21 Revista Peñas Negras Aldizkaria

download 21 Revista Peñas Negras Aldizkaria

of 8

  • date post

    06-Apr-2016
  • Category

    Documents

  • view

    219
  • download

    4

Embed Size (px)

description

 

Transcript of 21 Revista Peñas Negras Aldizkaria

  • PENAS NEGRAS 21

    AGENDA

    ALBISTEAK /NOTICIAS

    Ibilbide botanikoak /Itinerarios botnicos

    PEAS NEGRAS ZENTROAREN JARDUERAK /

    ACTIVIDADES DEL CENTRO PEAS NEGRAS

    IX. Argazki Rally-aren irabazleak /IX Rally fotogrfico Peas Negras

    PEAS NEGRAS INGURUNEA /ENTORNO PEAS NEGRAS

    Los murcilagos de los Montes de Galdames y Triano

    ORRIALDE IREKIA /PGINA ABIERTA

    Txakur billanoa /Perro villano

    2009ko MAIATZA-IRAILAMAYO-SEPTIEMBRE de 2009Lege Gordailua /Depsito Legal: BI-912-99Ale kopurua/N.o ejemplares: 5.000

    e-mail: p-negras@ej-gv.es

    INGURUMEN ETA LURRALDEANTOLAMENDU SAILA

    DEPARTAMENTO DE MEDIO AMBIENTEY ORDENACIN DEL TERRITORIO

    Centro de Interpretacin Ambiental

    PENAS NEGRASIngurumen Interpretazioko Zentroa

    La Arboleda-Muskiz basobidea, 1,6 km48530 ORTUELLA (BIZKAIA)

    Aurkibidea / ndice

    revista

    aldizkaria

  • 2 PEAS NEGRASAzaleko argazkia: Mendibil mendia eta Arnabal-eko meategiak Foto de portada: Monte Mendibil y minas de ArnabalEgilea / Autor: Xabier Jauregia

    PEAS NEGRAS INGURUMEN INTERPRETAZIOKO ZENTROACENTRO DE INTERPRETACIN AMBIENTALTel. 946 338 097 E-mail: p-negras@ej-gv.esLARREINETAKO FUNIKULARRA / FUNICULAR DE LA REINETATel. 946 604 008EUSKAL HERRIKO MEATZARITZAREN MUSEOAMUSEO DE LA MINERA DEL PAS VASCO (GALLARTA)Tel. 946 363 682www.museominero.net E-mail: informacion@museominero.netHISTORIA ETA INGURUGIRO INTERPRETAZIORAKO ZENTROACENTRO DE INTERPRETACIN HISTRICA Y MEDIOAMBIENTAL(EL REGATO-BARAKALDO)Tel. 944 971 390 E-mail: ezagutubarakaldocihma@barakaldo.orgEL POBALEKO BURDINOLA / FERRERA DE EL POBAL (MUSKIZ)Tel. 629 271 516

    Telefono interesgarriak

    Informaziorako eta erreserbak egiteko telefonoa

    Telfono para informacin y reservas

    946 338 097

    Datorren seihilekorako jarduerak

    PEAS NEGRAS Zentroak antolatuak

    Actividades para el prximo semestre

    Organizadas por el Centro PEAS NEGRAS

    AGENDA

    Ba al zenekien? Dokumentazioa Dolores Ibarruri Gmez Pasionaria Gallartan jaio zen 1895. urteko aben-

    duaren 9an eta Madrilen hil zen 1989. urteko azaroaren 12an.

    En los Montes de Galdames hay cavidades subterrneas que alcanzan los 40m de altura y los 100 m de ancho.

    Ametzaren egurra ikatza, zutoinak eta trenbide trabesak egiteko erabili izandira.

    El alcoholismo era uno de los problemas de la poblacin minera. Una de lasbebidas tpicas era el carraquis, una especie de ron rebajado.

    Huntzaren hostoak toxikoak dira. Los Montes de Galdames poseen un gran valor natural. Existen, al menos, 4

    especies de flora y 15 de fauna incluidas en el Catlogo Vasco de EspeciesAmenazadas.

    Meatzariek jaten zuten haragi lehorrari tasajo deitzen zitzaion. La compaa minera Orconera Iron Ore Company Limited estaba formada

    por las empresas siderrgicas: Consett (Inglaterra), Dowlais (Gales), Krupp(Alemania) e Ybarra Hermanos (Bizkaia).

