Diario Gratuito

BogotáJUEVES21DEMARZODE2013Año4.Número1083ISSN2145-4108diarioadn.co

PÁGINA 8

PÁGINA 14

Presidente de EE.UU.REUTERS

Obama hablóde paz en IsraelHoy mandatario iráa territorio palestino.

ADENTRO

Juan Guillermo Cuadrado.

Cuadrado es lacuota de talentoVolante ya debe sertitular en Colombia.

Todos

diarioadn.co

Ayer fue una jornada de protestas por todo el país. ●Pág. 12

Momentos cla-ve en la vida deBeethoven.

Crean hambur-guesa en honora Guardiola.

Galería

Los problemas son comunes

RíoRíoBogotáBogotáUNAOPORTUNIDAD

PARA EL

UNAOPORTUNIDAD

PARA EL

EspecialReforma a fueroafecta a víctimas

Hoy,premierdeVarekai

POTdeBogotámiraasurío

Artículo

SegúnONUvaatrásen respeto aDerechosHumanos.●Pág. 12

Colombia

La planeaciónde la ciudadincorpora alagua.●Página 9

A las 8 p.m. empieza el show del Cirque du Soleil en Bogotá. ●Pág 20

Salud.Médicos proponen una ley estatutaria para reformar sistemade atención. ● Pág. 18

Los alimentosmás costososdel mundo.

Como ocurrió en Bogotá y Medellín, en Cali decenas de personas marcharon contra aumento exagerado en predial. S. SALDARRIAGA

Para Caracas, Autonorte, Suba y calle 80 usuarios necesitan una tarjeta capital o cliente frecuente.

Modelo público ejecutará acceso gratuito al mínimo de agua. ADN

● Para el gerente deTransMilenio, FernandoSanclemente, la soluciónpara lograr unificar las tar-jetas del sistema, está enmanos de Recaudo Bogo-tá, operador de la fase III.“Recibimos por parte deAngelcom (recaudador defases I y II) la informaciónrequerida que se refiere alos módulos de seguridadde las tarjetas ‘SAM’ queya fue suministrada a Re-caudo Bogotá. Ya no ha-brá excusas para no lo-grar la unificación en elmedio de pago”, aseguróSanclemente.El operador de la FaseIII había solicitado estosdatos que contienen la in-formación de seguridad delas tarjetas y su funciona-miento, para lograr la inte-gración. “Necesitamos co-nocer cómo está estructu-rada la información den-tro de la tarjeta, con esopodemos hacer la primeraprueba”, explicó José Her-nández, presidente de Re-caudo Bogotá.Según Hernández la so-lución está en lograr la uni-ficación tecnológica de pla-taformas. “Angelcom nosha dado una solución invia-ble que es emular la tarje-ta de ellos pero esta inclu-

so, tiene fallas de seguri-dad”, dijo.Para Recaudo Bogotá,TransMilenio no puede exi-gir resultados cuando nose ha proporcionado la in-formación técnica comple-ta. “Esperamos que Trans-Milenio verifique la infor-mación entregada por An-gelcom y nos la entregue”.Por su parte, Jair Ortiz,gerente de tecnología yproyectos de Angelcomasegura que la “integra-ción debe hacerse a partirde un tarjeta compatible,como se estipula en loscontratos”. Agregó que lainformación sobre ‘SAM’siempre ha estado disponi-ble para la Administraciónpero que “por lo delicadode los dispositivos habíaque cumplir con unos pro-tocolos”.

● La prestación del servi-cio público de acueducto yalcantarillado estará en sutotalidad bajo el manejodel Distrito en el 2014.Mientras tanto, este añola empresa, en alianza conlos contratistas del sectorprivado, avanzan en unproceso de transición.Así lo explicó el gerentecorporativo de servicio al

cliente del Acueducto deBogotá, Francisco JavierCanal, quien detalló que laretoma de los público en elsector sigue elementos delcaso de París, donde ya secompletan tres años.Ello implica temas comola facturación, la atenciónal cliente, la lectura delconsumo, entre otros.“La gestión pública delagua no es sólo el análisissobre el bien común, es elderecho fundamental al

agua por eso hemos esta-do implementando el míni-mo vital”, detalló.Agregó que en la imple-mentación del modelo, lapedagogía es la punta delanza, para lo cual la factu-ra es el canal ideal de co-municación.“En la retoma de la ges-tión comercial, los proble-mas han sido mínimos. Elreto es que la facturacióny los indicadores de eficien-cia sean altos”, dijo.

Clima

19˚

Acueducto, público en 2014

RedacciónBogotá

Temperaturamínima. Ha-brá lluvias li-geras en latarde.

RedacciónBogotá

Fernando Sanclemente puso enmanos deRecaudoBogotá una solución.

Concurso carteles

www.diarioadn.co/bogota/mi-ciudad

10˚

Acueducto

Cultura

El apunte

Mañana

Codensa

Hoy, el barrio El Poa, dela localidad de Suba, notendrá servicio de aguadesde las 10:00 a.m ypor 24 horas. Tambiéntendrán restricción losbarrios Tuna baja, Sali-tre, LasMercedesdeSu-ba y Villa Hermosa, enel mismo horario.

