3300 ESPA‘OL

download 3300 ESPA‘OL

of 28

  • date post

    24-Jul-2015
  • Category

    Documents

  • view

    126
  • download

    4

Embed Size (px)

Transcript of 3300 ESPA‘OL

Hoja de datos del productoPS-00610, Rev. C Marzo 2008

Transmisores y controladores de la serie 3000 de Micro MotionLa electrnica de la serie 3000 de Micro Motion combina las funciones de los transmisores y las capacidades de PLC en un instrumento. Los modelos de la serie 3000 cuentan con la tecnologa MVD, proporcionando un procesamiento digital de seales (DSP) de alta velocidad y una amplia gama de aplicaciones especficas.2400S Transmisorintegrado compacto

1700 Transmisor 2700 verstil demontaje en campo

Arquitectura diseada para ser flexible Transmisor y/o controlador diseado para montaje en campo, bastidor o panel Amplia gama de canales de E/S para una mxima funcionalidad La ms amplia gama de aplicaciones Las opciones de densidad avanzadas permiten medir concentracin, petrleo, volumen neto, corte de agua y caudal neto de petrleo/ agua asociado Control batch potente de una o dos etapas fcil de implementar y con salida para impresin de etiqueta Ofrece capacidades de seguridad eficientes adecuadas en aplicaciones de transferencia de custodia Una sola interfaz de operador para facilitar la configuracin, el control y la operacin Las capacidades de configuracin son completas y no se necesitan herramientas externas El indicador es grande y proporciona mens fciles de leer y alarmas descriptivas Permite una verdadera verificacin del medidor in-situ para revisar la funcionalidad del medidor de una forma rpida, simple y de fcil ejecucin

1500 Transmisor 2500 compacto parasala de control

3300 3350

Controlador de entrada de frecuencia

3500 3700

Control integrado y plataforma de medicin

Transmisores y controladores de la serie 3000Tecnologa MVD. La tecnologa MVD hace que el medidor Micro Motion funcione con ms inteligencia. El procesamiento digital de las seales de entrada reduce en gran medida el ruido de la seal y ofrece un mejor tiempo de respuesta que los dispositivos analgicos.Slo la tecnologa MVD le permite: Medir mltiples variables Instalar el transmisor fcilmente con un cable de seal estndar de 4 hilos Identificar y resolver problemas fcilmente con diagnsticos inteligentes integrados Seleccionar las capacidades del transmisor de acuerdo con las necesidades de su aplicacin Actualizar la funcionalidad del transmisor segn sea necesario

Transmisores y controladores de la serie 3000 con tecnologa MVD. Los transmisores modelo 3500 y 3700 proporcionan medicin de procesos y control discreto de acuerdo con la entrada directa de un medidor Coriolis de Micro Motion. Los controladores modelos 3300 y 3350 proporcionan control de acuerdo con una entrada de frecuencia proveniente de un transmisor remoto. Los modelos de la serie 3000 estn disponibles con aplicaciones especficas como control batch, medicin de concentracin, medicin en la industria petrolera, medicin de petrleo neto, seguridad de transferencia de custodia y verificacin del medidor.La configuracin, operacin y mantenimiento se logran usando la innovadora interfaz de usuario innovadora de la serie 3000. La interfaz tiene un indicador grande fcil usar con iluminacin de fondo y con botones de realimentacin tctil grandes. No se requieren otras interfaces de usuario (tales como dispositivos de comunicacin porttiles), pero se pueden utilizar. La comunicacin Modbus y HART permite utilizar dispositivos de configuracin tales como ProLink II, AMS y comunicador HART con la serie 3000, y la serie 3000 se puede integrar en una red PlantWeb.

ContenidoAplicaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Alojamientos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Interfaz/indicador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Peso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Cableado del sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Fuente de alimentacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Conexiones elctricas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Seales de entrada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Seales de salida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Comunicaciones digitales . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Especificaciones ambientales . . . . . . . . . . . . . . . 9 Caractersticas de caudal para lquido del modelo 3500/3700 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Especificaciones de densidad del modelo 3500/3700 (slo lquido) . . . . . . . . . 10 Caractersticas de caudal para gas del modelo 3500/3700 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Clasificaciones de reas peligrosas . . . . . . . . . . 11 Accesorio modelo 3100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Dimensiones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Informacin para pedido . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

