Diario Gratuito

MedellínMIÉRCOLES4DEFEBRERODE2015Año5.Número1518ISSN2145-4108diarioadn.co

Lomás impresionante delVenezuela Expo Tattoo 2015.

Ojo a víascerradaspor obras

Farc y Gobiernodiscuten minasTema álgido en elnuevo ciclo de paz.

El robot que le abre paso al tranvía

diarioadn.co

Shermanse va paraA. Mineiro

Parques del Río

Se espera llegar a acuerdo.

Con tecnología de punta, elMetro trabaja en el nuevo sistema. ● Página 2

Ya comenzaron las obras.

Transporte

Viejo Patronato deFabricato se usará

Así se ve hoy Emma, labebé de la serie ‘Friends’.

La fresadora especial abre el estrecho canal para la instalación de los rieles (de 15metros de longitud cada uno) que serán guía para los trenes del tranvía. DAVID SÁNCHEZ

Los uniformes del fútbolahora con estilo ‘clásico’.

Fútbol

PÁGINA 6

Colombia vapor la revancha

ADENTRO

● Página 11

La Selección Colombia Sub 20 jugará esta noche ante local Uruguay. ●Página 8

● La construcción del pro-yecto Parques del Río obli-gará al cierre de vías en laAvenida Regional, en senti-do norte-sur. Esto genera-rá caos en la movilidad. Sepide paciencia. ● Página 5

Terrenos enBello servirán para unedificio del HospitalMarco Fidel S.

Hace 15 años el sitio estaba sin uso.Habrámás servicios de salud. ●Pág. 5

Milimétrico es el trabajo que realiza la fresadora especial que abre el espacio para la instalación de los rieles de 15 metros. DAVID SÁNCHEZ

● Una máquina que pare-ce un pequeño ‘Transfor-mer’ es el encargado deabrir la estrecha senda pa-ra los rieles del Tranvía deAyacucho, medio de trans-porte que estará en opera-ción en el segundo semes-tre de este año.No mide más de dos me-tros de alto y más pareceun juguete pero su desem-peño de entre 80 y 100 me-tros por día, son un hechohistórico para la ciudad.Se trata de la fresadoraespecial que desde esta se-mana abre el estrecho ca-nal para la instalación delos rieles -de 15 metros delongitud cada uno- que se-rán la guía, la ruta del nue-vo modo de transportecon el que Medellín le ‘chi-canea’ al país.“El nombre de fresadorase le da a las máquinasgrandes para retirar el pa-vimento viejo pero en estecaso es una fresadora pa-ra retirar ese ancho especí-fico”, explica el ingenieroAlexander Jiménez, profe-sional 1 de la gerencia dePlaneación del Metro deMedellín.Con un control remotodirigido por un operario,el ‘Transformer’ del tran-

vía retira parte del concre-to de la calzada del tranvíay que desde que se lanzó,tuvo demarcadas con unoscortes las líneas del espa-cio para el riel.“Que la comunidad nocrea que es que estamosdañando el concreto, esque ese es el proceso”, rei-teró el ingeniero Jiménez.Si bien este tipo de robot

no es raro a nivel mundial,sí es muy especializado yMedellín es una de las ciu-dades que puede admirareste ingenio, el que le tra-zará al Tranvía el caminohacia el futuro.

Como si un juego de video se tratara, el robot abre el canal.

Un robot que traza elcamino del Tranvía

● El robot fresadora quetrabaja en la apertura delcanal para los rieles deltranvía, opera en la actuali-dad entre la estaciónMira-flores y la carrera 37 deBuenos Aires.Esta vía y sus residentesserán los privilegiados tes-tigos de los primeros ‘pa-sos’ del sistema de trans-porte que vuelve a la vida.Con una inversión demás de 600 mil millones

de pesos, el Tranvía deAyacucho rodará en mar-cha de pruebas, entre losmeses de abril y mayo.“Allí iniciaremos prue-bas y en esa vía vamos amontar los primeros pos-tes de catenaria que ali-mentarán el tranvía”, in-formó el ingeniero Alexan-der Jiménez, profesional 1de la gerencia de Planea-ción del Metro.Según el funcionario,

tras la apertura del canalen el concreto, la instala-ción de los rieles y erigirlos postes de catenaria(con su conexión eléctri-ca), los constructores fran-ceses de los trenes empe-zarán pruebas.“Serán muy lentas alprincipio y por supuestosin pasajeros, pero luegose podrán hacer con usua-rios”, manifestó el expertodel Metro.

Pico y placa

El apunte

El Banco de Sangre delHospital UniversitarioSan Vicente Fundaciónrequiere donantes detodo tipo de sangre,especialmente Opositivo y O negativo.Lunes a viernes, de7:00 a.m. a 6:00 p.m.Calle 64 x Cra. 51 D.Info: en el 5167459.

Víctor Vargas RodríguezMedellín

Done sangre ysalve vidas

Servicios

Temperatura mínima.Será un día con lluviasen la mañana. En latarde habrá tormenta.

Fresadora diseñada especialmente para ello, abre la senda de los rieles.

17°Mañana

Temperatura máxima.Se tiene probabilidaddel 80 por ciento delluvias en la tarde.

26°Hoy

*7:00a.m. a8:30 a.m.*5:30p.m. a 7:00p.m.

Clima

0-1-2-3Particulares*

●ParaelTranvía deAyacu-cho se requerirán en total10.000 metros de rieles.Pese al que el robot queabre el canal para ellospuede avanzar entre 80 y100 metros, el ingenieroAlexander Jiménez expli-

ca que el trabajo debe sercoordinado entre fresado-ra e instaladores de rie-les.“No se puede dejar elcanal abierto pues se lle-na de escombros y el pasode los vehículos lo puedeafectar”, añadió Jiménez.

Mañana

Debe ir a la par de la instalación

4-5 7

6-7 8

diarioadn.coArtículo

Motos Taxis

Motos Taxis

6-7-8-9

Son fabricados en Europa ya que sumateria prima es un acero especialpara soportar vibración y fricción.

Infórmese sobre eltranvía en

Particulares*

Los rieles del Tranvía

Hoy

Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editor de Medellín: Juan David Correa López (juacor@diarioadn.co). Asesor Editorial: Jorge Iván García J. (jorgar@eltiempo.com). Redacción: VíctorVargas Rodríguez, David Calle Atehortúa, Vanesa Restrepo, Juan Diego Ortiz, Deicy Johana Pareja, Paola Morales, Yeison Gualdrón, Víctor Andrés Álvarez y Óscar Andrés Sánchez. Reporteros gráficos: Diana Sánchez y David Sánchez. Director gráfico CEET: BeimanPinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Henry Torres Villamarín, Luis Eduardo Ossa G y Daniel Celis. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Sitio web: www.diarioadn.co. Redacción: Transversal 39B No.C1-14 Tel. 3203970, Ext. 6469,redaccionmedellin@diarioadn.co Gerente: Alexandra Plata Jefe de producto: María Clara Rosas (marros), 3203970. Jefe de Publicidad: Leonardo Figueroa (leofig@eltiempo.com). Equipo comercial: 3203970, ext. 6402. Distribuidor:Marathon Distribuciones.Preprensa digital: CEET.“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

Primera vía para las pruebas

aDn2 Miércoles 4 deFebrero 2015

Medellín

Ayer, en tienda del Estadio.

‘Vamos para adelante’

En la pasada campaña, Federico Gutiérrez sorprendió con su alta votación para la Alcaldía. ARCHIVO

La familia es apoyofundamental para el

candidato. Margarita, suesposa, junto a Emilio (6años) y Pedro (4), son sumayor soporte.

● Alonso Salazar entrófuerte a la campaña. Perono se la cree. O al menosayer, en un lanzamiento in-formal de su candidaturaa la Alcaldía, en una tien-da del Estadio, mostró queestá curtido en eso de favo-ritismo: apenas empieza lacampaña.Eso sí, fue claro. Explicóque hará una candidaturaaustera. “No tener una se-de sino sedes volantes”, di-jo Salazar quien explicóque desea volver a la Alcal-día porque “he trabajadopor Medellín desde 1985.En un momento descubríque ese trabajo no teníasentido sin el poder”.Salazar va a ser avaladopor la Alianza Social Ver-de, el sábado en una con-vención de CompromisoCiudadano a la que el can-didato a la Gobernación,Federico Restrepo, aquién el apoya, no va a ir.“Lo apoyo pero siempreque nos comprometamosa que invitemos a votarpor los que somos pareci-dos”, dijo Salazar.