‘No habrá excusas paraunificar tarjetas de TM’

● Un estudio de Logi-trans, consultora para elSITP, señaló como mejoropción la propuesta deRe-caudoBogotá que implica-ba el cambio de tecnolo-gía en fases I y II antes queeste operador las controleen 2015 cuando terminael contrato con Angelcom.

1-3-5-7-91-3-5-7-91-3-5-7-96:00 - 8:30

a.m. / 3:00- 7:30 p.m.

El pico y placa de hoyPlaca impar, restricción día impar

Temperaturamáxima. Enla tarde, llu-vias en variossectores.

Mañana, enel barrio Lla-no Grande, de la locali-dad de Kennedy, no ha-brá servicio de energíaeléctrica desde las 9:00a.m. hasta las 9:50 a.m.También tendrán restric-ción los barrios TimizaB, de 7:45 a.m. a 12:20p.m, yMarsella, de 10:10a.m. a 11:00 a.m.

Cortes de agua

“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Mario Salgado R.(carrol@diarioadn.co). Editora en Bogotá: Jenny Gámez (jengam@diarioadn.co). Editor en Barranquilla:Juan Alejandro Tapia (juatap@diarioadn.co). Editora en Cali: Yaneth Ramírez (yanram@diarioadn.co). Editor en Medellín: Juan David Correa (juacor@diarioadn.co). Editor diarioadn.co: Diego Narváez N.(dienar@diarioadn.co). Redactores Bogotá: Diana Rodríguez, Ayda María Martínez Ipuz, Anamaría Leaño, Sergio Olaya, Carolina Lancheros, Diana Camacho, Alejandro Borráez, Lina Rodríguez y ÁlvaroGuerrero. Director Gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres Villamarín, Luis Eduardo Ossa G. Servicios informativos: CEET, AFP, EFEy Reuters. Sitio web: www.diarioadn.co. Redacción: Avenida Eldorado No. 68B-70. Tel.: 2940100. Gerente: Ana María Arciniegas (anaarc@diarioadn.co). Coordinador comercial: Leonardo Figueroa(leofig@eltiempo.com). Publicidad: 6585200 Ext. 4614. Distribución:Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET.

Para calle 26 y Cr. 10a. viajeros deben adquirir tarjeta Tullave que también sirven para el SITP. ARCHIVO

Este sábado venceel pla-zo para participar en eldiseño de la campañadel proyecto ‘Carnavalpor la vidadignay territo-rio’, de la localidad Ra-fael Uribe Uribe. Infor-mación en el 366 0007.

Apuntan a soluciónde Recaudo Bogotá

Hoy

Restricción de luz

aDn2 Jueves 21 deMarzo 2013

Bogotá

El Distrito apunta aderogar valorización

Ciudadanos exigen que se reajusten los cobros de valorización por obras en la ciudad. JUAN M. VARGAS

● A pesar del llamado dela Contraloría Distrital pa-ra que la Administración yel Concejo lleguen a unacuerdo sobre los cambiosque harán al actual cobrode valorización, el secreta-rio de Hacienda, RicardoBonilla, aseguró que no ce-derán fácilmente.Según el funcionario, elproyecto aprobado la se-mana pasada por la comi-sión de Presupuesto del ca-bildo “no cambia en nadael Acuerdo 180, y si se con-voca a extras es para dero-garlo. Si no, el Distrito bus-cará cómo aplazar las fe-chas de pago, para encon-trar otra solución”.Ante esta postura, Ma-ría Clara Name, presiden-ta del cabildo de la ciudad,señaló que “el Distrito lepone una camisa de fuerzaal Concejo”, y que con esoscondicionamientos no sepuede convocar sesionesextraordinarias.Por otra parte, MaríaFernanda Rojas, directoradel Instituto de DesarrolloUrbano (IDU), dijo que elConcejo aún no ha dado se-ñas de buscar un diálogo.“No se ha dado una aproxi-mación para hablar. Loideal es llegar a este vier-nes con una hoja de rutatrazada”, dijo.Mientras las diferenciasentre unos y otros parecenaumentar, el tiempo siguecorriendo: mañana el Con-cejo sale a vacaciones deSemana Santa, y el prime-ro de abril vuelven a sus la-bores. Así, quedarán solo29 días para que el Distri-

to convoque extras y se déel debate final, antes deque se venza el primer pla-zo para pagar con el 15 porciento de descuento.En el escenario actual, elDistrito propone derogarla valorización y pagar lasobras del grupo 2 que yatienen estudios y diseñoscon cupo de endeudamien-to, el Concejo quiere man-tener viva la actual valori-zación, pero eliminando al-

gunas obras. “Falta mejo-rar las relaciones entre laAdministración y el cabil-do para llegar a un acuer-do”, señaló el contralor dis-trital Diego Ardila.La directora del IDU re-conoció que ya 7 de los 35proyectos del segundo gru-po de obras están listos pa-ra abrir licitación, peroque prefieren esperarmientras se define el futu-ro sobre el Acuerdo 180.

