25 Revista Peñas Negras Aldizkaria

download 25 Revista Peñas Negras Aldizkaria

of 8

  • date post

    06-Apr-2016
  • Category

    Documents

  • view

    229
  • download

    9

Embed Size (px)

description

 

Transcript of 25 Revista Peñas Negras Aldizkaria

  • PENAS NEGRAS 25

    AGENDA

    PEAS NEGRAS INGURUNEA /ENTORNO PEAS NEGRAS

    Peas Negras-eko labirintoa /El laberinto de Peas Negras

    PEAS NEGRAS ZENTROAREN JARDUERAK /ACTIVIDADES DEL CENTRO PEAS NEGRAS

    Peas Negras XI. Argazki rallya /XI Rally fotogrfico Peas Negras

    MEATZALDEKO HISTORIA /HISTORIA DE LA ZONAMINERA

    El asilo San Fernando-Ybarra

    BESTE ESPERIENTZIABATZUK/OTRAS EXPERIENCIAS

    Bilboko Arkeologi Museoa

    ORRIALDE IREKIA /PGINA ABIERTA

    Azpi gorri

    2011ko APIRILA-IRAILAABRIL-SEPTIEMBRE de 2011

    Lege Gordailua /Depsito Legal: BI-912-99Ale kopurua/N.o ejemplares: 5.000

    e-mail: p-negras@ej-gv.es

    Centro de Interpretacin Ambiental

    PENAS NEGRASIngurumen Interpretazioko Zentroa

    La Arboleda-Muskiz basobidea, 1,6 km48530 ORTUELLA (BIZKAIA)

    Aurkibidea / ndice

    revista

    aldizkaria

  • AGENDA

    Informaziorako eta erreserbak egiteko telefonoa

    Telfono para informacin y reservas

    946 338 097

    Datorren seihilekorako jarduerak

    PEAS NEGRAS Zentroak antolatuak

    Actividades para el prximo semestre

    Organizadas por el Centro PEAS NEGRAS

    Maiatza / Mayo

    igandea 1 domingo Ibilbide botanikoa / Itinerario botnico

    Laguntzailea/Colabora: LANDARE ZALE NATUR ELKARTEA

    igandea 15 domingo Ibilbide ornitologikoa / Itinerario ornitolgico

    Laguntzailea/Colabora: IZATE INGURUMEN ELKARTEA

    igandea 29 domingo Mendiko ibilbidea: Urallagako meatzaldean zehar

    Itinerario de monte: Por la zona minera de Urallaga

    Ekaina / Junio

    igandea 5 domingo Ingurumenaren Eguna / Da del Medio Ambiente

    igandea 19 domingo Meategi bateko barrualdera bisita / Visita al interior de una mina

    Laguntzailea/Colabora: BURNIA ESPELEOLOGI ELKARTEA

    igandea 26 domingo Ingurumen boluntarioentzako jarduera /

    Actividad de voluntariado ambiental

    Laguntzailea/Colabora: IZATE INGURUMEN ELKARTEA

    hilabete osoa Ingurumen partaidetzarako programa: ibilbideen azterketa /

    todo el mes Programa de participacin ambiental: revisin de itinerarios

    Uztaila / Julio

    8ra arte Ingurumen partaidetzarako programa: ibilbideen mantenimendua /

    hasta el da 8 Programa de participacin ambiental: mantenimiento de itinerarios

    Iraila / Septiembre

    igandea 18 domingo Meategi bateko barrualdera bisita / Visita al interior de una mina

    Laguntzailea/Colabora: BURNIA ESPELEOLOGI ELKARTEA

    Urria / Octubre

    igandea 2 domingo Hegaztien eguna / Da de las aves

    Laguntzailea/Colabora: IZATE INGURUMEN ELKARTEA

    igandea 16 domingo Argazki rallya / Rally fotogrfico

    Laguntzailea/Colabora: IZATE INGURUMEN ELKARTEA

    igandea 30 domingo La Arboledako putzuetatik ibilbide didaktikoa

    Itinerario didctico por los pozos de La Arboleda

    2 PEAS NEGRAS Azaleko argazkia: San Juan mendiaren meatze-arrakala / Foto de portada: Grieta minera del monte San Juan.

    PEAS NEGRAS INGURUMEN INTERPRETAZIOKO ZENTROACENTRO DE INTERPRETACIN AMBIENTALTel. 946 338 097 e-mail: p-negras@ej-gv.es

