ACTA DE LA SESION ORDINARIA CELEBRADA POR EL … · Pleno Ordinario 30-11-99 1 ACTA DE LA SESION...

Pleno Ordinario 30-11-99 1

ACTA DE LA SESION ORDINARIA CELEBRADA POR EL AYUNTAMIENTO PLENO EL DIA 30 DE NOVIEMBRE DE 1.999.-

En el Salón de Sesiones del Ayuntamiento de Corvera de Asturias, siendo las diecisiete horas del día treinta de noviembre de mil novecientos noventa y nueve, bajo la Presidencia del Sr. Alcalde-Presidente, D. Severino Zapico González, con la asistencia de los Sres. Concejales, D. Francisco Javier Vega Cabo, Dña. Mª Isabel Alvarez Suárez, Dña. María Constancia Rodríguez García, D. Néstor Oscar Alvarez García, Dña. Mª Belén Rodríguez Alvarez, D. José David Fernández González, D. Alfonso Alvarez Fernández, Dña. Mª Amparo Menéndez Prieto, D. Luis Bautista Solares Portal, Dña. Carmen Macías Rojo, Dña. Ana Belén Bernardo Zamora, D. José Luis López Martínez, D. Enrique Bueno Llano, Dña. Mª Luisa Rodríguez Jareño, D. Alberto León Fernández y D. José Ramón Alvarez Suárez. Y asistidos del Sr. Secretario, D. Ramón Menéndez Chaves, se reúne el Ayuntamiento Pleno, en sesión ordinaria y en primera convocatoria, para tratar los siguientes asuntos, objeto del Orden del Día.

B11 1.2.2.1

1º.- LECTURA Y APROBACIÓN, SI PROCEDE, DE LOS BORRADORES DE LAS ACTAS DE LAS SESIONES

ANTERIORES (28/09/99 Y 09/11/99). Vistos los borradores de las actas de las sesiones de Pleno Ordinario de fecha 28/09/99 y de Pleno Extraordinario de fecha 09/11/99.

El Ayuntamiento Pleno, por unanimidad de los asistentes, acuerda la aprobación de dichas Actas, con las siguientes salvedades:

ã Acta Pleno Ordinario 28/09/99: En el asunto Nº 10º.- RATIFICACIÓN RESOLUCIÓN ALCALDÍA SOBRE INTERPOSICIÓN DE

RECURSO CONTENCIOSO-ADMINISTRATIVO CONTRA LOS ACUERDOS DEL JURADO PROVINCIAL DE EXPROPIACIÓN DE LAS FINCAS AFECTADAS POR COMPLEJO COMERCIAL Y DE OCIO PARQUE ASTUR.

Incluir la manifestación del Grupo Municipal de I.U. en relación a que en su momento, se

planteó que la expropiación de los terrenos, si alguien recurría y suponía un incremento del precio del terreno, este precio se aplicaría a todos los afectados.

ã Acta Pleno Extraordinario 09/11/99: En el asunto Nº 4º.- ACLARACIÓN DEL ALCANCE DEL ACUERDO DEL EXPEDIENTE DE

EXPROPIACIÓN DEL SAPU VI – TRUYÉS.

Incluir en el acuerdo que en el caso de que proceda la suspensión del procedimiento administrativo de expropiación y la iniciación del Procedimiento del recurso de lesividad, los costes de tramitación correrán a cargo del promotor.

En el asunto Nº 7.- RECONOCIMIENTO DE DEUDA CON CONTRATAS IGLESIAS. Realizar

las siguientes correcciones: Que la manifestación de D. Enrique Bueno Llano, quede como a continuación se detalla,

incluyendo lo que se subraya: “D. Enrique Bueno Llano, Concejal del Grupo Municipal de I.U. manifiesta que el expediente

deberá, en primer lugar, reconocer la deuda, en segundo lugar, no reconocer los intereses valorados en


12.026.025,-Ptas. e iniciar un expediente de depuración de responsabilidades para el abono de importe de intereses, así como informar al Tribunal de Cuentas.”

En la manifestación del Sr. Secretario General del Ayuntamiento de Corvera de Asturias,

donde dice:

“....... la responsabilidad, según se informa, corresponderá al funcionario que tuviera atribuidas las funciones de la Intervención Municipal a la fecha de la comisión de los hechos....”

Debe decir: “....... la responsabilidad, según se informa, corresponderá al trabajador que tuviera atribuidas

las funciones de la Intervención Municipal a la fecha de la comisión de los hechos....” Los Grupos Municipales de Izquierda Unida y del Partido Popular, manifiestan que los

puntos Cuarto y Quinto del presente asunto, deben retirarse del Acta. Interviene el portavoz del Grupo Municipal Socialista, D. Francisco Javier Vega Cabo,

planteando que cuando uno exige responsabilidades, debe asumir todas las consecuencias que se deriven de ellas.

El Ayuntamiento Pleno, con respecto al asunto RECONOCIMIENTO DE DEUDA CON

CONTRATAS IGLESIAS, por unanimidad de los asistentes, acuerda retirar los puntos números Cuarto y Quinto, así como realizar las modificaciones señaladas.

B11 1.2.2.1

2º.- DACIÓN DE CUENTA DE LAS RESOLUCIONES DE LA ALCALDÍA HABIDAS DESDE LA

CELEBRACIÓN DE LA ÚLTIMA SESIÓN ORDINARIA.

Vistos los Decretos y Resoluciones de la Alcaldía habidos desde la celebración de la última sesión ordinaria (28 de septiembre de 1999).

El Ayuntamiento Pleno, por unanimidad de los asistentes, acuerda darse por enterado de

dichos Decretos y Resoluciones de la Alcaldía.

C02 1.2.2.1

3º.- MOCIÓN DEL GRUPO MUNICIPAL DE I.U., SOBRE CONSTRUCCIÓN TRAMO AUTOVÍA DEL

CANTÁBRICO ENTRE TAMÓN Y EL AEROPUERTO. Vista la Moción presentada por el Grupo Municipal de Izquierda Unida (I.U.), en fecha 7 de octubre de 1999, sobre la construcción del tramo de autovía del Cantábrico entre Tamón y el Aeropuerto, la cual se transcribe literalmente a continuación: “José Luis López Martínez, en nombre del grupo municipal de Izquierda Unida, plantea al Pleno la siguiente MOCIÓN: Asturias, continúa padeciendo importantes carencias históricas en materia de las infraestructuras y comunicaciones, siguen pendientes de resolver los principales estrangulamientos en


las conexiones de nuestra comunidad hacia el resto del Estado y de Europa, tanto por carretera como por ferrocarril. Esta situación, constituye un importante freno para nuestro desarrollo económico, ya que dificulta la competitividad de las empresas asturianas en los mercados estatales e internacionales. Pero además, la ausencia de unas comunicaciones seguras y de calidad, genera serios problemas circulatorios y situaciones de peligro que de manera frecuente provocan auténticos dramas humanos. La variante de circunvalación de Avilés, es uno de los puntos negros de mayor siniestralidad de la provincia, en el que se produce un número de accidentes elevado. El resultado de siniestros en la mencionada vía desde su apertura, es de una media de 18 accidentes al año, y el número de víctimas hasta la fecha es de 42 muertos y 102 heridos. Este es el trágico balance de una vía, que no sólo recoge una gran parte del tráfico comarcal, sino que además soporta una intensa circulación con dirección al aeropuerto, occidente asturiano y Galicia, entre 1600 y 1300 vehículos a la hora, dependiendo de las fechas al año. Es más, el trazado de la misma, así como de los accesos, hace poco recomendable su uso por los vecinos y vecinas de la comarca. Si tenemos en cuenta que, las reformas realizadas en los accesos no supuso una mejora de resultados para la N632, y que las medidas adoptadas para la reducción de velocidad, no han evitado que se sigan produciendo más accidentes y víctimas, está quedando demostrado la necesidad de adoptar medidas adicionales. Es preciso que todos los ayuntamientos de la comarca nos impliquemos, adoptando iniciativas políticas encaminadas a la búsqueda de una solución lo mas rápidamente posible. Por todo lo expuesto, el grupo municipal de IU propone al Pleno la siguiente PROPUESTA DE ACUERDO: Ante la elevada siniestralidad que se viene registrando en la variante de Avilés, este Pleno Municipal acuerda: 1º.- Declarar la prioridad absoluta para la comarca de Avilés en materia de infraestructuras, la construcción del tramo de autovía del Cantábrico entre Tamón y el Aeropuerto. 2º.- Exigir al Gobierno Regional y Central que adopten las medidas necesarias para acelerar el inicio de la construcción del citado tramo de autovía, como única forma de dar una solución definitiva al problema de la seguridad en la “Variante”. 3º.- Instar a la Delegación del Gobierno en Asturias, para que arbitre las medidas necesarias de carácter preventivo y disuasorio, para lograr una reducción significativa de accidentes en la mencionada vía. Se hace imprescindible un incremento de la vigilancia, así como el despliegue de los medios apropiados (señalizaciones, radares fijos y móviles, etc...), con objeto de que se respeten los límites velocidad y las normas de circulación existentes. 4º.- Remitir copia de este acuerdo a los gobiernos Regional y Central así como la Delegación del Gobierno en Asturias. Corvera a 22 de septiembre de 1999.- Fdo. José Luis López Martínez.- Portavoz del grupo municipal de IU.” D. Francisco Javier Vega Cabo, Portavoz del Grupo Municipal Socialista, explica la posición de abstención del grupo al que representa, basado en criterios más amplios, que los contenidos en la exposición de motivos.