● El Fondo de Prevencióny Atención de Emergen-cias (Fopae) aclaró que nose ha registradoo un nue-vo hundimiento en la Cr. 11entre calles 98 y 99, comoel que se generó en diciem-bre de 2011.La entidad desmintió losrumores que circulabanen algunos medios de co-municación y que indica-ban que se había vuelto a

presentar una falla geológi-ca, esta vez, en el costadooriental de la vía.De acuerdo con el Fo-pae, “no se evidencian vi-sualmente nuevos hundi-mientos o movimientos” yque “las ondulaciones quese presentan en la vía sehan mantenido en las mis-mas condiciones desde larealización de las obras deestabilización”, que se lle-

varon a cabo por el edifi-cio Green Office, responsa-ble del daño en la vía.La única novedad en lavía, fueron algunos empo-zamientos causados por lalluvia esta semana.Los ingenieros del Fo-pae solo encontraron ensu visita al lugar, grietasen la fachada de una vi-vienda ubicada en la calle98 con cr. 10, que ya ha-bian sido puestas en evi-dencia desde 2007. Segúnla entidad los daños son“posiblemente asociados adeficiencias en el procesoconstructivo del prediocontiguo al costado orien-tal”.

Pagos3.Obras2.

RedacciónBogotá

Detrimento

Sigue discusión entre Concejo y Administración por pago.

No hay nuevo hundimiento

1.

Falla registrada en 2011. ARCHIVO

Los datos

Deaplazarse las obras po-dría haber detrimento pa-trimonial dada la existen-cia de estudios.

Según el IDU, de las 35obras que construiríancon el actual cobro, 33 tie-nen estudios definitivos.

En total, 446.000 perso-nas han pagado 138.371millones de pesos por va-lorización.

El apunteCostos, el riesgo● El contralor Diego Ardi-la señaló que las demorasgeneran desbalances enlos costos de las obras.“En las del grupo 1 fue de110.000 millones de pe-sos, y en el segundo suce-derá lo mismo”, anotó elfuncionario.

aDn4 Bogotá Jueves 21 deMarzo 2013

Cafetería

Plataforma exterioracceso

Control

DOMO PROYECCIONES

Tienda

Baños

Rampa

Hallacceso

Museointeractivo

AstrotecaZona de lecturay multimedia

Áreaadministrativa

PRIMER NIVEL

SEGUNDO NIVEL

TERRAZA

Carrera7

Dg. 26

Calle 27

Carrera10

Carrera13

Calle 26

Calle 23

Calle 24

Plaza de torosLa Santamaría

PLANETARIO

Infografía: Adrián Espinosa /CEET

Sala de proyección

La terraza tendrásillas especialespara que losvisitantes puedanobservar elfirmamento.

Regresan lasestrellas alPlanetario

●Después de permanecertres años cerrado por ade-cuaciones con las que semodernizó este universo,el Planetario de Bogotá re-abre sus puertas hoy.Entre las novedades seencuentra una pantalla deúltima tecnología, quecuenta con costuras in-visibles para la repro-ducción ideal de los vi-deos celestes.También está el Mu-seo del Espacio, unazona interactiva, demás de 600metros cua-drados, en la que los visi-tantes podrán aprenderdel espacio a través de vi-deojuegos. Por ejemplo, en-tenderán cómo funcionanlos agujeros negros.En la órbita del planeta-rio también estará una re-plica exacta del telescopiode Galileo y fragmentos derocas lunares.Por si fuera poco, esteemblemático lugar, funda-do en 1969, contará conuna 'Astroteca' (bibliote-ca), en la que se podránconsultar textos científi-cos para saciar el apetitode los curiosos. A esto sesuma una terraza con unavista de 360 grados, en laque habrá telescopios pa-ra ver los planetas.Sin embargo, "el planeta-rio, es mucho más que es-trellas", pues así lo dice sulema. Por eso, en este lu-gar también se realizaránobras de teatro y tertur-lias sobre temas variados.

El Planetario tendráentrada libre.Sinem-

bargo, se cobrará el ingre-

so al Museo del Espacio (8mil pesos) y a la Sala deProyecciones (6 mil).

●El domo del Planetarioconservará su estructuraoriginal, pues se considerauna joya arquitectónica.Sin embargo, por dentrotendrá cambios como lapantalla de última tecnolo-gía, la cual es la quinta enel mundo con estas carac-terísticas. Las otras estánen Estados Unidos.A estas novedades se su-ma un sistema de sonidode alta calidad, un sistemade luces led y 420 sillas re-clinables que garantizaránla comodidad de los espec-tadores.Además, todas lasáreas de este reno-vado universo es-tán adecuadas pa-ra las personas encondición de disca-pacidad.Se espera que enel primer año lo visi-ten más de 600 milpersonas.

Álvaro GuerreroEspecial para ADN

Planetariotiene másnovedades

Tendrá espaciosrenovados.

