Agenda AQUI LA PLATA 51 DIC 2012
22
AQUÍ página 51 AGENDA ESPECTÁCULOS LA PLATA - CABA / DICIEMBRE 2012 #veniainspirarte Una Noche en los Museos / Edición Primavera 1° de Diciembre 18 / 23 horas. La Plata, Berisso y Ensenada Salidas desde el Teatro Argentino / Circuitos guiados El Instituto Cultural de la Provincia de Buenos Aires te invita a celebrar una nueva edición de Una Noche en los Museos, abriendo para vos en esta oportunidad 58 Museos, Galerías de arte, Iglesias y Centros Culturales de La Plata, Berisso y Ensenada. Entre las 18 y las 23 hs. partirán mini- buses gratuitos desde el Teatro Argentino de La Plata (calle 51 entre 9 y 10) para recorrer todos los circuitos. Podrás tam- bién, visitar los Museos por tu cuenta y organizar tu propio recorrido. Una Noche en los Museos / Edición Primavera es una excelente oportunidad para visitar gratuitamente los Museos en horarios no habituales e, inclusive, ingresar a sitios de gran valor patrimonial que no son de acceso público. En diferentes puntos de los circuitos habrá intervenciones urbanas y performance artísticas. Participarán de Una Noche en los Museos abriendo sus puertas, entre otros, el Museo Provincial de Bellas Artes, el Museo de Ciencias Naturales, la Casa Curutchet, el Museo Ferroviario de Tolosa, el del Ladrillo, el Museo de Instrumentos Musicales “Dr. Emilio Azzarini”, el Museo de Arte Contemporáneo Latinoamericano MACLA, el Archivo Histórico de la Provincia de Buenos Aires “Dr. Ricardo Levene”, el Museo del Tango Platense “Oscar A. Bozarelli”, el Fuerte Barragán en Ensenada y el Museo Ornitológico Municipal de Berisso. Conozcamos nuestros tesoros y cele- bremos juntos nuestra cultura! “Una Noche en los Museos es una buena excusa para acercarse y conocer nuestro patrimonio, ir en familia y descubrir todo lo que la cultura, el arte y la historia tienen para enseñarnos. Deseamos abrir las puertas de los museos porque el acceso a los bienes culturales acrecienta nuestra identidad y fomenta la inclusión social, una de las priori- dades del Gobernador Daniel Scioli”. Jorge Telerman Más info: ic.gba.gov.ar [email protected] Facebook: Instituto Cultural de la Provincia de Buenos Aires Twitter: prensaic Gratis al 0 800 999 2002 / 221 421 9130 / Contacto de Prensa: Alejandra Zago
description
Agenda de espectáculos de la revista Aquí La Plata
Transcript of Agenda AQUI LA PLATA 51 DIC 2012
AQUÍ página 51
AGENDA ESPECTÁCULOS LA PLATA - CABA / DICIEMBRE 2012
#veniainspirarteUna Noche en los Museos / Edición Primavera
1° de Diciembre 18 / 23 horas. La Plata, Berisso y EnsenadaSalidas desde el Teatro Argentino / Circuitos guiados
El Instituto Cultural de la Provincia deBuenos Aires te invita a celebrar una nuevaedición de Una Noche en los Museos,abriendo para vos en esta oportunidad 58Museos, Galerías de arte, Iglesias yCentros Culturales de La Plata, Berisso yEnsenada.
Entre las 18 y las 23 hs. partirán mini-buses gratuitos desde el Teatro Argentinode La Plata (calle 51 entre 9 y 10) pararecorrer todos los circuitos. Podrás tam-bién, visitar los Museos por tu cuenta yorganizar tu propio recorrido.
Una Noche en los Museos / EdiciónPrimavera es una excelente oportunidadpara visitar gratuitamente los Museos enhorarios no habituales e, inclusive, ingresara sitios de gran valor patrimonial que no
son de acceso público.
En diferentes puntos de los circuitos habráintervenciones urbanas y performanceartísticas.
Participarán de Una Noche en los Museosabriendo sus puertas, entre otros, el MuseoProvincial de Bellas Artes, el Museo deCiencias Naturales, la Casa Curutchet, elMuseo Ferroviario de Tolosa, el del Ladrillo,el Museo de Instrumentos Musicales “Dr.Emilio Azzarini”, el Museo de ArteContemporáneo Latinoamericano MACLA,el Archivo Histórico de la Provincia deBuenos Aires “Dr. Ricardo Levene”, elMuseo del Tango Platense “Oscar A.Bozarelli”, el Fuerte Barragán en Ensenaday el Museo Ornitológico Municipal deBerisso.
Conozcamos nuestros tesoros y cele-bremos juntos nuestra cultura!
“Una Noche en los Museos es una buenaexcusa para acercarse y conocer nuestropatrimonio, ir en familia y descubrir todo loque la cultura, el arte y la historia tienen paraenseñarnos. Deseamos abrir las puertas delos museos porque el acceso a los bienesculturales acrecienta nuestra identidad yfomenta la inclusión social, una de las priori-dades del Gobernador Daniel Scioli”.Jorge Telerman
Más info: ic.gba.gov.ar [email protected]: Instituto Cultural de la Provinciade Buenos Aires Twitter: prensaicGratis al 0 800 999 2002 / 221 421 9130 / Contacto de Prensa: Alejandra Zago
Aqui AGENDA 51:Maquetación 1 04/12/12 15:57 Página 1
AQUÍ página 52
AGENDA
GALA DE BALLETEN EL TEATRO ARGENTINO DE LA PLATA
El Ballet Estable que dirige Mario Galizzi, acompañado por la Orquesta Estable, conducida alternativamente por Luis Gorelik y Darío
Domínguez Xodo, ofrecerá un atractivo programa que incluye fragmentos de grandes obras del repertorio clásico, la versión de Carlos Trunsky del
ballet “Estancia” de Ginastera y el tercer acto completo de “El Lago de los Cisnes”.
El viernes 7 de diciembre próximo, a las 20.30, y el domingo 9, a las 18.30, en la Sala “Alberto Ginastera” del Teatro Argentino de La Plata,dependiente del Instituto Cultural de la Provincia de Buenos Aires, se realizará una Gala de Ballet.
El mismo programa se ofrecerá también el sábado 15 de diciembre, a las 20.30, y el domingo 16, a las 18.30.En la primera parte se interpretarán “Estancia –Suite-” (con música de Alberto Ginastera y coreografía de Carlos Trunsky), Grand Pas de
Deux de “El Cascanueces” (con música de Piotr I. Tchaikovsky y coreografía de Mario Galizzi, basada en la original de Marius Petipa), Dúo de Amorde “Coppelius, el Mago” (con música de Léo Delibes y coreografía de Marcia Haydée) y el Dúo “Aguas Primaverales” (con música de SergeiRachmaninoff y coreografía de Asaf Messerer, repuesta por Mario Silva). En la segunda y última parte se ofrecerá el Tercer Acto de “El Lago de losCisnes” (con música de Piotr I. Tchaikovsky y coreografía de Mario Galizzi, basada en las originales de Marius Petipa y Lev Ivanov).
El Ballet Estable es dirigido por Mario Galizzi. La Orquesta Estable contará en esta oportunidad con la conducción de Luis Gorelik (7 y 9)y Darío Domínguez Xodo (15 y 16). La escenografía y el vestuario fueron producidos por el Teatro Argentino y la iluminación le corresponderá aEsteban Ivanec.
En “Estancia” el reparto será encabezado por Larisa Hominal (7) y Paula García Brunelli (9, 15 y 16) y los demás papeles serán asumidospor distintos integrantes del Ballet Estable. El Grand Pas de Deux de “El Cascanueces” estará a cargo de Mariana Antenucci y Lisandro Casco (7 y9), Julieta Paul y Benjamín Parada (15) y Aldana Bidegaray y Bautista Parada (16). El Dúo de Amor de “Coppelius, el Mago” será bailado porElizabeth Antúnez (7 y 9), Darío Lesnik (7, 9 y 15), Paula Elizondo (15), Alejandra Baldoni (16) y Mario Navarro (16). El Dúo “AguasPrimaverales” contará con la actuación de Marianella Bidondo y Mario Navarro (7 y 9), Nadia Osorio y Martín Quintana (15) y María de los Ánge-les Cataldi y Esteban Schenone (16). Por último, en el Tercer Acto de “El Lago de los Cisnes” los principales roles serán interpretados por MarielaMilano (7 y 9) y Genoveva Surur (15 y 16) como la Princesa Odile, Bautista Parada (7 y 9) y Miguel Ángel Klug (15 y 16) como el Príncipe Sigfridoy Darío Lesnik como el Mago Von Rothbart, mientras que los demás papeles correrán por cuenta de diferentes miembros del Ballet Estable.
Habrá entradas desde $ 20, con descuento para jubilados y pensionados, disponibles en las boleterías del Teatro, de martes a domingos, de10 a 20, o a través de TuEntrada.com, Tel. 5533-5533 (Capital Federal). Quienes se encuentren en Capital Federal o sus cercanías dispondrán de unservicio de ómnibus que partirán desde la Casa de la Provincia de Buenos Aires, Callao 237, dos horas y media antes del inicio de las funciones. Lospasajes de ida y vuelta tienen un valor de $ 60 y también pueden ser adquiridos con anticipación por medio de TuEntrada.com
Carlos Trunsky y su versión de “Estancia”
Acerca de su enfoque del ballet de Ginastera, dice Carlos Trunsky: “Esta versión se estrenó en el Argentino en el festejo del bicentenario.Estancia, inspirada en el Martín Fierro, rescata al gaucho olvidado y es un homenaje a la Argentina poderosa. Mi pregunta fue: ¿cómo celebrar el bicen-tenario con el espejismo de un país estancia? Partí de la contradicción de ser un argentino que, como muchos, es nieto de los barcos, con un toque lejanode nuestra tierra americana. Pensé en aquel ‘granero del mundo’ coexistiendo con la desnutrición. En tribus arrasadas y bosques desmontados, ayer por eltrigo y la carne, hoy por la fiebre de la soja. El interior dependiente de Buenos Aires y su puerto. Y en aquellas emblemáticas estancias, transformadas hoyen espacios de turismo. De la Estancia original seleccioné ocho danzas: las cinco más vibrantes y las tres más líricas. En el escenario mujeres y hombresse trenzan en danzas puras que trasuntan alegría y rabia, mientras resuenan las voces de un Hernández que pertenece a las contiendas del recuerdo. La danzano pretende contar una historia pero sí se enmarca dentro de los parámetros que planteó el compositor: la idea del paso del tiempo, la dicotomía entre campoy ciudad con la nota del amor entre hombre y mujer de bandos distintos. Me permití también añadir la alegoría de una Argentina gringa llorando a los piesdel hombre original de nuestras tierras”.
Aqui AGENDA 51:Maquetación 1 04/12/12 15:57 Página 2
AQUÍ página 53
CON LA NOVENA SINFONÍA DE BEETHOVENSE CIERRA LA TEMPORADA ARTÍSTICA DEL
TEATRO ARGENTINO DE LA PLATA
La obra más célebre del repertorio musical universal volverá a interpretarse en el primer coliseo bonaerense, esta vez con la dirección de
Alejo Pérez y la participación de destacados cantantes solistas.
El viernes 21 de diciembre próximo, a las 20.30, y el domingo 23, a las 18.30, en la Sala Alberto Ginastera del Teatro Argentino de La Plata,dependiente del Instituto Cultural de la Provincia de Buenos Aires, culminará con un concierto sinfónico-coral la temporada artística anual.
Estará íntegramente dedicado a la ejecución de la monumental Sinfonía Nº 9, en re menor, Op. 125, de Ludwig van Beethoven.Con la dirección de Alejo Pérez, intervendrán la Orquesta y el Coro Estables –este último preparado por su titular, Miguel Martínez- y los
cantantes solistas Carla Filipcic Holm (soprano), Elisabeth Canis (mezzosoprano), Enrique Folger (tenor) y Savio Sperandio (bajo).Habrá entradas desde $ 20, con descuento para jubilados y pensionados, disponibles en las boleterías del Teatro, de martes a domingos, de
10 a 20, o a través de TuEntrada.com, Tel. 5533-5533 (Capital Federal). Quienes se encuentren en Capital Federal o sus cercanías dispondrán de un servicio de ómnibus que partirán desde la Casa de la Provincia
de Buenos Aires, Callao 237, dos horas y media antes del inicio del concierto. Los pasajes de ida y vuelta tienen un valor de $ 60 y también pueden seradquiridos con anticipación por medio de TuEntrada.com
Alejo Pérez (Director de orquesta)
Luego de formarse como pianista y diplomarse con medallas de oro en la universidad, Alejo Pérez perfeccionó sus estudios de dirección enAlemania con Peter Eötvös, Helmuth Rilling y Sir Colin Davis. Colaboró estrechamente con Michael Gielen, Esa-Pekka Salonen, Peter Eötvös y Christophvon Dohnányi.
