ADN BARRANQUILLA AGOSTO 17

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 1 - 17/08/11 - Composite - MIGARI - 16/08/11 23:29

Francia oPortugal,un finalistaeuropeo

MEDELLÍN

Ventajas yproblemasde tratadocon Canadá● Para los empresarios deBarranquilla y el Atlántico,el Tratado de Libre Comer-cio (TLC) con Canadá tieneventajas para sectores co-mo las confecciones, mate-riales de construcción, be-bidas no alcohólicas y cen-trales de atención telefóni-ca, pero al tiempo presentainconvenientes para otrasáreas del comercio que nose encuentran preparadas.También hay grandes opor-tunidades para la agroin-dustria. Página 2

Sólo funcionan 14 delas 28 motobombas

Matemática y arte, de la mano

● Página 11

Tutino, un ídolode toda la vidaEl jugador argentinono olvida a la ciudad.

‘Imaginary’ se presenta por tres días enUninorte.●Pág.14

La Plaza de laPaz, ¿ahora sí?El 25, decisión sobrecontinuidad de la obra.

● La evacuación de lasaguas en el sur del Atlánti-co avanza a paso lento.Aunque se dijo que la faltade energía impedía que fun-cionaran todas las moto-bombas eléctricas instala-das en puntos estratégicos,el problema no ha sido re-suelto totalmente a pesar

de la entrada enmarcha dela subestación energéticade Campo de la Cruz, se-gún denunciaron campesi-nos de la zona. Juan PabloDeik, secretario de Infraes-tructura, explicó que no to-das funcionan al tiempoporque no hay energía sufi-ciente. Página 4

El partido es a las 5 de la tarde.

MIÉRCOLES 17 DE AGOSTO DE 2011Año 2. Número 704 ISSN 2145-4108

Diario Gratuito - diarioadn.com

Barranquilla

Homicidios en Soledad.Elmunicipio esmirado con lupa para las elecciones.●Página 4

Hace 9 años no aparecía esta enfermedad en el país.●Pág. 5

Tutino con Miguel Converti.

Brasil vaporelpasoa la final

Detectan casode sarampión

Exposición

Sólo pueden talar 6 árboles.

Inundación

Es el favorito de la afición. Enfrenta aMéxico a las 8 p.m. en Pereira. ●Pág. 10

Dudú,suplentede lujopara elBrasil.

PÁGINA 12

A partir de hoy se podrá observar esta exposición enmarcada en el campo denominado ‘visualización matemática’.GUILLERMO GONZÁLEZ

PÁGINA 2

Atlántico

ADENTRO


“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

Director: José Fernando Millán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Mario Salgado ([email protected]). Editor de Barranquilla: Juan Alejandro Tapia([email protected]). Asesor editorial:Álvaro Oviedo ([email protected]) Redactores editores: Jenny Gámez, Diana Rodríguez Rojas, Anamaría Leaño, Lillyam González, Espinosa Sandra Ramírez, Carlos Eduardo González, Nathalia López Gonzálezy Vanessa Ruggiero Espitia. Redacción: Estéwil Quesada, Javier Franco, Fausto Pérez Villarreal, Tatiana Velásquez, Guillermo González, Carlos Capella, Rafael Castillo Vizcaino y Óscar Berrocal. Director gráficoCEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Claudia Acuña. Diseño: Diana Yamile Acosta G., Fabián Camilo Cruz y Henry Torres V. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AFP,EFE y Reuters. Preprensa digital: CEET - Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Directora Comercial: Clara Ospina. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Publicidad: 3735031 ext. 127. Jefe de producto ADNBarranquilla: María Carolina Bolívar Sierra, ext. 134. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Barranquilla: Carrera 51B N° 82-254, local 6. PBX: 3735031. [email protected]

Los seis árboles a talarse deben ser compensados con otros 30.

En Barranquilla funcionan 11 centros de llamadas, y ahora con el TLC con Canadá el negocio puede seguir creciendo. ÓSCAR BERROCAL/ADN

Emergencias……......123Bomberos................119Policía.............112 - 156DAS...........................153Gaula........................147Ambulancia............. 132Acueducto............... 116Energía.................... 115Gas...........................164Defensa Civil............144

● El Tratado de Libre Co-mercio con Canadá recibeun poco atrasada a la ofer-ta exportable del Atlánti-co, de manera que secto-res como las confecciones,las bebidas no alcohólicas,las frutas y la confitería,podrían verse beneficia-dos de inmediato, perohay otros en los que tocaponerse al día.Ese es, al menos, el pun-to de vista de Luis Eduar-do Blanco, gerente en elCaribe de la AsociaciónNacional de Comercio Ex-terior (Analdex), quien, noobstante invitó a mirar elasunto desde lo positivo,con un horizonte de opor-tunidades.“Canada está necesitan-do muchas cosas y los em-presarios podrían ver al-ternativas que antes noexistían, eso los estimula-ría a aventurarse”, dijo eldirigente gremial.Una de esas potenciali-dades está en las BPO(centrales de atención tele-fónica) que ya en Barran-quilla están bastante desa-rrolladas para otros paí-ses.Lo mismo pasaría con elsector de los softwares yla computación.Álvaro Lemus Casadie-go, director regional de laagencia Proexport, com-parte lo de las oportunida-des para las confecciones

(sobre todo en uniformesde hotelería e industria),para el calzado industrialy en materiales para cons-trucción, donde las venta-jas resaltan como eviden-tes.En su criterio, hay gran-des oportunidades en laagroindustria, los aceitesvegetales y las grasas, lasfrutas procesadas, gelati-na en polvo, lo mismo que

para la cerámica. Y encuanto a los servicios, enel tema de las BPO, el hori-zonte es también claro.Hoy las exportaciones aCanadá, precisó Lemus, es-tán representadas en pro-ductos genéricos farma-ceúticos, gelatina indus-trial y algunas preparacio-nes diversas alimenticias,como salsa picante y com-plementos vitamínicos.

● Para el próximo 25 deagosto el Juzgado DécimoAdministrativo de Barran-quilla fijó la audiencia depacto de cumplimiento enla que se definirá el futurode la Plaza de la Paz.Pedro Aragón, asesor ju-rídico de la Gobernacióndel Atlántico, dijo que la se-mana pasada recibió la no-

tificación del juez ÓscarCastañeda, quien ordenóen julio suspender la remo-delación hasta tanto la Go-bernación y la Unión Tem-poral Plazas y Parques,contratista para esta obra,no aclare el impacto am-biental de la intervención.A la citación deben pre-sentarse John Berdugo,ciudadano que interpusouna acción popular; la Go-bernación, como ejecutor

de la iniciativa, y el Da-mab, autoridad ambiental.Para que el juez levantela restricción, la Goberna-ción tiene que demostrarsu compromiso de cumpli-miento a lo ordenado porel Damab. Esta autoridadsólo autorizó la tala de seisárboles, en avanzado esta-do de deterioro, de los 149del área verde de la plaza,y el traslado de otros 25dentro de la misma área.

Pico y placa

Líneas de interés

El 25, día clave para la plaza

Emergencias

Javier Franco AltamarBarranquilla

Movilidad

Tatiana VelásquezBarranquilla

El apunte

MañanaTaxis 5 y6

Confecciones,materiales para la construcción yBPO, con gran potencial.

Enelmesque lleva a car-go del tránsito en Sole-dad, laPolicíaha impues-to cerca de 1.250 órde-nes de comparendo y seinmovilizaron unos 450vehículos entre motoci-cletas,motocarros, auto-móviles y algunos buses.El trabajo se ve.

Han venido creciendo las exportaciones

HoyTaxis 3 y4

Colegio

La entrega

Policía en Soledad

● Las exportaciones a Ca-nadádesdeel Atlántico ce-rraron en 18,5millones dedólares el año 2010, y re-presentan el 1,7 por cientode todoel paqueteexporta-dor, donde Estados Uni-dos ocupa el primer lugar

con el 27 por ciento.Esas exportaciones ibancreciendo aún sin TLC,puescerraronen4,3millo-nes de dólares en abril,con un crecimiento del18,5 por ciento frente almismo periodo de 2010.