El dato

aDn 5BogotáJueves 21 deMarzo 2013

Irregularidades en obrasdel Hospital de Kennedy

Secretaría de Salud denunció abandono en obras. ABEL CÁRDENAS

● La construcción de lanueva torre del Hospitalde Kennedy está abando-nada, con los cimientos amedio empezar y con unhueco de ocho metros deprofundidad, ocasionadopor las excavaciones.Así lo denunció el secre-tario de Salud, GuillermoJaramillo, quien agregóque las obras llevan dosaños de retraso, pese aque a la constructora He-rreña Fronpeca se le gira-ron unos anticipos por10.544 millones de pesos.El problema se agudizasi se tiene en cuenta queunos 18 mil usuarios delhospital se han visto afec-tados porque no han podi-do recibir atención médi-ca. A esto se le suma quelas obras representan unpeligro para los transeún-tes de la zona.

El vía crucis del hospitalcomenzó el 30 de diciem-bre del 2010, fecha en laque se firmó el contrato.Sin embargo, las obras co-menzaron el 20 de mayode 2011.Desde entonces, los tra-bajos tan solo han avanza-do un 22 por ciento, deacuerdo con la Secretaríade Salud.Debido a las demoras,los contratistas pidieronuna prórroga para que latorre quedara lista el 12 dediciembre del 2012, lo cualfue aceptado por la Secre-taría. No obstante, la fir-ma Herreña Fronpeca vol-vió a incumplir lo pactado,hasta que finalmente el pa-sado 13 de febrero abando-nó la obra.Frente a este panorama,la Secretaría de Salud ten-drá que invertir más dedos mil millones de pesospara finalizar los trabajosde excavación.

BOGOTÁ. Para garantizarla seguridad de los bogota-nos y turistas en semanasanta, habrá 21 mil poli-cías en los lugares tradicio-nalmente visitados comoiglesias, centros comercia-les y terminales aéreas detransporte. De esta forma,se recibirán mil uniforma-dos de otras ciudades pa-ra vigilar a más de 250 milturistas nacionales y ex-tranjeros que se espera lle-guen a la ciudad en la Se-mana Mayor.

BOGOTÁ. Durante 45 díasestará cerrada la calzadaoccidental del puente de lacarrera 50 con calle 26,por obras generales de lavía y mantenimiento en laoreja, sentido norte orien-te. En el mantenimientode esta infraestructura seestima que se invertiráncerca de 650 millones depesos.

BOGOTÁ. Hasta la fechahay 50 personas afectadasy 10 viviendas averiadasen Bogotá por la tempora-da de lluvias que comenzóen la región Andina desdela semana pasada, segúnel primer reporte de laUnidad Nacional para laGestión del Riesgo de De-sastres de la Presidenciade la República.

En breve

Listo plan de seguridadpara la Semana Santa

Lluvias dejan ya50 damnificados

Cierre en puentede la Cr. 50 con 26

RedacciónBogotá

La ampliación del centromédico tiene dos años de atraso.

Refuerzan uniformados. ARCH.

aDn6 Bogotá Jueves 21 deMarzo 2013

Comerciantes de Corabastos piden que no se les tilde demafiosos.

● Los trinos del alcalde deBogotá, Gustavo Petro, enlos que hace referencia alos vínculos entre Corabas-tos y las actividades ilíci-tas de Marco Antonio Gil,alias Papero, se convirtie-ron en el nuevo punto dechoque con el gobernadorde Cundinamarca, ÁlvaroCruz.“Queme responda el Go-bernador de Cundinamar-ca si no era necesaria unareforma radical de Cora-bastos como proponía-mos. La mafia se tomó aCorabastos”, dijo Petro através de su cuenta enTwitter. El efecto fue la fir-ma de 6.500 comerciantesy 20.000 trabajadores dela central de abastos de underecho de petición al Al-calde para que se retractey de copias a la Procuradu-ría y a la Fiscalía.También Cruz advirtióque debe haber una res-puesta por las acusacio-nes, pues en Corabastos“hay comerciantes que lle-van 40 años atendiendolas necesidades alimenta-rias de Bogotá. La capturafue la de un hombre quehace 15 años nadie veía enCorabastos. Aquí no haymafias”.El Gobernador agregóque solo uno de los 1.200accionistas con que cuen-ta la central de abastos tie-ne problemas judiciales.“Son individualidades, yno hay que juzgar a todo elcomercio”.Por su parte, el gerentede Corabastos, MauricioParra, aseveró que los co-

merciantes le piden a Pe-tro que formule rápida-mente las denuncias con-tra ‘los mafiosos’” y agre-gó que los trinos tendríanque ver con su nombra-miento, pues “Petro que-ría al secretario de Desa-rrollo Económico, CarlosSimancas, en mi cargo”.

Manuel RoaLECTOR

Petro vs. Cruz, ahorapor caso Corabastos Aumenta invasión

de espacio público

Comerciantes alegan que no son ilegales.

