Diario Gratuito

MedellínLUNES4DEFEBRERODE2013Año4.Número1049ISSN2145-4108diarioadn.co

diarioadn.co

NuevorealitydelCanalCaracolconvocaa losamantesde ladanzapor$600millones.

Imágenes delos millonariosque han donadopartede sus for-tunas.

Elbaile seráelprotagonistade ‘LaPista’

¡Colombia es el campeón! GaleríaDictadores deAmérica Latinaquehan compare-cidoante la ley, co-mo Jorge Videla.Con victoria ante Paraguay 2-1, logró tercer título. ●Pág. 11

Gobierno coordinará con laCruzRoja el proceso. ●Pág. 6

Avalan elplan paraliberar aplagiados

GaleríaSuramericanoLa alegría de los muchachos de la Sub-20 fue inmensa. Todos festejaron el título. Ahora, el reto será el Mundial de Turquía. AFP

● Página 14

El Pescador.Cinta colombo ecuatoriana se estrenará esta semana enColombia. ●Pág. 14

En seguridad se invirtieron más de 1.500 millones en 2011. En 2012 se mantuvo todo el esquema de seguridad y en mantenimiento.

La seguridad se reforzó en 200 %, dijo el gerente Wilson López.

● El 2012 inició para Me-troparques con una deudade más de 4.000 millonesde pesos y varias de lasatracciones del ParqueNorte cerrada.Tras una modificaciónen el esquema de gastos yuna inyección de capital,al empresa cerró con ga-nancias y una recupera-

ción en el número de visi-tantes que había registra-do caídas progresivas enlos últimos cuatro años.ADN habló con WilsonLópez, gerente de la enti-dad, para conocer los deta-lles de la evolución de laempresa encargada de losparques de entretenimien-to en Medellín.¿Cómo recibióMetroparques y cuál esel balance del primer

año de operaciones?En los últimos cuatroaños los ingresos de perso-nas se habían reducido enun 53 %, pasando de1.063.000 en 2008 a488.000 en 2011. Esa era laprimera misión, cambiarleel curso al volumen deusuarios en la empresa.La segunda misión teníaque ver con el estado finan-ciero. En los últimos añosla empresa había estadodando pérdida y la recibi-mos con un déficit de casi4.000 millones de pesos.La meta era no perder enel año 2012 y saldar el défi-cit.¿Lo lograron?En 2012 logramos unautilidad de más de 2.500millones de pesos, salda-mos la totalidad de lascuentas por pagar a tra-vés de un convenio de des-empeño con la Secretaríade Hacienda, que nos en-tregó 5.000millones de pe-sos, de los cuales 1.500 es-tán para ejecutarse en2013.Con usuarios cerramoscon poco más de 600.000visitantes, lo que implicaun crecimiento del 28 %.Sin embargo, que haya-mos dado utilidades no sig-nifica que la empresa seasostenible. Necesitamosun trabajo más profundoque deberá continuar”.

● ¿Cómo se lograron lasmejoras?En el tema financiero hi-cimos reducción y controlde gastos administrativosy también fortalecimos eltema operativo. Fue uncontrol que se fortaleciócon la mejora de usuarios.¿Cómo está elmantenimiento yseguridad de los

parques?Se fortaleció el área demantenimiento con máspersonas y con profesiona-les distintos. Hoy es unáreamás grande con la mi-sión de hacer manteni-miento preventivo.Logramos un acuerdocon estudiantes de la Uni-versidad Nacional en prác-ticas para tener un apoyoimportante: son personassin experiencia pero conformación importante en

ingeniería mecánica y coneso también estamos ha-ciendo escuela.¿En qué se invirtiódurante 2012?Hicimosmuchomanteni-miento preventivo y entróuna atracción nueva a Par-que Norte: el Laberinto deEspejos que costó 90millo-nes de pesos. Es una atrac-ción que no es la de alto im-pacto que la gente de Me-dellín espera para volveral Parque Norte.

Clima

● En 2013 la meta de Me-troparques es tener, paramitad del año, cinco atrac-ciones nuevas o renova-das. Las nuevas serán: uncanopy que atraviese todoel parque: vale 300 millo-nes de pesos. Un simula-dor 6D con pantalla circu-

lar, movimiento y sensa-ciones térmicas: 800millo-nesde pesos. Tambiénha-bráun simulador interacti-vo de 800 millones de pe-sos y un Loop fighter, quees de alto impacto, para16 personas y que cuestaunmillón de euros.

26˚

Pico y placa

La seguridad en los parques

Vanesa Restrepo B.Medellín

La temperatu-ra mínima enla mañana.Habrá lluviasaisladas.

MañanaParticulares: 8-9-0-1Motos: 0-1 Taxis: 5

Denuncia

RedacciónMedellín

Done sangre

Empresa reforzó seguridad y se prepara para instalar nuevas atracciones.

18˚

Servicios

HoyParticulares: 5-6-7-8Motos: 8-9 Taxis: 4

Solidaridad

El apunte

Mañana

Disponibles 24 horas:Flota Bernal: 4448882Coopebombas:4440000Tax Individual: 4444444Tax Andaluz: 4445555Tax Súper: 5111111C.T.M.: 4120700Tax Poblado: 3353535Taxis Libres: 3111111TransEvigado: 4445588Tax Belén: 2111111

El Área Metropolitanadel valle de Aburrá invi-ta a la comunidad paraqueentregue voluntaria-mente o denuncie la te-nencia de fauna silves-tre. Llame al teléfono385 6000, extensiones127 ó 109, para entregade denuncias.

Modernización, el retopara Metroparques

La temperatu-ramáximadu-rante el día.Habrá lluviasaisladas.

Tráfico fauna

“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Mario Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editor de Medellín: Juan David Correa López. (juacor@diarioadn.co). Editordiarioadn.co: Diego Narváez N. (dienar@diarioadn.co). Asesor Editorial: Jorge Iván García J. (jorgar@eltiempo.com). Redacción: Angélica Cervera Aguirre, Víctor Vargas Rodríguez, David Calle Atehortúa,Vanesa Restrepo y Juan Diego Ortiz. Reporteros gráficos: Daniel Bustamante y David Sánchez. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz,Henry Torres Villamarín y Luis Eduardo Ossa G. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Sitio web: www.diarioadn.co. Redacción: Transversal 39B No.C1-14 Tel. 3203970, Ext. 6469,redaccionmedellin@diarioadn.com. Gerente: Ana María Arciniegas. Jefe de producto: Ana Lucía Velásquez, 3203970. Coordinadora comercial nacional: Jenny Torrado (jentor@eltiempo.com). Equipocomercial: 3203970, ext. 6402. Distribuidor:Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET.

ElBanco deSangre de laCruz Roja requiere do-nantes de sangre de to-do tipo. Horario: de lu-nes a viernes de 7:00a.m. - 5:30 p.m. Carrera52 (av. Guayabal)#25-310. Tel.: 350 53 00.

Renovación e innovación: meta para 2013

Hoy

Radiotaxis

aDn2 Lunes 4 de Febrero 2013

Medellín

Decreto sobre licenciasgenera más confusión

Las licencias de plástico color gris quedan así habilitadas sin importar fecha de vencimiento. ARCHIVO

●El tiempo de vigencia delas licencias de conduc-ción sigue siendo un temaconfuso para muchos.La información difundi-da sobre el cambio de for-mato este año y las diferen-tes leyes que se han expedi-do al respecto en los últi-mos años, han acrecenta-do la duda de si el pase sedebe renovar o no.Aunque en el caso departiculares menores de65 años, la Ley 019 de 2012estableció una vigencia de10 años para las licencias apartir de ese año, sin im-portar si el formato del pa-se de la persona tiene o nofecha de vencimiento, lafalta de claridad ha lleva-do a quemuchos hayan he-cho el trámite y pagadopor la renovación demane-ra innecesaria.Incluso, en Medellín hacirculado publicidad falsadonde algunos centros deconducción aseguran quehay que hacerlo lo más rá-pido posible para evitarsemultas, y ofrecen descuen-to para quienes renueven.El caso de Jorge Garcíaes un ejemplo. En el perió-dico vio una publicidadque decía que había que re-novar ya la licencia. Seacercó a uno de los puntos

de información que esecentro de conducción refe-renció, y pese a que tiene52 años y solo debería re-novar su pase hasta el2022, le cobraron cien mi lpesos por el trámite.“En ningun momentome dijeron que aunque mipase tenía fecha de venci-miento no tenía porqué re-novarlo, ni mucho menosque ese tenia diez años devigencia”, denunció.

MEDELLÍN.Hoy en la insta-lación de las sesiones ex-traordinarias de la Asam-blea Departamental, el go-bernador Sergio Fajardopedirá enajenar los localescomerciales del complejoque, tras un año de inaugu-rado, siguen sin interesa-dos en rentarlos.

