1

2

Bienvenidos a Adelante en Barcelona España. Nosotros esperamos que usted tenga una estancia buena en nuestro hotel. Cuando usted llega adelante el cajero dará su llave y el botones tomará su equipaje a su cuarto. Cuando usted salió nuestro hotel, usted pagará la caja el cargo por su estancia. Nosotros aceptamos tarjetas de créditos y el efectivo.

Hotel Adelante tiene servicios de clase

mundial. Ofrecemos servicios de limpieza

y lavandería que son buenos para el medio

ambiente. En vez de venir todos los días, si

usted elige el servicio de limpieza verdes,

criadas solamente vendrán cada dos días.

Junto con este servicio que ofrecemos

nuestro servicio de lavandería verde,

donde las toallas solamente serán recogidos

cada cuatro días. Si no quieres tener el

servicio de limpieza verde, pero quieres

que el servicio de lavandería verde,

cuelgue Ud. las toallas hasta que usted

quiere otros nuevos.

Nosotros tenemos dos tipos de cuartos: cuarto regular y cuarto doble. En el cuarto regular hay una cama, el cuarto de baño, el aire acondicionado y la calefacción. En el cuarto doble hay dos camas, dos o tres cuartos de baño con la ducha, lavabo, y inodoro, el aire acondicionado y la calefacción. Si es necesario durante su estancia, llame nuestro conserje. El es un experto sobre Barcelona y puede encontrar un restaurante bueno y atracción turística. Nosotros armarios especiales que hay espacio por todo en el cuarto.

3

Hotel Adelante también ofrece servicios de

cuarto. Ofrecemos servicio de cuarto durante

todo el día. Puede pedir desde nuestro

restaurante de clase mundial, que incluye

desayuno, almuerzo y cena. Para obtener una lista

completa de lo que sirven, mire Ud. nuestro

menú del restaurante, que se incluye en esta

revista. Para el servicio de cuarto, marque Ud. 9

en el teléfono. En nuestro restaurante, podemos

cocinar cual quiere que quieres, pero hay un listo

con ejemplos de que puede pedir.

Desayuno

Cereal

Granola, fruta, y yogur

Avena

Pan fresco

Panqueques

Almuerzo y Cena

Ensalada

Hamburguesa

Hamburguesa con queso

Pesco y papas fritas

Pizza

Quesadillas

Quesadillas de pollo

Enchiladas

Plato de queso

Alas calientes

Si usted quiere a llamar un número de distancia larga, marque extensión cero uno. Si usted quiere un cuarto en nuestro hotel, marque el número del cuarto. Si usted quiere una llamada despertarse, marque cero dos de nuestro caja.

En nuestro hotel, hay diez

salidas de emergencias. En

caso de una emergencia, Ud.

use escaleras. Las salidas de

emergencia están al lado de las

escaleras. Es importante que

salir apresuradamente de una

habitación

4

Hay 50 canales gratuitos en la televisión. Estos

incluyen el clima, noticias, deportes y

entretenimiento. El control remoto está en la

mesa junto a la cama. Para encender el

televisor, presione el botón rojo. Para cambiar

el volumen o la prensa del canal, o el botón

verde del control. Si necesita utilizar el

Internet, mientras que en el hotel hay un centro

de negocios ubicado en el segundo piso. El

centro de negocios está abierto de las 4 de la

mañana a 12 de la noche todos los días.

También tiene conexión wi-fi disponibles, para

todos los huéspedes en cada habitación.

Adelante Hotel es feliz para proporcionar Ud. con muchas instalaciones que puede utilizar durante su estancia. El primero es la primera clase alberca que dar a al mar. Las Horas de la alberca son 8 A.M. - 12 A.M. y está abierto a todas las edades. No hay salvavidas, por lo que nadar bajo su propio riesgo. Mientras se relaja en la piscina, asegúrese de visitar un excelente restaurante de comida para almuerzo o bocadillo.

Alelante Hotel es también muy contentos de ofrecer un gimnasio fabuloso que puede utilizar a partir de las horas de 05 a.m.-12 a.m. Este gimnasio ofrece muchas comodidades incluyendo pesas, rueda de molino y máquinas de abdominales. Este gimnasio se encuentra cerca de la alberca y está fuera por lo que puede sentir el airede. Sólo está abierto a los 15 años y hasta.