Sus opiniones a diarioadn.co yredaccionbogota@diarioadn.co.Comentarios son su responsabilidad

RedacciónBogotá

En el canalde la AvenidaBoyacá he vistoa personasconsumiendodrogas. Estorepresenta unpeligro para lascomunidadescercanas a lazona. A esto sele suma que elcanal está llenode basuras. Esnecesaria unaintervención.

Los retrasos del SITP

¡Click!

Escríbenos

Considero que al alcaldeGustavo Petro se le salióde las manos el control dela ciudad. Lo digo porquecada día veomás sitios pú-blicos invadidos por losvendedores ambulantes.Es que ya ni siquiera haypor donde caminar. Al pa-recer, la situación se agu-diza en la localidad de SanCristóbal, en donde los co-merciantes de fruta ocu-pan todos los andenes, sinningún remordimiento.Otro de los problemas esla delincuencia en Bogotá,pese a que Petro diga quees uno de los lugares másseguros del mundo, quémentira. Tan solo vaya ala Plaza del 20 de Julio, in-cluso al norte de la ciudady verá los atracos que secometen a diario.

La ruta que realiza el reco-rrido entre Marly y Com-partir se ha convertido enuna verdadera tortura,pues en promedio los bu-ses se demoran 40 minu-tos en pasar. Es que los

conductores van comounas ‘marmotas’. Ojaláme-jore pronto la calidad deeste servicio.

El apunte

Jaime GarcíaLECTORBOGOTÁ

Rosario RodríguezLECTORBOGOTÁ

Xprésate

Junta directivaEsta semana se nombrónueva junta directiva conrepresentantes de comer-ciantes,Ministerio deAgri-cultura, Gobernación y laAlcaldía.

aDn 7BogotáJueves 21 deMarzo 2013

Prensa internacional sugirió que el encuentro entre Obama y Netanyahu fue muy distante.

● Barack Obama garanti-zó la “alianza eterna” deEstados Unidos con Israel,reconociéndole al Estadohebreo el derecho de deci-dir por sí solo si ataca aIrán, y advirtiendo al régi-men sirio contra el uso dearmas químicas.En su primera visita a Is-rael como presidente, Oba-ma pidió la paz de estepaís con sus vecinos, enparticular los palestinos.A su llegada al aeropuertode Tel Aviv, dijo que Esta-dos Unidos está “orgullosode ser el principal aliadode Israel”, y añadió: “lapaz debe llegar a TierraSanta. Nunca perderemosde vista la paz entre Israely sus vecinos” árabes, es-pecialmente palestinos.Obama expresó en he-breo su alegría de regre-sar a Israel.El primerministro israe-lí, Benjamin Netanyahu,con el que Obama tieneuna relación notoriamentefría, agradeció a su homó-logo por “defender sin am-bigüedad el derecho de Is-rael a existir (...) y por ha-ber defendido con corajeeste derecho ante las Na-ciones Unidas”, en referen-cia a la oposición de Was-hington a las gestiones delos palestinos para tenerstatus de Estado.Netanyahu aseguró porsu lado que Israel sigue"comprometido con la solu-ción de dos Estados parados pueblos" para resolverel conflicto con los palesti-nos. En cuanto al contro-

vertido programa nucleariraní, prioridad del viajede Obama, hubo divergen-cias y, según analistas loca-les, Netanyahu se quedóesperan un compromisomás fuerte de Obama.Hoy el presidente de Es-tados Unidos visitará losTerritorios Palestinos, pe-ro con el único objetivo de-clarado de "escuchar" y node lanzar una iniciativa pa-ra la paz.

● El presidente de Fran-cia, François Hollande,aseguró que las autorida-des de Mali recuperaránla soberanía de la “casi to-talidad” del territorio delpaís en cuestión de días.“En la última fase, en laque estamos, la cuasi tota-lidad del territorio volveráa la soberanía de Mali den-tro de unos días”, indicóen el discurso de aperturade la cena anual del Conse-jo Representativo de lasInstituciones Judías de

Francia (CRIF). En esa in-tervención se congratulótambién de que la interven-ción francesa, iniciada elpasado 11 de enero, hayaconseguido en estos dosmeses “resultados impor-tantes”, con la reconquistade las principales ciudadesy el freno del avance haciael sur de los grupos islamis-tas que desde mediados de2012 dominaban el norte.“Pienso también en nues-tros rehenes. Debe hacer-se todo para liberarlos, pe-

ro de esta lección debe-mos aprender que los pue-blos libres no son pueblosdébiles”, añadió en referen-cia a los 15 franceses se-cuestrados en África, delos cuales siete estarían re-tenidos en el Sahel.Al Qaeda en el MagrebIslámico (AQMI) comuni-có que había ejecutado auno de los secuestradosque tenía bajo su controldesde noviembre de 2011,Philipe Verdon, pero nohay confirmación. -EFE-