El Ayuntamiento Pleno, con los votos a favor de los Grupos Municipales del P.P., I.U. y U.R.A.S. (9 votos), y la abstención del Grupo Municipal Socialista (8 votos), acuerda aprobar dicha Moción.

B11 1.2.2.1

4º.- REPRESENTANTES DE LA COMISIÓN DE ELIMINACIÓN DE BARRERAS DEL AYUNTAMIENTO DE

CORVERA DE ASTURIAS. Vistos los escritos de los Grupos Municipales del P.P., I.U. y U.R.A.S., presentados en el Registro General de este Ayuntamiento en octubre de 1999, en los que proponen a sus representantes políticos para formar parte de la Comisión de Eliminación de Barreras del Ayuntamiento de Corvera de Asturias. El Ayuntamiento Pleno, por unanimidad de los asistentes, acuerda el nombramiento de los representantes de la Comisión de Eliminación de Barreras del Ayuntamiento de Corvera de Asturias, quedando constituida por los siguientes miembros:

Presidente: D. Alfonso Alvarez Fernández (PSOE) Vocales: Dña. Ana Belén Bernardo Zamora (PP) D. José Luis López Martínez (IU) D. Alberto León Fernández (URAS) Secretaria: Dña. María Felisa Pérez Gimeno

T01 1.4.1.1

5º.- FORMALIZACIÓN AVAL BANCARIO PARA LA COBERTURA DE SUBVENCIÓN DEL PRINCIPADO

DE ASTURIAS POR IMPORTE DE 87.346.645,-PTAS. COMO COMPLEMENTO AL 25% DE LA APORTACIÓN DEL PRINCIPADO AL PROYECTO URBAN.

Visto el Decreto de la Alcaldía de fecha 9 de noviembre de 1999, sobre asunto de referencia, el

cual se transcribe literalmente a continuación:

“DECRETO DE LA ALCALDIA

D. Severino Zapico González, Alcalde-Presidente del Ayuntamiento de Corvera de Asturias. Vista Resolución de la Consejería de Administraciones Públicas y Asuntos Europeos de fecha 29 de Octubre de 1.999 que modifica la Resolución de 12 de Mayo de 1.999 de la Consejería de Economía, y por la que se autoriza la concesión de una subvención al Ayuntamiento de Corvera por importe de 198.054.177,-ptas. Vista comunicación de Tomás García González, Director General de Programación Comunitaria de la Consejería de Administraciones Públicas y Asuntos Europeos, en la que se comunica la solicitud de pago al Ayuntamiento de Corvera de Asturias de 110.707.532,-ptas. Conocida la posibilidad de recibir anticipadamente el importe restante, 87.346.645,-ptas., si se presenta aval por dicho importe ante la Consejería referida.

RESUELVO


Que por la Intervención Municipal se realicen los trámites correspondientes para la formalización de Aval Bancario por importe de 87.346.645,-ptas. y se informe de la actuaciones realizadas al respecto. Corvera de Asturias, a 09 de Noviembre de 1.999.- EL ALCALDE” Visto el informe emitido al respecto por el área de Intervención, de fecha 10 de noviembre de 1999. El Ayuntamiento Pleno, por unanimidad de los asistentes, acuerda: Primero.- Ratificar dicho Decreto de Alcaldía. Segundo.- Realizar la actividades necesarias para la formalización de Aval Bancario por importe de

87.346.645,-Ptas., a fin de recibir el importe total de la Subvención de la Consejería de Administraciones Públicas y Asuntos Europeos para el Programa URBAN.

O04 6.1.2.1

6º.- COMUNICACIÓN DEL MINISTERIO DE TRABAJO Y ASUNTOS SOCIALES, SOBRE SELECCIÓN

DEL AYUNTAMIENTO DE CORVERA DE ASTURIAS, PARA DIRIGIR UN “PLAN DE CHOQUE” ESPECÍFICO DESTINADO A MEJORAR LA OCUPABILIDAD Y LA PROTECCIÓN DE LOS RECURSOS EXISTENTES.

Visto el escrito del Excmo. Sr. D. Manuel Pimentel Siles, Ministro de Trabajo y Asuntos Sociales, con fecha de entrada en el Registro General de este Ayuntamiento, 22 de noviembre de 1999, en el que comunica que el Ayuntamiento de Corvera de Asturias ha sido seleccionado entre los 25 primeros municipios a los que se va a dirigir un Plan de Choque específico destinado a mejorar la ocupabilidad y la protección de los recursos existentes, de acuerdo con las actuaciones contempladas en el Plan Nacional de Acción para el Empleo que recoge las Directrices de Empleo aprobadas por la Comisión Europea. Esta selección se ha llevado a cabo de forma conjunta por la FEMP y el INEM, teniendo en cuenta una serie de circunstancias como el índice de desempleo, las posibilidades de desarrollo del territorio, etc. El Plan de Choque comporta la realización de acciones específicas que faciliten la empleabilidad de sus habitantes así como las iniciativas empresariales del territorio. Vista la necesidad de adoptar medidas urgentes de carácter administrativo para ejecutar el Plan Nacional de Acción para el Empleo. Interviene D. Francisco Javier Vega Cabo, Portavoz del Grupo Municipal Socialista, manifestando que el Plan de Empleo se desarrollará según criterios técnicos planteados en diferentes áreas de gestión municipal y se elevará a la Dirección Provincial del INEM, ya que por la urgencia es preciso la mayor celeridad en la formulación del Plan y en su presentación. El Ayuntamiento Pleno, por unanimidad de los asistentes, acuerda: Primero.- Aceptar el desarrollo en el municipio de Corvera de Asturias del Plan Nacional de Acción para

el Empleo, por importe de 200.000.000,-Pesetas, para la contratación de personal para su formación y cualificación, en los términos establecidos.


Segundo.- Autorizar al Sr. Alcalde-Presidente del Ayuntamiento de Corvera de Asturias para el desarrollo

de actuaciones administrativas precisas para la ejecución del Plan de Choque, contemplado en el Plan Nacional de Acción para el Empleo, dado su carácter urgente.

Tercero.- Dar cuenta del presente acuerdo al Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales, a la F.E.M.P. y a

la Dirección Provincial del I.N.E.M.

E01 1.7.3.1

7º.- MODIFICACIÓN ACUERDO PLENARIO 28/09/99 SOBRE PROPUESTA DE MODIFICACIÓN DE LA

TRAZA DE LA CARRETERA LOCAL ENTRE FAFILÁN Y PARQUE ASTUR. Visto el acuerdo de la sesión ordinaria celebrada por el Ayuntamiento el Pleno el día 28 de septiembre de 1999, en el que se aprueba la relación de propietarios y titulares de bienes y derechos afectados, en relación al proyecto de trazado de la carretera municipal 302 de conexión a PARQUE ASTUR desde la CV-1, Trasona, por modificación de la traza inicialmente propuesta, iniciando el trámite de expropiación por la vía de urgente ocupación. Visto que en dicha relación existen errores en las fincas, datos catastro, titulares, superficies de la finca y superficies afectadas. El Ayuntamiento Pleno, por unanimidad de los asistentes, acuerda: Modificar la relación de propietarios y titulares de bienes y derechos afectados, quedando según se detalla:

Finca Nº Datos Catastro Titulares Superficie

Finca Superficie Afectada

101-a 31-10 Mª Antonia Morenes Areces y otros C/ Rey Francisco, 8 – 28008 – Madrid

6.351,00 176,40

103-a 31-12(p) Isabel Vega García, Enrique García y otros C/ San Pelayo, 16 – Corvera

6.453,00 69,70

104-a 31-33 Marina García García (Herederos) El Cueto, 3 – Trasona

2.535,00 931,74

105-a 31-34 Mª Antonia Morenes Areces C/ Rey Francisco, 8 – 28008 – Madrid

2.535,00 772,70

106-a 31-24/35 Mercedes García García y Alfredo Junquera C/ Prado, 17 – Caravia Alta

4.360,00 587,90

106-b 31-20 Genaro Llanoponte Navia-Osorio 2.588,00 48,00

106-c 31-22 Arturo Muñiz Fernández C/ Fafilán, 3 – Trasona

1.003,00 338,00

107-a 31-25 José Luis García Suárez Hdos. El Pedrero, 17 – Trasona

6.442,00 738,80

108 31-32 Marina García García El Cueto, 3 – Trasona

5.988,00 429,20

109 31-31 Elvira Fernández García 325,00 330,00 110 31-30 José María García Suárez 259,00 270,20

111 31-14 Mª Antonia Morenes Areces C/ Rey Francisco, 8 – 28008 – Madrid

1.912,00 783,00

112 31-15 Mª Carmen Alonso Solís 8.141,00 1.953,60


C/ González Besada, 39 – Oviedo


16.139,00 2.028,80

114 31-8 Desconocido 1.239,00 119,80


2.914,00 563,90

116 31-6 Desconocido 5.440,00 752,40 117 31-304 Eduardo Fernández Guardado 6.731,00 65,00 118 31-4 Aurelia Solís Solís 1.120,00 794,90