Esta semana arrancaría recolecciónde firmas de la llave ‘Los Federicos’.

Gutiérrez, a la Alcaldía, y Restrepo,a la Gobernación, esperan ganar.

El apunteRedacciónMedellín

El dato

Alonso leapuesta arepetir enAlcaldía

● Otro tema complicadohoy es la movilidad...Hay que hacer unas obrasque están proyectadas ha-ce muchos años como lacontinuación de toda la re-gional en sentido sur-nor-

te para llegar a Zamora. Eltercer carril de los puen-tesde laAutopistaquecru-zan el Río como el de la33. El Tranvía de la 80 esuna gran prioridad,¿Qué tanta confianza

hay a nueve meses, delograr ser Alcalde?Mipapá ymimamámeen-señaron a hacer las cosasbienen la vida.Hayque tra-bajar, esforzarse. Hay queser perseverantes.

Propuestas en movilidad y confianza a futuro● Al ingresar a la oficinaun grafiti llama la aten-ción. Está al lado de pare-des blancas, inmaculadas.Su imagen no deja du-das: Ideas y acciones porMedellín en azul, delantede un fondo naranja deuna ciudad nocturna en laque el metro irrumpe elcielo de una noche eterna.Abajo, las palabras movi-lidad, educación, seguri-dad, desarrollo y empleo.Es la oficina del candidatoa la Alcaldía, Federico Gu-tiérrez. Y es parte de untrabajo que esta semanaarranca en firme con la re-colección de firmas. Todobajo la polémica por otrascandidaturas que podríanromper la llave con Federi-co Restrepo, su tocayo, ala Gobernación.¿Por qué volverle aapostar a una campaña?Yo no tuve cargo públicoen estos cuatro años. Medediqué a trabajar por laciudad. Eso es pasión. Mesostuve conmis temas per-sonales, me dediqué a mifamilia, pero no dejé de re-correr un solo día la ciu-dad y de pensarla.¿Qué repetir y qué no?Yo tomé la decisión deaspirar a la Alcaldía el mis-mo día que acabaron laselecciones (del 2011). Alotro día salí a la calle a re-partir volantes y dar lasgracias. Desde ese día nohemos parado. Solo hayuna cosa que tengo clara:

más calle, más calle y máscontacto con el ciudadano.Medellín es más importan-te que todos los partidospolíticos juntos. Por esovoy por firmas. Y tambiénbuscamos una personacon la que me sienta con-tento para la Gobernación

que es mi tocayo FedericoRestrepo.De esa ciudad de hace 4años a la de hoy, ¿quépropuestas cambiaron?Entender que la ciudadno arranca con uno. Conti-nuar lo bueno y mejorarlo.Y cambiar lo que no funcio-

ne. Quéme preocupa: la se-guridad. Que se diga queestamos bien porque baja-ron los homicidios pero au-mentó el control territo-rial de grupos ilegales enlos barrios y otros temas.¿Qué propone?El tema de los hurtoshoy refleja la cifra más al-ta de los últimos 10 años.Se tiene que gobernar conla realidad. La única for-ma de combatir esos deli-tos es reconocer que no seestá bien. Y que el Alcaldelidere todo esos temas. Yno se combate con buro-cracia. Se crearon seis vi-cealcaldías.¿La candidatura deAlonso Salazar, deCompromiso Ciudadano,compromete su llavecon su tocayo FedericoRestrepo?Yo estoy concentrado enla ciudad.Mi interés esMe-dellín. Todo el respeto pa-ra los demás candidatos.Esta tiene que ser unacampaña de ideas y de pro-puestas. Así lo he demos-trado en el transcurso demi vida pública. Así comose hace campaña, se go-bierna.Pero Salazar hace partede un movimiento queidentifica a su tocayo.¿Eso no afectaría afuturo esta llave?Federico y yo hicimosuna llave por Medellín yAntioquia. Estamos juntosporque nos conocemos dehace tiempo y porque eluno confía en el otro. Va-mos para adelante.

aDn4 Medellín Miércoles 4 deFebrero 2015

Nuevo espacio para la salud

El área del Patronato de Fabricato es aproximadamente de 9.000 metro cuadrados. GUILLERMO OSSA/ETCE

● Lo que hace 79 años fueun lugar para el adoctrina-miento de las obreras deFabricato, donde las man-tenían alejadas de la in-fluencia del socialismo ycomunismo de la época,ahora será parte de la ex-pansión del Hospital Mar-co Fidel Suárez sede Bello.José David Álvarez, ge-rente del hospital bellani-ta, explica que cuando élllegó hace tres años a la di-rección de la entidad notóque se quedaba corta en laatención a los pacientestanto del municipio comode los demás al norte delárea metropolitana yMag-dalena Medio pues es unhospital departamental.

Fue así como con la ayu-da de la Gobernación se lo-gró la consecución de lasviejas instalaciones del Pa-tronato para construir allíun edificio de aproximada-mente 15 pisos para laatención hospitalaria.Tendrá una nueva redde urgencias, 300 nuevascamas de hospitalización,10 quirófanos entre otrasque ayudarán al serviciomédico.De esta manera se lograrecuperar un espacio queestaba completamenteabandonado desde haceunos 15 años y se le da unuso que beneficiará a la sa-lud pública del departa-mento.

En el patronatoexiste una estructura

antigua y hay unaintención de conservacióncomo patrimonio perosolo para la capilla.

● Viviana Jiménez, quienarrastró 600 metros en elcapó de un carro a un guar-da de tránsito el pasado 14de enero en la zona céntri-ca de Medellín, ya goza delbeneficio de detención do-miciliaria.Su abogado FranciscoGallón comentó que no ha-

bía podido gozar de ese be-neficio por falta de brazale-tes de seguridad.Germán Giraldo, direc-tor de la Fiscalía SeccionalAntioquia, explica que Ji-ménez permaneció más de15 días en los calabozos dela Sijín, mientras el Inpecconseguía los dispositivos.

● Los diez carriles que tie-ne la avenida Regional enambos sentidos no danabasto para recibir aproxi-madamente a 220.000 ve-hículos cada día y menospara los 7.500 que circu-lan al tiempo en las horaspico.Eso a partir del primerodemarzo empeorará cuan-do la Alcaldía cierre el cos-tado occidental, entre SanJuan y la 33, para iniciar laprimera etapa de las obrasParques del Río Medellín.La líder de la Unidad deProspectiva de la Secreta-ría de Movilidad, MartaSuárez explicó que se reali-zan los estudios respecti-vos para disminuir en loposible los impactos por es-ta megaobra.

● “Borramos fotomultas,partes, comparendos, co-bros coactivos y jurídi-cos”. Así se lee en el avisoque lleva un taxi y que fuevisto por ciudadanos en lacalle 33, al occidente deMedellín.El letrero dice que el ser-vicio es legal, de coberturanacional e invita a los usua-rios a llamar a una línea te-lefónica para “preguntar”por su caso, pues garanti-

zan los resultados.El secretario de Movili-dad deMedellín, Ómar Ho-yos, aseguró que conocióla denuncia realizada enmedios de comunicación yque ya dio la orden al sub-secretario jurídico y admi-nistrativo para que pongaen conocimiento de la Fis-calía cualquier irregulari-dad.“De borrar fotomultasno conozco nada de eso.Eso no se puede hacer a noser que sea algo ilegal”, di-jo el secretario e hizo unllamado para que los ciuda-danos no acudan a este ti-po de servicios. “Si el ciu-dadano no está de acuerdocon la multa, puede solici-tar una audiencia para de-mostrar que no cometió lainfracción. Si la cometiódebe pagar”, sentenció.

EntreganPatronato que hacía parte del Seguro Social.Laura Rosa Jiménez V.Medellín

El dato

A la casa, conductora

Cierre devías porP. del Río

Anuncioen taxigenerapolémica

aDn 5MedellínMiércoles 4 deFebrero 2015

Álvaro Uribe, senador. ARCHIVO

El lunes pasado, el Gobierno y las Farc retomaron los diálogos en La Habana, iniciados en el 2012.