MEDELLÍN. Después de lasprotestas de los estudian-tes de medicina por su re-gistro profesional, laUdeA está interesada enconocer su situación ac-tual. Por eso, cita hoy alos interesados a una re-unión en el Edificio San Ig-nacio, a las 6 p.m.

●El viceministro de Trans-porte, Nicolás Estupiñan,manifiesta que se ha veni-do haciendo claridad en eltema por la confusión ge-nerada.“Estamos hablando de li-cencias de conducción pa-ra particulares, las perso-nas del servicio público semantienen tal cual lo esta-bleció la normatividad ha-ce un tiempo. Todas las li-cencias quedan habilita-das hasta el año 2022 sinimportar si tienen fechade vencimiento, para lagente menor de 65 años.Quienes tengan más edaddeben hacer la renovacióncada cinco años por un te-ma de seguridad vial, ycuando tenga 80 años de-berá ser cada año”, expli-ca.En cuanto al provechoque se está tomando de es-ta confusión, el ente encar-gado de vigilar las empre-sas que realizan el procesode los pases es la Superin-tendencia de Puertos yTransportes. “Junto conellos vigilamos que los trá-mites se hagan de maneraidónea y que las tarifassean las justas para estostrámites. Lo que no pode-mos controlar estrictamen-te es que clase de propa-ganda están utilizando es-tos centros para atraermás clientes utilizando in-formación equivocada, pe-ro desde la Superintenden-cia se sanciona a quieneslo hagan”, enfatiza.

Ministerioresponde ainquietudpor el pase

Angélica Cervera AguirreMedellín

En breve

Buscarán las soluciones.

Lanormano es clara y promueve la publicidad engañosa.

El apunte

Pedirán su enajenación.

● En auditoría realizadapor la Contraloría Generala la plataforma del Regis-tro Único Nacional deTránsito, Runt, encontróqueendosañosseexpidie-ron 185 mil licencias sincumplir los requisitos. Asímismo, detectó alteracio-

nes en las pruebas de co-ordinación motriz, físicasy mentales. Según conve-nio con el Ministerio, lasencargadasde realizar es-tas pruebas y de otrogar onegar la licencia, son losCentros de Enseñanza deconducción autorizados.

Falta mucho más control en expedición

Venta para Plazade la Libertad

Estudiantes demedicina, citados

aDn4 Medellín Lunes 4 de Febrero 2013

Garantizan la totalidad de las horas compradas en el seguimiento

● Las llegadas tarde a lacasa o llamadas sospecho-sas podría indicar que leestán poniendo los ‘ca-chos’. Pero mucho cuida-do infieles, ahora una tien-da online de Medellín ofre-ce un servicio completo dedetectives privados que lehará seguimiento por todoel valle de Aburrá.Camilo Ríos, gerente co-

mercial de cuponciudad.com explicó que esta inicia-tiva nació debido que sonmuchos los casos de infide-lidad y de desconfianzaque hay entre las parejas.“Vamos a ofrecer dos pa-quetes. Uno de 8 horasque se debe consumir endos días y otro de 16 horasque se pueden distribuirhasta en siete días”, expli-có Ríos.Para que el resultadoseamás efectivo, el detecti-ve informa en línea perma-nentemente al usuario y es-te puede pedir que se de-tenga el seguimiento, sipor ejemplo, el infiel entróa la casa de la mamá.“La discreción es total.Son seguimientos que seejecutan cuando el clientenos da la señal (…) puedeser uno o varios detectiveslos que hacen el trabajo.Al usuario se le entreganfotos, videos y una ficha deseguimientos”, explicó unfuncionario de Investiga-ciones Vidocq, la cual pro-vee a los detectives.Este novedoso serviciono incluye gastos adiciona-les generados por el perso-nal dentro de la actividadde seguimiento. Por ejem-plo, si se debe entrar a unbar o discoteca y pagar unconsumo mínimo, por par-te del detective, estos gas-tos deben ser cubiertospor el contratante del ser-vicio, no sin antes consul-tarle.

● El asesinato de un jovende 17 años en el barrio Cai-cedo (comuna 8) y el en-frentamiento de dos com-bos en la parte baja del ba-rrio Belén Altavista consaldo de cinco personas he-ridas, son dos de los he-chos de violencia que em-pañaron el fin de semanaen la ciudad.Andrés Felipe AgudeloMorales de 17 años y habi-tante del barrio Villa Li-liam, fue bajado de un busde servicio público y luegoasesinado frente a la igle-sia Nuestra Señora de losDolores, en Caicedo. Lasprimeras versiones indi-can que cruzó una fronte-ra invisible.En la comuna 16, en Be-lén Altavisa, se presentóun enfrentamiento entrecombos, resultando heri-das levemente cinco perso-nas. “En la ‘Oficina’ hayuna fractura, se enfrenta-ron entre dos combos que

pertenecen a ella”, indicóFernando Quijano, presi-dente de Corpades, organi-zación defensora de dere-chos humanos.Por otra parte, en el co-rregimeinto de Altavistase llevó a cabo Convidarte,jornada artística para exi-gir paz en el sector.

MEDELLÍN.Más de 319 milmillones de pesos se inver-tirá en el cuatrienio paragarantizar cobertura, cali-dad y eficiencia en presta-ción de servicios públicosen Antioquia, a través delPlan Departamental deAgua. Así lo confirmó As-trid Barrera Roldán, Ge-rente de Servicios Públi-cos del departamento.

A ‘cazar’ a losinfieles paisas

● Comenzó el segundosemestre para la rotaciónde dígitos del pico y placay antes de salir a las víasde la ciudad, confirme quénúmeros le correspondendesde hoy con el cambio.Para carros particula-res. Lunes: 4-5-6-7. Mar-tes: 8-9-0-1. Miércoles:2-3-4-5. Jueves: 6-7-8-9.Viernes: 0-1-2-3.Para motos dos tiempos.Lunes: 8-9. Martes: 0-1.Miércoles: 2-3. Jueves:4-5. Viernes: 6-7.Taxis, consultar en:http://www.medellin.gov.co/transito/picoyplaca.ht-mlMientras los ciudadanosse adaptan al cambio ha-brá un periodo pedagógico(sin sanción económica pe-ro le detienen el vehículomientras se cumple la ho-

ra) entre el 4 y el 8 de fe-brero.A partir del 11 de febrerocomienzan a hacerse efec-tivas las sanciones. El noacato a la medida tendráuna sanción de 15 salariosmínimos diarios legales vi-gentes (SMDLV) equiva-

lentes a $294.750.El horario para vehícu-los particulares y motosde dos tiempos es en la ma-ñana de 7:00 a.m. a 8:30a.m. y en la tarde de 5:30p.m. a 7:00 p.m. Para lostaxis continúa de 6:00a.m. a 8:00 p.m.

Violencia en comunas8 y 16 se recrudeció

MEDELLÍN. Hasta el próxi-mo viernes 8 de febrerotienen plazo los 4.853 adul-tos mayores que aún nohan reclamado sus subsi-dios económicos para queactualicen sus datos en elCentro de Atención alAdulto Mayor, carrera 45#54-55, El Palo con Cara-cas, de lunes a viernes(7:30 a.m. a 5:30 p.m.).

Una tienda online deMedellín ahora ofrecelos servicios de investigadores privados.

Atento con el pico y placa

1.

David Calle AtehortúaMedellín

Contáctelos

Tarifas

Arte para conjurar la violencia.

En breve

2.

Los datos

A través de la página webwww.cuponciudad.com sepuede adquirir este servi-cio

16 horas de seguimientocon detective privado va-len 544.000 pesos. Las 8horas valen 272.000.

Adultos mayores,reclamen subsidio

Mejores serviciospúblicos en 2013

aDn 5MedellínLunes 4 de Febrero 2013

El Ministro de Defensa, Juan Carlos Pinzón, tiene el encargo de coordinar la liberación. ARCHIVO

● El Comité Internacionalde la Cruz Roja (CICR),confirmó ayer que lasFarc, pidió su interven-ción para empezar el pro-ceso de liberación de dospolicías y un soldado se-cuestrados.El presidente, Juan Ma-nuel Santos, dio instruccio-nes a suMinistro de Defen-sa, Juan Carlos Pinzón pa-ra que coordine con el CI-CR el proceso.“El Ministerio de Defen-sa ya tiene instruccionespara coordinar con CICRla liberación de policías”,

dijo Santos en su cuentade Twitter.De concretarse las libe-raciones serán las prime-ras que se den en paralelocon los diálogos de paz queadelantan el Gobierno conel grupo guerrillero, en LaHabana, Cuba.A través de un comunica-do divulgado en su páginade Internet, las Farc dije-ron que liberarían a los po-licías Cristian Camilo Yatey Víctor Alfonso González,secuestrados el 25 de ene-ro en zona rural de Prade-ra y Florida, Valle.Además, pidieron la in-termediación del colectivoColombianas y Colombia-

nos por la Paz (CCP) y elacompañamiento del CI-CR.Sin embargo, la repre-sentante de Colombianasy Colombianos por la Paz,Piedad Córdoba afirmóque sigue a la espera de lanotificación.También anunciaron laliberación de un soldado,que podría tratarse de Jo-sué Meneses, quien cayóen su poder luego de unoscombates en Nariño.Las Farc no dieron fechade liberación, pero afir-man que “se encuentranen buenas condiciones y re-cibiendo un trato respetuo-so y digno”.