El Atlántico, a sacarlejugo a TLC con Canadá

Nueva biblioteca

Los Fundadores

Una biblioteca dotadacon libros de las diferen-tes áreas del saber reci-bió el Colegio Mayor deBarranquilla. El centrodeenseñanza resultó ga-nador del XVI concursode experiencias educati-vas organizado por laFundación Santillana .

Hoy, a las 5p.m., es la en-trega oficial a la comuni-dad del Parque Los Fun-dadores, en un eventoque contará con la pre-senciadel alcaldeAlejan-droCharChaljub. ElEjér-cito también inicia, en ellugar, la izada del pabe-llón nacional.

2 MIÉRCOLES 17 DE AGOSTODE 2011

Barranquilla


Las motobombas necesitan un megavatio para funcionar. ADN

● Aunque la Gobernaciónanunció la semana pasadaque las motobombas eléc-tricas comenzarían a fun-cionar en el sur del Atlánti-co para evacuar las zonasaún inundadas, residentesde esa zona del departa-mento consultados porADN dijeron que sólo dosestán trabajando.Alfredo Polo, uno de loscampesinos de Suan, dijoque continúan los proble-mas energéticos para te-ner las máquinas operan-do todo el día.La Gobernación explicóque 14 de las 28 motobom-bas instaladas están fun-cionando. La mitad de las

14 lo hace con diesel y laotra con electricidad. Sonestas últimas las que empe-zaron a bombear el juevesde la semana pasada, lasde combustible vienen sa-cando agua desde hace se-manas.Alfredo también lamen-tó que desde el jueves pa-sado, cuando comenzarona funcionar las eléctricas,no haya habido continui-dad en su operatividad.“Ha estado lloviendo porlas mañanas y uno no ve elavance”, aseguró él.Al respecto, Juan PabloDeik, secretario de Infraes-tructura departamental,dijo que las máquinas es-tán funcionando y que se-guramente cuando los resi-dentes llegaron a echarles

un vistazo los operariosles estaban cambiando eldiesel o algunas acababande dejar de funcionarmientras otras arranca-ban.Deik explicó que no to-das las máquinas funcio-nan al mismo tiempo por-que no hay energía sufi-

ciente.El gobernador EduardoVerano manifestó que lasmotobombas están ubica-das así: seis en Dique Polo-nia, dos en Manatí, seis enCaño Tabaco, seis en CañoArena, cinco en Boquitas ytres más en distintos pun-tos del cono sur.

En breve

Francisco Arroyo, la víctima.

Policía investiga este caso.

La sangre tiñe a Soledad. ADN Asesinado de dostiros en Bellavista

● Entre la noche del lunesy la madrugada de ayer,las autoridades reporta-ron dos homicidios en losbarrios Villa Zambrano yPrimero de Mayo, en Sole-dad.La noche del lunes fueatacado a bala en VillaZambrano Ricardo Vizcaí-no, de 24 años. Lo mata-ron motorizados cuandose movilizaba por la calle45 con carrera 24. Vizcaí-no vivía a pocas cuadrasde donde cayó muerto, re-portó la Policía.En la madrugada delmartes un hombre quehasta ayer continuaba co-mo NN recibió dos bala-zos. El cadáver fue encon-trado por el CTI de la Fis-calía en la 53 con calle 16,barrio Primero de Mayo.Los investigadores lo halla-ron en un sector enmonta-

do a las 5:00 a.m. de ayer.El ministro del interiorGermán Vargas incluyó aSoledad en el listado delos 67 municipios del paísen los que los comicioselectorales de octubre po-drían verse amenazados.

Murió tras 21 díasde ser baleado

Los datos

BARRANQUILLA. A las 9:45p.m. del lunes, en la 23 concalle 53, murió Jorge An-drés Jaramillo, de 31 años,tras recibir cuatro balazosen el tórax y uno en la ca-beza. El hombre fue ataca-do cuando llegaba a su ca-sa, en San Isidro, despuésde lavar su moto.

Inestabilidad demotobombas ensur genera quejas

Lo matan de cincotiros en su casa

1.

Gobernación reconoce que sólo 14 de los 28equipos de evacuación están trabajando.

Homicidios no dantregua en Soledad

BARRANQUILLA. A las 9:20a.m. de ayer, en la carrera35 con calle 21, barrio Re-bolo, dos jóvenes que in-tentaban atracar a un co-merciante resultaron heri-dos cuando éste se defen-dió a balazos. Los lesiona-dos reciben atención médi-ca en el Hospital General.

Combinadas

Iban a robar, perosalieron heridos

2. $5.000 millones

3. 135 millones

En este lugar fue asesinado.

Tatiana VelásquezBarranquilla

MALAMBO. La noche del lu-nesmurió baleado en el ba-rrio Bellavista, del munici-pio de Malambo, el escoltade un vehículo repartidorde pasabocas. La víctimafue identificada por la Poli-cía como Rafael Castilla,de 28 años. Murió en el Ca-ri de Alta Complejidad.

Las motobombas estáninstalas en grupos de dosy tres, diseminadas porseis puntos y combinadasentre diesel y eléctricas.

HidroAgrícola esel opera-dor del bombeo, tras uncontrato por cerca de $5.000 millones girados porColombia Humanitaria.

Al sur entraron 2.200 mi-llones de metros cúbicosde agua. Hoy siguen ane-gando, especialmente aManatí, 135 millones.

BARRANQUILLA. FranciscoArroyo murió el lunes enun centro asistencial de es-ta ciudad después de ha-ber sido baleado, hace 21días, en el barrio Los Oli-vos. El hombre estaba consu esposa y otros familia-res cuando fue sorprendi-do por motorizados.

aDn4 Barranquilla Miércoles 17 de Agosto 2011


El Ministerio alertó a las autoridades locales para que el sarampión no se vuelva un brote. ARCHIVO ADN

●El Ministerio de la Pro-tección Social confirmóayer la aparición de un ca-so de sarampión en Ba-rranquilla y alertó a las au-toridades del Distrito y delAtlántico a tomar medi-das preventivas para evi-tar que se vuelva un brote.De acuerdo con LenisUrquijo, director de SaludPública del Ministerio, elcaso se presentó en unaadolescente que estuvo du-rante julio en Brasil y “lainvestigación epidemioló-gica de campo realizadapor la Secretaría de Saludde Barranquilla no ha iden-tificado otros casos sospe-chosos entre los familiaresni contactos de la joven”.El director del InstitutoNacional de Salud (INS),Juan Gonzalo López, dijoque la menor comenzó apresentar los síntomas dela enfermedad el 8 de agos-to, tras regresar de SãoPaulo, pero que aún nohay certeza de si la contra-jo en Brasil o aquí, al en-trar en contacto con algu-

na persona infectada, muyposiblemente extranjera,dada la presencia de turis-tas por el Mundial Sub-20.López recordó que des-de el 2002 no se presenta-ban casos confirmados desarampión en Colombia.Durante ese año hubo139 personas con la enfer-medad.

● Con una inversión de627 millones de pesosavanza la pavimentaciónde dos vías en la urbaniza-ción Villa Campestre y enBellomar, ambas en Puer-to Colombia.En Villa Campestre, seconstruye en asfalto la ave-nida principal Las Dunas.La inversión aquí es de507 millones 863 mil pe-sos, y comprende 750 me-tros lineales y 6.240 me-tros cuadrados para bene-ficio de 3 mil personas.En Bellomar, se pavi-menta en concreto rígidola carrera 10D entre las ca-lles 11 y 13. La inversión esde 119 millones 252 mil pe-sos. Son 130 metros linea-les y 580 metros cuadra-dos. Los beneficiarios son200 personas.Ambos trabajos los estáejecutando la Unión Tem-poral Vías del Puerto, y se-gún explicó el secretariode Desarrollo Territorial,Adolfo Javier DuránMovi-lla, las obras hacen partede las inversiones adiciona-les acordadas con el conce-sionario luego de terminarel contrato de Malla Vial.

En breve Nuevasvías enPuerto

Los datos

Redacción ADNBarranquilla

La Policía se sumó al evento.

¿Qué es? A vacunarse

Caso ocurrió en la ciudad tras 9 años de ausencia en país.