● El jefe negociador delGobierno, Humberto de laCalle, afirmó ayer que eldesminado de las zonassembradas de explosivoses uno de los "gestos" nece-sarios para reducir la in-tensidad del conflicto yaseguró que ha sido unade las propuestas tratadasen la mesa de diálogos depaz de La Habana"Desde hace varias se-manas hemos tratado el te-ma de gestos para el deses-calamiento del conflicto yen particular una propues-ta sobre desminado", afir-mó De la Calle a la prensa,a su llegada a la sede delas conversaciones entreel Gobierno y las Farc enLa Habana.El jefe del equipo de pazgubernamental, quien nosuele realizar declaracio-nes o responder a pregun-tas de la prensa durantelas jornadas de negociacio-nes, se manifestó inespera-damente sobre ese asunto,a propósito de unas afirma-ciones previas realizadaspor la guerrilla.La polémica surgió cuan-do le peguntaron al jefeguerrillero ‘Pastor Alape’,sobre el desminado. "Espe-ramos que en la mesa tra-temos esos temas para noponernos aquí a hacer de-bate, esos son temas de lamesa". "Creo que hay unbuen camino en esa direc-

ción", añadió ‘Alape’.Posteriormente, De laCalle expresó estar "sor-prendido" con la respues-ta de las Farc y aclaró:"eso no es ninguna especu-lación, es un tema sobre el

que venimos trabajandohace meses y quería clari-dad a la opinión sobre eldeseo del Gobierno y la ne-cesidad de que se procedaen esos gestos y en particu-lar (...) el desminado".

Horas después de las pa-labras de ‘Alape’ y De laCalle, continuó el cruce dedeclaraciones con un co-municado en el que lasFarc afirman que "discutirasuntos como el desmina-

do o la violencia sexual enmedio de la guerra" no lesrepresenta "ningún proble-ma, siempre que sean aten-didas las dificultades pre-sentadas en ambos ban-dos". El comunicado reac-ciona a "declaraciones ofi-ciales del más alto nivelque niegan la existencia deparamilitares". La guerri-lla insiste en que la treguaunilateral e indefinida quedeclaró ha contribuido adisminuir el número de víc-timas e insiste en que "unaactitud semejante del Esta-do haría más prontamenterealizable el anhelo de po-ner fin al sufrimiento delpueblo colombiano".

Ex de la Dijín ganatutela en caso Galán

Consejo de Estado había ordenado el pago de $3.000 millones.

●El Consejo de Estado re-vocó la sentencia que ha-bía proferido el año pasa-do contra el general ÓscarPeláez Carmona, exdirec-tor de la Dijín, por la injus-ta privación de la libertadde Alberto Alfredo JúbizHasbum, Héctor ManuelCepeda Quintero yNorber-to Hernández Romero,quienes fueron sindicadosde haber participado en elhomicidio de Luis CarlosGalán, en contra de todaslas pruebas que demostra-ban su inocencia.La decisión se da tras fa-llar una tutela que el exdi-rector de la Dijín interpu-so argumentando viola-

ción al debido proceso."La sala considera quela sección tercera, al dic-tar la sentencia del 29 deenero de 2014, incurrió endefectos sustantivos y fác-ticos, y en consecuenciavulneró el derecho funda-mental al debido procesodel señor Óscar EduardoPeláez", señaló el alto tri-bunal, que agrega que "seamparará el derecho fun-damental al debido proce-so de Óscar Eduardo Pe-láez Carmona, se dejarásin efectos el numeral quin-to de la sentencia del 29 deenero de 2014, únicamenterespecto del señor ÓscarPeláez Carmona”.

Minas, un tema de choque

El Gobierno y laguerrilla avanzan en

los puntos que ocupan lamesa: reparación devíctimas y el fin delconflicto.

Gobierno afirma queFarc debenmostrar gestos en temadel desminado.

● El Tribunal de JusticiaTransicional en Medellín,dentro de la decisión decondena proferida al expa-ramilitar Ramiro Vanoy,alias Cuco Vanoy, compul-só copias para que se in-vestigue al exgobernadorde Antioquia y hoy sena-dor Álvaro Uribe debido ala presencia del helicópte-ro de la Gobernación deAntioquia en la masacredel Aro, en Ituango, ocurri-da en 1997.Vanoy fue el jefe del blo-que paramilitar Minerosen el municipio de Tarazá,Antioquia. Se desmovilizóen el 2006 y en mayo del2008 fue extraditado a Es-tados Unidos.Álvaro Uribe afirmó so-bre el tema que “vuelve unmagistrado con masacredel Aro. El servicio aéreode salud, autónomo y pro-fesional ha explicado suslabores y recorridos".

● El Gobierno pondrá enmarcha un plan contra lapobreza en el campo queincluye vivienda rural, es-cuelas agrícolas y accesoal crédito para transfor-mar el agro, según anun-ció el ministro de Agricul-tura, Aurelio Iragorri.“En vivienda rural la me-ta es construir 15.000 enun año y mejorar las exis-tentes, alcanzando 40.000en ese mismo periodo”, di-jo el ministro. La segundaestrategia es la puesta enmarcha de 6 escuelas agrí-colas, con modelo francés,que desarrollará el Sena.En forma paralela semane-jará un plan de becas paraeducación superior.

El tercer punto es la for-malización de la tierra,pues “en Colombia 59%son poseedores de buenafe o tenedores”, dijo el mi-nistro. Habrá 41 líneas decrédito para campesinos yproyectos para lamujer ru-ral con 30% de inversión.

La cifra

El dato

Estrategia nacionalreactivaría el campo

$2.407

El apunte

Solicitaninvestigara Uribepor El Aro

RedacciónConEFE

21de los cuatro millones depredios rurales que hayen el país cuentan con untítulo de propiedad.

● Antes de viajar a Cuba,De laCalledefendióel des-minado en el Hay Festival.Allí, la Nobel de Paz JodyWilliams reclamó comen-zar con el desminado in-cluso antes de firmar unacuerdo, y propuso elegirespacios para que Ejércitoy Farc trabajen el tema.

UN DÓLARVALE

$2.705

Tema se trató enel Hay Festival

por ciento

UN EUROVALE

aDn6 Miércoles 4 deFebrero 2015

Colombia

Maaz al-Kassasbeh, jordano.

Polémico fallo de la CIJ● La Corte Internacionalde Justicia (CIJ) rechazóayer por unanimidad lasmutuas acusaciones de ge-nocidio cruzadas entreCroacia y Serbia, y a am-bos países les recordó suresponsabilidad en las mi-les de muertes de civilesdurante la guerra de losBalcanes.El presidente del alto tri-bunal de la ONU, PeterTomka, leyó la sentenciapara ambos casos, y en pri-mer lugar señaló que “Ser-bia no cometió genocidioen Croacia” durante la gue-rra balcánica, lo mismoque repitió poco despuésrespecto a los croatas du-rante la Operación Tor-menta que Zagreb desple-gó en el verano de 1995, yen la que las víctimas fue-ron serbios y serbocroatasen su territorio. A ambospaíses les subrayó y recor-dó su “responsabilidad”respectiva.Al fallar que ninguna delas partes había violado laConvención sobre el Geno-cidio de 1948, Tomka pidióa los antiguos enemigos delos Balcanes que “conti-núen su cooperación” paracompensar a las víctimascon el objetivo de “consoli-dar la paz y la estabilidaden la región”.Los casos eran parte dellargo proceso legal desdela división de Yugoslavia

en siete estados en las gue-rras que duraron ochoaños y causaron más de130.000 muertos, en elpeor desastre en Europadesde la Segunda GuerraMundial.La decisión fue acogidapositivamente por el Go-bierno serbio ya que conesta sentencia “acaban dé-cadas de disputas entreambos países”, al tiempoque esperó que “esta deci-

sión pueda mejorar las re-laciones entre ambos”, di-jo el ministro de Justiciaserbio, Nikola Selkovic.Sin embargo, la senten-cia del alto Tribunal causóindignación al ministro deJusticia croata, Orsat Mil-jenic, que aceptó que “nostoca asumir la sentencia.No tenemos relacionesahora, pero tampoco creoque las vayamos a tenerhoy ni mañana”.