    Maiatza / Mayo

    igandea 24 domingo Mendiko ibilbidea / Itinerario de monte

    igandea 31 domingo Ibilbide ornitologikoa / Itinerario ornitolgico

    Laguntzailea/Colabora: IZATE

    Ekaina / Junio

    igandea 7 domingo Ingurumenaren eguna / Da del medio ambiente

    igandea 14 domingo Meategi barrura bisita / Visita al interior de u

    na mina

    Laguntzailea/Colabora: BURNIA

    igandea 28 domingo Ingurumen boluntarioentzako jarduera /

    Actividad de voluntariado ambiental

    Laguntzailea/Colabora: IZATE

    Hilabete osoa Ibilbide seinaledunen egoeraren kontrola /

    Todo el mes Control del estado de los itinerarios sealizado

    s

    Uztaila / Julio Ingurumen partaidetzarako programa: ibilb

    ideen

    mantenimendua / Programa de participacin ambiental:

    mantenimiento de itinerarios

    Iraila / Septiembre

    igandea 27 domingo Meategi barrura bisita / Visita al interior de u

    na mina

    Laguntzailea/Colabora: BURNIA

    Vctor Gmez Barcenilla: Dela mina, al Consejo Vascopor la Federacin Europea.Edicin y seleccin de textos acargo de Emilio Gmez Parejo.Ed. Txertoa, Donostia-SanSebastin, 2008.

    Seleccin de artculospublicados en prensa porVctor Gmez Barcenilla

    (1898-1975), que, entre otros cargos, fue SecretarioGeneral del Sindicato Minero de Vizcaya (UGT),concejal y alcalde de San Salvador del Valle (Vallede Trpaga-Trapagaran) y miembro del PrimerConsejo Vasco de la Federacin Europea. Publicacinmuy interesante para comprender los distintosaspectos que marcaron la vida en la Zona Minera,vista por uno de sus protagonistas. Tambincontiene fotografas, algunas inditas, de LaArboleda.

    A la venta en Peas Negras y Museo Minero de Gallarta.

    Salneurria / Precio: 20

    Enkarterri MendizaleElkartea/SociedadMontaera Encartaciones(1957-2007). 50 aos demontaismo ortuellano.Textos: Juan Cordn Troyano yJuan Ignacio RodrguezCamarero. Recopilacinfotogrfica: Roberto JubetoGonzlez. Editorial Salgai,Abanto-Zierbena, 2008.

    Con esta publicacin se realiza un merecidohomenaje a todas las personas que han contribuidoy contribuyen a difundir los valores de la montaa,gracias a la labor de uno de los clubes pioneros denuestra zona: Encartaciones. Adems delinteresante repaso histrico, incluye abundantedocumentacin fotogrfica.

    A la venta en libreras y kioskos de la zona.

    Salneurria / Precio: 25

  • ALBISTEAK | NOTICIAS

    Los itinerarios botnicos empezaron a organizarse por el equipo de trabajo del Centrode Interpretacin Ambiental PEAS NEGRAS en el ao 2007. El objetivo de esta activi-dad es ddaarr aa ccoonnoocceerr llaass pprriinncciippaalleess ppllaannttaass yy aarrbbuussttooss ddee llooss aallrreeddeeddoorreess ddee PPeeaass NNee--ggrraass aass ccoommoo ssuuss ppooddeerreess ccuurraattiivvooss.. De forma amena y dando un fcil paseo, todas laspersonas interesadas tienen la posibilidad de adentrarse en este interesante mundo ve-getal de la mano de especialistas de la AAssoocciiaacciinn ddee EEssttuuddiiooss NNaattuurriissttaass LLAANNDDAARREE ZZAA--LLEE de Erandio (Bizkaia).

    ITINERARIOS BOTNICOS

    PEAS NEGRAS Ingurumen Interpretaziko Zentroko lan-taldeak ibilbide botanikoak an-tolatzen hasi zituen 2007. urtean. Jarduera honen helburua PPeeaass NNeeggrraass iinngguurruukkoo llaann--ddaarreeaakk eettaa zzuuhhaaiixxkkaakk eettaa bbeerraaiieenn aahhaallmmeenn sseennddaaggaarrrriiaakk eezzaagguuttzzeerraa eemmaatteeaa ddaa.. Eraatsegin batean eta ibilbide errazak eginaz, interesa duten pertsona guztiek aukera du-te landare mundu interesgarri hau hobeto ezagutzeko. Eta guzti hau Erandioko (Bizkaia)LLAANNDDAARREE ZZAALLEE NNaattuurr IIkkaasskkeetteenn EEllkkaarrtteeaaren laguntzarekin.