BARRANQUILLA. El Ejérci-to convocó a los varonesbachilleres de 2010 en elAtlántico que no han defi-nido su situación militar,para que se presenten auna concentración el día23 de agosto en el ColegioInem. Así evitarán conver-tirse en remisos.

1. 2.

Reaparece el sarampión

Ejército convoca abachilleres 2010

BARRANQUILLA. La empre-sa Metrotel, con el apoyode la Junta de Acción Co-munal, realizó el pasadosábado una jornada deaseo en el parque princi-pal del barrio Adelita deChar del corregimiento LaPlaya. Hubo, también, tar-de lúdica para los niños.

El sarampiónes una infec-ción respiratoria contagio-sa provocada por un virus.Produce brote, fiebre, tosy secreción nasal. Evítelavacunándose.

El Ministerio pide que losmenores de 5 años seanvacunados y los jóvenesentre los 15 y 20años tam-bién. Ambas poblacionesson las más vulnerables.

Limpiaron parqueen Adelita de Char

aDn 5BarranquillaMiércoles 17 de Agosto 2011


En breve

En el Distrito Capi-tal, la EPS Humana

Vivir tiene en total 343.954afiliados.

Antes de que comenzarala veda que impide firmarcontratos con el Estado enlosmeses previos a eleccio-nes, las entidades públicaspasaron de celebrar 52.387 contratos con entida-des sin ánimo de lucro enmayo, a 67.675 en junio, se-gún la Auditoría General.

El joven actuó de manera burlona durante el operativo policial en el barrio Kennedy. ARCHIVO PARTICULAR

‘Contratitis’ antesde veda electoral

● “Ya sé por qué vienen.No son tan tontos comocreía”. Con estas palabras,el joven de 23 años JohanArmando Cubillos Gutié-rrez, estudiante bogotano,amante de la tecnología ylas matemáticas, recibió algrupo de efectivos de la Po-licía que en la noche del lu-nes irrumpió en su casa enel barrio Kennedy.Cubillos es ‘Sophie Ger-main’, un hacker reconoci-do por haber usurpado lascuentas de redes socialesy correo electrónico de dis-tintas personalidades dela farándula, la política y elperiodismo, entre esos deDaniel Samper Ospina, di-rector de la revista Soho.La Unidad de Delitos In-formáticos de la Dijín ve-nía haciéndole seguimien-to desde el robo de los per-files de Twitter de las ac-trices Isabela Santodomin-go y Carolina Sabino y delos hermanos Iván ySamuel Moreno Rojas.“Encontramos conversa-ciones en las que se adjudi-caba los ataques. Su mo-dus operandi era suplan-tar a la víctima y luego bur-larse y divulgar informa-ción privada que obteníade perfiles robados”, dije-ron expertos de la Dijín.En poder de Cubillos es-taba computador, variosdispositivos de almacena-

miento y hojas manuscri-tas en las que había una lis-ta de las cuentas que esta-ba atacando y los avancesobtenidos", según un ex-perto de la Unidad de Deli-tos Informáticos.En la lista tenía a políti-cos como Álvaro Uribe,Germán Vargas, Gina Pa-rody, Carlos Fernando Ga-lán, Enrique Peñalosa y Lu-cho Garzón.Periodistas co-moNatalia Springer y Gus-tavo Gómez, y el actor Ma-nolo Cardona."Encontramos una basede datos con cientos de mi-les de combinaciones decontraseñas, así como dosprogramas que inyectancódigos para espíar a lasvíctimas", dijo el experto.Precisamente, los detec-tives iniciaron un ataquede ingeniería inversa con-tra ‘Sophie Germain’,quien cayó en el engaño.Cubillos se expone a unapena de 13 años de prisión.

El subteniente Raúl Muñoz.

Sede de la EPS Humana Vivir.

BOGOTÁ. Hay 378 munici-pios en riesgo electoralporque grupos ilegalesquieren penetrar el poderlocal para hacerse a los re-cursos de las regiones, di-jo el ministro de Defensa,Rodrigo Rivera en el Sena-do. Por violencia, son 176en máximo riesgo.

● La Fiscalía pidió la máxi-ma pena de 60 años con-tra el subteniente RaúlMu-ñoz Linares, quien estáacusado de la violación de2 niñas y el asesinato deotros tres menores.El fiscal del caso, VíctorJulio Lozano, dijo que lasentencia no debe ser infe-rior porque “actuó con se-vicia, usó su uniforme y sucondición de militar paracometer el delito y luegoocultarlo”.Muñoz Linares llegó aArauca en el mes de agos-to del 2010 como coman-dante de la patrulla Bui-tres de la Brigada Móvil 5.Según las investigacio-nes de la Fiscalía, el 12 deoctubre del año pasado, elsubteniente abusó sexual-mente de dos menores enTame (Arauca). A una deella la asesinó junto a susdos hermanitos.Los testimonios de loscompañeros del subtenien-te fueron claves para esta-blecer su responsabilidaden los delitos.

● Debido a problemas ensu situación financiera, laEPS Humana Vivir seríaintervenida en próximosdías por la Superintenden-cia Nacional de Salud, talcomo ocurrió hace tres me-ses con la EPS SaludCoop.La medida, que se toma-rá tras varias semanas deinvestigación, afecta alcomponente de afiliaciónal régimen subsidiado, queabarca a cerca de 560 milusuarios, en todo el país.Aunque en la resoluciónde intervención se aclara-rán las causales, se presu-me que en la decisión ha-brían pesado los estados fi-nancieros y la calidad y

oportunidad de los servi-cios que presta a todos susafiliados.Tal como ya ocurrió conSaludCoop, la interven-ción tiene un carácter pre-ventivo y busca evitar quelos problemas económicosde la empresa afecten laatención de los usuarios.Humana Vivir es una delas EPS que mayores atra-sos presenta en los pagosa proveedores y hospitalesque prestan los servicios asus afiliados.Solo en Bogotá, las deu-das con la red hospitalariapública bordean los 40 milmillones de pesos.Se espera continuidaden la prestación de los ser-vicios, tal como sucedió enel caso de SaludCoop.

Riesgo electoralen 378 municipios

El dato

El dato

CHILE. El presidente Juan Manuel Santos respondió enChile, ante empresarios, a la carta pública de las Farc dela semana pasada. El mandatario dijo: "Los que quierandejar el terrorismo, reintegrarse a la vida civil (...) el Esta-do está dispuesto a abrir esa puerta de un posible diálogo,siempre y cuando eso se dé... No hemos visto una demos-tración válida y fehaciente de que quieren algún tipo deacuerdo. Mientras tanto, total contundencia".

RedacciónBogotá

Juicio aacusadode violar

EPS Humana Vivir, en líos

1.

El apunte

El joven JohanCubillos se enfrenta a una pena de hasta 13 años de cárcel.

RedacciónBogotá

TOLIMA. Tres mil galonesde petróleo cayeron ayeral río Sumapaz en cerca-nías del municipio de Mel-gar, cuando un carrotan-que se volcó en el punto lla-mado la Nariz del Diablo.El río surte los acueductosde los municipios de Mel-gar y Ricaurte

Cayó el sábado

Una larga lista con 116 nombres fue hallada en el computador

Petróleo cayó alrío Sumapaz, ayer

2. Familia no sabía

● La Policía encontró unextenso listado, con 116nombres, en el computa-dor de Johan Cubillos.En la lista aparecen, connombre y en algunos ca-sos con correo electróni-

co, Natalia Paris, Juanes,Luigi Aicardi, Tomás Uri-be, Natalia Jerez, HernánOrjuela, Marcela Mar, Ra-fael Novoa, Carlos AlbertoCalero, entre otros.“Encontramos textos he-

chos por él mismo, a ma-no, en donde llevaba unalistade las cuentasquees-taba atacando y los avan-ces obtenidos”, dijeron ex-pertosde laDijin quehicie-ron parte del operativo.

Casas caídas en CartagenaSon 1.700 familias afectadas en elbarrio Lomas de San Francisco.

Hacker: ‘No son tantontos como yo creía’

El mindefensa Rodrigo Rivera.

La cifra

124

Sin terrotismo, dialogaría

El hacker cayó el mismodía en que robó la cuentadel director de la revistaSoho, Daniel Samper.

