprendía con una feminidad

de femme fatal, y una ternura

desbordante. Ha dejado poso, no muchas pueden

decirlo. Descansa en paz. l

Ë Ovación para Ferrán Adriá

por afirmar que “el cachopo”, plato

tradicional de la cocina asturiana,

no deja de ser una croqueta. Un poco de respeto, es un plato riquísimo, una delicia que

alguien como usted debiera conocer,

como debiera conocer las cocinas

tradicionales de todo el estado, al menos a un nivel que le impidiese

cometer tal sacrílegio como el de llamar croqueta

a un cachopo. La cocina asturiana no solo son las fabes, es muy

variada, se nutre de excelentes materias primas; hablo con conocimiento de causa, mi madre era asturiana, y

los veranos de mi infancia fueron

asturianos. l

Bimba Bosé Ferrán Adriá

Ë Trump lleva 10 días como presidente y ya ha conseguido ser odiado por casi todos, le montan manifestaciones de protesta hasta el material de oficina del despacho oval. Es curioso, no hay nada que una más, que un enemigo

común. Trump está uniendo, en su contra, a grupos heterogéneos que antes se movían en compartimentos estanco, pero ahora hacen piña, para hacer fuerza. En fin, una situación que no logro imaginar y que no se cómo puede, no solo acabar, sino desarrollarse. Panorama inquietante. Bueno, cambio de tercio. Mientras el mundo contiene la respiración, yo he decidido huir de la realidad convulsa en brazos de Idris Elba, ese actor negro arrebatador, además de magnífico actor, enchufada a Netflix. Me refugio del panorama exterior viendo sin descanso, y del tirón, la serie de la BBC Luther, protagonizada por Idris Elba. Serie policíaca, estrenada en el 2010, y que cuenta con un plantel de actores excelente y unos guiones muy buenos. Vedla hijos míos. Aparte del Inspector Luther, Alice, la entrañable psicópata, es un pesonaje a disfrutar. l

Desde mi neurosis

Están que arden

Trump y Luther

Ë Dios Telecinco, JJ,Vázquez se ha reincorporado al

trabajo y ha bajado la audiencia.

Ë Las Campasian también cuesta abajo y sin frenos. Era

de temer.

Ë Yo cuando miro a Trump, parece un personaje irreal…

pero es real.

Ë Tal vez Madonna al saber que Trump la llamó

¿asquerosa? No, está mujer esta curada de espanto, ella

en peores plazas ha ‘toreao’.

Ë Risto Mejide la lía parda con la entrevista a sor lucía Caram, con la que habla de sexo, como ya hizo con

Sanchez Dragó. Sor Lucía habló claro y sin cortarse, en

su misma mismidad.

Ë Dios mío, Aida nízar ha vuelto. La situación debe ser

desesperada en Telecinco, si tiran de este material...

44 l lro l la ría del ocio l Jueves 2 de febrero l miécoles 15 de febrero de 2017

Page 45: Animatu! Inscribe a tu local / Ostalaritzan eta Dendetanlariadelocio.es/wp-content/uploads/2017/02/001-048_LRO_975_baja.pdf · Ë Bilbao Febrero es el mes de la segunda cuesta, la

LAS EDADES DE LA RÍA I NAGUSIAK I AGES

Jueves 2 de febrero l miércoles 15 de febrero de 2017 l la ría del ocio l lro l 45

Cine Forum intergeneracionalËEn el marco del segundo Plan de Bilbao Ciudad Amigable con las Personas Mayores (B+60), el Ayun-tamiento de Bilbao ha presentado el primer ciclo de cine Forum Inter-generacional que se desarrollará a lo largo de todo el año 2017. Esta iniciativa consiste en la proyección de seis películas que propicien el posterior diálogo y reflexión sobre el contenido de las mismas entre las personas asistentes. El objetivo de estas actividades es el de impulsar la participación de personas de diferentes edades y trasfondos culturales e impulsar la intergeneracionalidad en los distintos eventos de la Villa. Las

películas que se proyectan abar-can temáticas de actualidad tanto para las personas mayores como para la ciudadanía en general: diversidad funcional, cohousing, dependencia, relaciones interge-neracionales, diversidad cultural

y relaciones afectivas. La actividad se desarrolla en el Salón de El Car-men (Indautxu) todos los últimos miércoles a las 19h. en los meses de febrero, marzo, mayo, octubre y noviembre, y la entrada será libre, hasta completar el aforo l

la historia en plastilinaBizkaia park Abentura

ËEn Güeñes nos encontramos con un nuevo parque de ocio infantil: Bizkaia Park Abentura. Un parque concebido para niños hasta 13 años y que ofrece alternativas originales y muy variadas, en un espacio tematizado como un mundo pirata. El espacio está dividido en distintas áreas o ‘islas’ con recorridos diferenciados adaptados para cada franja de edad. Los peques pueden disfrutar de circuitos de obstáculos, hinchables, piscina de bolas, tirolinas, rocódromos… Además, también cuentan con salas multifuncionales donde se encuentran una ludoteca, sala de consolas, talleres… Más información en la web : www.bizkaiaparkabentura.com. l