5

Barcelona era fundaba de Los Carthaginians y Los Phoenicians en 230 BC. Los Romans vino en el siglo primero y hizo Barcelona su capital en el siglo tercero. Los Visigoths vivió en Barcelona durante el siglo quinto y Los Moors vivió en Barcelona durante el siglo octavo. La Reconquista española comenzó Barcelona. En 988 Count Borrell II amplió Barcelona y llamó el condado Catalonia. Catalonia era un parte de El Corona de Aragón. Catalonia ganó en siglo vigésimo y Barcelona se convirtió en el mas grande segundo ciudad en Espana. En 1992 Barcelona era el país organizador por los Juegos Olímpicos. En 2004 Barcelona era el país organizador por el primero Fórum Universal de Las Culturas.

La primera área local de Barcelona es Sagrada Familia. La Sagrada Familia es un templo grande diseñó de Antonio Gaudi. El edificio es bajo construcción y ha trienta-ochenta mas anos hasta lo es terminado. La segunda área local de Barcelona es el Fuente Mágica. El Fuente Mágica es donde personas pueden ver un espectáculo de las luces, la musica, y el agua. La tercera área local de Barcelona es El Poble Espanyol de Montjuic. El Poble Espanyol de Montjuic es un pueblo pequeño que tiene arquitectura de los partes diferentes de España.Para mas áreas de interes, Ud. visite http://www.lonelyplanet.com/spain/barcelona.

6

Hay muchas tiendas en todo el hotel. Si necesita que su corte de pelo ir a ONDA Peluquería Peluquería Y Estética. Están abiertos de lunes a viernes 06 en la mañana-10 en la noche y sábado 10 en la mañana-07 en la noche. Ellos también hablan Inglés si es necesario y proporcionar servicios de gran cabello. Si usted necesita una farmacia, ir a la Farmacia Bouyat. Usted puede obtener todo lo que necesita si está enfermo aquí. La farmacia está situada a 1.7 km del hotel. Si usted necesita enviar algo a un amigo o familiar, hay una oficina de correos de 2.4 km del hotel. Ellos siempre están encantados de ayudarle.

Un gran restaurante que usted necesita para visitar en Barcelona es la Casa Calvet. Este restaurante es de 3 km del hotel. El restaurante ofrece un ambiente agradable y está situado en un edificio diseñado por Gaudí. El servicio es increíble y ofrece comida española y Mediterráneo. Es necesario hacer reservaciones en el restaurante es pequeño. El conserje le puede ayudar con esto.

Hay muchas actividades para los niños en

Barcelona. Barcelona tiene un acuario y un

zoológico. Recomendamos que Ud. visite ambos.

Si sus niños no tienen miedo a las alturas, visiten

el Mirador de Colom de una gran vista del

puerto. Detrás de la ciudad de Barcelona, en

Tibidabo, hay una feria. La feria tiene una noria y

una casa encantada. También hay muchos museos

que sus niños van a gustar. Barcelona tiene playas

que están cerca de este hotel. Adelante también

tiene una piscina, si usted no desea viajar fuera

del hotel. En caso de que quiera tener un día o de

noche sin sus niños, Adelante ofrece servicio de

niños.

7

Así como el gimnasio de clase mundial,

Barcelona ofrece muchas actividades

recreativas. Uno de los mejores incluye ir al

Parc de la Ciutadella, que es un hermoso

parque situado a 2 km del hotel. En el parque

se puede remar en un bote en el lago, correr

en el parque, o traer una pelota de fútbol e

iniciar un juego. También puede ir a la playa

de la Barceloneta, que es muy cerca del hotel.

Aquí se puede practicar la natación.

Hay muchos acontecimientos de medio de

noviembre a medio de enero. Hay muchos

festivales en Barcelona. Hay un festival de jazz

en noviembre y diciembre. En

noviembre, hay un festival de cine. En enero,

hay el Epiphany, un festival nacional. En la

víspera de Epiphany, hay un desfile. También hay muchos museos con muchas

exposiciones en Barcelona.

Hay más de 55 museos en Barcelona, incluyendo

los museos de arte, historia,

arquitectura, ciencia, deportes, guerra y marítimo.

