31 de octubre Medellín

Diario Gratuito

MedellínMIÉRCOLES31DEOCTUBREDE2012Año4.Número994ISSN2145-4108diarioadn.co

diarioadn.co

Debate por casode Reforma.

Otra vozse apagó

Hoy es el día para los niños‘Sandy’ dejó da-ños a su paso. Recomendaciones para que disfrute el Halloween. ● Pag. 2

Artículo

Retiranvallas enespaciopúblico

● ‘Duke’, reconocido can-tante de hip hop de la comu-na 13 fue asesinado ayer.Aún no son claras las razo-nes del hecho. Insisten enrespeto a la cultura. Pág. 4

Nacionalbuscaráel título

Operativos empezaron encalles de El Poblado. ● Pág. 5

Galería

Investigación

Seguridad

Hoy el verde arranca ante Pasto lucha por Copa Postobón. ● Pág. 10

Los niños son los que mas gozan con una fiesta en la que, por un día, se convierten en hadas madrinas o superhéroes. DAVID SÁNCHEZ

Oportunidad. Hoy arrancaCirculart 2012, una cita quemezclamúsica y negocios. ● Pág. 14

Solidaridad

Contacto

Para este día se recomienda no suministrarles chispitas o pólvora y evitar recibir mensajes con contenido satánico. ARCHIVO/ADN

Obras por valorización incluyen construcción de más vías. ARCHIVO

La Oficina de Pasapor-tes sólo atiende usua-rios que hayan solicitadocita a través de la páginawww.antioquia.gov.co,enlace 'Pasaportes'. Seasignarán 600 citas dia-rias, que se atenderánde 7:00 a.m. a 3:00 p.m.enel Centro Administra-tivo La Alpujarra, calle42 B # 52-106.

“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

Director: José Fernando Millán C.([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]). Editor de Medellín: Juan David Correa López. ([email protected]). Asesor Editorial ADNMedellín. Jorge Iván García ([email protected]). Redacción: Eddy Natalia Rojas Rolón, Angélica Cervera Aguirre, Víctor Vargas Rodríguez y David Calle Atehortúa. Reporteros gráficos: Daniel Bustamante yDavid Sánchez. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres Villamarín y Luis Eduardo Ossa G. Servicios informativos: CEET, AP,AFP y EFE. Preprensa digital: CEET Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Gerente (e): Alexandra Plata. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Publicidad: 2507988, ext. 130. Distribuidor: MarathonDistribuciones. Redacción Medellín: Transversal 39B No.C1-14 Tel. 2507988.extensión 169 [email protected]

● Hoy es el día de Ha-lloween, día de disfraces,dulces y fiesta. Pero con lacelebración también hayuna serie de peligros.Según Yudi Estella Álva-rez, jefe del grupo protec-ción a la infancia y adoles-cencia de la Policía Metro-politana, el año pasado hu-bo alrededor de 15 niñosque se extraviaron y queencontraron a sus padresgracias a la acción policial.“Es importante que lospadres acompañen a los ni-ños cuando salen a pedirdulces”, dijo la comisaría.El Instituto Colombianode Bienestar Familiar(ICBF) recomienda quelos niños y niñas porten ensu disfraz o vestido unatarjeta con sus datos per-sonales (nombre, direc-ción y teléfono) para queen caso de ser necesariose tenga la información pa-ra ubicar a su familia.Entre la recomendacio-nes para este día están tra-zar una ruta antes de salirde la casa y llevarlos prefe-riblemente a actividadesprogramadas al interiorde centros comercialesbien vigilados y unidadesresidenciales y ante todono dejarlos solos.También hay que tenermucho cuidado con la sa-

lud. Juan Carlos Jiménez,médico de Bienestar Uni-versitario de la UPB, diceque hay que evitar el altoconsumo de dulces.“Son carbohidratos yconsumidos en forma exa-geradas tienen a producirnauseas, vómitos, dolor ab-dominal o hasta diarrea”,explicó Jiménez.Esta última es causa deconsulta en los centros mé-

dicos y de urgencias du-rante este día. Tambiénhay que revisar los dulcesque no tienen envoltura yverificar la fecha de venci-miento de los empaques.“Hay que tener cuidadosi los niños manipulan bol-sas grandes o disfracesque tapen las vías respira-torias porque muchos tie-nen orificios pequeños”,agregó el médico.

El apunte

● En la sesión plenaria deayer los concejales de Me-dellín pidieron replantearel perímetro de valoriza-ción de El Poblado.Esto, según los corpora-dos, por considerar inequi-tativa y excluyente el áreaestablecida para el cobrode este impuesto.El presidente del Conce-

jo, Bernardo AlejandroGuerra Hoyos, dijo que lavalorización en El Pobladoes inexacta y dudosa en sucobertura.“La exclusión de zonasavaluadas en más de 4 milmillones de pesos del perí-metro de valorización, aligual que grandes centroscomerciales y empresas,crea serias dudas sobre lalegitimidad del cobro de lacontribución en el sector”,

dijo Guerra.Incluso, en el debate sehabló de la aplicación deuna valorización departa-mental y se planteó la par-ticipación de Envigado enlas decisiones del ÁreaMe-tropolitana para poder ha-blar de una ciudad-región.“Envigado tiene más de15 urbanizaciones queusan las vías de Medellín,sin poner un peso”, conclu-yó Guerra.

Pasaportes

●Parael día dehoy laPoli-cía hará presencia en par-ques, centros comercia-les, principales vías, secto-res comerciales y zonasresidenciales donde serealizarán controles detránsito, requisas a perso-

nas, registros a vehículosymotocicletas. Esto con elfin de evitar que los niñosyniñasseanobjetode cual-quier tipo de actividad de-lincuencial por parte desectas satánicas o delin-cuencia común.

Piden ampliar valorización

Trámite

Pico y placa

David Calle AtehortúaMedellín

Si desea comunicarsecon la redacción de ADNMedellín puede llamaral 3203970 extensiones6469, 6435 o 6437. Tam-biénenel correo [email protected] o en twitter@ADNMedellin

MañanaParticulares: 0-1-2-3Motos: 6-7 Taxis: 6

Consejos de la Policía y recomendacionesmédicas para el día de hoy.

RedacciónMedellín

Llámenos

Se hará gran dispositivo de seguridad

HoyParticulares: 6-7-8-9Motos: 4-5 Taxis: 5

www.diarioadn.co/medellin/mi-ciudad

En cualquier momentohaga donaciones paralos damnificados de laola invernal a través dela CorporaciónAntioquiaPresente, en la cuenta77700000071deBanco-lombia. Comuníquese alteléfono 321 5757 o en elportal www.antioquia-presente.org.co

Tenga cuidado con lanoche del Halloween

Damnificados

aDn2 Miércoles 31 deOctubre 2012

Medellín

Otra voz fuesilenciada encomuna 13

En noviembre iba a dar un concierto en su barrio. Luego en Cali.

● Cumplió 30 años hacedos semanas. Trabajabaen un lavadero de carrosen Laureles y su vida gira-ba en torno a sus amores:Luna y Salomé, sus hijasde 4 y 2 años, su esposa Ca-rol, la música y el AtléticoNacional.Elíder Varela, más cono-cido como ‘Duke’ en elmundo del Hip Hop y en lacomuna 13, su hogar de to-da la vida, es el séptimo ra-pero que muere este añopor voluntad de otros.Fue asesinado la madru-gada de ayer cuando llega-ba a su casa, en el barrio

El Salado. Unos dicen quelo mataron porque presen-ció un robo en un parquea-dero. La Policía dice quefue por reclamar un PlayStation que le habían hur-tado de su casa días atrás.Lo cierto es hoy hay un lí-der y gestor cultural me-nos. Los resistentes de lalucha en la comuna siguensiendo diezmados.‘Duke’ fue uno de loscreadores del Festival Re-volución Sin Muertos yfundador de la Red de HipHoppers Élite y el grupoCEA (Comando Élite deAtaque). También era edu-cador de la escuela de HipHop Kolacho.“Su música permanece-

rá en cada uno de nues-tros corazones en nues-tras calles y en nuestroscuerpos recordando quelas cosas no andan bien,que las cosas deberían serde otra manera”, manifes-taron sus amigos y algu-nos organizaciones socia-les cercanas a esta nuevavida que se apagó.

