ADN BARRANQUILLA AGOSTO 25

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 1 - 25/08/09 - Composite - PATPAT - 25/08/09 00:05

Primera piedrade megacolegioSe sumará a tres queya están funcionando.

Exigen un altoa discriminaciónLa comunidad LGTBprepara ‘foro diverso’

El colegio de losniños estrato unoEducación involucra alos padres de familia.

El squashse tomaráa Bogotá

Pobres: lamitad delos hogares

Lugar

● Página 8

A la Playita, a orillas de Mallorquín, acuden bañistas a divertirse.● Página 3

Las perspectivas que proponen dos arquitectos para mejorar el sector de la ciudad.● Página 14

La indigencia sube en el país.

ADENTRO

Las ‘cirugías’ en el CentroEconomía

Mientras muchos en Barranquilla ven la ciénaga como cuerpo de agua contaminado, otros dicen que es agradable bañarse allí sin problemas. GUILLERMO GONZÁLEZ/ADN

Deportes

PÁGINA 3 PÁGINA 2PÁGINA 2

Miguel Rodríguez, estrella.

FRIDA, ENELMUSEOSu obra y la de Diego Rivera llegan al Museo Nacional, en Bogotá. ● Página 12

Un balnerario que pocos conocen

● De cada cien hogares enColombia, 46 son pobres y18 son indigentes. Así lo re-velaron el DepartamentoNacional de Planeación yel Dane. El informe diceque la pobreza entre 2002y 2008 pasó de 53,7% a46%; mientras la indigen-cia cayó 2% en el mismoperiodo de 19,7%, en 2002,a 17,8%, en 2008. ● Pág. 5

BarranquillaMARTES 25 DE AGOSTO DE 2009AÑO 0. NÚMERO 218 - PROHIBIDA SU VENTA


La otra página

Barranquilla

Colombia

EconomíaMundo

Deportes

La vida

Cultura

● Para que sea completala educación, tiene quecomplementarse entre hi-jos y padres. Esa es la filo-sofía de la hermana Úrsu-la Arias, una española resi-dente en Colombia desdehace 39 años, de los cuales

los últimos seis los lleva alfrente del Hogar InfantilSan Pedro Claver de Fe yAlegría, Bienestar Fami-liar, ubicado en el barrioSiete de Abril.

“Para lograr esa meta–dice la hermana Úrsula-estamos en la búsquedade recursos con el fin de

construir un segundo pisoque nos permita tener ta-lleres con los padres de fa-milia. El propósito es re-orientarlos en la educa-ción de sus hijos. Esa esnuestra ilusión y nuestroproyecto”.

El Hogar alberga 270 ni-ños del estrato uno, que re-

ciben clases, de 8:00 a.m.a 3:00 p.m. en ocho salo-nes. Nueve profesores im-parten estudios a los cur-sos Párvulo (A, B y C), Pre-jardín, (A y B) y Jardín (A,B y C). Los alumnos reci-ben dos meriendas y un al-muerzo, y toman una sies-ta de 12:15 del día a 1:45 de

la tarde.“Al aprobar el Pár-vulo, Prejardín y Jardín,los niños avanzan al prees-colar en el Colegio JesúsMaestro, contiguo a nues-tro Hogar. El colegio tienebachillerato”, agrega lahermana Úrsula.

Se sostiene gracias a losaportes del Bienestar Fa-miliar. También recibeuna ayuda de Fe y Alegría,en cabeza de Elvira Gó-mez de Gaviria, directoraregional de la instituciónen la Costa Caribe.

“Formamos en valoreshumanos y cristianos–enfatiza la hermana Úrsu-la-. Tenemos un salón múl-tiple que compartimoscon el colegio Jesús Maes-tro. Ahí, el padre José Fer-nando Posada, director dela Pastoral Social de Fe yAlegría, nos da la eucaris-tía dominical. Él nos cola-bora mucho”.

Taxis

Motocicletas

Lectores, ustedes cuentan con unespacio para sus opiniones diarias.

3y4

redacció[email protected]

3y4

En la carrera 53, a laaltura de la calle 80,debido a trabajos dereparcheo, laSecretaría de Movilidadadvierte pide circularcon precaución ymucha paciencia.

Especial ADN

Urgencias

El apunte

¡Siéntase bien!

Líneas de interés

Paso restringido

30 años de servicio

El acelere diario afectael cuerpo y la mente,pero hay maneras derenovarse. MañanaADN revela, en unespecial, orientaciónpara sentirse bien pordentro y por fuera.

Emergencias…….....123Bomberos................119Policía.............112 - 156DAS..........................153Gaula........................147Ambulancia............. 132Acueducto............... 116Energía.................... 115Gas...........................164

¡Xpresate!

●Los docentes del SanPedro Claver cuentan conel apoyo de 8 practicantesdel undécimo grado debachillerato del ColegioPablo Neruda. Paraingresar al Hogar Infantil,los niños deben tenerregistro civil y perteneceral estrato uno. Deacuerdo con la asignaciónsalarial de los padres,cada niño paga una cuotamensual. El valor mínimoes de 15 mil pesos.

● 6

Índice● 2

● 4

● 5

● 8

● 10

● 12

Movilidad

● 16

Director: José Fernando Millán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Mario Salgado ([email protected]). Editor de Barranquilla: Álvaro Oviedo ([email protected]). Redactoreseditores: Estefanía Colmenares, Jenny Gámez, Carlos Ibarra, Christian Pardo, Ana Carolina Zapata. Redacción: Estéwil Quesada, Javier Franco, Fausto Pérez V., Roberto Llanos,Alexandra Castellanos, GuillermoGonzález y Carlos Capella. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Carlos Gómez B. Diseño: Diana Yamile Acosta G. y Daniel Pescador López. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza.Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Preprensa digital: CEET - Gerente: Andrea Pulido. Gerente Comercial: Gustavo Home González. Publicidad: 6585200 ext. 4614. Jefe de producto ADN Barranquilla:Victoria Eugenia Marenco Gouzy, ext. 134. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Barranquilla: Carrera 51B N˚ 82-254, local 6. PBX: 3735031. [email protected].“COPYRIGHTS 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular”.

Pico y placa

Barranquilla no tolera a LGBT

El apoyo de Fe y Alegría es clave en el sostenimiento de la institución que beneficia a alumnos de estrato uno. GUILLERMO GONZÁLEZ/ADN

‘Agua’, lanuevamuestrade LinaLeal.● Pág. 12

Fausto Pérez VillarrealBarranquilla

● Representantes de la po-blación LGBT de Barran-quilla (lesbianas, gay, bi-sexuales y transexuales),escalaron el primer pelda-ño de la ruta con la quepretenden llegar a tener vi-sibilidad social, y gozar delas garantías de igualdad,equidad y no discrimina-ción en esta capital.

Ayer, en reunión con lapersonera, Lourdes Insig-nares, exigieron políticaspúblicas que les garanti-cen sus derechos, pues de-

nunciaron que son blancosde agresiones y violencia;entre estas las de funciona-rios y entidades públicasque se extralimitan en susacciones y les violan los de-rechos humanos.

El encuentro fue prepa-ratorio del foro ‘Barran-quilla diversa, incluyentey con derechos’, que secumplirá este jueves en elParque Cultural del Cari-be. Heriberto Mejía y Lu-der Fuentes, líderes de es-te proceso, declararon

que se lanzaron a esta em-presa tras conocer el estu-dio de la corporación Visio-narios por Colombia.

En ese análisis, dado aconocer por la Alcaldía, sedemostró que el comporta-miento de los barranquille-ros contra la población LG-BT de la ciudad, es 80 porciento de intolerancia.

“Este es un problema deconvivencia ciudadana,que en cualquier momen-to se nos transforma enuna bomba de tiempo”.

Padres, a completar laeducación de sus hijosEl Hogar Infantil es una ventana para los niños de escasos recursos.

En la Personería fue la reunión con la Personera. C. CAPELLA/ADN

COMUNIDAD EDUCACIÓN

2 MARTES 25 DE AGOSTO DE 2009

Barranquilla


Únicos días parareintegro en UdeaBARRANQUILLA. El Conse-jo Académico de la Univer-sidad del Atlántico determi-nó que los días 26 y 27 deagosto serán los únicos quepermitirán el reintegro delos estudiantes que no sehan matriculado.

Plan vial regionalcuesta 3,9 billonesBARRANQUILLA. El costodel Plan Vial de la RegiónCaribe fue establecido en 3billones 953 mil millones depesos. Así está consignadoen un documento desarro-llado por los Departamen-tos costeños.

Lotería regional yacomenzó despegueBARRANQUILLA. Los go-bernadores costeños apro-baron crear una sola loteríapara los 8 Departamentosde la región. Los resultadosde un estudio de mercadoque se encargó se presenta-rán el 10 de octubre.

Para contrarrestar a quienesatracan mediante el fleteo.

El apunte

Escriba: [email protected]

Espera por ayuda

¿Usted qué haría?

● Son unas 800 hectáreasacuáticas muy golpeadas:le caen aguas negras porel arroyo León y tiene unsubsuelo de basurascomo vecino que estálixiviando cobre, zinc ycadmio. Está consideradoun ecosistema crítico. Yapor lo menos avanza unPlan de Ordenamientopara recuperarla.

La Playita, balneariopopular de Mallorquín

●Un niño de casi dos añoschapotea entre las piedrasde la orilla, y un poco másadentro, con el agua a lacintura, un hombre muevelos brazos en círculos si-guiendo su terapia de recu-peración luego de un gra-ve accidente de tránsito.

Desde la solitaria casetacasi destechada se expan-de la música que alegra ellugar. En el manglar, algu-nas parejas dan riendasuelta al cariño mutuo, yhacia la izquierda de la ca-seta, una familia enteradisfruta de un día de cam-po. Resalta allí una entu-siasta mujer que ríe a car-cajadas.