El padre del hacker traba-ja en un laboratorio foto-gráfico. Su familia desco-nocía estas actividades.

6 MIÉRCOLES 17 DE AGOSTODE 2011

Colombia


‘Chuzadas’ de NOTW,con el aval de los jefes

El dueño de News Corp , Rupert Murdoch, de 80 años, también dio declaraciones por ‘chuzadas’. AFP

● Las interceptaciones te-lefónicas fueron muy dis-cutidas en las reunioneseditoriales del tabloide deRupert Murdoch News oftheWorld, dijo el periodis-ta británico que fue acusa-do como el único culpabledel caso, en una carta quepodría contradecir a altosejecutivos de News Corp.En la misiva, escrita ha-ce cuatro años y publicadapor el diario The Guardianayer, el ex reportero realClive Goodman indicó quela práctica de escuchasera abiertamente debatidahasta que el editor, AndyCoulson, impulsó el silen-cio.Coulson, quien varias ve-ces afirmó no tener conoci-miento sobre las interven-ciones, se convirtió en elportavoz oficial del primerministro David Cameron,una decisión que trasladóel caso a la arena política yforzó al Gobierno británi-co a desafiar a Murdochluego de años de buscar suapoyo.“Esta práctica era am-pliamente discutida en lasreuniones de pauta del dia-rio, hasta que cualquier re-ferencia explícita sobreella fue prohibida por eleditor en jefe”, dice la car-ta de Goodman, publicadacomo parte de una investi-gación parlamentaria so-bre la escuchas telefóni-cas.“Otros miembros delpersonal realizaban losmismos procedimientosilegales”, agrega la misiva.

Goodman señaló que le di-jeron que podía mantenersu trabajo si aceptaba noimplicar al diario. El comi-té que investiga el escánda-lo dijo ayer que probable-mente volvería a citar al hi-jo de Murdoch, James, pa-ra pedirle más evidencia.

¡Click!

PARÍS (REUTERS). Los líde-res de Francia y Alemaniarevelaron ayer planes pa-ra una mayor integraciónde la zona euro, que inclu-ye límites sobre el déficitfiscal de sus miembros yencuentros bianuales, pe-ro descartaron una prontaemisión de eurobonos.

Anuncian medidaspara la zona euro

Artistas apoyana los estudiantesSANTIAGO (EFE). Conoci-dos artistas chilenos se to-maron ayer las oficinas dela Unicef con el fin de em-plazar al Gobierno del pre-sidente Sebastián Piñeraa que busque una rápidasolución al caso de los estu-diantes que cumplen unmes en huelga de hambre.

Investigan a directora del FMICristhine Lagarde afronta cargos

por malversación de fondos.

Nafisatou Diallo acusó.REUTERS

ParísEFE

La ONU admitió ayer el robo de comida distribuidaen Mogadiscio (Somalia) por el Programa Mundial deAlimentos. También dijo que la cantidad desviada almercado negro representa el uno por ciento.

PARÍS (EFE). La empleadadel hotel Sofitel de NuevaYork que acusó de agre-sión sexual al ex directordel FondoMonetario Inter-nacional, DominiqueStrauss-Kahn, fue violada,según afirman los médicosque la trataron ese día, re-veló ayer el semanariofrancés ‘L’Express’. Médi-cos del hospital St. Luke’sRoosevelt de Manhattanexaminaron a NafisatouDiallo el 14 de mayo.

El apunte

Periodista acusado dijo que discutía el tema abiertamente.

Podrían venir más revelaciones

AFP

● El legislador Tom Wat-son, elmásobstinadoal in-terrogar a Murdoch, dijo ala prensa que la nueva evi-dencia contiene “devasta-doras revelaciones” quepodríangenerar cuestiona-mientos a la compañía.Las acusaciones de escu-chas en la filial británicade News Corp. y, en parti-

cular, los reportes de queperiodistasusaron investi-gadores para intervenirlos correos de voz de vícti-mas de asesinato, desata-ronuna oleadade indigna-ción en el Reino Unido,quedominó laatención du-rante el mes de julio.También forzó a la compa-ñía a cerrar el diario.

El dato

Informe prueba violaciónpor parte de Strauss-Khan

MIÉRCOLES 17 DE AGOSTO DE 2011 7

Mundo

¡Click!

Los tipos de cáncerde piel no melano-

ma son los más comunesy sepueden tratar si se de-tectan a tiempo.

Es una paradoja:todos estos telé-fonos inteligen-tes permiten a

las personas mantenerseen constante comunica-ción, ya sea a través delchat incluso con amigos,familiares o compañerosde trabajo, revisando suscorreos electrónicos, to-mando y mandando fo-tos, haciendo y recibien-do llamadas. La comuni-cación total y constante.Pero por eso mismo, aveces ni se hablan con laspersonas que tienen alre-dedor. Se ve en los restau-rantes, bares, parques…donde quiera que uno es-té. Si en una mesa hay

cuatro personas, hay mo-mentos en que ningunahabla con la otra, pero síestán conectadas con va-rias a la vez a través desu celular. Y es hasta con-tagioso eso de andar mi-rando el celular a ver quéha llegado, quién ha con-testado o qué ha pasado.Si en el grupo nadie hatocado el teléfono, bastapara que uno solo lo hagay todos ahí mismo echanmano al suyo para dar unvistazo. Una vez se tieneesa posibilidad de co-nexión no es fácil evitar-la. Rescatemos por mo-mentos eso de hablar mi-rándose a la cara y emi-tiendo palabras, no sóloescribiéndolas.

[email protected]

Cuando se consume o se aplica sobre la piel, inhibe la ATR. BLOOMBERG

A mitad de semana

●Sony anunció una rebajade precios para el Play Sta-tion 3, que ahora costaríaunos 637 mil pesos.El descuento para PS3será a escala global paraasí “reafirmar el compro-miso de la compañía por lainnovación y el entreteni-miento al precio más ase-quible posible”, dijeron vo-ceros de la compañía.Sony presentó tambiénlas bondades del nuevo PS-Vita, del que se ha destaca-do su capacidad para quelos usuarios se mantengan

conectados a través deaplicaciones, como porejemplo una red social quepermitirá ver a qué jueganotros usuarios, chat, unárea de noticias con las ac-tualizaciones de amigos,sala de trofeos, navegadory notificaciones de las prin-cipales redes sociales.Además, dieron a cono-cer más detalles sobre elcatálogo inicial de esta con-sola, con títulos como el“shooter” en primera per-sona “Resistance BurningSkies”, que hace uso de lapantalla táctil para reali-zar disparos o lanzar gra-nadas.

Los datos

●La cafeína reduce el ries-go de desarrollar cáncerde piel, ayudando a elimi-nar las células dañadasque podrían convertirseen tumores, según un estu-dio realizado en EstadosUnidos.El consumo moderadode cafeína, y tal vez inclu-so la aplicación de café enla piel, podría ayudar a pre-venir el cáncer de piel nomelanoma, el tipo más co-múnmente diagnosticado,indicaron los resultadosde esta investigación, pu-blicados en la versión onli-ne de los Anales de la Aca-

demia Nacional estadouni-dense de las Ciencias(PNAS). Los investigado-res, entre ellos MasaokaKawasumi, de la Universi-dad de Seattle (noroeste),modificaron genéticamen-te ratones para reducir ensu piel la función de la pro-teína ATR, clave en la mul-tiplicación de células de la

piel dañadas por los rayosultravioletas del sol.Estudios anteriores yahabíanmostrado que la ca-feína inhibe la ATR que, alser neutralizada, lleva a ladestrucción de las célulasdañadas por los rayos ul-travioletas.Entre los ratones genéti-camente modificados ex-puestos a los rayos ultra-violetas, en los cuales la ac-ción de la ATR estaba fuer-temente disminuida, los tu-mores de la piel se desarro-llaron tres semanas mástarde que entre los rato-nes del grupo de control.El de piel es el cáncer másfrecuente en Estados Uni-dos.

