PRODUCTOS DE REFRIGERACIÓN SUPERIOR Válvulas anti-retorno … · Válvulas anti-retorno H-V...

12

SWD0112 ©2012 Sherwood Valve, LLC www.sherwoodvalve.com • 888.508.2583

PRODUCTOS DE REFRIGERACIÓN SUPERIOR

Válvulas anti-retorno H-V

Válvulas anti-retorno de instalación horizontal o vertical

Válvulas de globo anti-retorno H-V

Las válvulas de globo anti-retorno cuentan con la clásica construcción de pistón simplificada para un fácil rearmado después de la soldadura. La serie "C" mejorada con juntas de tapa no metálicas e insertos de Teflón permite el uso de estas válvulas en temperaturas de hasta 400°F (204°C).

Todas las válvulas de globo anti-retorno H-V están construidas en latón forjado y cuentan con un diseño con forma de "Y" para minimizar la caída de presión. Con baja presión se logra un cierre completo de contrapresión.Nota: Las tapas roscadas son montadas flojas (no ajustadas) después de la prueba ya que de esta manera se pueden desmontar fácilmente para la soldadura.

Número de catálogo Número de IBCA

Tamaño (pulgadas) ODS X ODS (tamaño diámetro externo) Peso (Libras)

Válvula para tubería805C-14S 57348 7⁄8 2,50806C-11S 57352 11⁄8 2,50807C-13S 57336 13⁄8 5,00808C-15S 57360 15⁄8 5,00809C-21S 57364 21⁄8 12,75884C-25S 57371 25⁄8 32,25885C-31S 57372 31⁄8 32,25886C-35S* 57373 35⁄8 37,00*Orificios reducidos

Número de catálogo Número de IBCA

Tamaño (pulgadas) ODS X ODS (tamaño diámetro externo) Peso (Libras)

Válvula angular185C-14S 56355 7⁄8 2,00186C-11S 56356 11⁄8 2,00187C-13S 56358 13⁄8 3,75188C-15S 56359 15⁄8 3,75

Válvulas anti-retorno para tuberías

Válvula angulares anti-retorno

13





• Presión de trabajo: hasta 700 psig. Construcción: latón forjado.

• Material del asiento: Teflón.

• Juntas especiales de tapa no metálicas.

• Temperatura de servicio hasta 400°F (204°C).

• Diseño en forma de "Y" para minimizar la caída de presión.

• Cierre completo de contrapresión con baja presión diferencial.

• Construcción de pistón de probada eficacia.

• Instale en cualquier posición excepto en posición totalmente invertida.

• U.L. y C-U.L. en archivo No. SA2989(N).

• Ajuste de pernos recomendado para rearmado: consulte la columna "E".

• Todas las válvulas Superior se pueden utilizar con R11, R12, R22, R123, R125 R134A, R236FA, R402A, R402B, R404A, R407C, R410A, R500, R502, R507 y RS44.

• Para gases o líquidos que no se mencionan aquí, por favor consulte a la fábrica.

• 1⁄2 lb. muelle diferencial.

• Para muelles diferenciales especiales de mayor tamaño para las válvulas anti-retorno, por favor consulte con la fábrica.

• Adecuado para muchas aplicaciones como deshielo con gas caliente.

• Lista de repuestos en las págs. 38-39.

Dimensiones (pulgadas)Número de catálogo Tamaño A B C D

E (pies, libras) CV

805C-14S 7⁄8 113⁄1615⁄16

31⁄32 319⁄32 12 10,60806C-11S 11⁄8 111⁄16 1 31⁄32 319⁄32 12 12,36807C-13S 13⁄8 25⁄8 11⁄16 15⁄16 49⁄16 30 21,67808C-15S 15⁄8 25⁄8 11⁄16 15⁄16 49⁄16 30 23,63809C-21S 21⁄8 33⁄8 11⁄2 111⁄16 57⁄8 50 42,00884C-25S 25⁄8 51⁄8 17⁄8 21⁄8 73⁄4 70 82,30885C-31S 31⁄8 51⁄8 17⁄8 21⁄8 73⁄4 70 91,30886C-35S 35⁄8 51⁄8 17⁄8 21⁄8 73⁄4 70 91,00

Dimensiones (pulgadas)Número de catálogo Tamaño A B C D

E (pies, libras) CV

185C-14S 7⁄8 1 15⁄16 141⁄64 343⁄64 12 —186C-11S 11⁄8 15⁄16 1 141⁄64 343⁄64 12 15,15187C-13S 13⁄8 15⁄16 11⁄16 2 47⁄16 30 —188C-15S 15⁄8 15⁄16 11⁄16 2 47⁄16 30 —

Válvulas anti-retorno para tuberías

Válvula angulares anti-retorno

14





Serie de válvulas anti-retorno tipo 802B (Patente 3.438.391)

Durante años, esta válvula en forma de "Y" fue el diseño más popular en la industria de la refrigeración. Las piezas internas pueden ser extraídas fácilmente y vueltas a colocar después de la soldadura. Este diseño básico de "Y" reduce la caída de presión a un nivel muy bajo.

El inserto de Teflón rápidamente se adapta al estilo de cono de la superficie de asiento en el armazón. Esto asegura la calidad de su cierre hermético. Esta válvula minimiza la presencia de pérdidas incluso con el nivel de contrapresión más bajo posible. Un asiento secundario especialmente diseñado funciona como refuerzo del asiento primario; después de aproximadamente 10.000 ciclos de funcionamiento el asiento secundario comienza a funcionar. Esto se hace para

asegurar que las características de cierre se mantengan incluso cuando la válvula comienza a desgastarse.

