PROCESO DE PARTICIPACIÓN CIUDADANA

PARA LA ELABORACIÓN DEL ANTEPROYECTO DE

LEY DE DERECHOS Y DEBERES DE LOS USUARIOS

DEL SISTEMA DE SALUD EN ARAGÓN

ACTA DE LA SESIÓN DE RETORNO

Zaragoza, 30 de mayo de 2018

2 PROCESO DE PARTICIPACIÓN CIUDADANA PARA LA ELABORACIÓN DEL ANTEPROYECTO DE LEY DE DERECHOS Y DEBERES DE LOS USUARIOS DEL SISTEMA DE SALUD EN ARAGÓN. ACTA DE LA SESIÓN DE RETORNO (30/05/2018)

ÍNDICE

1. Introducción 3

2. Organización de la sesión de retorno 4

3. Personas asistentes 5

4. Desarrollo de la sesión de retorno 7

4.1 Bienvenida y presentación de la sesión 7

4.2 Desarrollo y balance del proceso participativo 7

4.3 Grado de aceptación de las aportaciones recabadas 8

5. Preguntas y aclaraciones 10

3 PROCESO DE PARTICIPACIÓN CIUDADANA PARA LA ELABORACIÓN DEL ANTEPROYECTO DE LEY DE DERECHOS Y DEBERES DE LOS USUARIOS DEL SISTEMA DE SALUD EN ARAGÓN. ACTA DE LA SESIÓN DE RETORNO (30/05/2018)

1. INTRODUCCIÓN

La Constitución Española reconoce el derecho a la protección de la salud y atribuye a los poderes públicos la competencia para organizar y tutelar la salud a través de medidas preventivas y de las prestaciones y servicios necesarios. Asimismo, la protección de la salud es considerada por la sociedad actual uno de los fundamentos del Estado del Bienestar, y como tal deben garantizarse los derechos y deberes de los usuarios del sistema público de salud.

Aunque los servicios de sanidad pública están muy consolidados en la Comunidad Autónoma de Aragón, con el objetivo de evitar en lo posible la dispersión normativa, es prioritaria la creación de un nuevo texto legislativo básico que, inspirándose en los preceptos de la Ley 14/1986, General de Sanidad, funde y represente el compromiso de todos los poderes públicos aragoneses con la sociedad aragonesa en relación a la protección de su salud; y con ello el reconocimiento y establecimiento de los derechos y deberes de los ciudadanos aragoneses en

el ámbito de la salud.

La primera característica que define a la futura ley es la de centralizar en una misma norma todos los derechos y deberes que asisten y corresponden a los ciudadanos en materia de sanidad y salud. Pretende, no sólo salvaguardar el principio de seguridad jurídica, sino ofrecer a los ciudadanos, en cuanto que usuarios y destinatarios de los servicios de salud, un único

instrumento en el que se reconozcan sus derechos y deberes para así facilitar el acceso a los mismos por los ciudadanos.

Para ello, el Gobierno de Aragón, a través de la Dirección General de Derechos y Garantías de los Usuarios del Departamento de Sanidad, ha trabajado en la redacción del borrador de Anteproyecto de la Ley de derechos y deberes de los usuarios del Sistema de Salud de Aragón que ahora, desde la Dirección General de Participación Ciudadana, Transparencia y Cooperación y Voluntariado se abre a debate público.

4 PROCESO DE PARTICIPACIÓN CIUDADANA PARA LA ELABORACIÓN DEL ANTEPROYECTO DE LEY DE DERECHOS Y DEBERES DE LOS USUARIOS DEL SISTEMA DE SALUD EN ARAGÓN. ACTA DE LA SESIÓN DE RETORNO (30/05/2018)

2. ORGANIZACIÓN DE LA SESIÓN DE RETORNO

La sesión de retorno se desarrolló el día 30 de mayo de 2018 en la Sala Ordesa del Edificio Pignatelli de Zaragoza en base al siguiente orden del día.

11:30 h Bienvenida y presentación de la sesión

Eduardo Traid García, Jefe del Servicio de Participación Ciudadana del Gobierno de Aragón.

11:40 h Balance del proceso participativo del Anteproyecto de Ley de Derechos y Deberes de los Usuarios del Sistema de Salud en Aragón

Raúl Oliván, Director General de Participación Ciudadana, Transparencia y Voluntariado del Gobierno de Aragón.

12:00 h Grado de aceptación de las aportaciones al Anteproyecto de Ley de Derechos y Deberes de los Usuarios del Sistema de Salud en Aragón

Pablo Martínez Royo, Director General de Derechos y Garantías de los Usuarios del Gobierno de Aragón.

12:30 h Dudas y preguntas acerca del proceso participativo

12:35 h Cierre de la sesión

A través de la realización de esta sesión de retorno se plantearon y cumplieron tres objetivos básicos:

- Presentar un breve balance del desarrollo del proceso participativo.

- Explicar el grado de aceptación de las aportaciones recibidas.

- Abrir un espacio de dudas y preguntas sobre los contenidos presentados.