MEDELLÍN. La cámara detelevisión que fue hurtadael pasado 25 de octubre aun equipo de producciónde Telemedellín fue recu-perada ayer. La Policía hi-zo entrega del equipo, elcual fue recuperado gra-cias a la ciudadanía.

MEDELLÍN. Dos cajeros dela Cooperativa de Profeso-res de la U. de A. resulta-ron afectados luego deque en la noche del lunesuna carga explosiva deto-nara en el bloque 22. En elhecho no se registraron he-ridos.

●Tras cuatromeses de es-tar en la cárcel Bellavistade Bello el reguetoneropuertorriqueño Alberto Pi-zarro Martínez, más cono-cido como Alberto Stylee,recuperará su libertad.El caso que llevó al músi-co a prisión se remonta al26 de febrero de este año,cuando cantó en una fiestaen una finca de Copacaba-na y donde resultó heridoEdwin Alfredo Henao, unasistente. Cuando Henaorecuperó el conocimiento--días después-- señaló aStylee como el homicida.Pero su defensa logró de-mostrar que Henao mintióo estaba equivocado:“Teníamos fotos y testi-monios que daban cuentade que él no lo hizo”, dijoManolo Pinzón, abogadoquien agregó que en el mo-mento del incidente, el mú-sico estaba en la tarima yademás tenía una ropa dis-tinta a la que según vícti-ma tuvo ese día.

La frase

RedacciónMedellín

Absuelvena AlbertoStylee poragresión

‘Duke’, unmaestro y gestorcultural fue asesinado ayer.

“Era un enamoradode la vida, un líderrapero de tiempocompleto”.

RAPERO DE C15.

En breve

Pérdidas por 100 millones.

COMUNA 13.

Jeihhco.

Telemedellínrecuperó cámara

Destruyen cajerosdentro de U. de A.

aDn4 Medellín Miércoles 31 deOctubre 2012

Despejan panoramavisual en El Poblado

● Trasladando la oficinade la Subsecretaría de De-fensa de Espacio Público aEl Poblado, se iniciaronayer los operativos quepretenden atacar la conta-minación visual y de publi-cidad exterior que afectanesta zona de la ciudad.“Pasamos la oficina poruna semana a este sector.Abrimos nuestros canalesa los ciudadanos para quedenunciaran y la contami-nación visual fue la mayorqueja”, explicó Gabriel Jai-me González García, sub-secretario de Espacio Pú-blico.Vallas, avisos, pendonesy pasacalles que han inva-dido el paisaje del sectorgenerando contaminaciónvisual e invadiendo espa-cios verdes y vías, fueronretirados.“Por ser un sector de al-to poder adquisitivo, lasconstructoras, los organi-zadores de eventos y el co-

mercio general ven en es-ta zona un lugar para pro-mocionar sus productos”,indicó Andrés Restrepo Gi-raldo, coordinador de Pu-blicidad Exterior Visualde la Subsecretaría de Es-pacio Público.El funcionario indicóque la ubicación sin permi-so de cualquier tipo de pu-blicidad generará sancio-nes tanto para la empresade publicidad que lo ubi-que como para quien lacontrató.“Es una barbaridad, es-tas vías parecen unmerca-do persa”, se lamentó Ber-tha Upegui, habitante delsector quien destacó la res-puesta de la entidad públi-ca ante las quejas reitera-das por el hecho.Para ubicar publicidadexterior en cualquier zonade la ciudad es necesariogestionar con anteriori-dad ante las oficinas de Es-pacio Público.Laureles y Belén seránlas próximas zonas a inter-venir con operativos.

La sanción paraquienubique publici-

dad exterior sin permiso,oscila entre 1.5 y 10 sal-rios mínimos.

RedacciónMedellín

Piden cumplir las normas.

● Con sus seis clúster Me-dellín tiene clara la voca-ción económica y la apues-ta por ser la capital de lainnovación y el conoci-miento de Latinoamérica.Así quedó establecidoayer en el evento anual‘¿Por qué Medellín?’ querealiza la Agencia de Co-operación de Medellín y elÁrea Metropolitana (ACI)y la Alcaldía.

Allí, se mostraron lasbondades de la ciudad co-mo receptora de inversiónextranjera.Talento humano, estra-tegia clúster, ciudad com-petitiva y política públicade innovación son las razo-nes principales, segúnJuan David Valderrama,director ejecutivo de laACI, por las que Medellínes atractiva.

En breve

BELLO. Hoy entre las 3:00y las 7:00 p.m. la Alcaldíade Bello celebrará el Díade los Niños en el parqueprincipal Santander y enla plazoleta Marco FidelSuárez. Allí los niños po-drán disfrutar de payasos,malabares y demás.

Innovación se siente en Medellín

Espacio Público realizó intensos operativos.

EPM busca negociohacia Panamá

El apunte

MEDELLÍN. Con el propósitode consolidar el negocio degeneración de energía en elpaís, EPM adelanta la adqui-sición del 100% de EspírituSanto Energy, sociedad pa-nameña que desarrollaráun proyecto de 600megava-tios en el río Cauca.

● “Este añohan ingresadopor inversión extranjera150 millones de dólaresaproximadamente, en An-tioquia unos 90 millonesmás comoestrategia en eláreade negocios”, precisóValderrama.

Bello celebraráfiesta de los niños

El dato

Mejora la inversión

EPM sigue en crecimiento.

aDn 5MedellínMiércoles 31 deOctubre 2012

Gobierno ofrece1,22 billones de pe-

sos para ajustar salariosen seis años. Asonal pide1,5 billones en cinco años.

Protestas en Tunja. ARCH.PART.

El 26 de febrero de 2008 Hely Mejía Mendoza (c), ‘Martín Sombra’, fue capturado en Boyacá.EFE

Click

● El intendente JorgeHumberto Romero, queduró secuestrado 13 añospor las Farc, se verá otravez hoy con el hombre quelo mantuvo encadenado aun árbol y amedrantadocon un tigre que fue entre-nado para seguirles el ras-tro a los cautivos que in-tentaran la fuga.Eso sucederá ante unmagistrado de Justicia yPaz en Villavicencio, cuan-do Helí Mejía Mendoza,alias ‘Martín Sombra’, acu-da a la cita, en la que pedi-rá perdón a varios de suscautivos y a las familias deotros que no volvieron dela selva.A la familia del intenden-te Édgar Murcia, secues-trado hace 13 años en la to-ma de Puerto Rico (Meta),le dirá que no es cierto quelo hayan ejecutado des-pués de un escape fallido,como creían varios compa-ñeros de cautiverio.Según ‘Sombra’, Murcialogró salir a una vía y allíle pidió ayuda al conduc-tor de un campero, que re-sultó ser miliciano. Lo de-volvieron al campamentoy después duró horas ata-do a un árbol. El jefe gue-rrillero dice que lo entregó“sano y salvo” al ‘Mono Jo-joy’, para que definiera elcastigo, y no se sabe de élnada desde entonces.Por tres días, ‘Sombra’,que fue carcelero de se-cuestrados -entre ellos Ín-grid Betancourt y los tresnorteamericanos- hablaráde esa sangrienta incur-sión qué encabezó en juniode 1999 y que dejó 5 poli-

cías muertos y 28 secues-trados.En abril pasado, tras 14años, los últimos cinco se-cuestrados de ese grupofueron liberados. Cincomeses antes Libio Martí-nez, otro secuestrado enese ataque, fue fusilado.Un centenar de hom-bres de las Farc se toma-ron entonces Puerto Ricoporque era un lugar “cer-cano y vulnerable”.