Ëhasta el 5 de febrero, el Museo de Reproducciones de Bilbao acoge una divertida exposición que podemos visitar con nuestros peques: ‘plastihistoria de la humanidad’. La muestra recoge auténticas obras de arte realizadas con plastilina que nos plantean un viaje a lo largo de la historia de la humanidad sin salir de Bilbao l

Page 46: Animatu! Inscribe a tu local / Ostalaritzan eta Dendetanlariadelocio.es/wp-content/uploads/2017/02/001-048_LRO_975_baja.pdf · Ë Bilbao Febrero es el mes de la segunda cuesta, la

CINE I ZINEMA I CINEMA

EEUU, 2016. DRAMADir.: Kenneth LonerganInt.: Casey Affl eck, Michelle Williams, Kyle Chandler, Lucas Hedges, Tate Donovan

Ë ’’Fences’ triunfa en los SAG Awards 2017, los premios otorgados por el Sindicato de Actores de EE.UUËAntonio Banderas fue hospitalizado de urgencia tras sufrir un dolor “agonizante” en el pecho, según informó el medio británico The Sun.Ë Los fans de Harry Potter han tenido que decir adiós a otro de los actores míticos de la saga. Ë

John hurt fallecía el pasado 27 de enero a los 77 años a causa de un cáncer de páncreas que padecía desde 2015.Ë Tras arrasar en las nominaciones a los Oscar, ‘La La Land’ ha sido la gran triunfadora de los Premios del Sindicato de Productores

Manchester frente al mar ***

Sinopsis: Erica McDermott, Matthew Broderick, Gretchen Mol...sinopsis: lee chandler es un fontanero que se ve obligado a regresar a su pequeño pueblo natal tras enterarse de que su hermano ha fallecido. Allí se encuentra con su sobrino de 16 años, del que tendrá que hacerse cargo.

CANADA, 2017. CIENCIA FICCIONDir.: Paul W.S. AndersonInt.: Milla Jovovich, Li Bingbing, Ali Larter, Iain Glen, Shawn Roberts, Ruby Rose

EEUU, 2016. DRAMADir.: James Foley

Resident Evil: Capítulo fi nal **

Sinopsis: La humanidad está agonizando tras la traición sufrida por Alice a manos de Wesker. Alice deberá regresar a donde comenzó la pesadilla -Raccoon City-, ya que allí la Corporación Umbrella está reuniendo fuerzas antes de un último ataque.

Cincuenta Sombras Más Oscuras **

Sinopsis: secuela de ‘50 sombras de grey’, en la que christian grey sigue explorando sus demonios interiores y la joven Anastasia confronta sus sentimientos, confusión y rabia sobre su relación con el atractivo millonario, un tipo misterioso lleno de secretos.

ESPAÑA, 2016. ANIMACIONDir.: Agurtzane Intxaurraga

Teresa y Tim ***

Sinopsis: cada año los duendes traen una nueva primavera. Tim es uno que llega por primera vez. Des-pistado por el atractivo so-nido de la feria, se separará del resto de los duendes y será atrapado por los malvados samuel y vlad para ser explotado como atracción en el circo. teresa, una niña de 6 años, lo descubrirá allí y se encaprichará de él.

pROGRAMA CinECluB FAS

7/2/2017 el porvenir (l’avenir) mia hansen-løve 14/2/2017 paz en nuestros sueños sharunas bartas21/2/2017 El ornitólogo João Pedro RodriguesInv.: João Pedro Rodrigues, director · En colaboración con el festival de cine ZINEGOAK

46 l lro l la ría del ocio l Jueves 2 de febrero l miécoles 15 de febrero de 2017

Page 47: Animatu! Inscribe a tu local / Ostalaritzan eta Dendetanlariadelocio.es/wp-content/uploads/2017/02/001-048_LRO_975_baja.pdf · Ë Bilbao Febrero es el mes de la segunda cuesta, la
Page 48: Animatu! Inscribe a tu local / Ostalaritzan eta Dendetanlariadelocio.es/wp-content/uploads/2017/02/001-048_LRO_975_baja.pdf · Ë Bilbao Febrero es el mes de la segunda cuesta, la