● En el segundo semestrede 2012, la línea 24 horascontra la trata de perso-nas reportó 15.278 llama-das nacionales e interna-cionales, que buscaban pre-cisar el delito y hacer de-nuncias.De acuerdo con cifrasdel Ministerio del Interior,la mayoría de las llamadasfueron hechas desde celula-

res (78%) y principalmen-te desde Bogotá (11%), elrestante 11% se trata de re-portes desde Cartagena,Barranquilla, Medellín ymunicipios cercanos a Bo-gotá.Colombia es uno de lospaíses de mayor origen demujeres y niñas que son ex-plotadas sexualmente.También es tránsito y des-

tino para víctimas de tra-bajo forzoso, entre otrasmodalidades como lasexual, matrimonio servily mendicidad ajena.Las denuncias recibidasse remiten a la Dijin de laPolicía, que está iniciandolas verificaciones respecti-vas e investigaciones delcaso.La Campaña de preven-

ción ‘Con la Trata de perso-nas, No hay Trato’, tuvosusmomentos demayor di-fusión en noviembre y di-ciembre del 2012, lo que in-crementó en más del 80%el número de llamadas a 018000 52 2020 y desde fue-ra del país (57)+1 6001035,creado para prevenir y re-cibir información de estedelito transnacional.

¡Click!

BOGOTÁ. La columna Teó-filo Forero de las Farc se-ría autor de atentado conexplosivos contra un al-bergue y varias aulas declase en la inspección deBalsillas, en San Vicentedel Caguán (Caquetá). ElEjército dijo que el lugartenía capacidad para aten-der a 60 niños.

TOLIMA. Dos presuntosguerrilleros muertos y unsoldado es el saldo parcialde fuertes combates entreel Ejército y guerrillerosdel frente 21 de las Farc enChaparral, Tolima. Los en-frentamientos seguían has-ta las últimas horas deayer en la vereda Tuluni,zona rural del municipio.

● Según el informe finaldel estudio ‘Adulteracióny falsificación de bebidasalcohólicas’, realizado porFedesarrollo, el contraban-do, genera unos 6.000 mi-llones de dólares anualesen el país.Uno de sus mayores im-pactos está en el recaudode impuestos, pero tam-bién en la estabilidad delas licoreras. El estudio se-ñala que por este flagelo

se pierden 1.500 millonesde dólares de ingresos tri-butarios, es decir, 0,5 porciento del Producto Inter-no Bruto.Dentro de la ilegalidad,uno de los mercados másrentables es el de bebidasalcohólicas. En consecuen-cia, pese a que el recaudode los impuestos al consu-mo creció en los últimosaños, no sucede lo mismocon las ganancias.

Inicia operativo paraliberar a uniformados

BOGOTÁ.La Unidad de Jus-ticia y Paz y el CTI de laFiscalía encontró en Villa-nueva (Casanare) los cuer-pos de 22 personas que, alparecer, pertenecían a labanda criminal ‘Los Urabe-ños’. Según la investiga-ción, estas personas murie-ron en el año 2004 en en-frentamientos entre gru-pos paramilitares en la zo-na.

Policía Cristian Yate. ARCHIVO

Soldado Josué Álvarez. ARCHIVO.

Policía Víctor González.ARCHIVO

Hallan 22 cuerpos queserían de ‘Los Urabeños’

Farc pidió apoyo aCruzRoja. Coordinará conMindefensa.

Niños, sin escuelapor grave ataque

Trata de personas sigue creciendo

Combates dejantres víctimas

Millonaria pérdida porcontrabando de licor

Restos estarán en Bogotá.ADN

El apunte

$ 1.365

BogotáEFE

El Carnaval de Barranquilla, a España.Como ocurre desde hace más de una década, la magia,la música y los bailes del Carnaval de Barranquillallegaron ayer a Madrid, donde más de 30 artistas ybailarines recrearán la importante festividad nacional,declarada en 2003 Patrimonio de la Humanidad.

UN EUROVALE

$ 1.776

● En febrero del 2012, lasFarc anunciaron su renun-cia al secuestro de civilesy liberaron a los últimos10 uniformados en su po-der.El secuestrode lospo-licías y el soldado, fue re-chazado por el delegadodel Gobierno en la mesade La Habana, Humbertode la Calle, luego de quelas Farc reivindicara la to-ma como “prisioneros deguerra”.

UN DÓLARVALE

ÓSCAR BERROCAL

Gobierno rechazóel secuestro

aDn6 Lunes 4 de Febrero 2013

Colombia

Aunque Rajoy prometió publicar su declaración de renta, manifestantes exigen su renuncia. REUTERS

● Los socialistas españo-les, principal partido de laoposición, pidieron la dimi-sión del jefe del gobierno,Mariano Rajoy, tras apare-cer su nombre en un escán-dalo de corrupción, al con-siderar que no puede lide-rar la salida de la crisis.“Pedimos que abandonela presidencia del gobier-no y dé paso a otro presi-dente que pueda restable-cer la fortaleza, la credibili-dad y la estabilidad que ne-cesita nuestro país”, dijoAlfredo Pérez Rubalcaba,líder del Partido SocialistaObrero Español (PSOE).Según Rubalcaba, Rajoy“no puede dirigir nuestropaís en unmomento tan di-fícil, en el que tiene que tie-ne que pedir tantos esfuer-zos a los ciudadanos”.El fin de semana Rajoyhabía negado ante la direc-ción de su partido (PP) ha-ber recibido dinero sin de-clarar, desmintiendo las in-formaciones aparecidasen el diario El País, en lasque citaban su nombre co-mo uno de los supuestosbeneficiarios de pagosocultos. “Nunca, repito,nunca he recibido ni he re-partido dinero negro ni eneste partido ni en otra par-te”, afirmó Rajoy.Sin embargo, sus explica-ciones no sirvieron paraaplacar la indignación po-pular, que desde hace me-ses asiste a un goteo cons-

tante de escándalos de co-rrupción, en un país conun desempleo que superael 26% de la población acti-va y sometido a una duraausteridad. Según el dia-rio Público, 750 mil perso-nas han firmado para exi-gir la dimisión de Rajoy.La credibilidad políticaes tan baja que, según son-deo de El País, hoy la inten-ción de voto para el PP es23,9% y para PSOE, 23,5%.

Peritos de la fiscalíay el Ejército mexica-

no, apoyados por expertosde EE. UU., buscan pistasde causas de la tragedia.

● Malala Yusafzai, la jo-ven paquistaní herida debala en la cabeza en un ata-que talibán, fue sometidaeste fin de semana a dosoperaciones exitosas delcráneo, indicó una porta-voz del hospital de Bir-mingham (Inglaterra),donde está ingresada.Malala, de 15 años, fuesometida a dos operacio-nes de reconstrucción cra-neal: en la primera le inser-taron “una placa de tita-nio” y en la segunda le pu-sieron un aparato electró-nico para ayudarle a recu-perar un poco la audición,pues está sorda del oído iz-quierdo, ya que la bala quela hirió en la cabeza destru-yó su tímpano y algunoshuesos que sirven paraoír.Malala Yusafzai, de 15años, resultó herida en unataque cometido el 9 de oc-tubre contra el autobús es-colar en el que viajaba, porun grupo talibán que que-ría castigarla por su luchaen favor de la educaciónde niñas paquistaníes.

CARACAS (EFE). “La saluddel comandante Chávezva en franca recupera-ción”, informó el presiden-te del Parlamento, Diosda-do Cabello, tras una visitaa él en La Habana. “Sigueavanzando pero paulatina-mente y de manera cons-tante”, añadió.

● El general retirado ycandidato a la Presidenciade Paraguay, Lino Oviedo,murió al estrellarse su heli-cóptero la noche en que secumplían 24 años de cuan-do detuvo a AlfredoStroessner en el golpe queacabó con su dictadura.Oviedo había participa-do en un mitin electoral enla ciudad de Concepción yregresaba a Asunción abordo de un helicópteroprivado que se estrelló enla región del Chaco.El candidato, su guarda-espaldas y el piloto de lanave fallecieron.