Este ambiente, envidia-ble para cualquier balnea-rio de la Costa, es el que sevive y se siente los sába-dos y domingos en el sec-tor La Playita, a orillas dela ciénaga de Mallorquín,a donde se accede por elcorregimiento EduardoSantos (La Playa).

Es ese mismo sitio don-de los llamados “días de se-mana” los caddies juegangolf, y que los habitantesdel corregimiento y sus ur-banizaciones habilitan pa-ra jugar de fútbol los finesde semana por la mañana.

El balneario, sin embar-go, cobra vida un pocomás tarde, hacia el medio-día. Ya a esa hora el esta-dero ‘El Gordo’ (nombrede la caseta) está encendi-do en música, y en su coci-na hierve la sopa de los pla-tos corrientes del menú.

“Son 23 años los de estenegocio, y todavía es el úni-co pulmón de la ciénaga”,dice el administrador, Ro-binson Sandoval.

Varias personas depar-ten bajo la sombra de unmangle. Toman cerveza.Es el grupo de la mujer en-tusiasta, la profesora Bol-feny Campo Pérez. Ellaconfiesa que durante sus44 años no ha preferidootro sitio, sino ese, paradisfrutar en familia.

Ella misma se ha bañado

en la ciénaga, sus tres hi-jos lo hacen y nunca sehan enfermado. Por eso,poca atención le presta alas advertencias sobre lacontaminación del agua.“A pesar de lo que se diga,éste es un lugar sano, tran-quilo y confiable. Lo que síestá es un poco descuida-do”, corrige ella.

En breve

En la ciénaga, pese a todo, sobresale este espacio de recreo.

●El niño de casi dos añoses Alejandro García. Loscumplirá dentro de dosmeses. Cada cierto tiem-po, le exige a su mamá, Na-talie Meléndez, que lo trai-ga. “Me dice: ‘mami, ayi-ta’, y se queda en el aguatodo el tiempo, pero no pa-sa de la orilla”, dice ella.

Y no es el único niño.También están los de JoséLuis González, quien des-de que se mudó hace dosaños en la urbanización Vi-lla Adela, viene cada cier-to tiempo. Este domingoestá con 10 de sus parien-tes, entre niños y adultos.“por estos días el agua hamejorado, pero hay vecesque hay espuma”, dice él.

El hombre de la terapiaes Leonardo Suárez Vari-lla, de 48 años. Hace dos

años y medio, en Monte-ría, se estrelló en su taxi.Se fracturó una pierna envarias partes, tuvo conmo-ción cerebral y duró va-rias semanas en coma.Hoy camina a paso lentocon un bastón y habla conalguna dificultad.

Es la segunda vez queviene a la ciénaga desdeque se mudó, con su ma-dre, a La Playa. “Me que-mo, pero no importa. La te-rapia fue mi propia idea yme ha servido. El que tie-ne voluntad, sale adelan-te”, señala.

Habrá megacolegiopara 1.440 alumnos

Sitio de juego y agua terapia

Javier Franco AltamarBarranquilla

●En el barrio Lipaya, en elsur de Barranquilla, 1.440niños y jóvenes tendránoportunidad de asistir aclases, a partir del primersemestre del próximo año,en un nuevo megacolegio.

El de Lipaya, en el sec-tor de la calle 70 con carre-ra 9J1, es el primero decuatro megacolegios queedificarán conjuntamenteel Distrito y la Nación.

Cada una de estas nue-vas instituciones educati-vas se construirá con unaporte de 8.000 millonesde pesos aportados por elGobierno Nacional. El Dis-trito pone aporta los pre-dios con un área mínimade 15.000 metros cuadra-dos, adecuados. Con el mis-mo esquema está proyec-

tada la construcción dedos megacolegios más enLas Cayenas y uno en laCiudadela 20 de Julio.

Cada uno de estos mega-colegios tendrá 36 aulas,amplias zonas deportivas,comedores escolares, sa-las de informática y otrasayudas educativas. El dise-ño y la construcción estána cargo del Gobierno Na-cional a través de proce-sos licitatorios.

Los megacolegios pro-yectados se sumarán alque ya fue construido enconvenio con la FundaciónPies Descalzos, en el corre-gimiento La Playa; al delbarrio Santa María, quese hizo con recursos de Va-lorización por BeneficioGeneral; y al de Las Floreshechos por Monómeros.

Hay bañistas que acuden a la ciénaga de Mallorquín los fines de semana. FOTOS GUILLERMO GONZÁLEZ

Leonardo Suárez es ayudado a salir del agua, donde dura horas.

El más importante claustro.

TURISMO LUGARES

MARTES 25 DE AGOSTO DE 2009 3

Barranquilla


El dato

Gobierno no cambiaaspirantes a FiscalBOGOTÁ. La terna para ele-gir Fiscal General será lamisma, le dijo ayer el presi-dente Álvaro Uribe a la Cor-te Suprema, que había suge-rido su cambio. Al términode una reunión, anoche, seanalizó la seguridad de ma-gistrados y lentitud en apli-cación de Justicia y Paz.

Berrío, suspendidopor la ProcuraduríaBOGOTÁ. Por tres meses laProcuraduría suspendió delcargo el gobernador de Bolí-var, Joaco Berrío, por su-puestos malos manejos enla Secretaría de Salud. Elpropósito es que Berrío nointerfiera la investigaciónen su contra. El Goberna-dor acató la providencia.

El apunte

Por masacre de Apartadó, Nación estádemandada ante Corte Interamericanade Derechos Humanos de la OEA.

Defensor dice que siguen intimidaciones

El dato

● El abogado JorgeMolano, quien representaa las víctimas, denuncióque en los doce años deexistencia de laComunidad de Paz hansucedido contra ella 165asesinatos y 500violaciones a Derechos

Humanos; además, quesiguen las intimidaciones.“Resulta inquietante quemientras hacemos estaaudiencia publica, ladefensora comunitariaasignada para acompañarla Comunidad de Paz fueamenazada hoy (ayer)”.

El presidente de E.U.,Barack Obama, no irá a

la cumbre de Unasur a hablardel acuerdo militar conColombia, dijo un portavoz delDepartamento de Estado.

● Colombia llevará al Con-sejo permanente de laOEA la polémica suscita-da en las últimas horas, deuna supuesta intención ‘ex-pansionista’ del modelo po-lítico del presidente de Ve-nezuela Chávez al país, he-cho que fue consideradopor Caracas como “fanta-sioso”.

A través de su embaja-dor ante la OEA, Luis Al-fonso Hoyos, el gobiernode Colombia dijo que repe-lerá el “expansionismochavista”.

El mandatario venezola-no había dicho el domingoque el presidente Álvaro

Uribe quería impedir que“chavismo llegue a Colom-bia” y ordenó a sus funcio-narios “hacer un plan” pa-ra lograrlo. Incluso, anun-ció que buscaría el apoyoen el país del Polo Demo-crático Alternativo.

“(Esas declaraciones)

van en contra de un princi-pio que es la no interven-ción en asuntos internos”,dijo ayer el canciller Jai-me Bermúdez. Pero su ho-mólogo venezolano, Nico-lás Maduro, le respondióque “insertan expresionesfantasiosas y emotivas enrespuesta a un mensaje depaz del presidente HugoChávez”.

“El chavismo no existeen Colombia y el Polo tam-poco es su promotor”, dijoayer el presidente del Po-lo, Jaime Dussán, tras acla-rar que lo que existe son la-zos ideológicos con el mo-vimiento de Chávez.

● La jueza Segunda Espe-cializada de Antioquia ne-gó ayer un recurso de nuli-dad que de prosperar hu-biera echado al traste eljuicio contra diez milita-res de la brigada 17, entreellos un coronel, por la ma-sacre de ocho personas dela comunidad de Paz deSan José de Apartadó (An-tioquia), ocurrida en el2005. En consecuencia, elproceso sigue su curso.

El 21 de febrero de eseaño hombres de camufla-do ingresaron a la veredaMulatos altos y mataron aLuis E. Guerra con su espo-sa Bayanira Areiza y su hi-jo Deyner Andrés Guerra,de 11 años. Después conti-nuaron a la vereda La Res-balosa y masacraron a Ale-jandro Pérez; Alfonso Bolí-var Tuberquia, su esposaSandra Milena Muñoz (17años) y sus hijos Natalia (5años) y Santiago (18 me-ses). A varios los descuar-tizaron con machete.

Inicialmente el Ejércitoseñaló a las Farc del múlti-ple crimen. Sin embargovarios testimonios han se-ñalado que en realidad ha-brían estado involucradosefectivos da la brigada 17quienes desarrollaban unaoperación denominada Fé-nix, y paramilitares del blo-que Héroes de Tolová quecomandaba Diego Fernan-do Murillo (‘Don Berna’).

Por el caso ya se sometie-ron a sentencia anticipadael capitán Guillermo Ar-mando Gordillo y los para-

militares José Joel Var-gas, Adriano José Cano yJosé Luis Salgado.

Los otros uniformadosque también estarían com-prometidos son el coronelOrlando Espinosa, el ma-yor José F. Castaño, el te-niente Alejandro Jarami-llo, el sargento segundoÁngel M. Padilla, el capi-tán Sabarán Cruz, los sub-tenientes Jorge H. Mila-

nés y Henry Agudelo, el ca-bo tercero Ricardo Basti-das, el subintendente Ed-gar García y el sargentoDarío Brango.

Todos tienen cargos porhomicidio en persona pro-tegida, concierto para de-linquir y actos de barba-rie. La audiencia de juzga-miento quedó programa-da para el 14, 15 y 16 de di-ciembre a las 8:30 a.m.

‘Chavismo’ será llevado a OEA

En breve

● El procurador Alejan-dro Ordóñez anunció ayerque abrirá una investiga-ción ante nuevas denun-cias que rodean la aproba-ción del referendo reelecio-nista en el Congreso.