1.808,00 873,10

120 31-2 Desconocido 3.267,00 60,00


880,00 374,00

122 32-369 Alfredo Solís Fernández 1.896,00 86,40


4.910,00 22,00

124 32-375 Caridad Fernández Vega San Pelayo, 33 – Trasona

1.754,00 386,40

TOTALES 96.990,00 13.555,94

F21 1.8.1.1

8º.- RATIFICACIÓN ACUERDO C.G. 29/10/99 SOBRE MODIFICACIÓN DE PLANTILLA MUNICIPAL Y

O.P.E. 1999 (AMORTIZACIÓN PLAZA PEÓN Y CREACIÓN PLAZA OFICIAL ALBAÑIL). Visto el acuerdo de la Comisión de Gobierno de fecha 29/10/99 sobre asunto de referencia, el cual se transcribe literalmente a continuación:

“Vista la propuesta del Concejal de Obras y Urbanismo, de fecha 20 de septiembre de 1999, la cual se transcribe literalmente a continuación:

“PROPUESTA DE D. FRANCISCO-JAVIER VEGA CABO, sobre necesidad de MODIFICACIÓN

DE LA PLANTILLA MUNICIPAL Y OFERTA PÚBLICA DE EMPLEO PARA 1999. El Concejal que suscribe, responsable de Urbanismo, Obras y Servicios de este Ayuntamiento, al

objeto de reorganizar los servicios de Obras, para dar una mejor cobertura y que los servicios que han de prestarse al ciudadano, sean lo mejor posible, propone la MODIFICACIÓN de la plantilla municipal y por tanto, la Oferta Pública de Empleo para 1999, de la siguiente forma:

1º. CREACION DE UNA PLAZA de OFICIAL ALBAÑIL, en la Plantilla de Personal Laboral, por

Promoción Interna. De esta manera, la plantilla de Albañilería estaría formada por CUATRO OFICIALES ALBAÑILES,

que deberían de estar asistidos por dos peones cada uno, totalizando por taNTO OCHO PEONES en el Servicio de Obras.

2º. AMORTIZACIÓN, por lo anterior, de UNA PLAZA DE PEÓN de la plantilla de Personal Laboral

del Servicio de Obras (en la actual plantilla hay adscritos a dicho servicio 9 Operarios-Peones: 1 funcionario y 8 laborales). Se amortizaría dicha plaza de Peón, al ser cubierta la de Oficial Albañil, por Promoción Interna.

De lo que se informa a los oportunos efectos, en Corvera de Asturias a 20 de Septiembre de 1999.


EL CONCEJAL DE OBRAS Y URBANISMO.- Fdo. Francisco-Javier Vega Cabo” Visto el dictamen de la Comisión Informativa de “Promoción Económica, Régimen Interior, Hacienda, Empleo y Participación Ciudadana” de fecha 23 de septiembre de 1999, sobre el particular. La Comisión de Gobierno, por unanimidad de los asistentes, acuerda mostrar su conformidad con la propuesta del Concejal de Obras y Urbanismo, y que este acuerdo se trate en Pleno.” El Ayuntamiento Pleno, por unanimidad de los asistentes, acuerda: Primero.- Ratificar dicho acuerdo. Segundo.- Publicar la presente modificación de la Plantilla Municipal y Oferta Pública de Empleo para 1999,

en el Boletín Oficial de la Provincia (BOPA).

F26 1.8.1.1

9º.- RATIFICACIÓN DE RESOLUCIÓN DE LA ALCALDÍA SOBRE NOMBRAMIENTO CON CARÁCTER

PROVISIONAL DE D. CÉSAR MARÍA GONZÁLEZ CASTELAO, FUNCIONARIO MUNICIPAL, COMO TESORERO MUNICIPAL.

Vista la Resolución de la Alcaldía de fecha 21 de octubre de 1999, sobre asunto de referencia, la cual se transcribe literalmente a continuación:

“D. SEVERINO ZAPICO GONZALEZ, Alcalde-Presidente del Ayuntamiento de Corvera de Asturias.

Vista la Resolución de la Consejería de la Presidencia del Principado de Asturias de 19 de octubre de 1999, por la que se revoca el nombramiento provisional de Dña. María Isabel Trallero García, para el puesto de trabajo de Tesorería del Ayuntamiento de Corvera de Asturias, y se nombra a la misma para el desempeño, con carácter provisional, del puesto de trabajo de Intervención del Ayuntamiento de Corvera de Asturias.

En uso de las atribuciones que me confiere la legislación vigente en materia de régimen local.

RESUELVO

1. Nombrar a D. CESAR MARIA GONZALEZ CASTELAO, funcionario municipal, para el desempeño, con carácter provisional, del puesto de trabajo de Tesorería del Ayuntamiento de Corvera de Asturias.

2. Dar cuenta de esta Resolución al interesado. 3. Dar cuenta de esta Resolución a la sección Intervención, Tesorería y Nóminas. 4. Dar cuenta de esta Resolución en el próximo Pleno que se celebre.

Corvera, a 21 de Octubre de 1.999.- EL ALCALDE.- Ante mí, EL SECRETARIO” El Ayuntamiento Pleno, por unanimidad de los asistentes, acuerda ratificar dicha Resolución de

la Alcaldía.


F11 1.9.1.1

10º.- SENTENCIA DEL RECURSO CONTENCIOSO-ADMINISTRATIVO Nº 164/99 INTERPUESTO POR D.

VÍCTOR GARCÍA ORDÁS, CONTRA EL ACTO DE FECHA 13-11-98 DEL AYUNTAMIENTO DE CORVERA ACORDANDO LA SELECCIÓN DE UN COORDINADOR DE FORMACIÓN Y EMPLEO DE MINORÍAS ETNICAS PARA PROGRAMA URBAN.

Vista la Sentencia recaída en el Recurso Cotnencioso-Adminsitrativo nº 164/99, interpuesto por

D. Víctor García Ordas, contra este Ayuntamiento de Corvera, en materia de valoración del Concurso de Méritos para la plaza denominada “Coordinador del Programa de Formación y Empleo de Minorías Etnicas” Programa URBAN, la cual se transcribe literalmente: “Que debo desestimar y desestimo el recurso contencioso-administrativo interpuesto por la Letrada Sra. Fernández Martinez en nombre y representación de Don Victor García Ordás, contra el Acto de fecha 13 de noviembre de 1998, dictado por el Ayuntamiento de Corvera de Asturias por el que se acuerda la selección de un coordinador de Formación y Empleo de Minorías Etnicas para el desarrollo del Plan Urban, confirmando la misma por ser conforme a derecho, sin imposición de las costas devengadas a ninguna de las partes litigantes”. Visto el dictamen de la “Comisión Informativa de Promoción Económica, Régimen Interior, Hacienda, Empleo y Participación Ciudadana” de fecha 30 de septiembre de 1999, sobre el particular. El Ayuntamiento Pleno, por unanimidad de los asistentes, acuerda darse por enterado de dicha sentencia.

F11 1.9.1.1

11º.- PROPUESTA DE OTORGAMIENTO DE PODERES GENERALES PARA PLEITOS A LA LETRADA

DÑA. MARÍA ROSARIO SUÁREZ GARCÍA.

Vista la propuesta del Sr. Secretario Municipal sobre otorgamiento de poderes generales para pleitos, de fecha 24 de septiembre de 1.999, la cual se transcribe literalmente a continuación:

“INFORME DE SECRETARIA

Asunto: Propuesta de “otorgamiento de poderes generales para pleitos a Letrada. LETRADA Dª Mª ROSARIO SUAREZ GARCIA y con domicilio en Avilés, calle José Manuel Pedregal, 6-1º D, ofrece sus servicios para representar y defender los intereses municipales. De lo que informe a los efectos de otorgamiento de poder general para pleitos. Corvera, 24 de septiembre de 1.999.- EL SECRETARIO MUNICIPAL” Visto el dictamen de la Comisión Informativa de “Promoción Económica, Régimen Interior, Hacienda, Empleo y Promoción Económica” de fecha 30 de septiembre de 1999, sobre el particular.

El Ayuntamiento Pleno, por unanimidad de los asistentes, acuerda el otorgamiento de poderes generales para pleitos a la Letrada Dña. Mª Rosario Suárez García.


G01 1.10.5.1

12º.- RATIFICACIÓN DE ACUERDO C.G. 29/10/99 SOBRE PROYECTO DE ABASTECIMIENTO DE AGUA A

PARQUE ASTUR. Visto el acuerdo número 46 de la Comisión de Gobierno de fecha 29 de octubre de 1999, sobre el Proyecto de Abastecimiento de Agua a PARQUE ASTUR, el cual se transcribe literalmente a continuación:

“Visto el Proyecto de Abastecimiento de Agua a Parque Astur, de fecha septiembre 1999 y presentado en el Registro General del Ayuntamiento de Corvera de Asturias el 8 de octubre de 1999, por D. Pedro Piñera Alvarez. Visto el informe emitido al respecto por el Sr. Arquitecto Municipal, de fecha 20 de octubre de 1999, el cual se transcribe literalmente a continuación:

“INFORME: PROYECTO ABASTECIMIENTO DE AGUA. SITUACIÓN: LA ROZONA – PARQU ASTUR. SOLICITANTE: PARQUE ASTUR. Con fecha de entrada en registro municipal de 8 de octubre de 1999, se presenta proyecto de Abastecimiento de Agua a Parque Astur. El proyecto esta redactado por TECNIA INGENIEROS y firmado por los Ingenieros de Caminos Gerardo Quiros Muñiz y José Angel Jodar Pereña. El ejemplar presentado no esta visado por el correspondiente Colegio Profesional. El documento esta completo e incluye el estudio Básico de Seguridad y Salud. El proyecto se plantea para resolver el insuficiente abastecimiento de agua a la zona de Trasona – Parque Astur, y evitar problemas futuros. Por tanto se plantea una mejora del suministro al deposito de Trasona y la futura conexión con los depósitos de Parque Astur, a partir de la conducción municipal existente que, partiendo del deposito municipal de La Rozona, abastece la zona de Las Vegas. Esta nueva red se ha dimensionado para abastecer a la población existente y a los futuros crecimientos urbanos en Trasona, los SAPUs II, V, VI y VIII, así como el refuerzo del suministro a la zona de Santa Cruz. Se conectaría con la red existente, que procede del deposito de La Rozona, a la altura del Parque de Las Vegas, en terrenos del SAPU I y finalizaría en el Deposito de Trasona, entroncando en este punto con la tubería existente que enlaza con Parque Astur. La traza de la red iría paralela al Parque de Las Vegas, cruzando la AS-17 y continuando por el nuevo vial de la Casa de Encuentros a buscar el puente sobre la vía del tren en la CV-1. Una vez cruzado el puente, se bordea la urbanización de Las Vinadas hasta la carretera municipal 306 de La Estrada al Embalse, acompañando a la traza de la carretera hasta la CV-1 en dirección a Trasona hasta encontrase con la glorieta del nuevo acceso a Parque Astur, donde se desvía hacia el deposito de Trasona. La sección de la tubería varia entre 250 y 150 mm de diámetro, con tubería de fundición dúctil. El presupuesto de ejecución material es de 47.386.951 ptas, con un presupuesto de contrata de 65.412.948 ptas. No se incluye el coste de la expropiación d los terrenos necesarios para realizar la obra que asciende a 1.399.995 ptas. Se presenta una relación de propietarios con la superficie de afectadas y valoración en base a tres conceptos: Servidumbre de acueducto a 300 ptas/m2, ocupación temporal a 50 ptas/m2 y ocupación definitivas a 1.000 ptas/m2.


Por tanto el presupuesto final será de 66.812.943 ptas. El plazo de ejecución se estima en cinco meses.

Por todo ello, se considera completo el documento presentado, informándose favorablemente el inicio de la tramitación.

Corvera, a 20 de octubre de 1999.- Fd.- Antonio-E. Cuartas Suárez.- Arquitecto Municipal” Visto el dictamen de la Comisión Informativa de “Obras y Urbanismo, Medio Ambiente, Medio

Rural y Desarrollo Económico” de fecha 21 de octubre de 1999, sobre el particular. La Comisión de Gobierno, por unanimidad de los asistentes, acuerda:

Primero.- La Aprobación Inicial del Proyecto de Abastecimiento de Agua a PARQUE ASTUR, con un presupuesto final por importe de 66.812.943, y un plazo de ejecución de cinco meses.

Segundo.- Someter el citado Proyecto a información pública, a través de BOPA y prensa regional, por un

período de 15 días. Si transcurrido dicho plazo, no se presenta reclamación alguna, se entenderá Definitivamente aprobado el proyecto de referencia.

Tercero.-

La Aprobación Inicial del Proyecto de Expropiación de los terrenos necesarios para realizar la obra, con la relación de bienes y derechos afectados, y someter el citado proyecto a información pública por el plazo de quince días, a través del B.O.P.A., para que quienes puedan resultar interesados formulen las observaciones y reclamaciones que estimen convenientes, especialmente en lo que se refiere a la titularidad y valoración de sus respectivos derechos. Publicando extracto del presente acuerdo en dos periódicos de alcance regional.

Núm. Finca Políg Parcela Propietario 1-0 31 60 Solís Fernández Alfonso 2-0 31 41 Fernández Vigil, María Dolores 3-0 31 37 Muñiz García, José Marcos 4-0 31 31 Fernández García, Elvira 5-0 31 304 Fernández Guardado, Eduardo 6-0 31 305 Aceralia Corporación Siderúrgica, S.A. 7-0 31 306 Aceralia Corporación Siderúrgica, S.A. 8-0 31 309 Aceralia Corporación Siderúrgica, S.A. 9-0 32 311 Barbón Prada, Jesús y 2 más 10-0 32 308 Ayuntamiento de Corvera de Asturias 11-0 7 88 León Alonso, María Elvira 12-0 7 103 Ovies Díaz, Amelia”

El Ayuntamiento Pleno, por unanimidad de los asistentes, acuerda ratificar dicho acuerdo de Comisión de Gobierno, indicando asimismo, que los costes de ejecución de dicho Proyecto de Abastecimiento de Agua, correrán a cargo de PARQUE ASTUR.

G01 1.10.5.1

13º.- RATIFICACIÓN DE ACUERDO C.G. 29/10/99 SOBRE PROYECTO DE VIAL DE CONEXIÓN ENTRE

PARQUE ASTUR Y LA CARRETERA CV-1.


Visto el acuerdo número 47 de la Comisión de Gobierno de fecha 29 de octubre de 1999, sobre el Proyecto de Vial de Conexión entre PARQUE ASTUR y la Carretera CV-1, el cual se transcribe literalmente a continuación:

“Visto el Proyecto de Vial de Conexión entre PARQUE ASTUR y la Carretera CV-1, de fecha JULIO 1999 y presentado en el Registro General del Ayuntamiento de Corvera de Asturias el 8 de octubre de 1999, por D. Pedro Piñera Alvarez. Visto el informe emitido al respecto por el Sr. Arquitecto Municipal, de fecha 20 de octubre de 1999, el cual se transcribe literalmente a continuación: “INFORME: PROYECTO DE CONEXIÓN A PARQUE ASTUR DESDE LA CV-1. SITUACIÓN: TRASONA. SOLICITANTE: PARQUE ASTUR. Con fecha de registro municipal 8 de octubre, se presenta proyecto técnico sobre Vial de conexión entre Parque Astur y la carretera CV-1 El proyecto esta redactado por TECNIA INGENIEROS y firmado por los Ingenieros de Caminos Gerardo Quiros Muñiz y José Angel Jodar Pereña. El ejemplar presentado no esta visado por el correspondiente Colegio Profesional. El documento esta completo e incluye el Estudio de Seguridad y Salud, y Estudio Geológico - Geotécnico.

El proyecto presentado mejora los accesos a Parque Astur y la conexión con el acceso a la autopista de toda la zona de Trasona, Fafilan, Overo, Truyes, ... , creando una glorieta de conexión sobre la CV-1.

La nueva traza sale de una de las glorietas perimetrales de Parque Astur en las proximidades

del cementerio y discurre en dirección a la CV-1 con un ancho de 10 mts compuesto por dos carriles de 3,50 mts y 1,50 mts de arcén a ambos márgenes. Se coloca un puente sobre el río Alvares de 24 metros de luz libre y se encauza el río a través de una escollera en la zona del puente. La conexión con la CV-1 se realizar con una glorieta. Se acondicionaran todas las intersecciones con caminos preexistentes. El nuevo vial tiene una longitud entorno a los 650 mts.

El presupuesto de ejecución material es de 81.185.401 ptas, con un presupuesto de contrata de

112.068.327 ptas. No se incluye el coste de la expropiación de los terrenos necesarios para realizar la obra que asciende a 17.182.837 ptas. Se presenta un anexo de la expropiación con relación de propietarios, las superficies afectadas y valoración en base a cuatro conceptos: Valor de los terrenos a 1.080 ptas/m2, cierres de fincas entre las 400 y las 1.000 ptas/m2, arboles frutales a 500 ptas/ud y edificaciones a 3.500 ptas/m2. Por tanto el presupuesto final será de 129.251.164 ptas. El plazo de ejecución se estima en tres meses.

Existe una zona sin tratar en los proyectos presentados, tanto en el proyecto de ejecución de la instalación de Parque Astur y en este proyecto, que corresponde al tramo de conexión entre este nuevo vial y la red interna de Parque Astur, tramo que se tendrá que incluir en este proyecto.

Por otra parte no se ha tenido en cuenta el posible trafico peatonal sobre esta nueva vía, dado

que comunica zonas pobladas además del atractivo de Parque Astur con su entorno y la posibilidad de llegar peatonalmente hasta el complejo. Por todo ello seria interesante plantear una acera o senda peatonal vinculada a este nuevo vial.


Por todo ellos, se considera completo el documento presentado, informándose favorablemente el inicio de la tramitación, con las determinaciones señalas en el informe sobre completar el proyecto y la acera peatonal.

Corvera, a 20 de octubre de 1999.- Fd.- Antonio-E. Cuartas Suárez.- Arquitecto Municipal”

Visto el dictamen de la Comisión Informativa de “Obras y Urbanismo, Medio Ambiente, Medio Rural y Desarrollo Económico” de fecha 21 de octubre de 1999, sobre el particular.

La Comisión de Gobierno, por unanimidad de los asistentes, acuerda:

Primero.- La Aprobación Inicial del Proyecto de Vial de Conexión entre PARQUE ASTUR y la Carretera CV-1, con un presupuesto final por importe de 129.251.164, y un plazo de ejecución de tres meses. Y con las determinaciones señaladas en el informe técnico sobre completar el proyecto y la acera peatonal.

Segundo.- Someter el citado Proyecto a información pública, a través de BOPA y prensa regional, por un

período de 15 días. Si transcurrido dicho plazo, no se presenta reclamación alguna, se entenderá Definitivamente aprobado el proyecto de referencia.