Entre 1996 y 2007, Ovie-do afrontó procesos judi-ciales por instigar asona-da contra el presidenteWasmosy. Fue absuelto.

Indignados exigendimisión de Rajoy

Paraguayo Oviedomurió en accidente

Escándalo de corrupción acorrala al gobierno de España.

● Los cuerpos de emergen-cia rescataron un cuerposin vida en los escombrosdel edificio de PetróleosMexicanos (Pemex) en Ciu-dad de México, donde seregistró una explosión eljueves pasado, lo que elevaa 35 la cifra de muertos, in-formó el presidente Enri-que Peña Nieto.Se trata de Enrique Bar-tolomé Hernández Martí-nez, quien pertenecía a laempresa que daba mante-nimiento a los pilotes.“Lamento mucho infor-mar que el número de falle-

cidos en PEMEX asciendeya a 35. En los trabajos derescate han hallado a unapersona más”, escribió.Peña Nieto hizo un reco-rrido por las instalacionesde la empresa el fin de se-mana y explicó: “creo que

en las próximas horas esta-remos en la oportunidadde encontrar a las dos per-sonas más que aún se esti-ma están entre los escom-bros y a una mujer quetambién se ha reportadocomo desaparecida y quepodría encontrarse entrelos escombros”.Más de 2.500 personastrabajan en la remoción deescombros en un edificiodel complejo corporativode Pemex. La investiga-ción está a cargo del secre-tario de Gobernación, Mi-guel Ángel Osorio. -EFE-

RÍODE JANEIRO (EFE).El nú-mero de muertos por el in-cendio en la discotecaKiss, en la ciudad brasile-ña de Santa María, ascien-de ya a 237 tras el falleci-miento del empresarioBruno Portella Fricks, de22 años. Fricks estaba re-cién graduado.

Operan ala jovenactivista dePakistán

Ya son 35 muertos en PemexEra tercero en encuestas.

Fuerzas Armadas dan apoyo.

En breve

MadridAFP

Duelo sigue en Brasil. REUTERS

30 muertos y 88 heridos dejóatentado con carro-bomba contra elcuartel de la policía en Kirkuk (Irak).

El apunte

El dato

● El "caso Bárcenas" ex-plotó el 18 de enero cuan-do el periódico El Mundoafirmó que Luis Bárcenas,extesorero del PP, habíadistribuido durante 20años entre los dirigentesdel partido sobres de5.000y 15.000eurosproce-

dentes de la empresa pri-vada como complementoa sus salarios oficiales.Aunque este diario afirmóque Rajoy no había recibi-do sobres y había acabadocon esta práctica, El Paísseñaló que recibió “hasta25.200 euros al año”.

Chávez seguiríaen recuperación

El dato

El complejo caso ‘Bárcenas’

Otro muerto entragedia de Brasil

aDn 7Lunes 4 de Febrero 2013

Mundo

●Con el profe Hernán Da-río ‘Bolillo’ Gómez transpi-rando de la emoción porsu cumpleaños 57, el DIMsalió a la cancha del esta-dio Manuel Murillo Torode Ibagué, con la ilusiónde conquistar los tres pri-meros puntos de la Ligaante el siempre duro De-portes Tolima.Los jugadores le habíancelebrado el honomásticodel técnico en los cameri-nos, con torta y todo. Peroa minutos del partido vol-vió la concentración y elDIM salió con todo por lostres puntos. De los pies deGiovanni Hernández llega-ron las dos primeras opcio-nes, con William Zapata yJohn Viáfara, pero no pu-dieron con la muralla deAnthony Silva.El DIM, que vistió deblanco, era mucho mejor yel gol estaba al caer. Sinembargo, Cristian Restre-po se hizo expulsar tras va-rias faltas consecutivas yel ‘Rojo’ se quedó con diez.El DIM aguantó comopudo ese primer tiempo,pero sin un socio menos,Giovanni Hernández seperdió y para la segundaparte, ‘Bolillo’ lo sacó y pu-so a Efraín Viáfara.También ingresó John‘Goma’ Hernández, paratratar de darlemás fortale-za a la zona de recupera-

ción, pero el Tolima se fueencima a punta de pelota-zos y en una de ellos, el de-fensa central argentinoDiego Herner derribó a Yi-mmy Chará en el área y elárbitro pitó penalti. An-drés Andrade se paró fren-te a la pelota y cobró, 1-0.El DIM se descuadernó,perdió el control mental ytambién fue expulsado eljuvenil Diego Arias. Toli-ma no pudo aumentar elmarcador, pero terminócontrolando el juego a pla-cer, pues el ‘Rojo’, con nue-ve hombres, no tuvo comohacerle frente a los ‘Pi-jaos’. Otro que se fue ex-pulsado fue el preparadorfísico Elkin Sánchez. Malarranque del ‘Poderoso’.

●Envigado e Itagüí, no tu-vieron un buen domingoen el inicio de la Liga I, enla que el conjunto ‘naran-ja’ salió goleado por el Ju-nior de Alexis García 4 - 0y los ‘dorados’ tuvieronque aplazar su juego parahoy por causa de la lluvia.El debut del conjunto dePedro Sarmiento no fue to-do lo auspicioso que se es-peraba al caer 4 - 0 ante elJunior de Barranquillaque con el marcador semontó en el liderato por di-ferencia de goles.A pesar de que el mismo

Alexis García destacó elbuen juego de su rival an-tioqueño, los goles de Édin-son Toloza, Vladimir Her-nández, Edwin Cardona yLuis Carlos Ruiz, mandanal ‘naranja’ al fondo de latabla.Envigado recibirá al Toli-ma el domingo a las 3:30en el Polideportivo Sur.Por otra parte el Itagüí,que enfrentaba al CúcutaDeportivo en Ditaires, tu-vo que aplazar el partidopor la lluvia que azotó elvalle de Aburrá en la tar-de.El juego, ul único que fal-ta de la fecha, se jugaráhoy a las 3:00 p.m.

Los datos1.

EE.UU. Con un trabajo quese basó en la recuperaciónfísica y el estiramiento, ter-minó ayer el primer día detrabajo del equipo colom-biano, citado por el DT Jo-sé Néstor Pékerman en Es-tados Unidos, para el jue-go amistoso contra Guate-mala, este miércoles.

Ganadores

¡Click!

A pesar de que el portero Leandro Castellanos mostró toda su categoría, Tolima se llevó los puntos.

3.

Próxima fecha

Dos expulsados y una derrota 0 - 1 ante el Tolima, es el resumendel inicio del ‘Poderoso’.

Goleadores

Posiciones

Colombia empezótrabajo en EE.UU.

Mauricio López RuedaMedellín

RedacciónMedellín

De local

2.

Equidad vs. Alianza PetroleraViernes 8, 6:00 p.m. WIN

Pasto vs. PatriotasViernes 8, 8 p.m. WIN

Huila vs. Itagüí FcSábado 9, 3:15 p.m. WIN

Chicó Fc vs. CaliSábado 9, 5:30 p.m. WIN

Santa Fe vs. NacionalSábado 9, 5:30 p.m., RCN

Once Caldas vs. NacionalSábado 9, 7:45 p.m. WIN

Envigado vs. TolimaDomingo 10, 3:15 p.m. WIN

Medellín vs. MillonariosDomingo 10, 5:30 p.m. WIN

Cúcuta vs. QuindíoDomingo 10, 7:45 p.m., WIN

La pelea es peleando. El defensor de LosSabres de Buffalo, Christian Ehrhoff (10), no duda enagarrar por la camisa al atacante Travis Moen de losCanadienses de Montreal en juego de la NHL.

Envigado inició con derrota.

En la primera fecha sieteequipos ganaron: Junior,Santa Fe, Nacional, Millo-narios, Cali, Pasto y el De-portes Tolima.

DIMnoarrancóbien

El exTolima y ahora ‘Car-denal’ ,WilderMedina, ‘pi-có’ enpunta y condos ano-taciones encabeza la tablade artilleros.

REUTERS

Medellín regresa ahora alAtanasio Girardot para re-componer el camino anteel Campeón, Millonarios,este domingo (5:30 p.m.).

