<$$US1>ADN - CALI-1 - 1 - 17/05/12 - Composite - ROJROS - 16/05/12 22:43

Diario Gratuito

CaliJUEVES17DEMAYODE2012Año3.Número881ISSN2145-4108diarioadn.com.co

Avanzan enpistas paraaclarar elatentado●Con tres equipos de la Po-licía y la Fiscalía, las autori-dades adelantan las investi-gaciones para aclarar elatentado contra el exminis-tro Fernando Londoño,que dejó a dos escoltasmuertos y más de 50 heri-dos. Ayer, se dieron a cono-cer videos del momentoprevio a la explosión y se di-vulgaron retratos habladosde los posibles autores. ElMindefensa informó queintercambiará informacióncon países vecinos paraaclarar el caso. ● Pág. 6

Defensa yataque alProyectoGranada

EnCentro Cultural se exponen ‘Los hijos de laMandinga’

Desde hoy, restriccióndel gas en viviendas

Personería pideobras en PlazaLe recomienda a laAlcaldía trabajos paramejorar estructura.

En el diamantedirán ‘play ball’Cali será la sede delNacional Juvenil debéisbol desde junio.

Concejo cuestionacontrato de Univallecon Alcaldía

Cultura afro, a través de óleos

En la Plaza se hizo el Petronio

Esta semana inició cierre vial.

● La restricción de gas na-tural que se presenta des-de el lunes en el sector in-dustrial y vehicular, empe-zará a afectar desde hoy alos usuarios residencialesen el departamento.Las obras en el gasoductoubicado en la víaMariquita- Cali, donde se produjo el

daño, terminarían en eltranscurso del día de hoy.Sin embargo, la empresaGases de Occidente indicóque en lamañana se afecta-rán sectores residencialesde varios municipios y queen Cali, la restricción seríadespués de mediodía, sinoterminan las obras. Pág. 5

En 2005 hubo Panamericano.

Será escuchado en indagatoria en la Fiscalía enBogotá, eninvestigación por plagio y crimen de 11 exdiputados. ● Pág. 4

PÁGINA 9

Infraestructura

Daño

Fiscalía capturóa Sigifredo López

Polémica

Exministro

Muestra

Espectáculoa loSeisOn

PÁGINA 3

Con temáticas referentes a la herencia afrocolombiana, el artista José Eibar Castillo busca hacer reflexión desde lo social. SANTIAGO S.

En escena, combinan teatro ymúsica con objetos. ●Página 13

ADENTRO

● Página 3

● Página 2

Medicina.Con una cirugía lograron reparar daño en lamédula espinal de paciente. ●Pág.10

<$$US1>ADN - CALI-1 - 2 - 17/05/12 - Composite - ROJROS - 16/05/12 21:00

Esta es una de las vías intervenidas en el proyecto. SANTIAGO S.

La segunda fase del Proyecto Granada se inició con la intervención de la avenida 9AN entre calles 10N y 14N . SANTIAGO SALDARRIAGA/ADN

● Luego de casi tres me-ses de suspensión, el Pro-yecto Granada, que buscamejorar el entorno de estebarrio y parte de Juanam-bú, volvió a reactivarse.La primera fase del pro-yecto, desarrollado me-diante un convenio entrela Gobernación, Emcali yAcuavalle, fue ejecutadaentre septiembre y enerode este año, y correspon-dió a la intervención de lascalles 10N, 13N, 14N y15AN entre avenidas 9ANy 9N. Durante ese tiempo,las obras generaronmoles-tia en la comunidad, debi-do a que debieron prolon-garse por la rehabilitaciónde vías del barrio comoparte de las megaobras.El ingeniero EnriqueMartínez, gerente técnicodel Proyecto Granada, ex-plicó que la suspensión delas obras se debió a quefue necesario solicitar nue-vas licencias de interven-ción de espacio públicopor cambios en la regla-mentación, por parte dePlaneación Municipal.Para Ramiro Casallas,comerciante del sector,aunque las obras mejoranel entorno, el impacto pa-ra sus negocios y su activi-dad es negativo.“Muchos restaurantesnos vemos avocados a ce-rrar debido a eso, porquela gente no viene acá sa-

biendo que las vías estáncerradas por el embotella-miento”, aseguró Casallas.Jhonatan López, otro co-merciante, aseguró quedesde las obras de rehabili-tación de la Avenida 8, elcomercio de Granada haido en declive.“Hace cinco años, Grana-da tenía más de 120 comer-cios entre solo la Avenida9 y 9A, hoy en día no hay

ni la mitad. La gente ya noviene por el trancón y por-que no hay dónde par-quear”, indicó López.Sin embargo, para Ali-cia de Quintero, habitantede Granada, las obras sonpositivas. “El barrio estáabandonado, las alcantari-llas acabadas, los andenesdañados y hay árboles queya cumplieron su ciclo”,precisó la señora.

● Los ejecutores del Pro-yecto Granada, en el cualse invierten cerca de 21mil millones de pesos, es-peran que al finalizar elaño estén terminadas lasobras.La intervención se desa-rrollará por etapas. La pri-mera, corresponde a la in-tervención de la avenida

9AN entre calles 10N y14N. En este sector, se de-jarán abiertos los crucesde la Calle 13N a mitad devía para permitir la entra-da y salida de los vehículoshacia los apartamentos deesta zona. Así mismo, se in-tervendrá la avenida 9Nentre calles 14N y 17N y sedejará habilitado el crucede la calle 15AN con aveni-da 9N.Se recomienda a quie-

nes se movilizan por la zo-na, que para ir desde elsur o el oeste hacia el nor-te usen la avenida 9N y sedesvíen por las calles 12Nó 14N hasta la avenida 6N.Para ir desde el norte ha-cia el sur o el oeste, usar laavenida 9AN hasta la calle15AN y bajar por esta has-ta la Avenida 8N.Lo último en intervenir-se serán los cruces parano generar traumatismos.

El apunte

Pico y placa

● El Proyecto Granadacomprende las siguientesobras: reposición de redesde acueducto y alcantari-llado, construcción de uncolector, subterranizaciónde redes eléctricas y tele-fónicas, y mejoramiento

del espacio público de lasavenidas 9N y 9AN entrecalles 10N y 21N. “Me pa-recemuybueno el proyec-to, porque el barrio estácomo estancado y esto lovuelve a valorizar”, dijoHárold Moreno, residente.

Obras, hasta finalizar año

HoyParticulares 3 y4

Taxis 7 y8

RedacciónCali

RedacciónCali

MañanaParticulares 5 y6

Taxis 9 y0

Comerciantes estánmolestos. Comunidad, optimista con las obras.

Empresarios

Redes y mejoramiento de espacio

Hoy, desde las 8 a.m., enla Cámara de Comerciode Cali se llevará a caboun taller para empresa-rios sobre ‘RequisitosTécnicos de Exportacióna la Unión Europea paraProductos Alimenticios’.La capacitación no tienecosto, pero requiere ins-cripción. Informes: 56001 00 ext. 3060.

Educación

Adopciones

“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

Director: José Fernando Millán C. (fermil@eltiempo.com). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com). Editora de Cali: Yaned Ramírez S. (yanram@eltiempo.com). Asesor editorial: José LuisValencia (josval@eltiempo.com.co). Redacción: Íngrid Valderruten, José Luis Carrillo, Andrés Felipe Viveros, Antonio Minotta. Reporteros gráficos: Juan Carlos Quintero, Juan Pablo Rueda y Santiago Saldarriaga.Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres Villamarín y Luis Eduardo Ossa G. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE.Preprensa digital: CEET - Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Gerente (e): Alexandra Plata. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Comercial: 6592130. Jefe de producto ADN Cali: Isabel Cristina Aguirre Toro,6836000 ext. 105 y 107. Distribuidor:Marathon Distribuciones, 5536245. Redacción Cali: Carrera 5 No. 8-69. Tel. 6836000 134, 136, 137, 204 y 206. Redaccioncali@diarioadn.com

División por reiniciode Proyecto Granada

Capacitación

Inscripciones

Jornada

Hasta hoy, el Sena ten-drá abiertas las inscrip-ciones para el tercer tri-mestre del año. Los cen-tros de formacióndel Va-lle del Cauca tienen3.875 cupos disponiblesen diferentes munici-pios. Los interesados de-ben ingresar a www.se-nasofiaplus.edu.co.