EFE y ReutersPaísesBajos

La Corte Internacional de Justicia pidió a ambos estados compensar a víctimas para “consolidar la paz y la estabilidad en la región”.

Corte decidió que Serbia y Croacia no cometieron genocidio en la guerra.

● El grupo Estado Islámi-co (EI) difundió ayer un vi-deo quemuestra a un hom-bre mientras es quemadovivo y que la organizaciónyihadista identifica comoel piloto jordano captura-do al estrellarse su F-16 enSiria el 24 de diciembre pa-sado.El piloto Maaz al Kasas-beh fue capturado luegode llevar a cabo un ataquecontra posiciones del EIen el marco de la coalicióninternacional antiyihadis-ta. En la filmación de 22mi-nutos de duración, se ve aun hombre vestido de co-lor naranja encerrado enuna jaula de hierro mien-tras las llamas consumensu ropa hasta que se con-vierte en una bola de fue-go.EI ocupa amplios territo-rios en Irak y en Siria, don-de los yihadistas han come-tido atrocidades.

EI habríaquemadovivo aun piloto

El apunte

Medios oficiales cubanos divulgaronayer fotografías de Fidel Castro enuna reunión el pasado 23 de enero.

● Según la denuncia pre-sentada por Croacia, de laagresión de la exrepúblicade Yugoslavia a su territo-rio resultaron en total20.000muertos, 55.000he-ridos ymásde3.000perso-nas desaparecidas, y sóloen la ciudad de Vukovar,hubo 1.700muertos ymás

de 4.000 heridos. Sin em-bargo, Tomka afirmó en lasentencia que “Serbia nopuede ser acusada de ge-nocidio en (la ciudad de)Vukovar ya que no existíacomoEstado enese perio-do”. La CIJ no niega quese pudieran dar casos de“limpieza étnica”.

Fidel, con líder universitario

Croacia, indignada con el fallo

aDn 7Miércoles 4 deFebrero 2015

Mundo

● La selección Colombiasub-20 se enfrenta hoy aUruguay, en juego por lacuarta fecha del hexago-nal final del Sudamericanode la categoría, partidoque se disputará a partirde las 7:10 p.m., hora denuestro país, en la capitaluruguaya, Montevideo.Esta contienda tendrásabor a revancha debido aque en la primera jornadade la fase de grupos, elequipo celeste derrotó 1-0al cafetero con un gol so-bre la hora de MauroArambarri.La jornada se iniciarácon el partido entre Perú yBrasil (2:50 p.m.) y segui-rá con el duelo entre Ar-gentina y Paraguay (5p.m.).

Uruguya y Argentinamarchan líderes, amboscon siete puntos, seguidosde Colombia (5), Brasil (4),Paraguay (1) y Perú (0).Un empate le sirve aUruguay para clasificar alMundial de Nueva Zelan-da, pero una victoria lo co-loca en la definición del tí-tulo. Para los cafeteros lavictoria es impostergablepara seguir con esperan-zas de gritar campeón oclasificar a Río de Janei-ro-2016. Fiel a su historia,los dirigidos por Carlos‘Piscis’ Restrepo apuntana tener el balón y dar rien-da suelta a la habilidad dejugadores como RafaelSantos Borré y Jeison Luc-mí, máximo artillero delequipo con cuatro anota-ciones. Enfrente, los uru-guayos apuestan a una sóli-da defensa y medio campo

y a la rapidez y buen juegoaéreo de sus hombres deataque. Franco Acosta yGastón Pereiro son los go-leadores del equipo concuatro tantos cada uno.La más probable forma-ción de Colombia es la si-guiente: Álvaro Monteroen el arco; Luis Orejuela,Dávinson Sánchez, JuanSebastián Quintero, Jei-son Angulo, defensas; An-drés Tello, Brayan Rovira,Jarlan Barrera, Jeison Lu-cumí y Juan Ferney Otero(Alexis Zapata), volantes;Rafael Santos Borré en elataque.En su última presenta-ción, Colombia le ganó 3-1a Perú, mientras que Uru-guay se impuso 2-0 a Para-guay.

El centrocampista de Envigado y Colombia, Andrés Tello, fue fichado por la Juventus de Italia. EFE

ConsaborarevanchaColombia se enfrentará hoy (7:10 p.m.) al local Uruguay, en el Sudamericano Sub-20.Redacción ADNMedellín

El apunte

La cifra

4

BAHAMAS. Segunda para-da en el LPGA Tour en es-te 2015 para la golfista Ma-ría José Uribe, que repre-sentará a Colombia en Pa-radise Island, Bahamas,en el Pure Silk BahamasLPGA Classic. El torneose hará desde mañana eirá hasta el domingo.

¡Click!

●El piloto colombiano, Ós-car Tunjo, comenzará sutemporada de competen-cias desde el próximo vier-nes y hasta el domingo, 8de febrero, en el Campeo-nato Drivers Challenge,que se realizará en Can-cún, México.El Drivers Challenge esun Campeonato que reúnelos mejores 16 pilotos deLatinoamérica en diferen-tes tipos de categorías a ni-vel internacional.El criterio ha sido esco-ger los pilotos destacadosen el mundo, con títulos encampeonatos de alto nively nombre en el automovi-lismo internacional.

Tunjo ha sido elegido pa-ra representar a Colombiaalternando este campeona-to con sus competenciasen las categorías del auto-movilismo europeo."Estoy muy motivado departicipar en el DriversChallenge representandoa Colombia en la primera

edición de este campeona-to que va a contar con mu-cho cubrimiento en todo elcontinente y es un honorhaber sido escogido pararepresentar a mi país", ex-presó el piloto nacional.El evento se hará en elAutódromo Exotic Ridesde esta ciudad mexicana.

● El delantero argentinoGiovanni Simeone seman-tiene al frente de la tabladeartilleros del Sudameri-cano sub-20 que se dispu-ta en territorio uruguayo.El jugador de River Platede su país, acumula 7 tan-tos, siendo escoltado porMarcos Guilherme (Bra-

sil), los uruguayos FrancoAcosta y Gastón Pereiro,Alexander Succar (Perú),Jeison Lucumí (Colombia)y José Cevallos (Ecuador),con 4 dianas cada uno.Mauro Arambarri (Uru-guay), Ángel Correa (Ar-gentina) y Miguel Parrales(Ecuador) suman 3.

TORONTO. Desde ayer yhasta el próximo domingo,8 de febrero, 19 deportis-tas colombianos represen-tarán a nuestro país en elCampeonato Panamerica-no de Esgrima Cadetes yJuveniles, el cual se estádesarrollando en la ciudadde Toronto, Canadá.

Giovanni Simeone sigue como goleador

entrega el Sudamericanosub-20 de Uruguay.También da un cupodirecto a los Olímpicos.

Camilo Villegas tendrá un nuevo torneo del PGATour, esta vez en San Diego, Estados Unidos, en elFarmers Insurance Open, el cual se disputará desdemañana e irá hasta el próximo domingo, 8 de febrero.

ArrancalatemporadadeTunjo

cupos al Mundial

diarioadn.coEspeciales

CARLOS ORTEGA

‘MariaJo’ seguiráen acción en LPGA

El atleta ,Carlos Javier Quinchará,se colgó la presea de bronce en laCopa América de Triatlón.

Mnuto aminuto deljuego en la web.

El caleño Óscar Tunjo tiene actualmente 19 años de edad. ARCHIVO

Bronce para Colombia

FÚTBOLHEXAGONAL

Esgrima sigue consu campeonato

aDn8 Miércoles 4 deFebrero 2015

Deportes

Mariana es la mejor carta. EFE

El comité de disciplina decidió no sancionar al jugador Lazaga.NLVL

● El equipo nacional queparticipará en la Fed Cupestá integrado por Maria-na Duque, María PaulinaPérez, María FernandaHe-razo, Yuliana Lizarazo ysu capitana, Catalina Cas-taño.Colombia se encuentraen el Grupo A de la con-frontación, con Brasil (1) yChile; mientras que en elgrupo B, estarán Para-guay (2), Venezuela, Méxi-co y Bolivia.A partir de hoy y hastael sábado 7 de febrero, serealizará la primera fechadel Grupo I de América,

en las instalaciones delclub La Loma Sport Cen-ter ubicado en San Luis dePotosí, México.El ganador de la confron-tación ganará un cupo al

repechaje del Grupo Mun-dial II.Colombia disputa la FedCup desde el año 1972 y sumejor posición fue en el2003, cuando alcanzó laprimera ronda del GrupoMundial con el equipo capi-taneado por Uriel Oquen-do y conformado por la glo-ria del tenis nacional co-lombiano, Fabiola Zulua-ga; la hoy capitana, Catali-na Castaño; Romy Farah yla debutante juvenil de laépoca, Carolina Escamilla.En esa oportunidad fue-ron superados por Fran-cia en calidad de visitante.