Tercero.-

La Aprobación Inicial del Proyecto de Expropiación de los terrenos necesarios para realizar la obra, con la relación de bienes y derechos afectados, y someter el citado proyecto a información pública por el plazo de quince días, a través del B.O.P.A., para que quienes puedan resultar interesados formulen las observaciones y reclamaciones que estimen convenientes, especialmente en lo que se refiere a la titularidad y valoración de sus respectivos derechos. Publicando extracto del presente acuerdo en dos periódicos de alcance regional.

Núm. Finca Políg Parcela Propietario 1-0 31 24A MUÑIZ FERNANDEZ, ARTURO 2-0 31 24 JUNQUERA GARCIA, ANGELITA 3-0 31 35 JUNQUERA GARCIA, ANGELITA 4-0 31 23A MORENES ARECES, Mª ANTONIA 5-0 31 34 MORENES ARECES, Mª ANTONIA 6-0 31 33 SOLIS ARTIZ, Mª LUISA 7-0 31 32 FERNANDEZ FERNANDEZ, Mª CARMEN 8-0 31 31 FERNANDEZ GARCIA, ELVIRA 9-0 31 30 FERNANDEZ GARCIA, ELVIRA 10-0 31 32A POTE GARCIA, IGNACIO JUSTO 11-0 31 12 GARCIA GONZALEZ, ENRIQUE Y 3 MAS 12-0 31 14 MORENES ARECES, Mª ANTONIA 13-0 31 16 MORENES ARECES, Mª ANTONIA 14-0 31 15 ALONSO SOLIS, Mª CARMEN 15-0 31 10 MORENES ARECES, Mª ANTONIA 16-0 31 8 MORENES ARECES, Mª ANTONIA 17-0 31 9 MORENES ARECES, Mª ANTONIA 18-0 31 6 ACERALIA CORPORACION SIDERUGICA, S.A. 19-0 31 2 SOLIS FERNANDEZ, ALONSO 20-0 31 3 MORENES ARECES, Mª ANTONIA 21-0 31 4 DATOS DEL ARRENDATARIO 22-0 31 304 FERNANDEZ GUARDADO, EDUARDO 23-0 31 1 GARCIA RODRIGUEZ, DOLORES 24-0 32 371 SOLIS FERNANDEZ, ALONSO


25-0 32 370 MORENES ARECES, Mª ANTONIA 26-0 32 369 SOLIS FERNANDEZ, ALONSO 27-0 32 375A MORENES ARECES, Mª ANTONIA 28-0 32 375 FERNANDEZ VEGA, CARIDAD 29-0 31 20 VEGA GARCIA, CLEMENTINA 30-0 32 373 MORENES ARECES, Mª ANTONIA 31-0 31 9015 MORENES ARECES, Mª ANTONIA”

El Ayuntamiento Pleno, por unanimidad de los asistentes, acuerda ratificar dicho acuerdo de Comisión de Gobierno.

I08 1.12.1.1

14º.- DENOMINACIÓN DE CALLES EN EL MUNICIPIO DE CORVERA DE ASTURIAS. Vista la propuesta de las nuevas denominaciones para el callejero de Corvera, realizada por el Responsable de la Fundación Municipal de Cultura del municipio. Visto el dictamen de la Comisión Informativa de “Educación, Cultura, Deportes y Juventud” de fecha 25 de noviembre de 1999, sobre el particular. El Ayuntamiento Pleno, por unanimidad de los asistentes, acuerda: Primero.-

Denominar las calles en el municipio de Corvera de Asturias, según se detalla: TRASONA 1.- Salón de Actos del Centro Socio-Cultural de Trasona: “Manín de la LLosa”. 2.- C/ AT en el Pobladín de la Marzaniella: C/ Rigoberta Menchú. 3.- C/ BT en el Pobladín de la Marzaniella: C/ Bobela y Andallón. 4.- C/ Primera en Fafilán: C/ Madame Curie. 5.- C/ Segunda en Fafilán: C/ Aida la Fuente. 6.- C/ Tercera en Fafilán: C/ Madre Teresa. 7.- C/ María Amelia en Gudín: Pedro II Rodríguez de León. 8.- C/ A en Favila: C/ Galicia. 9.- C/ B en Favila: C/ de la Comarca. 10.- C/ C en Favila: C/ Goya. 11.- Centro Socio-Cultural de Trasona: José Avelino Iglesias “Chas”. 12.- Biblioteca del Centro Socio-Cultural de Trasona: Ramón Pérez de Ayala. LOS CAMPOS 1.- Sala Polivalente del Centro de Lectura LEOPOLDO ALAS “CLARÍN”: David Arias.


2.- Salas de las Escuelas de Santa Cruz: Sala de Teresa González y Andrés Solar. 3.- La pequeña “antojana” del Centro Socio-Cultural de Los Campos: Placina de la Llingua. 4.- Calle A en Entrevías: C/ Pepín de Pría. 5.- Calle B en Entrevías: C/ Antón de Marirreguera. 6.- Calle C en Entrevías: C/ Pepe Galiana. 7.- Nueva Isleta al lado de la gasolinera: Plaza Servando Velázquez. 8.- Casa de Encuentros de Los Campos: Casa de Encuentros Federica Montseny. LAS VEGAS 1.- Plaza del Centro de Salud: Placina del Mestizaxe/ Mestizaje. 2.- Plaza del actual Centro Socio-Culturalde Las Vegas: Placina de la Llibertá/ Plaza de la Libertad. 3.- Parte posterior del actual Cetro Socio-Cultural de Las Vegas: Placina de la Utopía. 4.- Aulario del Centro Socio-Cultural: Aula 1.............................. Eduardo M. Torner. Aula 2.............................. Víctor Manuel Sanjosé. Aula 3.............................. Manuel del Fresno. Aula 4 ............................. José González El Presi. 5.- La Casina: Aula 1............................. José Ángel Hevia. Aula 2.............................. Julián de Orbón. 6.- Biblioteca: Ángel González. 7.- Salón de Actos de la nueva Casa de la Juventud (Actual Centro Socio-Cultural de Las Vegas):

Salón Ramón Díaz. 8.- C/ Joaquín Valdés en la Estrada: C/ Güelta. 9.- C/ Macario de Sande en la Estrada: C/ Arroyo Naranjo. 10.- Nuevo Centro Cultural del Parque de LasVegas: Centro Cultural el Llar. 11.- Nuevo teatro: Teatro Corvera. Boxes de ensayo : Boxe 1 ................ Tino Casal. Boxe 2 ............ Adolfo Altalble. Boxe 3 ............ Berto Turulla.


12.- Auditorio al Aire Libre: Ceferino Cancio. 13.- Paseos del nuevo parque: a.- Paseo de Eladio Verde. b.- Paseo de Donorino García. c.- Paseo de Alejandro Casona. d.- Paseo de Nacho Díaz. e.- Paseo de Pachín de Melás. f.- Paseo de Clara Ferrer. g.- Paseo de Vital Aza. h.- Paseo de Eloy F. Caravera. i.- Paseo José Suárez. j.- Paseo Valeriano León. 14.- Plaza Víctimas del Terrorismo: Plaza Cuatro Estaciones. 15.- Centro del antiguo Mateo de Ros: Centro Tomás y Valiente.

• Aulas dedicadas a pedagogos/enseñantes:

Ferrer i Guardia, Rúa, Galileo, Miguel Servet, Freire, Summerhille. Piaget, Giner de los Ríos...

16.- Plaza del Centro de Formación: Plaza de los Maestros. 17.- Parque La Serrería.

• C/ Parque La Serrería 18.- Centro de la Tercera Edad de Las Vegas: Los Güelos. 19.- Paseo del Río: Príncipe de Asturias. 20.- Parte posterior a la C/ Jovellanos: La Pasionaria. CANCIENES 1.- Salón de Actos del Centro Socio-Cultural: Salón Rafael Mijares. 2.- C/ Cuartel: C/ Martín de Bango. 3.- Parque de Cancienes: Parque Lorenzana. 4.- G/ José Antonio: C/ Antonio González de Carreño y Valdés.


5.- Plaza de la Iglesia: Plaza de Pedro de Solís. 6.- Centro de Formación en el Medio Rural: Casa del Campesino o Casa de la Tierra. 7.- Vial de carretera general a Iglesia: C/ Manuel González Wes. 8.- Biblioteca de Cancienes: Biblioteca Carlos Bousoño. Segundo.- Dejar pendiente para tratar en un próximo Pleno la denominación de la Plaza San Ramón, C/

La Estebanina y el Parque de Las Vegas, previo estudio de la Comisión Informativa de “Educación, Cultura, Deportes y Juventud”.

Tercero.- Para evitar perjuicios a los vecinos que necesiten certificados del servicio de estadística, y a

efectos del pago de los mismos, quedarán exentos de dicho pago en el plazo de 2 años, a partir de la toma de este acuerdo, ampliándose este plazo para aquellas actuaciones, debidamente justificadas, que sean precisas con posterioridad.

Cuarto.- Someter a información pública, a través de B.O.P.A., durante el plazo de 1 mes, a efectos de

presentar alegaciones por cualquier interesado. Quinto.- Dar cuenta de este acuerdo a la Oficina Técnica Municipal, para la colocación de las placas

correspondientes. Sexto.- El presente acuerdo tendrá efectos desde mayo de 2000.