    LARREINETAKO FUNIKULARRA / FUNICULAR DE LA REINETATel. 946 604 008

    EUSKAL HERRIKO MEATZARITZAREN MUSEOAMUSEO DE LA MINERA DEL PAS VASCO (GALLARTA)Tel. 946 363 682www.museominero.net e-mail: informacion@museominero.net

    HISTORIA ETA INGURUGIRO INTERPRETAZIORAKO ZENTROACENTRO DE INTERPRETACIN HISTRICA Y MEDIOAMBIENTAL(EL REGATO-BARAKALDO)Tel. 944 971 390 e-mail: ezagutubarakaldocihma@barakaldo.org

    EL POBALEKO BURDINOLA / FERRERA DE EL POBAL (MUSKIZ)Tel. 629 271 516

    Telefono interesgarriak

    DokumentazioaCuadernos de Investigacion Minera.Meatze-Ikerketa Koadernoak. Museo dela Minera del Pas Vasco (Gallarta). EdicionesBeta III Milenio, S.L. Bilbao, 2009.

    El Museo Minero de Gallarta ha publicado,dentro de su programa de becas deinvestigacin, los dos libros siguientes:

    N 3: La migracin en la cuenca minerade Vizcaya. Migrazioa Bizkaikomeatzaldean.Roco Garca Abad.

    Esta obra recogediferentes aspectos(procedencia, perfil,integracin, etc.) de los

    inmigrantes que desde finales del siglo XIXllegaron a las minas de Bizkaia.

    N 4: Mortalidad en la cuenca minerade Vizcaya. Bizkaiko meatzaldekoheriotza-tasa.Garikoitz Garca Hueda.

    Este libro ofrece undiagnstico detalladode las causas demortandad en las

    minas de Bizkaia en los aos de mayorapogeo, la situacin poltica y social delmomento, los modos de vida de losjornaleros y el papel de los hospitalesmineros.

    Salneurria / Precio: 10 cada ejemplar

    A la venta en el Museo de la Minera delPas Vasco.

  • PEAS NEGRAS INGURUNEA | ENTORNO PEAS NEGRAS

    EL LABERINTO DE PEAS NEGRAS

    Kare-harrietan gertatzen den mode-laturik aipagarriena karstikoa izene-koa da. Kareharrizko eskualdeetanura harrietan zehar sartzen da, eta lurazaletik baino lurpetik pasatzen da.

    Hori dela-eta, karst-etan urak harriakdisolbatuz, barrunbeak, ubide, koba-zulo-sare konplexuak eta beste ele-mentu batzuk eratzen ditu: lenarrak,dolinak, ubalak, torkak, eta abarrak.

    Euskal Herriko hainbat tokitan ager-tzen da karst-a; adibidez, Galdames-ko Mendietan eta PEAS NEGRASZentrotik hurbil dagoen Labirintoa-nizenekoa.

    PEAS NEGRAS 3PEAS NEGRAS 3

    Labirintoaren airetiko ikuspegia / Vista area del laberinto.

    Labirintoaren lenarra / Lenar del laberinto.

    PEAS NEGRAS-EKO LABIRINTOA

    El krstico es el modelado ms lla-mativo que tiene lugar sobre rocascalizas. En las zonas calizas el agua sefiltra a travs de las rocas, de tal mo-do que, ms que por la superficie, cir-cula por niveles subterrneos.

    Como consecuencia, en los karsts elagua disuelve las rocas y forma cavi-dades y complejas redes de canalesy cuevas, adems de numerosos ele-mentos como lenares, dolinas, uva-las, torcas, etc.

    El karst puede verse en numerososlugares del Pas Vasco, como porejemplo, en los Montes de Galdamesy cerca del Centro PEAS NEGRASdonde se encuentra el llamado La-berinto.

  • PEAS NEGRAS ZENTROAREN JARDUERAK

    PEAS NEGRAS XI. ARGAZKI RALLYA2010eko urriaren 17an, igandean, PEAS NEGRAS XI. ARGAZKI RALLYA burutu zen. Edizio honetan 34 lagunek parte hartu zuten (14k Haur eta gazteen mailan eta 20k Helduen mailan).Gaia librea izan zen eta modalitatea digitala.Bai antolamendurako, bai irabazleen epaia ezagutarazteko, Barakaldoko IZATE Ingurumen Taldearen laguntza izangenuen.Orri hauetatik eskerrak eman nahi dizkiegu jardueran parte hartu zuten guzti-guztiei, eta bide batez, 2011kourrian izango den hurrengo edizioan parte hartzera animatu nahi zaituztegu.