La Fundación Paraíso dela Mascota invita al IIFestival deadopción y te-nencia responsable, quese realizará el 27 dema-yo, en el parque del cen-tro comercial Palmetto.Se busca darles un ho-gar a los perritos aban-donados. Info: 667 57 61.

aDn2 Jueves 17 deMayo 2012

Cali

<$$US1>ADN - CALI-1 - 3 - 17/05/12 - Composite - ROJROS - 16/05/12 20:12

● La figura de los conve-nios interadministrativos,que tantas suspicacias ge-neró en la pasada Adminis-tración Municipal, agitóde nuevo el Concejo de Ca-li, tras la firma de un nue-vo contrato bajo esta mo-dalidad, entre la Alcaldíay la Universidad del Valle.El contrato, que contem-pla tareas como la refor-ma administrativa de laSecretaría de Educación,tiene un costo de 179millo-nes de pesos que aporta elMunicipio año a año omás, según se defina a fu-turo. Por su parte, Univa-lle aportará 50millones re-presentados en especie.Fernando Tamayo, pre-sidente del Concejo de Ca-li, manifestó que con esto,el Municipio estaría terce-rizando los servicios de laSecretaría de Educacióndurante la presente admi-nistración delegando el Al-calde, en la Secretaría deEducación, el pago paralos tres años siguientes.Según algunos cabildan-tes, en los años veniderosserá mayor la cuantía delconvenio, según lo deter-mine el Secretario de Edu-cación.Las concejales NoralbaGarcía Moreno, Clementi-na Vélez Gálvez y Patricia

Molina Beltrán cuestiona-ron no solo el actual con-trato, sino otros como elPlan Talentos.El convenio interadmi-nistrativo en mención fuefirmado el 15 de febrero yculminará el 15 de diciem-bre del 2015.“La actual Administra-ción no tuvo en cuenta lasmalas experiencias vividascon la Universidad de Va-lle en pasados convenioscomo el Plan Talentos, yaque la universidad no hapodido dar claridad a lasfalencias que tuvo ese con-trato en el proceso de ad-ministración”, dijo.La concejal Noralba Gar-cía Moreno indicó que conla Universidad del Valle sehizo contratación por9.300millones para el PlanTalentos, sin que se ten-gan informes sobre los re-sultados obtenidos. Dudas por estado de la Plaza.

En el Plan Talentos solo se logró que el 15 % de los estudiantes lograran buenas notas del Icfes. ARC

● La Personería de Cali in-formó que envió una seriede recomendaciones a laAdministración Municipalsobre el uso de la Plaza deToros, luego de que varioslíderes advirtieron, a tra-vés de ADN, sobre el ries-go estructural de su usopara eventos masivos.En apartes del documen-to, la Personería de Caliconmina a la Administra-ción (como propietaria del9,73 por ciento de la plaza)a realizar un proceso ten-diente a mejorar las condi-ciones estructurales de laPlaza de Toros de Cali.El documento tambiénadvierte que en caso de au-torizarse la celebración deespectáculos de índole si-milar al Festival de la Sal-sa, la Administración Mu-nicipal podría ser solidaria-mente responsable anteun suceso trágico.

Los datos

Polémico convenio en la U.

El apunte

Emitenconceptode Plaza

● Iván Ramos, rector deUnivalle, respondió a losseñalamientos de los con-cejales y dijo que esta noes la primera vez en que laUniversidad realiza una re-forma administrativa. “Es

unaasesoría en elmejora-miento del servicio y esono debe entenderse comouna tercerización”, dijo.En relación con el éxitodel Plan Talentos, Ramossostuvo que Univalle le

presentó el Concejo un in-forme sobre esta gestión.”La idea era que el 10 porciento de los estudiantesdel Plan Talentos entra-ran a la universidad y esameta se cumplió”, señaló.

1.

Rector deUnivalle sostiene que contratos con alcaldías han sido exitosos.

Antecedentes

Univalle: “hemos cumplido en convenios anteriores”

2. Resultados

RedacciónCali

En el Plan Talentos, la pa-sadaAdministración apor-tó$7.300millonespara ca-pacitar 3 mil estudiantes.

En dicho Plan se buscabaque egresados de cole-gios públicos lograránbuenas notas en el Icfes.

aDn 3CaliJueves 17 deMayo 2012

<$$US1>ADN - CALI-1 - 4 - 17/05/12 - Composite - ROJROS - 16/05/12 23:02

aDn4 Cali Jueves 17 deMayo 2012

Patricia Nieto acompañó anoche a su esposo Sigifredo. J.P. RUEDA

● Sobre las 5:00 de la tar-de de ayer fue capturadopor la Fiscalía el exdiputa-do del Valle Sigifredo Ló-pez dentro de la investiga-ción por el secuestro y ase-sinato de sus 11 compañe-ros de la Asamblea del Va-lle del Cauca.Un fiscal de la Unidadde Derechos Humanos or-denó su captura para escu-charlo en indagatoria porsu presunta participaciónen el secuestro de los exdi-putados y el asesinato delpolicía Carlos Alberto Cen-dales, quien intentó impe-dir esa acción de la guerri-lla en abril del 2002.López fue trasladadoanoche a Bogotá en unavión de la Policía Nacio-nal, desde la Escuela Mili-tar de Aviación Marco Fi-del Suárez de Cali.Según las autoridades,la indagatoria se cumpliráhoy en el búnker de la Fis-calía y tras llevarla a caboel fiscal decidirá si lo vincu-la formalmente al proceso,al parecer por los delitosde rebelión, perfidia, tomade rehenes y homicidio.López fue plagiado porlas Farc junto a otros 11 di-putados del Valle en abrilde 2002 y fue el único so-breviviente del asesinatode las Farc a sus compañe-ros, el 18 de junio del 2007.Fernando Giraldo, her-mano del diputado muertoFrancisco Giraldo, explicóque se presume que si unfiscal inicia la investiga-ción es porque tiene mu-

chas evidencias. “Sin em-bargo, en este país nos he-mos acostumbrado a tan-tas inconsistencias de lajusticia que es difícil pen-sar que un diputado se ha-ya involucrado o tenga res-ponsabilidad directa en lamuerte de sus colegas,que además fueron perso-nas que sufrieron el se-cuestro con él. No hay na-da concreto, esto puedeterminar en nada y se le ti-ran la vida a una persona”.

Los datos

Hospital Universitario del Valle

Fue el único diputado quese salvó del ataque en quelas Farc le dieron muertea sus compañeros.

Antecedentes

● Ante el reparo que reali-zaron algunos concejalesde Cali a las directivas delHospital Universitario delValle tras el cambio de ré-gimen de contratación decerca de 1.200 trabajado-res, en plena Ley de Garan-tías, María Lucero Urria-go, directora del HUV ,respondió que actuó con-forme a la Ley.“Los hospitales y lasESE prestadoras de servi-cios de salud no estamoscobijados por la Ley de Ga-rantías, toda vez que noso-tros prestamos un serviciovital a la comunidad”, dijo.

Urriago añadió que elcontrato de estos trabaja-dores se venció ayer (16mayo) y que según los nue-vos lineamientos, estos tra-bajadores no podían estarcontratados bajo la figurade Empresas Asociativasde Trabajo (EAT).“Esta es una decisiónque se tenía que tomar, yono podía dejar en el limboa estos trabajadores queson necesarios para que elHospital Universitario delValle opere demanera ade-cuada, como lo dije, actua-mos según la Ley”, conclu-yó Urriago.

1.

Fiscalía capturaal exdiputadoSigifredo LópezLo investigan por el secuestro y asesinatode los 11 ex diputados, amanos de las Farc.

Sobreviviente

HUV responde a críticas

2.

RedacciónCali

ElexdiputadoSigifredoLó-pez fue liberado por lasFarc, el 5 de febrero del2009.

<$$US1>ADN - CALI-1 - 5 - 17/05/12 - Composite - ROJROS - 16/05/12 20:13

Sin gas en viviendas

● La restricción de gas na-tural que afecta desde elpasado lunes en el sectorindustrial y en las estacio-nes de servicio de Cali y elValle, se extenderá hoy alos usuarios residenciales.La emergencia se regis-tró tras un daño en el ga-soducto ubicado en la víaMariquita - Cali, en el sec-tor Sabinas.“Nos informaron que lasobras terminaban en eltranscurso del día (hoy).En horas de la mañana ha-brá restricción en variosmunicipios del Valle y si se

demoran las obras, des-pués demediodía Cali esta-ría sin gas”, indicó VivianaMartán, jefe de Comunica-ciones de Gases de Occi-dente.Ayer, la transporta-dora de gas finali-zaba los traba-jos de excava-

ción, corte y retiro de la tu-bería averiada y bajado dela tubería de reemplazo.Sin embargo, debido a lainestabilidad del terreno,se presentaron desliza-mientos en el área de tra-bajo dificultando las labo-res.Se recomienda a losusuarios del gas, cerrarlas válvulas del centro demedición, de la red internay los gasodomésticos.