REUTERS

Coco Chanel era espía naziEstamos incomunicados

El datoWASHINGTON (EFE).El nivel de conflicto dentro de unmatri-monio cambia poco con el paso de los años, lo cual es buenanoticia para las parejas con escasas disputas y mala paralas que peleanmucho, según un estudio que publicó la revis-ta Journal of Family Issues. El estudio, que hizo un segui-miento de mil parejas entre 1980 y 2000, encontró que el 16por ciento de los matrimonios da cuenta de pocas disputasy el 60 por ciento habla de niveles moderados de conflicto.

Según varias versiones, la diseñadora fue amante del oficial alemán Hans Gunther von Dincklage. AFP

Por: Natalia Díaz

1.

Negación

El apunte

Café evita cáncer de piel Sony baja preciosdel Play Station 3

REVELAN SECRETO DE LA DISEÑADORA

Nueva YorkAgencias

Documentación

2.

Chanel cambió elmundo de la moda

WashingtonAFP

RedacciónConEFE

WASHINGTON (EFE). Los her-manos menores de un niñocon trastornos de autismotienen casi un 19 por cientomás de probabilidades depadecer también este trans-torno del comportamiento,según un estudio que publi-ca recientemente la revistaPediatrics.

● Gabrielle Bonheur Cha-nel, la icónica diseñadorafrancesa que revolucionó elmundo de la moda bajo elnombre de Coco Chanel,fue una espía para los nazisbajo el alias deWesminster,según una nueva biografíade la conocida modista quesalió ayer a la venta en Esta-dos Unidos.“Chanel era más que sim-plemente una simpatizantey colaboradora de los nazis.

Era una agente numeradade que trabajaba para laAbwehr, la agencia de inteli-gencia militar alemana”,asegura la editorial Knopfen un comunicado conmoti-vo de la salida al mercadodel nuevo libro sobre la dise-ñadora.‘Durmiendo con el enemi-go: La guerra secreta de Co-co Chanel’, escrito por el pe-riodista estadounidenseHal Vaughan, ofrece deta-lles de la conexión de la mo-dista francesa con los nazis,entre ellos su supuesto nú-mero de agente para la

Abwehr, el F-7124, y sualias,Wesminster. Tras bus-car material en archivos enel Reino Unido, Alemania,Francia y Estados Unidos,el periodista, que estuvo enel ejército de EE.UU. en laSegunda Guerra Mundial,desvela “por primera vezdocumentos que detallanlas extensas actividades deChanel durante la guerra”,dijo la editorial.Según Vaughan, la diseña-dora francesa cumplió mi-siones para el servicio de in-teligencia nazi en Madrid yBerlín durante la Segunda

Guerra Mundial junto a suamante, el oficial Hans Gun-ter von Dinklage, algunasde ellas en nombre del gene-ral de las SS Walter Sche-llenberg, mano derecha delcomandante en jefe de esecuerpo, Heinrich LuitpoldHimmler. El comunicadoemitido por la editorial ase-gura que esta nueva biogra-fía revela de dónde prove-nía el antisemitismo de la di-señadora, por qué estaba“tan arraigado en ella” y có-mo fue reclutada para perte-necer al cuerpo de inteligen-cia de los nazis.

Kanthida Jantanct sonríe en medio de unespectáculo que hace 3 veces al día en el zoológico deSriracha Tiger (Tailandia). Recibe al mes mil dólarespor hacer esto ante unos 2.000 turistas dairios.

El nivel de las discusionessigue en los matrimonios

El 22 %mantiene peleas.

En 2009 eran sólo 76. REUTERS

● El libro explica cómoCoco Chanel utilizó suposición de espía nazipara recibir favores, co-mo asegurar la libera-ción de su sobrino deun campo de prácticamilitar o “arrebatarle”el control de su marcade perfumes a sus so-cios judíos, que se tuvie-ron que exiliar en Esta-dos Unidos durante laguerra.La biografía, que se-gún la editorial “revelala historia negada y en-cubierta durante seisdécadas”, detalla cómola reina de lamoda esca-pó de la muerte cuandofue detenida y liberadadespués en París.

●La diseñadora, de la quese han escrito numerosasbiografías y filmado variaspelículas, murió en 1971en París. A esa ciudad re-gresó a los 71 años, des-puésdenueveañosdeexi-lio en Suiza, para recupe-rar su reputación y rein-ventar la marca que revo-lucionó la moda.

GINEBRA (EFE). El delfín deIrrawaddy corre un “altoriesgo de extinción”, ya quetan sólo quedan 85 ejempla-res de esta especie que habi-ta en las aguas del río Me-kong (Camboya), según elúltimo informe de la organi-zación World Wildlife Fund(WWF).

Autismo pasaríaentre hermanos

Recibíafavores acambio

Nueva biografía afirma que la francesa trabajó para los nazis bajo el alias deWesminster.

El libro recurre a archivosingleses, franceses, ale-manes y estadounidensespara afirmar que Chanelparticipó enmisiones.

La casa de moda cuestio-nó que la diseñadora fue-ra antisemita, diciendoque Chanel no hubiera te-nido amigos judíos.

Advierten extinsiónde delfín Irrawaddy

8 MIÉRCOLES 17 DE AGOSTODE 2011 9MIÉRCOLES 17 DE AGOSTODE 2011


La figuraLa herramienta del día

● ¡Aguas! ¡Aguas! Ahí vie-ne México. Brasil debe pe-llizcarse y encarar con to-do el respeto al combina-do azteca, en la semifinaldel Mundial Juvenil, hoyen el estadio Hernán Ramí-rez Villegas, de Pereira, apartir de las 8 p.m.Los ‘Manitos’, que avan-zaron a esta instancia alsorprender e imponerse aColombia 3-1, el pasado sá-bado, aspiran a dar otrobatacazo ante el combina-do auriverde.México busca su segun-da final en una cita orbitalsub 20. Se ha puesto comoobjetivo igualar la partici-pación en Túnez 1977,cuando fue subcampeón alperder la final con la en-tonces Unión Soviética,luego de eliminar en semi-finales precisamente aBrasil por 5-3 en penalestras empatar 1-1 en el tiem-

po regular.Treinta y cuatro añosdespués aztecas y brasile-ños volverán a verse las ca-ras. “Esperemos que sigaprevaleciendo que Méxicoen Pereira no pierde”, dijoel DT mexicano Juan Car-los Chávez al término delúltimo entrenamiento en

el municipio de Santa Ro-sa de Cabal.El DT de Brasil, NeyFranco, señaló que Méxi-co juega con una “forma-ción totalmente diferente”a la de España, rival en loscuartos de final a la que la‘Verdeamarelha’ despa-chó venciendo por 4-2 des-de los doce pasos tras un1-1 en los 90 minutos y 2-2en el tiempo extra el pasa-do domingo en Pereira.Franco dijo que Méxicoforma con tres defensas,cuatro volantes y tres de-lanteros y que tiene “grancompetitividad y es distin-ta en cuestión táctica”.“Estánmuy compenetra-dos y cuentan con indivi-dualidades de altísimo ni-vel. Además, después desu triunfo sobre Colombiaestarán pletóricos de con-fianza porque nadie espe-raba que ganasen ese due-lo. Seguro que nos pon-drán en apuros”, agregóFranco.

El portugués Mika es el único arquero de laCopa que no ha recibido goles en contra. Sólo ha sidovulnerada su portería en cobros desde los 12 pasos.

● Los mexicanos se ca-racterizan por no perdernunca la ‘buena onda’.Reconocen que sufrie-ron en la primera rondapero saben que despuésde dejar a Colombia, elanfitrión, en el camino,lo tienen todo para so-ñar con el título. “Toda-vía tenemos mucho fút-bol que mostrar”, dijosu arquero, Rodríguez.

Brasil yMéxico buscan un cupo en la final, hoy, a partir de las 8:00 p.m., enPereira.

Jorge Enríquez, figura del mediocampo mexicano. HÉCTOR F. ZAMORA

Cifras

Optimismo apesar de todo

minutos ha jugado Dudúen el Mundial. El suplentetieneuna frecuencia golea-dora de un gol cada hora.

Redacción deportivaPereira

179

Entrenaron a puerta cerradaBrasil y México ocultaron ayer losúltimos detalles de la preparación.

goleshan anotado losbra-sileños en cinco partidos.Henrique, Coutinho y Du-dú suman tres cada uno.

Semifinal ‘padrísima’Vs.