5 PROCESO DE PARTICIPACIÓN CIUDADANA PARA LA ELABORACIÓN DEL ANTEPROYECTO DE LEY DE DERECHOS Y DEBERES DE LOS USUARIOS DEL SISTEMA DE SALUD EN ARAGÓN. ACTA DE LA SESIÓN DE RETORNO (30/05/2018)

3. PERSONAS ASISTENTES Un total de 29 personas asistieron a la Sesión de Retorno.

Nº Apellidos Nombre Entidad

1 Ambros Adiego Ruth Asociación ictus de Aragón (AIDA)

2 Asensio Galdiano Javier UGT Aragón

3 Barcelona Artus Mercedes ARBADA

4 Bautista Ayats Noelia HOSPITAL UNIVERSITARIO MIGEUL SERVET

5 Brusel Escusa Manuela HOSPITAL SAN JOSE DE TERUEL

6 Cardiel Alonso Mª Ángeles Presidenta Consejo Salud de La Paz

7 Chaparro Chaparro Josefa HOSPITAL UNIVERSITARIO MIGUEL SERVET

8 Conde Murillo Lucía CRUZ ROJA

9 Falo Sevil Florencia Dirección General Derechos y Garantías Usuarios

10 García García Carlos

Asoc. Aragonesa de Trasplantados y Patologías Cardíacas Virgen del Pilar

11 García Izuel Patxi AECC

12 García Val Raquel Fundación Virgen del Pueyo

13 Heras Yanguas Esther FUNDACION LA CARIDAD

14 Izquierdo Borao María José ASOCIACIÓN VECINOS CENTRO HISTÓRICO DE TEUEL

15 Laborda Soriano Ana Alejandra COPTOA

16 López Felipe Yolanda ASEM ARAGON

17 Martín Pérez Jesús Hospital Universitario Miguel Servet

18 Martín Ruiz Aurelio Consejo Salud Las Fuentes N.

19 Martínez Blasco Eva D.G. Igualdad y Familias

20 Martínez Rubio Mª Peña Ayuntamiento de Andorra

21 Medina Pueyo Isabel COCEMFE ARAGÓN

22 Moreno Lorente Pilar FUNDACIÓN DFA

23 Muñoz Benedicto Rosa Consejo Salud Casetas

24 Pardo Pardo María Consuelo Colegio Profesional de Trabajo Social de Aragón

25 Pastor Oliver Ana Hospital San Juan de Dios

6 PROCESO DE PARTICIPACIÓN CIUDADANA PARA LA ELABORACIÓN DEL ANTEPROYECTO DE LEY DE DERECHOS Y DEBERES DE LOS USUARIOS DEL SISTEMA DE SALUD EN ARAGÓN. ACTA DE LA SESIÓN DE RETORNO (30/05/2018)

26 Rey Liso Ana Isabel Servicio Aragonés de Salud

27 Sancho Egido Ana María Federación Aragonesa de Alzheimer

28 Sancho Egido Ana Mª FAP

29 Ugencio Isarre Andrea Hospital Universitario Miguel Servet

7 PROCESO DE PARTICIPACIÓN CIUDADANA PARA LA ELABORACIÓN DEL ANTEPROYECTO DE LEY DE DERECHOS Y DEBERES DE LOS USUARIOS DEL SISTEMA DE SALUD EN ARAGÓN. ACTA DE LA SESIÓN DE RETORNO (30/05/2018)

4. DESARROLLO DE LA SESIÓN DE RETORNO

4.1 Bienvenida y presentación de la sesión

La sesión comenzó con una bienvenida por parte de Eduardo Traid, quien saludó y agradeció la

asistencia de las personas presentes en la sesión.

4.2 Desarrollo y balance del proceso participativo

Raúl Oliván fue desgranando los principales hitos del proceso participativo llevado a cabo así como algunas notas sobre su valoración.

Comenzó su intervención con una indicación de tipo personal en cuanto a mostrar su alegría al estar en una mesa no compuesta exclusivamente por hombres. Continuó destacando el valor de la presencia de la ciudadanía en los procesos de elaboración legislativa, y adelantó importantes cambios en la nueva fórmula que plantearán los próximos procesos participativos a llevar a cabo.

Asimismo, resaltó el compromiso de estos procesos con la transparencia, de manera que todos los documentos del proceso, como las actas de los 10 talleres celebrados, se encuentran colgados y accesibles en la web de Aragón Participa.

Fue desgranando las sucesivas fases del proceso y, finalmente, expuso el balance de este proceso participativo, tanto en sus aspectos cuantitativos como cualitativos. En lo relativo a lo cuantitativo, se mostró muy satisfecho tanto por el grado de asistencia a los talleres como al número total de aportaciones recogidas que llegaron a ser 732. Sobre el balance cualitativo,

recogido de las propias personas participantes en los talleres, destacó que la cuestión mejor valorada fue la posibilidad de sentirse escuchadas, mientras que la relevancia de los resultados fue el epígrafe que menos valoración recibió, lo que seguramente responda a una inquietud previa de las personas que participan en estos talleres a la que será necesario tener en cuenta.

