Schindler 3300 New Edition Espacio, desempeño y diseño ...

Ascensores de Pasajeros Schindler

Schindler 3300 New EditionEspacio, desempeño y diseño. Una experiencia inolvidable.

Schindler 3300 New Edition Schindler 3300 New Edition 32

Capacidad 535 – 600 – 625 – 675 – 825 – 1000 Kg, 7, 8, 9, 11 e 13 pasajerosRecorrido máx 75m e 25 paradasAncho de puerta 800 mm, 900 mmAltura de puerta 2000 – 2100mmAltura de cabina 2200 – 2300 – 2400 mmOperador de Puertas Accionamiento por frecuencia variable - VVVFAccionamiento VVVF con máquina de tracción sin engranajeVelocidad 0,75m/s – 1,00m/s – 1,6m/sComando Automático colectivo selectivo en la bajada o en la subida y bajadaInterior Laminado melamínico / acero inoxidable / acero pintado

Principales especificaciones

Tres beneficios.Sus deseos son una orden.

EspacioMás espacio significa más comodidad.Ampliamos la cabina de forma inteligente para proporcionar más libertad de movimiento.Aproveche esta nueva sensación de espacio.

DiseñoCreamos un hermoso diseño de interiores con una apariencia aún más atractiva para atender plenamente sus expectativas. Haga su elección.

DesempeñoDesempeño significa menos impacto con alta eficiencia. Aproveche este viaje suave y silencioso. Sienta la economía de energía en la reducción de los gastos operacionales.


1500 x 1600 mma

1650 x 1600 mma

1650 x 1750 mma

1870 x 1720 mma

1970 x 1720 mma

2070 x 1720 mma

450 kg

450 kg

600 kg

675 kg

675 kg

825 kg

Capac.

535 kg

600 kg

675 kg

825 kg

825 kg

1000 kg

Capac.Pasaj.

6

6

8

9

9

11

Ancho x

Profundidad

7

8

9

11

11

13

Pasaj.

+

+

+

+

+

+

a - puertas telescópicas con apertura lateral.Consulte la tabla de dimensionamiento.

Nova capacidade.

O Schindler 3300 New Edition utiliza elementos de tracción en sustitución a los convencionales cables de acero, posibilitando la instalación del ascensor en un área reducida. Así, transportamos más pasajeros empleando el mismo dimensionamiento de las cajas de los ascensores convencionales. Un excelente aumento en la capacidad de transporte

Más espacio. Más innovación.

Otro recurso del Schindler 3300 New Edition es la pequeña profundidad del pozo, lo que permite una optimización del espacio de la sala del ascensor. Además, el ascensor dispensa la caja de máquinas. Como el cuadro de comando se instala directamente en el marco de la puerta del último piso, se ha dejado libre también el espacio en la pared del hall de este piso.

Economía de espacio proporcionada por los elementos de tracción.

Espacio

Más espacio. Más comodidad.Nuevos dimensionamientos.

Más espacio. Más comodidad.

Cabina convencional.En una cabina convencional, aun con pocos pasajeros, se transmitía una sensación de ascensor lleno.

Agregue espacio a su ascensor.Un ascensor amplio es más cómodo. Convierta los viajes en ascensor más agradables sin cambiar el proyecto de su edificio.La misma caja, el mismo edificio, pero con un ascensor distinto.

Nuevo concepto de espacio.Con soluciones innovadoras, ampliamos la cabina y, aunque se aumente el número de pasajeros, la sensación es de comodidad y espacio. ¡Siempre!

25 cm mais larga

kg kg kg kg kg kg

kg kg kg kg kg kg

kg kg kg kg kg kg

kg

kg

kg

Dimensiones mínimas de la caja de recorrido

Ascensor convencional: tracción por cables de aceroLos cables de acero tienen poca elasticidad y exigen una polea de tracción con un diámetro de, al menos, 320 mm. El conjunto convencional de motor y polea de tracción exige un espacio grande para su funcionamiento.

Schindler 3300 New Edition: elementos de tracciónAl utilizar poleas de tracción con diámetro menor (no más de 87 mm), se beneficia el conjunto, permitiendo instalar un motor de dimensiones menores.