Piden suspensiónde alcalde Terán

● En los próximos años,las mujeres serán un mer-cado emergente que impul-sará el crecimiento econó-mico, político y social delmundo. Así se desprendede un estudio elaboradopor la firma Ernst &Young en el que se estable-ce que el impacto de ellasen la economía será tan im-portante, que lo comparancon el que generarán laseconomías de China e In-dia juntas.En los próximos cincoaños, los ingresos globalesde las mujeres en el mun-do pasarán de 13 billonesde dólares a 18 billones, yese incremento de 5 billo-nes de dólares es casi el do-ble del crecimiento espera-do para el PIB de India yChina. La firma señala que

en el 2028 las mujeres con-trolarán casi el 75 por cien-to del gasto discrecionalen el mundo. “En la próxi-ma década (ejercerán)una influencia enorme so-bre la política, el deporte,los negocios y la socie-dad”, dice Ernst &Young.

● El presidente del Conse-jo Superior de la Judicatu-ra, Ricardo Monroy, anun-ció medidas de choque an-te el paro en la Rama Judi-cial y afirmó que la prime-ra será realizar la audien-cia de petición de libertadde Samuel Moreno, previs-ta para hoy en el Palaciode Justicia de Bogotá.Tras un debate en la Co-misión Primera de la Cá-mara, Monroy se mostróesperanzado en que el ce-

se de actividades finalice,pero anunció medidas es-peciales ante la crisis gene-rada por el paro. Entreellas, nombrar 15 jueces

para atender las audien-cias más urgentes, “funda-mentalmente en Bogotá ylas seis ciudades principa-les” del país.Las negociaciones entreGobierno y Asonal para le-vantar el paro judicial quelleva 21 días se rompieronel lunes. La causa del cesede actividades es la nivela-ción salarial de los emplea-dos. Gobierno y Asonal seseñalan de haber abando-nado las conversaciones.

CARTAGENA. A la incerti-dumbre política por la in-capacidad del Alcalde titu-lar, Campo Elías Terán, laContralora General, San-draMorelli, solicitó su sus-pensión y la de tres funcio-narios más dentro de la in-vestigación fiscal por uncontrató de aseo con la fir-ma Chemical Products,por $5.893 millones.

Michel Bachelet, en la ONU.ADN

Carcelero de las Farcpide perdón a víctimas

Campo Elías Terán, alcalde.

Economía,en manosfemeninas en 16 años

El dato

Medidas contra paro judicial

$1.829

BOGOTÁ. El 72 por ciento de los colombianos está deacuerdo con que el Gobierno haya iniciado negociacio-nes de paz con las Farc, pero solo el 39 por ciento creeque se llegará a un acuerdo para poner fin al conflicto.Así lo revela la encuesta bimestral de Gallup, según lacual el 57 por ciento es pesimista ante la posibilidad deculminar el conflicto. Consultaron a 1.200 personas.

‘Martín Sombra’ se encontrará hoy con exsecuestrados.

$2.372

Marcha en Riohacha contra la violenciaCientos de riohacheros marcharon en la capital de LaGuajira por la paz. Este año 64 muertes violentas y 20granadas han afectado varios sectores de la ciudad.

UN EUROVALE

RedacciónBogotá

El apunte

UN DÓLARVALE

Colombia apoya la paz

● El intendente JorgeHumberto Romero, se-cuestrado en la toma dePuerto Rico (Caquetá), noquiere hablarle a ‘Som-bra’, peroquiere escuchar-lo. Este lo mantuvo conuna cadena al cuello ase-gurada por un candado.

El intendente Romero fuerecibido por su familia ha-ce sietemeses en el aero-puertoVanguardiadeVilla-vicencio. Hoy asegura quetras salir de la selvaperdo-nóa ‘Sombra’. “Unonoga-na nada guardando ren-cor”, afirma Romero.

ARC. PARTICULAR

‘No se gana nada guardando rencor’


Colombia

La tormenta Sandy generó, además, el incendio de 80 casas en la zona de Queens en New York.AFP

● Nueva York lucha parasuperar los devastadoresdaños provocados por lasupertormenta Sandy,que dejó 23 muertos en to-do el estado y obligará a laciudad a pasar varios díassin su vital servicio de me-tro y a decenas de miles dehogares sin electricidad.Según el alcalde MichaelBloomberg, la tormentafue “quizás la peor” vividaen Nueva York en su histo-ria y dejó “extensos dañosque no serán reparados dela noche a la mañana”, en-tre ellos 80 casas quema-das en un solo incendio.Sandy, que sopló convientos de hasta 150 km/hel lunes por la noche cuan-do impactó la costa estede Estados Unidos, dejó 18muertos en la ciudad, afir-mó Bloomberg al brindarun nuevo balance de vícti-mas. Otras cinco personasfallecieron en otras partesdel Estado de Nueva York,agregó el gobernador An-drew Cuomo, elevando elsaldo a 23 muertos.Tras despertar comouna ciudad fantasma, Nue-va York recuperó duranteel día algo de su actividad,con un tráfico más fluido ymás tiendas abiertas en elcentro deManhattan, aun-que llegó la noche con pre-ocupación por las vastaszonas sin electricidad.En Manhattan, la partemás afectada era al sur dela calle 40, a partir de lacual decenas de miles dehogares estaban sin luz, y

as í seguirán por variosdías. Unos 200.000 hoga-res están sin energía eléc-trica en Manhattan, indicóla compañía Con Edison.En toda la ciudad, la cifraes de 500.000 clientes.La ciudad estará ade-más tres o cuatro días mássin servicio de metro, dijoBloomberg. Todo el trans-porte público neoyorquinoquedó desde el domingo,paralizando la ciudad de8,2 millones de habitantes.

New York empieza arecuperarse de Sandy

CARACAS (Efe).Más de200.000 venezolanos -ca-si 55 mil con enfermeda-des de difícil tratamiento-han ido a Cuba por aten-ción médica en 12 años delConvenio Integral de Co-operación Cuba-Venezue-la, dijo el gobierno.

Gran parte deManhattan, sin electricidad. Van 23muertos. ● Damasco (capital siria)fue bombardeada, por pri-mera vez desde el iniciodel conflicto hace 19 me-ses, en un ataque aéreocontra un barrio rebeldede la capital donde la vio-lencia se intensificó, trasel asesinato de un generaldel ejército aéreo.Ante la degradación dela situación, el emisario in-ternacional de la ONU yde la Liga Árabe, LakhdarBrahimi, viajó a China,tras haber visitado Rusia,los dos países miembrosdel Consejo de Seguridadaliados del régimen del si-rio Bashar al Asad.Hasta ahora, el régimensolo utilizaba helicópterospara ametrallar algunosbarrios. Los rebeldes rei-vindicaron el asesinato delgeneral Abdalá Mahmudal Jalidi, del mando delejército, asesinado al nor-te de Damasco. AFP

RIO DE JANEIRO (AFP). Lajusticia brasileña autorizóa unos indígenas guaraní-kaiowás a quedarse enuna estancia que ocupa-ron en Mato Grosso doSul, luego de que los aborí-genes dijeran que sacarlossería “muerte colectiva”.

Mar en el andén1.

Bombasoficialescaen enDamasco

Poco a poco

Nueva York (EE.UU.)AFP

En breve

El apunte

2.

36 vuelos fueron cancelados enlas Islas Canarias (España) por el

fuerte viento en el Atlántico.

Indígenas Awara (Brasil). AFP

● El tradicional desfile deHalloween en las callesde Manhattan que sería elmiércoles fue cancelado,indicó la policía. Es la pri-merasuspensióndel desfi-le en sus 39 años de histo-ria, afirmó el sitio oficialwww.halloween-nyco0m.

Los datos

Venezolanos vanal médico a Cuba

No hay Hallloweenen ManhattanEl agua del mar se infiltró

en los pasillos y túnelesdelMetro, superandoa ve-ces el nivel del andén.