Es director musical del Teatro Argentino de La Plata desde la temporada 2009, coliseo en el que el año pasado condujo Tristán e Isolda y el estre-no sudamericano de Don Carlos de Verdi en su versión cantada en francés y esta temporada concertó El oro del Rin. Dirigió en las óperas de París (Bastille),Comique, Châtelet, de Frankfurt (Don Giovanni), Leipzig, Nacional de Lyon, Nacional de Lituania, Concertgebouw y Muziekgebouw de Amsterdam y enlos teatros Real de Copenhagen, Real de Madrid, Nacional de Ginebra y Real de la Monnaie de Bruselas.
Ha estado al frente de las orquestas Gewandhaus Leipzig, Filarmónica de Radio Francia, Sinfónica Alemana (DSO), Sinfónica de SWR,Filarmónica Real de Estocolmo, Filarmónica de Dresden, Akademie de la Filarmónica de Berlín, de la Radio Belga, National de Lille, Filarmónica yFilarmónica de Cámara de la Radio de Holanda, Sinfónica de Taiwán, Asko-Schönberg Ensemble, Contrechamps, Musik Fabrik, Ensamble Modern ySinfónica de la Radio Alemana (NDR), de la cual fue director asistente durante dos temporadas.
Asimismo, dirigió en Francia en el Centro Pompidou el “Ensemble Intercontemporain”, una de las más destacadas agrupaciones de su tipo, queincluyó estrenos mundiales de obras de Cacciatore, Cho, Grütter, Einarsson y Murail.
Compuso la ópera Tenebrae por encargo del Centro de Experimentación del Teatro Colón y dirigió su estreno en 1999. Conduce con frecuencia,además, las orquestas Sinfónica Nacional, Filarmónica de Buenos Aires, Camerata Bariloche, Sinfónica Nacional de Chile, Sinfónica del SODRE deMontevideo y participa como invitado regular del ciclo de música contemporánea del Teatro San Martín (estrenos sudamericanos de Satyricon de Maderna,Medea de Dusapin, Vigilia de Rihm y Oresteïa de Xenakis) y Buenos Aires Lírica (Iphigénie en Tauride, The rake’s progress, Serse y Carmen).
Becario del DAAD, Mozarteum Argentino, Fundación Teatro Colón, Bachakademie Stuttgart y Fundación Wagner (Alemania), es director prin-cipal de la Orquesta Nacional Juvenil desde su creación por el Bicentenario.
Recibió el Premio Konex 2009 y ha sido nombrado como uno de los directores permanentes del Teatro Real de Madrid a partir de la temporada2010-2011.
Aqui AGENDA 51:Maquetación 1 04/12/12 15:57 Página 3
EL BOMBINACTIVIDADES NIÑOSLas actividades comienzan ellunes 7 de enero.
TEATRO NIÑOS DE 4 A 7Lis IunCoord Gral: B.RomanLunes y miércoles17 hs-17.45 hs
DANZA NIÑOS DE 4 A 7E.AmoresanoLunes y Miercoles 17.45 –18.30hs
TEATRO +DANZANiños 4 a 7 añosLis IunE.AmoresanoLunes y Miércoles17 hs – 18.30hs
TEATRO NIÑOS DE 8 A 12Lis IunLunes y Miércoles19 hs – 20 hs
DANZA NIÑOS DE 8 A 12AÑOSE. AmoresanoLunes y Miércoles18 – 19 hs
TEATRO +DANZANiños 8 a 12 añosLis IunE.AmoresanoLunes y Miércoles18 hs – 20 hs
DANZA CLÁSICA yContemporáneaniños De 6 a 12 años22,24,29 y 31 de eneroMilagros CalderónMartes y Jueves19 a 20 hs
ACTIVIDADESAdolesc/Adultos
TEATRO ADULTOSBelisario RomanLunes 21-23hs (Inicial)
DANZA JAZZAdolescentes/ adultosE.AmoresanoAsistencia: E.VasquezLunes y Miércoles 19,30-21,00hs
CLASICO + Contemporáneo22,24,29 y 31/1Milagros CalderónLunes y Miércoles20 – 21.30hs
BOLLYWOODKarina Amado
Martes19 hs – 20 hs
ARABEA confirmar
MAQUILLAJE ARTÍSTICO(diseños infantiles)Lis IUNMartes17 – 19 hs
AUTOMAQUIL / SOCIAL8 y 15/122 y 29 /1Lis IunMartes19 – 21 hs
Inscripción: Hasta el viernes 21de diciembreHorario de atención DICIEM-BRE:LUN A VIER DE 11 A 13 HS Y
17 A 19 HSENERO: LUN, MAR Y MIERCDE 17 A 20HSCentro Cultural El Bombin59 Nro. 886 e /12 y 13 La PlataTel 4212920facebook/Centro Cultural ElBombinwww.el-bombin.com Las actividades comienzan ellunes 7 de enero.
CONVOCATORIA: Se convocan espectáculos paraadultos para completar la pro-gramación de enero y febrero2013Se convocan bandas / músicospara la programación de losdías jueves de marzo / junio de2013Se convocan bailarines / com-pañías de danza para la progra-mación de los dias miércoles demarzo / junio de 2013-
AQUÍ página 54
AGENDA
COMEDIAProgramación diciembre
Sábado 1Obra: La NonaLugar: Sala Armando Discépolo(calle 12 entre 62 y 63 – LaPlata)Horario: 21.00Entrada: $20
Domingo 2Obra: La NonaLugar: Sala Armando Discépolo(calle 12 entre 62 y 63 – LaPlata)Horario: 20.00Entrada: $20
Domingo 9Obra: La NonaLugar: Sala Armando Discépolo(calle 12 entre 62 y 63 – La
Plata)Horario: 20.00Entrada: $20
Jueves 13Obra: La NonaLugar: Teatro NacionalCervantes – Sala MaríaGuerrero (Av Córdoba 1155)Horario: 21.00Entrada: $20
Viernes 14Obra: La NonaLugar: Centro Cultural de laMemoria Haroldo Conti (Av delLibertador 8151)Horario: 21.00Entrada: $20
Sábado 15Obra: Sanos y salvos (obra delCCPAC)
Lugar: Patio Inglés del TeatroArgentino de La PlataHorario: 20 y 22 hs
Domingo 16Obra: Sanos y salvos (obra del
CCPAC)Lugar: Patio Inglés del TeatroArgentino de La PlataHorario: 20
Aqui AGENDA 51:Maquetación 1 04/12/12 15:57 Página 4
AQUÍ página 55
Inscripciones 2013 en CeFoAEl Centro de FormaciónArtística abre las inscripcionespara las carreras y talleres2013.Desde el mes de noviembre seencuentran abrirtas las inscrip-ciones en CeFoA.CeFoA este año ofrece granvariedad de opciones, si estásinteresado en perfeccionartedurante tres años elegí lascarreras de:· COMEDIA MUSICAL (A partirde 4 años).· CANTO (A partir de 16 años).· TEATRO.· DANZA JAZZ (A partir de 13años)· DANZAS CLÁSICAS.· MUSIC HALL.· TANGO.
· TÉCNICA.· TAP.
Si te interesa una formaciónmás desestructurada pero conla misma calidad y profesiona-lismo, anotate en los talleresde:· COMEDIA MUSICAL.· CANTO.· TEATRO.· TEATRO EN INGLÉS.· DANZA.· ESTIRAMIENTO.· PLÁSTICA.· PINTURA.· RADIO.· ESCRITURA CREATIVA.· FOTOGRAFÍA.
Para mayor información comu-nicate al 221-427-4994 deLunes a viernes 17 a 21 hs. ySábados 10 a 14 hs.o awww.cefoa.com.ar / 58-805esq. 11 La Plata
Jornada solidaria
ARTE A BENEFICIO DEL HOSPITAL DE NIÑOS DELA PLATAEl sábado 1º de diciembre, la galería PISOUNO ARTEDISEÑOorganiza “ARTE ACCION | RAMBLA 73”, a beneficio de laCooperadora del Hospital del Niños Sor María Ludovica, y comoparte integrante del circuito N°2 de “Una noche en los Museos”propuesta por el Instituto Cultural de la Provincia de BuenosAires, cuyas salidas se realizan desde el Teatro Argentino. Lasactividades tendrán lugar de 18 a 23 hs. en diagonal 73 N° 1352entre 58 y 59 de la ciudad de La Plata.
“ARTE ACCION | RAMBLA 73” es una intervención del espaciopúblico a través de distintas técnicas y disciplinas artísticas, en laque participarán más de 60 artistas en forma ad honorem y lorecaudado será destinado a la compra de Otoscopios para elreconocido Centro de Salud.
Se realizarán actividades al aire libre como la intervención de los18 árboles de jacarandás de la rambla y el de la puerta de lagalería; una de danza contemporánea, otra en telas y un trío decandombe. También habrá actividades en sala como otro espec-táculo de danza contemporánea, uno de música latinoamericana,un quinteto de vientos y la clausura de la exposición de cerámicay esculturas.
La idea central es seguir poniendo en diálogo el arte a partir desus variados leguajes con el espacio público urbano, el arte enlas calles o las veredas por las que pasamos sin reparo todos losdías, en cualquier momento.
Cartelera diciembre.
Talleres y Cursos: Está abierta la inscripción para los Talleres de Verano y Cursosanuales 2013: Stand Up. Varieté. Improvisación.Teatro y LiberaciónExpresiva. Coordinados por Alicia Diciacio en Espacio Arte Vivo,58 entre 4 y 5. Informes a los tel. 0221 421-6155/ 0221 15 6009640. Facebook: ArteVivo Teatro.
Muestras Teatrales:Viernes 7- 22hs. Muestra de Stand Up.Martes 11 - 21 hs. y domingo 16- 22 hs.-Pobre Diablo de Dolina.Jueves 13- 21 hs., sábado 15, 20hs y martes 18,21hs.Caleidoscopio de Bradbury.Viernes 14 - 20hs., domingo 16, 20 hs. y jueves 20, 21 hs. ObrasBreves de Griselda Gambaro, Fontanarrosa, entre otros. Viernes 14 y sábado 15, 22 hs. Muestra de Stand Up.Espacio Arte Vivo 58 entre 4 y 5.
Aqui AGENDA 51:Maquetación 1 04/12/12 15:57 Página 5
AQUÍ página 56
AGENDA
Noche de MuseosSábado 1 de diciembre,desde las 18 a las 23 h.
20.00 h Concierto deGuitarraNicolás OliveroGuitarraSe proyectará un videosobre el escultor RubénElosegui y artistas expo-sitores dialogarán con losasistentes.