K99 4.1.1.1 L99 4.2.1.1

15º.- PROPUESTA DE NOMBRAMIENTO DE VOCALES DE LA JUNTA RECTORA DE LA FUNDACIÓN

MUNICIPAL DE CULTURA. 16º.- PROPUESTA DE NOMBRAMIENTO DE VOCALES DE LA JUNTA RECTORA DE LA FUNDACIÓN

MUNICIPAL DE DEPORTES. Vista la propuesta realizada por el Responsable de la Fundación Municipal de Cultura, en relación al nombramiento de vocales para formar parte de la Fundación Municipal de Cultura.

Vista la propuesta realizada por el Responsable de la Fundación Municipal de Deportes, en relación a la constitución de la nueva Junta de la Fundación Municipal de Deportes. Visto el dictamen de la Comisión Informativa de “Educación, Cultura, Deportes y Juventud” de fecha 25 de noviembre de 1999, sobre el particular. Interviene el Portavoz del Grupo Municipal Socialista, D. Francisco Javier Vega Cabo, exponiendo la propuesta de su grupo sobre la capacidad de autogestión de la sociedad civil y se muestra conforme con el procedimiento que se sigue hasta el momento. Interviene a continuación la Portavoz del Grupo Municipal Popular, Dña. María Amparo Menéndez Prieto, manifestando el interés de su grupo en participar en las Fundaciones como mejora de la aportación.


Interviene el Portavoz del Grupo Municipal de Izquierda Unida, D. José Luis López Martínez, indicando que cada vez que hay elecciones cambia el organigrama del Ayuntamiento, pretendiendo su grupo estar presente en las Fundaciones con criterio de participación. Interviene el Sr. Alcalde Presidente, D. Severino Zapico González, para plantear la diferencia entre representación política, que está en los órganos municipales y la composición de las Fundaciones como órgano de representación civil de las Asociaciones y personas cualificadas en el mundo cultural y deportivo. Interviene D. Alfonso Alvarez Fernández, Concejal del Grupo Municipal Socialista, informando sobre la mecánica de funcionamiento de las Fundaciones. Interviene Dña. María Luisa Rodríguez Jareño, Concejala del Grupo Municipal de Izquierda Unida, para clarificar su posición sobre las Fundaciones. Interviene de nuevo D. Francisco Javier Vega Cabo, realizando matizaciones al debate sobre política y manipulación y sobre el marco de discusión de los proyectos políticos en las Comisiones. El Ayuntamiento Pleno, con los votos favorables de los Grupos Municipales del P.S.O.E. y U.R.A.S. (10 votos) y los votos en contra de los Grupos Municipales del P.P. e I.U. (7 votos), acuerda: El nombramiento de los miembros de la JUNTA RECTORA DE LA FUNDACIÓN MUNICIPAL

DE CULTURA, quedando como a continuación se detalla: PRESIDENTE: D. SEVERINO ZAPICO GONZÁLEZ VICEPRESIDENTE: D. JOSÉ DAVID FERNÁNDEZ GONZÁLEZ VOCALES: D. MANUEL ANTONIO SUÁREZ ÁLVAREZ DÑA. HERMINIA MENÉNDEZ SUÁREZ Dña. PURIFICACIÓN GONZÁLEZ MEDINA D. JOSÉ RAMÓN RODRÍGUEZ FERNÁNDEZ D. JULIO ANTIDIO ÁLVAREZ SÁNCHEZ Dña. CARMEN MARÍA FERNÁNDEZ GARCÍA Dña. NOELIA IGLESIAS CAAMAÑO Dña. FRANCISCA ESTRADA ÁLVAREZ Dña. MARÍA SOLEDAD FERNÁNDEZ ÁLVAREZ D. JUAN VICENTE FLÓREZ GARCÍA SECRETARIO: D. RAMÓN MENÉNDEZ CHAVES (O funcionario en quien delegue) TESORERA-ADMINISTRADORA: Dña. Mª ISABEL TRALLERO GARCÍA (INTERVENTORA) RESPONSABLE DE CENTROS CULTURALES: D. ADOLFO CAMILO DÍAZ LÓPEZ COORDINADOR DEL GABINETE DE CULTURA, DEPORTES Y COMUNICACIÓN: D. LUIS JAVIER URBANO GARCÍA TESORERO DEL AYUNTAMIENTO DE CORVERA DE ASTURIAS: D. CÉSAR MARÍA GONZÁLEZ CASTELAO El nombramiento de los miembros de la JUNTA RECTORA DE LA FUNDACIÓN MUNICIPAL

DE DEPORTES, quedando como a continuación se detalla:


PRESIDENTE: D. SEVERINO ZAPICO GONZÁLEZ VICEPRESIDENTE: D. ALFONSO ÁLVAREZ FERNÁNDEZ VOCALES: D. AMADO GARCÍA FERNÁNDEZ D. JOSÉ GENARO RODRÍGUEZ GARCÍA Dña. MARÍA DEL MAR RODRÍGUEZ MARTÍNEZ D. ANDRÉS ANDRÉS REYERO D. JOSÉ MANUEL SUÁREZ FERNÁNDEZ D. JOSÉ ANTONIO BLANCO IGLESIAS D. JULIO MARTÍNEZ ESTÉVEZ D. LUIS EMILIO CUESTA FERNÁNDEZ SECRETARIO: D. RAMÓN MENÉNDEZ CHAVES (O funcionario en quien delegue) TESORERA-ADMINISTRADORA: Dña. Mª ISABEL TRALLERO GARCÍA (INTERVENTORA) RESPONSABLE DE POLIDEPORTIVO MUNICIPAL: D. JUAN CARLOS PÉREZ FERNÁNDEZ COORDINADOR DEL GABINETE DE CULTURA, DEPORTES Y COMUNICACIÓN: D. LUIS JAVIER URBANO GARCÍA TESORERO DEL AYUNTAMIENTO DE CORVERA DE ASTURIAS: D. CÉSAR MARÍA GONZÁLEZ CASTELAO

P24 7.1.8.1

17º.- BASES GENERALES PARA LA CREACIÓN DEL CONSEJO MUNICIPAL PARA LA COOPERACIÓN Y

LA SOLIDARIDAD EN EL MUNICIPIO DE CORVERA DE ASTURIAS PARA LA CONCESIÓN DE SUBVENCIONES A ORGANIZACIONES NO GUBERNAMENTALES DE DESARROLLO E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO QUE REALICEN ACTIVIDADES EN EL CAMPO DE LA COOPERACIÓN AL DESARROLLO Y LA SOLIDARIDAD.

Vista la propuesta de Bases Generales para la creación del Consejo Municipal para la Cooperación y la Solidaridad en el municipio de Corvera de Asturias para la concesión de subvenciones a organizaciones no gubernamentales de desarrollo e instituciones sin fines de lucro que realicen actividades en el campo de la cooperación al desarrollo y la solidaridad, transcribiéndose literalmente a continuación: “PROPUESTA DE BASES GENERALES PARA LA CREACION DEL CONSEJO MUNICIPAL PARA LA COOPERACION Y LA SOLIDARIDAD EN EL MUNICIPIO DE CORVERA DE ASTURIAS PARA LA CONCESION DE SUBVENCIONES A ORGANIZACIONES NO GUBERNAMENTALES DE DESARROLLO E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO QUE REALICEN ACTIVIDADES EN EL CAMPO DE LA COOPERACION AL DESARROLLO Y LA SOLIDARIDAD.

El Consejo Municipal para la Cooperación y la Solidaridad en el Municipio de Corvera de Asturias valora positivamente la actividad de las Organizaciones No Gubernamentales españolas en el campo de la cooperación al desarrollo y la solidaridad. Sus actividades se concentran en las poblaciones más necesitadas de los países en vías de desarrollo atendiendo directamente sus necesidades fundamentales, con participación de los beneficiarios que protagonizan así de manera directa su propio proceso de desarrollo. Además las Organizaciones No Gubernamentales para el


Desarrollo sensibilizan a la opinión pública española en materia de cooperación y movilizan a la sociedad civil para tomar la iniciativa en esta materia. Por todo lo anterior el Consejo Municipal para la Cooperación y la solidaridad en el municipio de Corvera de Asturias, propone a los Organos de Gobierno del Ayuntamiento de Corvera de Asturias las bases generales reguladoras de la concesión de subvenciones a Organizaciones No Gubernamentales para la ejecución de proyectos de cooperación al desarrollo. El objeto de las subvenciones es contribuir, mediante este tipo de proyectos, al desarrollo de los países receptores de esta cooperación. Las presentes bases constituyen al marco global de referencia en esta materia. Las bases generales objeto de la presente propuesta se complementarán con las disposiciones concretas de cada convocatoria anual de subvenciones del Ayuntamiento de Corvera de Asturias. Por todo lo anterior el Consejo Municipal para la Cooperación y la Solidaridad en el municipio de Corvera de Asturias propone:

Artículo 1º: Para poder solicitar las subvenciones que anualmente convoque el Ayuntamiento de Corvera de Asturias para la Cooperación y la Solidaridad en nuestro municipio para la realización y fomento de actividades de cooperación al desarrollo las Organizaciones No Gubernamentales deberán cumplir los siguientes requisitos:

a) Estar inscrita en el Registro de ONGD. del Principado de Asturias.

b) Estar legalmente constituidas.

c) Carecer de fines de lucro.

d) Tener como fines institucionales expresos la realización de actividades relacionadas con la cooperación al desarrollo, y el fomento de la solidaridad entre los pueblos.

e) Gozar de capacidad jurídica y de obrar en España, dando prioridad a las Organizaciones No Gubernamentales que tengan representación en Asturias. Quedan expresamente excluidos de acceder a la convocatoria las Instituciones y Servicios dependientes del Estado, Administraciones Asturiana y las Entidades de Ahorro.

f) Disponer de la estructura suficiente para garantizar el cumplimiento de sus objetivos, acreditando la experiencia en cooperación y capacidad operativa necesaria para ello. A estos efectos será necesario que la constitución legal de aquellas Organizaciones No Gubernamentales que concurran a estas ayudas y subvenciones haya tenido lugar como mínimo 2 años antes de la publicación de cada convocatoria anual. Además, aquellas Organizaciones que, cumpliendo la antigüedad mínima exigida, reciban subvenciones por primera vez, deberán acreditar previa y documentalmente la ejecución de más de 2 acciones de desarrollo en países en vías de desarrollo salvo que presenten proyectos conjuntamente con otra Organización que haya recibido ayudas y subvenciones del Ayuntamiento de Corvera de Asturias.

g) Esta al corriente, de la justificación en el caso de haber recibido ayudas y subvenciones con anterioridad a la presente convocatoria de este Ayuntamiento de Corvera de Asturias.