Pos Equipo PJ PG PE PP GF GC Pts.1. Junior 1 1 0 0 4 0 32. Santa Fe 1 1 0 0 3 0 33. Nacional 1 1 0 0 3 0 34. Millonarios 1 1 0 0 3 1 35. Cali 1 1 0 0 2 1 36. Pasto 1 1 0 0 1 0 37. Tolima 1 1 0 0 1 0 38. B. Chicó 1 0 1 0 1 1 19. Patriotas 1 0 1 0 1 1 110. Cúcuta 0 0 0 0 0 0 011. Itagüí 0 0 0 0 0 0 012. O. Caldas 1 0 0 1 1 2 013. Quindío 1 0 0 1 0 1 014. Medellín 1 0 0 1 0 1 015. Equidad 1 0 0 1 1 3 016. A. Petrolera 1 0 0 1 0 3 017. Huila 1 0 0 1 0 3 018. Envigado 1 0 0 1 0 4 0

Junior 4 - Envigado 0Quindío 0 - Pasto 1Alianza 0 - Santa Fe 3

Patriotas 1 - Chicó 1Cali 2 - Caldas 1Nacional 3 - Huila 0

Millonarios 3 - Equidad 1Tolima 1 - Medellín 0Itagüí Fc - Cúcuta (Hoy)

Con 12 jugadores de 22 .

LIGAARRANQUE

Unogoleado,otroaplazado

Resultados de la primera jornadaaDn8 Lunes 4 de Febrero 2013

Deportes

● El flamante ManchesterCity, segundo clasificado,no pudo pasar del empateen casa contra Liverpool(2-2), ayer en la fecha 25de la Liga Premier inglesa,

con lo que quedó a nuevepuntos del líder, el Man-chester United, que ganó1-0 el sábado pasado al Ful-ham.Con este resultado, el Ci-

ty, que había comenzadola jornada a siete puntosde la cabeza, queda despla-zado a nueve, complicán-dose más el objetivo de re-validar su título de Liga.

●De entrada, el técnico deNacional Juan Carlos Oso-rio sorprendió con la inclu-sión de Juan Pablo Ángelen la nómina titular.El ‘9’ se convirtió en lamayor atracción del parti-do ante Huila, el sábado,por lo que significa para lafamilia ‘verdolaga’, por losbuenos movimientos en elárea y por el gol de penalque anotó en su debut enel Atanasio Girardot.En cuanto al juego, losdos elencos mostraronque apenas están despe-gando: ausencia de fútbolfluido y pocas opciones degol. Por el lado del local, aMacnelly Torres le costómeterse en el partido, ra-zón por la que poco le llegóen los primeros minutos elbalón a Ángel.El despertar del ‘10’ lepermitió al elenco antio-queño empezar a sumar to-ques, mantener la pose-sión del balón, jugar máscerca del arco del Huila ytrabajar el gol. Y lo consi-guió en un desborde de El-kin Calle. Ángel no logrómaniobrar, pero ‘Mac’acompañó la jugada y em-pujó el balón al fondo de lared (30’).El clímax del partido lle-gó gracias al ídolo repatria-do. En el primer balón quetocó Sherman Cárdenas,el juez decretó penal enuna mano dudosa de JhonZea en el área que le abrióla puerta del gol a Ángelcon Nacional, después de16 años. El ‘9’ no dudó, y fu-siló a Buenaños con poten-te remate para decretar el2-0 y desatar la locura enla tribuna. Sherman Cár-denas completó el triunfode Nacional (90’) .

Tottenhamse impu-so 1-0 al West

Bromwich con un gol deldefensa galés Gareth Ba-le, con un disparo de más20metros de distancia.

El atacantemarcó desdelos 12 pasos.

Ángelllegócongolalverde

Juan Pablo Ángel, de regreso.

M.City,anuevepuntosdelUnited

RedacciónConFútbolred

Se aleja del líder M. United.

El dato

aDn 9DeportesLunes 4 de Febrero 2013

● La final de la NFL, quese suspendió por 32 minu-tos tras la caída del fluidoeléctrico en el Superdomede Nueva Orleans, cuandolos Ravens aventajaban alos 49ers por 28-6 a los tre-ceminutos del tercer cuar-to, terminó anoche con eltriunfo de los Cuervos deBaltimore.Con dos participacionesde los Ravens en el SuperBowl y dos títulos, los cam-

peones vencieron a los49ers con marcador finalde 34 por 31.Con una destacada ac-tuación de su mariscal decampo, Joe Flacco, los deBaltimore necesitaron demucho esfuerzo para ven-cer a los de San Francisco.Los campeones ostenta-rán el anillo que identificaa los ganadores de este tor-neo de football americano,toda una industria que ca-da año capta la atenciónde más de 100 millones detelevidentes en el mundo.

●Con seis titulares menosen la cancha y conmomen-tos dramáticos, la Selecc-ción Colombia Sub20 ven-ció 2 por 1 a Paraguay y secoronó campeón del Tor-neo Juventud de América,el tercero de su historia.Este título obtenido bajola dirección técnica del an-tioqueña Carlos ‘Piscis’

Restrepo con la asistenciade Carlos ‘Fututu’ Pania-güa, se suma a los obteni-dos en 1987 y 2005, ambosen condición de local.Además del título Sura-mericano, el equipo nacio-nal obtuvo su cupo para elMundial de la categoría acelebrarse en Turquía amitad de año.“Le dedicamos estetriunfo a Colombia, al pue-blo que debe estar alegrecomo nosotros. Le dimosla clasificación y ahora lesdamos el título surameri-cano”, dijo el ‘Piscis’ Res-trepo al Canal Caracol.“Estas son las luchas bo-nitas. Cuando todo se daen alfombra es muy baca-no pero aquí sufrimos mu-cho”, agregó el técnico pa-ra referirse a los momen-tos en que el equipo fue cri-ticado por su fútbol, por laderrota en el hexagonal fi-nal ante Chile -el únicoque le venció en finales-, ypor las seis sustitucionesque tuvo que realizar, in-cluida la salida por lesióndel arquero titular y capi-tán de la ‘tricolor’, Cris-tian Bonilla.Con la conducción ma-gistral del antioqueñoJuan Fernando Quinteroen el medio campo y unbuen número de jugadoresde y formados en Antio-quia, nuevamente Colom-bia suma un trofeo a susestanterías.El último título interna-cional de Colombia Sub20fue en 2011, en el ‘ Esperan-zas de Toulon’ (Francia):le ganó 3-1 a Francia.

●Un gol del brasileño Die-go Costa, a los cinco minu-tos de su entrada en el te-rreno de juego, solucionóla vigésima victoria conse-cutiva del Atlético de Ma-drid ante el Betis, en unjuego que sirvió para el en-cuentro entre dos compa-ñeros de selección Colom-bia: Falcao García y Dor-lan Pabón.La victoria 1 - 0 en el es-tadio Vicente Calderón esla número 19 de esta tem-porada.Sólo el equipo madrileño

ganó los tres puntos entrelos equipos situados entrelos siete primeros puestosde la clasificación, alejó aun rival directo por la Ligade Campeones, como el Be-tis, quinto en la tabla, aquince puntos, y recortó

dos de desventaja respec-to al líder de la clasifica-ción, el Barcelona, todavíaa nueve.Radamel Falcao tuvo po-cas apariciones ofensivasen el encuentro: solo un re-mate lejano después detres partidos de baja porlesión-. Minutos despuésllegó el gol local cuandouna indecisión en un sa-que de esquina, le costó alBetis el 1-0, anotado porDiego Costa de cabeza ysin oposición.Dorlan hizo pareja conel veloz Joel Campbell pe-ro solo tuvo un par de re-mates desviados.

● Con dos goles de MarioBalotelli, el AC Milán de-rrotó ‘in extremis’ 2-1 alUdinese, ayer en el últimopartido de la fecha 23 dela Serie A del fútbol italia-no que lidera Juventus ycontinúa quinto de la ta-bla de clasificación.‘Super Mario’ anotó enel minuto 25 del primertiempo, y en los descuen-tos del juego (49 ST) de ti-ro penal.Por otra parte, Juven-tus recuperó la ventaja detres puntos sobre el segun-do clasificado, el Nápoles,tras imponerse por 2-1 aChievo en Verona.En otros partidos de lajornada disputados ayercayeron Lazio, tercer cla-sificado, en campo del Gé-nova por 3-2 e Inter, cuar-to, en terreno del Sienapor 3-1. Nápoles venció2-0 al Catania, con lo quehabía igualado en puntos(49) de forma provisionalal líder Juventus.

Enuna final dramática, los ‘pelaos’ sacaron la inteligenciay la berraquera cafetera para obtener su tercer título.

Colombia,monarcadelSuramericano

CÚCUTA. Clubes del Valley Bogotá obtuvieron los tí-tulos de la Tercera Válidade Patinaje de Carreras,en Cúcuta el fin de sema-na. El juvenil Carlos IvánFranco (Club EnvigadoPaen-Canariam), fue elúnico paisa ganador.

BARCELONA. A pesar deque Lionel Messi anotó, elBarcelona no pudo con elSevilla que logró el empa-te. Este ha sido el tercerencuentro (empate conReal Madrid y derrota an-te Real Sociedad), en queBarcelona no gana.