CONFERENCIA Jueves 6 a las 20.00Mesa RedondaPATRIMONIO UNDERECHO HUMANO YCIUDADANO.Dr. Carlos BonicattoProf. Raúl OllerArqto. Guillermo GarcíaArqto. Raúl LamasOrganiza Facultad deArquitectura y Diseño dela UCALP
EXPOSICIÓN Y CON-CIERTOINAUGURACIÓNViernes 7, a las 19.30Entrega de la DistinciónBeato Angélico a laTrayectoria al escultorEduardo Migo
Sala SoldiDonaciones 2012DE LA SERNA, LauraLINARES, Elvira deROUAUX, AngélicaRUBIN, Sara
FELLER, MarioTESTA, ClorindoMARCON, MaximilianoLEITNER, MarianaGAVITO, LauraROSSETTI, Oscar
Pequeña SalaEsculturas de EduardoMigo en el patrimoniodel museo
Sala Sassone, Sala delCrucifijo,Sala del Balcón y SalaCentauroPatrimonio
VitrinaOrigami - Obras deElvira de LinaresPatrimonio del Museo
VitrinaEsmaltes Champlevé -Obras de Brigida RubioPatrimonio del Museo
CONCIERTO viernes 7,a las 19.30MÚSICA DEL SEICEN-TO ITALIANO
EstebanManzano...........TenorEduardoRodriguez.........DulcianNubiaBado.................FlautaEmmanuel Amoruso ..........FlautaSergioCasanovas.......Archilaúd
MUSEO DE ARTECONTEMPORÁNEOBEATO ANGÉLICODIAGONAL 73 ESQ. 16LA PLATA0221 4248906
Biblioteca Popular “Dr. ROMÁN S.HAROSTEGUY”
NUEVO HORARIO DE LA BIBLIOTECA DR. ROMANS.HAROSTEGUYPor el mes de diciembre, la biblioteca atenderá en el siguientehorario: LUNES, MARTES y JUEVES de 8 a 12,30hs.LUNES, MIERCOLES y VIERNES de 16 a 20hs.Durante el mes de ENERO permanecerá cerrada.-
FIESTA DE FIN DE AÑO.- La comisión directiva del CENTROde FOMENTO CULTURAL Y DEPORTIVO “MANUEL B. GON-NET” y Biblioteca Popular “Dr. ROMÁN S. HAROSTEGUY”invitan a toda la comunidad a celebrar el FIN DE AÑO 2012, eldía DOMINGO 2 de DICIEMBRE, a las 13 hs., donde podrándisfrutar de un riquísimo asado con ensaladas, entrada deempanada, chorizo y morcilla, y las bebidas que deseen,acompañados por buena música y actuación de grupos musi-cales y bailarines, y el baile final del que todos pueden partici-par. Las tarjetas pueden adquirirse en secretaría, de lunes aviernes en el horario de 15,30 a 20hs.
El grupo de la 3ª edad, Otoño Feliz también despedirá el añocon un almuerzo, el día 9 de Diciembre, y sus tarjetas tambiénpueden encontrarlas en la secretaría.
El día 16 de diciembre se realiza el Festival de Patín, tambiéncon el cierre del año. Con entrega de premios y menciones alas patinadoras que se destacaron en esta disciplina
Biblioteca Popular “Dr. ROMÁN S. HAROSTEGUY” 502 nº2068 e/ 15 y 16 - Gonnet - La PlataTel.: 484 6969.
Alma Negra y el Trio de jazz
Todos los jueves de diciembre (6,13,20,17)ALMA NEGRA, soul jazz funken MIRAPAMPA, 71 esq.17 a las 22.30 hs
Sábado 22 de diciembre en La Mulata Bar y Arte 55 e 13 y14, a las 24hsALMA NEGRA soul , jazz, funkColette O’Haire, voz, Charly Pastrana saxo, Julian rossiniteclado, Eugenio Masa, bajo, Alberto Fontana, bateria, MagaliFrancia; saxo alto
COLETTE JAZZ TRIO, domingos 2 y 16 de diciembre enOCAMPOS 71 y 18, a las 22hsWendy Flores, teclado, Eugenio Masa bajo, Colette O’Haire ,voz. temas de Ella Fitzgerald, Sarah Vaughn, Billie Holiday,Etta James, y mas.......
Aqui AGENDA 51:Maquetación 1 04/12/12 15:57 Página 6
AQUÍ página 57
“Así es la Vida”Muestra Fotográfica
Perteneciente Lotfi Si Saber,fotógrafo francés.Inauguración 11 de Diciembrede 2012 20:30 HsSala A Centro Cultural IslasMalvinas.Calle 50 entre 19 y 20, La Plata.Auspiciado por la Embajada deFrancia en Argentina y la AlianzaFrancesa de la Ciudad deBuenos Aires.
Muestra.Esta muestra apunta de unmodo horizontal a la integraciónde culturas disímiles a partir desus contrastes que nos acerca aconocer y comprender la hetero-geneidad cultural en su conjun-to, construyendo desde la refle-
xión la verosimilitud que la vidanos ofrece.
“Así es la vida” esta compuestade alrededor de 100 fotografíascon retratos y escenas de lavida cotidiana que relatan histo-rias de diferentes lugares delmundoLas fotografías que integran lamuestra “registran imágenesdesde el año 2003 en África,Camboya, Tailandia, Vietnam,sur de China, Niger EstadosUnidos y Bolivia entre otros.
Biografía.Lotfi Si Saber, fotógrafo franco-árgelo-argentino, nació enFrancia en 1977, cursó sus estu-dios primarios y secundarios enArgelia (país donde nació supadre), y ha pasado sus vaca-ciones en Argentina (de donde
es oriunda su madre). Vivedesde los 17 años en su país deorigen.
Esa diversidad con la que convi-vió en la vida alimentó su deseode seguir conociendo otras cul-turas. Recorriendo varios paísesde distintos continentes, plasmo
en imágenes no solo la belleza,sino que crea a través de susfotografías una mirada viva sen-sible sobre la interculturalidad.
ALEJANDRA BRACCO0054-0221-155567618La Plata - Buenos Aires Argentina
CONCIERTO EN ADHESIÓN AL DÍA INTERNACIONALDEL CANTO CORAL
7 de Diciembre a las 20 hsLa Dirección de Cultura del Honorable Senado de la Provincia deBuenos Aires y la Asociación Argentina para la Música Coral “AmericaCantat” –AAMCANT-, anuncian una nueva fecha del Ciclo de ConciertosCorales que preparan. En la oportunidad, con la adhesión al DíaInternacional del Canto Coral instituido por la Federación Internacionaldel Canto Coral (IFCM), tendrá el carácter de Encuentro de Coros de LaPlata, en el marco de las actividades de La Plata, Capital Provincial delCanto Coral, establecido por la Ley provincial 14.327, cuando se cumpleun año de su promulgación.
En la oportunidad, se desarrollará un programa musical con obras aca-démicas y populares europeas y americanas de destacados composito-res y arregladores que presentarán cinco coros locales: Cantoría ElEscudo (Alejandra Fuentes), Coro de la Esc Mpal de Arte (RaúlSalvatierra), Coro Musiké (Andrés Bugallo), Coro del Colegio deAbogados de La Plata (Diego Iturrería) y Procanto Popular (GuillermoMasi)..
Invitamos a presenciar ese concierto que se llevará a cabo el próximoviernes 7 de Diciembre a las 20 hs, en el Anexo del Honorable Senado,sito en la Avda 7 esq 49 (edificio del ex Banco Hipotecario Nacional),con entrada libre y gratuita.El Ciclo continuará el próximo año, con la presentación de coros de dis-tintas ciudades de la Provincia
AAMCANTAsociación Argentina para la Música Coral“America Cantat”
Calle 18 nº 381 – 1900 LA PLATA, ARGENTINA / [email protected] / www.aamcant.org.ar
Aqui AGENDA 51:Maquetación 1 04/12/12 15:57 Página 7
La AsociaciónSarmiento9 de diciembre a las 21horas. Se presenta LaAsociación Sarmientoen Sala 420
El 22 de diciembre a las21:30 hay un eventomas que especialEL GRAN BAILEcon la presentación deLa Silver Big Band yDirty Diamnods.
AGENDA
AQUÍ página 58
En el marco de La noche de losmuseosINSTALACIÓN EN LASVIDRIERAS DEL TACEC
Como parte del circuito de arte contempo-ráneo platense que se desarrollará en dife-rentes lugares de la ciudad este sábado 1ºde diciembre, en el marco de La noche delos museos, se presentará en las vidrierasdel Centro de Experimentación y Creacióndel Teatro Argentino de La Plata (TACEC),ubicadas sobre la calle 10, la instalación17-102-6452 (revisitado) de WalterAndrade, Corina Arrieta y Agustina Girardi.Estos tres artistas, egresados de laFacultad de Bellas Artes de la UniversidadNacional de La Plata, ubicarán en losespacios exteriores de la vidriera miles decintas de papel troqueladas que puedenser tomadas por los transeúntes. El progre-sivo despeje permitirá vislumbrar lo que sehallará en su interior. El resultado será unjuego entre el vacío y lo lleno, entre eladentro y el afuera. Este conjunto fue realizado en primera ins-tancia para el subsuelo Pabellón Argentinade la Universidad Nacional de Córdoba enjunio de 2010.
Cada unidad fue cortada manualmente porlos tres artistas hasta sumar la cantidad de6.452 cintas, lo cual insumió una cantidadde 17 jornadas de trabajo y un total de 102horas de labor. Este riguroso trabajo sistematizado tuvocomo finalidad contabilizar un proceso deproducción colectiva que tuvo como leitmotiv la disolución de las individualidadesen el trabajo grupal como instancia privile-
giada para compartir e intercambiar ideas.Para documentar este procedimiento sellevó a cabo un registro en una planillaque evidencia el desempeño y la efectivi-dad de cada día.En esta segunda presentación, la instala-ción será “revisitada” de modo de continuarmodificando su estructura a partir su des-membramiento e intentando instituir un diá-logo con un nuevo público.
SALA 420Calle 42 Nro. 571 e/ 6 y 7 La Plata
Tel. 4893636Calle 51 Nro. 412 La Plata
Tel. 4227849
En el marco de La noche de los museosINSTALACIÓN EN LAS VIDRIERAS DEL TACEC
Aqui AGENDA 51:Maquetación 1 04/12/12 15:57 Página 8
AQUÍ página 59
Jueves 6 de diciembre - 19 hsBiblioteca Teatral de La Plata “AlbertoMediza” - Calle 10 nro. 1076
Marie BardetPensar con moverUn encuentro entre danza yfilosofía
Dos prácticas cruzadas, la de la danza y lade la filosofía, como campo intensivo en elque circulan (caminan, rolan, com-ponen,articulan, presentan, piensan) imágenes ycuerpos. Una inquietud que pasa de una aotra en vaivén, pero que en su velocidad devaivén (o en su lenta cadencia) abre unabrecha que toma todo en un torbellino, o enuna neblina, donde el imperio de las formascede el paso al misterio de las fuerzas. ¿Cómo se relacionan dos heterogeneida-des? Tras esta pregunta parte MarieBardet, bailarina y filósofa a la vez, almismo tiempo, deliberadamente, con prácti-cas variadas entre los pisos de baile, lasaulas universitarias, y los monstruos híbri-dos que instituye. Y en torno a esta pregunta, formulada, tra-bajada, atravesada y espesada por múlti-ples derivaciones construirá un vasto –ycrujiente- aparato conceptual-escritural parapensar las prácticas en la danza y (quiera
Dios)en la filosofía. Libro polifónico que reúne las voces deescritores, filósofos, bailarines, coreógrafos,y algún que otro espíritu fantasmal, Pensarcon mover logra además el prodigio deponer a funcionar una de las filosofías más
potentes de la vida, del tiempo, de la crea-ción, la de Henri Bergson, en el meollo detodas las inquietudes inmanentes a ladanza. Pero no como una aplicación, o ensobrevuelo, o desbrozando la tierra, sino enel discurrir común de un mismo flujo conti-nuo y heterogéneo, moviente, descubriendoque aquello ya danzaba en sus imágenes-movimiento, en sus imágenes-luz, o que elbaile ya pensaba -¿con los pies, como que-ría Nietzsche?- no sobre sus movimientossino con ellos.