Tres puentes que unenManhattan yBrooklyn fue-ron reabiertos ayer. Bolsade New York abre hoy.

El dato

Justicia apoya agrupo indígena

aDn 7Miércoles 31 deOctubre 2012

Mundo

8

Lasdobles

9

Seismeses

despuésde

iniciar‘TheBorn

ThisWay

Ball’en

Seúl,LadyGaga

aterrizaráen

Colombiaelpróximolunes

parasu

conciertodelm

artesen

elCampínde

Bogotá.

1.Losdatos

Enunaépoca,se

rumoróen

internetqueteníagenitales

masculinos,algoquese

encargóde

desm

entir

asu

manera:mostrándolosen

elvideode

Telephone.

MIÉRC

OLES

31DEOC

TUBR

EDE2012

PRUEB

AEL

VIDEO

AQUÍ

Unretazode

grandes

estrellas

Elapun

te

Hayquienesacusan

aGaga

deseru

npastiche

deinnu-

merablesreferencias

Visuales.Entrelasimágenes

más

obvias

estánelcorpiño

puntiagudo

deMadonna,los

peinados

deGwen

Stefaniy

lasinmensasgafasfuturistas

deKylieMinogue;las

mallasquehancubiertoel

rostrode

ChristinaAg

uilera,

ylos

atuendos

estram

bóticos

deCh

er.

Para

verp

artedelespectáculo

‘TheBo

rnThisWay

Ball’,que

Lady

Gaga

traerá

aCo

lombiaelpróximomartes,mire

estevideo.La

diva

del

popya

sepresentóen

MéxicoyBo

gotáespera

sullegada.Elimpresionantemontajede

laartistadebe

llegarp

asadomañana.

ADN

Una

figurae

nigm

ática

2. Grada

Occidental

$387.000

Cancha

ESpecial

$380.00

Grada

Oriental

$350.000

Grada

NorteAlta

$135.000

Cancha

General

$130.000

Estándisponibles

enTuBoleta

Boletería

Nacióen

Nueva

Yorkel28

demarzo

de1986

yfueba

utizad

aStefaniJoan

neAngelinaGerman

otta.P

erode

sde

principios

de20

09elmun

dolareco-

noceríacomoLad

yGaga,cu

ando

susenc

illo

‘Pokerface’inv

adiólasemisoras

ysu

videoclip

inun

dóloscana

lesmusicales.D

esde

entonces

ellaha

sido

elcentro

deatención

porsumúsica

yexcentricidades.

Noescasualidad

queelescritorargentino

Ro-

drigoFresánladefin

ieracomo“lahijabastarda

ymutan

tede

Madonna

”.Gagaesmixtura,pero

jamás

puntomedio.C

onellalastibiezas

pare-

cendesterrada

s.Mutan

te,híbrido,m

onstruo

(seau

todenominólaMadreMonstruo)qu

ehizo

delofreakun

sello

quevend

emillonesde

discos

ylle

naestadios.N

eilS

trau

ss,periodistayes-

critorestadoun

idensequ

ecolaboraconmedios

comoRollin

gStone

yThe

New

YorkTim

es,la

sigu

iódu

rantedo

sde

susshow

syha

blócon

ellaen

varias

oportunida

des.¿E

lresultado

?Una

conv

ersación

íntimayrevelado

raqu

ese

publicóen

ellibro‘Tod

oste

quierencu

ando

estásmue

rto’(Con

traedicion

es),en

laqu

ela

cantan

teha

blade

suinfancia,sus

trau

mas,su

espiritualidad

ysustemores.Sí,ha

sido

unode

loslib

rosmás

vend

idos

de20

12.

Con

sudiscodebu

tThe

Fam

e,Gagatodavía

sona

batímidaalda

ren

trevistas.“N

otien

esqu

etenerdinero,nisercelebridad

parasentirte

famosa,esalgo

quemegu

sta”,com

entóenton-

ces.Meses

despuéspu

sootro

sencilloen

lara-

dio,‘PokerFace’,que

vend

iócasi10millonesde

copiasyfuenominadoen

losG

rammyacanción

ygrabacióndelaño.D

esde

esemom

ento,ella

seconv

irtióen

elinmenso

monstruoqu

edanzaen

lasportadas

delosmediosdelm

undo.

Tresañ

osdespués,LadyGagavend

ráalEs-

tadioElC

ampín(suprim

erconciertoen

este

país)convertidaen

laprotagonistade

unarevo-

lución

quetomaelem

entosde

múltiples

fuen-

tes-algoqu

emucho

scalifican

deplagio-pero

quela

han

definidocomoúnicaen

laescena

musical.

Desu

ingeniose

desprend

enloséxitos

Pap

a-razzi,Ju

das,Bad

Rom

ance,A

lejand

royMon

s-ter,entreotros.Lacantan

tevieneconsu

gira

BornThisW

ayBallTour-conun

escena

rioqu

eellamismadiseñó

-,en

laprom

ocióndelálbum

BornThisWay

(que

trad

uce“n

acidade

esta

form

a”).

●Nacional está otra vez alas puertas de la gloria.El equipo antioqueño vi-sita hoy al Deportivo Pas-to por la primera parte dela final de la Copa Posto-bón y el técnico Juan Car-los Osorio armó un equipofuerte en el medio campoy con mucha salida por loscostados para enfrentar alduro equipo nariñense quedirige Flavio Torres.Como primera novedad,el estratega Osorio no con-tará con el delantero Fer-nando Uribe, quien se tiro-neó ayer en el entrena-miento matutino realizadoen la cancha del Polidepor-tivo Sur de Envigado.Tampoco viajó MacnellyTorres, al parecer por lanecesidad de darle descan-so y reservarlo para loscompromisos venideros.Al capitán lo reemplazaríaJherson Córdoba.“Jherson tiene una tareamuy importante porque re-emplazar a nuestro capi-tán y un hombre de Selec-ción Colombia no es fácil.Deebe estar preparado físi-ca y mentalmente”, decla-ró el estratega risaralden-se.Nacional viajó ayer mis-mo a Pasto en vuelo char-ter, para no complicarsecon las rutas comerciales.Será la primera final deCopa para el ‘rey’ de ellas

en Colombia, peroes Pasto el demás experienciaen instancias fina-les en el joven tor-neo nacional. Lospastusos disputaronla final de Copa en2009 ante el sante fey aunque perdió, la ex-periencia queda.“Es un equipo de mu-cho respeto que sabe ju-gar bien con la pelota, quepresiona mucho y que yatiene un título de Liga y hacompetido internacional-mente. Pasto es un equipomuy fuerte”, advirtió Oso-rio. Por su parte, el volan-te Alexánder Mejía, quiensería el capitán del equipoen el duelo de ida de la fi-nal, declaró: “Tenemos laposibilidad de darles unaalegría a los hinchas y nola vamos a desperdiciar.Tenemos que salir a ganardesde el primer minuto”.

● El colombiano RadamelFalcao, delantero del Atlé-tico de Madrid, afirmó queno piensa en irse “en estemomento” del equipo roji-blanco y dijo que su conti-nuidad la próxima tempo-rada en su actual conjuntono depende de él, sino “deciertas necesidades delclub y la dependencia deciertos resultados”.“No pienso en irme (delAtlético) en este momen-to. Nunca lo pienso porqueno está en este momentoel querer irme ya del Atlé-tico de Madrid, sino pen-

sar en jugar esta tempora-da y que las cosas salganbien”, explicó en una entre-vista en el programa ‘Pun-to Pelota’ del canal de tele-visión española ‘Intereco-nomía’.“El Atlético de Madrides mi única realidad. Ten-go tres años de contrato”,continuó el futbolista, quedeclaró respecto a su futu-ro: “No sé ni lo que voy ahacer mañana. Estoy con-tento acá, disfrutando estepresente con el club y des-pués el Atlético de Madridy las personas correspon-dientes decidirán lo que vaa ser mi futuro”, remató eldelantero colombiano.