Colombia jugó un partido muy inteligente en el que el manejo del balón volvió a ser nuestro sello.

Dorlan Pabón, del Real Betis.

Los Cuevos no tuvieron buen inicio pero remataron bien su año.

RedacciónMedellín

RedacciónMedellín

RedacciónConAgencias

meses estará en el Betisel delantero paisa DorlanPabón, luego irá al clubMonterrey de México.

En breve

El apunte

La cifra

Atlético le descontó puntos.

●Enasistenciasa losMun-diales de la categoría, elpaís debutó en1985enRu-sia, donde fue octavo. Chi-le 87, no pasó de primerafase. Arabia Saudita 1989:pasóa cuartos ante Portu-gal (cayó 0-1). Australia1993: eliminado en prime-

ra fase. En Emiratos Ára-bes, tercerosante aArgen-tina (2-1). En Países Bajos2005: pasó a octavos y an-teArgentina cayó 1 - 3. Co-mo local en 2011, Colom-bia alcanzó la tercera fase(cuartos de final) dondeMéxico lo eliminó 1 -3.

FalcaoyDorlan,defrente

El apunte

CuervosganaronSuperBowlXLVII

●En2012, sede Indianápo-lis: New York Giants 21 -New England Patriots 17.2011en Dallas: Green BayPackers 31 - PittsburghSteelers 25. En 2010, Mia-mi: New Orleans Saints 31

- Indianapolis Colts 17. En2009, Tampa: PittsburghSteelers 27 - Arizona Car-dinals 23. En 2008,Phoenix: New York Giants17 - New England Patriots14.

5

Bogotá y Valledominan patinaje

Tres títulos en Sub20 y ahora al Mundial

BalotellianotódosentriunfodelMilán

Últimos cinco ganadores del Superbowl

Barcelona empatócon Sevilla 1 - 1

aDn 11DeportesLunes 4 de Febrero 2013

Escultor de vida

● Nicol tiene 10 años deedad, nació con una enfer-medad conocida como sín-drome de Treacher Co-llins, por lo que vino almundo sin orejas. En su in-fancia no han faltado lasmiradas incómodas de laspersonas en la calle y el re-chazo de los niños en el co-legio.“Ella me decía que los ni-ños la apartaban, yo le res-pondía que no se preocupa-ra, que el abuelito la ama-ba”, cuenta Jorge, su abue-lo paterno.Hace dos años, Nicol yJorge conocieron a Her-nán Barón, un técnico ana-plastólogo que diseñó, es-culpió y pintó las nuevasorejas de la pequeña, finan-ciadas por su EPS.“Ahora Nicol puede usarsus gafas -dice Jorge- y lo-gra pasar desapercibida.Es inexplicable la dichaque se siente”.El cirujano plástico y re-constructivo, David Diava-nera, fue el encargado de,quirúrgicamente, ponerleun implante a Nicol paraanclar las piezas.A la fecha, Barón calculaque ha fabricado cerca demil prótesis entre orejas,

manos, narices y hastaojos.El proceso, que depen-diendo el órgano puede du-rar hasta 3 meses, consis-te en tomar fotos, hacermediciones, diseñar la pró-tesis y tomar muestras decolor, hasta llegar a la pie-za hecha en silicona.“El secreto está en en-contrar el color apropiadoy trabajar con amor. Mimejor pago es la felicidaddel paciente”, indica Ba-r ó n . C o n t a c t o :arteprotesis@yahoo.com.

Lina Rodríguez OrtizBogotá

● Después de tres millo-nes de años quedaron aldescubierto, en Venezue-la, los fósiles de 34 espe-cies animales, de la épocadel pleistoceno entre ellos,tigres dientes de león yuna nueva especie de cai-mán, que habían quedadoatrapados bajo una capade asfalto natural y ahorason exhibidos en la ciudadde Caracas.A ese sitio fue a dar, se-gún los científicos, un pri-mer mamífero, tal vez uncaballo, que un tigre quisoatrapar, pero ambos que-daron pegados en el visco-so lago con superficie deagua.Poco a poco quedaronatascadas, además, avescarroñeras, insectos, y asítodo un ecosistema que hasido analizado por exper-tos desde 2006 cuando serealizó el primer hallazgoy que seis años después,aún ofrece revelaciones co-mo la detección de unanueva especie de reptil,bautizado Caimán Vene-zuelensis, a fines de 2012.

Se esfuerza por lograr el tono adecuado.

BOGOTÁ.El portal de com-pras en línea Éxito.comalertó a la ciudadanía so-bre un correo que está cir-culando en la Web ofre-ciendo un obsequio de tar-jeta regalo, e hizo un lla-mado para hacer casoomiso a la información, yaque se trata de un fraude.

● Investigadores estado-unidenses revelaron elenigma de cómo los búhospueden girar casi comple-tamente la cabeza, hasta270 grados, sin dañar losdelicados vasos sanguí-neos y sin obstaculizar elsuministro de sangre a sucerebro.Según estudios realiza-dos por especialistas de laUniversidad Johns Hop-kins, en Baltimore, tras al-gunos análisis, los vasossanguíneos en la base de lacabeza de los búhos tienenla capacidad de ampliarse

convirtiéndose en una es-pecie de embalses.Estos embalses permiti-rían, entonces, a los búhosacumular sangre para ob-tener la energía suficientepara irrigar su cerebro ysus ojos mientras giran lacabeza.Esto contrasta radical-mente con la capacidadanatómica humana, enque las arterias por lo ge-neral tienden a hacerse ca-da vez más pequeñas, ex-plicó el neurorradiólogoPhilippe Gailloud, autorprincipal del estudio.

Las piezas son removibles y fáciles de poner.

Revelan enigmasobre los búhos

Cada paso en la elaboración del implante es cla-ve para lograr que pase desapercibido.

● La asociación que agre-mia los ingenios de azúcaren el Valle y en el Cauca(Asocaña) colaborará pa-ra reducir los índices detrabajo infantil en las zo-nas de influencia de lasazucareras, labor que de-sarrollará de la mano delGobierno, las cajas de com-pensación de la región, lasautoridades locales y lasgobernaciones. Así lo ex-

presó el director de dere-chos fundamentales deltrabajo, del Ministerio deTrabajo, Eduardo Bejara-no.Esta decisión se tomóluego de que un estudio,realizado por el Ministerioy la Organización Interna-cional del Trabajo (OIT),encontrara a 412 menorestrabajando de manera in-formal en áreas relaciona-

das con esta actividad.“No hay trabajo infantil enel sector azucarero, sinoen las zonas de influenciay de manera ilegal”, aclaróBejarano.Uno de los esfuerzos es-tará encaminado a mejo-rar las actividades econó-micas de las familias de laregión para evitar que losniños se sientan obligadosa laborar.

BOGOTÁ. La marca colom-biana, Amor Perfecto,creó, por primera vez enel país, café en lata. Se tra-ta de un novedoso empa-que con atmósfera modifi-cada, que contiene gasinerte y evita la oxidacióndel café molido o en grano,conservando su calidad.

Exhibenfósiles de34 especiesen Caracas

Algunas piezas requieren intervenciones quirúrgicas, otras son de uso práctico. FOTOS. MAURICIO MORENO

Asocaña trabaja por la región

34

El estudio analizó a búhos muertos de manera natural. ARCHIVO

Su trabajo es lograr la mayor naturalidad.

Lucha contra trabajo infantil.

por ciento crecieron las ventas deApple en EE. UU. Desde el 2008, el

mercado lo lideraba Samsung.

En breve

Se conserva su calidad. ADN

ARTE HECHO PRÓTESIS

PRUEBA ELVIDEO AQUÍ

Alertan sobrefraude en la Web

Hernán crea orejas y hasta ojos para quienes lo necesitan.

Ahora, encuentreel café en lata

La cifraaDn12 Lunes 4 de Febrero 2013

LaVida

Hoy es eldía contrael cáncer

● Según la OrganizaciónMundial de la Salud(OMS), anualmente sediagnostican en el mundo13 millones de casos decáncer. En 20 años, se cal-cula que la cifra se duplica-rá.Las estadísticas que re-copila la OMS confirmanque dos de cada tres nue-vos casos diagnosticados yde fallecimientos ocurrenen países en desarrollo,donde la incidencia conti-núa aumentando a ritmosalarmantes.Con motivo a la celebra-ción del Día Mundial con-

tra el Cáncer, la Liga Co-lombiana contra el cáncer,se dio en la tarea de dar aconocer los mitos que setejen alrededor de la enfer-medad.El documento, desarro-llado por la Unión Interna-cional contra el Cáncer(UICC), destaca que la en-fermedad no es sólo unproblema de salud, sinoque tiene alcances socialesy económicos. Se estimaque, para el año 2030, loscostos anuales del cáncerllegaran aproximadamen-te a 458 mil millones de dó-lares.Asimismo, se cree queesta enfermedad afectaúnicamente a las personas

ricas, a los países desarro-llados y a las personas dela tercera edad. La UICCaclara que la enfermedades una epidemia mundialque produce más muertesque el VIH, la tuberculosisy el paludismo juntos. Ade-más, afecta a todas las eda-des y grupos socioeconó-micos.