ÍNDICE
Una inquietud por lo concreto. El problema de Sócrates danzando - Unencuentro, un andarPe(n)sarNietzsche - Badiou - Valéry -Nancy De la metáfora de la ligera a la experienciade la gravedadCaminar¿El caminar en común? - ¿Andares colecti-vos? - ¿Un paso que escucha?Rolar¿Cierta vulnerabilidad? - ¿Quién decide? -¿Eso rota?Com-poner¿Escribir? - ¿Improvisar? - ¿Inmediatez?PresentarPresente/¿presencia? - Instante/momento -Sintiente/movienteAtenciónTendencia - ActitudArticulacionesentre percepción y composición - entre imá-genes en medio - de la piel¿Imprevisible novedad?Lo posible y lo real - Actualización Criterios inmanentes - Deshacer lo imposi-blePistas conclusivasEn torno a la representación - Un movi-miento descentrado Inquietudes cruzadas - En fin, un écart
Presentación del libro “Pensar con mover”
Aqui AGENDA 51:Maquetación 1 04/12/12 15:57 Página 9
TEATRO ADULTOS / TEATRO NIÑOS /NARRACIÓN ORALINSCRIPCIÓN 2013Taller de TEATRO ADULTOS (Actuación)Primer año: Martes 18:30 hsSegundo año: Martes 20:30hsTaller de TEATRO NIÑOSLunes 18:30 hs a 20 hs (5 a 7 años)Jueves 18:30 hs a 20:30 hs (8 a 11 años)Taller de NARRACIÓN ORAL para adultosMiércoles de 19 a 21 hsProf: Alejandra Giribaldi (Teatro) y Andrea Guillemet (Teatro)Prof: Carolina Espinosa Arango (Narración Oral)INSCRIPCIONES: Diciembre del 3 al 21 de 18 a 2i hsFebrero-Marzo del 18/02 al 15/03 de 18 a 21 hs
EL FONDO ESPACIO TEATRALCalle 10 N° 1523 e/ 63 y 64 Tel: 490 6740 MAIL: [email protected]
AQUÍ página 60
AGENDA
La Plata CallingCONVOCATORIA ABIERTAya editamos un documental, ahora hagamos un libro entre todos!
invitamos a artistas para que retraten la segunda edición de LaPlata Calling y formen parte de un libro de historietas que se edi-tará en el 2013 para hacer consultas y participar, escribí a [email protected] Plata Calling es el primer homenaje oficial a Joe Strummer quese realiza en Argentina y que cuenta con la oficialización deStrummerville, la organización que fue creada por amigos y fami-liares de Joe Strummer después de su muerte con el fin de ofrecerapoyo, recursos y promoción para nuevos talentos musicales.El 15 de diciembre, día en que se realizará la segunda edición deLa Plata Calling, Thelefon, Supernadie, Malayunta, Cuco, LaAsociación, Valentín y los volcanes, The Charlie’s Jacket, CasimiroRoble, Desbaratanbanda y The Falcons tocarán canciones propiasa la par que serán los encargados de homenajear a Joe Strummer,versionando sus temas. Además, musicalizarán la tarde RicharBaldoni y DJ Oso.La Plata Calling ya cuenta con un documental que se realizó enconjunto con Viracocha Cine a partir del registro tomado por elpúblico durante la edición 2011 del festival; ahora, La Plata Callingse prepara para dejar tras de sí un libro de historietas.Más sobre La Plata Calling:www.facebook.com/laplata calling | www.laplatacalling.com.ar
El próximo sábado 8 dediciembre, a las 21.00hs grancierre de la temporada 2012 conla presentación de “Un Cuentode Navidad”, espectáculomusical de Danza Celta, pre-sentado por el grupo de DanzasIrlandesas “EMERALDANCE”.Basado en la novela “Un cuentode Navidad” de Charle Dickens. La Adaptación y dirección es deLisandro Rosales. Organizadopor la Municipalidad deMagdalena a través de laDirección de Cultura y Prensa.La entrada será libre y gratuita.Se recomienda para toda lafamilia.Al cumplirse 200 años del naci-miento de Charles Dickens,llega a Magdalena, por primeravez, el clásico navideño con unapropuesta diferente. Bailarines,actores y cantantes presentanuna nueva versión musical de lafamosa historia, en la cual ladanza y la música celta deIrlanda son narradoras. Las palabras de Dickens cobranvida en coreografías y cancio-nes compuestas especialmentepara este show, tomando comobase antiguos villancicos ymelodías tradicionales irlande-sas.
La avaricia y el egoísmo deEbenezer Scrooge, lo han con-vertido en un hombre solitario yamargado, con ausencia totalde compasión hacia las perso-nas. Durante la Nochebuena,apariciones fantasmales le ofrecerán cambiar el rumbo de su
vida antes de que sea demasia-do tarde.
Reparto de Emeraldance:Ebenezer Scrooge: MatíasBorras; Bob Cratchit: FacundoLublin; Fred Scrooge: GuillermoThomas; Sra. Cratchit: LucíaUncal; Jacob Marley: ElíasGadan; Fantasma de lasNavidades Pasadas: MelissaBurgos; Fantasma de lasNavidades Presentes: LisandroRosales. El ballet está integrado por jóvenes de 11 a 25 años.
Emeraldance, único balletcelta irlandés de La Plata, fuefundado en marzo de 2008 porLisandro Rosales. Con el fin deenseñar y difundir los bailes típi-cos de Irlanda, Emeraldance halogrado crear un estilo propio,sumando elementos de otrasdanzas y actuación a susespectáculos, dando vida así aun nuevo género: El Musical deDanza Celta.Desde sus inicios, el ballet se hapresentado en diferentesencuentros de la comunidadirlandesa, programas de televi-sión y festivales de colectivida-des o música celta. Este año,Emeraldance participó delCertamen Interamericano de laDanza en la ciudad deEnsenada, obteniendo medallade plata en la categoría dúoinfantil, primer premio en lascategorías conjunto y grupo fol-klórico y trofeo a la mejor coreo-grafía.
“UN CUENTO DE NAVIDAD”EN EL TEATRO ESPAÑOL DE MAGDALENA
CICLO 2012
Aqui AGENDA 51:Maquetación 1 04/12/12 15:57 Página 10
1º Expo Educa Regional
El Centro Cultural Islas Malvinas será elescenario de la 1º Expo Educa Regional LaPlata que se realizará los días 7, 8 y 9 dediciembre.
La Expo será el punto de encuentro entre laoferta educativa tanto pública como privadade nivel superior, cursos y talleres, y quie-
nes deseen formarse o busquen un comple-mento con carreras no tradicionales.
La 1º Expo Educa Regional 2012 será unagran vidriera desarrollada en un único espa-cio, donde el público asistente encontraráalternativas de acciones de formación,capacitación y especialización con salidalaborar para su futuro.
La Expo tiene como finalidad mostrar laoferta educativa de Instituciones tanto públi-cas como privadas de Nivel Superior,Escuelas de Periodismo, Escuelas deFotografía, Centros de Formación conOfertas educativas de pronta salida laboral,Instituciones que ofrecen Perfeccionamientoo Especializaciones, cursos, Talleres y/oofertas formativas que están dirigidas a per-sonas con ansias de superación.
Con el lema “Formate e informate”, estainiciativa contará con charlas informativasde las diferentes carreras y capacitaciones.
Sin lugar a dudas, Expo Educa Regional2012 será el evento que posibilitará amuchas personas elegir su futura formaciónprofesional así como conocer cursos y talle-res que enriquecerán su desarrollo perso-nal.
Lugar: Centro Cultural Islas Malvinas (19 y 50)Entrada libre y gratuitaHorarios: Viernes de 10 a 20 hs. / Sábado ydomingo de 14 a 20 hsOrganiza; ProAR grupo consultor yProducciones Grandiosas. S. AAuspicia: Secretaria de Cultura de laMunicipalidad de La Plata
AQUÍ página 61
La ópera "Gianni Schicchi"
El domingo 16 de diciembre alas 19hs. se ofrecerá una terce-ra función de la ópera cómicaen un acto "Gianni Schicchi", deG.Puccini.Teatro de Cámara de City BellDiag. Urquiza Nro. 347 - CityBell
Gianni Schicchi, ópera cómicaen un acto, música de GiacomoPuccini y libreto de GiovacchinoForzano, compuesta en 1917-1918, basado en un episodio dela Divina Comedia, de Dante.Puccini recibió una oferta paraestrenarla en Buenos Aires perola rechazó porque todavía erapeligroso viajar -hacía un mesque había terminado la guerra-y no deseaba tener un estrenomundial tan complejo en ultra-mar estando él ausente. Sinembargo acordó estrenarla en elMetropolitan Opera de NuevaYork el 14 de diciembre de1918, sin su presencia.
El argumento:Gianni Schicchi transcurre enFlorencia en el año 1299. El ricoBuoso Donati acaba de fallecerdejando la mejor parte de sufortuna a un monasterio. Losfamiliares, reunidos en torno al
muerto, buscan desesperada-mente el modo de cambiar a sufavor el testamento. En mediode la confusión general, el jovenRinuccio afirma que GianniSchicchi, padre de su amadaLauretta, es el único que puedeayudarles, y manda a alguien ensu busca.Cuando llega Schicchi, losparientes lo desprecian, resis-tiéndose a aceptar la ayuda deun campesino recién llegado aFlorencia, pero Lauretta suplicaa su padre que los ayude, únicomodo de que los parientesacepten su boda con Rinuccio.Gianni Schicchi, conmovido porla petición de su hija, decidehacerse pasar por el muerto ypide a los parientes que llamenal notario para cambiar el testa-mento. Cuando llega el notario,Schicchi, imitando desde lacama la voz de Buoso, dicta elnuevo testamento: deja a losmonjes cinco liras y algunos bie-nes a cada pariente. Por finllega el momento de repartir lamejor parte de la herencia, lacasa y los molinos en Signa.Buoso se lo deja todo a...¡Gianni Schicchi!
Teatro de Cámara de City BellDomingo 16 de diciembre a las19hsConservatorio Gilardo GilardiTaller de ÓperaCátedra de Práctica EscénicaProfesor: Alberto Jáuregui LordaPianista acompañante:Florencia Rodriguez Botti
Personajes:GIANNI SCHICCHI, FernandoAlvar Núñez.LAURETTA, Ana MargaritaDíaz.ZITA, LA VECCHIA, SusanaPaladino.RINUCCIO, Miguel ÁngelLezcano.GHERARDO, Carlos Gramajo.NELLA, María Carranza.GHERARDINO, JoaquínCastells.BETTO DI SIGNA, Juan ManuelVázquez.SIMONE, Carlos Menéndez.MARCO, Ernesto Tetamanti.LA CIESCA, Marianela GiménezFinocchiaro..MAESTRO SPINELLOCCIO,Fabricio Manfredi.AMANTIO DI NICOLAO,Fabricio Gonzalez Díaz.PINELLINO, Esteban Gómez.
GUCCIO, Fabricio Manfredi.BUOSO DONATI: Omar Musa,actor.
Piano: Florencia RodriguezBotti.Puesta de luces: Victor Chacon.Operación de Luces: GustavoDemarco.Sobretitulado: Raúl Carranza.Prof Cátedra Fonética aplicadaal canto.Vestuario: Teatro Argentino.Adaptación de Vestuario:Sandra Cataldo.Maquillaje y peluquería: SandraCataldo.Dirección escénica y ambienta-ción escenográfica: AlbertoJáuregui Lorda.Dirección musical: FlorenciaRodriguez Botti.Auspicia: Asociación LumenArtis
Aqui AGENDA 51:Maquetación 1 04/12/12 15:57 Página 11
AGENDA
AQUÍ página 62
Viernes 7/12 - 21.30 hs.María Poe. La música comenzó como partede un proceso emocional en suvida, hace ya unos cuantosaños. Sus temas están delica-damente seleccionados paracada evento. Con un repertoriocon fuertes influencias, de smo-oth, jazz, melódico, pop, etc.Vení a escuchar a María Poe. Centro de Arte CRISOLESCalle 1 Nº 477 e/ 1 y 2. Tel: 4235374/ 482 3097.
Sábado 1/12 - 18hs. Noche de los Museos.La Noche de los Museos convo-ca a recorrer, aprender y disfru-tar muchísimos museos y espa-cios culturales de la Ciudad deLa Plata, para disfrutar del patri-monio cultural de la ciudad.Crisoles forma parte del recorri-do, ¡bajate a conocernos!20 hs – Muestra deFotoperiodismo de GabrielaHernández, con presencia de laautora y proyección de un foto-video que abarcará el recorridode distintas temáticas vincula-das a la muestra: desde la yareconocida serie “La calle quehabla de López”, pasando porlos registros de los juicios de la“Unidad 9”, el “Circuito Camps”,“Femicidio de Sandra Ayalagamboa”, “Problemáticas sobreNiñéz”, “Reportajes”, casa ymuestras de “Clara y ChichaMariani”, entre otros.21 hs – Ensayo abierto delclásico de la comedia musi-cal: Jekyll & Hyde, por laCompañía Teatral Crisoles.22 hs – Muestra improvisaciónde danza aérea por el profe-sor Valentín Lariguet y alum-nos del taller de Danza Aéreade Crisoles.Centro de Arte CRISOLESCalle 1 Nº 477 e/ 1 y 2. Tel: 4235374/ 482 3097.
Sábado 1/12 - 20 hs. Grupo Marabunta presenta:“Despertar la Voz de tuCuerpo” ¡ÚLTIMA FUNCIÓN!En el Teatro Luz y Fuerza (Calle
3 Nº 481 e/ 41 y 42).
Domingo 2/12 - 16 hs. La Cenicienta Un SueñoEn…cantado. Una mágicaComedia Musical. Guión yDirección de Claudio Soriano yMúsica de Oscar Gratti.En el Centro de Arte Crisoles.Calle 1 Nº 477 e/ 41 y 42. Tel.423 5374/ 482 3097.Domingo 2/12 - 19.30 hs. Claudio María Domínguez pre-senta “Naciste para ser feliz”.En el Teatro Luz y Fuerza (Calle3 Nº 481 e/ 41 y 42). Entradas ala venta en el Centro de ArteCrisoles. Calle 1 Nº 477 e/ 41 y42. Tel. 423 5374/ 482 3097.Valor de la entrada $80.