*Alineaciones probables

MÉXICOBRASIL

1

2

59

16

19

4 3

108 11

DT:Ney Franco.Brasil*Gabriel

Danilo

Fernando

GabrielSilva

Oscar

BrunoUvini

WillianHenrique

Juan

CoutinhoCasemiro

1

318

5

4

8 1411

1019

15

DT. JuanC.Chavez

México*

Orrantia EnríquezDeBuenDávila

E.Rivera Torres

ReyesIbañez Araújo Acosta

Rodríguez

Estadio:HernánRamírez Villegas.Árbitro:Mark Clattenburg (ENG).Hora:8:00p.m.

13

El dato

EFE

MUNDIALPARTIDAZO

aDn10 Deportes Miércoles 17 de Agosto 2011


El francés Gael Kakuta no está buscando nada mientras se arrastra en el césped. Enrealidad, cumple una penitencia que le impuso su compañero Lacazette, quien, al parecer,es el hombre las bromas en la selección gala. AFP

Para los brasileños, jugar en Colombia los ha hecho sentir, literalmente, locales. Primeroestuvieron en Barranquilla, donde la gente los abrazó. Y en Pereira se acercan a la condiciónde estrellas, a las que todos quieren saludar. Para la muestra, este botón. JAIVER NIETO

La últimapráctica de losmexicanos estuvollena de bromas ybuen ánimo. Aquí,en una ‘romántica’actitud, terminande entrenar.

● Nunca se han enfrenta-do en unMundial Sub-20 yen esta ocasión, cuando de-finen la llegada a la final,Francia y Portugal ten-drán que sacarse ‘chispas’hoy en Medellín para bus-car la gloria mundialista.Portugal, equipo discre-to que pasó a segunda ron-da con un empate contraUruguay en el debut y ga-nó sus dos juegos con ajus-tados 1 - 0 ante Camerún yNueva Zelanda, ahora es-tá fortalecido luego demandar a casa a Guatema-la y Argentina, la favorita.Sumado a ello, el equipoluso no ha recibido gol ensus cinco juegos y el arque-

ro Mika se ha convertidoen el hombre récord bajoel arco: 450 minutos invic-to. Además hombres comoCaetano, Pelé y los dos Oli-veira, Sergio y Nelson, es-tán levantando su nivelhasta convertirse en amen-zas para cualquier arque-ro, pese a que el equipo lle-gó a esta semifinal marcan-do solamente tres goles.

Por su parte, Les Bluesse ven fortalecidos a medi-da que pasan las fases defi-nitivas y como asegura sutécnico Francis Smerecki,no le temen a Portugal ytampoco a “recibir goles”.Sin embargo, no se con-fian en que el desgaste fisi-co de los lusos en Cartage-na contra Argentina (120minutos), sea una ventajapara ellos.“La parte fisica no serádeterminante. Creo que elcriterio, la concentracion,la inteligencia, los aspec-tos sicológicos serán losque permitirán ganar elpartido”, dijo con convic-ción el francés Smerecki.No obstante, el estrate-ga galo tendrá que asumirvarias cambios por afecta-ciones físicas: el eficientesuplente Alexandre Laca-zete tiene afectadas suscostillas y el defensa Kolo-dziejczack sufrió calam-bres en el juego pasado.Así que solamente hastaestá tarde se sabrá si pre-domina la voluntad y men-talidad francesa o la mura-lla portuguesa en la bús-queda de la final del Mun-dial Colombia 2011.

El golpe del día

Los arqueros franceses Jonathan Ligali (d) yPatrick Cros no se guardan nada en las prácticas. AFP

SicologíaparaelduelodeEuropa

Víctor Vargas RodríguezMedellín

El dato

DELANTERO. Todovaleparaaliviar tensión

Títulos mundiales en Sub-20ostenta Portugal. Francia llegapor primera vez a semifinales.

“No hemos sufridofalta de gol. Hemoshecho los justospara llegar acá”.

2

La frase

Francia y Portugal nunca se enfrentaron enunSub-20 pero este juego será inolvidable.

Nelson Oliveira.

SELECCIÓN PORTUGAL.

Vs.

*Alineaciones probables

FRANCIAPORTUGAL

8 20

1817

15

1114

7

4

1

3

D.T. Ilidio Vale

21DT. Francis Smerecki.

Francia*(4 -4-2)

Ligali

Hora:5:00p.m.TV:Direct TV -CaracolÁrbitro:Cuneyt CAKIR (TUR)Estadio:Atanasio GirardotPortugal*(4 -3 -3) Mika

CedricReis Ferreira Rui

DaniloOliveira

Dias

N.Oliveira Alex Caetano

1214 25

610 813

1114

17

KoulibalyNegoFaureKolodziejczak

GrenierFofanaCoquelinSunu

GriezmannBakambu

Kolodziejczak

aDn 11DeportesMiércoles 17 de Agosto 2011


La imagen del día

●Eleva sumirada y empie-za a escarbar en el baúl desu memoria. “Me acuerdodel Romelio Martínez lle-no, de las bailarinas, de lasnarraciones de Édgar Pe-rea, del título del 80, de unmontón de cosas”.El inexpugnable pasodel tiempo arrasó con la fi-gura atlética, la resisten-cia física y gran parte de lacabellera de Juan MiguelTutino, pero sus recuer-dos de Barranquilla y el Ju-nior siguen firmes y fres-quitos.El ex futbolista argenti-no, vital en el título de los‘Tiburones’ en 1980, se en-cuentra de visita en la ciu-dad en la que fue ídolo ha-ce 31 años.En la sala del apartamen-to de su compatriota y ex-compañero en el Junior,Miguel Ángel Converti, ac-

tual técnico de Uniautóno-ma FC, Tutino se sientacon ADN a rememoraraquellos momentos de glo-ria con la casaca rojiblan-ca.Ahora es una mansa pa-loma. Aquel volante rudo,fuerte, incansable, de ‘cua-tro’ pulmones, que corríay corría con el cuchillo enla boca, dispuesto a dejarel alma en la cancha y dis-cutía sin cesar por cual-quier cosa, actualmente esun hombre de 59 años, bo-nachón, de trato y sonrisaamable. Siempre lo fue

por fuera del terreno dejuego. Adentro se transfor-maba en un gladiador re-pleto de garra y tempera-mento puro.“Siempre tenía un manoa mano violento con Ra-fael ‘La Tortuga’ Otero,del Deportivo Cali. Nos sa-cábamos chispas, perosiempre éramos leales.También me daba durocon Félix Valverde, ‘Peco-so’ Castro y Omar AlfredoGalván. Era un juego dehombres, tenía sangre, en-traba fuerte y había en-frentamiento verbal, peronunca lastimé a nadie”, co-menta Tutino imparable...“Cuando llovía en el Ro-melio me entusiasmabamás, salía lleno de barro.Nos hacíamos sentir, tenía-mos personalidad, hoy jue-gan mucho con la pelotita,pero también tienen quetener su cuota de... ¡Ojo!,aquí estoy yo, no vas a pa-sar por aquí”.

● Aunque ha pasadomucha agua debajo del‘Puente Pumarejo’, mu-cha gente en Barranqui-lla identifica y muestrasu sentimiento de grati-tud hacia Juan MiguelTutino.“Pasé por el Romelioymuchos de los que ven-den artesanías, que sonveteranos, me recono-cieron. Me dijeron: us-ted era un caballo queiba y venía, ¡no se cansa-ba nunca!”.El argentino llegó alJunior en 1980, proce-dente de Gimnasia y Es-grima de la Plata.Fuad Char, Varacka yÉdgar Perea gestiona-ron su contratación enBuenos Aires. “Pereadecía: ¡ese lo traje yo,caballero! Eso me ape-naba con mis compañe-ros... El tiempo es tira-no, pero nunca me olvi-dé de Junior y la gente”.

● El técnico de México,Juan Carlos Chávez, seha mostrado especial-mente receptivo con losniños de la escuela defútbol de Santa Rosa deCabal, que asisten a losentrenamientos de suequipo.Ayer conversó un largorato con estos dos pe-queños, que tuvierontiempo para mostrarlesu talento futbolístico.

Buen alumno,buen maestro

EFEEn breve

El ex futbolista argentino, vital en el títulodel Junior en 1980, está enBarranquilla.