Otro mito arraigado enlas mentes de las personases que el cáncer es una sen-tencia de muerte. La reali-dad es que, con pocas ex-cepciones, casi todos los ti-pos de cáncer en etapatemprana tienen posibili-dades de tratamiento y sepueden curar.Para ello es vital la detec-

ción temprana.Finalmente, está la ideade que esta enfermedadno se puede evitar. La ver-dad es que con una dietasaludable y actividad físi-ca, evitar el tabaquismo yalcoholismo se podría pre-venir un tercio de los tiposmás comunes de cánceren el mundo.

La UICC resalta que la detección temprana del cáncer determina la probabilidad de cura. ARCHIVO

● Las aplicaciones móvileshan revolucionado la for-ma de relacionarnos con latecnología, pero la incom-patibilidad entre los distin-tos sistemas operativos es-tá fragmentando el accesoa Internet y obligando a laweb a evolucionar para ga-rantizar la universalidadde la red. Así lo señaló Car-los Domingo, director dedesarrollo de producto einnovación de Telefónica.Una aplicación nativa,desarrollada específica-mente para un único siste-ma operativo, por ejemploAndroid, iOS o WindowsPhone, no es compatiblecon otros entornos y limitasu acceso.Por su parte, el responsa-ble de Mozilla para Euro-pa, Tristan Ninot, dijo quela innovación en la indus-tria móvil se está viendoobstaculizada por los siste-mas cerrados, que supo-nen “una gran barrera deentrada para los creado-res de contenidos”. EFE

‘Internetsí se veobligada aevolucionar’

RedacciónBogotá

En elmundo se recuerdanlosmitos de la enfermedad.

aDn 13La VidaLunes 4 de Febrero 2013

● Si bien la historia de‘Pescador’ nace a partir deun hecho noticioso relacio-nado con el nacotráfico co-lombiano, esta es solo la ex-cusa para desarrollar unatrama de amor donde lacondición humana es pues-ta a prueba.Sin buscar el mismo con-texto de la mafia que ca-racteriza muchas de lasproducciones colombianasy enfocándose mejor en laforma como las personasdel común viven con aquelfenómeno, esta cinta co-lombo ecuatoriana de Se-bastián Cordero es todoun viaje de drama guiadopor las decisiones de suspersonajes.Todo empieza en Matal,un pueblo pesquero y tran-quio donde vive Blanquito.un día aparecen en la pla-ya varios paquetes de co-caína. Es así como Blanqui-to, junto a Lorna, empren-den un viaje hacia Ecua-dor donde encontraránquien pague mucho máspor esos paquetes. Sin em-bargo, en el trayecto la vi-da le cambiará a Blanquitoal perder la cabeza poramor.“No me interesó el ele-mento ‘narco’ de la histo-ria, pero si saber como lagente del pueblo reacciona-ría a esta situación. De al-

guna manera, supe inme-diatamente que mi pelícu-la estaba ahí. Quería captu-rar a personajes únicos enun trasfondo bizarro, laidea de seguir a alguienque decide apostarlo todopor la oportunidad de de-jar su mundo atrás”, expli-ca en la presentación de lacinta su director Sebas-tián Cordero.La cinta es protagoniza-da por el ecuatoriano An-drés Crespo (‘Crónicas’,

‘Prometeo deportado’ y‘Sin otoño, sin primave-ra’), para quien Blanquitoes su primer protagónico.Junto a él está María Ce-cilia Sánchez (Lorna),gran talento colombiano,protagonista de ‘El arrie-ro’, ‘La pasión de Gabriel’y ‘Pequeños Vagos’. La cin-ta fue producida por Con-tento Films y Cinekilotoa.La música es de la recono-cida agrupación de salsade Bogotá, La 33.

● 16 grupos de baile lucha-rán desde hoy por el pre-mio mayor de La pista:600 millones de pesos co-mo reconocimiento a su ta-lento.Los mejores grupos debaile del país competiráncon sus coreografías en‘La pista ’, el nuevo progra-ma concurso del CaracolTelevisión.“Creamos este formatode gran magnitud, conunas características nun-ca antes vistas. Un espec-táculo de alto nivel dondetendremos grandes artis-tas, cantantes reconoci-dos, los mejores coreógra-

fos y un equipo técnico im-presionante”, indicaronsus productores.Pero los 16 grupos parti-cipantes no estarán solos:los cantantes Adriana Boti-na, Pipe Bueno, CarolinaSabino, Charlie Cardona y12 entrenadores más, per-feccionarán las técnicas yasesorarán a sus pupilos.Los jurados de esta pri-mera versión del reality se-rán el cantante venezola-no José Luis Rodríguez, co-nocido como ‘El Puma’; elexmánager de Juanes, Fer-nán Martínez, y la actriz ybailarina Carolina Ramí-rez.

● La actriz, cantante y di-rectora Barbra Streisandpodría ser una figura fami-liar en los Oscar de Ho-llywood, pero sólo cantóen la ceremonia de entre-ga de los premios, una vez.Streisand actuará denuevo en la gala de los Os-car el 24 de febrero, dije-ron los productores estasemana, sin aportar deta-lles sobre cómo podría en-cajar su actuación en el es-pectáculo o lo que podríacantar. Streisand, de 70años, ha ganado dos Os-car, uno como mejor ac-triz en ‘Funny Girl’ y otroa mejor canción originalpor ‘Evergreen’ en ‘Ha na-cido una estrella’ de 1976.Su interpretación de lacanción en la gala de losOscar de 1977 fue su únicaactuación en Hollywood.

Rocola

Un cantante, una actriz y un mánager, serán los jurados.

La Reina

¿Qué vidas se mueven detrás de una noticia sobre narcotráfico? Un viaje que persigue la condición humana. ‘Blanquito’ y Lorna. ARCHIVO

● “’Pescador’” fue conce-bida como un viaje de ca-rretera, usando un mapapero dejándome llevar.Desdeque filmémi prime-ra película he querido sa-ber que pasaría si siguieralas tangentesdeunahisto-ria, dejando que los perso-najes me guíaran”, dijo el

director Sebastián Corde-ro. La cinta se estrenaráen Colombia el 8 de febre-ro. Premios: Mejor Actor yMejorDirector (Festival deCine de Guadalajara), Me-jor Actor (Festival de Cinede Cartagena) y Mejor Ac-tor (Festival de Cine de LaHabana).

MADRID. A un mes de suestreno en España, el fil-me ‘Los amantes pasaje-ros’, la nueva película dePedro Almodóvar, co-mienza a tomar formacon su primer tráiler: suregreso a la comedia.

Los datos1.

3.

El apunte

LONDRES.La esencia de Ji-mi Hendrix, en su fasemás “inquieta”, llega conel álbum People, Hell AndAngels, que saldrá el 5 demarzo e incluye grabacio-nes inéditas, grabadas en-tre 1968 y 1969.

SÉPTIMOARTE

Ahora, ¡’LaPista’ debaile!

Staff

Angélica Cervera AguirreMedellín

En breve

2.

'Pescador', cinta colombo ecuatoriana que llega esta semana a las salas.

Pedro Almodovar, director.

Másde200 éxitosmusica-les están listos para pro-bar a los concursantes.

DELAMOR,DRAMAYDESICIONES

‘El pescador’ fue preseleccionado deMejor Película Iberoamericana en los

Premios Goya.

Jimi Hendrix (1942-1970).

En La Pista trabajarán de-trás de cámaras más de200 personas, a cargo dela puesta en escena.

Seráunviajedefinitivo

Almodovar tienesu trailer al aire

BarbraStreisand,enelOscar

La exreina y ahora actrizCarolina Gómez será lapresentadora del progra-ma de baile.

El dato

Los personajes ‘guíaron’ al director

Hendrix inéditosale en marzo

aDn14 Lunes 4 de Febrero 2013

Cultura&Ocio

Presidente entre 1982 y 1986

Entrada gratutita. El cineclub es dirigido por el médico Juan Carlos González, crítico de cine.

CUÁNDO:hoy desde las 10:00a.m. en el templo.Informes: 354 45 82.

CUÁNDO:durante todo elsemestre ecadémico.Informes: 448 83 88.