Domingo 2/12 - 19.30 hs. Hatha yoga. En el Centro deArte Crisoles. Calle 1 Nº 477 e/41 y 42. Tel. 423 5374/ 4823097.
Jueves 6/12 - 21 hs. Jekyll & Hyde “Ángel yDemonio” LA GRAN DESPEDI-DA DEL 2012 ¡Imperdible!Comedia musical, basada en lanovela “El extraño caso del Dr.Jekyll y Mr. Hyde”, de RobertLouis Stevenson. Más de treintaactores en escena, recrearánesta ficción trágico-romántica.La obra está adaptada y dirigi-da por Claudio Soriano. En elTeatro Luz y Fuerza (Calle 3 Nº481 e/ 41 y 42). Entradas a laventa en el Centro de ArteCrisoles. Calle 1 Nº 477 e/ 41 y42. Tel. 423 5374/ 482 3097.
Domingo 9/12 - 19 hs. II Muestra Anual de Alumnosde Danzas Árabes GiulianaDíaz. En el Centro de ArteCrisoles. Calle 1 Nº 477 e/ 41 y42. Tel. 423 5374/ 482 3097.
Domingo 9/12 - 20 hs. Muestra de danza africana ypercusión tradicional.Profesora Camila Mainetti. Enel Teatro Luz y Fuerza (Calle 3Nº 481 e/ 41 y 42).
Martes 11/12 - 21 hs. Muestra anual de flamencodel taller de Paula Pérez “LaPaya”. En el Centro de ArteCrisoles. Calle 1 Nº 477 e/ 41 y42. Tel. 423 5374/ 482 3097.
Miércoles 12/12 - 22 hs. Labanda The Pinballs realizará laÓpera Rock “Tommy”, un showhomenaje a la banda británicaThe Who. En el Centro de ArteCrisoles. Calle 1 Nº 477 e/ 41 y42. Tel. 423 5374/ 482 3097.
Viernes 14/12 - 21hs Se realizará una Varieté deMusicales, una noche llena demúsica, humor y danza. En elCentro de Arte Crisoles. Calle 1Nº 477 (e/ 41 y 42) Tel.: (0221)423 5374/ 482 3097. Valor de laentrada $25.
Viernes 14/12 - 21 hs. “PLUS DANCE”, muestra anualde de la Escuela de baile coor-dinada por Natalia Rossi, dondese encuentran diferentes pilaresde baile, canto y actuación. Enel Teatro Luz y Fuerza (Calle 3Nº 481 e/ 41 y 42).
Sábado 15/12 - 20 hs. Muestra de Danza Jazz coninvitados de distintos estilos(reggaetón, danza aeróbica,entre otros). Profesora AndreaGaspari. En el Teatro Luz yFuerza (Calle 3 Nº 481 e/ 41 y42).
Sábado 15/12 - 21.30 hs. Los Peores del Condado. Enel Centro de Arte Crisoles. Calle1 Nº 477 e/ 41 y 42. Tel. 4235374/ 482 3097.
Domingo 16/12 - 19hs. Coaching Vocal WorkshopLive. Muestra de canto abiertaal público. En el Centro de ArteCrisoles. Calle 1 Nº 477 e/ 41 y42. Tel. 423 5374/ 482 3097.Entradas anticipadas $50.
Lunes 17/12 - 20.30 hs.Muestra de fin de año delTaller de fotografía del Centrode Arte Crisoles a cargo delas profesoras FernandaDellepiane y Rayelén Baridon.En el Centro de Arte Crisoles.Calle 1 Nº 477 e/ 41 y 42. Tel.423 5374/ 482 3097.Entrada a la gorra.Música envivo.Buffet.
Lunes 17/12 - 15 hs. Muestra de fin de año de lostalleres de Danzas Clásicas y
Danzas Árabes del Centro deArte Crisoles. En el Centro deArte Crisoles. Calle 1 Nº 477 e/41 y 42. Tel. 423 5374/ 4823097.
Sábado 22/12 - 21 hs. Lemons Fly.Banda de rock con temas pro-pios integrada por: GastónVazquez (Voz-Guitarra) LucasPereira Duarte (Guitarra-Coros)Gastón Eiras (Teclado) GastónTaboada (Bajo) Alejandro Pis(Bateria) y Anibal Oviedo(Guitarra). En el Centro de ArteCrisoles, calle 1 Nº 477 e/ 41 y42. Tel. 423 5374/ 482 3097.
CURSOS:COMEDIA MUSICALSe encuentra abierta la inscrip-ción para el Curso 2012 de laEscuela de Comedia Musicalpara niños, jóvenes y adultosdel Centro de Arte Crisoles; diri-gida por Claudio Soriano.Informes e inscripción de lunesa viernes de 9 a 21 hs., en calle1 Nº 477 e/ 41 y 42. Tel. 4235374/ 482 3097.
TALLERES 2012Taller Sentidos, ComediaMusical, Teatro adultos y ado-lescentes, Violín, Guitarra,Dibujo, Pintura, Diseño deIndumentaria, Escritura, Salsa,Flamenco, DanzaContemporánea, Fotografía,Yoga, Acrobacia en telas, DanzaAérea y muchos más.Abierta la inscripción, de lunes aviernes de 9 a 21 hs. Calle 1 Nº477 (e/ 41 y 42) Tel: (0221) 4235374.Todas las actividades se desa-rrollan en el Centro de ArteCrisoles DESCUENTO PARAJUBILADOS EN TODOS LOSTALLERES
Centro de Arte CRISOLESCalle 1 Nº 477 e/ 1 y 2. Tel: 4235374/ 482 [email protected]/www.crisoles.com.ar/ www.face-book.com/crisolescentrodearte
Aqui AGENDA 51:Maquetación 1 04/12/12 15:57 Página 12
AQUÍ página 63
Aqui AGENDA 51:Maquetación 1 04/12/12 15:57 Página 13
AQUÍ página 64
AGENDA
Agenda diciembre
Hasta el viernes 21Ciclo FreakshowProyecciones a confirmar22hs $10CC Pasaje Dardo Rocha 50 e/ 6y 7 1°piso Cine Municipal Select,
Sábado 1TalleresRecordando el movimiento primario que nos habitaClases abiertas de ritmos y dan-zas africanas de Guinea16hs Clase de percusión, dictadapor Iván Gonzalez (Mex)17hs Clase de danza, coordina-da por Colectivo URUCUM,danza de raíz Afro y Maki,ensamble de percusión africana.Jardín botánico del parqueSaavedra (entrada por 12 y 68)
Sábado 1 Ciclo de Cine NacionalGrisel, de Jorge Leandro Colás(Arg/ 90 min/Documental/ 2012)Documental que relata la historiade amor entre el compositor detango José María Contursi y unamuchacha de pueblo llamadaGricel18hs. $10CC Pasaje Dardo Rocha, 1°pisoCine Municipal Select, EspacioINCAA Km60, 50 e/ 6 y 7
Sábado 1 Ciclo de Cine NacionalLa Caracas, de Andrés Cedrón(Arg/ 88 min/Documental/ 2011)La Buenos Aires - Caracas era laniña bonita de las carreras latino-americanas, el intento casi boli-variano de unir, en tres compe-tencias distintas dentro de unmismo recorrido y en orden alfa-bético, Argentina, Bolivia, Chile,Colombia, Ecuador, Perú yVenezuela. Andrés Cedrón com-prime esta hazaña en un docu-mental donde 138 hombres(entre ellos Juan Manuel Fangioy los hermanos Gálvez), 10 milkilómetros, metrópolis sudameri-canas unidas con pueblos desco-
nocidos, caminos de tierra mez-clados con mega-avenidas secruzan para mostrar una epope-ya deportiva que describe a cadakilómetro la historia social, políti-ca y cultural del continente suda-mericano20hs $10CC Pasaje Dardo Rocha, 1°pisoCine Municipal Select, EspacioINCAA Km60, 50 e/ 6 y 7
Sábado 1MúsicaConcierto Sinfónico Coral acargo de la Orquesta de cámaramunicipal. Presentarán Misa dela Armonía de Franz JosephHaydnDirector: Roberto Ruiz20.30hs. Entrada libre y gratui-taEx Jockey Club 49 e/6 y 7 Salónde los espejos
Sábado 1MúsicaEspectáculo musical en el marcode las visitas por La noche de losmuseos, con la actuación delgrupo de tango HermanosRomero y el Dr. Púa abajo. 20.30hs.Entrada libre y gratui-ta.El Museo permanecerá abiertoen el horario de 18 a 23.Museo y Archivo Dardo Rocha 50N°933 e/ 13 y 14.