El corte más largode gas se registró en

diciembre del año pasado.Fue de once días.

● La Cruz Roja Valle invi-ta a los ciudadanos a parti-cipar en el Día de la Bande-rita, que se realizará hoy yel próximo sábado.El objetivo es recolectarfondos para continuar conel desarrollo de las laboreshumanitarias. El año pasa-do se recogieron cerca de55 millones de pesos y lameta es llegar a 100 millo-nes.Lasmesas para las dona-ciones se ubicarán en lasprincipales zonas de la ciu-dad, como sitios turísticos,clínicas, hoteles y centroscomerciales.

El dato

Hoy habrá restricción en varios municipios del Valle. ARCHIVO / ADN

En breve

RedacciónCali

CALI. La Secretaría de In-fraestructura Municipalanunció que, si no se pre-sentan inconvenientes, amediados de junio se abri-rá el paso peatonal desde elCAM hacia la Plaza de Cay-zedo y en sentido contra-rio, por la calle 11, sobre elPuente España y el hundi-miento de la Avenida Co-lombia. Con la habilitaciónde este paso habrá tres cru-ces hacia el centro.

Dos díaspara hacerdonacionesEnCali, restricción se iniciaría almediodía.

VALLE. Hoy, la CVC entre-gará el primer paquete deobras adelantadas para mi-tigar los efectos dejadospor las lluvias causadaspor el fenómeno de ‘La Ni-ña’, entre el 2010 y el 2011.Las obras fueron ejecuta-das en inmediaciones de lavía Cali-Candelaria, Cali-Palmira y la zona rural dePalmira, y servirán paramitigar inundaciones.

CALI.El próximo 24 de octu-bre, en la Cámara de Co-mercio, se realizará el VIForo de Competitividad delas Américas, que tiene co-mo objetivo facilitar el de-sarrollo de negocios y per-mitir el intercambio deideas para que los paísesde las Américas sean másinnovadores y competiti-vos. Se hablará sobre los re-tos que enfrentan los paí-ses en competitividad.

CALI. Tropas del Batallónde Policía Militar No. 3 y laPolicía Judicial adscrita ala Tercera Brigada, incau-taron un fusil calibre punto50, con capacidad de im-pactar aeronaves. Las auto-ridades informaron que elarma, con un alcance de1.800 metros, pertenecía alfrenteManuel Cepeda Var-gas de las Farc. El operati-vo se realizó con apoyo dela red de cooperantes.

En un mes abriránpaso por calle 11

Foro para hablarde competitividad

Incautan fusil quetumbaba aviones

Capacidad hidráulica mejoró. Arma incautada por el Ejército.

Entregarán obras paramitigar riesgos por lluvias

aDn 5CaliJueves 17 deMayo 2012

<$$US1>ADN - CALI-1 - 6 - 17/05/12 - Composite - ROJROS - 16/05/12 20:59

La iniciativa del Go-bierno pretende be-

neficiar a 80.000colombia-nos que en promedio que-dan sin trabajo cadames.

Mintrabajo, Rafael Pardo. ADN

Estos son losretratos habladosde los presuntosresponsables delatentado del martescontra el exministroFernando LondoñoHoyos, elaboradospor las autoridadescon base enentrevistas atestigos.

¡Click!

● Los videos de seguridady la triangulación de las se-ñales de celular serán cla-ves para llegar a los auto-res del atentado del mar-tes contra el ex ministroFernando Londoño Hoyos.Las autoridades tienenvarios frentes de investiga-ción y tres equipos de Poli-cía y Fiscalía reportan ca-da hora sus avances a dosfiscales especializados dela unidad antiterrorismo.Un grupo recorrió a piela ruta tomada por Londo-ño y sus escoltas desde lacadena Súper hasta el lu-gar del atentado. Esos in-vestigadores realizan en-trevistas a potenciales tes-tigos y buscan las cámarasde seguridad ubicadas en

ese recorrido. Los investi-gadores quieren estable-cer qué vehículo siguió du-rante todo el recorrido lacaravana del ex ministro.Otro aspecto es la trian-gulación de los celularesque habrían sido usadospara coordinar el atenta-do. Los investigadores exa-minan al menos cinco cel-das de las empresas de te-lefonía celular y buscan es-tablecer de qué númerosse hicieron llamadas en las

celdas ubicadas en la rutaseguida por Londoño.Un grupo de criminalísti-ma de la Fiscalía realizapruebas de ADN a la pelu-ca abandonada en el sitiodel atentado para tener po-der comparar ante even-tuales capturas.Por otra parte el minis-tro de Defensa, Juan Car-los Pinzón, señaló que lasagencias del Estado traba-jan en tres líneas de inves-tigación: el carrobombadesactivado, el atentado alexministro Londoño y ana-lizan amenazas contraotros dignatarios.Al finalizar el Comité An-titerrorismo ayer, el minis-tro Pinzón indicó que pi-dió a países amigos colabo-ración e intercambio de in-formación para aclararmás rápido el caso.

Los datos

● En cinco meses de man-dato, el alcalde de Dolores(Tolima), Carlos AlbertoTorres González, ha teni-do que vivir bajo amena-zas de muerte y soportarhasta un intento de secues-tro que fue neutralizadopor la Policía.Este filósofo, de 36 años,elegido con el aval del Par-tido Liberal, ahora se movi-liza en vehículo blindadoasignado por el Ministeriodel Interior y sale a la zo-na rural custodiado por unequipo especial de seguri-dad. Hasta le ha tocadodormir en la estación dePolicía del municipio, acuatro horas de Ibagué.El más reciente momen-to difícil lo vivió la semanapasada en el parque de Do-lores cuando un ciudada-no le advirtió que se cuida-ra porque rodaba el rumor

de su posible secuestro, yla advertencia resultó ver-dadera, según la Policía.“No puedo decir si la gue-rrilla me amenaza porquetambién podría haber inte-reses de otros grupos (...)para que haya nuevas elec-ciones”, dijo Torres.

Corte no hallóculpable a PiedadBOGOTÁ. La Corte Supre-ma de Justicia archivó elcaso contra la exsenadoraPiedad Córdoba por el quela Procuraduría acaba dedestituirla por segundavez. La Sala Penal de laCorte no halló pruebasque la culpen de dar 25mi-llones de pesos a la campa-ña de Ricardo Montene-gro a la Cámara en 2010.

Prevención

Más amenazas

Carlos Torres González. AR.PART.

● Los empleados formalescontarán con el 50 porciento de sus cesantías pa-ra obtener un subsidio dedesempleo durante seismeses, de ser aprobado unproyecto de ley que radicóel Ministerio de Trabajoen el Congreso.Ese porcentaje de las ce-santías que recibe cadaaño un empleado formalpasará a una cuenta indivi-dual, que también adminis-trarían los fondos de ce-santías y a la que se recu-

rrirá cuando la personaquede sin trabajo.Esa suma será decre-ciente durante seis mesesy proporcional al salariode los últimos 12 meses.

Por lo tanto, sólo la mi-tad de las cesantías queda-ría disponible para los reti-ros con destino a vivienday educación.En caso de que antes delos seis meses esos recur-sos se agoten, el desem-pleado podrá beneficiarsede un fondo solidario quese reestructurará y quehoy es el Fondo de Aten-ción para los Desemplea-dos y la Promoción del Em-pleo, que administran lasCajas de Compensación.

Videos y celulares sonclaves en investigación

$1.793

Exsenadora Piedad Córdoba.

1.

Alcalde de Doloresvive bajo amenaza

El dato

‘Volví de las orillas de la muerte’

BOGOTÁ. Aunque la votación de la reforma al fuero mili-tar quedó aplazada para el próximo martes, los partidosde la Mesa de Unidad Nacional se comprometieron arespaldarlo de manera unánime en la votación en quintodebate en la Comisión Primera del Senado. La ponenciade la iniciativa extiende los delitos que no serían investi-gados por la justicia penal militar.

Cesantías subsidiarán desempleo

Colombia intercambiará información con gobiernosextranjeros para establecer los autores del atentado.