Según el precandidato li-beral Rafael Pardo, el Go-bierno destinó 220 mil mi-llones de pesos del FondoNacional de Seguridad yConvivencia Ciudadana(Fonsecon) para conse-guir apoyo de congresis-tas para el referendo re-eleccionista.

Ordóñez aseguró que sudespacho tiene la obliga-ción constitucional de ini-ciar las pesquisas para ve-rificar si las denuncias tie-nen asidero.

Según Pardo, “el Minis-tro del Interior ha ordena-do, a través de convenioscon alcaldes, la construc-ción de 52 palacios munici-pales con la intención decambiar votos de congre-sistas”.

El ministro del Interior,Fabio Valencia, desmintióayer las acusaciones dePardo. Explicó que entre2008 y 2009 ese fondo úni-camente ha financiado ocofinanciado 147 proyec-tos, cuyo valor asciende alos 90.000 millones. Peroaclaró que presupuestal-mente solo se han compro-metido 70.000 millones.

Gobernador J. Berrío. ARCHIVO

Procuradoraveriguarádenuncias

Familiares de víctimas se hicieron ayer presentes en la audiencia, reclamando justicia por el asesinato de sus allegados. JAVIER AGUDELO

Mantienen proceso porla masacre en ApartadóJueza negó recursos de nulidad contra el juicio que se sigue a diez militares.

Las declaraciones del presidente Chávez irritaron al Gobierno.EFE

RedacciónMedellín

JUSTICIA CONFLICTO


Colombia


Adjudicada gestióndel dominio .COINTERNET. El Ministeriode Tecnologías de la Infor-mación y las Comunicacio-nes seleccionó al consorcio.CO Internet S.A.S para ha-cerse cargo de administra-ción del dominio de Inter-net de Colombia.

Nokia, en negociode mini portátilesMERCADO. El mayor fabri-cante de celulares, la em-presa finlandesa Nokia,anunció que incursionaráen el negocio de los siste-mas de cómputo tras pre-sentar su primer mini portá-til: el Nokia Booklet 3G.

Avance del 65% envía Bogotá-GirardotOBRAS. El gerente de laConcesión Bogotá Girardot,Francisco Gnecco, dijo quela autopista cuenta con untotal de 70 kilómetros de do-ble calzada terminados(65%), de un total de 120que deben entregar.

El apunte

“Nos toca seguirtrabajando conesas molestias”.

Trabajos nocturnos

Mario HernándezPRESIDENTEMARROQUINERÍA S.A.

● Las instrucciones delMinisterio es que segarantice la operación delaeropuerto. Por eso sevan a reestablecer unoscronogramas con elconcesionario para quelas obras se realicen enhoras nocturnas, para síterminarlas rápido.

La frase

TRM

Petróleo

Familias ‘saltan’ depobres a indigentes

Café

1.930,00

UVRdólares el barril

En breve

VENTA

● Los pobres en Colombiadisminuyeron entre el2002 y el 2008, incluso,desde el 2005, pero no sesabe si volvieron a aumen-tar con respecto a los años2006 y 2007. Por su parte,la indigencia bajó en losprimeros tres años perovolvió a aumentar en losúltimos tres.

Así lo expresó ayer la Mi-sión de Expertos, de lacual hicieron parte, entreotros, el DepartamentoNacional de Planeación(DNP) y el Dane, durantela presentación del infor-me de pobreza.

De acuerdo con sus cál-culos, la pobreza era de53,7% en el 2002; de 50,3%en el 2005, y de 46% en el2008. Para junio el 2006,el Dane había calculado lapobreza en 45,1% y la indi-gencia en 12%, pero ayerla misión dijo que esos da-tos fueron desechados.

Respecto a la indigen-cia, o pobres en extremapobreza, esta descendióde 19,7 por ciento en el2002 a 15,7 por ciento enel 2005 y subió a 17,8 porciento en el 2008. En platablanca, el año pasado ha-bía 20,2 millones de po-bres (hogar de 4 personascon ingreso inferior a$1’086.000 mensuales) y7,9 millones de indigentes

(hogar de 4 personas coningresos sumados estánpor debajo de $468.000mensuales). El directordel Centro de Investigacio-nes para el Desarrollo, dela U. Nacional, Jorge IvánGonzález, dice que las ci-fras demuestran que elpaís está ampliando la bre-cha entre el campo y la ciu-dad “de manera abruma-dora”.

Por su parte, AlejandroGaviria, decano de Econo-mía de Los Andes, diceque le extraña que Fami-lias en Acción “no haya si-do capaz de revertir esecrecimiento de la pobrezaextrema, dado que es unprograma bandera del Go-bierno”.

COMPRA

1.997,44pesos

pesos1.990,00

1DÓLARVALE

Ya repavimentaron 900 metros de pista, faltan 2.900 metros. ADN

pesos

pesos

Pista norte de Eldoradoestaría lista en dos meses

pesos

● El cambio de planes enlas obras de repavimenta-ción de la pista norte delaeropuerto Eldorado, orde-nado el viernes pasado porel ministro de Transporte,Andrés Uriel Gallego, im-plicaría un alargue en laejecución de los trabajoshasta noviembre, superan-do el plazo inicialmente es-tablecido, del 16 de octu-bre.

Según el coronel DonaldTascón, subdirector de laAeronáutica Civil, un gru-po conformado por perso-nal de la entidad, el Minis-terio y la Compañía parael Desarrollo AeropuertoEldorado (Codad), encar-gada de las repavimenta-ción, está trabajando en larevaluación del proyecto yen un nuevo ajuste del cro-nograma. “Nosotros pla-neamos esta época del añopor ser baja en materia deoperaciones y, a pesar deque sí hay impacto, se es-peraba que fuera menor.Tenemos la consideraciónde que estas obras estaránfinalizadas a mediados de

noviembre”, afirmó el fun-cionario.

La pista norte está habili-tada en un 70%, lo que per-mite el aterrizaje y despe-gue de aeronaves peque-ñas y medianas, tipo turbo-hélice, las cuales son utili-zadas, principalmente, pa-ra vuelos regionales. Elsubdirector de la Aerocivilprevé el próximo viernesestará totalmente disponi-ble la pista. Codad alcanzóa repavimentar 900 me-tros de la pista, pero faltan2.900 metros.

De cada cien: 46 son pobres y 18, indigentes.

Ya hay avances en la vía. ARCHIVO

186,7647

Operar en redes móviles 3G.

1EUROVALE

Colombianos estarían reduciendo ingresos pese al reciente crecimiento de la economía. ARCHIVO

La pérdida de exportaciones es de 3.000 millones de dólares. ADN

2.859,93

74,37

Molestia por anuncio de Chávez

dólares la libra

● La amenaza del presi-dente Hugo Chávez de in-vestigar todas las empre-sas colombianas que ope-ran en Venezuela por te-ner presuntos capitales ile-gales no inquieta al empre-sariado nacional, porqueasegura que sus recursosson lícitos. Sin embargo,la mayoría de las empre-sas que trabajan en el veci-no país no dejan de expre-sar su preocupación porla grave acusación delmandatario.

El presidente de Marro-quinería S.A., Mario Her-nández, con 12 tiendas y 15años en Venezuela, diceque la investigación no leinquieta, “pero creo quepara seguir adelante, nosva tocar seguir trabajan-

do con todos esos elemen-tos distractores y moles-tias”, aseveró.

Aunque no hay cifrasprecisas se calcula quehay algo así como 500 pe-queñas y medianas empre-sas colombianas operan-do en Venezuela.

1,80

RedacciónBogotá

INDICADOR SOCIAL

MARTES 25 DE AGOSTO DE 2009 5

Economía


El dato

El apunte

“La restitución de Manuel Zelayaa la Presidencia es innegociable”.Martha Alvarado, VICECANCILLER DE FACTO, HONDURAS.

La OEA se reunió con la esposa de Zelaya

La frase

●El plan de Arias tambiéncontempla la creación deun gobierno de unidadnacional, una amnistíapara los delitos políticosinherentes al golpe deEstado y el adelanto enun mes de las eleccionesgenerales, previstas parael 29 de noviembre.La delegación de la OEA

se reunió en la mañanade ayer con la esposa deZelaya, Xiomara Castro,así como con miembrosde la sociedad civil y de laresistencia al golpe, quedesde hace casi dosmeses salen cada día alas calles para exigir elregreso al país delmandatario derrocado.

Los bomberosfrenaron el avance de

las llamas en los suburbios deNea Makri, Ekali y DaouPenteli, donde se salvó elmonasterio histórico dePantocrator. 500 bomberoscon 132 vehículos y 300soldados luchan contra losincendios que cercan Atenas.

El último intento dela OEA en Honduras

● A casi dos meses del gol-pe de Estado que derrocóal presidente Manuel Zela-ya, una misión de siete can-cilleres y el secretario ge-neral de la OEA intentabaayer, en Tegucigalpa, con-vencer a los golpistas deque su restitución es la úni-ca vía para resolver la cri-sis y legitimar las eleccio-nes del 29 de noviembrepróximo.

Los cancilleres de Ar-gentina, Jorge Taiana; Ca-nadá, Peter Kenneth; Cos-ta Rica, Bruno Stagno; Ja-maica, Kenneth Baugh;México, Patricia Espino-za; Panamá, Juan Varela,y República Dominicana,Carlos Morales llegaronayer a Tegucigalpa en unavión militar de E.U. pro-cedentes de Miami.

A los cancilleres lesacompaña el secretario ge-neral de la Organizaciónde Estados Americanos(OEA), José M. Insulza.

La delegación de la OEAllegó a Honduras para ne-gociar una salida a la cri-sis política generada conel golpe de Estado del 28de junio, sobre la base delplan propuesto por el me-diador, el presidente costa-rricense Óscar Arias, quecontempla la restituciónde Zelaya en el poder.