Nosotros recomendamos que Ud. visite el Museu

del Temple Expiatori de La Sagrada Familia, La

Pedrera por Antoni Gaudí, y el Museo del Futbol

Club Barcelona.

8

Joan Miró nació en dieciocho ochenta y tres en Barcelona España. El es un pintor de surrealista y un escultor de surrealista. Joan Miró comenzó dibujar cuando El tuvo trece años. Algunos de sus pinturas mas famosos son Portrait of Vincent Nubiola, House with Palm Tree, Nude with a Mirror, The Tilled Field, Catalan Landscape, In Harlequin’s Carnival, y Happiness of Loving My Brunette. El ilustró doscientos cincuenta libros. Uno de sus libros mas famoso es Les pénalités de l'enfer ou les nouvelles Hébrides.

También hay muchos teatros con muchos

programas diferentes en Barcelona. En

noviembre, La Violacion De Lucrecia

por William Shakespeare estará jugando. En

diciembre, La Tempestat por William

Shakespeare estará jugando. También hay

mucho conciertos. Recomendamos que Ud.

visite El palacio de músico de Catalan.

Ud. visite este para más eventos en Barcelona.

http://enjoy-barcelona.com/barcelona-fairs-events/events-agenda-

gb.html?monthEvents=2012-02

9

Un músico local de Barcelona es Joan Manuel Serrat. El nació en 1945 en Barcelona España. Joan Manuel Serrat comenzó tocar la guitarra cuando tuvo diecisiete años. En 1967 Joan Manuel Serrat con su banda Els Setze Jutges jugaron sus primero concierto en vivo a El Palau de la Música. En 1968 Joan Manuel Serrat entró el Eurovision Song Contest y el no permitió cantar en su nativo lengua Catalan. El fue obligado a salir porque El no cantaba en español. Después del incidente el concurso su canciónes fueron prohibido y sus archivos fueron quemó. El visito America del Sur y entro El Rio de Janerio’s World Music Festival. El ganó El Rio de Janerio’s World Music Festival y El ha grabado trienta y cuarto canciones. Joan Manuel serrat es un famoso musico en ;a musica de Catalan y Espanol. Has un click en el enlace debajo de este.

http://www.youtube.com/watch?v=GXGYBybj5qo

10

11

12

"AboutBarcelona.com: History of the City." About Barcelona, Your Traveler Guide.

Web. 28 Nov. 2011. <http://www.aboutbarcelona.com/barcelona/history.asp>.

"Barcelona Restaurants - Guide to Restaurants and Where to Eat in Barcelona - New York

Times Travel." NY Times Advertisement. 28 Nov. 2011. Web. 28 Nov. 2011.

<http://travel.nytimes.com/travel/guides/europe/spain/catalonia/barcelona/restauran

ts.html>.

"Barcelona Travel Guide." Essential Barcelona Tourist Information And Tourism Guide

Spain 2011. Web. 28 Nov. 2011. <http://www.barcelona-tourist-guide.com/>.

"Barcelona Travel Information and Travel Guide - Spain - Lonely Planet." Lonely Planet

Travel Guides and Travel Information. Web. 15 Nov. 2011.

<http://www.lonelyplanet.com/spain/barcelona>.

Barcelona with Children. Web. 28 Nov. 2011. <http://www.kidsinbarcelona.com/>.

"Biografía De Joan Manuel Serrat | Música." Canciones, Discos Y Artistas | Música. Web.

28 Nov. 2011. <http://musica.itematika.com/biografia/i78/joan-manuel-serrat.html>.

"Events in Barcelona." Enjoy Barcelona. Web. 28 Nov. 2011. <http://enjoy-

barcelona.com/barcelona-fairs-events/events-agenda-gb.html?monthEvents=2012-02>.

"Hotel Arts Barcelona." Hotel Arts Barcelona :: Luxury Hotel in Barcelona. Web. 20

Nov. 2011. <http://www.hotelartsbarcelona.com/>.

"Joan Miro Biography | Joan Miro Art." Joan Miro Art - Artwork of Joan Miró. Web. 28

Nov. 2011. <http://joanmiro.com/joan-miro-biography/>.

13