$2.284

Control de ruido en los buses. En cincomeses el Departamento de Tránsito y Transporte deCartagena (Datt), impuso 800 comparendos a busespor excesos de velocidad y 78 por exceso de ruidos.

2.Mindefensa dijo que unequipo investigaráamena-zas a Gustavo Petro y Pie-dad Córdoba, entre otros.

El apunte

UN EUROVALE

RedacciónBogotá

UN DÓLARVALE

Fueromilitar, el martes

Habrá acciones preventi-vas, encabezadas por laPolicía y la Brigada 13, pa-ra evitar otros atentados.

● El director de Radio Sú-per, Juan Carlos Pava, dioa conocer unmensaje quegrabó el exministro Fer-nandoLondoñoenuncelu-lar para sus oyentes del

programa La Hora de laVerdad. Afirma que viene“de las orillas de la muer-te” y tilda de “acto brutal,indecente y grotesco” (...)el atentado.

Y. GRANDETT

aDn6 Jueves 17 deMayo 2012

Colombia

<$$US1>ADN - CALI-1 - 7 - 17/05/12 - Composite - ROJROS - 16/05/12 21:39

¡Click!

Un periodista lee en un periódico de Honduras la noticia de la muerte de Alfredo Villatoro. REUTERS

PARÍS (Afp).El nuevo presi-dente francés François Ho-llande nombró su primergobierno. Predominan lossocialistas moderados, en-cargados de reducir los dé-ficits. Creó un ministeriode Reconstrucción Pro-ductiva. Hay 17 hombres y17 mujeres en su gobierno.

● El general mexicano enretiro Tomás Ángeles Dau-ahare, exsubsecretario deDefensa, fue detenido en elmarco de las investigacio-nes que lleva a cabo la Fis-calía sobre delincuencia or-ganizada, informó unafuente oficial.La Procuraduría Gene-ral de Justicia Militar eje-cutó “una orden de locali-zación y presentación delgeneral de división diplo-mado de Estado Mayor re-tirado Tomás ÁngelesDauahare”, dijo la Secreta-ría de Defensa (Sedena)en un comunicado.La detención se efectuóen colaboración con la Pro-curaduría General de laRepública (Fiscalía) “con

la finalidad de que (Daua-hare) rinda su declaraciónen las indagatorias que lle-va a cabo la Subprocuradu-ría de Investigación Espe-cializada en DelincuenciaOrganizada (SIEDO)”.El general, según expli-có la Sedena, “pasó a situa-ción de retiro con fecha 1de marzo del 2008, por ha-ber cumplido su edad lími-te”. Luego, la Procuradu-ría informó que personalmilitar presentó ante laSIEDO a Ángeles Dauaha-re y al general brigadier di-plomado del Estado Ma-yor Roberto Dawe Gonzá-lez y que ambos rendiránsu declaración ante el Mi-nisterio Publico de la Fede-ración.EFE

● El secuestro y asesinatodel periodista Alfredo Vi-llatoro se suma a una esca-lada contra la prensa de-Honduras, donde en los úl-timos dos años han muer-to de manera violenta 23informadores, y ningún ca-so se ha esclarecido.Este crimen ha conmo-cionado a la sociedad hon-dureña, que nuevamenteha exigido el cese de la ex-trema violencia que se co-bra la vida de unas 15 per-sonas al día, en un país decerca de 8 millones de ha-bitantes sitiado por gru-pos criminales ligados alnarcotráfico.Los periodistas no esca-pan a esa situación y en 10días han sido asesinadosVillatoro y Erick Martí-nez, de 32 años y portavozde una organización de ladiversidad sexual, cuyocuerpo golpeado fue halla-do el pasado día 7 en unaaldea cercana a Tegucigal-pa (capital de Honduras).Losmedios y sectores so-ciales hondureños, así co-mo gobiernos y asociacio-nes de periodistas de la re-gión, condenaron el cri-men contra Villatoro, cuyocadáver tiroteado fue ha-llado el martes en la nocheal sur de Tegucigalpa.Por su parte, el jefe delEstado, Porfirio Lobo, ofre-

ció una recompensa de150.000 dólares por infor-mación que ayude a captu-rar a los asesinos.De 47 años y padre detres hijos, el informadorhabía sido secuestrado lamadrugada del pasado día9, al parecer por seis hom-bres, cuando se dirigía asu trabajo en la emisoraHRN, una de las dos cade-nas más importantes delpaís centroamericano.

Ángeles Dauahareadmitió en 2006 en

el Congreso que crimina-les reclutan miembros deEjército y la Fuerza Aérea.

Gobierno paritariodesigna Hollande

● El general serbio-bosnioRatko Mladic hizo un ges-to de cortar el cuello a unamujer que perdió a su hijo,marido y hermanos en lamasacre de Srebenica alcomienzo de su juicio porlas atrocidades cometidasdurante la guerra de losBalcanes en los 90’s. Mla-

dic, de 70 años, levantó unpulgar en forma desafian-te al entrar a la Corte Pe-nal Internacional para laex Yugoslavia en La Haya.Un héroe para los nacio-nalistas serbios, el ‘Carni-cero de Bosnia’ para susvíctimas musulmanas ycroatas, Mladic evadió a la

justicia durante 16 añoshasta su captura en lagranja de un primo en Ser-bia en mayo del 2011.Tiene 11 cargos, que pa-san por genocidio, homici-dio, terrorismo y crímenescontra la Humanidad. Sele considera autor de diver-sas masacres. REUTERS

Malasia decidevida de mexicanos

Honduras: matanzade reporteros sigue

KUALA LUMPUR (Efe). El Al-to Tribunal de Malasiaemite hoy el fallo del juiciocontra los tres hermanosmexicanos González Villa-rreal, encarcelados y acu-sados de narcotráfico, deli-to que la ley de este paísasiático castiga con lamuerte en la horca.

Ángeles Dauahare, en 2007.EFE

Laurent Lamothe, ayer. EFE

Enúltimos dos años han sido asesinados 23 informadores.

México investigaa dos generales

El dato

El apunte

Nuevo primer ministro enHaití lidera reconstrucción

TegucigalpaEFE

PUERTO PRÍNCIPE (Efe).Elnuevo primer ministro deHaití, Laurent Lamothe,tomó posesión de su cargoy liderará la reconstruc-ción del país, un objetivoabandonado hace dos me-ses y medio por su prede-cesor, Garry Conille,quien dimitió por desave-nencias con el presidenteMichel Martelly. En 2010un devastador terremotodejó 300 mil muertos.

El dato

Alta tasa de homicidios en Honduras

Magistrado manda en Grecia. El magistradoPanayotis Pikrammenos(der.), fue elegido primerministro de transición. En junio 17 repetirá elecciones;con las de mayo no se logró un gobierno de coalición.

El presidente de EE.UU., BarackObama, pedirá en cumbre del G8medidas para que Europa crezca.

● El Colegio de Periodis-tas de Costa Rica criticó lafalta de “voluntad política”y de “acciones policiales”para proteger a los comu-nicadores en Honduras,unode los paísesmáspeli-grosos para ejercer la pro-fesión segúnel Instituto In-

ternacional de Prensa.Según el Comisionado deDerechos Humanos, Hon-duras registró en 2011una tasa de homicidios de86,5 por 100.000 habitan-tes, el cuádrupledeLatino-américa y 10 veces másque la tasamundial de 8,8.

EFE

A juicio ‘el Carnicero de Bosnia’

aDn 7Jueves 17 deMayo 2012

Mundo

<$$US1>ADN - CALI-1 - 8 - 17/05/12 - Composite - ROJROS - 16/05/12 22:19

● El Ínter de Milán usó laopción de compra del vo-lante colombiano FredyGuarín por un total de 11millones de euros, segúninformó el diario ‘La Gaz-zetta dello Sport’.El colombiano llegó alequipo italiano cedido ycon una opción de compraa comienzos del 2012 pro-cedente del Porto de Por-tugal.Guarín, quien acaba deser convocado por JoséPékerman a la SelecciónColombia para los parti-dos de eliminatoria frente

a Perú y Ecuador, en elmes de junio, tendrá con-trato con el equipo interis-ta por cuatro años y unsueldo de 2,1 millones deeuros por año.“Tomo el bastón de man-do de (Iván Ramiro) Cór-doba”, declaró en el diarioitaliano, en referencia alretiro de su compatriotaen este temporada.“Ahora creo que tengoque defender el honor deColombia en el Ínter”, con-cluyó Guarín, quien tam-bién había tenido propues-ta del Juventus.