“Lo que esperamos esque en el transcurso de latarde (lunes) y mañana(hoy martes) podamos es-cuchar de las autoridadesdel gobierno de facto (...)que están en la posibilidadde avalar todos los puntoscontenidos en el acuerdode San José, incluyendoobviamente la reinstala-ción del presidente Ma-nuel Zelaya”, dijo a la pren-sa el canciller costarricen-se Bruno Stagno.

Pero para los golpistasla restitución de Zelaya

“es innegociable”, recordóla vicecanciller de facto,Martha Alvarado.

La Corte Suprema deJusticia, que emitió ordende captura contra el presi-dente depuesto al que acu-sa de 18 delitos, tambiénrechazó el sábado el regre-so de Zelaya al poder.

Una delegación de em-presarios hondureños rei-teró a la OEA que la vueltade Zelaya al poder es “in-negociable”.

● Un informe del departa-mento de Justicia de E.U.propone reabrir una dece-na de casos de abusos ytorturas contra prisione-ros sospechosos de terro-rismo, lo que permitiría de-mandar a funcionarios dela CIA, informó ayer TheNew York Times.

La recomendación fueefectuada recientementepor la Oficina de Responsa-bilidad Profesional del de-partamento de Justicia(DJ) y presentada al secre-tario Eric Holder, dijo elTimes, citando una fuente“oficialmente informadasobre el tema”.

De hecho, documentosoficiales divulgados por el

DJ revelaron que interro-gadores de la agencia deinteligencia CIA amenaza-ron con matar a los hijosde Khalid Sheikh Moham-med, considerado uno delos cerebros de los atenta-dos terroristas del 11 de se-tiembre.

Mohammed, supuestocerebro de los atentadosdel 11 de setiembre de2001, estuvo detenido encárceles secretas de laCIA hasta 2006, antes desu llegada a la prisión deGuantánamo en Cuba.

El fiscal Holder designóayer a un fiscal especial pa-ra controlar los interroga-torios de la CIA a sospe-chosos de terrorismo. AFP

● La explosión de bombascolocadas en dos minibu-ses provocó el lunes lamuerte de 11 personas y de-jó heridas a otras 12 en laciudad de Kut, al sur deIrak, dijeron funcionarios.

Los buses viajaban des-de Bagdad hacia Kut, unazona de mayoría chiíta ubi-cada a 150 kilómetros alsudeste de Bagdad, dijouna fuente policial en Kut.

Irak ha sufrido una seriede graves ataques conbomba en los últimos dosmeses, principalmente enBagdad y sus alrededores,

la norteña ciudad de Mo-sul y la occidental provin-cia de Anbar.

Más temprano el lunes,dos fuentes de la Policía di-jeron que 20 personas ha-bían muerto y 10 habían re-sultado heridas en Kut, pe-ro el jefe del consejo localde la provincia de Wasitseñaló que los muertoseran 11 y los heridos 12.

Una fuente policial deWasit se refirió a 11 muer-tos. “Es un acto criminal ytraicionero. Es la primeravez que esto pasa”, dijoMahmoud Abdulla, delconsejo provincial.–Reuters

● Cientos de bomberosgriegos, con ayuda aéreainternacional, lograroncontener ayer el avancede los incendios que seacercaban peligrosamen-te a Atenas, amenazandotesoros de la antigüedad yobligando a sus habitantesa abandonar sus casas.

“La situación está mejo-rando, ya no hay ningún

frente activo importanteen la región de Atenas”,con la excepción del dePorto Germeno, en Beotia(al oeste), anunció a últi-ma hora de la tarde el por-tavoz de los bomberos,Yannis Kapakis.

Los bomberos, que per-manecen desplegados entoda la región, se enfren-tan con frecuencia a pe-

queños focos que se reavi-van, pero los controlan rá-pidamente. Con la llegadade la noche, cuando los 8helicópteros que comba-tían las llamas en este fren-te habían cesado de ac-tuar, las llamas ya no ame-nazaban zonas urbanas yel fuerte viento que habíaazotado la jornada habíadejado de soplar, segúnlos bomberos. –Atenas, AFP–

Reabrirían casos detorturas en la CIA

Logran contener incendios en Grecia

Una misión de cancilleres intenta resolver crisis tras golpe.

Jornada de terror ymuerte sacude Irak

TegucigalpaAFP

José M. Insulza (der.) conversa con varios cancilleres latinoamericanos, ayer en Tegucigalpa. REUTERS

Fiscal general de E.U., Eric Holder, controlará interrogatorios. AFP

Desde hace cuatro días se intentan apagar incendios en Grecia. EFE

GOLPE CENTROAMÉRICA


Mundo


[email protected] las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de su nombrecompleto, número de cédula, edad, profesión, ciudad y correo electrónico.Procure ser concreto y recuerde que solo usted es responsable de lo que dice.

A la espera decanalizaciónMientras el gobernador delAtlántico, Eduardo Verano,pregona que este será el últi-mo invierno que los arroyosde El Platanal y El Salaocausen inundaciones yotros desastres en Soledad,la comunidad se pregunta¿Qué pasa con una tuberíaque está en la entrada delbarrio Manuel Beltrán yque supuestamente era pa-ra corregir el paso del arro-yo El Platanal por debajo dela calle 30 y así evitar el re-presamiento del agua.Nadie da razón, ni siquierala Alcaldía Municipal habladel asunto y la comunidad

es quien debe seguir pade-ciendo en cada invierno.

Ojalá que el anuncio del go-bernador Verano no se su-me al cúmulo de promesasincumplidas de la dirigenciano solo municipal sino nacio-

nal. La canalización de arro-yos en Soledad está muy ha-blada y demorada, por esoes hora de ponerle seriedada un problema que no damás espera.

Patricia Buelvas

REPORTERO CIUDADANOLA CARICATURA DEL DÍA

Para estimular el surgi-miento de nuevos escri-tores.

Creo más que un escri-tor no se hace. Él nacecon esa vocación. Lo quesucede es que la va mol-deando y puliendo, luegode recibir educación bási-ca en el mundo de la gra-mática se hace. Compar-to la mayoría de concep-to de escritores reconoci-dos que coinciden en quela formación es sencilla:leer, leer y leer. Lógicoque hay otros factorescomplementarios, comoel apoyo para sacar a laluz pública lo que se es-cribe. Conozco a más deun amigo de buena plu-ma, pero que ningunapuerta se le ha abierto

para transitar por el sen-dero de la literatura yeso frustra. Si contamosa nivel nacional con unMinisterio de Cultura yen los Departamentos yMunicipios con Secreta-rías de Cultura, debe ha-ber algún fondo para elfomento, porque esto nose siente.

Alberto González

Nada más reconfortante y agradable, que una deliciosa siesta en hamaca, después del almuerzo.Afortunadamente, en muchas poblaciones del Atlántico, como el municipio de Malambo, aún se pueden realizaractividades como ésta, que además de relajamiento, brindan una refrescante alternativa contra el fuerte calorcostero, que arrecia en horas de mediodía. GUILLERMO GONZÁLEZ/ADN

Xprésate

La foto del día¿Ciudadanosde segunda?Soy un ciudadano extranje-ro llegado a Barranquilla ha-ce poco más de un año y noes mi ánimo de crítica a unpaís que me acoje con afec-to y amplitud, es simplemen-te dar una visión, tal vez, di-ferente. Es difícil convencer-se, al ver a Colombia, comopueden existir países riquísi-mos como este y que perte-nezcan al llamado “tercermundo”. Pero estando enBarranquilla podemos en-contrar algunas explicacio-nes. Explicaciones que debe-rían dar las autoridades, lospolíticos responsables. Po-demos echar una ojeada anuestra ciudad y nos encon-traremos con: caos en eltránsito. Falta de señaliza-ción, de educación vial, derespeto. Música a todo volu-men que hace imposible unaconversación dentro de lapropia casa, una falta de res-peto a personas ancianas,enfermos y a los propios ve-cinos sea cual fuere su edady condición. Una violenciaalarmante, un despreciopor la vida que es difícil deencontrar en otras orbes.Pero yo tengo mi teoría quequiero exponerles.

Las masas, sean pueblos,empleados, grupos se edu-can desde arriba. Lo queuna empresa muestra ensus empleados refleja la filo-sofía de los dueños o de la so-ciedad. Barranquilla vive ba-jo la influencia de la corrup-ción, de los convenios nomuy claros, de la firma conempresas grandes o multi-nacionales que los fines prin-cipales y últimos son parti-culares. Y quiero ponerledos ejemplos:

Uno, llamé a Electricaribepor cuanto había un proble-ma en una columna y coinci-dentemente sufro un apa-gón y luego compruebo eldaño en el microondas y elcomputador. Llamo, vienenlos funcionarios corrigen uncable “flojo” y luego me lle-ga la cuenta de 19.000 pe-

sos. ¿Cómo puedo ser res-ponsable de lo que sucedefuera de mi contador de laluz? Pues pagué y se justifi-can con explicaciones del“tercer mundo”. Eso no eslegal ni moral, pero es aquíen Barranquilla.Vivo en El Campito, pues elagua es un servicio ineficien-te con cortes cada semana.Solicité vía mail una explica-ción, pues me respondieronque tengo que retirarla enuna oficina en el Centro. Nopueden informar las razo-nes del por qué el servicio

se ve interrumpido periódi-camente? No pueden avisarpor medio de la prensa queva a haber corte de 8 ó 10 ho-ras? Entonces la pregunta:¿Por qué a los ciudadanosde Colombia se les trata co-mo ciudadanos de segunda?