Ascensor con cables de acero

Ascensor con elementos de tracción


Motor Con un motor de pequeño porte, esta tecnología dispensa la construcción de la casa de máquinas, disminuyendo la altura de la última parada. Su nivelación perfecta entre la cabina y el piso garantiza más seguridad a los pasajeros. Con un motor económico y silencioso, proporciona viajes aún más cómodos.

CabinaLas cabinas de la línea Schindler 3300 New Edition se desarrollaron de forma inteligente para permitir más libertad de movimiento y comodidad a los pasajeros.

Elementos de TracciónLos nuevos elementos de tracción son, al mismo tiempo livianos, flexibles y resistentes, en substitución de los cables de tracción convencionales. Requieren menor espacio y funcionan silenciosamente. Por dejar más espacio en la caja, las cabinas Schindler 3300 New Edition serán siempre más grandes que las convencionales.

Panel de ComandoDiseñada en tamaño reducido, la unidad de control está instalada directamente en el marco de la puerta del último piso. En el Schindler 3300 New Edition esta solución altamente funcional agiliza el acceso al servicio de mantenimiento y no ocupa espacio en la pared del hall. Opción de instalar el panel remoto.

PuertasLas puertas están equipadas con el motor controlado por frecuencia variable, proporcionando una operación rápida y precisa. Están disponibles puertas automáticas telescópicas, con apertura para la izquierda o derecha. Para las capacidades de ocho y nueve pasajeros también está disponible la opción de puertas con apertura central.

Rescate automático. En caso de interrupción de energía, la cabina se desplaza automáticamente hasta el piso más cercano (opcional).

Desempeño

Eficiente en todos los sentidos.Silencioso. Económico. Sustentable.

Funcionamiento silencioso.El Schindler 3300 New Edition se mueve cómoda y silenciosamente. Empleando los elementos de tracción, la cabina se mueve sin ruido. Un beneficio notado por todos en el edificio.

Señalización en LED.Todos los componentes de señalización e iluminación son en LED, que son más eficientes y poseen vida útil larga. La función standby apaga automáticamente las luces de la cabina cuando el ascensor no se esté usando.

Economía de energía.El Schindler 3300 New Edition no agrede al medioambiente. Es económico en uso de energía, contribuyendo en la reducción de los gastos operacionales. Los resultados son excelentes.

Ambientalmente correcto.Con el empleo de los elementos de tracción, el Schindler 3300 New Edition dispensa uso de aceites lubricantes.

Los ascensores de Schindler son diseñados para ser altamente eficientes en diversos aspectos.Desde las primeras etapas de su desarrollo, de la elección de los materiales utilizados en la producción hasta la energía consumida durante su utilización, Schindler garantiza soluciones ecológicas para sus equipos.

Impacto

Materiales

Energía

P

os-

prod

u

Pre-producció

n

Producción y entrega

cc

ión

Investigación y Desarrollo

Selección de la materia prim

a

Descarte

Producción

Logística e instalación

Uti

lizac

ión


Techo e iluminación en LEDTecho con diseño innovador e iluminación en la medida exacta. Todo pensado y proyectado para ampliar el espacio y garantizar mayor sensación de comodidad.

Botoneras de Cabina y Piso y Señalización de PisoBotoneras con botones de tipo microcurso con señalización en braille, que agregan modernidad, diseño y mucha practicidad.

EspejosPuesto al fondo, en las laterales o utilizado en medio panel. Los espejos, además de dar una sensación de amplitud de la cabina, crean un ambiente requintado y con gran elegancia.

PisosCon opciones buscando la mejor opción de estética, accesibilidad y exclusividad, los pisos armonizan con los demás elementos del diseño, creando una cabina única para su proyecto.

CorrimãosRecto, los pasamanos son diseñados para garantizar más seguridad sin impactar en el espacio de la cabina. Paneles

Muchas combinaciones de colores crean el diseño que usted desea. La belleza que usted quiere.

Óbligatorio y exclusivo para atender

la Norma de Accesibilidad.

Óbligatorio y exclusivo para atender

la Norma de Accesibilidad.

Pasamanos

Acero inoxidable espejado*Acero inoxidable cepillado

Porta de Pavimento

Acero inoxidable cepillado Arena Gris

Techo

Acero inoxidable cepillado

Rodapié

**Alumínio anodizadoAcero inoxidable cepillado

Piso de Cabina

Rebajado para recibir piedra natural (20 mm) a cargo de la constructora.