BRASIL.Kaká yNeymar en-cabezan la convocatoriaanunciada ayer por el se-leccionador brasileño, Ma-noMenezes, para el milési-mo partido de la penta-campeona del mundo, quejugará el 14 de noviembrecontra Colombia en Esta-dos Unidos.

1.

¡Click!

Óscar Fabián Muriilo (i) será el encargado de la línea defensiva ‘verdolaga’ en Pasto. DAVID SÁNCHEZ

Nacional va por la Copa ante el Pasto. Viajó sinMacnelly Torres y sin FernandoUribe.

Invicto abajo

1

Neymar y Kakáante Colombia

Nómina‘verde’enPasto

Mauricio López RuedaMedellín

RedacciónConEFE

Cinco Copas

2.

oportunidad ha tenido Nacionalde disputar la Copa: es la presente

bajo la dirección de Osorio.

● Así formaría el cua-dro ‘verdolaga’ para en-frentar el juego de idade la Copa Postobón, tí-tulo que ya disputó elPasto en 2009.Cristian Bonilla; Fran-cisco Nájera, ÓscarMu-rillo, StefanMedina, Fa-rid Díaz; AlexánderMe-jía, Sebastián Pérez,Jherson Córdoba; FélixMicolta, Juan David Va-lencia; Diego Álvarez.No viajaron ni Fernan-do Uribe, por lesión, niMacnelly Torres, al pa-recer por descanso. Eljuego es a las 8 p.m.

El apunteSegunda final parael Deportivo Pasto● La formación del equipodeFlavioTorres: JoséCua-drado; Gilberto García,Harvey Díaz, Juan CarlosMosquera, John Montaño;OmarRodríguez, RenéRo-sero; Kevin Rendón, JuanSebastián Villota, ÓscarIván Méndez; y Ayron delValle.

Su papá dijo que quería al Real

Los datos

Ya se han disputado cincotítulos de la Copa Posto-bón, el primero fue en elaño 2008.

La última vez que Nacio-nal visitó al Pasto por Li-ga, venció 0 - 2 y le quitóun invicto de 40 fechas.

Genio y figura hasta la sepultura. ‘Bolillo’Gómez, técnico del Independiente Medellín muestra sucarácter en el entrenamiento de su conjunto en lacancha de Sofasa, antes de enfrentar al Junior.

Porelprimerpaso

DAVID SÁNCHEZ

Jugarán el 14 de noviembre.

FINALTORNEO

‘Nopienso irmedeAtlético’

La cifraaDn10 Miércoles 31 deOctubre 2012

Deportes

● El crédito local Alejan-dro González fue el tercercolombiano en clasificarsea la segunda ronda del ‘Se-guros Bolívar Open 2012’,torneo categoría Challen-ger, que reparte 75 mil dó-lares en premios, y que selleva a cabo en las canchasdel Club Campestre.González, quien comple-tó tres avances a octavosde final, en siete participa-ciones en el Open deMede-llín, se aseguró un cupo en-tre los 16 mejores jugado-res del Torneo, al venceral peruano Duilio Beretta,7-6 (2) 6-2, en una hora y38 minutos de partido.Alejandro González en-frentará en la segunda ron-da al italiano Paolo Loren-zi, 71 del mundo, y cabezade serie número dos,quien dio buena cuenta delargentino Marco Trunge-lliti 7-5 6-1. También acce-dieron a los octavos de fi-nal del Torneo, el favoritoespañol Rubén RamírezHidalgo y el australianoChris Letcher, al superara rivales colombianos.Ramírez Hidalgo, topcien del mundo, derrotó aMichael Quintero 6-4 7-6(3), y Letcher hizo lo pro-pio ante Steffen Zornosa6-3 6-1.Avanzaron además a lasiguiente ronda los brasile-ños Joao Souza y Fabianode Paula, el portugués Fe-derico Gil, el ruso Alexan-der Lobkov y el norteame-ricano Wayne Odesnik.

El inicio de los octavosde final, será el gran atrac-tivo de la programación dehoy, tercer día de compe-tencias del cuadro princi-pal. La jornada comenzaráa las 10:30 a.m., y tendráen acción a los colombia-nos Nicolás Barrientos yJuan Sebastián Cabal,quienes buscarán el paso acuartos de final, ante el es-pañol Rubén Ramírez y elbrasileño Julio Silva.

● Después de realizar unaconcentración de cerca de15 días en el oriente antio-queño, con trabajos en elPatinódromo del munici-pio de Guarne a órdenesdel técnico Iván Vargas,regresó a Medellín la Se-lección Antioquia de pati-naje de carreras que repre-sentará al departamentoen los Juegos Nacionales.En la delegación que esintegrada por 12 patinado-res: 6 mujeres (3 fondis-tas-3 velocistas) y 6 hom-bres (3 fondistas-3 velocis-tas) están incluidos los 4medallistas de oro en el pa-

sado Campeonato Mun-dial de Italia, FabrianaArias, Carolina Upegui,Luisa Agudelo y PedroCausil, quienes ya están lis-tos para viajar a la ciudadde Cúcuta mañana, para fi-nalizar detalles con mirasa las competencias que se-rán entre el 5 y el 11 de no-viembre en las modalida-des de pista y ruta.El equipo que es dirigidopor Iván Vargas con laasistencia de Andrés Ló-pez, tendrá su último en-trenamiento antes del via-je este miércoles 31 de oc-tubre desde las 9:00 a.m.,en el Patinodromo Los Al-mendros del municipio deEnvigado.

● El control al dopaje delos Juegos Nacionales, quese inaugurarán este sába-do en Montería, tendráuna novedad, pues se reali-zarán unos 50 análisis desangre en las justas.“Haremos controles aldopaje en orina y en san-gre, un avance importanteen la búsqueda del juegolimpio”, afirmó OrlandoReyes, coordinador delPrograma Nacional Anti-dopaje.Se tiene planeado reali-zar 50 análisis para tres ti-

pos de muestras sanguí-neas.“Para hormona de creci-miento, otra para transfu-siones de sangre y la últi-ma para el pasaporte bioló-gico”, señaló Reyes.Además se realizarán

800 exámenes de orina,650 en los juegos conven-cionales y 150 en los Para-nacionales, muestras queserán analizadas en el labo-ratorio de Coldeportes.“Hemos especializado a25 médicos, quienes seránlos encargados de que elproceso se realice bajo lasnormas indicadas por laAgencia Mundial Antido-paje (AMA)”, declaró Re-yes.Hay tres ítems para eva-luar la escogencia de losdeportistas que irán al con-trol: por el resultado de-portivo, por sorteo y pordesignación.

Con triunfo en sets corridos, AlejandroGonzález ya está enla siguiente fase del torneo SegurosBolívar Open 2012.

Trescartas localesa lasegundaronda

MEDELLÍN. Con Juliana Gi-rado (bronce en el Mun-dial Juvenil de Brasil 2011)y Luz Cristina Urrea co-mo referentes, la Selec-ción Antioquia está listapara partir hacia Cúcuta,desde donde este sábadoabrirá la participación an-tioqueña en las justas.

E.E.U.U. Sebastián Monto-ya, el primogénito del pilo-to colombiano Juan PabloMontoya, hace seis mesescompite en la categoría Ro-tax Micro Max RMAXChallenge 2012, un cam-peonato que se lleva a ca-bo en el Homestead Kar-ting, sur de la Florida.

MEDELLÍN. La modalidadde Clavados será la prime-ra en competencia de losXIX Juegos DeportivosNacionales, pruebas quese llevarán a cabo en unade las sedes alternas, Cali,que recibirá desde el próxi-mo 3 de noviembre a lasdelegaciones. El 3 de no-

viembre a las 4:00 p.m., sellevará a cabo la reunióninformativa en el Hotel LaEsperanza, las competen-cias se iniciarán el 4 de no-viembre a las 10:00 a.m.en las piscinas Panameri-canas, con las pruebas deplataforma damas y tram-polín 1 m. varones.