Orlando Sabini Sabini

***

Eventos que lesirven a la ciudadAcaba de pasar con éxitouna edición más de SaborBarranquilla 2009, evento

que de por sí está dejando elnombre de la ciudad en elmás alto a nivel nacional yla catapulta a nivel interna-cional con méritos.Bajo una organización impe-cable, los tres días del even-to el Salón Jumbo del Coun-try Club fue una enorme yexquisita cocina en la que

no solo los asistentes pudi-mos ver tocar palpar y sabo-rear los platos típicos de Pa-namá y La Guajira, sino ofer-ta de otras plazas del Depar-tamento y del país. Bien porlos organizadores, la CruzRoja Colombiana y FenalcoAtlántico. Nada más agrada-ble que en medio de los pro-blemas, se hable de una ciu-dad que se atreve a convo-car a chefs de reconocidatrayectoria a compartir co-nocimientos en torno a labuena mesa.

Francisco Guevara

¿Ustedqué haría?

¿Le cree usted alas cifras depobreza eindigencia?Vote en nuestra páginaweb: www.diarioadn.com.co

Xprésate

Durante tres días,el Salón Jumbo delCountry Club fueun exquisito lugar.

%

Gráfico CEET

Usted qué opina?¿Del proyecto de ley de quiebras para personas

naturales?

37,9%

Es la única salida para pagar deudasAumentará el número de morososNo servirá para solucionar este problemaNo me afecta en nadaVa en perjuicio de los acreedores

31,0%

13,8%

6,9%10,3%

Tubería que no se sabe para qué servirá en Soledad. ADN

MARTES 25 DE AGOSTO DE 2009 El Lector Opina 7

Futbolista violentocitado por FiscalíaLA PAZ (Efe). El delanterouruguayo Leonardo Medinadel Oriente Petrolero salióanoche de la clínica en la queestaba tras sufrir una agre-sión del jugador SergioJáuregui del Blooming en unpartido de la liga boliviana.Jáuregui, demandado, ya fuecitado por la Fiscalía local.

Los datos

Bogotá rendirá suprimer examenBOGOTÁ (Efe). Una comi-sión de la Odepa comenzaráa evaluar mañana las condi-ciones de Bogotá como posi-ble sede de los Juegos Pana-mericanos de 2015. Se verifi-cará “si lo propuesto es posi-ble”, si tiene el respaldo de laAlcaldía y el Gobierno nacio-nal y si el comité es idóneo.

Leonardo Duque, elúnico nacionalBOGOTÁ. El ciclista del equi-po Cofidis dijo que su metaera ganar una etapa en laVuelta a España, que comien-za este sábado, y que sentíatristeza de ser el único repre-sentante nacional en este cer-tamen Otro que confirmó supresencia fue el ciclista kaza-jo Alexandre Vinokourov.

En Inglaterra, el Aston Villa derrotó 1-3 aLiverpool en Anfield, después de ocho años.

Lea en www.futbolred.com la entrevistade Freddy Rincón. Se siente abandonado.

Con fútbol veloz y preciso, Real Madrid goleó4-0 al Rosenborg noruego. El Bernabéu, feliz.

El apunte

30.0002

¿Problema de franqueza?

La cifraLa cifra

● A Miguel ÁngelRodríguez tantafranqueza le ha traídoinconvenientes, y de ahíque hace dos años MiguelÁngel no haya aceptadohacer parte de ninguna delas convocatorias de laFederación Colombianade Squash para loscertámenesinternacionales.“La verdad es que haymuchos problemas alinterior de la Federación.

Yo nunca he recibido unapoyo directo de losdirigentes de la que sesupone es mi entidad. Poreso decidí no volver ajugar torneos de laFederación porque laverdad es que pierdo mitiempo y no me aportaabsolutamente nada paramí”, concluyó.Una lástima pues sutalento sí que se extrañaen los compromisosinternacionales del país.

● Miguel Ángel Rodríguez,la raqueta número uno delpaís y 25 de la clasificaciónde la Asociación Profesio-nal de Squash (PSA), debu-tará el jueves próximo enel Abierto Colombiano,frente al irlandés LiamKenny.

El certamen que se lleva-rá a cabo en el Club El No-gal, en Bogotá, repartiráuna bolsa de 30.000 dóla-res y contará con un cua-dro de 16 jugadores, endonde sobresale la figuradel australiano David Pal-mer, actual número seisdel listado y quien fuera enel 2000 la raqueta más im-portante del planeta.

“Este torneo es muy im-portante porque da bue-nos puntos y en este iniciode temporada empezar ju-gando con rivales de tantonivel es bueno”, dijo el bo-

gotano.Pero es que nada ha sido

gratis en la vida deportivade Miguel Ángel. Ser el nú-mero uno del país por cer-ca de cuatro años consecu-tivos, es gracias a la disci-plina del bogotano queaños tras año está en labúsqueda de metas diferen-

tes.“Llevo en la actividad

aproximadamente 16 añosy siempre me he propues-to batir un reto. En Colom-bia, cada año le ganaba auno de los primeros clasifi-cados y eso me sirvió paraponerlo en practica en laclasificación mundial, en la

que espero, a finales de latemporada, estar entre los20 mejores del mundo”, se-ñaló.

Desde su perspectiva, elmejor jugador nacional ad-virtió que el squash se haconvertido, por faltas decanchas públicas, en un de-porte elitista, que cada vezaparta más a los mucha-chos que intentan practi-carlo.

“Aquí se podría decirque sí, porque quien no per-tenezca aun club no puedejugar este deporte. Creoque falta un poco más deapoyo por parte del Gobier-no para construir canchaspúblicas. En Medellín si lashay y es por eso que ellostienen una cierta ventajafrente a las demás ligas deColombia”, dijo.

Mañana habrá un coctelde inauguración y se cono-cerán los jugadores clasifi-cados al cuadro principal.Es, definitivamente, un tor-neo para no perderse.

● La Equidad intentará hoymantener al fútbol colom-biano con vida en la CopaNissan Suramericana,cuando enfrente a UniónEspañola, en Santiago deChile, en el juego de vuelta.En la ida, en Bogotá, el jue-go terminó 2-2, lo que clara-mente favorece al equipochileno pues el gol de visi-tante tiene un valor definiti-vo.

La plantilla de La Equi-dad, que llegó el domingo aSantiago después de sufriruna goleada de 3-0 frente aSanta Fe en el Torneo Fina-lización, confía en poderdarle vuelta al resultadofuera de su casa. “Quere-mos hacer algo importan-te”, dijo el volante StalinMotta, recuperado de ungolpe y quien será titular es-ta noche (8:30 p.m. FOXSports).

El ganador de esta llavedeberá medirse en la si-guiente fase con el ganadorde la confrontación entrelos argentinos Boca Ju-niors y Vélez Sarsfield, que

empataron 1-1 en la ida, quese disputó en el estadio LaBombonera, y definirán elpróximo 16 de septiembre.

Unión Española, entretanto, no contará con el de-lantero argentino Raúl ‘Pi-pa’ Estévez, el volante Clau-dio Leal ni con el defensorMiguel Aceval, todos lesio-nados.

Entre tanto, el DT delequipo que será local, LuisCarvallo celebró la recupe-ración del delantero Ma-nuel Neira, quien tras unaprolongada lesión reapare-ció el sábado con un gol enel empate 3-3 frente al Pa-lestino, en la séptima jorna-da del torneo de Clausurachileno.

● “No hay ningún proble-ma. Sólo tuve un golpe en eltalón izquierdo y, por pre-caución, decidí abandonarel entrenamiento de ayer(domingo). Pero la verdadno hay ningún problema. Es-to no me impedirá estar conla Selección Colombia enlos juegos de la eliminato-ria. Es más, hoy (ayer) en-trené con normalidad”, ase-guró Abel Aguilar, volantebogotano del Zaragoza deEspaña, quien el domingose resintió de un golpe.

Aguilar además reveló elinterés de su club por el tam-bién colombiano Luis Ama-ranto Perea, actual defen-sor del Atlético de Madrid.

“Sí existe el interés de par-te del club para que él ven-ga. Se está manejando la op-ción. Queda hablar algunascosas esta semana, ya que ellibro de pases se cierra a fi-nales de este mes. Ojalá seden las cosas porque se tra-ta de un jugador de cali-dad”, comentó desde Espa-ña.

● Los colombianos Alejan-dro Falla, Mariana Duquey Catalina Castaño comen-zarán hoy su participaciónen el cuadro clasificatoriode Abierto de tenis de Es-tados Unidos, últimogrand slam del año.

Falla (Colsánitas) enfren-tará a las 10 de la mañanaal actual 253 del mundo, elindio Prakash Armitraj, ju-gador que hace un par demeses alcanzó el lugar 154del mundo.

Castaño jugará contra la220 del mundo, la estado-unidense Lilia Osterloh,encuentro programado pa-ra la 1:30 p.m., aproxima-damente.

Y finalmente Duque (Col-sánitas) enfrentará a la 151del mundo, la australianaSophie Fergusson, en due-

lo pactado para las 5:00p.m. (hora colombiana).

Mañana comenzará laaventura para Santiago Gi-raldo (Colsánitas), quiendeberá jugar su compromi-so de primera ronda con-tra el 171 del mundo, el aus-

tríaco Martin Fischer.También el miércoles ju-

gará Carlos Salamanca,quien tendrá como primerrival al 234 del mundo, elespañol Pablo Santos. Elcampeón actual es el suizoRoger Federer.

Colombianos,porelUSOpen

Rodríguez es favorito junto al australiano David Palmer, número 6 a nivel mundial, y el español Borja Golán, actual número 12. ARCHIVO

Y llegó elturno parael squash

Aguilaraseguraquenoselesionó

Lagramillanoestátan‘grave’

Ayer comenzóla clasificaciónen el Abiertodel Club ElNogal ymañanaarranca elcuadroprincipal.Miguel ÁngelRodríguez esla estrellanacional.