Vinílico Nero

Vinílico antideslizante Negro

Granito Artificial Galaxy

Vinílico Silver

Vinílico antideslizante Gris

Granito Artificial Anthracite

Vinílico antideslizante Gamuza

Panel Frontal / Puerta de Cabina

** Item exclusivo y obligatorio para las cabinas panorámicas y con puertas opuestas.

* Item obligatorio para cumplir con los requisitos de accesibilidad.

Diseño

Un ascensor. Diversas opciones.Su edificio, su elección.

Vinílico Beige Gamuza

Utilización:- Cabinas con TK < 1400 mm.- Cabinas con acero pintado.

Botonera de piso al techo.

Panel

1040

mm

197 mm

Paneles laterales y fondo

Medio espejo

Panel al fondo

Espejo piso al techo, al fondo

Espejo piso al techo, lateral

Panel lateral

El espejo siempre está acompaãdo de pasamano.

Exclusivo para cabinas en acero inoxidable y laminados

Disponible para todas las cabinas

Exclusivo para cabinas con acero pintado

Opcional exclusivo para las cabinas en acero pintado

Acero inoxidable cepillado Acero pintado Gris Geneve

Acero pintado Gris Geneve

Acero pintado Verde BarcelonaAcero pintado Champagne Vitry


Línea Navona

Línea Navona

La Línea Navona ofrece terminaciones y estándares exclusivos en acero pintado con distintas colores.

Gris Geneve

Verde Barcelona

Champagne Vitry

Acero pintado*

*Acabamentos disponíveis solamente para cabinas con HK = 2200 mm.

Paneles laterales Panel al fondo


Línea Times Square

Línea Times Square

La Línea Times Square ofrece terminaciones y estándares exclusivos en laminados melaminicos con distintas colores y texturas. Son posibilidades creativas y de buen gusto.

Branco Zermatt

Azul Stockolm

Verde Bali

Gris Carrara

Castaña Limoges

Laminado texturizadoPaneles laterales Panel al fondo

Verde Bali

Gris Carrara


Línea Park Avenue

Línea Park Avenue

La Línea Park Avenue ofrece composiciones innovadoras en laminado melaminico con acero inoxidable, que privilegian un ambiente elegante, moderno y sofisticado.

Carvalho Limoges

Rojo Milano

Azul Dublin

Laminado texturizado

Laminado brillante

Acero inoxidable

Acero inoxidable cepillado

Acero inoxidable Lino

Panel lateral Panel al fondo


Botonera de piso hasta techo (tipo GS100)

Botoneras y señalizaciones.Tecnología moderna y accesible.

Indicador en el piso

Botonera de piso sin séñalización

Botonera de piso con séñalización

Botones que se iluminan en rojo para confirmación del registro de la llamada

Apariencia modernaLas nuevas botoneras y señalizaciones se producen con acero inoxidable cepillado y vidrio, combinando durabilidad y diseño moderno.Botones microcurso con identificación en braille y señalizaciones de cabina y piso de gran visibilidad facilitan el uso del ascensor para todos.Los nuevos paneles proporcionan limpieza fácil, lo que auxilia su mantenimiento en el día a día del edificio. Las botoneras y los indicadores de pisos pueden ser instalados en el marco de puerta o en la pared (por ejemplo en caso de 2 ascensores un al lado del otro con una botonera en el medio).

Operación de emergencia en caso de incendio.

Fuera de servicio.

Sobre carga.

Servicio independiente (Reservación).

Comunicación exclusiva con los pasajerosPictogramas orientan, en forma gráfica, a los usuarios sobre el estado de operación de los ascensores.

Botoneras y señalizaciones de piso

Pictogramas indican el estado de operación del ascensor, en la botonera del piso, en la botonera de la cabina y en el indicador en el piso.

160

mm

290

mm

65 mm 130 mm65 mm 290 mm

290

mm

65 m

m

65 mm

Opcional: botoneras duplex instaladas en la pared para ascensores lado al lado.