    IIoonn LLaabbaannddaa PPaassccuuaall(Ortuella)

    AKZESITA /ACCSIT

    HAUR ETA GAZTEEN SAILA / CATEGORA INFANTIL-JUVENIL(16 urte arte / hasta 16 aos)

    AAnnee FFrreeiirree DDoommnngguueezz (Valle de Trpaga-Trapagaran)

    AKZESITA /ACCSIT

    4 PEAS NEGRAS

    AAllaaiinn GGaabbiiaa EEmmppaarraannzzaa(Bilbao)

    1. SARIA /1er PREMIO

  • ACTIVIDADES DEL CENTRO PEAS NEGRAS

    El domingo 17 de octubre de 2010 tuvo lugar el XI RALLY FOTOGRFICO PEAS NEGRAS. En esta edicin participaron 34 personas (14 en la Categora infantil-juvenil y 20 en la Categora adultos).El tema fue libre y la modalida digital.Tanto para la organizacin como para dar el fallo de las personas ganadoras se cont con la colaboracin de laAsociacin Medioambiental IZATE de Barakaldo. Desde estas pginas queremos agradecer a todas las personas que participaron en esta actividad, as comoaprovechar la oportunidad para animaros a que participis en la prxima edicin, que se celebrar en octubrede 2011.

    XI RALLY FOTOGRFICO PEAS NEGRAS

    PEAS NEGRAS 5

    CCrriissttiinnaa SSaannttaammaarraa LLiizzuunnddiiaa(Gallarta)

    AKZESITA /ACCSIT

    HELDUEN SAILA / CATEGORA ADULTOS(17 urtetik aurrera / a partir de 17 aos)

    GGoorrkkaa BBaarrrreerraass AAllddaayy(Muskiz)

    AKZESITA /ACCSIT

    AAmmaaddoo MMaarrttnneezz SSoobbrriinnoo (Portugalete)

    1. SARIA /1er PREMIO

  • MEATZALDEKO HISTORIA | HISTORIA DE LA ZONA MINERA

    6 PEAS NEGRAS

    San Fernando-Ybarra babesetxea (egun Bizkaiko Foru Aldundiko aterpetxea) / Asilo San Fernando-Ybarra (actual albergue de la Diputacin Foral de Bizkaia)

    El actual albergue que la Diputacin Foral de Bizkaia posee enLa Arboleda fue construido en 1889 por Fernando Mara deYbarra, para cuidar y educar a los hijos e hijas de los mine-

    ros. Por eso, en origen, su nombre oficial era Asilo San Fernan-do-Ybarra, pero era conocido como el Colegio de las Monjas,por la labor que desempeaban las Hermanas de la Caridad.

    En 1904 en el edificio central se alojaban las monjas y constabade dormitorio, enfermera, cuarto de labor, comedor y cocina. Enlos pabellones laterales estaban la capilla, el despacho del mdi-co, el recibidor y los locales para el alumnado: la sala de cunitas,para los ms pequeos y pequeas, con 24 cunas de hierro; la sa-la de cuneritos y recreo, con 52 nios y nias de 1 a 3 aos; lasescuelas de prvulos de 3 a 7 aos, con 54 nios y 66 nias y lasescuelas de nias mayores, de 7 a 14 aos, con 70 alumnas. Lasclases reciban los nombres de: Prvulos, Nia Mara y La Mila-grosa. Tambin dispona de jardn, huerta y gallinero.

    En esa misma fecha las monjas disponan de un tiovivo de ma-dera donde enseaban a andar a los ms pequeos y peque-as. Adems, daban de comer a 20 nios pobres y hurfanos,que pasaban el da en el Asilo y regresaban a sus casas a dor-mir. Asimismo, disponan de una Escuela Dominical a la que acu-dan las jvenes que queran instruirse. Las monjas tambin bor-daban y confeccionaban ropa para bodas.

    El Asilo era costeado por la familia Ybarra y la compaa mineraOrconera, de la que formaba parte esta familia. Por eso slo losempleados de esta compaa podan llevar a sus hijos e hijas ala escuela.

    Durante la Guerra Civil (1936-1939) se estableci un campo deconcent