    IBILBIDE BOTANIKOAK

    PEAS NEGRAS 3PEAS NEGRAS 3

    Elorri zuri baten ondoan / Junto a un espino blanco.

    Zainbelarra / Llantn.

    Basarrosa / Rosal silvestre.

    Menda / Menta.

  • 4 PEAS NEGRAS

    PEAS NEGRAS ZENTROAREN JARDUERAK

    PEAS NEGRAS IX. ARGAZKI RALLYA2008ko urriaren 26an, igandez, PEAS NEGRAS IX. ARGAZKI RALLYA antolatu zen.53 lagunek parte hartu zuten (16k Modalitate analogikoan eta 37k Modalitate digitalean).Gaiak hurrengo hauek izan ziren: librea haur eta gazteen mailan eta Gizakia Meatzaldean helduen mailan. Bai antolamendurako, bai irabazleen epaia ezagutarazteko, Barakaldoko IZATE Ingurumen Taldearen laguntzaizan genuen.Orri hauetatik eskerrak eman nahi dizkiegu jardueran parte hartu zuten guzti-guztiei, eta, bide batez, animatunahi zaituztegu 2009ko urrian izango den hurrengo edizioan parte hartzeko.

    Haur eta gazteen maila / Categora infantil-juvenil(16 urte arte / hasta 16 aos)

    1. SARIA /1er PREMIO

    JJooss AAnnttoonniioo PPrraaddooss FFeerrnnnnddeezz(Barakaldo)

    1. SARIA /1er PREMIO

    EEnneekkoo MMaarrttnn MMaarrttnneezz(Santurtzi)

    AKZESITA / ACCSIT

    MODALITATE ANALOGIKOA / MODALIDAD ANALGICA

    XXaabbiieerr LLppeezz ZZuubbiizzaarrrreettaa(Valle de Trpaga-

    Trapagaran)

    Helduen maila / Categora adultos(17 urtetik aurrera / a partir de 17 aos)

    VVccttoorr GGoonnzzlleezz UUrrbbiinnaa(Leioa)

    AKZESITA / ACCSIT

  • PEAS NEGRAS 5

    ACTIVIDADES DEL CENTRO PEAS NEGRAS

    El domingo 26 de octubre de 2008 tuvo lugar el IX RALLY FOTOGRFICO PEAS NEGRAS. El nmero de participantes fue de 53 (16 en la Modalidad analgica y 37 en la Modalidad digital).

    Los temas fueron los siguientes: libre en la modalidad infantil-juvenil y El ser humano en la Zona Mineraen la modalidad adultos.

    Tanto para la organizacin como para dar el fallo de las personas ganadoras se cont con la colaboracin de laAsociacin Medioambiental IZATE de Barakaldo.

    Desde estas pginas queremos dar nuestro agradecimiento a todas las personas que participaron en esta actividad, as como aprovechar la oportunidad para animaros a que participis en la prxima edicin,

    que se celebrar en octubre de 2009.

    IX RALLY FOTOGRFICO PEAS NEGRAS

    MODALITATE DIGITALA / MODALIDAD DIGITALHaur eta gazteen maila / Categora infantil-juvenil

    (16 urte arte / hasta 16 aos)Helduen maila / Categora adultos(17 urtetik aurrera / a partir de 17 aos)

    nnggeell GGoonnzzlleezz LLppeezz(Sestao)

    1. SARIA /1er PREMIO

    AAnnddrreeaa FFeerrnnnnddeezz MMnnddeezz(Portugalete)

    AKZESITA / ACCSIT

    NNooeemm GGaarrccaa MMaarrttnn(Bilbao)

    1. SARIA /1er PREMIO

    RRoobbeerrttoo JJuubbeettoo GGoonnzzlleezz(Ortuella)

    AKZESITA / ACCSIT

  • 6 PEAS NEGRAS

    Es bien sabido que los murcilagos son los nicos mam-feros capaces de mantener un vuelo activo y batido. Po-seen, adems, un modo de vida casi exclusivamentenocturno, para lo cual han desarrollado un sistema de

    orientacin conocido como ecolocacin o ecolocalizacin, basa-do en la emisin de ultrasonidos (sonidos por encima del rangode audicin humana) y