Sábado 1MúsicaEn el marco de La noche de losmuseos se presentará el grupo demúsica popular “Pur Parler”20.30hs.Entrada libre y gratuita.El Museo permanecerá abiertoen el horario de 18 a 23Museo Almafuerte, 66 N°530 e/ 5y 6
Sábado 1MúsicaEl Biandazo, presenta su espec-táculo de música argentina delsiglo XXI, fusión de tango y folklo-re. El un dúo se originó en 2005, está
integrado por Ana PaulaCampanaro en piano y arreglos,oriunda de la ciudad de La Plata,egresada de la Facultad de BellasArtes en la carrera de Prof enMúsica orientación piano y porItalo Segovia en guitarra y arre-glos, oriundo de la ciudad deCipolletti, egresado de la Facultadde Bellas Artes UNLP, en la carre-ra de Prof de Música orientaciónguitarra.Se han presentado en diversosescenarios de la ciudad como elTeatro Municipal Coliseo Podestá,el CC Pasaje Dardo Rocha, entreotros. En la CABA en La MilongaNacional 2011 que se realizó enAv. de Mayo; sumando actuacio-nes en Río Negro, Neuquén yChile, iandazo compartió escena-rios y proyectos musicales conartistas como la cantante SilviaGómez (artista de trayectoria enLa Plata). El Biandazo (palabra del lunfardoporteño que significa “golpe”),tiene entre sus ccaracterísticas labúsqueda de una estética particu-lar con rasgos de innovación en loque respecta a arreglos y a des-pliegue instrumental.21hs. Entradas en venta.CC Pasaje Dardo Rocha 50 e/6 y7 1° piso Sala Polivalente
Sábado 1°MúsicaAbel Pintos presenta SueñoDorado21.30hs. Entradas en boleteríade 15 a 20hs.Teatro Municipal Coliseo Podestá10 entre 46 y 47
Sábado 1DanzasMuestra de alumnos de laEscuela Provincial de DanzasClásicas.19hs.Centro Cultural Islas Malvinas 19y 51 Salón Auditorio, patio yacceso
Sábado 1Charlas
Seminario de marketing 9 a 13hsCentro Cultural Islas Malvinas19 y 51 Salón Auditorio, patio yacceso
Desde el sábado 1º hasta elsábado 22 Teatro y danzaMuestras de fin de año de institu-ciones educativas y grupos dedanza y teatro.CC Pasaje Dardo Rocha 50 e/6 y7 2° piso Salas A y B
Domingo 2Evento MultidisciplinarioParque Copado “Jardín degente”. Celebración de las obrasde Luís Alberto Spinetta, GustavoCerati y Charly García.Evento multidisciplinario: músicaen vivo, danza, acrobacia, pintu-ra, teatro, performance y fotogra-fía.A partir de las 15hs. Entrada libre y gratuita.Jardín botánico del parqueSaavedra (entrada por 12 y 68)
Domingo 2Ciclo de Cine NacionalFamilias por igual, de RodolfoMoro 18hs $10CC Pasaje Dardo Rocha, 1°pisoCine Municipal Select, EspacioINCAA Km60, 50 e/ 6 y 7
Domingo 2Ciclo de Cine NacionalNicaragua, el sueño de unageneración20hs $10CC Pasaje Dardo Rocha, 1°pisoCine Municipal Select, EspacioINCAA Km60, 50 e/ 6 y 7
Lunes 3CharlasLa Asociación Azul desarrollaráel lanzamiento de un nuevo pro-yecto “Vida Independiente”financiado por la Fundación Abilisde Finlandia. 18hs.Centro Cultural Islas Malvinas 19
Aqui AGENDA 51:Maquetación 1 04/12/12 15:57 Página 14
y 51 Salón Microcine
Lunes 3Charlas, música y poesíaMovimiento por la Poesía.Organiza y convoca GrupoMalvinas, Orientador: HoracioPrelerLectura de poemas deRobertoThemis Speroni-HoracioCastillo-Horacio Preler.Música a cargo de Ximena VillaroCentro Cultural Islas Malvinas 19y 51 Salón Auditorio
Lunes 3ExposicionesMuestra de la Escuela deEstética presentando paletasintervenidas por una gran canti-dad de artistas y alumnos.Centro Cultural Islas Malvinas 19y 51 Espacio galería
Martes 4 y miércoles 5Ciclo de Cine NacionalGrisel18hs $10CC Pasaje Dardo Rocha, 1°pisoCine Municipal Select, EspacioINCAA Km60, 50 e/ 6 y 7
Martes 4LiterariasPresentación La distancia quesepara nuestras sillas, primeranovela de Adriana CarusoAdriana V. Caruso nació en LaPlata en 1968. Se graduó deProf. de Inglés en la Facultad deHumanidades de La Plata(U.N.L.P). Ha escrito cuentos yparticipado de talleres literarios.Su cuento “Nada de perros”forma parte de laantología Intermitencias de laEditorial Dunken (2012).La distancia que separa nuestrassillas es su primera novela publi-cada: Una pareja de amantes huyendopor rutas y caminos rurales enlos Estados Unidos de los años’40. Una mujer de clase mediaen la Argentina actual. Dos histo-rias escritas a descifrar el sentidode sus vidas en escenarios quealternan entre la contrapunto,dos mujeres en una búsqueda aoscuras –por momentos deses-perada–, intentando comodidad yla sordidez. 19hs. Centro Cultural Islas Malvinas 19y 51 Salón Microcine
Martes 4 y miércoles 5
Ciclo de Cine NacionalLa Caracas 20hs $10CC Pasaje Dardo Rocha, 1°pisoCine Municipal Select, EspacioINCAA Km60, 50 e/ 6 y 7
Jueves 6 y viernes 7 Teatro para adultos¿Qué digo cuando digo? 20hs. Venta de entradas enboletería.CC Pasaje Dardo Rocha 50 e/6 y7 2° piso Sala B
Viernes 7MúsicaEspectáculo de rock a cargo deLa teoría del caos20.30hs. Entradas en ventaCC Pasaje Dardo Rocha 50 e/6 y7 1º piso Sala Polivalente
Viernes 7MúsicaEncuentro coral.19hs. Centro Cultural Islas Malvinas 19y 51 Salón Auditorio
Sábado 8MúsicaEspectáculo de música contem-poránea a cargo de KlangEnsamble.Se fundó en La Plata en el año2005 con el objetivo de investi-gar, ejecutar y difundir músicanueva a partir del interés, el estu-dio y el compromiso con las pro-puestas estéticas de nuestrotiempo. Hizo su debut en el año2005 con un repertorio dedicadoa la Escuela de Nueva York conobras de John Cage, MortonFeldman y Christian Wolff ya quedicha Escuela se encontró vincu-lada a la utilización de ciertosprincipios de aleatoriedad,, quepermiten una exploración devariadas posibilidades acústicasen la formación del ensamble.Asimismo, ha abordado la inter-pretación de partituras gráficas oanalógicas tan propias a algunastendencias de la posguerra. Haestrenado en el marco de laconvocatoriaKxk (TakehisaKosugi por elklang ensamble) obras escritasespecialmente para el ensambletomando como punto de partidala obra del compositor japonés yrecreada por compositoresargentinos y extranjeros. Ha ofre-cido conciertos en diversas ciu-dades con un repertorio que
incluye obras de Christian Wolff,John Cage, AlexandraKarastoyanova Hermentin,Emanuela Ballio, MortonFeldman, Gerardo Gandini,Coriún Aharonián, MauricioKagel, Franz Liszt y realizandoprimeras audiciones locales devarias de ellas con las cualesgrabó un DVD en vivo. Ha parti-cipado del Festival La Plata Vivamúsica en concierto organizadopor la agrupación Magma en2007 y fue invitado como grupolocal del workshop de composi-ción Germinaciones TallerJacarandá del compositor italianoLuca Belcastro en 2012. Ha ofre-cido varios workshops sobreinterpretación en música contem-poránea en diversas institucionesmusicales. 20.30hs. Entrada libre y gratui-taCC Pasaje Dardo Rocha 50 e/6 y7 1° piso Sala Polivalente
Sábado 8 MúsicaOrquesta de Cámara Municipalprograma a confirmar18.30hs. Entrada libre y gratui-taMuseo de Ciencias Naturales.Paseo del bosque
Sábado 8 MúsicaPre-Cosquín 2013. Selección deartistas para participar del tradi-cional encuentro nacional de fol-klore. Organiza la casa de culturay peña La Salamanca, laMunicipalidad, a través de laSecretaría de Cultura yEducación, y el Instituto Culturalde la Provincia de Buenos Aires.Al finalizar el primer día de lacompetencia actuará MilenaSalamancaEntrada libre y gratuita.Teatro de la Comedia de laProvincia Sala ArmandoDiscépolo12 e/ 62 y 63
Domingo 9 MúsicaFinal de Pre-Cosquín 2013.Selección de artistas para partici-par del tradicional encuentronacional de folklore. Organiza lacasa de cultura y peña LaSalamanca, la Municipalidad, através de la Secretaría deCultura y Educación, y el InstitutoCultural de la Provincia deBuenos Aires.
A la actuación de los concursan-tes, se suman la de reconocidasfiguras como Raúl Carnota,Guillermo Fernández, acompa-ñado por la Orquesta Municipalde Tango Ciudad de La Plata, yLos Carabajal. Entradas en venta en boleteríadel Teatro Coliseo Podestá demartes a domingo de 15 a 20 yen Peña Salamanca Av. 60 esq.10 de 10 a 23.Teatro Municipal Coliseo Podestá10 e/47 y 48
Domingo 9 MúsicaConcierto Lírico de SusanaPaladino20hsCC Pasaje Dardo Rocha 50 e/6 y7 1° piso Salón Auditorio
Domingo 9 MúsicaPastiche trío. Diego Romero,guitarra, José Alcobruni, bando-neón y Lucas Muñoz set de per-cusión Trabajan sobre todo con obraspropias siempre teniendo encuenta la comunicación y el desa-rrollo discursivo plenamentemusical sobre un criterio rítmicoimportante. CC Pasaje Dardo Rocha 50 e/6 y7 1° piso Sala Polivalente
Domingo 9 Armado del Árbol Navideño en elIslas Centro Cultural Islas Malvinas 19y 51
Lunes 10LiterariasPresentación del libro Zorro viejo(La leyenda de OsvaldoZubeldía), del periodista y escri-tor Facundo Báñez. Expositores:Alejandro Sabella, director técni-co de la selección argentina defútbol y Walter Vargas, periodistay escritor. Auspicia la Secretaríade Cultura y Educación de laMunicipalidad de La Plata20hs. Entrada libre y gratuita.C.C. Islas Malvinas 19 y 51 SalónAuditorio
Lunes 10Audición de piano y guitarraPresentación anual de la escuelade música de Ana PaulaCampanaro e Italo Segovia20hsCentro Cultural Islas Malvinas 19
AQUÍ página 65
Aqui AGENDA 51:Maquetación 1 04/12/12 15:57 Página 15
y 51 Salón
Martes 11 LiterariasPresentación de libro organizadapor el Instituto de las IslasMalvinas dentro del ciclo de con-ferencias y debates que se hadesarrollado en el Islas Malvinasdurante el presente año.19hsCentro Cultural Islas Malvinas19y 51 Salón Microcine
Desde el martes 11 hasta elviernes 14 TeatroMuestras de Fin de año de laEscuela taller A partir de las 15hs.CC Pasaje Dardo Rocha 50 e/6 y7 2° piso Salas A y B
Miércoles 12Muestra de danzas del CentroCrea bajo la dirección de la prof.Cecilia Rossi.19:30Centro Cultural Islas Malvinas 19y 51 Salón Auditorio
Jueves 13MúsicaMuestra anual de los alumnos decanto, piano y guitarra del TallerMusical “Desde el pie” 18hs.Centro Cultural Islas Malvinas 19y 51 Salón Microcine
Viernes 14LiterariasPresentación del libro Inunible,la primera publicación deSeisobras; colectivo editorial,que agrupa a escritores quecomparten una inquietud y almismo tiempo se diferencian ensus singularidades.De los autoresQuienes son Seisobras, quieneshacen INUNIBLE: Vicente Centurión, Sol Correa,Alejandro Dramis, BeltránCrucci, Carolina De MarianaSegura
18hs.Centro Cultural Islas Malvinas 19y 51 Salón Microcine
Sábado 15MúsicaMuestra anual de los alumnos dela escuela de música del virtuosoguitarrista Platense Pablo Malek.Centro Cultural Islas Malvinas 19y 51 Salón Auditorio
Sábado 15 MúsicaVoces en el Museo espectáculode Miriam Sofía y GabrielaMaceira acompañadas en pianopor Noelia Sinkunas20hs. $30Museo y Archivo Dardo Rocha,50N°933 e/ 13 y 14.
Sábado 15 Cine móvilFilm a confirmar20hs. Entrada libre y gratuitaMuseo Almafuerte, 66 N°530 e/ 5y 6
Jueves 20MúsicaOrquesta de Cámara Municipalprograma a confirmar20.30hsCC Islas Malvinas 19y 51
Jueves 20ConciertoPresentación de la Orquesta deCámara Municipal de La Plata.Centro Cultural Islas Malvinas 19y 51 Patio
Viernes 21MúsicaHomenaje al músico MingoMartino. Actuará el Sexteto deJazz La Plata y músicos invita-dos. Se proyectarán vídeos yfotografías.21hs. Entrada libre y gratuitaCC Pasaje Dardo Rocha 50 e/6 y7 1° piso Salón Auditorio
Sábado 22Música
Presentación de ALTAVOZ inte-grado por Raúl Salvatierra enguitarra, voz y coros; FabricioGonzález Díaz en bajo, voz ycoros; Antulio Pozzio en bateríay “Pino” Bidinost en coros.Todos los temas fueron com-puestos por Raúl Salvatierra yFabricio González Díaz.www.grupoaltavoz.com.ar /// alta-vozargentina.com.ar18hs. Centro Cultural Islas Malvinas 19y 51 Patio
Domingo 23Pesebre viviente… EN EL ESPA-CIO FUENTECentro Cultural Islas Malvinas 19y 51 Patio
MACLAEntrada libre y gratuita CCPasaje Dardo Rocha 50 e/6 y 7
Del 30 de noviembre al 31 dediciembre Irma Amato y MónicaChristiansen en el MACLAMuestra que presenta obras delas artistas plásticas Irma Amatoy Monica Christiansen en lasSalas 4 y 5 del MACLA.
Hasta el viernes 7 de diciembre Trazos en el tiempo de AnaGodelSala 8
MUSEO ALMAFUERTEEntrada libre y gratuita 66 N°530e/ 5 y 6
Desde el sábado 15Muestra Saccha color y arte –Inauguración 21hs.
CONVOCATORIAS
Pre-Cosquín 2013Los días sábado 8 y domingo 9de diciembre, se realizará ennuestra ciudad el Pre-Cosquín2013. La selección de artistaspara participar del gran encuen-tro nacional de folklore, vuelve a
realizarse en La Plata organizadapor la casa de cultura y peña LaSalamanca, la Municipalidad, através de la Secretaría deCultura y Educación, y el InstitutoCultural de la Provincia deBuenos Aires.La competencia se llevará a caboel sábado 8 a partir de las 13hs.en el Teatro de la Comedia de laProvincia (12 e/ 62 y 63), y eldomingo 9, a partir de las 14 enel Teatro Municipal ColiseoPodestá (10 e/46 y 47). Las inscripciones se recibiránhasta el día 3 de diciembreinclusive en [email protected], o en LaSalamanca Av. 60 esq. 10 tel.0221- 276736/02214309025. Elcertamen es de carácter libre ygratuito.Reglamento en la pág:www.aquicosquin.org
Convocatoria de vocesLa Agrupación Coral 440 de laMunicipalidad de La Plata condirección de Raúl Salvatierraconvoca voces en todos susregistros para conformar el grupoque afrontará la temporada 2013con motivo de los festejos de su15º aniversario.No se requiere experiencia pre-via y los interesados deberántener entre 18 a 30 años deedad.Para participar deberán comuni-carse de lunes a viernes al tel:427 1817 de 9 a 13hs. o vía maila: [email protected]
Convocatoria de vocesEl Coro del Consejo Municipal dela Tercera Edad con dirección deRaúl Salvatierra convoca vocespara participar del coro.No se requiere experiencia pre-via. Los interesados deberáncomunicarse al 427 1540 delunes a viernes de 9 a 16hs. odirigirse personalmente a la sededel Consejo ubicada en 54 entre8 y 9. La actividad es gratuita.