● El centrocampista delPorto portugués, JamesRodríguez, y el delanterodel Lecce italiano, LuisMuriel, son dos de los juga-dores convocados por elseleccionador de Colom-bia, José Pékerman, queestán en el país para afron-tar los partidos contra Pe-rú y Ecuador el próximomes por las eliminatoriassuramericanas del Mun-dial 2014.Junto a ellos tambiénarribaron a Bogotá Aqui-valdo Mosquera y JacksonMartínez, de los mexica-nos América y Jaguares,respectivamente, y JuanGuillermo Cuadrado, delLecce italiano.Radamel Falcao Garcíay Amaranto Perea, del At-lético de Madrid, se uni-rán a la Selección cuandoterminen la gira de parti-dos amistosos que comen-zó anoche ante Millona-rios en Bogotá y que segui-rá en Cali el 19 de mayofrente al América, y termi-nará en Neiva, el 22 delmismo mes, contra Atléti-co Huila.

● Entre los que hoy son fi-guras y protagonistas enel América no se incluye elnombre de Otoniel Quinta-na. Quizá puede conside-rarse más un actor de re-parto que en el libreto tie-ne poco parlamento. Sinembargo, es una de las per-sonas claves e insigniasdel equipo rojo.Como parte de un elen-co, Quintana tiene su rol,es el entrenador de arque-ros , sin embargo, su capa-cidad le permite tenerunas metamorfosis y co-mo el más versátil de losactores desempeña otrafunción que es de muchaayuda para el resto de ju-gadores.“Uno trata de hacer untrabajo integral con ellos,tanto en lo mental, en lopersonal y en lo deportivo,para que ellos crezcan aun nivel completo y cuan-do lleguen arriba sepanaprovechar las oportunida-des que les brinda el depor-te”, dijo el exarquero.Es que jugadores comoJulián Carabalí y Paulo C.

Arango destacan el traba-jo del profesor. “Son losmuchachos que última-mente se están arrimandomucho a mí, lo mismo que(Steven)Mendoza, han en-tendido que la informa-ción que les doy es comple-ta y con sabiduría”, sostie-ne el entrenador de 66años.En 13 años de trabajo enla institución son muchaslas historias que tiene porcontar y compartir.“He tenido la gran suer-te de contar con profesio-nales excelentes, tal vezuno por su grandeza quisopasarme por encima, perolo puse en su lugar y le di aentender que la cabeza delgrupo de los arquero erayo y sino me iba a respe-tar, pues no podía trabajarconmigo”, cuenta esteexfutbolista quien fue titu-lar en los Juegos Olímpi-cos de México 1968.Y aunque no quiso decirel nombre del protagonis-ta de esa historia, que ac-tualmente también entre-na arqueros, sostuvo queluego se lo encontró luegoy le reconoció que tenía larazón.

¡Click!

Los datosTrayectoria

Otoniel Quintana estuvo 1.038 minutos sin recibir gol. Un récord en el fútbol colombiano. SANTIAGO S.

La formación 3.

Kenny Dalglish, DT de fútbol.

2.

La experiencia deOtoniel Quintana, lo tiene como referente de futbolistas.

PASTO. Anoche, el Deportivo Pasto venció 1-0 al Deporti-vo Cali en el estadio La Libertad, de la capital nariñense,en compromiso atrasado por la Copa Postobón. El gol fuemarcado por Juan Villota, al minuto 73. Cali intentó reac-cionar con Gabriel Fernández y Hárold Reina, pero no lesalcanzó para conseguir el empate. En otro compromisopendiente, el Dépor Aguablanca venció 1-0 al Universita-rio en el Pascual. El gol lo marcó Stiven Tapiero.

El apunte

RedacciónCali

Un golazo de chilena de Radamel Falcao García alminuto 8 abrió el marcador en el partido que Atlético deMadrid le ganó a Millonarios 2-1. Hoy en la tarde llegael club ‘colchonero’ a Cali para su partido ante América.

1. Un nivel parejoQuintana debutó en Millo-nario, luego pasó a Nacio-nal y se retiró en el CristalCaldas, en 1977.

‘Banqueó’ por dos grandes arqueros

REUTERS

Unsabiodelarco

América demandará al Pereirapor 200 millones de pesos porno jugarse el partido de la 1B.

Cali cayó frente al Pasto

Otoniel Quintana dijo quecualquier arquero delAmérica que sea requeri-do puede responder.

El exarquero dice que eltrabajo que prefiere es elde formación, porque tie-ne la vocación.

● Otoniel Quintana estuvoen dos equipos donde lu-char por la titular fue casique imposible.“En Millonarios trajeron aAmadeo Carrizo cuandome lesioné de la columnaynunca lopudesacar.Des-puésenNacional,RaúlNa-

varro, fueron momentosdifíciles, pero los supe su-perar”, dice Quintana, aquienno lealcanzanadjeti-vos de admiración paralos entrenadores que tuvocomo Oswaldo Zubeldía,Gabriel Ochoa, Carlos Bi-lardo y César López Frete.

J. Rodríguez, juega en Porto.

El dato

INGLATERRA. Kenny Dal-glish fue cesado como entre-nador del Liverpool, luegode que los ‘reds’ terminaranen el octavo puesto de laPremier League. Aunquecon él ganaron la Copa de laLiga y llegaron a la final dela FA Cup que perdieron an-te Chelsea.

ÍntercomprópasedeFredyGuarín

SearmaequipodeSelecciónColombia

ENTRENADORARQUEROS

Liverpool se quedósin director técnico

aDn8 Jueves 17 deMayo 2012

Deportes

<$$US1>ADN - CALI-1 - 9 - 17/05/12 - Composite - ROJROS - 16/05/12 22:09

● Luego de un sinsabor enCali tras la cancelación deTorneo Profesional debéisbol y posteriormenteque Toros no siguiera enla ciudad, los amantes dela ‘pelota caliente’ tendránsu desquite.Esto gracias al Campeo-nato Nacional de BéisbolJuvenil que se realizará enla ‘Sultana del Valle’ del 8al 18 de julio.Jimmy Char, presidentede la Federación Colombia-na de Béisbol se mostrócomplacido con que Calisea la sede de este eventodonde se escogerá a la Se-lección Colombia Sub-18que participará en el Mun-dial de Corea.“Hay un potencial no so-lo en la Costa norte, sinoen el interior como Valle yotras regiones que hayque trabajar. Pero escogi-mos Valle porque vienecon un proceso adelanta-do y creo mucho en los ju-gadores y la dirigencia”,sostuvo Char.Este campeonato tendrála presencia de ocho ligasy contará con la ayuda deIndervalle, la Federación yla Secretaría de Deporte yRecreación de Cali.Esta última dependen-cia aunque confirmó unaayuda económica no secomprometió a decir cuán-to aportaría.Durante la presentacióndel evento también surgióla iniciativa de que Colom-bia solicite la organizaciónde un Mundial de béisbol

para la categorías Sub-15o Sub-18 y que Cali sea lasede en compañía de otraciudad y que cuente con elapoyo económico de la de-pendencia municipal, antelo cual Clara Luz Roldán,titular de la Secretaría diouna voz de apoyo.Char sostuvo que haceun tiempo venía con laidea de hacer un evento deesta magnitud y ya habíatenido diálogos con la Fe-deración Internacional deBéisbol para eso.

¡Click!

ITALIA.El italiano Roberto Ferrari dio la sorpresa en la un-décima etapa del Giro de Italia, en una fracción de 255 ki-lómetros, al imponerse en el sprint a uno de los favoritos,el británicoMark Cavendish, mientras que el español Joa-quim Rodríguez mantuvo el liderato. El colombiano Rigo-berto Urán semantiene en la décima posición de la clasifi-cación general a 1:10, mientras que su compatriota, Ser-gio Luis Henao se ubica en el puesto trece a 1:27. Hoy secorrerá la etapa 12 que tendrá un recorrido de 155 kilóme-tros y es de media montaña.

Los datos

Valle ganó el Nacional en el 2005. Fabián Marriaga se destacó. ADN

BRASIL. Colombia consi-guió su cupo 104 a losOlímpicos con Ely JohanaMoreno, quien hizo marcaB en el lanzamiento demartillo en el Grand Prixde Atletismo en Sao Paulo(Brasil). La antioqueña al-canzó 69 metros con 29centímetros.

