34546, 40794 VALVULA SELECTORA LATERAL 1 ½...
12
REV.: 2 FECHA: 17/10/2016 DESPIECE 429 HOJA: 1 / 2 CODIGO 34546, 40794 DESCRIPCION: VALVULA SELECTORA LATERAL 1 ½" FLAT ESPAÑOL DESCRIPCION DESCRIPCION CODIGO POS CODIGO POS CJTO. TAPA 1 1/2" - FLAT 4404122401 4404120108 VISOR CON JUNTA 1 7 DISTRIBUIDOR CON JUNTA 1 1/2" - FLAT 4404122402 4404121107 TAPON 1/4' VALVULA 2 8 CJTO. SUPERIOR 1 1/2" - FLAT 4404122403 4404121408 DIFUSOR VALVULA TOP 3 9 RESORTE VALVULA 1 1/2" - FLAT 4404122404 * 34546R0110 CJTO. CUERPO TOP 1 ½" FLAT N R AST 4 10 MANETA 1 1/2" ECO 4404122101 * 40794R0100 CUERPO VALVULA SELECTORA 1 1/2"TOP FLA " 5 10 JUNTAS VALVULA 1 1/2" ECO 4404122104 6 * -> VER HOJA DE OBSERVACIONES
Transcript of 34546, 40794 VALVULA SELECTORA LATERAL 1 ½...
REV.: 2
FECHA: 17/10/2016DESPIECE 429
HOJA: 1 / 2
CODIGO 34546, 40794
DESCRIPCION: VALVULA SELECTORA LATERAL 1 ½" FLAT
ESPAÑOL
DESCRIPCION DESCRIPCIONCODIGOPOSCODIGOPOS
CJTO. TAPA 1 1/2" - FLAT 4404122401 4404120108 VISOR CON JUNTA1 7
DISTRIBUIDOR CON JUNTA 1 1/2" - FLAT 4404122402 4404121107 TAPON 1/4' VALVULA2 8
CJTO. SUPERIOR 1 1/2" - FLAT 4404122403 4404121408 DIFUSOR VALVULA TOP3 9
RESORTE VALVULA 1 1/2" - FLAT 4404122404 * 34546R0110 CJTO. CUERPO TOP 1 ½" FLAT N R AST4 10
MANETA 1 1/2" ECO 4404122101 * 40794R0100 CUERPO VALVULA SELECTORA 1 1/2"TOP FLA "5 10
JUNTAS VALVULA 1 1/2" ECO 44041221046
* -> VER HOJA DE OBSERVACIONES
REV.: 2
FECHA: 17/10/2016DESPIECE 429
HOJA: 2 / 2
CODIGO 34546, 40794
DESCRIPCION: VALVULA SELECTORA LATERAL 1 ½" FLAT
POS CODIGO OBSERVACIONES
OBSERVACIONES
34546R0110 10 PARA: 34546
40794R0100 10 PARA: 40794
REV.: 2
DATE: 17/10/2016ÉCLATÉ 429
PAG.: 1 / 2
CODE 34546, 40794
DESCRIPTION: SÉLECTEUR AUTOMATIQUE LATÉRAL 1 1/2" FLAT
FRANCAIS
DESCRIPTION DESCRIPTIONCODEPOSCODEPOS
ANSEMBLE TAPPO 1 1/2" FLAT 4404122401 4404120108 VOYANT ET JOINT1 7
DISTRIBUTEUR AVEC JOINT 1 1/2" FLAT 4404122402 4404121107 BOUCHON 1/4' DE VANNE2 8
ENSEMBLE SUPÉRIEUR 1 1/2" FLAT 4404122403 4404121408 DIFFUSEUR DE VANNE TOP3 9
RESSORT DE VANNE 1 1/2" FLAT 4404122404 * 34546R0110 CORPS 1 ½" VANNE TOP FLAT N R AST4 10
POIGNEE 1 1/2" ECO 4404122101 * 40794R0100 CORPS 1 1/2" VANNE TOP FLA "5 10
JOINTS DE VANNE 1 1/2" ECO 44041221046
* -> VOIR FICHE D'OBSERVATIONS
REV.: 2
DATE: 17/10/2016ÉCLATÉ 429
PAG.: 2 / 2
CODE 34546, 40794
DESCRIPTION: SÉLECTEUR AUTOMATIQUE LATÉRAL 1 1/2" FLAT
POS CODE OBSERVATIONS
OBSERVATIONS
34546R0110 10 POUR: 34546
40794R0100 10 POUR: 40794
REV.: 2
DATE: 17/10/2016PARTS BREAKDOWN 429
SHEET: 1 / 2
CODE 34546, 40794
DESCRIPTION: SIDE MULTIPORT VALVE 1 1/2" FLAT
ENGLISH
DESCRIPTION DESCRIPTIONCODEPOSCODEPOS
LID SET 1 1/2" FLAT 4404122401 4404120108 VISOR WITH SEAL1 7
DISTRIBUTOR WITH GASKETS 1 1/2" FLAT 4404122402 4404121107 PLUG 1/4'2 8
SUPERIOR SET 1 1/2" FLAT 4404122403 4404121408 DIFFUSER3 9
SPRING 1 1/2" FLAT 4404122404 * 34546R0110 LOWER PART SELECTOR VALVE 1 ½" TOP FLAT N R AST4 10