● El fundador de la guerri-lla del Partido de los Tra-bajadores del Kurdistán,Abdullah Öcalan, anuncia-rá hoy su disposición auna solución pacífica delconflicto que le enfrentadesde hace casi tres déca-das al Estado turco, asegu-ró el prokurdo Partido Pazy Democracia (BDP).“Estamos a favor de unapaz honrosa, queremosuna solución”, será el men-

saje que lance Öcalan, en-carcelado desde 1999, se-gún la copresidenta delBDP, Gültan Kisanak.Toda Turquía, y especial-mente los 12 millones de laminoría kurda, esperancon impaciencia el mensa-je, que incluirá una "hojade ruta" para las conversa-ciones de paz.Los enfrentamientos sehan cobrado más de45.000 víctimas. -EFE-

Obama sella ‘alianzaeterna’ con Israel

PARÍS (EFE).La Policía fran-cesa registró el domicilioparisino de la directora ge-neral del Fondo MonetarioInternacional (FMI), Chris-tine Lagarde, dentro de lainvestigación por la adjudi-cación de unamillonaria in-demnización al empresa-rio Bernard Tapie. Su abo-gado, Yves Repiquet, dijoque esto servirá para “es-clarecer la verdad”.

SANTIAGO (EFE).Diputadosde la oposición chilena pre-sentaron una ‘acusaciónconstitucional’ o juicio polí-tico en contra del ministrode Educación, Harald Be-yer, por no fiscalizar la ob-tención de lucro en la edu-cación superior, blancocentral de las masivas pro-testas de estudiantes.

NICOSIA (AFP).Los dirigen-tes chipriotas se pronun-ciarán hoy sobre un planalternativo con el que ase-gurarse el rescate finan-ciero prometido por la UEy el FMI, después de queel Parlamento rechazaraun primer plan que pre-veía elevados gravámenesa los depósitos bancarios.

¡Click!

Mali sufre guerra interna. AFP

Presidente de EE. UU. habló de “paz para Tierra Santa”.

Registran el domicilio dela titular del FMI en París

Francia dice que liberó a Mali

Juicio político poreducación chilena

Chipre decidiráhoy su futuro

54

Turquía anunciará finde su conflicto armado

indocumentados centroamericanos(16 menores), fueron hallados ocultos

en una casa en Chiapas (México).

JerusalénAFP

Con dolor, estos iraquíes sepultan a un familiar,muerto en la ola de atentados terroristas en Irak, quedejan más de 60 muertos y 170 heridos al cumplirse10 años de la invasión de EE. UU. a ese país. La jefa dela diplomacia comunitaria, Catherine Ashton, condenólos atentados.

Christine Lagarde. EFE

El apunte

● Estados Unidos, Franciay Gran Bretaña pedirán alsecretario general de laONU, Ban Ki-moon, queenvíeaSiriaunamisiónpa-ra verificar las acusacio-nes sobreutilizacióndear-mas químicas.El régimen y la oposición

sirios pidierona la comuni-dad internacional que ac-túe con seriedad en un ac-to del que se acusan mu-tuamente.Ayer Netanyahu y Obamase declararon “escépti-cos” respecto de dicho ac-to por parte de rebeldes.

EFE

La cifra

Advertencia a Siria por armas químicas

aDn8 Jueves 21 deMarzo 2013

Mundo

●En medio del silencio ydel verde de las montañasdel municipio de Villapin-zón se esconde, temeroso,el nacimiento del río Bogo-tá, pues tan solo a 12 kiló-metros sus aguas se empie-zan a contaminar.Alrededor de esta fábri-ca de agua lo único que seescucha es el rugir de losvientos gélidos del páramod e l a l a g u n a d e'Guacheneque', en dondeel agua alcanza una pure-za del 91 por ciento, segúnestudios de la UniversidadDistrital.En un recorrido con laagencia de viajes Ecoglo-bal Expeditions, el diarioADN pudo ver de cerca lostesoros naturales de la Re-serva Forestal ProtectoraNacimiento del Río.Uno de ellos son las cris-talinas aguas del pozo de'La Nutria', en el que losmás entusiastas se sumer-gen y se empapan de ale-gría. Y es que no es paramenos, pues la cascada tie-ne al menos 10 metros dealtura, lo que enaltece elpaisaje.A esta maravilla se le su-ma una laguna que tiene laforma del mapa de Colom-bia, la cual cautiva la aten-ción de los visitantes.Sin embargo, no todo es‘color de rosa’, pues las

transparentes aguas delnacimiento se oscurecen através de los 380 kilóme-tros que tiene el afluenteemblema de la capital. “Elrío Bogotá nace y muereen Villapinzón”, dijo VidalGonzález, guardabosquesde la reserva.

Frente a este panorama,biólogos de la Universidaddel Bosque adelantan jor-nadas de sensibilizaciónen el municipio de Chono-tá para que los habitantesconserven el afluente.De acuerdo con ClaraSantafé, directora del pro-

grama de biología, con lascapacitaciones ha dismi-nuido el vertimiento deproductos químicos en loscultivos y ha aumentado eluso de pozos sépticos, conel fin de que las contamina-das aguas no terminen enel río Bogotá.

En algunos tramos de lamontaña es necesario escalar. A. GUERRERO.

