Clastf. ..;;.~...;;;:'__~_7

C.B. _

Procedo '----Fecha _

Bicibo.cnbaManual de Instalación

IMTA .NSTTTIffOIlEDCAfItO GofrraALolioAaOlm. LA..P.DE TECNOt0G'4OR AGCIA UMS NH UAZ

Autores:

Instituto Mexicano de Tecnología del AguaMaría Elena Rivera Bustos

Mi guel Ángel Córdova Rodr íguez

Universidad Michoacanade San Nicolás de HidalgoSandra Vázquez Villanueva

Alb erto Arri eta OcampoHumberto Ponce Salgado

Universidad Autónoma de ZacatecasJ. ativ idad Barrios Domín guez

Cuidado de edici ón:Instituto Mexicano de Tecnología del AguaJesús Hernández Sánchez

Di seño:MOGALlZ, Diseñadores

D.R. lO Instituto M exicano de Tecno logía del AguaPaseo Cuauhnáhuac 85 32 ,Progreso, l iutepec, MorelosCP 62550M ÉXICO

Impreso en México - Printed in Mexico

...Índice

Introducción

Bicibomba

1. Defini ción y uso2. M ateriales3. Equipo y herramienta4. Instalación de la bic ibomba5. O peración de la bicibo mba6. Recomendaciones

5

7889

1112

Introducción

En todo el mundo se reconoce que el desa-

fío para los próximos decenios será el pro-

blema del agua, tanto en cantidad como en

calidad. Para mi llones de habitantes la falta

de agua y saneamiento, principa lmente enla población que vive en co ndiciones de po-

breza, causa un bajo nivel de higiene y unalto nivel de enfermedades relacionadas con

el agua, ocasionando que el 60% de la mor-

talidad infantil esté asoc iada a enfermeda-

des infecciosas y parasitarias, la desnutri cióncrónica tambi én se relaciona con la falta de

estos servic ios. Al suministrar agua potable

y saneamiento, la incidencia de algunas en-

fermedades y muertes podría reducirse hastaen un 75% (O N U, 2002 ).

Como solución, se propone la instalación

de tecnologías apropiadas a nivel vivienda

rural para la captación, almacenamiento

y desinfección del agua, así como para el

5

6

~ tratamie nto y reuso del agua residual (grisy negra) en áreas de cu ltivo de traspatio. Laimp lementación de tecnologías apropiadas,

fáciles de co nstruir y de bajo costo, es de-terminante para resolver, de manera integral

la problemática del agua y la recuperación

ambiental tanto en una cuenca, como a ni-

vel region al, nacional o mu ndia l.

L

•

1. Definición l[ uso ~

La bicibomba es una tecno logía apropiadaque consiste en un dispositivo para bom bearpequeños caudales mediante la acc ión me-cánica con un mínimo de esfuerzo, como se

pedalea una bicicleta.

Está compuesta por una bomba, una bi ci -cl eta y una base con postes para montar labicicleta a una altura y se dé el rozami en-to entre la rueda y la po lea de la bomba.Para revolu cion ar el roto r y l levar a cabo elbombeo, só lo se requi ere el pedaleo de una

persona.

Con este dispositivo se puede bombear aguadesde la cisterna, alj ibe o nori a, hasta elpunto de uso de l agua, como puede ser ellavadero, el tinaco de la vivienda, un huertofami liar u otro.

En este manu al se detallan los materiales,equi pos, herram ientas así como el procedi -

miento para la instalación de la bic ibom ba.

7

8

2. Illoferíoles

Materiales Cantidad Unidad

Manguera de 1 " de ladiámetro

m

Abrazadera sin fin 1" 3 Pza.

Teflón 1 Pza.

Pichin cha de 1" 1 Pza.Bomb a 1 Pza.

Estructura de soporte 1 Pza.

Conectores de PVCpara manguera de 2 Pza.cuerda exterior de 1"

Conectores de PVCpara manguera de 1 Pza.cuerda interior de 1"

Bicicleta (rin 14-28) 1 Pza.

Di ablos para bicicleta 2 Pza.

3. Equipo l.l herramientas

Materiales Cantidad Unidad

D esarmador1 Pza.

plano

Llave (perico)1 Pza.del número la

4. Instalación eJe la bicibomba

~ Mont ar la bomba a la base y conectar lasmangueras de succ ión e impulsión a labomba, ver figura 1.

~ Conectar la pi chancha a la manguera, verfigura 2.

~ Coloca r los di ablos en la llanta trasera dela bic icleta y co loca rla sobre los postesde la estructura.

~ Ajustar la fri cción entre la pol ea de labomba a la rueda de la bi cicleta (Rin 14-28).

~ Llenar de agua la manguera de succión(cebado) e ini ciar el pedaleo a una velo-cidad normal.

Figura l . Instalación de la manguera.

9

--10

Figura 2. Bici cleta accionada por una persona.

Figuras 3 Y 4. Aju ste de la fricción entre la llanta de labicicleta y la polea de la bomba.

5. Operación de la bicibomba

>- El rango de operac ión es de hasta 8 m deprofundidad en la succión y hasta 20 mde altura en la descarga.

>- El cauda l de bombeo puede ser desde 0 .8litros por segundo para 1 m de elevacióncon ma nguera de 1 pulgada, hasta 0.2 l i-tros por segundo para 20 metros de altu-ra.

>- U na person a en promedio puede bo m-bear 200 l it ros en 8 minutos a veloc idadnormal , o en 5 minutos, con mayor ve lo-cidad.

>- Por lo tanto, una persona pu ede descar-gar 4 veces un tanque de 200 litros pararegar un huerto famili ar, en aprox imada-mente 30 minutos.

Figura 6. Operación de la bicibomba.

11

.r

12

~

~ 6. Recomendaciones

, Si al op erar la bicibomba no sale agua, serecomienda revisar qu e no haya ingresa-do aire a la manguera de succión, por loque será necesario cebarla nuevamente.

);> Co locar la bomba lo más ce rca posible ala fuente de succión y la descarga lo máscerca posible del área de almacenam ien-

to o uso.);> La pic ha ncha debe quedar sume rgida en

e l agua de ntro del a ljibe o noria y no ene l fond o o en el lod o.

);> Cua ndo se ca mbie la bicib omba de lu-ga r, ce ba rla nuevam ente.

El libro Bicibomba, manual deinstalación, se termin ó de imprimiren el mes de diciembre, en lostalleres de AGR Color. El tirajeconsta de 500 ejemplares.