HANDLE 11/2' ECO 4404122101 * 40794R0100 LOWER PART SELECTOR VALVE 1 1/2" TOP FLA "5 10
GASKETS 1 1/2" ECO 44041221046
* -> SEE OBSERVATIONS SHEET
REV.: 2
DATE: 17/10/2016PARTS BREAKDOWN 429
SHEET: 2 / 2
CODE 34546, 40794
DESCRIPTION: SIDE MULTIPORT VALVE 1 1/2" FLAT
POS CODE OBSERVATIONS
OBSERVATIONS
34546R0110 10 FOR: 34546
40794R0100 10 FOR: 40794
REV.: 2
DATA: 17/10/2016ESPLOSO 429
PAG.: 1 / 2
CODICE 34546, 40794
DESCRIZIONE: VALVOLA SELETTRICE LATERALE 1 1/2" FLAT
ITALIANO
DESCRIZIONE DESCRIZIONECODICEPOSCODICEPOS
KIT COPERCHIO 1 1/2" FLAT 4404122401 4404120108 VISORE CON GUARNIZIONE1 7
CAMPANA CON GUARNICIONE SELETTRICE 1 1/2" FLAT 4404122402 4404121107 COPERCHIO 1/4' VALVOLA2 8
IL SUPERIORE HA REGOLATO 1 1/2" FLAT 4404122403 4404121408 DIFFUSORE VALVOLA TOP3 9
MOLLA VALVOLA 1 1/2" FLAT 4404122404 * 34546R0110 CORPO VALVOLA TOP 1 ½" FLAT N R AST4 10
MANIGLIA 1 1/2' ECO 4404122101 * 40794R0100 CORPO VALVOLA TOP 1 1/2" FLA "5 10
GUARNIZIONI VALVOLA 1 1/2' ECO 44041221046
* -> SI FACCIA RIFERIMENTO AL FOGLIO DELLE OSSERVAZIONI
REV.: 2
DATA: 17/10/2016ESPLOSO 429
PAG.: 2 / 2
CODICE 34546, 40794
DESCRIZIONE: VALVOLA SELETTRICE LATERALE 1 1/2" FLAT
POS CODICE OSSERVAZIONI
OSSERVAZIONI
34546R0110 10 PER: 34546
40794R0100 10 PER: 40794
ÜBER.: 2
DATUM: 17/10/2016EINZELTEILE 429
BLATT: 1 / 2
CODE 34546, 40794
BESCHREIBURG: WECHSELVENTIL SEITLICH 1 1/2" FLAT
DEUTSCH
BESCHREIBURG BESCHREIBURGCODEPOSCODEPOS
DECKELSET 1 1/2" FLAT 4404122401 4404120108 SICHTGLAS MIT DICHTUNG1 7
DREHTELLERSATZ RSV 1 1/2" FLAT 4404122402 4404121107 ENTLEERUNGSSTOPFENSATZ 1/4" RSV 6+1"2 8
OBERES SET 1 1/2" FLAT 4404122403 4404121408 LEITRAD TOP VENTIL3 9
FEDER MIT SCHEIBEN 1 1/2" FLAT 4404122404 * 34546R0110 UNTERTEIL MEHRWEG-VENTIL 1 ½" TOP FLAT N R AST4 10
HEBEL KOMPLETT 1 1/2" ECO 4404122101 * 40794R0100 UNTERTEIL MEHRWEG-VENTIL 1 1/2" TOP FLA "5 10
DICHTUNGSSATZ RSV 1 1/2" ECO 44041221046
* -> SIEHE ANMERKUGSBLATT
ÜBER.: 2
DATUM: 17/10/2016EINZELTEILE 429
BLATT: 2 / 2
CODE 34546, 40794
BESCHREIBURG: WECHSELVENTIL SEITLICH 1 1/2" FLAT
POS CODE HINWEISE
HINWEISE
34546R0110 10 FÜR: 34546
40794R0100 10 FÜR: 40794
REV.: 2
DATA: 17/10/2016ITEM 429
FOLHA: 1 / 2
CODIGO 34546, 40794
DESCRIÇÃO: VÁLVULA SELECTORA LATERAL 1 1/2" FLAT
PORTUGUES
DESCRIÇÃO DESCRIÇÃOCODIGOPOSCODIGOPOS
CONJUNTO TAMPA 1 1/2" FLAT 4404122401 4404120108 VISOR COM JUNTA1 7
DISTRIBUIDOR CON JUNTA 1 1/2" FLAT 4404122402 4404121107 TAMPÃO 1/4' VÁLVULA2 8
CONJUNTO SUPERIOR 1 1/2" FLAT 4404122403 4404121408 DIFUSOR VALVULA TOP3 9
TAMPA PARAFUSOS 1 1/2" FLAT 4404122404 * 34546R0110 CORPO TOP 1 ½" FLAT N R AST4 10
MANIPULO 1 1/2' ECO 4404122101 * 40794R0100 CORPO TOP 1 1/2" FLA "5 10
JUNTAS VÁLVULA 1 1/2' ECO 44041221046
* -> VEJA A FICHA DE OBSERVAÇÕES
REV.: 2
DATA: 17/10/2016ITEM 429
FOLHA: 2 / 2
CODIGO 34546, 40794
DESCRIÇÃO: VÁLVULA SELECTORA LATERAL 1 1/2" FLAT
POS CODIGO OBSERVAÇÕES
OBSERVAÇÕES
34546R0110 10 PARA: 34546
40794R0100 10 PARA: 40794