La Equidad será laúltima carta en Copa

En breve

● A pesar del mal estadoque evidenció en el partidoNacional – Cúcuta del do-mingo, la gramilla del esta-dio Atanasio Girardot esta-rá en óptimas condicionespara el juego de mañana en-tre Nacional y Atlético LaSabana por Copa Colombia,y más para el 5 de septiem-bre entre Colombia y Ecua-dor por la eliminatoria.

Así lo aseguró GiovannyCaro, administrador del es-tadio, que es propiedad dela Alcaldía de Medellín. “Nohabrá dificultades para lospróximos partidos. La can-cha sufrió un desgaste quees natural pero con el mante-nimiento semanal creemosque ya la gramilla quedará

en óptimas condiciones”.Explicó Caro que los par-

ches y espacios que se veíansin césped fueron productode unos partidos del progra-ma Golvivencia, de la Alcal-día, que reúne a hinchas deNacional y el DIM en activi-dades que buscan su unióncomo amantes del fútbol.

“El jueves y viernes se ju-garon los partidos de semifi-nales y finales y por eso elpoco de desgaste, pero no espara preocuparse”, dijo eladministrador.

Tras el triunfo de Nacio-nal 1–0 contra Cúcuta, losfutbolistas de ambos equi-pos se quejaron del estadode la cancha, y la culparonpor le pobre espectáculo.

Deportes

Miguel Ángel Rodríguez es el número 1 de Colombia y el número 25 del mundo. ARCHIVO/ADN

El delantero Ariel Carreño será titular de Equidad esta noche.

Así luce la cancha, a 11 días del juego de selección. JAVIER AGUDELO/ADN

TORNEO BOGOTÁ

Andrés BoteroBogotá

Sólo Duque en Vuelta a España.

ATANASIO PREOCUPACIÓN

Mariana Duque enfrentará hoy a la australiana Sophie Fergusson.

TENIS HOY goles de visitante,en el partido de idade la llave, tienen

muy confiado a UniónEspañola de Chile parael juego de hoy.

FÚTBOL SURAMERICANA

Miguel Ángel Rodríguez. ARCHIVO

dólares entrega el XIIAbierto Colombiano deSquash Copa Oasis, delClub El Nogal.

Las Dobles Las Dobles8 MARTES 25 DE AGOSTO DE 2009 9MARTES 25 DE AGOSTO DE 2009


Mapa con historiamesoamericanaDENVER (Efe). Un antiguomapa, pintado por indíge-nas mexicanos en el sigloXVI, se ha convertido enuna pieza clave para cono-cer los viajes de los pueblosmesoamericanos.

Un cómic protestacontra el régimenMADRID, (Efe). El cómic einternet se han aliado paradenunciar irregularidadesdel proceso electoral iraníen ‘Persépolis 2.0’, cómic so-bre protestas contra el régi-men de M.Ahmadineyad.

Software para daracceso a InternetSAN FRANCISCO, (AFP).Microsoft presentó One-App, software que permitea propietarios de teléfonosmóviles de bajo precio acce-der a servicios de Internetcomo Facebook o Twitter.

"Revela historias sagradasy rituales de Cuauhtinchán”David Carrasco, U. HARVARD, SOBRE MAPA.

La frase

Las sustentacio-nes del PremioNacional deGastronomía

tienen un público muyreducido para su impor-tancia. En dos días, seisequipos cocinan platosllenos de tradición anteun jurado. A la par, dana conocer la tradiciónde la región que les dioorigen. Y dan una lec-ción de lo poco que sa-bemos del país.

Un indígena del Putu-mayo y su madre hicie-ron una sopa que mu-chos no saben que exis-te: la bishana. Paraellos es el eje en el quelas familias transmitentradiciones.

Vimos a una abuelaboyacense de 90 años,con su nieto y su nueracocinando, como si es-tuvieran en la cocinade su casa, una maza-morra chiquita. Dije-ron que así cocinabanplatos típicos los domin-gos. Afortunada esa fa-milia que gracias a esapráctica preserva lasrecetas de la abuela.En cambio, el cuchucoy el colí que hacía lamía se fueron con ella.

El premio no solo to-ca el estómago sino elcorazón. El otro equipoganador, del Chocó, ha-bló del bocachico en pe-ligro. Y un campesinode Cáqueza, contó có-mo duró años buscan-do una mata de un frí-jol que creyó extinto yque recordaba de su ni-ñez. Lo encontró al fin,lo llevó como un tesoroy lo plantó. Ahora es elllamado fríjol nescaféen su región, porque alsecarlo, tostarlo, moler-lo y echarlo a cuchara-das en la aguadepanelada una bebida muy pa-recida al café.

[email protected]

● Los astronautas hispa-nos Danny Oliva y JoséHernández viajarán hoypor primera vez juntos enuna misión de trece días ala Estación Espacial Inter-nacional, desde donde secomunicarán en españolcon la comunidad hispana.

Danny Olivas y José Her-nández, ambos de origenmexicano, forman partede la tripulación de sieteastronautas que viajará enla misión STS-128 del Dis-covery, prevista para en lamadrugada de hoy desdeel Centro Espacial Kenne-dy, en Cabo Cañaveral,Florida.

Este será el segundo vue-lo al espacio para DannyOlivas, de 43 años, nacidoen Hollywood, California,y criado por sus padresmexicanos en El Paso,Texas, y en el que el astro-nauta realizará tres cami-natas espaciales y fungirácomo especialista de mi-sión.

Olivas, ingeniero mecáni-co, quien fue aceptado enla NASA en 1998 y formóparte de la misión STS117del Discovery en el 2007,considera su segunda mi-sión espacial como "vital"

para los residentes de laEstación Espacial Interna-cional (EEI) por el carga-mento que les llevarán.

"Probablemente una delas cosas más grandes quevamos a llevar es una grancantidad de comida”, dijo.

Por su parte, José Her-nández, de 47 años, quiennació en el seno de una fa-milia de jornaleros agríco-las mexicanos, en FrenchCamp, California, es inge-niero de vuelo de la MisiónSTS128, la que constituyesu primer viaje al espacioy a la Estación Espacial In-ternacional.

Los padres de Hernán-dez se asombraron cuan-do fue elegido por la NA-SA para entrenamiento enel 2001, y aún recuerda co-mo estos eran escépticosde que pudiera alcanzartal logro.

Es por eso que Hernán-dez piensa que pese a quepuedan existir obstáculospara los hispanos, especial-mente para hijos de jorna-leros como él, estos sonsiempre salvables.

“Es bonito soñar perohay que definir ese sueño,identificar la meta y plani-ficar, entender los pasosnecesarios para alcanzar-la; entonces hay que prepa-rarse, porque el estudio esclave”, dijo Hernández.

En breve

● Un equipo de arqueólo-gos peruanos halló unatumba que data del siglo Ide nuestra era y al pare-cer pertenecería a un gue-rrero de la cultura Mochi-ca, informó el investiga-dor Walter Alva, quiendescubrió la tumba del Se-ñor de Sipán en 1987.

El descubrimiento se hi-zo hace unos diez días en

el complejo arqueológicode Huaca Rajada, lugardonde se descubrió la tum-ba del Señor de Sipán, enla región costeña de Lam-bayeque.

Alva, director del MuseoTumbas Reales de Sipán,explicó que la importanciade este descubrimiento esque podría ser “una de lastumbas fundacionales, de

las más antiguas descubier-tas en este mausoleo (deHuaca Rajada)” de la cultu-ra Mochica, que se desarro-lló en gran parte de la cos-ta peruana, entre los siglosI y VI de nuestra era. Sepresume que el personajees un guerrero que forma-ba parte de la élite del en-torno de la familia de losgrupos reales de Sipán.

En mimundo

Buena definición de las metas y mucho estudio para lograrlas, su mensaje.

Dos latinos parten hoyen misión de Discovery

Hallan nueva tumba de Sipán

Aprenderdesde lacocina

PorLiliangMartin

José Hernández mientra hace un recorrido con el resto de la tripulación antes de la partida. EFE

Tumba del señor de Sipán. AFP

Orlando (EUA)Efe

VIAJE DESTACADOS

HALLAZGO GUERRERO


La Vida


● Lo primero que hay quehacer al entrar a la exposi-ción ‘Agua’, de Lina Leal,es no dejarse llevar por lasapariencias.

La advertencia no sobraporque en medio de tantasobras que hacen referen-cia a la guerra, los desapa-recidos y otros desmanes,ver cómo caen cuerpos, có-mo el agua baña pequeñosmuñecos de plomo (algu-nos de ellos soldados) y es-cuchar el sonido de una co-rriente de agua junto aotras figuritas de gente enminiatura, puede hacerpensar que esta muestrahabla de esos temas.

“La obra no se trata deun conflicto específico. Ha-bla del poder y de dejar pa-sar”, explica Leal. Obviadoel tema, ‘sumergirse’ enlas seis instalaciones quepropone en la galería Alon-so Garcés, en Bogotá, re-sulta fácil.

Leal habla sobre lo quetiene que ver el agua en to-do esto: “En el mundo, mu-chas cosas son un asuntode poder, de conflicto.Una persona no quiereperder poder frente a laotra. No quiere dejar pa-sar las cosas y esa es unaforma de acumular”.

● El 2009 ha sido un añodefinitivo para el joven ca-leño Óscar Ruiz Navia co-mo director.

Su ópera prima, El vuel-co del cangrejo, una pelícu-la que por poco no puederealizar, no solo obtuvo re-cursos del Fonds Sud, delgobierno francés, y delFondo de Desarrollo Cine-matográfico de Colombia(en postproducción), sino

que acaba de ser incluidaen la sección DiscoveryProgram, del Festival deCine de Toronto.