AGENDA
AQUÍ página 66
Aqui AGENDA 51:Maquetación 1 04/12/12 15:57 Página 16
AQUÍ página 67
Agenda del C.C. Islas Malvinas Actividades en Diciembre
Sábado 1DanzasMuestra de alumnos de laEscuela Provincial de DanzasClásicas.19 hs. Salón Auditorio, patio yacceso /Centro Cultural IslasMalvinas. 19 y 51
Sábado 1CharlasSeminario de marketing9 a 13 hs Salón Auditorio, patio yacceso /Centro Cultural IslasMalvinas. 19 y 51
Lunes 3CharlasLa Asociación Azul desarrollaráel lanzamiento de un nuevo pro-yecto “Vida Independiente”financiado por la Fundación Abilisde Finlandia.18 hs. Salón Microcine /CentroCultural Islas Malvinas. 19 y 51
Lunes 3CharlasMovimiento por la PoesíaOrganiza y convoca “GrupoMalvinas”, Orientador: HoracioPrelerPresentación Lectura de poemas de RobertoThemisSperoni-Horacio Castillo-HoracioPreler Bloque de canto y guitarra:Ximena Villaro Lectura de poe-mas: Ángeles Román- CésarMartínez- Lara Villaro- Luis SouléBloque musical Lecturas depoemas: María Cecilia
Font- Leandro López- AlejandroMartínez- Felipe Villaro19:30 hs. Salón Auditorio /Centro Cultural Islas Malvinas.19 y 51
Lunes 3ExposicionesMuestra de la Escuela deEstética presentando paletasintervenidas por una gran canti-dad de artistas y alumnos.Espacio galería / Centro CulturalIslas Malvinas. 19 y 51
Martes 4LiterariasPresentación de la primera nove-la de Adriana Caruso llamadaLa distancia que separa nues-tras sillas. Adriana V. Caruso nació en LaPlata en 1968. Se graduó deProf. de Inglés en la Facultad deHumanidades de La Plata(U.N.L.P). Ha escrito cuentos yparticipado de talleres literarios.Su cuento “Nada de perros”forma parte de la antologíaIntermitencias de la EditorialDunken (2012).La distancia que separa nues-tras sillas es su primera novelapublicada:Una pareja de amantes huyendopor rutas y caminos rurales enlos Estados Unidos de los años’40. Una mujer de clase mediaen la Argentina actual. Dos histo-rias escritas a contrapunto, dosmujeres en una búsqueda aoscuras –por momentos deses-perada–, intentando descifrar elsentido de sus vidas en escena-rios que alternan entre la comodi-dad y la sordidez.19hs. Salón Microcine /CentroCultural Islas Malvinas. 19 y 51
Desde el 7 y hasta el 91º Expo Educa Regional LaPlata en donde Institutos deFormación, Centros deCapacitación, Establecimientosdonde se dicten Cursos yTalleres mostrarán todo su poten-cial.Centro Cultural Islas Malvinas.19 y 51
Viernes 7MúsicaEncuentro coral.19hs. Salón Auditorio /CentroCultural Islas Malvinas. 19 y 51
Sábado 9Armado del Arbol Navideño enel Islas Malvinas.
Lunes 10Literarias
Presentación del libro….. deFacundo Bañez..20 hs. Salón Auditorio /CentroCultural Islas Malvinas. 19 y 51
Lunes 10Audición de piano y guitarraPresentación anual de la escue-la de música de Ana PaulaCampanaro e Italo Segovia20 hs Salón Microcine / CentroCultural Islas Malvinas. 19 y 51
Martes 11LiterariasPresentación de libro organiza-da por el Instituto de las IslasMalvinas dentro del ciclo de con-ferencias y debates que se hadesarrollado en el Islas Malvinasdurante el presente año.19 hs Salón Microcine / CentroCultural Islas Malvinas. 19 y 51
Miércoles 12Muestra de danzas del CentroCrea bajo la dirección de la prof.Cecilia Rossi.19:30 Salón Auditorio / CentroCultural Islas Malvinas. 19 y 51
Jueves 13ConciertoMuestra anual de los alumnos decanto, piano y guitarra del TallerMusical “Desde el pie”18 hs Salón Microcine / CentroCultural Islas Malvinas. 19 y 51
Viernes 14LiterariasPresentación del libro Inunible laprimer publicación de Seisobras;colectivo editorial, que agrupa aescritores que comparten unainquietud y al mismo tiempo sediferencian en sus singularida-des. Un bondi de editores que nopretende “emparejarse” sino mul-tiplicarse. Seisobras reclama unlector ávido y creador, curioso einquieto que disfrute, interpele ycomplete la experiencia.Seisobras sueña como proyectoque se mantiene en constantemovimiento; formándose y defor-mándose; adoptando formas quese transforman.De los autoresQuienes son Seisobras, quieneshacen INUNIBLE:
VICENTE CENTURIÓN nació enun otoño milanés, comenzada laGuerra Fría. Es tío y padrino pro-fesional. Se dedica a la creacióny transformación de espacios,
por aquí y por allá, con muchoéxito. Escribe por indicaciónmédica.Considera que Dramaturgia esuna palabra muy importante; casino sabe pronunciarla correcta-mente. Amistad, en cambio, fuesu primera palabra.SOL CORREA nació un febrerobélico del 82, en medio de uncarnaval tormentoso delConurbano. Se recibió de Prof.De Letras en la UBA, pero leangustia que le pregunten si esLicenciada, porque tendría queponerse a explicar algo que noentiende nadie y que seguramen-te atenta contra su ego. Escribeteatro porque le cuesta hablar, ydirige porque le cuesta escribir.Sabe griego y quichua, pero nohabla ninguno, lo que decepcio-na a quien al principio impactócon ese conocimiento. En susclases de Expresión corporalsuele ver imágenes del futuro,pero aún no comprende su pasa-do.ALEJANDRO DRAMIS nació enla ciudad de Buenos Aires en losaños setenta. Estudió Filosofíaen la Universidad de BuenosAires. Escribe narrativa, poesía,ensayo, teatro y guión. Se reco-noce como un entusiasta de losidiomas y confiesa que portabigote desde hace años porquealguna vez le dijeron que graciasa ello se parecía un poco aWalter Benjamin. Éste, hasta elmomento, es considerado sumayor y más importante logroacadémico y artístico.BELTRÁN CRUCCI nació enBuenos Aires en el año eróticode 1969; desde entonces arras-tra su mala fama. Se formó enestudios tan diversos como agri-cultura, composición musical ycinematografía. (De hecho des-cubre su vocación por la escritu-ra para teatro cuando un guióncinematográfico le sale mal.)Viajó por el mundo con espíritutan inocente como aventurero.Quiso convertirse en profesionaldel tenis o del balompié, pero unaccidente motociclístico dio en elsuelo con sus expectativas.Amasó su fortuna en la industriafrigorífica. Hoy recluido en el másremoto de los barrios porteños,ya alejado de todo contacto conlas féminas, pasa sus días devo-rando libros de Pierre Michon yprobando un sinfín de tabacospara pipa, en busca del sabor
Aqui AGENDA 51:Maquetación 1 04/12/12 15:57 Página 17
AGENDA
definitivo.CAROLINA DE MARCO nacióen los setenta en una ciudadserrana. Su biografía es una bús-queda en zigzagueo constante.Estudió danza, teoría musical,canto, piano, actuación, filosofíay dramaturgia. Trabajó comoactriz y asistente de dirección enalgunas obras, y coordinó espa-cios de investigación teatral.Comparte la autoría de unaópera sobre una diva del tangocon ocho dramaturgos que osa-ron estrenar en un teatro oficial yllamaron Mentir. Ejercita suscuerdas en un grupo coral, ensa-ya la dirección de una obra enca-jonada, trabaja en un locutorio,es madre, ama tomar sol y leobsesionan los secretos. Escribeporque alguna vez le gustó ybusca seguir gustándose. O talvez sólo porque está convencidade que en el fracaso reside laconquista.MARIANA SEGURA nació. Porhaberlo hecho un 22 de mayo, subisabuela insistió que llamaranCabilda a “esa criatura”. Corría elaño 64. Ya crecida y madre, tra-bajó de fotógrafa, moza, dibujan-te, heladera, docente y arquitec-ta.Luego de un extraño itinerario,logró inventarse una profesión:juega con las ciudades. Empezóa escribir en un avión.Luego de evaluar el elevadocosto, probó hacerlo en subtes,autos, motos y bicicletas, descu-briendo en algún momento quetambién se puede escribir sobreun escritorio. Usa solo tintanegra. Tiene publicados doscuentos y un libro de fotos, cuyotrabajo fue compartido con otracreadora. Sigue buscando des-pertar los fantasmas de las callesque recorre adiario para sentir que su vida flo-rece.18 hs. Salón Microcine / CentroCultural Islas Malvinas. 19 y 51
Sábado 15MúsicaMuestra anual de los alumnos dela escuela de música del virtuosoguitarrista Platense Pablo Malek.Salón Auditorio / Centro CulturalIslas Malvinas. 19 y 51
Jueves 20ConciertoPresentación de la Orquesta deCámara Municipal de La Plata.
Patio / Centro Cultural IslasMalvinas. 19 y 51
Sábado 22MúsicaPresentación de ALTAVOZ estáintegrado por Raúl Salvatierra enguitarra, voz y coros; FabricioGonzález Díaz en bajo, voz ycoros; Antulio Pozzio en batería y“Pino” Bidinost en coros.Todos los temas fueron com-puestos por Raúl Salvatierra yFabricio González Díaz.www.grupoaltavoz.com.ar /// alta-vozargentina.com.ar18 hs. Patio/ Centro CulturalIslas Malvinas
Domingo 23Pesebre viviente… EN ELESPACIO FUENTE
ExposicionesCC Islas Malvinas 19 y 51
Hasta el 6 de diciembre exponela Cátedra de DibujoComplementario 2 de laFacultad de Bellas Artes de laU.N.L.P.Sala C
Desde el martes 11 y hasta eljueves 20 de diciembre exponesus obras la artista plástica MirtaZaliauskas. Inaugura el martes11 a las 20:30 hs.Sala C
Desde el viernes 21 de diciembreexponen las artistas plásticasMarcela Guanciarrosa y AnaCarolina Laurens.Inauguran el viernes 21 a las20:30 hs.Sala C
Desde el 22 de noviembre yhasta el 6 de diciembre exponesus fotografías Martín Bonetto.Inaugura el jueves 22.a las 20hs.Sala A
Desde el martes 11 de diciembreexpone sus fotografías e instala-ciones bajo la muestra titulada“Así es la Vida” el fotógrafoFranco Argelino Lotfi Si Saber. Inaugura el martes 11 a las 20:30hs.Sala A
Desde el 27 de noviembre yhasta el 5 de diciembre exponesus obras la artista plástica
Vilma Venier junto con alumnosde su taller.Inaugura el martes 27 a las 20hs.Sala SUM
Desde el lunes 10 y hasta elmiércoles 19 de diciembre expo-ne sus obras María EstellaZeballos.Inaugura el 10 a las 20 hs.Sala SUM
Desde el viernes 21 de diciembreexpone sus obras SabrinaD’alloia.Inaugura el viernes 21 a las20:30Sala SUM
Muestra de Gustavo CastroVenturini
El artista plástico Gustavo CastroVenturini presenta la muestradenominada “Rastros ySombras”.La exposición muestra una seriede esculturas, nacidas de lavisión de un artista autodidacta,que a través de la conjunción dehuesos y metales de descarte,(vulgarmente conocidos comochatarra), los que toman vida, ala luz y el calor del arco voltaicopor el electrodo que guía sumano.Espacio Deck
Muestra de AdrianaHemmingsenEn el Espacio Galería exponesus obras escultóricas la artistaplástica Adriana Hemmingsen.Espacio Deck
LOS GUASONES EN EL ISLAS MALVINAS...