8 PROCESO DE PARTICIPACIÓN CIUDADANA PARA LA ELABORACIÓN DEL ANTEPROYECTO DE LEY DE DERECHOS Y DEBERES DE LOS USUARIOS DEL SISTEMA DE SALUD EN ARAGÓN. ACTA DE LA SESIÓN DE RETORNO (30/05/2018)

En cuanto al perfil de las personas participantes, resulta llamativa la gran mayoría de mujeres, seguramente en relación a la presencia mayoritaria de mujeres en el ámbito sanitario. El total de entidades participantes en el proceso fue de 54, aproximadamente un 10% de las que fueron invitadas a él.

4.3 Grado de aceptación de las aportaciones recabadas

Una vez finalizada la intervención de Raúl Oliván, tomó la palabra Pablo Martínez quien saludó a todas las personas asistentes e hizo especial mención en la idea de que, en el momento actual, el legislador está muy lejos de la idea de “un señor con toga” puesto que se ha realizado

un trabajo de apertura a la sociedad, de manera que la participación no es un trámite sino toda una cultura plenamente asumida por el Gobierno de Aragón. A este respecto, señaló que el propósito de un proceso participativo es, en definitiva, reconducir buena parte del caudal de las aportaciones recibidas para encauzarlo al texto legislativo final.

Acerca de las aportaciones recibidas, 732, indicó que 99 de ellas eran más propiamente comentarios y apreciaciones por lo que la cifra final de alegaciones al texto inicial fue de 633 con diferentes variantes de sustitución, eliminación o modificación. De todas ellas han sido finalmente incorporadas casi un 20% a la nueva redacción del anteproyecto de ley.

Algunas de las principales razones para no admitir alegaciones recibidas son de índole jurídico, tal y como ocurre por ejemplo con las 77 referidas a la temática de la protección de datos, que pueden ser acrisoladas en una sola respuesta por su carácter similar. Otras alegaciones fueron asimismo no aceptadas porque planteaban cuestiones que no quedan dentro del objeto de

esta ley que, de manera expresa, no planteaba modificar otras leyes como la Ley de Salud de Aragón, la de Muerte Digna o la de Atención al Paciente. Asimismo, algunas alegaciones rechazadas lo fueron por implicar cuestiones que quedan fuera de las competencias autonómicas.

9 PROCESO DE PARTICIPACIÓN CIUDADANA PARA LA ELABORACIÓN DEL ANTEPROYECTO DE LEY DE DERECHOS Y DEBERES DE LOS USUARIOS DEL SISTEMA DE SALUD EN ARAGÓN. ACTA DE LA SESIÓN DE RETORNO (30/05/2018)

En cuanto a las alegaciones incorporadas, muchas de ellas han supuesto una mejora del apartado de la exposición de motivos del anteproyecto. Otras han tenido como consecuencia que el anteproyecto recoja un nuevo derecho de las personas usuarias del sistema de salud en Aragón: el de no ser informadas. También, gracias a las aportaciones recabadas y aceptadas se ha incluido un glosario de términos principales, se ha mejorado la redacción con descripciones

más precisas, se han incluido referencias a leyes que ya existen y, por último, se ha establecido una separación nítida entre los regímenes sancionadores relativos a los usuarios, a los profesionales y a ambos agentes.

El Director General de Derechos y Garantías de los Usuarios encaró la parte final de su intervención dando noticia del reciente informe favorable hacia el anteproyecto del Consejo de Salud de Aragón, con la aportación de algunas apreciaciones que han sido asumidas en el nuevo texto, y adelantando los próximos pasos a recorrer por el futuro texto legislativo:

-Audiencia e información pública.

-Dictamen del Consejo Económico y Social de Aragón.

-Informe de evaluación de impacto de género.

-Alegaciones de otros departamentos.

-Informe de Hacienda y Administración Pública.

-Informe de la Dirección General de Servicios Jurídicos.

-Dictamen del Consejo Consultivo.

-Certificación de la Secretaría General Técnica del Departamento de Sanidad.

-Aprobación del proyecto en Consejo de Gobierno.

10 PROCESO DE PARTICIPACIÓN CIUDADANA PARA LA ELABORACIÓN DEL ANTEPROYECTO DE LEY DE DERECHOS Y DEBERES DE LOS USUARIOS DEL SISTEMA DE SALUD EN ARAGÓN. ACTA DE LA SESIÓN DE RETORNO (30/05/2018)

Por último, agradeció su disposición a las más de 500 entidades invitadas y, especialmente, a aquellas que han estado más activas en este proceso, así como también a los equipos de las dos direcciones generales que han intervenido en él.

5. PREGUNTAS Y ACLARACIONES

Tras la presentación del proceso participativo, se abrió un turno abierto de intervenciones desde el público asistente para recoger todas aquellas preguntas y comentarios que pudieran surgir sobre lo explicado anteriormente. A pesar de ello, no se recogió ninguna duda o pregunta por parte del público, por lo que, finalmente, Eduardo Traid agradeció su participación a todas las personas asistentes y despidió la sesión.