ElOncedebutaenCopaLibertadores● Once Caldas será el en-cargado de abrir la CopaLibertadores para los equi-pos colombianos en su edi-ción 56. El cuadro deMani-zales deberá superar alCorinthians brasilero en laprimera fase de este tor-neo continental.El compromiso de ida serealizará mañana en la ciu-dad de Sao Paulo, a partirde las 7:00 p.m.Uno de los nuevos re-fuerzos del equipo, el ar-gentino Sebastián Penco,dijo que, “espero anotarsiempre y cuando el gol sir-va para el equipo”; ade-más certificó que el parti-do ante el equipo brasilero

será, “una final”.El Once Caldas jugaríacon: José Fernando Cua-drado; Marlon Piedrahita,Camilo Pérez, JónathanLopera, Luis Carlos Muri-llo; Jaime Sierra, HárrisonHenao, Johan Arango, Jo-hn Valoy, Maicol Balanta;

y Sebastián Penco.Por su parte, el equipo lo-cal formaría con: Cassio;Fagner, Felipe, Gil, FabioSantos; Renato Augusto,Bruno Henrique, Ralf,Elias, Jadson; y Guerrero.Atlético Nacional e Inde-pendiente Santa Fe, son

los otros equipos que esta-rán en la Copa de este año.El cuadro antioqueño inte-gra el grupo 7 junto a Bar-celona de Ecuador, Liber-tad de Paraguay y el vence-dor de la llave 2 de la pri-mera fase entre Indepen-diente del Valle de Ecua-dor y Estudiantes de Ar-gentina.Santa Fe por su parte,está en el grupo 1 junto aAtlético Mineiro, Atlas deMéxico y Colo Colo.Nacional debutará en elcampeonato el próximo 19de febrero ante Libertadde Paraguay en condiciónde visitante; mientras tan-to, Independiente SantaFe, lo hará ante Atlas, enMéxico, el próximo 17 defebrero.

El cuadro deManizales ganó la Copa anteBoca en el 2004.

¡Click!

CALI. La selección nacional de patinaje artístico, realizasu preparación en la ciudad de Cali, con el objetivo deconseguir una presea dorada en el mundial de esta moda-lidad deportiva que se realizará del 17 al 24 de septiem-bre en esta misma ciudad. Doce deportistas antioqueñasestán presentes en esta selección, legitimando el poten-cial del departamento en este deporte en el país.

●La Comisión Arbitral de-cidió suspender indefinida-mente al juez Ulises Arrie-ta, por validar el gol queMarco Lazaga, del CúcutaDeportivo, anotó con lamano para el ascenso delequipo ‘rojinegro’ en loscuadrangulares extraordi-narios que realizó la Dima-yor para que la Liga queda-ra con 20 equipos."El Comité entendió quesi el árbitro hubiera detec-tado la mano solo podría

haberle dado una tarjetaamarilla, según las leyesde juego, en una interpre-tación similar a la que hizola Fifa de la famosa jugadaen la que Thierry Henryacomodó el balón con lamano en la acción previaal gol que decidió la clasifi-cación de Francia al Mun-dial de Sudáfrica-2010, enel decisivo partido contraIrlanda, una mano es unainfracción menor", dijouna fuente de Dimayor.

BUCARAMANGA. Los tenis-tas antioqueños apuntansus objetivos a la ciudadde Bucaramanga, que des-de hoy y hasta el domingo,es sede del Torneo Nacio-nal Grado 2, certamen pun-tuable para el Escalafónque promueve la Federa-ción Colombiana de Tenis.

AFP

PARÍS. La Federación Co-lombiana de Ciclismo, con-firmó la nómina colombia-na que disputará el Mun-dial de Pista, a realizarsedel 18 al 22 de febrero en elVelódromo Nacional deSaint-Quentin en París,Francia. Entre los varonesestá Fabián Puerta.

El Once Caldas viene de perder (0-2) en condición de local ante el Independiente Medellín por la primera fecha de Liga local. JOHN BONILLA.

El apunte

La cifra

Compiten tenistasantioqueños

Avanzó. El tenista colombiano Alejandro Falla leganó ayer al brasilero Joao Souza 6-7, 6-1 y 6-4 y logrópasar a la segunda ronda del Ecuador Open ATP 250que se está realizando en la capital del país, Quito.

Lista la nóminapara el Mundial

Antioquia es una potencia

Orlando Ruiz PosadaMedellín

UlisesArrietaestásuspendido

Lleva el torneo pornacionesmás importantedel tenis femenino en elmundo, la Fed Cup.

●El entrenador del Corin-thians, equipo brasilero,Adenor Leonardo Bacchi‘Titte’, habló del esquematáctico que está realizan-do su equipo actualmente:“Entiendo el fútbol concuatro mediocampistas,siendo dos articuladores ypensadores y dos que tie-

nen la función de defen-der, de controlar el juego yque tengancualidaddepa-se. Pienso en un fútbolequilibrado de esa forma,por eso la entrada de Jad-son o Danilo junto con Re-nato”; además, el directortécnico reconoció que elencuentro será complejo.

53

Sueñanconelascenso

Cátedra del entrenador brasilero ‘Titte’

ediciones

aDn10 Deportes Miércoles 4 deFebrero 2015

●Había varios rumores pa-ra la salida del centrocam-pista santandereano de At-lético Nacional, ShermanCárdenas.Muchos clubes sonaronpara llevarse al talentosovolante; entre ellos, Cruzei-ro, rival del Atlético Minei-ro en la ciudad de Belohori-zonte, también aparecie-ron equipos como el Pal-meiras y el Inter de PortoAlegre, todos de Brasil.Pero fue finalmente elAtlético Mineiro quien sequedó con el préstamo deCárdenas. La página ofi-cial del club confirmó asíla transferencia: “AtléticoNacional oficializa el prés-tamo del jugador santande-

reano al Atlético Mineirode Brasil. Atlético Nacio-nal actualiza a sus hinchasy a los medios de comuni-cación con la última nove-dad verdolaga acontecidadurante las últimas horasde la tarde de ayer, martes3 de febrero de 2015 y quetienen pendiente a la opi-nión pública de su desen-volvimiento”.Además ratificaron que:“el centrocampista ha sidocedido en préstamo por unaño con opción de compraal club brasileño de Atléti-co Mineiro quien tendráen sus filas durante 2015 alexcelente futbolista queprestó sus servicios a lainstitución verdolaga porespacio de dos años”.El club también resaltóla condición humana del ju-

gador: “durante su perío-do en Atlético Nacional,Sherman se mostró siem-pre como un gran profesio-nal, metódico y disciplina-do, buen compañero y he-rramienta fundamental enla consecución de cuatro tí-tulos de la era Osorio. A élle deseamos la mejor delas suertes en el balompiéinternacional y le agrade-cemos su dedicación, es-mero y ganas de triunfar”.

ShermanesjugadordelA.MineiroSe fue a préstamoaBrasil.

El bumangués, Sherman Andrés Cárdenas Estupiñán, llegó a Nacional en el año 2013. GUILLERMO OSSA

RedacciónMedellín

● El atacante colombiano,que actúa en el Fulham in-glés, marcó un tanto parasu equipo en la derrota(1-3) ante el Sunderlandpor la cuarta ronda de laCopa FA.La anotación de HugoRodallega a los 28 minutosde la primera parte, signifi-có el triunfo parcial de suequipo que finalmente viosucumbir sus aspiracionesde clasificación.Por otra parte, el equipode Radamel Falcao Gar-cía, el Mánchester United,derrotó 3-0 al Cambridgey logró su acceso a la si-guiente instancia del certa-men.El United enfrentará enla siguiente ronda al Pres-ton North End que dio lasorpresa al derrotar encondición de visitante alSheffield United (1-3).Hoy jugarán el BoltonWanderers y el Liverpoola partir de las 2:45 p.m.,hora de Colombia.