En la Reserva Forestal Protectora Nacimiento del Río se encuentra el ‘mapa de Colombia’. A.GUERRERO.

ElríoBogotá tieneunacaraamable

Esta mujer se ve seducida por las claras aguas del río. A. GUERERRO.

ESPECIALAMBIENTE

3. Acueductos

RíoRíoBogotáBogotáUNAOPORTUNIDAD

PARA EL

UNAOPORTUNIDAD

PARA EL

Lascaminatassonotraalternativa

Álvaro Guerrero RodríguezEspecial para ADN

● Las caminatas ecológi-cas toman cada día un ma-yor fuerza y uno de los des-tinos más visitados es elPáramo de Guacheneque(3.250 metros sobre el ni-vel del mar), lugar dondetoma vida el Río Bogotá.Una de las fundacionespromotoras de esta activi-dad es 'Al Verde Vivo', lacual les permite a los visi-tantes disfrutar de aguascristalinas en su más puraexpresión. Los recorridosguiados, bien sea para gru-pos de amigos, familiareso empresariales, tienen unvalor de 65.000 pesos por

persona y comprenden,además de los transpor-tes, seguro médico.Antes de cada salida losvisitantes reciben unacharla acerca de la impor-tancia que el Río Bogotá

tiene para el ecosistemade la región, se busca sen-sibilizarlos sobre la conser-vación del mismo y, por úl-timo, se muestran las dife-rentes actividades previasque la fundación ha realiza-do en pro de la conserva-ción del medio ambiente.Hay que destacar que laentidad ha tenido en lo re-ciente tres navegaciones,en las cuales ha hecho unestudio a fondo del afluen-te, no solo en lo que se re-fiere a sus aguas, sino a losseres que allí habitan.Información en www.al-verdevivo.org.

El apunte

Reserva

●Hace 50años habían nu-trias y venados de colablanca en los alrededoresdel nacimiento del río Bo-gotá. Sin embargo, la con-taminación y las activida-des agropecuarias fuerondisminuyendo la fauna y laflora en el sector.Al parecer, lo mismo está

ocurriendo en la quebradael Tejar, del municipio deChocontá. De acuerdo, abiólogos de la Universidaddel Bosque en la quebra-dahaypecesperoa tanso-lo dos kilómetros estas es-pecies desaparecen por lacontaminaciónqueocasio-nan las curtiembres.

1.

El apunte

Vida en el río Bogotá

Los datos2. Distancia

La cifra

●Esnecesario llevar zapa-tos cómodos para el reco-rrido, pues tendrá que ca-minar largas distancias.También debe llevar ropacómoda y una chaquetapara protegerse del fríodel páramo. Por último,noolvide llevar bebidashi-dratantes y alimentosenergéticos, comobocadi-llos. Con estos elementostodo le será más fácil.

En el nacimiento del afluente es posible nadar porque elagua no está contaminada. Tiene 90 por ciento de pureza.

personas, como mínimo,tiene a cargo cada guía enestas actividades ecológi-cas y recreativas.

Lasdobles

Recomendacionespara los visitantes

La Reserva Forestal Pro-tectora del Nacimientodel río Bogotá tiene másdemil hectáreas.

La laguna de ‘Guachene-que’ está a 97 kilómetrosdel nortedeBogotá, esde-cir enpromedio a 3horas.

De las aguasdelnacimien-to del río Bogotá se ali-mentan más de 20 acue-ductos veredales.

25

aDn 9Jueves 21 deMarzo 2013

Tocaima

ApuloAnapoima El Colegio

La Mesa B o g o t áFontibón

Engativá

Cota

Chía

Sesquilé

Suesca

Chocon†á

Villapinzón

Nemocón

Suba

Embalsedel muña Río

Tunjuelito

RioBog

otá

RioBog

otá

Puente la virgen

Girardot

Río Magdalena

RíoMagdalena

TocancipáGachancipá

C U N D I N A M A R C A

T O L I M A

RíoJuanAmarillo

RíoFucha

Embalsede Tominé

Páramo de Guacheneque

Soacha

Clase 4Clase 5

Clase 6Clase 7Clase 8

Nacimiento

Desembocadura

Uso parageneración de

energía

Uso agropecuario

Uso agropecuario

Uso para consumohumano

Protección

Usos que debería tenerel agua en su recorrido

Aguas que contienen niveles medios decontaminación, no aptas para consumo humano

Estas aguas contiene altísimos niveles decontaminación y representan riesgos para la vidaa su alrededor