Con su triunfo de ayer, González completa tres avances a octavos de final del Seguros Bolívar Open.

‘Sebas’ Montoyabusca su camino

Agencia Mundial los capacitó.

PatinajepartirámañanaaJuegos

Natación abrirá las justasen Juegos Nacionales

RedacciónConO.P. Liga de Tenis

RedacciónBogotá

RedacciónConO.P Lipatín.

Patinaje artístico,listo por Antioquia

En breve

La cifra

El apunte

AnálisisdesangreenJuegos

médicos fueron capacita-dos para realizar los exá-menes durante los JuegosNacionales.

● Cancha principal.Rubén Ramírez Hidalgo(Esp) [3]vsNicolásBarrien-tos (Col): 10:30 a.m. Leo-nardo Mayer (Arg) [1]vsRenzo Olivo (Arg): 12:00m. Andre Ghem (Bra) vsJoao Souza [5](Bra): 2:00p.m.[WC]Juan Sebastián

Cabal (Col) vs Julio Silva(Bra), a las : 6:30 p.m.En la cancha #1.Dobles10:30 a.m.: AlejandroGon-zález (Col) – Sebastián Se-rrano (Col) vs Enrico Be-cuzzi (Ita) – Paolo Lorenzi(Ita), el primer juego.

25

La programación para hoy en el Open

Antioquia buscará la supremacía en la natación nacional.

aDn 11DeportesMiércoles 31 deOctubre 2012

A partir de mañanay durante 12 días se

publicarán en este diariolas propuestas de inter-vención a los micos.

Salón del Automóvilprende sus motores

● Claro (antes Comcel)confirmó que ofrecerá asus usuarios en Colombiael iPhone 5 a partir delviernes 9 de noviembredesde 219.444 pesos parael modelo de 16 GB;442.444 pesos para el de32 GB y 664.444 pesos pa-ra el de 64GB, con planesmensuales de 132.438 y163.388 pesos, según el pa-quete.El primero, cuenta con400 minutos incluidos acualquier operador o desti-no nacional, 3 GB para na-vegación en Internet, treselegidos y 50 mensajes amóviles Claro. Estos pla-nes contarán con cláusulade permanencia de 24 me-ses.Como es tradicional, seespera que ese día los ope-radores hagan actividadesde preventa y apertura detiendas a la medianochepara atender a las perso-nas interesadas.Movistar y Tigo aún nohan comunicado el valordel teléfono y sus planes.

●Automóviles lujosos, mo-tocicletas y vehículos co-merciales, rodarán hastaBogotá para prender losmotores del Salón Interna-cional del Automóvil.La feria, que ademáscontará, con la presenciade entidades financierascon ofertas para adquirirvehículo, comenzará el 14de noviembre e irá hastael 25.Está confirmada la pre-sencia de 40 marcas, en-tre ellas Hyundai, Jaguar,Land Rover y Ford. Ade-más, 155 expositores con

productos como acceso-rios y mil vehículos, quesin duda llamarán la aten-ción de los visitantes.Durante los 12 días de laexhibición se esperan5.000 visitantes, quienespodrán negociar desde uni-dades hasta flotillas.Uno de los mayoresatractivos para este añoes que todas las marcaspresentes en el mercadonacional participarán, asíque se podrá encontrardesde autos de lujo, co-rrientes, modestos y hastautilitarios.

BOGOTÁ. Para vigilar lasiniciativas del Gobiernoque buscan beneficiar alos niños del país, El Insti-tuto Colombiano de Bien-estar Familiar abrió el pri-mer Observatorio de la Ni-ñez. Se hará énfasis en te-mas como violenciasexual.

Colombia se raja

● Hasta el 14 de noviem-bre se podrá votar por elmejor mico. Bueno, por lapropuesta de diseño másoriginal a una de las 12 figu-ras de micos traídas desdeBélgica por la empresa Ki-pling, para su concurso ‘Ki-pling Goes Art’.Se trata de una compe-tencia que hace parte de lacelebración de los 25 añosde Kipling, y en la que seinvitó a concursar a estu-diantes de las facultadesde diseño del país.En total, 12 jóvenes fue-ron los escogidos. En el

concurso están 5 estudian-tes de Medellín, 2 de Cali,2 de Bogotá, 2 de Pereira yuno de Barranquilla.Las votaciones estánabiertas a través del Face-book de Kipling Colombia(http://apps.facebook.com/

kiplinggoesart/). Allí, sepodrá votar una vez cada24 horas. Cada figura mi-de de alto 82 centímetros,de ancho de 50 y tiene unpeso de 6,40 kilogramos.El primer lugar se lleva-rá una beca para un cursode verano en el InstitutoEuropeo de Diseño (IED)en Barcelona, España.El segundo y tercer pues-to tendrán un premio de 2millones y un millón de pe-sos respectivamente paraser usados en una beca es-tudiantil y unmorral de Ki-pling.

El apunte

BOGOTÁ. Pasó a sanciónpresidencial un proyectode ley que obligará a lasempresas productoras deequipos eléctricos y elec-trónicos a recoger y des-truir adecuadamente losaparatos viejos o en desu-so. En seis meses podríaempezar a funcionar.

Según el senador, en 12 años no han cambiado las cifras de la cobertura de la educación. FOTOLIA

A votar por el mejor mico

1.800Claro yale pusoprecio aliPhone 5

En la última edición se registraron más de 211.000 visitantes. ADN

●Hoy, 15,5 millones de co-lombianos mayores de 20años no tienen el bachille-rato completo y de estos,2,7 están entre los 20 y los30 años.Tan solo el año pasado,353.149 jóvenes en edad decursar educación media(décimo y once) no esta-ban estudiando.Estos datos hacen partede una investigación lleva-da a cabo por el senadorJohn Sudarsky, quien du-rante un debate de controlpolítico sobre el tema afir-mó que a pesar de que haaumentado la coberturaen secundaria, la cifra decolombianos con bachille-rato incompleto permane-ce casi idéntica desde ha-ce 12 años.Mientras que en 1999,15’639.918 personas mayo-res de 20 años no tenían lasecundaria completa, en el2011 esta cifra era de15’572.235.En el sector rural la si-tuación es más crítica, di-jo, pues allí la coberturabruta es de solo el 48 %,mientras que en el área ur-bana es del 91%.De acuerdo con datosdel Ministerio de Educa-ción, el año pasado la edu-cación media tuvo una co-bertura bruta del 65% yuna cobertura neta.Incluso, el sistema per-dió cerca de 163 mil estu-diantes que en el 2009 es-tabanmatriculados en gra-

do noveno y que no llega-ron al grado 11 el año pasa-do.“Entre las razones secuentan las dificultadesacadémicas, la forma deenseñar de los docentes ylos conflictos de violenciaescolar”, dice el Ministe-rio.Según Sudarsky, lograrel 100% de la cobertura eneducación media costaría586.000millones de pesos.

Así luce una de las propuestas.

fósiles de tortugas jurásicas seencontraron en China. Al parecer

murieron por falta de agua.

ESTUDIOS INCONCLUSOS

●Según el senador JohnSudarsky, los departamen-tosque tienenelmayornú-mero de jóvenes fuera delsistema educativo, tenien-do en cuenta la densidaddepoblación, sonLaGuaji-ra (hay 17.173 jóvenes queno están en la educación

media), Córdoba (14.240),Nariño (25.504), Huila(13.365) y Cauca (18.098).En el caso de La Guajira,añadió, el desplazamientoforzado está contribuyen-do a que los jóvenes aban-donen el sistema educati-vo.

En breve

Deben destruir los equipos.

RedacciónBogotá

15,5millones de personas no terminaron el bachillerato.