INFORMACIÓN:Comfama.Teléfono: 360 70 80.Visite: www.comfama.com

●La Universidad Pontifi-cia Bolivariana rendiráhoy homenaje al expresi-dente Belisario Betan-cur. El homenaje consta-rá de Eucaristía en eltemplo a las 10:00 a.m.;en la Biblioteca Centraluna tertulia presididapor el doctor BelisarioBetancur y el doctorOtto Morales Benítez so-bre el devenir culturalde los 200 años de histo-ria de Antioquia; y parafinalizar, un recital depiano con la Maestra Te-resita Gómez.

●La Oficina de Deportesde la UPB dará inicio alencuentro deportivo ‘Pri-mitorneos’ dirigido a es-tudiantes de primer y se-gundo semestre de todaslas facultades. Juegoscompetitivos entre estu-diantes de primer semes-tre donde se quiere pro-mover la integración y laapropiación de la ‘U’.

● Ya está en circulaciónla edición número 27 dela Revista Observar, pu-blicación que realiza tri-mestralmente Comfama.En este número se plan-tea el debate relacionadocon la explotación de losrecursos naturales comoventajas competitivas pa-ra el desarrollo.Los invitados para este

número son Rosario Cór-doba, del Consejo Priva-do de Competitividad; Ca-talina Crane, (Alta Conse-jería para la Competitivi-dad); Juan David Pérez,de la ANDI Antioquia;Oswaldo Porras, del De-

partamento Nacional dePlaneación (DNP); Fer-nando Carriazo, (Univer-sidad de Los Andes), en-tre otros representantesde empresas del sector.La revista está disponi-ble en las bibliotecas deComfama. También pue-de descargarla directa-mente desde el sitio webde esa entidad.

Cine

UPBrindehomenajeaBelisarioBetancur

NuevaediciónderevistaObservar

Imperdibles

ElCineclubEAFIT reviveaJeanRenoirestesemestre

Primíparosdedicadosaldeporte

CUÁNDO: lunes, hasta el 27demayo. Auditorio 103-Bloque 38. Tel.: 261 95 00.

● Es el semestre de JeanRenoir. Los que se exhi-ben, en el CineclubEAFIT, son 16 filmes delque es considerado el di-rector más importante deFrancia en toda la histo-ria y que el público podráapreciar los lunes, a las6:30 p.m., en el auditorio103 del bloque 38.La programación co-menzó el 28 de enero conNana, película muda, enblanco y negro, de roman-ce y de drama. “Las obras

de Renoir tienen un sellohumanista, realista, decorte social, teñido de hu-mor y de gracia. Este de-jó influencias enormes enel cine francés, sobre to-do en el director FrancoisTruffaut”, destaca JuanCarlos González Arroya-ve, director del Cineclub.Y es que este ciclo, queva hasta el 27 de mayo,busca ofrecerles a los es-pectadores elementos pa-ra analizar los filmes deeste autor. “Se presentan

sus obras maestras, en-tre estas estarán La granilusión, La regla del juegoy El río”, dice GonzálezArroyave, quien agregaque se trata de una retros-pectiva de Renoir -hijodel pintor Augusto Re-noir- y que trabajó hastauna avanzada edad.El cineclub de EAFITnació hace 13 años.

ReconocimientoIntegración

Publicación

aDn 15Cultura&OcioLunes 4 de Febrero 2013

21 ABRIL-21 MAYO

ARIES

Recibirá la llamada queespera para un empleo, unacita o un dinero que estabapor resolverse.

Tendrá una semana agitadaque no le dará tiempo depensar en lo que estáhaciendo. No se confíe.

Es importante que tome lasriendas de su salud. Havenido posponiendo unarevisión que necesita.

TAURO

ESCORPIÓN

24 SEPT.-23 OCT.

VIRGO

Con un poco de esfuerzologrará lo que se propusocomometa para losprimerosmeses de este año.

22 MARZO-20 ABRIL

En estos días el camino seabrirá y usted deberá tomardecisiones. Aclare sumentey respire profundo.

LEO

23 JUNIO-23 JULIO

GÉMINIS

20 FEBRERO-21 MAR.PISCIS

Todo indica que se concretanlos proyectos que ha venidotrabajando con esfuerzo. Elúltimo empujón.

21 ENERO-19 FEBRERO

1

0 0 1 0

1

0

2

2 0

1 3 1

2 1

1

1 2

0 2 0

2 1

2 1

1 1 0

0 2 3

0 1

1

0 0 0

1

1 0

0 0 0

1

0 1

0 1 1

B X X X X

X X X B X X

B X X X X X

X X X X X X B

X X X X X B

X X B X X X

B X X X B

1

1

1

2

1

1

4 6 3

6 2

2 2 3

6

2

3 5

5

2 4

10

2 9

5 4 4

4 3 8

2 2

2 8 2

2 4 2 15

2 2 2

4 2

2 8

4 6

6 2 4

2

3 6

2 14

6 2

2 2

2 2 4 2

10

10 5 3 7 3

3

9 2 2

2 2 2 2

1 9 2 8 7 5 4 6 3

5 3 7 6 9 4 8 2 1

6 4 8 1 3 2 5 9 7

2 8 1 9 4 3 7 5 6

9 6 5 2 8 7 3 1 4

4 7 3 5 1 6 2 8 9

3 2 6 7 5 1 9 4 8

7 5 9 4 6 8 1 3 2

8 1 4 3 2 9 6 7 5

1 3 2 7 6 4 9 8 5

6 7 4 8 5 9 1 2 3

8 9 5 3 2 1 7 6 4

5 2 1 4 8 6 3 9 7

4 8 7 9 3 2 5 1 6

3 6 9 1 7 5 2 4 8

9 1 8 5 4 7 6 3 2

7 4 6 2 1 3 8 5 9

2 5 3 6 9 8 4 7 1

1 9

4 2 6

7 8 3

1 4 8

2 6 7

9 5 6

6 1 2

9 1 3

3 7

8 2 6

6

9 5 4 7

3 4 6

6 3

9 1 5

5

4 2 8 1

7 9 3

ACUARIO

Trate de hallar lasrespuestas a lo que lesucede sentimentalmentepor lo que hizo en el pasado.

23 DIC.-20 ENEROCAPRICORNIO

No dé explicaciones que nole han solicitado. Eviteenredarse en temas que nole corresponden.

23 NOV.-22 DIC.SAGITARIO

Tendrá un importantereconocimiento laboral estasemana. Comparta lafelicidad con su pareja.

24 OCT.-22 NOV.

Actúe con valentía y entregano deje que losmalosentendidos le pongan endesventaja.

LIBRA

No permita que losmalosratos que ha pasadoúltimamente le amarguenestos días. Semana nueva.

24 AGOSTO-23 SEPT.

24 JULIO-23 AGOSTO

Baje la velocidad con la queasume todos los aspectos desu vida. De las carreras soloqueda cansancio.

CÁNCER

La caricatura Horóscopo

Las pobres ci-fras de desarro-llo del país des-nudan una rea-

lidad que se percibe enla cotidianidad: Colom-bia es un país aletarga-do. Las bajas tasas decrecimiento económicorevelan la desacelera-ción en términos de in-versión y un escaso ni-vel de competitividad.En materia de infraes-tructura se habla mu-cho de mega-obras, pe-ro la realidad evidenciaun monumental retrasoy avances a paso de tor-tuga.El país se está acos-tumbrando a que pasendías y meses en estu-diar proyectos, que nose ejecutan. Bogotá esejemplo de esa laxitud,si consideramos temascomo la construcciónde vivienda o la movili-dad. Por su parte, el Go-bierno Nacional hablade prosperidad, de po-tencial minero y delbuen manejo de la eco-nomía; sin embargo, esediscurso no se hace tan-gible en realidades; to-do es futuro y pareceque nada nos toca parael presente.Nuestro pasado trau-

mático seguramentenos convirtió en un paístemeroso, pues los ca-sos de corrupción, unconflicto militar de va-rias décadas, una justi-cia politizada y una so-ciedad incrédula, en lu-gar de motivarnos alcambio, generan un es-tado de parálisis.Otro reflejo de nues-tro estado de entumeci-miento es el proceso depaz, pues se informa so-bre discusiones, reunio-nes y encuentros, perono hay un pronuncia-miento de un avancetangible.Si queremos crecer,tener más oportunida-des y prosperidad, debe-mos ejecutar lo planea-do; el país no puede re-signarse a ver cómo losdemás hacen, crecen ylogran sus objetivos,mientras nosotros solodiscutimos.jaespinosa@totalmarketin-group.com

Los juegos

El país se estáacostumbrandoa pasar el tiempoen discusiones.

22 MAYO-22 JUNIO

Un país enel limbo

Por: JorgeEspinosa@jorgetmg

Qué haydetras de

aDn16 Cultura&Ocio Lunes 4 de Febrero 2013