2

Transmisores y controladores discretos serie 3000 de Micro Motion

AplicacionesMonitor de proceso/ totalizador Supervisin del proceso y totalizacin de mltiples variables, incluyendo caudal msico, caudal volumtrico, densidad y temperatura, reportadas en la unidad que el usuario elija. Las opciones de unidades incluyen todas las unidades habituales, adems de API, SCF, barriles de cerveza, etc., y la capacidad de definir una unidad especial para masa, volumen o volumen estndar de gas. Configuracin de hasta seis recetas batch establecidas Control batch de una o dos etapas Advertencia de fin de batch y alarmas de desbordamiento del batch Configuracin por cantidad o por porcentaje del valor deseado para cierre de la vlvula primaria, apertura y cierre de la vlvula secundaria, advertencia de fin y desbordamiento del batch Configuracin para bloqueo o ajuste del valor deseado durante el proceso batch Compensacin automtica de sobredisparo Proporciona evaluacin in situ de un medidor Coriolis de Micro Motion, determinando si el medidor sufre erosin, corrosin u otras influencias que afecten la calibracin del medidor. No se requieren referencias secundarias para realizar esta operacin.(1)

Control batch discreto

Verificacin del medidor

Medicin de concentracin Proporciona medicin de concentracin de acuerdo a las unidades y relaciones especficas a la industria o al lquido. Las opciones de medicin estndar incluyen: Especficas a la industria: - Brix - Plato - Balling - Baum a SG60/60 - Peso especfico relativo Especficas al lquido: - %HFCS - Concentracin derivada de la densidad de referencia - Concentracin derivada del peso especfico relativo Adems, se puede personalizar la aplicacin para medicin de concentracin especfica al sitio, v.g., %HNO3, %NaOH, etc. Medicin para la industria petrolera Proporciona variables de proceso tales como caudal volumtrico corregido por temperatura y densidad promedio ponderada por batch, calculada utilizando las ecuaciones del Instituto Americano del Petrleo. Diseado para utilizarse con separadores de dos fases, tres fases o compactos, incluyendo el separador centrfugo GLCC (separador ciclnico cilndrico de gas-lquido) Puede trabajar hasta con 48 pozos, tres pruebas por pozo (modo de prueba de pozo), o medicin continua de un pozo Mide y reporta la produccin de petrleo neto y agua neta Datos de corte de agua en tiempo real de acuerdo a la densidad del proceso o leda en la sonda de corte de agua Opcionalmente reporta la produccin de gas Trabaja con caudal en dos fases mediante la solucin de burbujas transitorias patentada Permite el reclculo de datos NOC almacenados para diferentes valores de referencia Seguridad fsica y por software Cumplimiento con NTEP - Requiere la aplicacin de lote discreto Est pendiente el cumplimiento con MID 2004/22/EC (de acuerdo a las recomendaciones OIML 117-1 y 137-1) - Certificaciones para incluir la aplicacin de lote discreto, la aplicacin para mediciones en la industria petrolera, la aplicacin de medicin de concentracin el monitor de proceso Generacin de alarmas de violacin de seguridad Totalizador de masa o volumen que el usuario puede configurar Registro de auditora de los cambios de configuracin Formato personalizado de los tickets de las recetas

Petrleo neto (NOC)

Transferencia de custodia

(1) Si la aplicacin de transferencia de custodia est instalada, no se puede iniciar la verificacin del medidor en el modo seguro. Para ejecutar la verificacin del medidor se requiere que se rompan y se quiten los sellos de transferencia de custodia.

Transmisores y controladores discretos serie 3000 de Micro Motion

3

AlojamientosMontaje en bastidor El alojamiento de 486,2 mm para montaje en bastidor cumple con la norma DIN 41494 e IEC 297-3 El panel frontal est clasificado como IP40 El panel frontal con bisel est clasificado como NEMA 4X (IP65) El compartimento con cubierta roscada contiene la electrnica El compartimento de terminales contiene: Compartimento no intrnsecamente seguro con terminales de entrada/salida y de la fuente de alimentacin Compartimento intrnsecamente seguro con interfaz/indicador, terminales de sensor (slo modelo 3700) y terminales de entrada y salida opcionales El soporte de montaje y la interfaz/indicador giran para permitir el montaje en cuatro diferentes orientaciones Clasificado como NEMA 4X (IP67)

Montaje en panel Montaje en campo

Interfaz/indicadorIndicador Modelos 3300 y 3500

LCD con iluminacin de fondo, 128 128 pixeles, mapa de bits Contraste ajustable Lente acrlico antideslumbrante resistente a qumicos LCD con iluminacin de fondo, 128 128 pixeles, mapa de bits Contraste ajustable Lente de vidrio templado antideslumbrante Adecuados para instalacin en reas peligrosas Botones de pulsacin grandes con retroalimentacin al tacto Teclas de funcin definidas por software Polister resistente a qumicos

Modelos 3350 y 3700

Teclado de membrana

PesoModelos 3300 y 3500 Modelos 3350 y 3700 Mximo 1,6 kg, excluyendo cables preparados 8,6 kg

4

Transmisores y c