‘Pelotacaliente’denuevoenCali

Libertad igualó 1-1 con Universidad de Chile porlos cuartos de final de la LIbertadores. Hoy juegan Boca- Fluminense, 5:45 p.m., y Vélez S. - Santos, 8:00 p.m.

ROMA (ITALIA). El tenistacolombiano Juan Sebas-tián Cabal y el argentinoEduardo Schwank queda-ron eliminados en la segun-da ronda de dobles delMásters 1.000 de Roma alperder con la dupla delcheco Frantisek Cermak yel eslovaco Filip Polasekcon parciales de 6-4 y 6-3.

1

RedacciónCali

AFP

Mundiales

Roberto Ferrari ganó la etapa.

2 Clásico Mundial

Cabal y Schwankfuera del Másters

Ya son 104 atletasa los J. Olímpicos

Colombia este año partici-pará en dos Mundiales, elSub-15 en en México y elSub-18 en Corea.

En mayores estará en elClasico Mundial dondecompetirá ante Nicara-gua, Panamá y Brasil.

Del 8 al 18 de julio se hará el CampeonatoNacional de béisbol en la categoría juvenil.

Rigoberto Uránmantienesu posición en el Top 10

aDn 9DeportesJueves 17 deMayo 2012

<$$US1>ADN - CALI-1 - 10 - 17/05/12 - Composite - ROJROS - 16/05/12 21:07

aDn10 Jueves 17 deMayo 2012

LaVida

Vea imagenes de este viaje en www.losramonvanenmoto.com

¿DÓNDE VAN

LOSRAM

ÓN?

Los especialisatas reconectaron los nervios de la mano para volver a comunicarlos con el cerebro.

● Después de 32 días deviaje, luego de haber reco-rrido más de la mitad delcamino, nos encontramosmás cerca de nuestro des-tino final, Buenos Aires.Esta mañana mepreguntó mi pa-pá en dónde ha-bíamos estadoyme quedé pen-sando durantecasi un minutola respuesta.Por mi mentepasaron miles deimágenes, innume-rables fotos de carreteras,de paisajes, mi cerebro re-construyó un sin fin de ciu-

dades, de hoteles y de gen-te, hasta que al final logrérecordar. Habíamos deja-do atrás, Salvador de Ba-hía, en Brasil. Recordéque nos hemos levantado

de 20 camas distintasdurante un mes, yque el mismo nú-mero de veceshemos hecho ydeshecho lama-leta y lo segui-remos haciendohasta el final.Mañana, vamos

a Vitoria, una ciu-dad a 500 kilómetros deRio de Janeiro, la últimaparte de la segunda etapa.

Supera parálisis

Los datos

La cifra

USA LA MANO OTRA VEZ

El apunte

Lo que falta

● Especialistas de la Es-cuela de Medicina de laUniversidad de Washing-ton (Estados Unidos) lleva-ron a cabo una innovadoracirugía de derivación conla que se logró restaurar eldaño en la médula espinalde un individuo de 71 añoscon parálisis, y le permitiórecuperar el uso de unamano.De acuerdo con un infor-me sobre el tema publica-do por BBC Mundo, la le-sión a la altura del cuelloque el paciente había sufri-do, a causa de un acciden-te automovilístico en el2008, le impedía a su cere-bro enviar señales demovi-miento a su mano. El hom-bre no pudo volver a cami-nar, y aunque quedó concierto movimiento en susbrazos, había perdido enambasmanos la capacidadde pellizcar y de agarre.La operación, cuyos deta-lles aparecen publicadosen ‘Journal of Neurosur-gery’, involucró la reco-nexión de los nervios de lamano para que pudierancomunicarse de nuevo conel cerebro.Pese a que lamano no re-cibía señales, el cerebro se-guía enviando instruccio-nes al brazo. La operaciónreconectó los nervios delbrazo para establecer unanueva vía de comunica-ción entre ambos. Paraello, los cirujanos extraje-

ron uno de los nervios quelleva a un músculo y se in-jertó al nervio interóseoanterior, que va hacia lamano. “El circuito (en lamano) estaba intacto, peroya no estaba conectado alcerebro”, explicó Ida Fox,especialista en cirugíaplástica y reconstructiva

de la Universidad de Was-hington. “Lo que hicimosfue tomar ese circuito yrestaurar la conexión al ce-rebro”.Gracias al procedimien-to, el hombre ya puedeusar su mano para alimen-tarse solo y ya está inten-tando volver a escribir.

Los Ramón llevan32 días de viaje

2.

Vida de HoyAgencias

La importancía de la médula espinal

La cifra

La Vitoria

●Lamédula espinal es co-mo una central telefónicaenorme. Si usted quieremover un brazo, el cere-bro envía una señal a tra-vés de lamédula espinal a

losnerviosdesubrazo.Bá-sicamente así es como seproduce el movimiento.Por lo tanto, una lesión ala médula espinal puedeseruna situación queafec-

te su vida por completo. Siusted sufre una lesión a lamédula espinal, es posi-ble que la médula se hin-che lo que produce usual-mente la parálisis.

mil millones podríarecaudar Facebook con su

oferta de venta de acciones.16

1.

434

Unhombre de 71 años con parálisis, recuperamovimiento.

muertos se registraron en2010por causadeacciden-tes de tránsito según la Di-rección de Seguridad Vial.

Ciudad fundada en 1551,cuenta con una poblaciónde 350,000 habitantes y unárea urbana de 105 km².

El próximo país que debencruzarLosRamón, esUru-guay y luego llegar hastaBuenos Aires.

<$$US1>ADN - CALI-1 - 11 - 17/05/12 - Composite - ROJROS - 16/05/12 21:03

Mitos sobre vehículos

El experto también dijo que limpiar con petróleo las llantas no es aconsejable en el caucho. FOTOLIA

●El asesor de Carroya, Jo-sé Gómez León respondióa los mitos más frecuentesque la gente suele creer so-bre los carros.¿Es verdad que el aireacondicionadoenvenena? Tengo laplena seguridad de que siesto fuera cierto hace mu-chos años, lo habrían de-tectado y prohibido. El ai-re acondicionado no emiteningún tipo de gases o resi-duos porque es un sistemasellado que circula inde-pendiente del aire que en-tra al carro.El aire que pasa a la cabi-na y se enfría en el conden-sador del aire acondiciona-do viene del exterior y nodel motor.¿Qué le sucede al motordel carro a gasolinacuando por error se lepone un combustiblediferente?Si se le pone ACPM a un

motor de gasolina, no fun-ciona, tapa los filtros y hayque desbaratar todo el sis-tema para su limpieza.Tampoco el Diesel funcio-nará para este caso, pueséste detonará mucho an-tes de que el motor hayallegado a su presión inter-na.¿Qué tan cierto es queexisten líquidos (noaditivos) que mejoran elrendimiento del motor?Hay muchas demostra-ciones y versiones de es-tos productos, pero no hayningun aditivo que cumplafunciones que mejoren elrendimiento, y ningunoque sea recomendado porfabricantes de autos.

● La marca de llantas ‘Mi-chelin’ introduce al merca-do colombiano la referen-cia Power Pure SC queofrece mejor balance en-tre duración, agarre y esta-bilidad por la tecnología2CT.La porción central de labanda de rodamiento en laparte delantera y traserade la llanta, está fabricadacon una goma más resis-tente ofreciendomayor du-rabilidad y respuesta cuan-do se quiera frenar.Los extremos de la ban-da son fabricados con uncompuesto de caucho mássuave, característica quepermite ofrecer mayor ad-herencia en seco y mojadoy mayor seguridad cuandohay inclinación en las vías.Esta referencia, se inspi-ró en las llantas de compe-tición, ofreciendo mejordesempeño en el momentode conducir.La llanta, está disponi-ble para rines de 12,13, 14 y15 a partir del mes de Ju-nio.

El dato

CarroyaBogotá

La nuevatecnologíaen llantasMichelin

1. El tanque

Elmito dice que aire acondicionadoenvenena. Entérese de la verdad.

Experto habla sobre el cambio decombustible y los líquidos aditivos.