El dato

Seguimiento a lainfancia del país

La cifra

Las regiones más afectadas

Más control a labasura electrónica


LaVida

●Medellín es la sede artís-tica y la ventana para pro-mocionar las nuevas pro-puestas de artistas emer-gentes e independientesdel país y Latinoamérica.Esto, porque desde hoyse realiza Circulart, un en-cuentro profesional de lamúsica donde todos los ac-tores del sector convergenen una plataforma de nego-cios para establecer alian-zas.La importancia de Circu-lart es a la música, lo queColombiamoda es a la mo-da. Allí, en una rueda denegocios, artistas previa-mente seleccionados orga-nizan citas con los 55 pro-motores internacionalesentre editores, distribuido-res, disqueras, etc., paraimpulsar su quehacer ar-tístico.“Lo que se quiere mos-trar también es la diversi-dad musical de Colombia alos extranjeros. Vienenunos 120 profesionales aconocer la propuesta artís-tica del país”, explica Ser-gio Arbelaez, director decontenidos de Circulart.Este año el país invitadoes Francia, quien llega conlamisión de encontrar gru-pos y artistas para que par-ticipen en un festival de

música que se realiza enese país, y del cual Colom-bia será el invitado.“En promedio, la ruedade negocios deja un 70 porciento de éxito en térmi-nos de artistas que consi-guen negocios. Pero al mis-mo tiempo el cien por cien-to se capacitan y se profe-sionalizan aún más”, ase-gura Arbelaez.La agrupación de Mede-llín La Toma (foto), uno delos invitados, aprovechará

esta oportunidad para se-guir su expansión en losmercados internacionales.De la pasada versión logra-ron una gira de conciertosen México que se hará elpróximo año.“Nuestro sistema no eshablar de lo que somos si-no mostrarlo. De la profe-sionalización de cada unodepende que tenga buenosresultados”, explicaMauri-cio Corrales, manager deLa Toma.

● La programación acadé-mica de Circulart se desa-rrollará hoy desde las 9:00a.m. en Comfama San Ig-nacio con entrada libre.La primera conferenciaserá ‘Documental musical,un sonido para la historia’,a cargo de los directores yproductores mexicanosAlejandro Franco, AlbertoCortés, Carlos Sosa y el ve-nezolano Iván Higa.A las 11:00 a.m. habrá unpanel de PeriodismoMusi-cal en Latinoamérica conMaríangela Rubinni(Shock), Álvaro González,(Radiónica), AlejandroFranco (Warp), EnriqueBlanc (Radio al Cubo) yUriel Waizel (Radio Ibe-ro). A las 2:30 p.m. es el Pa-nel de Industrias Cultura-les yMúsica en Latinoamé-rica con George Yudice, Al-varo Abitia, Hernán Gullo,Sylvie Durán y Octavio Ar-beláez.Finalmente, a las 4:30p.m. se realizará el PanelFestivales de la Música enLatinoamérica moderadopor Santiago Arango.

● Walt Disney anunció lacompra por más de 4.000millones de dólares de laproductora Lucasfilm, due-ña de ‘La Guerra de las Ga-laxias’, y el lanzamiento en2015 del séptimo episodiode la saga.“El lanzamiento de ‘StarWars Episode 7’ está pre-visto para 2015, mientrasse espera que más pelícu-las den continuidad a la sa-ga de ‘La Guerra de las Ga-laxias’ y hagan crecer lafranquicia”, escribió WaltDisney Co.Lucasfilm es la producto-

ra fundada por George Lu-cas, el creador de la épicasaga de culto que arrancóen 1977 y que dio a cono-cer a Harrison Ford.Lucas agregó que “estiempo para mí de pasar‘La Guerra de las Galaxias’a una nueva generación dedirectores. Siempre creíque la saga sobreviviría, ypienso que es importanteiniciar la transición mien-tras viva”.Disney confirmó que elestudio tiene ya previstootra saga con los episodios7, 8 y 9.

Circulart es creado por laAlcaldía de Medellín y laReddePromotoresCultu-rales de Latinoamérica.

Organizadores2.

Mariah y Nicki, enAmerican Idol

Hoy en 3 Cordilleras conlas presentaciones de Da-ni Umpi, Esteman y Puer-to Candelaria. 9:00 p.m.

Para capacitarse en el sector.

● En Otraparte la progra-mación de cine de Circu-lart para hoy es: SeguirSiendoCafeTacvba’ (Méxi-co), a las 4:00 y 8:00 p.m.,y ‘Bob Marley The Makingof a Legend’ (Jamaica) alas 6:00 p.m. La entradaes gratuita.

Inauguración

¡Click!

El apunte

Además de la rueda de negocios para artistas, hay programación para el público general como conciertos y charlas. 2ARCHIVO PARTICULAR

1.

Mariah Carey, cantante.

Una mirada a lamúsica en el cine

Los datos

LIMA (EFE). Los 14 músicos del grupo Niche no pudieronsalir ayer de Perú al no regularizar su situación migrato-ria, motivo por el cual permanecen en Lima. Los músicosingresaron a Perú como turistas y no con una visa de tra-bajo, pese a que se presentaron en concierto en las ciuda-des de Lima y Chincha. Según los músicos, tuvieron com-plicaciones para recoger las visas en Cali, pero aseguranhicieron los pagos respectivos.

ENCUENTROPROFESIONAL

32

Niche, enredados en Perú

Angélica Cervera AguirreMedellín

artistas y grupos estarán entarima en la tercera versión de

Circular, hasta el 3 de noviembre.

La alegría de la Navidad ya se vive en loscolores de los alumbrados del Río Medellín, que ya seencuentra en prueba para estar listo justo antes delconcierto de Madona que será el 28 de noviembre.

EnMedellín se realiza desde hoy un importante encuentro para la cultura.CIRCULART 2012: LAPLATAFORMA

EE.UU.Falta poco para el es-treno de la nueva tempora-da de American Idol, en don-de cantantes como MariahCarey y Nicki Minaj, que es-tán peleadas, serán jurados.Ya publicaron el primerspot del concurso, y comose esperaba, las dos artistasno comparten escena.

‘StarWars’, nuevocapítuloen2015

CharlasparanoperderseMúsicaynegocios

DAVID SÁNCHEZ

La cifraaDn14 Miércoles 31 deOctubre 2012

Cultura&Ocio

aDn 15Cultura&OcioMiércoles 31 deOctubre 2012

Para todo tipo de público.

Los centros comerciales de la ciudad tienen variada programación especial para los niños. ADN

HORA:a las 8.00 p.m.entrada gratuita. Informes:239 81 25.

HORA:a partir de las 9:00a.m. y hasta las 5:30 p.m.La entrada es libre.

Hora: 8:00 p.m., informes enlos teléfonos 340 52 02 y444 63 00 .

● Hoy en Fractal Teatrose presenta ‘La gritona’,cancionero para sobrevi-vir a una decepción amo-rosa. Es un stand-up mu-sical o Café concierto, através de un personajeque transita por las eta-pas del desamor, tratán-dolo como una enferme-dad del alma.En un ambiente de can-tina, por medio de la mú-sica y el licor, el especta-dor es llevado por las eta-pas que tendrá que supe-rar para sobrevivir alduelo amoroso.

●La Universidad Pontifi-cia Bolivariana, a travésde la Editorial UPB, ofre-ce entre hoy y el viernes,una jornada literaria don-de los asistentes podránadquirir libros a preciosespeciales. Estarán edito-riales como RandomHouse Mondadori, Edi-ciones B, Editorial Plane-ta y Alfaguara.

● El vocalista Pau Donésy su banda Jarabedepaloofrecerán hoy una únicapresentación en el Tea-tro de la Universidad deMedellín.Los asistentes podránentonar reconocidas can-ciones como ‘La Flaca’,‘Depende’, ‘Grita’, ‘Agua’y ‘Bonito’, entre otrosgrandes éxitos.