En el marco de una verdadera expresión artística multimedia, dondeen simultáneo las salas del Islas Malvinas, emitían sonido, imáge-nes, y se vivía la previa de la presentación de “Los Guasones”, conla musicalización de Marcelo Moura (Virus), se llevó a cabo la pre-sentación del libro Fotorragia,”Rock and roll, del fotógrafo MartínBonetto, abocado a las imágenes del rock nacional, sus músicos yel entorno que los rodea. Un verdadero mosaico glamoroso que dejaver veleidades, poses, lujuria y psicodelia, en una compilación deimágenes registradas entre el trabajo y su vida cotidiana.
La muestra en el Islas Malvinas se extenderá hasta el domingo 9 dediciembre, consistente en una exhibición con gigantografías,baners, videos y el desglosamiento de más de 100 fotografías quecomponen su primer ejemplar, ante una multitud que colmó las ins-talaciones y el patio del Islas, dando al entorno una explosión decolor, donde abundaron, además del libro, los plasmas, la música,los efectos, fotos y filmaciones del mundo irreverente en el que sedesarrolla el rock.El climax de la movida llegó a su punto cúlmine con la presentaciónde la mítica banda platense “Los Guasones”, que hicieron delirar atoda la multitud, que se dio cita en el Islas Malvinas.
AQUÍ página 68
Aqui AGENDA 51:Maquetación 1 04/12/12 15:57 Página 18
AQUÍ página 69
Aqui AGENDA 51:Maquetación 1 04/12/12 15:57 Página 19
AQUÍ página 72
Curso anual para artistas visuales y creativos 2013
De abril a noviembre 2013 con 2 encuentros mensua-les. Cada encuentro de 4 horas cada uno.
Es un curso anual para artistas visuales que trabajanen las disciplinas de dibujo, pintura, escultura, graba-do, objeto, libros de artista, instalación y fotografía.Enfocado en profesionalizar y lograr herramientas paraplanificar, producir, mostrar y vender su obra o servicioartístico de los modos en que se mueven y modificanlas estructuras contemporáneas, desarrollando así uncamino de creatividad que fluya sin buscarlo.
Propuesta de trabajo:A partir de la producción personal de los integrantesdel grupo, ya sean únicas o series, mediante fotografí-as, dibujos, carpetas, animaciones, CD, etc. y todo loque sea considerado aportante para el crecimiento ydiscusión de cada uno de los proyectos.El trabajo será articulado a partir de textos y búsquedade bibliografía que disparen los debates posibles paraponer en práctica el proceso creativo.
El modo de trabajo es individual pero a la vez en gru-pos, con trabajos prácticos, lectura de textos, realiza-ción de muestras, materiales diversos, todo presenta-do en un espacio de expansión y conciencia de la rea-lidad en que se desarrollan y trabajan los espacios,museos y galerias de arte.
Todos los artistas que asistan a los encuentros integra-ran una muestra de fin de año en noviembre en elMuseo. Confección de un catálogo y texto curatorial.Los encuentros serán dos veces al mes, de cuatrohoras de duración cada uno.
Museo La ForrajeríaJ. M. Paz 1584Florida - Vicente López Buenos AiresCosto del mes de 2 encuentros:$ 250Enviar tres (3) fotografías de obras y un breve CV paraselección a: [email protected]: Maria Santacecilia
AGENDA BUE
AGENDA ESPECTÁCULOS
CABA / DICIEMBRE 2012
"Loca por el Tango"Autoría y actuación: Mirta Katz / Dirección: Leandro Rosati
Agrega 3 funciones! sábados 1ro. 8 y 15 de diciembre 22.30 horas Funciones: sábados a las 22:30 hs Teatro Pan y Arte: Av. Boedo 876Localidades $ 60 Teléfono: 4957-6922 http://mirtakatzactriz.blogspot.com/
“… Mirta Katz no es la única actriz en esa obra. La acompaña una pareja debailarines Daniel Cruz y Eliana Mola. Los dos excelentes bailarines agregan unsabor especial a las historias de una "loca por el tango". En elfinal de la obra queda tiempo para cantantes invitados y después arranca lamilonga con el público que se suma a un festejo de alegría, diversidad y bailedel barrio más tanguero de la ciudad Buenos Aires. La puesta escenica gana mucho por personalidad de su autora y narradoraMirta Katz. Con mucha energia y carisma ella mantiene el público atento y sor-prendido todo el tiempo. Las historias son muy distintas y a veces no se notauna lógica puntual con la conexion sobre ellas y baile. Sin embargo, la obrademuestra mucho de la cultura nocturna porteña y sus personajes apasionadosy bien locos por el tango…”
“Loca por el Tango” es un cabaret tanguero. La actriz y autora, Mirta Katz sedesdobla y multiplica en la diversidad de personajes, tanto locales como extran-jeros, que circulan por nuestras milongas porteñas. A su vez baila y canta,acompañada de la pareja de bailarines de Daniel Cruz y Eliana Mola, que inte-ractúan con ella.Todo culmina en una gran milonga donde el público es invitado a bailar.El espectáculo cuenta con un espacio para cantantes invitados.
Bailarines: Daniel Cruz y Eliana Mola, Preparación Vocal: Dalila, ArreglosMusicales: Juan Rivero, Fotos: Black Studio, Asistente de Producción:Florencia González , Sonidista: Mauro Bagnoli, Vestidora: Florencia Cartolano
Aqui AGENDA 51:Maquetación 1 04/12/12 15:57 Página 20
AQUÍ página 73
TEATRO NACIONAL CERVANTES Comienza el Ciclo “Teatrodel país”
El Cervantes se prepara para recibir a 19elencos de distintas provincias argenti-nasCon la presentación del elenco de la provin-cia de La Pampa, el jueves 29 se inicia elCiclo Teatro del País que desde 2008 orga-niza el Teatro Nacional Cervantes para acer-car al público de Buenos Aires espectáculosproducidos en distintas provincias argenti-nas.
En esta ocasión, diecinueve obras, -cuatrocorrespondientes al Plan Federal deCoproducciones que el Teatro Cervantesrealiza todos los años con organismos deCultura del interior del país, cuatro proce-dentes del Instituto Nacional del Teatro, otrosseleccionados por el Cervantes y elencosinvitados- se pondrán en escena en las tresSalas de la calle Libertad entre el 29 denoviembre y el 21 de diciembre con entradalibre y gratuita.
El Ciclo Teatro del País es la fiesta teatralque cierra cada año la temporada de CER-VANTES FEDERAL, programa que incluyeel Plan de Coproducciones, el Plan de GirasNacionales, El Cervantes va a la Escuela yla Escuela va al Cervantes y desde estemes, El Cervantes por los caminos. Todasestas, variantes pensadas para que sus acti-vidades lleguen a todos los rincones del paíscomo lo pide su condición de único teatronacional de la Argentina.
En 2008 cuando se inició, el Ciclo fue bienrecibido por el público, sin embargo fue apartir de su tercera edición cuando el reco-nocimiento fue rotundo y todos los espectá-culos se presentaron a sala llena. Instaladoya en la agenda porteña, se espera que estaquinta edición vuelva a convertirse en unéxito. También como en años anteriores, elCentro Cultural de la Memoria Haroldo Conti(Libertador 8151) se suma a esta fiesta delteatro nacional.
A continuación se detalla la programación:
Jueves 29 de noviembre
21.00 hs. Sala María GuerreroPlan Federal de Coproducciones - Pcia. deLa PampaSábado de vino y gloriaDe Alberto Drago Dirección Norberto Barruti
21.30 hs. Sala Orestes CavigliaINT - Pcia. de JujuyEn los brazos de Alfredo Alcón De Elena BossiDirección María del Carmen Echenique
Viernes 30 de noviembre
19.00 hs. Sala Luisa VehilSelección Cervantes - Pcia. de TucumánPopesku debe morirDe y dirigida por Guillermo MontillaSantillán
Sábado 1º de diciembre
21.00 hs. Sala María GuerreroPlan Federal de Coproducciones - Pcia. deRío NegroVolvió una nocheDe Eduardo Rovner Dirección Carlo Argento
21.30 hs. Sala Orestes CavigliaSelección Cervantes - Pcia. de La PampaColectivo artístico La Espina presentaLa cosa y la cruzTextos de Marina Tsvatáieva y BorísLeonídovich PasternákDramaturgia y dirección Nadia Grandón
Domingo 2 de diciembre
18.30 hs. Sala Luisa VehilINT - Pcia. de MisionesKruvikas (Teatro de muñecos)De Marcelo Horacio ReynosoVersión KoSSA NoSTRARealización y manipulación Marcelo
Horacio Reynoso y Federico Basko Ugalde
Miércoles 5 y jueves 6 de diciembre
21.00 hs. Sala María GuerreroSec. de Cultura de la Nación - Pcia. deChacoBALLET CONTEMPORÁNEO DELCHACOPresagio y La consagración de la primaveraCoreógrafo invitado Carlos TrunskyDirección general y artística Mariela Alarcóny Lucas GarcilazoESPECTÁCULO DECLARADO DEINTERÉS CULTURAL NACIONALAUSPICIADO POR SECRETARÍA DE CUL-TURA DE PRESIDENCIA DE LA NACIÓN
Viernes 7 de diciembre
19.00 hs. Sala Luisa VehilSelección Cervantes - Pcia. de CórdobaEl anzueloDramaturgia Gemma Rodríguez VillanuevaDirección Marcelo Massa
Domingo 9 de diciembre
20.30 hs. Sala María GuerreroPlan Federal de Coproducciones - Pcia. deSan JuanMorir en familiaDe Jorge García AlonsoVersión y dirección Villanueva Cosse
21.00 hs. Sala Orestes CavigliaINT - Pcia. de Buenos AiresTrika FopteDe y dirigida por Carlos Martín Ayala
Jueves 13 de diciembre
21.00 hs. Sala María GuerreroComedia de la Pcia. de Buenos AiresLa Nona
De Roberto CossaDirección Norberto Barruti
21.30 hs. Sala Orestes CavigliaSelección Cervantes – Pcia. de CórdobaPor accidente -los cerdos tendrán suparte-(Inspirada en la novela “Misery” de StephenKing)De y dirigida por Rodrigo Cuesta
Viernes 14 de diciembre
19.00 hs. Sala Luisa Vehil u
INT - Pcia. de Mendoza
Aqui AGENDA 51:Maquetación 1 04/12/12 15:57 Página 21
AQUÍ página 74
AGENDA BUE
JavieraDe Cristian PalaciosDirección Fabián Castellani21.00 hs. Centro Cultural de la MemoriaHaroldo Conti (Av.del Libertador 8151)Comedia de la Pcia. de Buenos AiresLa NonaDe Roberto CossaDirección Norberto Barruti
Sábado 15 de diciembre
17.30 hs. Sala María GuerreroPcia. de CórdobaComedia musical para niños y toda la familiaDerechos torcidos De Hugo Midón y Carlos GianniVersión cordobesa producida por el TeatroRealDirección musical Carlos GianniDirección general Rubén Segal
21.30 hs. Sala Orestes CavigliaSelección Cervantes – Pcia. de Santa FeDiego y UlisesUna obra inspirada en el universo cinemato-gráfico de Gus Van SantDe Diego Stocco, Ulises Fernández yMarcelo Díaz Dirección Marcelo Díaz
Domingo 16 de diciembre
18.30 hs. Sala Luisa VehilSelección Cervantes – Pcia. de BuenosAiresEspectáculo para niños y toda la familiaY estoy vivo y contando… Juan MoreiraDe Diego Lovizio según texto original deEduardo GutiérrezDirección Alejandra Rodríguez20.30 hs. Sala María Guerrero
Selección Cervantes – Pcia. de La RiojaSurcos de soledadDramaturgia Mario DannaDirección Adriana Nazareno y Mario Danna
Jueves 20 de diciembre
21.00 hs. Sala María GuerreroPlan Federal de Coproducciones – Casilda,pcia. de Santa FeLos hermanos queridosDe Carlos GorostizaDirección Alejandro Ullua
Viernes 21 de diciembre
21.00 hs. Sala María GuerreroSelección Cervantes - Pcia. de Buenos AiresEspectáculo para niños y toda la familiaPintando a Berni, collage opulento poli-matérico De y dirigida por Florencia Cresto
Aqui AGENDA 51:Maquetación 1 04/12/12 15:57 Página 22