“Hacía mucho rato, des-de Golpe de estadio y Su-mas y restas, no había ci-ne colombiano en Toron-to”, dice el crítico OrlandoMora, quien fue jurado delDiscovery Program en1999. Se trata de una sec-ción para “películas provo-

cadoras de nuevos y emer-gentes directores del mun-do” del festival de mayorfuerza y crecimiento enlos últimos años en el mun-do”, según explica Mora.

El vuelco, que está en ellímite del documental y dela ficción, está basada enpersonajes reales y conflic-tos de la comunidad de LaBarra, en el Pacífico co-lombiano.

● Más de medio centenarde pinturas de Diego Rive-ra, Frida Kahlo y otros ar-tistas mexicanos contem-poráneos suyos se presen-tarán a partir del juevespróximo en el Museo Na-cional.

La exposición ‘Diego,Frida y otros revoluciona-rios’ ofrece un recorridopor obras previas al estilonacionalista que hizo famo-sa la pintura y el muralis-mo mexicanos.

Curada por la expertamexicana Natalia de la Ro-sa, reúne 54 piezas consi-deradas patrimonio nacio-nal de México, por lo cualrara vez salen de su país ymucho menos juntas, puesel montaje fue diseñado es-pecialmente para esta oca-sión.

“La exposición parte detres colecciones: la del Mu-seo Nacional De Arte, la Pi-nacoteca Diego Rivera, deVeracruz, y la colecciónFrida Kahlo del Museo deArte de Tlaxcala –explicala curadora–. Se escogie-ron de siete a diez autoresque se relacionaron de dis-tintas maneras con el artemoderno en México. Poreso se podrá ver obra gráfi-ca de medios impresos, re-tratos y escenas”.

En la muestra se aprecia-rán los periodos de experi-mentación vanguardistade Rivera en Europa, conel inicio y desarrollo del cu-bismo. Otro aspecto seránlos temas desarrolladospor él en la Academia deBellas Artes a comienzosdel siglo XX, vistos comola recuperación de las tra-diciones nacionales.

El apunte

Pareja con historia● Los nombres de DiegoRivera (1886-1957) y FridaKahlo (1907-1954) hantenido diversastransformaciones en laimaginación de laspersonas, tanto enMéxico como delresto del mundo, al puntode que uno y otra hanllegado a estar rodeadosde un aura casimítica, aunque endistintas épocas.

“Cuando guardas cosas, pierdensu valor, pero las mantienes ahí”.

LIBRO DEL DÍA

Los amigos

LINA LEAL, AUTORA DE LA EXPOSICIÓN 'AGUA'.

AUTOR MAURICIOLOZAPÁGINAS 333EDITORIAL ARANGOEDITORES

● Con las obras de losdemás artistas se buscaque la gente tenga accesoa propuestas que sedesarrollaban al tiempode la de Rivera y Kahlo.Por eso, también seencuentran obras deAbraham Ángel, RufinoTamayo, GuadalupePosada, José ChavezMorado, ManuelRodríguez y David AlfaroSiqueiros, entre otros.

La frase

¡Caviativá! Narra através de una crudaradiografía de la clasealta cómo viven losjóvenes de Bogotá:obsesionados por vivirtodo en un día. Lahistoria pone tras lascuerdas la autenticidadde esta generación.

Lina Leal y parte de su obra.ADN

Mientras ella fue ejemplo de independencia y rebeldía, él impulsó renovación artística. A. PARTICULAR

Imágenes de‘El vuelco del cangrejo’, de Óscar Ruiz. A. PARTICULAR

El aguacomohiloconductor

DIEGOYFRIDA,enunaexposiciónrevolucionariaEste jueves dos grandes del arte mexicano del siglo XX se toman un museo.

CINE TORONTO

RedacciónBogotá

ARTE COLECCIÓN

Elgranvuelcodelcangrejo


Cultura&Ocio


El dato

Hoy homenaje a Beny Moré, 6:30p.m., Parque Cultural del Caribe.

Esfuerzos conjuntos por un mismo fin

El dato

● Las propuestas dellibro surgieron a raíz deun convenido decooperación entre laAlcaldía de Barranquilla,la empresa Edubar S.A. yla Universidad de Miami.Carla Celia, directora depatrimonio de Edubarafirmó que es importante

este tipo de brújulas pararecuperar el centro de laciuda, se unen a otrosesfuerzos distritales.“Ya hay cinco espaciosque se llevaron aconcurso en el Ministeriode Cultura, más lacampaña de recuperaciónde fachadas”, aseguró.

NORTECINE COLOMBIABUENAVISTATel: 3735085Enemigos públicos:2:55, 6:20 y 9:20 p.m.La huérfana: 1:00,3:40, 6:25 y 9:05 p.m.

Gi. Joe: 2:00, 4:20, 6:40y 9:00 p.m.

La pasión de Gabriel:7:00 y 9:10 p.m.¿Qué pasó ayer?:1:50,4:10, 6:30 y 8:50 p.m.

Fuerza G: 1:35, 3:55,6:15 y 8:35 p.m.Harry Potter y elmisterio del príncipe:1:45 p.m.El robo del siglo: 4:15,6:45 y 9:15 p.m.La propuesta: 12:10,2:30, 4:50, 7:10 y 9:30p.m.

La era de hielo 3: 2:20y 4:40 p.m.ROYAL FILMSAMERICANOTel: 3608215Enemigos públicos2:30, 5:30 y 8:30 p.m.

Fuerza G: 3:30 y 5:30

p.m.Sangriento SanValentín: 8:00 y 10:00p.m.Gi. Joe: 3:00, 5:15, 7:3y 9:45 p.m.¿Qué pasó ayer? 2:30,5:00, 7:30 y 10:00 p.m.ÉXITOTel: 3735784

Enemigos públicos:3:50, 6:50 y 9:50 p.m.

La huérfana: 5:00,

7:30 y 10:00 p.m.

¿Qué pasó ayer? 4:00,6:30 y 9:00 p.m.Gi Joe: 4:45, 7:15 y 9:45p.m.Fuerza G: 4:45 y 6:45p.m.La propuesta: 8:45p.m.Sangriento SanValentín: 5:00 7:10 y9:20 p.m.La pasión de Gabriel:5:30, 7:30 y 9:30 p.m.CENTROPORTAL ELPRADOTel: 3499710Gi. Joe: 4:45, 7:15,9:45, 2:15, 4:45, 7:15 y9:45 p.m.Sangriento SanValentín: 5:00, 7:10 y9:20 p.m.Enemigos públicos:3:30, 6:30 y 9:15 p.m.La huérfana: 5:00,7:30 y 10:00 p.m.Fuerza G: 3:30 y 5:30p.m.La pasión de Gabriel:7:30 y 9:30 p.m.¿Qué pasó ayer?: 4:00,6:30 y 9:00 p.m.

Agenda local

LITERATURA

●Un mero en salsa de ta-hine o unos camaronescrocantes con un shot debloody mary, son algunosde los platos que ustedencontrará en Beit Ques-sep, el restaurante crea-do por el chef Álex Ques-sep, el mismo de Zaitún.que trae los sabores delCaribe inspirados en lacocina árabe. A eso se de-dicó este chef, de origen

sincelejano con ascenden-cia libanesa, y un totalapasionado por el estu-dio del origen y evoluciónde los sabores de su re-gión. Por esta razón asu-mió el reto de reinventaresas delicias con un to-que contemporáneo enun restaurante que tam-bién alberga, en su segun-da planta, un club de coci-na para los aficionados.

Concursoparalos jóvenes poetas

●‘Conociendo a AndyWarhol’ es la charla querealizará el artista Leo-nardo Infante, desde las6:00 p.m. El tema será laserigrafía que fue la técni-ca usada por Warhol pa-ra producir series de imá-genes con algunas varia-ciones, como ocurrió conla famosa reproducciónde Marilyn Monroe. Do-nación: 2 mil pesos.

CONVOCATORIA

●Adib Cure es un joven ba-rranquillero que a pesarde permanecer muchotiempo por fuera del país-nunca olvidó la hermosaarquitectura del Centrode su ciudad natal.

Hoy, luego de cursar susestudios de pregrado yposgrado en la Universi-dad de Harvard y de con-vertirse en catedrático dela Universidad de Miami,decidió emprender un pro-yecto, junto a su esposa ycolega Carie Ann Pena-bad, para crear un planmaestro de recuperacióndel Centro urbano de Ba-rranquilla.

Para este fin convoca-ron, en una de sus clases,a un grupo de 18 estudian-tes que viajaron al país yse pasearon por las viejasy abandonadas calles yhasta adoptaron algunasde las cuadras y edificacio-nes para crear los diferen-tes proyectos.

Esto ocurrió a comien-zos de septiembre del añopasado en compañía de es-tudiantes de la Universi-dad del Atlántico que seunieron a esta noble cau-sa. El resultado de estaaventura fue el libro Ba-rranquilla, recuperando elcentro urbano, lanzado elviernes pasado.

El plan realizado en co-junto contiene el mejora-miento de esta parte de laciudad, incluida la isla deLa Loma, 12 proyectos devivienda multifamiliar, larecuperación de 73 edifica-ciones, propuestas detransformación de los ca-ños, árboles con sombra yhasta aceras más anchas.

Mandesusescritos o sus fotos

¿Quépasóayer?eslacintaquenarralasgraciasdetresamigosquebuscandespedirasuamigoDoug,dosdíasantesdesuboda.

Beit Quessep está ubicado en la Cra. 52 N˚ 76-126.

●La revista Bacanal invitaa todos los interesados enenviar sus cuentos, histo-rias (que no excedan lascinco páginas), caricatu-ras, fotografías o cual-quier manifestación artís-tica publicable al mail [email protected]. Los trabajos se reci-birán hasta el 15 de sep-tiembre y los selecciona-dos serán notificados desu participación en lapróxima edición.

CONFERENCIA

GASTRONOMÍA

●Se acaba de abrir la con-vocatoria Instenalco paralos estudiantes de décimoy undécimo grado quesean unos verdaderos apa-sionados por la poesía.