Artículo 2º: Las Organizaciones No Gubernamentales que concurran a las ayudas o

subvenciones del Ayuntamiento de Corvera de Asturias para la Cooperación y la Solidaridad en este municipio deberán aportar la siguiente documentación:

a) Instancia por duplicado conforme al modelo de ficha identificativa del proyecto que

les será facilitada por el Registro Municipal. La información adicional sobre el proyecto deberá presentarse así mismo por duplicado.


b) Memoria de la Institución, estado contable e ingresos correspondientes al año anterior al de la presentación del proyecto, incluyendo un balance de operaciones, las fuentes de financiación, el número de socios y el nombre de sus directivos y de los miembros de su Patronato y/o consejo de Administración y otro órgano similar, así como la fecha de su nombramiento y el modo de elección.

c) Declaración en la que conste el compromiso de aportar la diferencia, directamente o por financiación de terceros, entre el coste total del proyecto y la subvención solicitada.

d) Declaración en la que se especifique el compromiso de no llevar a cabo en el ámbito de la ejecución de un proyecto que haya recibido subvención, ninguna acción que pueda resultar contradictoria con la Política de cooperación y desarrollo del Estado Español.

e) Organigrama, dependencias en España, relación del personal laboral, junto a la documentación acreditativa de estar al día en las cotizaciones de la Seguridad Social y en las obligaciones tributarias según lo dispuesto en la legislación vigente.

f) Las Organizaciones No Gubernamentales que concurran por primera vez a las convocatorias del Consejo Municipal para la Cooperación y las Solidaridad en el municipio de Corvera de Asturias, deberán presentar además: copia autentificada o fotocopia compulsada de los estatutos en los que deberá constar explícitamente la inexistencia de ánimo de lucro en los fines de al entidad; copia autentificada o fotocopia compulsada de su inscripción en el correspondiente Registro y fotocopia compulsada de la tarjeta de identificación fiscal. Las Organizaciones no Gubernamentales no tendrán que aportar dicha documentación si ya obra en manos de Ayuntamiento de Corvera de Asturias y no ha sufrido modificación alguna. Este último extremo deberá sin embargo acreditarse anualmente mediante certificación expedida por la Organización No Gubernamental.

g) En el caso de la presentación de un proyecto por un grupo de Organizaciones No Gubernamentales deberán aportarse además Memoria de las actuaciones en que han participado conjuntamente si hubiera habido tal relación, número de años de colaboración y explicación para cada proyecto del grado de participación de cada Organización No Gubernamental que forma parte del grupo relativa a la financiación del proyecto, actividades a desarrollar en él y distribución, se la hay, de la subvención prevista. Se indicará así mismo para cada proyecto la Organización No Gubernamental y la persona de contacto a los efectos de tramitar la solicitud, la firma del convenio, el seguimiento y la justificación.

Artículo 3º: El plazo de presentación de solicitudes será de 20 días a contar desde la

publicación del anuncio de la convocatoria en un diario de prensa regional.

Artículo 4º: Los proyectos que presenten las Organizaciones No Gubernamentales podrán recibir ayudas y subvenciones hasta un máximo de 40 % de su coste total.

La obtención de otras subvenciones para el mismo proyecto

procedentes de cualesquiera Administración o entes Públicos o privados, nacionales o internacionales, deberá ser comunicada de inmediato por escrito al Ayuntamiento de Corvera de Asturias, especificando la cuantía exacta y el destino que se dará a dichos fondos dentro del proyecto en cuestión. Tal hecho podrá dar lugar, en su caso, a una modificación de la resolución de concesión.

Solo se podrán justificar como gastos administrativos hasta el cinco por

ciento del coste de la cuantía de la subvención que se otorgue.


Artículo 5º:

1.- Criterios de elegibilidad de las acciones para las que se solicita ayuda o subvención.

a) Organizaciones No Gubernamentales con representación en Asturias que tengan:

⇒ Trayectoria en nuestra región.

⇒ Conocimiento. Experiencia previa como O.N.G.

⇒ Compromiso de justificar:

− Al Ayuntamiento. − A través de charlas públicas.

⇒ Prioridad a organizaciones de desarrollo.

b) Proyectos:

⇒ Proyectos en ejecución, que ya tengan subvenciones de otros Ayuntamientos.

⇒ En el caso de que la financiación es total, mejor que sea plurianual (continuidad).

⇒ Dirigidos al desarrollo: No humanitarios.

⇒ Impactos sobre el empleo.

⇒ Sin impacto ambiental.

⇒ Respecto a la identidad cultural.

⇒ Defensa y promoción de los Hermanamientos.

⇒ Potenciar organizaciones populares.

⇒ Utilización de recursos populares.

2.- En cuanto a los criterios técnicos, los proyectos deberán contener los siguientes aspectos:.

⇒ Identificación y formulación precisas con objetivos claros y realistas.

⇒ Detallado calendario de acciones y desglose presupuestario que incluya el destino que se le dará en su caso a las aportaciones de las distintas fuentes de financiación.

⇒ Estudio de su viabilidad económica, social y administrativa tras acabar la ayuda externa.

⇒ Inclusión de criterios o indicadores que permitan medir el grado de realización de los objetivos deseados.

⇒ Diversificación de las fuentes de financiación de los proyectos.

Artículo 6º:

1.- La concesión de ayudas y subvenciones se efectuará a propuesta del Consejo Municipal para la Cooperación y la Solidaridad en el Municipio de Corvera de Asturias cuya composición se detalla a continuación:

Presidente:


El Alcalde-Presidente.

Vocales: Se designarán vocales por cada grupo político con representación

municipal, en la misma proporción que el Pleno Municipal.

Secretario: El del Ayuntamiento ó persona en quien delegue.

2.- El Consejo Municipal para la Cooperación y la Solidaridad en el municipio de Corvera de Asturias podrá reunirse, cuando lo estime oportuno con representantes de la Organización No Gubernamental solicitante a fin de recabar información adicional sobre proyectos presentados. Así mismo, la Comisión podrá convocar a aquellas Entidades o expertos que la índole de los proyectos haga aconsejable. En los casos en que el Consejo Municipal para la Cooperación y la Solidaridad en el municipio de Corvera de Asturias decida que un proyecto puede ser objeto de una subvención menor que la solicitada por la Organización No Gubernamental, o requiera ser parcialmente ajustado en determinados puntos, lo comunicará a la Organización No Gubernamental para que esta pueda aceptar, rechazar o sugerir otras adaptaciones antes de la aprobación definitiva en función de lo anterior del proyecto. En caso de no concederse íntegramente la cantidad solicitada se podrá proceder a una reformulación presupuestaria en la que la aportación de la Organización No Gubernamental se ajustará proporcionalmente a la reducción de la subvención.

3.- El Consejo Municipal para la Cooperación y la Solidaridad en el Municipio de

Corvera de Asturias valorará la adaptación de los proyectos a los criterios establecidos en el artículo anterior y realizará sus propuestas entre aquellos que considere de mayor interés a los órganos de Gobierno municipales.

Artículo 7º:

1.- Las decisiones finales del Consejo Municipal para la Cooperación y la Solidaridad en el municipio de Corvera de Asturias se someterán al acuerdo de la Comisión de Gobierno de este Ayuntamiento.

2.- El importe de las subvenciones concedidas en ningún caso podrá ser de tal cuantía

que, aisladamente o en concurrencia con subvenciones o ayudas de otras Administraciones Públicas o Entidades públicas o privadas, nacionales o internacionales, superen el coste de la actividad a desarrollar por la entidad u Organización No Gubernamental beneficiaria.

3.- La concesión de una subvención al amparo de la presente convocatoria no

comporta obligación alguna por parte del Ayuntamiento de Corvera de Asturias de proponer subvenciones en los siguientes ejercicios económicos para programas o proyectos similares.

4.- Las Organizaciones No Gubernamentales que hayan recibido subvenciones para la

ejecución de acciones de cooperación quedan obligadas a comunicar cualquier eventualidad que altere o dificulte gravemente el desarrollo del proyecto subvencionado.

5.- Se necesitará autorización del Ayuntamiento de Corvera de Asturias para cualquier

modificación substancial de un proyecto, entendiendo por tal aquella que afecte a los objetivos del mismo. Las solicitudes de modificaciones substanciales del proyecto deberán estar suficientemente motivadas y deberán formularse con


carácter inmediato a la aparición de las circunstancias que las justifiquen. Dichas solicitudes se dirigirán al Ayuntamiento de Corvera de Asturias, quien, enviará por escrito en el plazo más breve posible la correspondiente autorización o denegación. Si se estiman de la suficiente entidad podrá procederse a la modificación del convenio-programa.