ATutinonolequedagrandeestacamiseta

Nuncaolvida

BUENOS AIRES. River Plateprotagonizó ayer un histó-rico debut en la segundadivisión con un ajustadotriunfo por 1-0 sobre Cha-carita Juniors, con gol deldefensor uruguayo JuanManuel Díaz.

BOGOTÁ. La ProcuraduríaGeneral le solicitará a laFiscalía investigar el casode agresión de Hernán Da-río ‘Bolillo’ Gómez haciauna mujer, para estable-cer si hay lugar a la impu-tación de un delito.

Tutino con la camiseta del Junior campeón 1980. ÓSCAR BERROCAL

Tutino y Converti en 1980.

River Plate ganóen debut en la B

Procuraduría, encaso del ‘Bolillo’

BARCELONA. El partido devuelta de la Supercopa deEspaña entre Barcelona yReal Madrid se disputaráhoy, a partir de las 3 p.m.(hora colombiana).El encuentro en un CampNou en el que la nueva es-trella local, Cesc Fábre-gas, podría debutar, se

presenta muy abierto des-pués del empate 2-2 del do-mingo en la ida.Con este ventajoso resulta-do traído desde Madrid, elBarça parece favorito pa-ra hacerse con el primer tí-tulo 2011-2012, pero debe-rá mostrar otra imagenque la dada en la ida.

La cifraRafael Castillo VizcaínoBarranquilla

El apunteMiguel Ángel Converti lo puso nostálgico● Enmedio de la entrevis-ta apareció Converti conuna casaca que sacudióaún más la nostalgia deTutino. “Mirá, la del títulodel 80, se cayó Pionner”.“Si ustedes supieran todolo que siento cuando veo

esta camiseta”, dice Tuti-noantesde tocarel históri-co uniforme y ponérselo.La talla ya esdiferente, pe-ro el respeto y cariño porlos colores del Junior semantienen igual. Por esonunca le quedará grande.

Lionel Messi encabezará el ataque del Barcelona. REUTERS

2camisetas vistió Tutino enColombia, la de Junior y lade Unión Magdalena. Co-menzó en Gimnasia (Arg).

Hoy, Barcelona-R. Madrid

aDn12 Deportes Miércoles 17 de Agosto 2011


En breve

Lady Gaga estrenó ayersu nuevo video 'You and I'

La célebre Lady Gaga. ADN

BARRANQUILLA.Con la visi-ta del escritor Tim Ke-ppel, hoy ymañana, la Fun-dación La Cueva, con apo-yo del Banco de la Repúbli-ca, desarrollará un progra-ma literario de dos sesio-nes, en las que el cuento se-rá el protagonista. La jor-nada empieza hoy, a las6:30 de la tarde.

El cuento es hoyel protagonista

BARRANQUILLA. Este vier-nes 19 se presenta en elTeatro José Consuegra Hi-ggins el Circo deMoscú so-bre hielo. Se observará pa-tinaje artístico, acróbatas,payasos y animales. Losprecios son $70.000, $50.000 y $30.000. Con unadulto entra un niño gra-tis a la función.

NEBRASKA (EE.UU). La con-trovertida artista Lady Ga-ga dio ayer a sus fans elnuevo video de la canción‘You and I’, que hace partede su segundo álbum‘Born This Way’, lanzadomundialmente el 23 de ma-yo de 2011 por el sello In-terscope Records. La noti-cia del estreno la dio la ar-tista en su cuenta de Twit-ter. El video será transmi-tido por MTV este jueves18 de agosto, siendo estesu estreno oficial.

● La cuarta edición delFestival Internacional deHumor ‘La Risa Caribe’ secumplirá este jueves 18 yviernes 19 en el TeatroAmira De la Rosa bajo laorganización de la Funda-ción ‘Lleva una escuelitaen tu corazón’, que dirigeAlfonso Lizarazo.El evento reúne a un gru-po de humoristas de prime-ra línea, nacionales y ex-tranjeros, para que delei-ten al público y lo hagangozar a carcajadas.“Nuestra idea desde quenació este festival, es ha-cer reír a la gente de estazona del país. Por eso crea-mos ese eslogan ‘Ríe como

se ríe en el Caribe’, porquela gente de acá es espontá-nea y abierta cuando setrata de reír”, expresa Al-fonso Lizarazo.El año pasado, el festivalquiso darle la oportunidada los artistas nuestros ypor esa razón, en la parri-lla de humoristas, solo hu-bo nacionales. Este año re-toma la senda internacio-nal.“Quisimosmostrar nues-tro talento Caribe, que esmuy amplio y por eso sólotrajimos gente de las dife-rentes ciudades costeñas.En 2011 volvemos a hacer-lo internacional y por esotraemos un grupo de fue-ra, además de los nues-tros, lógicamente”, anotaLizarazo.Alfonso Lizarazo, creador de ‘La Risa Caribe’. GUILLERMO GONZÁLEZ/ADN

EVENTOCIUDAD

Humor en la radio‘La Cueva en el aire’ le dedica este

sábado su espacio. Hora: 8 a.m.

Redacción ADNBarranquilla

El Circo de Moscú,en el Consuegra

DOSDÍASDEFESTIVALCARIBE

El dato

Vamo’areírenserioEn el AmiraDe la Rosa se presentan los reyes del humor.

MIÉRCOLES 17 DE AGOSTO DE 2011 13

Cultura&Ocio


El Coliseo Los Fundadores de la Uninorte es epicentro de la exposición Imaginary. G. GONZÁLEZ/ADN

El III Foro fue un éxito. ADN

● Con una cena, hoy enLa Cueva, la FundaciónCarnaval S.A. festejarála obtención del Premiode Periodismo Mario Ce-ballos Araújo obtenidoen la categoría Comuni-cación Organizacional.El grupo ganador lo enca-beza la periodista AnaMaría Osorio.

DETALLE:La cita es a las7:00 p.m. Es la primera vezque gana el Carnaval.

● “En el cine no todo esla película. Ven, descu-bre qué quieren los con-sumidores”.Esa es la invitación pa-ra asistir al XXIII Diálo-go de Mercadeo Estraté-gico que se llevará a ca-bo en la Cinemateca delCaribe, sede Boston. Note lo pierdas.

CUÁNDO: Será el 24 deagosto, a las 6:30 p.m.La entrada es libre.

DETALLE:Mayor informes:[email protected]éfono: 3688200

HORARIO:7 p.m. Aporte:$5.000. Incluye degustaciónde tahinemás bebida.

ImperdiblesFORO

Quéquiereelcinéfilo local

● El Programa de Exce-lencia Profesional (PEP)realizará el 27 del presen-te mes el VI Foro de Ex-celencia Profesional Cali-dad y Talento Humano.De acuerdo con CarlosAndrés Núñez Rueda,coordinador del PEP, laapertura del evento ten-drá lugar en el Teatro Jo-sé Consuegra Higgins de7:30 a.m. a 6 de la tarde.La instalación del foroestará a cargo del sena-dor Fuad Char. Dirigidoa todo público.

CONVERSATORIO

● ‘La ruta del garbanzo yel capitán pijama’ es el títu-lo del conversatorio sobreel arte culinario que se lle-vará a cabo este jueves enNueva Acrópolis (carrera49 No. 66-02).Lo dirige María de losÁngeles Miranda, ganado-ra del Portafolio de Estí-mulos 2010 de la Secreta-ría de Cultura, Patrimonioy Turismo de Barranqui-lla.

MÚSICA

INFORMACIÓN:La entrada a laexposición es libre. e-mail:[email protected]

CarnavalS.A.yelCeballos

Excelenciaprofesional

Temasobre labuenamesa

● En el Barranquijazz serealizarán para los músi-cos y estudiantes de la ciu-dad talleres con las princi-pales figuras que se pre-sentarán en los escena-rios. Ese es un hit que des-de hace varios años se vie-nen anotando los organiza-dores del principal eventomusical del Caribe que tie-ne como sede a Curramba.