Sobreruedas

Solo se podrá bajar el tan-que de combustible paralimpiarlo cuando no se hautilizado en varios años.

aDn 11La VidaJueves 17 deMayo 2012

<$$US1>ADN - CALI-1 - 12 - 17/05/12 - Composite - ROJROS - 16/05/12 19:28

<$$US1>ADN - CALI-1 - 13 - 17/05/12 - Composite - ROJROS - 16/05/12 21:22

● Al son de tiple, bandola,guitarra, vientos y percu-sión sonará el concierto dehoy, a las 7 p.m., en la Bi-blioteca Departamental.Será protagonizado porel grupo de la Escuela deMúsica de Chicoral, con-formado por jóvenes cam-pesinos provenientes de lavereda Chicoral, pertene-ciente al municipio de LaCumbre (Valle).Se encargará de inter-pretar ritmos como bam-bucos, valses y pasillos.Esta escuela musical,que funciona desde el año2006, estará en el escena-rio con intérpretes vocalese instrumentales, entre losque se encuentran MarlinYuranni, Yeimi AlejandraAranda, Íngrid LorenaAranda, Mauricio Arcila yJosé Fabián Fajardo, queal igual que el resto de suscompañeros se han presen-tado en diferentes escena-rios y festivales del país.Este concierto hace par-te del programa Bibliotecaen Concierto, impulsadopor la institución departa-mental.La entrada es gratis.Informes: 620 04 22.

●A Mauricio Nieto, direc-tor del grupo Seis On,siempre se le metió en lacabeza que debía crearuna propuesta ‘diferente’que integrara teatro y mú-sica.Pero fue en el año 2008cuando tuvo la oportuni-dad de emprender el‘show’ que siempre habíaquerido hacer.“Recibí desde Bogotáuna invitación para lanzaruna marca, de modo queme pidieron que presenta-ra un espectáculo de músi-ca con objetos y conforméun grupo con licenciadosde música, pero con la con-dición de que estuvierandispuestos también a ha-cer teatro”, cuenta Nieto.Para eso, contó con laayuda de un licenciado enteatro que se encargó detrabajar la parte actoralde los nuevos integrantesdel grupo al que bautiza-ron como Seis On.“El nombre se debe aque somos seis personas, yOn, porque significa estarencendido, y lleno de luz”,explica el director Nieto.Esta propuesta les diobuenos resultados fueronllamados para presentarfunciones en diversos esce-narios del país.El proceso para hacermúsica con objetos se con-vierte en todo un trabajo

minucioso, investigación ycoordinación.“Se parte de establecerel tipo de obra que se va arealizar y el concepto. Lue-go se pasa a definir los ob-jetos con los que se va a ha-cer sonido, teniendo encuenta que también hayque analizar el impacto vi-sual que genera”, explicael licenciado en música.Y es así como la agrupa-ción caleña ha logradocrear obras como la ‘La

muestra gastrofónica’, y laque presentará desde lapróxima semana, ‘Escenasde un restaurante’, en laque el grupo emplea todoslos elementos que existenen un restaurante.“Queremos aportar a lacultura de la ciudad, connuestras propuestas crea-tivas y que el público se di-vierta y escuche algo agra-dable con nuestro espectá-culo”, comenta el directorNieto.

● Emocionado viajó ayer aFrancia William Vega, di-rector de la película ‘LaSirga’, que participará enla versión 65 del Festivalde Cine de Cannes, que serealizará hasta el 27 dema-yo.‘La Sirga’ participa en lasección ‘La quincena derealizadores’, del festivalfrancés.Para el comunicador ca-leño el hecho de que su pri-mera película esté en unfestival de ‘grandes ligas’no solo es un reconocimien-to a su creatividad y es-

fuerzo, también al de todoel equipo de trabajo.“Más que participar enuna gala de gran catego-ría, es una gran responsa-bilidad de seguir trabajan-do no solo para llegar a es-te tipo de escenarios, por-que hay que tener en cuen-ta que esto es un oficio quese debe trabajar disciplina-damente”, dice el directorVega.En el Festival de Cannestambién participa el filmecolombiano ‘La PlayaD.C.’, del director Juan A.Arango.

¡Click!

El concierto de los jóvenes. ARC.

Los datos1. Las funciones

Las funciones del grupo Seis On se caracterizan por interpretar ritmos latinos con los objetos que estén en el escenario. ARCHIVO PARTICULAR

‘Escenas deun restauran-te’ es una puesta en esce-na musical, en la que nohay palabras.

Seis On se presentará del24 al 26 de mayo, a las7:30 p.m., en el teatro LaMáscara. Info.: 893 66 40.

El apunte

ROLDANILLO.Una antigua práctica artística se pondrá demoda en el Museo Rayo de Roldanillo, a través del tallerde grabado en metal que se realizará bajo la dirección delmaestro bogotano Édgar Correal. Los participantes po-drán desarrollar trabajos en técnicas como punta-seca,buril, messotinta y agua-fuerte, entre otras. El taller se ha-rá desde el domingo hasta el 26 de mayo, en el Museo Ra-yo. Informes: 229 86 23 Roldanillo.

Sobre la obra

● El talento de este grupocaleño fue apreciado a tra-vés del reality ‘Colombiatiene talento’, del canalRCN. “El grupo recibiómuy buenos comentarios,además destacaron la es-cenografía y la puesta enescena”, dice el directorMauricio Nieto.

Tiene 20 años de trayectoria.

MÚSICATEATRO

PROPUESTADELGRUPOSEISON

2.

Paso por la TV

J. P. RUEDA

Ayer, el reconocido músico argentinoGoyo Echegoyen, conocido como Goyo Delta Blues,realizó una clase maestra en el Centro CulturalColombo Americano, y luego se presentó en concierto.

RedacciónCali

Pesos, que cuesta la entradageneral a la presentación de la

obra ‘Escenas de un restaurante’.

Grabado en el Museo Rayo Filme ‘LaSirga’, enFestival deCannes

AlsondejóvenesdeChicoral

Grupo caleño presentará ‘show’, que fusiona lomusical con lo escénico.

La cifra

OESTE.Mañana, a las 8 p.m.,la Casa de los Títeres se lle-nará de música con la pre-sentación del cantautor co-lombiano Alfredo TejedaCantillo, quien se ha carac-terizado por sus trabajostanto en la musicalizaciónteatral, como en la de corto-metrajes. Info.: 892 24 45.

Músicaconobjetos20.000

Noche de canto enCasa de los Títeres

aDn 13Jueves 17 deMayo 2012

Cultura&Ocio

<$$US1>ADN - CALI-1 - 14 - 17/05/12 - Composite - ROJROS - 16/05/12 19:28

<$$US1>ADN - CALI-1 - 15 - 17/05/12 - Composite - ROJROS - 16/05/12 21:30

●A ritmo de folclor pacífi-co, salsa y música urbanase lanzará la decimosextaversión del Festival Petro-nio Álvarez, este fin de se-mana en el marco del Díade la Afrocolombianidad.Tendrá como invitadoprincipal a la agrupaciónchocoana Chocquibtown yjunto a ellos, se presentaráJimmy Saa, al igual quelas agrupaciones Kenyata,Remolinos de Ovejas y So-cavón.La Secretaría de Cultu-

ra y Turismo informó queChocquibtown tambiénparticipará en conversato-rios el sábado, en el Cole-gio Comfandi y en la Ciuda-dela Educativa Nuevo La-tir.Además, anunció que es-te año el Petronio Álvarezse realizará en el sector delas Canchas Panamerica-nas.La cita es este domingoa las 3 p.m., en el ColiseoMaría Isabel Urrutia, delbarrio Mariano Ramos.

● Hoy, en el programa‘Funbox‘ se hablará acer-ca de dos fechas de granimportancia social. Se tra-ta del Día del Internet y laHomofobia, de las cualesse mostrarán los aspectosque caracterizan ambasconmemoraciones.Y en la emisión demaña-na, la temática girará entorno al Día Internacionalde los Museos. Se mostra-rán algunos de los museos

más extravagantes delmundo.En la sección de videospresentarán música deSantiago Cruz, Chocquib-town, Juanes y Nelly Fur-tado, entre otros artistas.Además se obsequiaránentradas para los concier-tos Viva el planeta y Apo-calyptica.‘Funbox’ se emite a las 5p.m., a través del canalUniversitario.

Veinte obras hacen parte de la Colección Abierta. JUAN P. RUEDA/ADN

Grupo Cuarto Contacto. ARC.

Presentarán algunas de sus nuevas producciones discográficas.

Elenco del programa ‘Funbox’.

DETALLE:Hoy, desde las 9a.m., Centro Cultural de Cali.Informes: 885 88 55.

imperdibles

DETALLE:Mañana, a las 9p.m., en la discoteca Praga,ubicada enMenga.