Cuando se vuelve a armar la válvula, se coloca un sello de junta especial para asegurar el sello entre el cuerpo y la tapa.

Todas las válvulas anti-retorno Superior tienen asientos de Teflón. Estas válvulas pueden ser instaladas en cualquier posición, excepto en posición invertida.

Número de catálogo Número de IBCADimensiones (pulgadas) Peso (Libras)

Conexión acampanada X Conexión acampanada802B-4 57328 1⁄4 0,50802B-6 57331 3⁄8 0,50802B-8 57334 1⁄2 0,50ODS X ODS802B-4S 57329 1⁄4 0,50802B-6S 57332 3⁄8 0,50802B-8S 57335 1⁄2 0,50803B-10S 57340 5⁄8 0,50804A-14S 57344 7⁄8 1,00

Número de catálogo Número de IBCADimensiones (pulgadas) Peso (Libras)

802B-4ST 57330 1⁄4 0,50802B-6ST 57333 3⁄8 0,50802B-8ST 57336 1⁄2 0,75803B-10ST 57341 5⁄8 0,75804A-14ST 57345 7⁄8 1,00* Las extensiones de tubería permiten que la válvula sea soldada con plata directamente a la tubería sin necesidad desmontaje.

Serie de válvulas anti-retorno tipo 802B

Serie de válvulas anti-retorno 802B ODS X ODS Extensiones de tubería*

15





• Presión de trabajo: hasta 700 psig.

• Construcción: latón forjado.


• Asiento secundario especialmente diseñado.

• Funciona como respaldo del asiento primario.

• La junta de cobre entre la tapa del cuerpo y el cuerpo asegura un cierre excelente.

• Temperatura mínima: -40°F (-4.5°C).

• Temperatura máxima: 400°F (204°C).


• Las extensiones de tuberías permiten que la válvula sea soldada sin necesidad de desmontaje.

• Todos los U.L. y C-U.L. en archivo No. SA2989(N).

• Patente No. 3,438,391.

• Ajuste de tapa recomendado: 802/803—45 pies lbs., 804—75 pies lbs.



• Adecuado para muchas aplicaciones como deshielo con gas caliente.

• 1⁄2 lb. muelle diferencial.

• Para muelles diferenciales especiales de mayor tamaño para todos los tipos de válvulas anti-retorno, por favor consulte a la fábrica.

• Lista de repuestos en las págs. 38-39.

Dimensiones (pulgadas)Número de catálogo Tamaño A B C D CV

Conexión acampanada X Conexión acampanada802B-4 1⁄4 2 1⁄2 15⁄32 21⁄16 N/D802B-6 3⁄8 13⁄4 5⁄8 15⁄32 21⁄16 1,75802B-8 1⁄2 11⁄2 3⁄4 15⁄32 21⁄16 3,2ODS X ODS802B-4S 1⁄4 23⁄8 5⁄16

15⁄32 21⁄16 N/D802B-6S 3⁄8 21⁄8 7⁄16

15⁄32 21⁄16 1,75802B-8S 1⁄2 17⁄8 9⁄16

15⁄32 21⁄16 3,2803B-10S 5⁄8 2 21⁄32

15⁄32 21⁄16 3,8804A-14S 7⁄8 21⁄4 3⁄4 19⁄32 29⁄16 8,5

Dimensiones (pulgadas)Número de catálogo Tamaño A B C D CV

802B-4ST 1⁄4 55⁄8 5⁄1615⁄32 21⁄16 N/D

802B-6ST 3⁄8 53⁄8 3⁄8 15⁄32 21⁄16 1,75802B-8ST 1⁄2 53⁄16

3⁄8 15⁄32 21⁄16 3,2803B-10ST 5⁄8 513⁄16

1⁄2 15⁄32 21⁄16 3,8804A-14ST 7⁄8 61⁄4 3⁄4 19⁄32 29⁄16 8,5



D

C

AB B

16





Serie de válvulas anti-retorno tipo 804ADX11

Este exclusivo diseño de cilindro con amortiguación es ideal para las aplicaciones de descarga de compresores. El ceñido ajuste de tolerancia entre la guía del asiento y el calibre del sello de la tapa actúa como un amortiguador para evitar que las rápidas palpitaciones del compresor humedezcan el asiento.

• Presión de trabajo: 700 psig.

• Construcción: latón forjado.


• Un asiento secundario específicamente diseñado funciona como respaldo del asiento primario.

• La junta de cobre entre la tapa del cuerpo y el cuerpo asegura un cierre excelente.

• Temperatura mínima: -40°F.

• Temperatura máxima: 400°F.


• Muelle de acero inoxidable.

• U.L. y C-U.L. en archivo No. SA2989(N).



Número de catálogo Número de IBCA Dimensiones (pulgadas)804ADX11-14S 21976 7⁄8

Dimensiones (pulgadas)Número de catálogo Tamaño A B C DODS X ODS804ADX11-14S 7⁄8 21⁄4 3⁄4 19⁄32 3,33

PRODUCTOS DE REFRIGERACIÓN SUPERIOR Válvulas anti-retorno … · Válvulas anti-retorno H-V...

Documents

Transcript of PRODUCTOS DE REFRIGERACIÓN SUPERIOR Válvulas anti-retorno … · Válvulas anti-retorno H-V...