Corrimão reto em aço inoxidável espelhado

Bracket Curve

Line Spot

* Items obligatorios para cumplir con los requisitos de accesibiliad. El espejo se instala en el panel al fondo, ocupando la parte superior. Pasamaos en acero inoxidable espejado, instalados en las paneles laterales y fundo.

Pasamano en acero inoxidable espejado

Pasamano en acero inoxidable cepillado

Interruptor de llaves (Opcional)

Equipos y accesoriosIndicador de posición y dirección en el pisoInstalado en el marco o sobre la pared, sobre las puertas.(ítem obligatorio para cabina discapacitados)

Luz de emergenciaMantiene la cabina parcialmente iluminada en el caso de faltar energía.

Cortina LuminosaSistema electrónico de haz de luz infrarrojo, que interrumpe el cierre de la puerta al detectar movimientos de entrada y salida.

Cancelación de falsos llamadosEl sistema identifica y anula automáticamente los falsos llamados.

Detección de sobrecargaAl identificar que la cabina ha alcanzado el 110% de su capacidad, el sistema impide su funcionamiento hasta que ese número se reduzca.

Detección de capacidad máximaAl identificar que la cabina ha alcanzado el 80% de su capacidad, el sistema no atiende más las llamadas de piso, hasta que ese número se reduzca.

Llave de BomberoInstalada en el piso de evacuación. En caso de incendio, permite que el ascensor baje y abra sus puertas.

OpcionalesEspejo*Irrompible, instalado al centro del panel o al fondo, con dimensiones del piso al techo, ancho de 600 mm, para cabinas hasta 675 kg y 800 mm para cabinas de 1000 kg y 825 mm, o medio espejo. Opcional siempre acompañado de passamano.

Pasamanos*Recto, en acero inoxidable cepillado o espejado.

Acceso restringido al ascensor (SRC)Restricción por medio de llave instalada en los marcos de las puertas o en la pared para acceso exclusivo a personas con necesidades especiales.

Rescate automáticoDesplazamiento automático al piso más cercano, en caso de interrupción de energía.

Puertas opuestasAplicación para las capacidad de 600, 675, 825 y 1000 kg.

Cabinas parorámicasPanel panorámico al fondo, en vidrio o policarbonato para las capacidad de 600, 675, 825 y 1000 kg.

CFTVUna conexión entre la cabina y la sala de máquinas permitirá la transferencia de señales de datos para la transmisión de imágenes obtenida por una cámara que se instalará en la cabina. La cámara y el monitores correspondientes no están incluidos en la entrega.

Llave Fuera de ServicioInstalada en el marco o en la pared del piso principal, tiene la función de paralizar, temporalmente, el ascensor.

Funcionamiento por generador de emergenciaPermite el funcionamiento de los ascensores por medio de generador a diésel, para el caso de falta de energía eléctrica.

Renivelación automáticaGarantiza la perfecta nivelación entre el ascensor y los pisos.

Preapertura de puertaApertura automática de la puerta de la cabina con la aproximación del hall de destino, agilizando el tiempo de viaje. Opcional siempre acompañado de Renivelación Automática.

Gongo*Señal acústica en los pisos que indica la llegada del ascensor al piso.

VentiladorInstalado en el techo, aumentando la comodidad del viaje.

Digital Voice*Annunciador de voz informando la designación del proximo nivel y también informando el estado de las puertas.

Sistema de monitoreo remoto del ascensorSistema de monitoreo remoto de funcionamiento del ascensor, que indica la posición del ascensor y la dirección de desplazamiento de los servicios activados.

Seguridad en el contrapesoSe requiere cuando el espacio debajo del pozo es abierto para el público.

Interruptor de llaves (Opcional)Instalado en la botonera de cabina, para servicios de reservación (que proporciona operación controlada de la cabina para mudanzas, servicios de limpieza, etc.), bomberos y ascensorista.

Lámparas LEDIluminación de cabina con LED de extrema larga duración y de consumo hasta 20x menos que lámparas de bombillo.

Cuando el estándar ofrece opciones ilimitadas.


1

2

3

4

5

6

7

8

9

Botón del piso principal saliente (marco verde)

Pasamano en acero inoxidable espejado con curvas

Ascensor panorámico con vidrio laminado de seguridad o policarbonato

Especificaciones exclusivas para que las cabinas ofrezcan accesibilidad.