El apunte

Rodallegamarcógolperonoalcanzó

● El jugador nacido el 7 deagosto de 1989, de 25años, ha jugado en variosequipos colombianos.Enel 2005 debutó en el At-lético Bucaramanga, enese club jugó hasta el año2008para pasar aMillona-rios el año siguiente.Después, en el año 2010,

se fue a la Equidad Segu-ros y consecutivamentepasó al Junior de Barran-quilla en el 2011.Al Atlético Nacional llegóen el 2013 y ahora inciarásu periplo internacionalen el fútbol brasilero, enesta ocasión, en el cam-peón de América del 2013.

Así ha sido la trayectoria de Cárdenas

aDn 11DeportesMiércoles 4 deFebrero 2015

Día mundial del cáncer

RedacciónBogotá

● Hoy, Día Mundial delCáncer, la OMS recuerdaque este mal es responsa-ble de 8,2 millones demuertes en 2012, convir-tiéndose en la principalcausa de muerte no violen-ta en el mundo.En Colombia, datos delMinisterio de Salud y Pro-tección Social indican quecada año mueren cerca de29.000 personas por cán-cer y, de acuerdo con laOMS, en el país se presen-tan cada año más de71.442 casos nuevos.El cáncer de recto y co-lon es el tercer tipo más co-mún en hombres y el se-gundomás común enmuje-res. Se presenta en mayorproporción enmayores de50 años, con antecedentefamiliar, enfermedad pre-via que causa la inflama-ción del colón como la coli-tis ulcerosa o la enferme-dad de Crohn, con dietasricas en grasa animal y fu-madores.El cáncer de próstata esel más común en hombresde Colombia después delcáncer de piel. A másedad, mayor riesgo .El cáncer demama se de-sarrolla más en portado-ras de la mutación genéti-ca BRCA1 o BRCA2, conantecedente familiar de es-te tipo de cáncer, con pe-riodo menstrual a edadtemprana, maternidadtardía, obesidad, sedenta-rismo y consumo de alco-hol.

Pagos hasta el 7 de febrero.

BOGOTÁ (EFE). Colombia,segundo productor mun-dial de flores, multiplicasu trabajo en San Valentín(14 de febrero) para satis-facer un mercado global alque repartirá 500 millo-nes de tallos. Las ventaspara esta festividad supo-nen el 12 % del total de ex-portaciones nacional.

BOGOTÁ. La fundación eve-ris abrió el plazo de entre-ga de proyectos para laXIV convocatoria de suPremio Emprendedorespara fomentar el talentoen innovación e investiga-ción. El premio es 60.000euros. Postulación antesdel próximo 31 de marzoen www.premioseveris.es

● El Icfes presenta lasPruebas Pre Saber, quesirven de ensayo para elexamen de Estado de edu-cación media SABER 11,aunque no producen resul-tados válidos para el ingre-so a la educación superior.El examen tiene 5 prue-bas: lectura crítica, mate-máticas, ciencias natura-les, sociales y ciudadanas;inglés y dos subpruebas:razonamiento cuantitativoy competencia ciudadana.

Se aplica en las mismassesiones de SABER 11, esdecir en dos jornadas de 4horas y 30 minutos cadauna.Las personas interesa-das pueden consultar elc r o n o g r a m a e nhttp://www.icfes.gov.co/examenes/pre-saber-11o.Durante el 2014, más de36mil colombianos presen-taron la prueba Pre Sabery 662 mil 937 colombianospresentaron la SABER 11.

En breveUn ensayo para prueba Saber 11

Floricultores, en su ‘agosto’.

Hasta el 6 de marzo recibirá Señal Colombiapropuesta para documental sobre mediosde comunicación en proceso de paz.

Identificar factores de riesgo y hacer exámenes periódicos, fórmula para combatir elmal.

Convocatoria abierta

DETECCIÓN TEMPRANA SALVA VIDAS

Flores nacionalespara San Valentín

Buscan ideas deemprendimiento

Controles para detectar el cáncerConozca cuáles exámenes debe practicarse y a qué edadpara descubrir y tratar la enfermedad a tiempo.

Exámenes de deteccióntemprana en mujeres

Exámenes de deteccióntemprana en hombres

MamografíaRadiografíaespecial deambas mamas,que permitediagnósticosprecisos deenfermedadesbenignas y detumores.

Edad yfrecuenciaA partir de los 50años de edad unamamografía cadados años, y enedades mástempranas, siexisten cánceresprevios o antece-dentes familiaresde cáncer de seno.

CitologíacervicalExamen de lascélulas delcuello uterino.La muestra esdespuésanalizada en unmicroscopio ysirve paradetectar demaneratempranaposibles lesionesprecancerosas.

Edades yfrecuenciaTodas las mujerescon vida sexualactiva debenhacerse unacitología al menoscada dos años.

Prueba VPHEstudio para detectar la presencia delVirus del Papiloma Humano (VPH). ElHPV es un grupo de virus del que sehan identificado más de 100 tipos, deellos más de 40 son transmitidossexualmente.

Edad y frecuencia: Mujeres convida sexual activa después de los 30años deben hacerse la prueba VPH unavez cada dos años.

Examen físico de tiroidesEl médico general palpa el cuello,los labios, las encías y la mejillapara detectar la presencia denódulos o masas en la garganta.

Edad y frecuenciaEntre 35 y 60 años. Hacereste examen dentro delchequeo médico anual.

GammagrafíaPrueba de imagen que se realiza para evaluar la glándula tiroides. Mediante un marcador de yodoradiactivo se muestra la estructura, la ubicación, el tamaño y la actividad de dicha glándula. Esteexamen se realiza después del examen físico de tiroides si existe alguna sospecha.

ColonoscopiaEn el examen se introduce en elrecto un tubo delgado y flexibleque tiene una fuente de luz yuna pequeña cámara de video.El objetivo es evaluar protube-rancias o nódulos en el área delrecto y del colon y que podríanser cancerosas.

Edad y frecuenciaPersonas mayores de 50 añosuna vez cada dos años, siexisten síntomas.

Edad y frecuenciaPersonas mayores de 50 añosuna endoscopia digestivacomplementada con unacolonoscopia, una vez cada dosaños, si existen síntomas.

EndoscopiaSe inserta por la garganta unendoscopio para observar elesófago, el estómago y laprimera sección del intestinodelgado en busca de áreasanormales. Si hay sospecha sepueden tomar biopsias deltejido que serán examinadasen un laboratorio paraestablecer si hay cáncer.

Prueba del antígenoprostático específico(PSA). Análisis sanguíneoque mide los niveles delPSA, proteína producida porlas células de la glándulaprostática. Cuando lapróstata aumenta detamaño, los niveles de PSAen la sangre tienden a subiry pueden aumentar por unaenfermedad benigna (nocancerosa) o maligna(cancerosa).

Examen digitaldel rectoEl médico se coloca unguante para insertar undedo en el recto ypalpar la glándulaprostática en busca denódulos, áreas deconsistencia blanda odura y otras anormali-dades. Edad y frecuen-cia: Ambos exámenesse deben hacer por lomenos una vez cada dosaños, en hombresmayores de 50 años, oantes si hay anteceden-tes familiares de cáncerde próstata.