Lo único que tienen quehacer es enviar cinco poe-mas numerados que no ha-yan participado en otroseventos. El tema será li-bre. Mayores informes:www.instenalco.edu.co.Tel: 3441309 - 3441606.Ëlplazo va hasta octubre 25.

CARTELERA DE CINE

Imperdibles

DeliciasdelNuevo Caribe

Nuevo look paraelCentrodelaciudad

Warhol,hoyenelMAMB

Esta es una de las perspectivas de la Plaza San Nicolás, plasmada en el libro de los dos autores.Despedidadesoltero,sin igual

PROGRÁMESE

La propuesta de los arquitectos fue lanzada el viernes.

Adib Cure y su esposa Carie.

ARQUITECTURA RESTAURACIÓN

Alexandra Castellanos B.Barranquilla

14 Tu Ciudad MARTES 25 DE AGOSTO DE 2009


Michael Jacksontenía “niveles le-tales” del podero-so anestésico Pro-

pofol cuando murió de unparo cardíaco hace dos me-ses, indicaron documentospoliciales divulgados ayerpor la prensa de E.U.En la orden para investi-gar consultorios, farma-cias y residencias en Hous-ton relacionadas con la in-vestigación de la muertedel ‘Rey del pop’, se revelaque los documentos del Ins-tituto de Medicina Foren-se de Los Angeles confir-maron el hallazgo de altosniveles del sedante en lasangre de Jackson.Según ‘Los Ángeles Ti-mes’. en los reportes se de-talla por primera que sumédico personal, ConradMurray, confesó a la Poli-cía de Los Angeles que tra-taba desde hacía seis sema-nas los problemas de in-somnio de Jackson.El cardiólogo habría admi-tido que inyectó primero50 miligramos de Propofoly luego fue bajando la do-sis. Cuando la redujo a lamitad, mezcló el tratamien-to con Lorazepam y Mida-zolam, otros sedantes fuer-tes.Según el reporte, Murray

descontinuó el suministrode Propofol de la mezclacon los otros sedantes dosdías antes de la muerte deJackson. Pero el día de sufallecimiento, las quejasde insomnio del cantantele habrían hecho cambiarde parecer, según la decla-ración jurada.Murray contó que el 25 dejunio a la 1:30 de la madru-gada le dio Valium y, comono le hizo efecto, media ho-ra después decidió inyec-tarle Lorazepam. Como alas 3:00 de la madrugadano podía dormir, le facilitóMidazolam, pero tampocosurtió efecto.Y atendiendo un pedido deJackson, Murray le inyec-tó 25 miligramos de Propo-fol a las 10:30 de la maña-na, dos horas antes de quecolapsara en la casa.Tras la inyección, Jacksonlogró dormir y el médicose ausentó un momento pa-ra hacer unas llamadas te-lefónicas. Cuando regresóa la habitación el cantanteno estaba respirando, in-tentó reanimarlo, llamó alos paramédicos, lo trasla-daron al hospital de la Uni-versidad de California enLos Ángeles y allí fue de-clarado muerto cerca delas 2:00 de la tarde.

LOS ÁNGELES (AFP)

El libro de cocina queinspiró la película ‘Ju-

lie y Julia’, con MerylStreep, bate récords deventas en E.U., pese a ha-ber sido escrito hace 48años y recurrir a grasashoy mal vistas. La autorade este libro de cocinafrancesa publicado en1961, Julia Child, fallecidaen 2004 a los 92 años, seconvirtió en figura legen-daria gracias a sus progra-mas culinarios difundidospor décadas en la tele. AFP

El grupo GeneraciónCambio Cubano

(GCC) de Miami respaldóel polémico concierto queJuanes prevé ofrecer enCuba, el 20 de septiembre,y se declaró en contra demanipular un evento cultu-ral como “arma política”.“GCC profesa un cambiode conciencia mediante lareconciliación de genera-ciones cubanas”, dijeronen un comunicado. -Efe-

Melanie Griffith,casadadesde1996

conelactorespañolAntonio Banderas,ingresóauncentroderehabilitación"parareforzarsucompromisoamantenersesana",dijosurepresentante. - AFP-

Reader'sDigest,quereivindica

lamayordifusiónmundialdeunapublicaciónmensual(‘Selecciones’),confirmóquedeclaróquiebraparasusactividadesenE.U.,afectadoporunadeudadeUS$ 1.600 millones.

El actor Don Johnson, famoso policía de la serie ‘MiamiVice’, denunció a una productora Rysher Entertainment

a la que acusa de deberle unos US$ 200 millones por su partici-pación en la serie ‘Nash Bridges’. Johnson, de 59 años, fue laestrella de ese programa sobre un detective de San Franciscoque se emitió en E.U. entre 1996 y 2001. Alega que además deprotagonizar la serie fue copropietario de los derechos de au-tor por lo que le correspondería la mitad de los beneficios. -Efe-

Los famosos

Cuatro documentales en homenajepóstumo a Benny Moré serán estrena-

dos en septiembre en La Habana, con testi-monios de artistas como Bebo y ChuchoValdés, que lo conocieron, anunció el ci-neasta Jorge Luis Sánchez, en coinciden-cia con el 90 cumpleaños del legendariomúsico cubano. LA HABANA (AFP)

Una tumba ubicada so-bre el nicho de Mari-lyn Monroe, en un ce-

menterio de Los Ángeles,fue vendida por más de 4,6millones de dólares en unasubasta que concluyó ayeren la página web Ebay, undinero que se utilizará parapagar la hipoteca de una lu-josa mansión en Beverly Hi-lls. El comprador anónimocompartirá lugar en la eter-nidad con personajes comoNatalie Wood y FarrahFawcett.

E.U.:millonariademandacontraproductora

Elinsomniomató a Jackson

BeboyChuchoValdésestaránenhomenajeaBenny Moré

SubastantumbaalladodeMarilyn M.

Se conocen detalles de verdaderas causas de la muerte de ‘Rey del pop’.

Reader’ssedeclaraenquiebra

✷

Librodecocina,récord tras film

Nuevorespaldo aconciertoenCuba

Melaniefueinternada

MARTES 25 DE AGOSTO DE 2009 Farándula 15


SU HORÓSCOPO PARA HOY Por Ricardo Villalobos

PISCIS20 de febrero a 21 de marzo

Sopese las propuestas en suprofesión y no se deje llevarpor grandes castillos quesolo son de arena. Búsquelelo positivo a su pareja yapóyese en eso para saliradelante.

ACUARIO21 de enero a 19 de febrero

Realice el mejor de susesfuerzos en lo profesionalya que lo que haga lebrindará la posibilidad dedestacarse. Póngase en ellugar de su pareja y escuchesus pareceres.

ESCORPIÓN24 de octubre a 22 de noviembre

Haga lo mejor que pueda enlo que corresponde a sutrabajo. Deje a un lado susluchas emocionales. Nodude, tome la iniciativa en elamor y plantee alternativasconcretas a su pareja.

LIBRA24 de septiembre a 23 de octubre

Día adecuado para lasinversiones y para lasgrandes decisioneseconómicas. Busque portodos los medios que elequilibrio sea el reguladorde su relación amorosa.

VIRGO24 de agosto a 23 de septiembre

Hoy podrá afianzarse en susargumentos desde el puntode vista laboral y avanzarcon mayor determinaciónhacia sus metas. En losentimental debe guardarprudencia.

LEO24 de julio a 23 de agosto

Como en su profesión lascontradicciones y las dudasson la clave de este día,debe valorar las opciones ymantenerse en su posiciónhasta no tener mayorescertezas.

CAPRICORNIO23 de diciembre a 20 de enero

Aproxímese a su pareja ydispóngase a escuchar loque piensa para hallarsoluciones de fondo. Hoypuede darle un vuelco a suactividad laboral que letraerá grandes beneficios.

SAGITARIO23 de noviembre a 22 de diciembre

No se deje llevar por laspresiones de su parejaporque puede cometergraves errores e inclusodecir lo indebido. Actitudflexible en su profesión letraerá grandes beneficios.

CÁNCER23 de junio a 23 de julio

Aproveche este día paracompartir con su pareja ypara buscar la manera deestar juntos. Tómese lascosas con la suficientecalma y evite decir lo que nodebe en su trabajo.

GÉMINIS22 de mayo a 22 de junio

Aproveche este día ya quelas circunstancias estándadas para que todoevolucione con rapidez en sutrabajo. Diga lo que piensacon mucho cuidado porquesu pareja puede resentirse.

TAURO21 de abril a 21 de mayo

Busque la manera deintegrar a la pareja en susactividades ya que todosaldrá bien. Ahora más quenunca la prudencia puedeser su gran aliada ante lasdecisiones económicas.

ARIES22 de marzo a 20 de abril

Una actitud serena ycomprometida será la claveque le brinde la posibilidadde superar los obstáculostanto en el amor como en eltrabajo. Prudencia al decirsus verdades.

Día para lograrmanejodefuerza● Como se trata de un díaen donde todo se asumecon propiedad y en el quelos extremos y las actitu-des polarizadas pretendenconvertirse en el pan de ca-da minuto, se hace necesa-rio buscar la manera demantener el equilibrio yde buscar en él un puntomedio. Hay que dejar de la-do el orgullo y contar con

el ánimo de estar por enci-ma de los resentimientospara no asumir actitudescon las que los demás pue-dan sentirse afectados oheridos. Más bien, es undía excelente para el logrode un significativo nivel deautocontrol y acceder a unmanejo consciente de lasfuerzas que duermen en loprofundo del corazón.

16 La Otra Página MARTES 25 DE AGOSTO DE 2009

ADN BARRANQUILLA AGOSTO 25

Documents

Transcript of ADN BARRANQUILLA AGOSTO 25