Cabina

1. Dimensiones internas mínimas de la cabina 1100 mm X 1400 mm.

2. Espejo irrompible instalado en el panel al fondo.

3. Indicador de posición en la parte superior de la botonera.

4. Botonera de cabina localizada en la pared lateral:1) Apertura lateral: botonera en el lado del cierre;2) Apertura central: botonera al lado derecho de la cabina.

5. Botones microcurso, con señalización en braille. Una señal audible se emite cuando se activa el boton de llamada.

6. Intercomunicador que permite la comunicación de la comunicación por sistema de voz digital entre la cabina, el panel de comando y como opción también con la porteria del edificio.

7. Pasamanos rectos instalados en los paneles laterales y fondo de la cabina, en acero inoxidable cepillado o acero espejado.

8. Alturas de los botones• La altura entre el nivel del piso acabado y la línea de

centro del botón más alto es de 1300 mm.• La altura entre el nivel del piso acabado y la línea de

centro del botón más bajo es de 900 mm.

9. Revestimiento del piso de la cabinaDebe tener superficie dura y antideslizante, en color contrastante con el color de la terminación del piso del hall.

PisoIndicador de posición y dirección en los pisos.La posición del indicador debe ser a una altura mínima de 1800 mm. La altura del indicador de piso debe ser de mínimo 40 mm, instalados sobre o al lado de las puertas.Contemplan señales audibles, poseen audibles con sonidos diferentes para subir y bajar, según se describe abajo:

a) Un sonido para subir;b) Dos sonidos para bajar.

Puerta con ancho mínimo de vano libre de 800 mm.

Botones microcursoPoseen sobresalto y señal audible a cada llamada.

RecomendaciónSe exige acceso seguro y libre de obstáculos en cada uno de los pisos de paradas, en las áreas al frente de la puerta del ascensor.


Elevando el escenario urbano hasta las nubes. Viabilizando la movilidad y el crecimiento vertical de las ciudades.

La movilidad es un requisito esencial en el mundo en el que vivimos y trabajamos.Nosotros, del Grupo Schindler, hacemos posible esa movilidad y somos reconocidos como una marca de calidad y seguridad. Diariamente, cerca de mil millones de personas en todo el mundo depositan su confianza en nuestros productos y servicios.

Ofrecemos equipos inteligentes y sustentables para todos los espacios que exigen movilidad. Damos seguimiento al desarrollo de los edificios desde su planificación y construcción, hasta su utilización diaria, garantizando una operación segura y eficiente.

Estamos presentes en más de 100 países. Movemos a mil millones de personas diariamente. Eso significa que en 1 semana movemos al mundo.

Infraestructura mundial. Dedicación local. Tecnología avanzada.Schindler garantiza el buen funcionamiento y la durabilidad de sus productos, pues tiene el conocimiento y la infraestructura necesarios:• Tecnología global• Puestos de Atención Avanzado distribuidos por todo el País.• Disponibilidad y entrega rápida de piezas de reposición.• La atención de llamada más rápida del mercado.• Soluciones e innovaciones que buscan agilizar los servicios

y aumentar su disponibilidad, manteniendo los equipos funcionando el mayor tiempo posible.

Crecimiento exige innovación. Constantemente se desarrollan soluciones en productos y servicios que ofrezcan más eficiencia y mayor desempeño a los ambientes que necesitan agilidad y movilidad. Conozca el más reciente lanzamiento del Grupo Schindler.• PORT Technology - Acceso, control y gestión de

tráfico por medio de anticipación de llamada para edificios comerciales de gran tráfico. Sistema que atiende al pasajero de forma única, entiende el edificio de forma completa.

Schindler colabora con Solar Impulse, un avión cuyo objetivo es dar la vuelta al mundo sin usar ningún tipo de combustible fósil.www.solarimpulse.com

Compromiso con el futuro.Grupo Schindler asociación con Solar Impulse.

Para obtener más información, contacte a su Consultor Técnico Comercial, ingrese al sitio o llame al Servicio de Atención al Cliente.

www.schindler.com 2016

• V

1

Schindler 3300 New Edition Espacio, desempeño y diseño ...

Documents

Transcript of Schindler 3300 New Edition Espacio, desempeño y diseño ...