Exámenes de deteccióntemprana en mujeres y hombres

Fuente: Liga Colombiana Contra el Cáncer

aDn12 Miércoles 4 deFebrero 2015

LaVida

● Para conmemorar elque hubiera sido el cum-pleaños número 70 de BobMarley, se ha programadoun vasto calendario de acti-vidades que empieza esteviernes 6 con un Simposioen el Museo de Bob Mar-ley sobre la influencia delartista en la música, la mo-da y la economía del país.Ese mismo día habrá se-siones de reggae Jam enlos estudios Tuff Gong,con artistas de reggae co-mo Chronixx, KabakaPyramind y NoMaddz, jó-venes exponentes de unnuevo movimiento de can-ciones positivas que pro-mulgan una vuelta a lasesencias del género.Pero el evento esperadoes el gran Concierto en ho-nor a Bob Marley ‘Rede-mption Live’, que se ofrece-rá el sábado 7 de febreroen el litoral de Kingston yes de entrada gratuita.I-Octane, Tarrus Riley,Jermaine Edwards, Mar-cia Griffiths, TessanneChin, además de los hijosde Marley - Damian Mar-ley, Stephen Marley y Ky-mani Marley - serán algu-nos de los participantes.Entre tanto, el Teatro Ju-venil de Jamaica presenta-rá el musical Nesta'sRock, basado en la niñez y

vida del rey del reggae,que hoy continúa inspiran-do a jóvenes y adultos. Laspresentaciones se ofrecenhasta el 22 de febrero, en

el Phillip Sherlock Centrefor the Creative Arts, en laUniversidad de las IndiasOccidentales (UWI-MO-NA) en Kingston y se espe-ra un espectáculo extra.Las celebraciones delcumpleaños de Marley seextienden hasta Negril,donde se lleva a cabo, has-ta el 23 de este mes, el‘Bob Marley's BirthdayBash’, una fiesta reggae deuna semana, con música,comida y arte.

¡Feliz cumpleañosquerido Marley!

El calendario delmes del Reggae

abarca 29 eventos en 28días, la mayoría en elCentro Ranny Williams,en Kingston.

Jamaica se prepara durante febrero parauna gran fiesta en honor a su ídolomusical.

De paseo

El dato

La cifra

RedacciónBogotá

que ocupa la míticacanción ‘No women nocry’ entre las 500 mejoresde todos los tiempos.

37Bob Marleymurió el 11de mayo de1981, víctimade cáncer.Falleció enMiami (EE.UU.). ARCHIVO

es el puesto

aDn 13La VidaMiércoles 4 deFebrero 2015

● La Unesco expresó ayer“su viva preocupación”por las informaciones so-bre el saqueo y la quemade miles de libros proce-dentes de museos, bibliote-cas y universidades de laciudad iraquí de Mosul,controlada por el grupo Es-tado Islámico. Estos actos,si se confirman, “marca-rían una etapa suplementa-ría en la limpieza culturalque se está perpetrandoen las regiones iraquíescontroladas por grupos ex-tremistas armados”, decla-ró en un comunicado la di-rectora general de laUnesco, Irina Bokova. “Se-gún fuentes coincidentes,miles de libros de filosofía,derecho, ciencia y poesíaestarían siendo quemadosvoluntariamente desde ha-ce varias semanas” en laregión de Mosul, indicó laOrganización de las Nacio-nes Unidas para la Educa-ción, la Ciencia y la Cultu-ra. De confirmarse, “se tra-taría de una de las mayo-res destrucciones intencio-nales de obras literariasen la historia humana”,añadió la Directora Gene-ral de esta organización.

QuemanlibrosenMosul,Irak.

Extremistas ante la cultura. NA

Publicidada topeJUANC. ORTIZ, JURADOENCANNES

● Debajo de la mole de ce-mento del centro comer-cial San Lucas Plaza, en ElPoblado, se esconde un‘mundo creativo’ que mu-chos envidiarían.Es la nueva oficina deDDB Latina en Medellín.Un espacio de 2 mil me-tros cuadrados con salasde reuniones al aire libre,espacios abiertos y hastauna mesa de ping pong, yotra de fútbol de mesa, pa-ra que los creativos dejenvolar su imaginación.Hasta allí llegó la sema-na pasada Juan Carlos Or-tiz, tal vez el publicistamás importante de Colom-bia y quien será el Presi-dente Creativo de DDBAmérica, un nuevo Conse-jo que fusionará los equi-pos creativos de Nortea-mérica y Latinoamérica.Ortiz, además, será esteaño Presidente del Juradode Outdoor, una de las 16

categorías del Festival deCannes, el más importan-te encuentro de publicidadmundial.“Hoy la publicidad quees exitosa es la que no espublicidad”, explica el altoejecutivo sobre las nuevastendencias en la forma có-mo las marcas le llegan asus clientes, especialmen-te en redes sociales.Según Ortiz, “siemprehe creído que las cosassimples de la vida son lasque tienen más significadoy que la creatividad se re-sume en naturaleza huma-na, en insights humanos”.Sobre su nombramiento,quien ostenta aún ser elúnico colombiano en ga-nar un León de Oro en lacategoría Film de Cannes,“es un honor para mí lide-rar este jurado”.A lo largo de su carrera,Ortiz también ha sido pre-sidente del jurado en elFIAP, El Ojo de Iberoamé-rica, el Sol de España y ac-tuó comomiembro del Glo-bal Effie Awards.

En su reciente visita a Medellín, Juan Carlos Ortiz resaltó el auge actual del mercado colombiano.

NOMBRAMIENTOESPECIAL

Juan Carlos Ortiz ysu equipo ha estado

detrás de campañas deEcopetrol, Bancolombia(le estamos poniendo elalma), entre otras.

En breve

EE.UU. El último trabajo deMadonna, “Rebel heart”,el álbum número 13 de sudiscografía, fue filtradonuevamente ayer a travésde internet a un mes y me-dio de su publicación. Va-rios portales ofrecen la po-sibilidad de escuchar los25 temas que componen suedición "super deluxe" yque serían publicados elpróximo 10 de marzo.

El apunte

MADRID (EFE).La cocina co-lombiana llega a la cum-bre gastronómica en Ma-drid Fusión. Leonor Espi-nosa y Eduardo Martínez,son algunos de los nom-bres de la cocina colombia-na que han llegado a Ma-drid para dar a conocer loque se cuece en su país.

SAN JUAN. La veterana can-tante puertorriqueña de re-guetón, Ivy Queen, rompiólos esquemas de la industriamusical al lanzar ayer, simul-táneamente, cuatro discosen cuatro estilos diferentes:salsa, bachata, hip-hop y esti-lo urbano. “Le estoy demos-trando al mundo que no solopuedo hacer discos de músi-ca urbana”, resaltó la artistasobre su nueva producción.

El dato

diarioadn.coArtículo

● DDB Latina cuenta con29oficinas en22países, in-cluyendoel Caribe. Espar-te de la red DDBWorldwi-de (con más de 200 ofici-nas en más de 90 países),que a su vez es parte deOmnicom Inc. (OMC).Co-lombia es uno de los mer-cadosmás importantes.

La cocina colombiana comienza a expandirse por el mundo. ARCH.PAR Queen nació en 1972. ARCH.PAR

Desde ayer está abierta exposición‘El Circo’ del Maestro FernandoBotero en el Museo de Antioquia.

RedacciónMedellín

Vea los comercialesdel Super Bowl.

Recuerde visitar ‘El Circo’

El alto directivo deDDBestará en el festivalmás importante delmundo.

Una empresa que leapunta a crecer

Cocina nacional, ala élite del mundo

Ivy presenta cuatronuevas propuestas

Disco de Madonnaotra vez filtrado

aDn14 Miércoles 4 deFebrero 2015

Cultura&Ocio

HoróscopoLa caricatura

Los juegos

Ariete

ARIES22 MARZO-21 ABRIL

GustavoÁlvarezGardeazábal

Varios hechos le harán pasardías demucho bienestar.Equilibre su energía usandocolores azules.

TAURO21 ABRIL-21 MAYO

GÉMINIS22 MAYO-22 JUNIO

CÁNCER22 JUNIO-23 JULIO

LEO24 JULIO-23 AGO.

VIRGO24 AGO.-23 SEPT.

LIBRA24 SEPT.-23 OCT.

ESCORPIÓN24 OCT.-22 NOV.

SAGITARIO23 NOV.-22 DIC.

CAPRICORNIO23 DIC.-20 ENERO

ACUARIO21 ENERO-19 FEB.

PISCIS20 FEB-21 MARZO

Este país, desdecuando nació ala vida republi-cana se inven-

tó la forma de armarguerras en su interior.Hicimos entonces estú-pidas contiendas por-que unos querían el fe-deralismo y otros el cen-tralismo santafereño.Montamos casi doce-na ymedia más por cual-quier pretexto. Porquelos unos eran partida-rios de Bolivar y losotros de Santander. Por-que el presidente era dePopayán o de Santa Fé.Porque un bando era deliberales y otro de con-servadores.Hay pueblos en la geo-grafía nacional dondese han armado peque-ñas guerras, con san-gre, muertos, viudas yhuérfanos entre bandosdel mismo partido o due-ños de la tierra y traba-jadores del agro.