Artículo 8º:

1.- Las Organizaciones No Gubernamentales deberán iniciar la ejecución de los proyectos aprobados en el plazo más breve posible tras la percepción efectiva de los fondos de las correspondientes subvenciones, salvo que ello resulte imposible debido a circunstancias excepcionales, que la Organización No Gubernamental estará obligada a justificar.

2.- Los pagos de las subvenciones se realizarán de una sola vez.

Artículo 9º:

1.- El plazo máximo para la justificación de las subvenciones concedidas finalizará a los tres meses posteriores a la fecha de finalización de cada uno de los proyectos que en ningún caso superará el día 31 de marzo del ejercicio siguiente. Los proyectos se considerarán finalizados una vez transcurrido su plazo previsto de duración, desde el momento de la percepción de los fondos, posibles retrasos en la ejecución de este tipo de proyecto deberán ser justificados en los informes semestrales de seguimiento. Si en cualquier momento el Consejo Municipal para la Cooperación y la Solidaridad en el municipio de Corvera de Asturias, estimara injustificado o excesivamente largo dicho retraso, podrá dar por concluido el proyecto, exigir el informe final y recabar la devolución de los fondos no gastados de la subvención.

2.- La justificación incluirá copia de los contratos y de las nóminas firmadas por los

cooperantes o personas que hayan participado en los proyectos, justificantes de la Seguridad Social, acreditaciones de transferencias bancarias y documentos justificativos de los gastos.

3.- En todo caso dicha justificación incluirá también certificación de persona

responsable y con poderes bastantes, de la O.N.G. y del proyecto financiado, en la que se indicará de forma clara, que el importe de la subvención concedida, ha sido empleada en el proyecto, especificando actividades o gastos realizados con cargo a la subvención, e indicando además que los documentos justificativos de los gastos que se aportan se han abonado a los terceros que en ellos se indican.

Artículo 10º:

1.- Las Organizaciones No Gubernamentales perceptoras de subvenciones deberán presentar al Consejo, un informe semestral o cuando lo considere necesario el Ayuntamiento sobre la situación en que se encuentre la ejecución del proyecto. Así mismo, en el plazo de dos meses tras la finalización del proyecto deberán elaborar una memoria justificativa que contendrá un resumen económico y un informe final completo y detallado del proyecto, la cual se remitirá al Consejo Municipal para la Cooperación y la Solidaridad en el municipio de Corvera de Asturias.

Artículo 11º: Las Organizaciones No Gubernamentales beneficiarias de ayudas o

subvenciones se comprometen al reintegro de las cantidades recibidas en los siguiente casos:


⇒ Incumplimiento de la obligación de justificación.

⇒ Obtención de la subvención sin reunir las condiciones requeridas para ello.

⇒ Incumplimiento de la finalidad para la que la subvención fue concedida.

⇒ Si los gastos no se llevasen a cabo por cualquier causa o se modificasen substancialmente los proyectos subvencionados sin autorización expresa del Ayuntamiento de Corvera.

⇒ El incumplimiento de cualquier otra condición impuesta con motivo de la concesión de la subvención.

DISPOSICION ADICIONAL PRIMERA:

- Esquema de instancia de presentación del Proyecto.

1. Datos de la Organización No Gubernamental solicitante y de la contraparte:

Organización No Gubernamental solicitante:

1.1. Fecha de la propuesta.

1.2. Convocatoria.

1.3. Organización No Gubernamental que presenta la propuesta. Dirección, teléfono, fax, télex,…

1.4. NIF.

1.5. Fecha de constitución.

1.6. Personas responsables del proyecto en la Organización No Gubernamental. Cargo. Experiencia. Sueldo o Salario por el seguimiento del proyecto presentado.

1.7. (Sólo para Organizaciones No Gubernamentales que no han recibido subvenciones) Enumeración de las 2 acciones de desarrollo ya efectuadas.

Contraparte Local:

1.8. Nombre.

1.9. Fecha de constitución y campo de actividades (en anejo presentar curriculum de la contraparte).

1.10. Dirección, teléfono, fax, télex.

1.11. Persona responsable del proyecto.

1.12. Cargo. Experiencia.

2. Presentación y Resumen del Proyecto:

2.1. Titulo, país y área geográfica donde se realizará.

2.2. Sector y Subsector.

2.3. Duración, con fecha prevista de inicio y finalización.

2.4. Coste total y plazo de ejecución. • Monto de la subvención solicitada, incluido el 10% de gastos

de administración.


• Otras aportaciones. Desglosarlas y distinguir entre las disponibles y las solicitadas.

2.5. Breve descripción.

3. Antecedentes, contexto y justificación. 4. Objetivos y resultados esperados:

4.1. Objetivo global de desarrollo.

4.2. Objetivos específicos del proyecto.

4.3. Resultados esperados.

4.4. Indicadores del grado de consecución de los objetivos.

4.5. Fuentes de verificación de los indicadores.

4.6. Insumos: medios y costes.

5. Ejecución (actividades y recursos):

5.1. Ubicación exacta acompañando mapas, planos e indicaciones sobre las vías de comunicación y medios de transporte.

5.2. Plan de ejecución con relación de actividades y cronograma preciso.

5.3. Plan de ejecución presupuestaria con mención las cofinanciaciones y aportaciones locales (en este último caso, adjuntar acuerdos).

6. Análisis económico de viabilidad. 7. Estudio de viabilidad:

7.1. Factores socio culturales.

• Identificación de los beneficiados y perjudicados por el proyecto.

• Criterios de selección de los beneficiados. • Grado de implicación y motivación de los beneficiados. • Grado de participación local en la elaboración del proyecto. • Impacto medioambiental.

8. Riesgos y Presunciones:

Identificadores que establezcan los aspectos del proyecto que

requieren mayor atención o en los que el riesgo para su éxito es mayor. Presunciones necesarias para el éxito del proyecto.

DISPOSICION FINAL. Se autoriza al Consejo Municipal para la Cooperación y la Solidaridad en el municipio de Corvera de Asturias para que proponga normas de desarrollo del procedimiento de justificación y control contenido en las presentes bases. Visto el informe emitido al respecto por la Interventora Municipal, de fecha 22 de octubre de 1999.


El Ayuntamiento Pleno, por unanimidad de los asistentes, acuerda la aprobación de dichas Bases Generales para la creación del Consejo Municipal para la Cooperación y la Solidaridad en el municipio de Corvera de Asturias y su publicación íntegra en el Boletín Oficial de la Provincia (BOPA). 18º.- RUEGOS Y PREGUNTAS. Dña. María Amparo Menéndez Prieto, Portavoz del Grupo Municipal del Partido Popular (P.P.),

manifiesta las quejas de los vecinos sobre el local de Alimerka en Las Vegas, así como la necesidad de una cuba.

D. José Luis López Martínez, Portavoz del Grupo Municipal del Partido de Izquierda Unida (I.U.),

ruega se haga llegar a los contratistas la necesidad de limpieza de la Carretera General y la necesidad de una cuba.

D. José Luis López Martínez, Portavoz del Grupo Municipal del Partido de Izquierda Unida (I.U.)

pregunta sobre la situación de los responsables sobre el acceso de la AS-19, glorieta , o una nueva solución:

Responde D. Francisco Javier Vega Cabo, Portavoz del Grupo Municipal Socialista, sobre el

proyecto presentado y aprobado con solución de rotonda; posteriormente informa la propuesta de solución en “T” y giros de la Consejería de la Comunidad Autónoma. En estos momentos se han realizado gestiones ante los nuevos responsables de la Consejería, apoyando la solución de la rotonda. Interviene el representante de la Asociación de Vecinos de las Fundaciones y como

representante de una Asociación Cultural, solicitando la inclusión de su asociación en la Junta Rectora de la Fundación Municipal de Cultura.

Responde el Sr. Alcalde-Presidente, D. Severino Zapico González, que los criterios de participación de las Fundaciones Municipales ya han sido expuestos y responden a la situación cultural del concejo. El Concejal del Grupo Municipal de Izquierda Unida (I.U.) D. Enrique Bueno Llano, pregunta si

se efectuaron pagos de las primas de jubilación voluntaria. A lo que responde el Sr. Secretario Municipal, D. Ramón Menéndez Chaves, que sí. Que el pago de estas primas se había realizado según Convenio del Personal del Ayuntamiento de Corvera de Asturias, aprobado por Pleno Ordinario de 9 de enero de 1996, pero concretamente este punto quedó anulado según sentencia del Tribunal Superior de Justicia de Asturias de fecha 10.09.97, por lo que debe reclamarse el dinero indebidamente percibido a los trabajadores municipales que se beneficiaron del mismo.


Y no habiendo más asuntos a tratar, se levanta la sesión, de orden de la Presidencia, siendo las dieciocho horas del día señalado en el encabezamiento. De todo lo cual, yo, el Secretario, doy fe. Vº Bº EL PRESIDENTE EL SECRETARIO (Sr. Severino Zapico González) (Sr. Ramón Menéndez Chaves)

ACTA DE LA SESION ORDINARIA CELEBRADA POR EL … · Pleno Ordinario 30-11-99 1 ACTA DE LA SESION...

Documents

Transcript of ACTA DE LA SESION ORDINARIA CELEBRADA POR EL … · Pleno Ordinario 30-11-99 1 ACTA DE LA SESION...