DETALLE:Lunes, 10 a.m., enel Club Tequendama.Informes: 376 4931.

Lahomofobia,en ‘Funbox’

DETALLE:Desde hoy, a las 7p.m., en el Museo LaTertulia. Informes: 893 2939.

● Con rumba, la Univer-sidad Santiago de Cali seprepara para finalizar es-te semestre académico.Tiene preparada la Fies-ta de Despedida de Se-mestre, que contará conla presentación de reco-nocidos artistas, entrelos que se encuentranCuarto Contacto, conoci-do por sus sonidos urba-nos expresados a travésde éxitos como ‘Fin de se-mana’.La fiesta contará consorteos y sorpresas paralos asistentes.Informes: 518 30 00.

● La empresa Cuerpo enMovimiento (CEM) invi-ta a los amantes del ejer-cicio a participar en laAerorrumba TemáticaRetro CEM 2012.Será una clase de acti-vidad cardiovascular enla que los participantesharán un recorrido salu-dable ymusical conmúsi-ca que va desde los años60 hasta la actual.

LanzaránPetronioconChocquibtown

Músicaurbanaparadespedirelsemestre

TECNOLOGÍA

Festivodegoceconrumba

●Mediante actividades co-mo talleres, conferencias,arte digital, música y espa-cio para videojuegos, se ce-lebrará el Día del Internet.Se abordarán diferentestemáticas, entre las que seencuentran la fotografíaesférica y la cartografía di-gital. Además se contarácon la participación de ex-pertos, como FranciscoArrieta, diseñador y espe-cialista en cultura digital.Esta iniciativa es organi-zada por el Colectivo Díade Internet Cali, conforma-do por la Casa OCCIO, Ciu-dad Futura, Concultura,La Ficha Comunica y ElCartel-Consultorio de Dise-ño.El ingreso al evento notiene costo alguno.

● Esta noche, la Sala Ma-ritza Uribe de Urdinoladel Museo La Tertulia,abrirá sus puertas parapresentar la exposición‘Colección Abierta’, perte-neciente al programa deExposiciones itinerantesdel Museo Nacional.Aunque la colección to-tal se compone de 180obras entre pinturas y es-culturas, 20 han sido se-leccionadas para itineraren diversos espacios a ni-vel nacional.También serán exhibi-das 10 obras del acervodel Museo La Tertulia, engran formato y de recono-cidos artistas colombia-nos.

INAUGURACIÓN

Actopara lacelebracióndelDíadelInternetColección

AbiertaeLaTertulia

RUMBARECREACIÓN

aDn 15Cultura&OcioJueves 17 deMayo 2012

<$$US1>ADN - CALI-1 - 16 - 17/05/12 - Composite - ROJROS - 16/05/12 21:00

ARIES

21 ABRIL-21 MAYO

Las cartas le danun sentido a lastareas del día yuna pista parasaber actuar.

Lamuerte: pasará por uncambio en su vida, es posibleque comience a sentir quelos sentimientos cambian.

Cumple hoy

Elmundo: carta de buenasvibraciones, dice que poseela suerte y energía suficientepara hacer lo que desea.

Los enamorados: tendrá queinvertir en cosas económicasque den verdaderosresultados.

TAURO

ESCORPIÓN

24 SEPT.-23 OCT.

VIRGO

El emperador: no hay quequedarse quieto. Los planesinteresantes que han llegadole daránmuchos beneficios.

LEO

23 JUNIO-23 JULIO

GÉMINIS

Horóscopo

22 MARZO-20 ABRIL

La emperatriz: ya por fin hapodido llegar a un punto deequilibrio tanto en lomaterial como afectivo.

20 FEBRERO-21 MAR.PISCIS

El ermitaño: está cansadocon su situación económica.En poco tiempo un bueningreso llegará.

21 ENERO-19 FEBREROACUARIO

El carro: se presentaránalgunos cambios en su vidamaterial, cambio de empleoy nuevos ingresos.

23 DIC.-20 ENEROCAPRICORNIO

El juicio: la carta indica queestá en unmomento de suvida donde tendrá queestablecer prioridades.

23 NOV.-22 DIC.SAGITARIO

La luna: se sentirá tranquiloy lleno de esperanza en todolo relacionado a su vidaafectiva ymaterial.

24 OCT.-22 NOV.

Cuentero

La estrella: una oportunidadinteresante de aumentar susingresos llegará. Estádescuidando a su pareja.

Por:FranciscoCelis Albán

LIBRA

La sorpresa fuegrata aquellanoche, cuandollegamos al ho-

tel Taj Mahal Palace &Tower, situado a pocosmetros de la llamadapuerta de Bombay, y so-bre el escritorio de laelegante habitación enla que fui alojado, gra-cias a una invitacióndel gobierno de la In-dia, encontré la revistade la cadena hoteleracon una foto de porta-da del templo Bahá’í deNueva Delhi, conocidocomo el templo del Lo-to. Ese número estabadedicado al arquitectoiraní Fariborz Sa, crea-dor de este portentosomonumento, uno de losmás impresionantesque la Fe Bahá’í ha eri-gido en el mundo. Era1995.Lo había visto 13 añosatrás en un libro quemi amigo István Dely,un húngaro radicadoen Cartagena, tenía en

su biblioteca. Muchasveces, él, que es bahá’í,me hablaba paciente-mente de su fe, pero yoera un ateo incurable ymi radicalidad me ha-cía poner oídos sordosa sus pláticas, que nosiempre concluían de lamanera más amable demi parte.Para el 95 ya había re-cuperado la fe, de ma-nera más o menos abs-tracta, sin afiliarme areligión alguna que nofuera cierto credo per-sonal en el que mezcla-ba rezagos católicoscon creencias animis-tas que muchos de migeneración tomamosde la lectura de libroscomo ‘Las enseñanzasde don Juan’ y otros deCarlos Castaneda. Aúnasí, me dije, “cuando lle-guemos a Nueva Delhile pediré a nuestro guíaque me lleve a conocerese templo”.Tenía el interés queuno puede tener por lasmurallas de Cartagenao la Casa del Florero,en Bogotá (con perdónde ustedes, les contaréel desenlace el próximojueves, porque se aca-bó el espacio). fracel-proust@hotmail.com

El loco: es posible que sesienta un poco disperso y noesté concentrándose en losobjetivos importantes.

Juegos

24 AGOSTO-23 SEPT.

Tocaimunoen el templodel Loto (1)

24 JULIO-23 AGOSTO

La caricatura

Para entonces,había recuperadomi fe demaneraabstracta.

Templanza: los esfuerzos enla parte económica le pue-den estar desgastando, lellegará un dinero sorpresa.

CÁNCER

22 MAYO-22 JUNIO

B X X X X

X X X B X X

B X X X X X

X X X X X X B

X X X X X B

X X B X X X

B X X X B

1

1

1

2

1

1

1 0 1

1

0 3

3

0 1 1

0

2

1

2

2 0

0 2

0 2

2

2

0 2

3 4

2

0

1

1 3

4

3 1

2

5

2

24

6

6

3

4

2

2

2

3

4

2

4 6 3

6 2

2 2 3

6

2

3 5

5

5

8 8 2

2 3

8

7 6 5

8 2

4 3

4 14 2

2 2 5 214

62

22

2242

10

105373

3

922

2222

7 4 5 6 3 1 8 2 9

6 1 3 8 9 2 5 4 7

8 2 9 7 5 4 3 6 1

1 9 7 3 2 6 4 8 5

2 8 4 5 1 7 6 9 3

3 5 6 9 4 8 7 1 2

9 7 8 2 6 5 1 3 4

5 3 1 4 8 9 2 7 6

4 6 2 1 7 3 9 5 8

1 8 9 4 7 3 2 6 5

3 7 5 2 1 6 8 9 4

6 4 2 8 5 9 7 3 1

4 9 7 5 2 1 3 8 6

8 2 3 6 9 4 1 5 7

5 6 1 7 3 8 9 4 2

7 5 8 9 6 2 4 1 3

9 1 6 3 4 7 5 2 8

2 3 4 1 8 5 6 7 9

6 5 4 1

2 7

4 7 8 6

1 8 3 6 9

9 8

9 7

1 8 7

1 3

6 9 2 5

5 7

7 4 1

2 5 6

4 7 2 3

6 5 9

3 6 4

2 4 6

3 8 1

1 8 2

aDn16 Cultura&Ocio Jueves 17 deMayo 2012