Las últimas que he-mos vivido no las hemosterminado. Guerrillacontra el gobierno cons-titucional. Paracos con-tra guerrillos. Y ahísiempre tirados a la ori-lla de los caminos o enlas fosas de los cemente-rios miles de colombia-nos masacrados.Por estos días temoque estamos constru-yendo como irnos a otraguerra. El afán de lossantistas de llevar albanquillo de los acusa-dos al expresidente Uri-be es más que protube-rante. La reacción furi-bista es igual de agresi-va y el clima que creande aparecer como perse-guidos enardece.Yo, que he sido testi-go y escritor de más deuna guerra de esas y hetratado de ver todo des-de la mitad, recibo pie-dras y mordazas de la-do y lado y condenas so-terradas desde la mesade Juan Meza. No im-porta. Seguiré predican-do que alentar a la gue-rra no le sirve a Colom-bia. Que la paz hay quehacerla tanto en La Ha-bana como en los espíri-tus de los enfurecidos.@eljodarioeljodario@gmail.com

Aproveche los días dedescanso para caminaral aire libre de lamanode su pareja.

¿Otraguerra?

Una decisión que tomó en elpasado le representará elreconocimiento de alguienque le quiere impulsar.

No dude en confiar en esapersona que tiene cerca yque le está apoyando entodomomento.

La velocidad con la que hanevolucionado las cosas leha impedidomantener elcontrol. Haga una pausa.

La vida no es para estarsufriendo en todomomento,disfrute de lo que tiene y nose angustie en ir pormás.

No todo puede estarconcentrado en la forma deganarse la vida, dejetodo atrás y salga de viaje.

No siempre que conocea una nueva persona setrata de sumedia naranja.Disfrute sin compromisos.

Identifique personas quetienen intereses similaresa los suyos y compartamás con ellas.

Tendrá la oportunidad dedesprenderse de un granrencor que ha cargado en sualma como un gran peso.

Una buena noticia ledespejará el camino en loeconómico. Lo que tanto hadeseado, lo encontrará hoy.

Tendrá la libertad deescoger hacia dónde ir, perodebe guardar prudencia enla decisión que tome.

8 2 7 99 6 1

18 9 3 2

4 56 7 42 3

4 7 15 2

1 84 6 2 5

9 67 1 9

22 9 5 6 8

5 2 31 3 4 6

2 9

2 23 1

2 2 12

2 0 22 33 3 2

2 33 2 1 33

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

1 3 5 2 6 9 8 4 79 6 4 3 8 7 2 1 58 7 2 1 4 5 3 9 63 4 1 9 5 8 6 7 26 2 8 7 3 1 4 5 97 5 9 4 2 6 1 3 82 9 6 5 1 3 7 8 45 8 3 6 7 4 9 2 14 1 7 8 9 2 5 6 3

2 1 7 3 5 8 9 4 65 3 9 7 6 4 2 8 16 8 4 9 1 2 5 7 31 9 8 2 7 6 4 3 53 2 5 8 4 1 7 6 97 4 6 5 3 9 8 1 24 7 2 1 9 3 6 5 89 5 3 6 8 7 1 2 48 6 1 4 2 5 3 9 7

BB

BB B

BB

B

0

1 2

1 1B

B B BB

B BB B

B

B B B

2

11

0 02

2

712

2118 1

45 1039 6

Yo, que he sidotestigo y escritorde más de unaguerra.

aDn 15Cultura&OcioMiércoles 4 deFebrero 2015

Juanes,en losGrammy

● El cantante colombianoJuanes, dijo que cantaráen español una canción desu autoría durante la galade entrega de los premiosGrammy que se celebraráeste domingo en Los Ánge-les (EE. UU.).“Estoy muy contento deque la Academia (de laGrabación) me haya dadoesta oportunidad de estarahí y de presentar una can-ción nueva en semejanteventana para el mundo”,afirmó Juanes.

El cantante colombiano,con residencia en Miami(EE.UU.), volverá a actuaren los Grammy despuésde que lo hiciera en 2013,cuando interpretó una ver-sión de ‘Your Song’, de El-ton John, en la que incluyóalgunas frases en español.Sin embargo, para elartista esta será unaocasión especial, puespodrá interpretar en es-pañol una de sus pro-pias canciones.Asimismo, Juanes es-tá nominado al Gra-mmy en la categoríademejor álbum pop la-tino por su disco ‘Lo-co De Amor’, catego-ría en la figuran ade-más los mexicanosCamila (‘Elypse’) yMarco Antonio Solís(‘Gracias por estaraquí’), el panameñoRubén Blades (‘Tan-gos’) y el trío com-puesto por la espa-ñola Niña Pastori,la mexicana LilaDowns y la argenti-n a S o l e d a d(‘Raíz’).

La quincuagésimo sépti-ma edición de los Gra-mmy se celebrará en elStaples Center de Los Án-geles, donde actuarán ar-tistas reconocidos comoMadonna, AC/DC, ArianaGrande, Lady Gaga, An-

nie Lennox, Tony Ben-nett, Jessie J., Tom Jo-nes, Adam Levine, GwenStefani, Sam Smith, Pha-rrell Williams, MirandaLambert, Ed Sheeran, Us-her y John Legend, entreotros.

Juanes cantará ‘Juntos’, tema que hizo para filme de Disney.

El artista cantará en español en la gala de este domingo.RedacciónEFE

La película seestrena en Colombia

el 12 de febrero en todaslas salas de cine. Vea laescena ingresando alenlace goo.gl/7UEjxO.

● Una escenaque sería dela esperadapelícula ‘50sombras deGrey’ fue li-berada, po-co antes delestreno dela cinta.En e s t a

parte se pue-de ver uno delos momentosmás famosos del li-bro: la visita sor-presa que ChristianGrey (Jamie Dornan)realiza a la tienda don-

de trabaja Anastasia Ste-ele (Dakota Fanning).La historia escrita porE.L. James saben, ‘50 som-bras de Grey’ presenta elromance entre ChristianGrey, un joven adineradoque practica el sadomaso-quismo, y Anastasia Ste-ele, una joven que conocepor cosas del destino.

● El rapero puertorrique-ño Tego Calderón, quienlanzó oficialmente ayer susexto disco, ‘El que sabe,sabe’, podría actuar enuna película en la queel galardonado ac-tor Benicio del To-ro le ofrecióparticipar.Calderón po-dría encarnara un abogadoen el proyec-to cinemato-gráfico del ga-nador de un Ós-car por ‘Traffic’.Calderón ha par-ticipado en películascomo ‘Fast & Furious 4’(2009), ‘Los bandoleros’(2009) y ‘Fast Five’ (2011),aunque el cantante urba-no ha declarado que sibien le gusta la actuaciónse siente más cómodo enla música.“Yo controlo en la músi-ca. Ser actor como tal mepuede afectar la imagen,porque yo no soy un actorreconocido que puede se-parar el papel de su reali-dad. Me tiene que gustarel proyecto”, admitió elmúsico.

La frase“Esunmomentoincreíbleparapresentarme,porqueesalgoqueheesperadopormuchísimosaños

CANTANTE

Juan E.Aristizábal

El apunte

TegoCalderón,enelcine

El dato

Flitranescena

COLOMBIANO

● Los músicos Beyon-cé Knowles, Sam Smi-th y Pharrell Williams,con seis nominacio-nes cada uno, partencomo grandes favori-

tos a la gala,que serápresenta-da por elrapero LLCool J.Otrosartis-

tas que hacen parte de lalista con grandes opcio-nes son Church, Iggy Aza-lea, Beck, Drake, Jay Z,Gordon Goodwin, MirandaLambert, Sia, Usher yJackWhite, con cuatro no-minaciones cada uno. Deigual forma, los latinosque también compitenson Calle 13, Chocquib-town, JorgeDrexler,Molo-tov y Ana Tijoux.

Otros que van por un megáfono dorado

aDn16 Cultura&Ocio Miércoles 4 deFebrero 2015