●A partir de hoy y duran-te tres días, los estudian-tes de los colegios de la re-gión Caribe y la comuni-dad en general podrán ob-servar, en el Coliseo LosFundadores de la Univer-sidad del Norte, la exposi-ción ‘Imaginary, a travésde los ojos de las matemá-ticas’, que llega por pri-mera vez a América Lati-na y en Colombia se exhi-be en nuestra ciudad.La exposición aborda

un campo muy atractivode las matemáticas, deno-minado visualización ma-temática, con muy varia-das aplicaciones en secto-res que van desde la cine-matografía y la modela-ción 3-D hasta la imageno-logía médica y todas lasingenierías.“La instalación mismafue desarrollada por elprestigioso Instituto deInvestigación Matemáti-ca de Oberwolfach, a soli-

citud de los ministeriosde Ciencia y Educación ylas agencias de investiga-ción de Alemania”, señalaJoachimHahn, decano dela División de Ciencias Bá-sicas de la Uninorte. ‘Ima-ginary’ es una exposicióninteractiva que muestrala relación entre las mate-máticas y el arte.

TalleresenelBarranquijazz

Matemática,enelpalcodelarteEXPOSICIÓN

FESTEJO

DIÁLOGO

aDn14 Cultura&Ocio Miércoles 17 de Agosto 2011


21 ABRIL-21 MAYO

ARIES

Robert De Niro,actor, director yproductor de cineestadounidense,celebra 68 años.

Su economía cambiarápositivamente. Después desituaciones difíciles podrárespirar con tranquilidad.

Cumple hoy

Las cosas pueden estarmejor que ayer. El amorfluirá positivamente y podrácomunicarse con su pareja.

Hoy querrá hacer lo que hadejado atrás. Al final del díatendrá la posibilidad dealiarse con alguien.

TAURO

ESCORPIÓN

24 SEPT.-23 OCT.

VIRGO

No se desespere por loscompromisos que tiene, alfinal de la semana las cosasse irán resolviendo.

LEO

23 JUNIO-23 JULIO

GÉMINIS

Horóscopo

22 MARZO-20 ABRIL

Usted está en una etapa deespera en la que lo quequiere no llega aún. Deberátenermás paciencia.

20 FEBRERO-21 MAR.PISCIS

Día clave para organizar susproyectos. El amor será unapoyo incondicional durantelas próximas semanas.

21 ENERO-19 FEBREROACUARIO

No se acelere a tomardecisiones. Lo que le generedudas deberá dejarlo paracuando esté seguro.

23 DIC.-20 ENEROCAPRICORNIO

Si no tiene empleo, iniciaráun proceso nuevo. Si tiene,podría llegarle un ascenso oun aumento.

23 NOV.-22 DIC.SAGITARIO

Por estos días deberá cuidarsu salud. Tendrá dolenciasen las articulaciones omalestares digestivos.

24 OCT.-22 NOV.

Se sentirá satisfecho en loacadémico y laboral. En elamor las cosas tomarán unrumbo distinto.

A ojocerrado

LIBRA

Por:Fausto PérezVillarreal

Es posible que las cosas nosalgan como usted desea.Tenga paciencia, mañanaserá totalmente distinto.

Símbolo de viday de alegría, enpleno ocaso desu vida, consti-

tuye la imagen de Eli-seo Herrera Junco, elingenioso y prolíficocantautor cartageneroque marcó un hito en lahistoria de la músicatropical de nuestro paíscon las canciones quedejó grabadas junto ala Sonora Cordobesa ylos Corraleros de Maja-gual.Su figura ataviada deblanco, cantando sobrela tarima que se instalóa pocos metros de LaTorre del Reloj de Car-tagena, la noche delviernes en el conciertode apertura de la cuar-ta edición del Festivalde la Hamaca Grande,queda como testimonioirrebatible de amor porla vida.Apoyado por uno delos músicos que esta-ban en tarima, y con los

movimientos lentos,propios de un hombrecon quebrantos de sa-lud que acaba de cum-plir 86 años, Eliseoabrió la boca y de inme-diato generó la hilari-dad colectiva al ento-nar ‘La adivinanza’.Llenó de asombro alos centenares de asis-tentes al espectáculonocturno ver que deese cuerpo apaleadopor los calendarios sa-lía esa voz fresca, gua-pachosa, cargada demelao.“Este también es unseñor cantante. Frentea él inclino mi cabeza”,dijo Wilson Manyoma,el ex compañero de fór-mula de Joe Arroyo enFruko y sus Tesos, quemás tarde subiría al ta-blado.La Fundación Carna-val de Barranquilla(¡ojo Carla Celia!) o elCarnaval de las Artes(¡atento Fiorillo!) tie-nen en Eliseo Herreraal artista ideal para ren-dirle un gran homena-je, con todos los hono-res, en el primer bimes-tre del año próximo.¡Se las dejo ahí, comodice el compadre Dio-medes Díaz!

Juegos

24 AGOSTO-23 SEPT.

24 JULIO-23 AGOSTO

Eliseo es unsímbolo devida gozosa

La caricatura

Puede que uno de susfamiliares necesite de suapoyo. Hoy deberá cuidar sualimentación.

CÁNCER

22 MAYO-22 JUNIO

4 2 2 3

4 4

2

2

3 4 1

4 4 1

3 1 3 2

2 3 1

1 3 5

6 6 1

1

1

3 5 8 4

2

3 6 2

2 4 3 4

3 2

2 4 5

1

2 3

1

6 6 5

4 3

3 6 4

2

3 2 2

2

4 5 4 5 2

1 5 1 5 3 0 4

3 3 2 3 4 5 0

5 5 2 0 4 3 1

2 4 2 0 4 1 1

5 1 4 2 0 5 2

0 0 4 2 3 3 1

1 3 2 5 1 3 2 1

4 6 4 1 5 6 2 6

4 3 3 2 0 6 0 3

0 0 1 4 3 1 4 5

6 5 1 4 0 5 0 5

6 4 6 5 2 2 1 0

2 6 0 2 4 3 5 3

8 0 2 2 1 7 0 4 4 5 6

8 6 2 9 5 8 3 1 1 9 9

7 0 6 6 7 8 1 4 3 2 4

9 1 3 6 3 2 0 7 5 9 4

4 0 7 6 0 3 0 7 8 6 5

6 3 4 5 5 5 1 7 3 5 4

0 1 7 9 1 9 2 5 6 5 8

6 2 7 1 1 8 8 2 1 9 2

9 0 4 4 5 6 2 8 0 8 2

9 3 9 3 3 0 4 7 3 7 8

5 3 6 2 4 7 9 1 8

2 4 1 5 9 8 6 3 7

7 9 8 1 3 6 5 4 2

3 2 9 7 8 4 1 5 6

6 8 5 3 2 1 7 9 4

1 7 4 6 5 9 2 8 3

8 6 7 4 1 5 3 2 9

4 1 2 9 7 3 8 6 5

9 5 3 8 6 2 4 7 1

3 5 2 9 1 4 6 7 8

4 7 8 5 2 6 1 3 9

1 9 6 7 8 3 5 4 2

2 4 5 6 3 1 8 9 7

6 8 7 4 9 5 2 1 3

9 3 1 8 7 2 4 5 6

5 2 9 1 6 7 3 8 4

7 1 3 2 4 8 9 6 5

8 6 4 3 5 9 7 2 1

9 1 5 8 4 2 6 3 7

6 7 3 5 1 9 8 4 2

4 2 8 3 6 7 5 9 1

3 4 2 7 8 5 1 6 9

8 6 7 2 9 1 4 5 3

5 9 1 6 3 4 2 7 8

7 5 6 1 2 3 9 8 4

2 8 4 9 7 6 3 1 5

1 3 9 4 5 8 7 2 6

2 6

6 7 3 1

3 2 6

9 2

5 8 2 4

9 1

7 8 9

4 1

4 6 5

5 6

9 1

2 1 7 8

9 2

5 4 3 1

6 1

9 5 7

7 2 6

1 4

5 4 3 7

9 3 1

6 8

8 5

1 6

9 7

5 8 4

2

7 3 9

Fue único encantar lostrabalenguasen Colombia.

aDn 15Cultura&OcioMiércoles 17 de Agosto 2011

ADN BARRANQUILLA AGOSTO 17

Documents

Transcript of ADN BARRANQUILLA AGOSTO 17