Por supuesto su últimotrabajo discográfico ‘¿Yahora qué hacemos?’ esuno de los más esperadospor el público, luego deque le valiera a la agrupa-ción ser nominada al Gra-mmy Latino en la catego-

ría Mejor Álbum de Rocken el 2011, y a que artistascomo Alejandro Sanz yJoaquín Sabina participa-ran en este nuevo álbum.‘La Flaca’, canción em-blemática de Jarabedepa-lo no ha parado de sonardesde el día en que inspi-ró a Donés para la crea-ción del primer disco dela agrupación en 1996.

CELEBRACIÓN

‘Lagritona’,músicaydesamorenFractal

JarabedepalocantaenMedellín

Imperdibles

Música,disfraces,marcha,dulces, todoenHalloween

ListaFeriade librosenlaUPB

INFO:Unicentro: 2651116;PremiumPlaza: 4487071; yLosMolinos: 238 3505.

●Para este día habrá unavariada programación.En el Metro se programa-rá música infantil y partedel personal de las esta-ciones estará disfrazadocon gafas, corbatines ysombreros.También habrá pintacaritas disfrazados debrujos en las afueras delas estaciones Santo Do-mingo, San Javier, Par-que de Aranjuez y Par-que Berrío.En el Parque Biblioteca

Manuel Mejía Vallejo deGuayabal habrá marchade disfraces. El punto deencuentro de la marchaserá a las 4:00 p.m. en Elventiadero, extremo surde la pista del Aeropuer-to Olaya Herrera. Infor-mación: 3510495 –4600591 ext. 404.Los centros comercia-les también tienen sorpre-sas. En Unicentro habrástand de fotografía, pinta-caritas, brinquitos, casti-llo de bebés y a las 6:30 el

espectáculo infantil conMakerule.En Premium Plaza ha-brá hadas, príncipes y su-perhéroes desde las 3:00p.m., también disfrute deanimadores, baile, pinta-caritas y globoflexia.En Los Molinos habráconcurso de los mejoresdisfraces ecológicos des-de las 2:00 p.m..

TEATROLECTURA

CONCIERTO

3 2

3 2

2 2 3

3 1 2 1

1 3

2 2

0 2 1

2 2

2 2

2 3 2 1

2 3

2 2 3 2 0 3

3 2 2 2 3 2 3

1 2 2 3

3 2 2

2 2 2

3 2

3 1 2 2 2

2 2 2

1 0 3

2 3 3

3 1 1

2

3 2

2 2

3 2 2 3

0 2

3 3 3 2

B B

B

B B

B B

B B

B

B B

2

1 4

3

1

B B

B B

B B

B

B

B

B

B B

B B

1

0

2

1 1 0

0 0 0 0

0

0 1 1

2

B B

B

B

B

B

B B B

B B

0 2

0 2

2

2

B B

B B B

B B B

B B

B

B

B B B

B B B

B B B

B B B

0 2

3 4

2

0

1

1 3

4

3 1

6 4 1 8 2 5 9 3 7

2 5 9 4 7 3 6 1 8

8 3 7 1 9 6 2 5 4

9 8 4 3 1 2 7 6 5

7 1 6 5 4 8 3 2 9

3 2 5 9 6 7 8 4 1

5 6 3 7 8 1 4 9 2

4 7 2 6 5 9 1 8 3

1 9 8 2 3 4 5 7 6

8 1 3 2 6 7 5 4 9

5 7 4 1 9 8 2 6 3

9 6 2 4 5 3 7 8 1

2 4 5 3 7 1 8 9 6

1 3 7 6 8 9 4 5 2

6 8 9 5 2 4 1 3 7

7 9 1 8 4 6 3 2 5

3 5 8 9 1 2 6 7 4

4 2 6 7 3 5 9 1 8

6 5 7

2 3 8

7 8 3

2 5 4

3 9 1

5 2

9 4 6 8 7

4 6 1

3 9

3

4 9 7 6

7 3 1

7 6 1 4

9 2 8

9

7 6 2

3 8

2 4 7

21 ABRIL-21 MAYO

ARIES

Será un día demucho estrésy ocupación en el trabajo,tomar un tiempo para ustedes necesario para su salud.

No hay que gastar tantaenergía con temas afectivos,no se preocupe por lasemociones.

Su soltería lo estáaburriendo, es posible quepor estos días quieraconocer nuevas personas.

TAURO

ESCORPIÓN

24 SEPT.-23 OCT.

VIRGO

Tendrá que esforzarsemás ytratar de encontrar otro tipode ingresos para cumplir atiempo con las deudas.

22 MARZO-20 ABRIL

La relación afectiva estarámás positiva que nunca,querrán hacer juntosmuchos proyectos.

LEO

23 JUNIO-23 JULIO

GÉMINIS

20 FEBRERO-21 MAR.PISCIS

Elmal genio y la irritabilidadestarán hoy con usted, asíque losmejor es serprudente.

21 ENERO-19 FEBREROACUARIO

Analicemejor las cosas y nose reaccione demaneraimpulsiva. Siempre pienseen positivo.

23 DIC.-20 ENEROCAPRICORNIO

La noche estará inquietadebido a vivirá un día llenode encuentros inesperados ygrandes emociones.

23 NOV.-22 DIC.SAGITARIO

Lamonotonía de sus díascomienza a aburrirlo. Vayatras sus sueños inmiedopara que se sienta feliz.

24 OCT.-22 NOV.

Lamonotonía en la relaciónafectiva le llevará a discutircon su pareja. Las cosas enel trabajo fluiránmejor.

LIBRA

Buen día para gestionardocumentos. Puede obteneréxito en cualquier gestiónque emprenda hoy.

24 AGOSTO-23 SEPT.

24 JULIO-23 AGOSTO

Nuevas ideas en la partelaboral llegarán. En sufamilia encontrará el apoyoque anda buscando.

CÁNCER

¿A usted le gusta-ría que para con-tratarlo en un tra-bajo o seleccionar-

lo en la universidad lepregunten si usa cami-sas de manga corta, to-ma té verde, vive en elsur, juega tejo o le gus-tan los tamales tolimen-ses?Pues a mi no. Y menosque pregunten sobre laorientación ideológica ola condición sexual. Poreso, lo que planteó Mar-co Fidel Ramírez, el con-cejal de Bogotá por elmovimiento PIN, no de-ja de ser una vergüenza.Para los que no estánenterados, al señor se leocurrió pedir la lista deempleados de Canal Ca-pital que pertenecen a lacomunidad LGBTI. Se-gún él , al parecer inte-grante de la más clásicagodarria, el gobierno dePetro tiene favoritismopor los homosexuales ydiscrimina a otros. Y sele nota la piedrita que tie-ne: “Mientras que en la

franja triple A se han ad-judicado tres programasdedicados a la comuni-dad LGBTI, a otras di-versas comunidades nose les ha dado ni un mi-nuto. No hay derecho”,dice el señor.Tal vez mu-chos dirán que no hayque darle importancia aeste tipo de opiniones.Pero es muy bueno quela ciudadanía conozca aquienes se atreven a in-sistir en posturas discri-minatorias. Ojalá no cun-da el mal ejemplo y no re-verdezcan estas posicio-nes trogloditas. La ciu-dad y el país debe seguiravanzando por el cami-no del respeto a la diver-sidad desde cualquierámbito. Eso es paz.Ramírez argumentaque tiene derecho a opi-nar. ¿Será que toleran-cia es aguantar la intole-rancia?P.D.: Hay que recor-dar que este concejal esel mismo que en abrilfue pillado de plagiar untexto de la Universidadde Barcelona en la po-nencia de un [email protected]

La caricaturaYusted,¿Quéopina?

Horóscopo

¿Será quetolerancia esaguantar laintolerancia?

Los juegos

La godarriafiel

22 MAYO-22 JUNIO

Por:FernandoMillán

aDn16 Cultura&Ocio Miércoles 31 deOctubre 2012

31 de octubre Medellín

Documents

Transcript of 31 de octubre Medellín