● Experiencias como lasde París, Río de Janeiro yBarcelona tienen algo encomún: la implementaciónde planes muy ambiciosospor etapas y la apuestafranca por la pedagogíapara el cuidado de susfuentes de agua emblemá-ticas.Para Agustín CosanoPrieto, director delárea de serviciospúblicos para lasostenibilidad dela Diputación deSevilla, los ciudada-nos tomaron con-ciencia sobre el cui-dado de su río ‘Gua-dalquivir’, tras unaccidente provoca-do por una minade cobre que vertió ele-mentos contaminantes,que llegaron a la reservanatural que queda cercade su desembocadura.“Todos tuvimos que in-tervenir y nos obligó a re-dimensionar las autoriza-ciones y licencias que aho-

ra exigen garantías altasde que no se producenefectos contra el ecosiste-ma”, dijo.En el caso del río Tieté,en Sao Paulo Rio, avanzaun megaproyecto de des-contaminación que deman-da inversiones porU$3.000 millones hasta el2016, con financiamiento

de la banca interna-cional. Si bien setrata de un objetivomuy ambicioso, elproceso se ha en-contrado con los re-tos del crecimientourbano.Luiz Fernando Be-raldo, jefe de gabi-nete de la presiden-cia de la Empresa

de saneamiento básico deSao Paulo, consideró que“la población crece a un ta-sa de 300 mil personaspor año y la población to-tal es de 20 millones, porlo que tenemos que lim-piar lo que viene del pasa-do, así como evitar el pre-

sente y el futuro”.El director de Relacio-nes Internacionales y Se-guridad de ‘Aguas de Pa-rís’, Bruno Nguyen, desta-có las acciones de comuni-cación pública para queen todos los ciudadanos,empezando por los escola-res acojan el concepto deprotección del líquido des-de temprana edad, así co-mo la alianza con 11 fábri-cas de agua y demás ope-radores del sector.

● Una reforma al Plan deOrdenamiento Territorial(POT), que se revisa conlas comunidades en los ca-bildos busca, por primeravez, que el río Bogotá hagaparte de la adaptación alcambio climático, en la in-tención de reducir las ame-nazas.En diálogo con el diarioADN, el Secretario Distri-tal de Planeación, GerardoArdila, llamó la atenciónpara que se deje de ver alrío Bogotá como un ‘tubo’y lo hagan parte de un sis-tema que hace posible la vi-da en la ciudad.¿Cómo se organiza laciudad para incluir alrío Bogotá?Hay que cambiar elconcepto. No es sólo uncurso de agua. Va másallá, es un sistema y paraentenderlo hay que agre-gar quebradas, afluentes,humedales, bosques y loscerros orientales.¿Qué es lo que máspreocupa del río en elordenamiento?Que lo que hacemos acátiene consecuencias en lacuenca baja y no debemosdejar de pensar en la res-ponsabilidad que nos co-rresponde.¿Y sobre el

aseguramiento delacceso al agua?Estamos a 2.650 metrosde altura, es una desventa-ja que nos hace dependerde las condiciones de plu-viosidad, de las lluvias y delos vientos.¿Cuál es el gran riesgo?Que estamos en una par-te en la cabecera de lafuente, tenemos menos

agua de la que pensamos.Si algo le pasa al tubo pordonde traemos el agua, lacuenca alta tendrá que des-poblarse. Es altísima la vul-nerabilidad por las condi-ciones geográficas.¿Porqué se llegó a estepunto?En el pasado hemos to-mado decisiones equivoca-da, invadir el área del río

con usos no recomenda-bles. Nos preocupaban losdesbordamientos y le pusi-mos jarillones, con lo queperdió velocidad y oxígenoel río.¿Quién tiene la razón?Nadie. Pero las decisio-nes que tomemos hoy sonclaves para la salud del ríoy la vida misma de la ciu-dad.

NUEVASENTREGASDE ESTEESPECIAL‘DIA DELAGUA’, ELVIERNES ENdiarioadn.co

El río Sena, corazón de la ciudad de París, es parte de su economía. AFP

“La idea es equilibrar el POT incluyendo todos los sectores para mejorar la vida”, dijo Gerardo Ardila, secretario distrital de Planeación.

Quebrada El Tajar, ubicada en LA vereda ‘Pozo Azul’, Chocontá. A.PARTICULAR.

AMBIENTEBOGOTÁ

Los datos

Con un documental basado en un recorrido por el ríoBogotá, dirigido por el colombo estadounidense David Thayer,buscan llamar la atención sobre la difícil situación del afluente yla forma como las comunidades pueden salvarlo y disfrutarlo.

El Plan deOrdenamiento Territorial (POT) le da la cara al río Bogotá paraque el desarrollo urbano sea sostenible y haga posible la vida productiva.

1. Nacimiento

PRUEB

AEL

VIDEO

AQUÍ

Bogotádebevera losojosdelrío

Río pequeño

Las opiniones

RíoRíoBogotáBogotáUNAOPORTUNIDAD

PARA EL

UNAOPORTUNIDAD

PARA EL

¡Click!

AydaMaría MartínezBogotá

2.

La cifra

● El ordenamiento de laciudad plantea la incorpo-raral ríoBogotá comopar-te del diseñourbano y am-biental, a través del ‘Par-que Especial de Protec-ciónPor riesgo delRíoBo-gotá’, que busca conectarla ciudad con la estructu-ra ecológica y brindar es-pacios para la recreacióny la pedagogía ambiental.

Sepuedesalvarunríourbano

ADN

1.

“La comunidad juega unpapel importante, pues escausante de lamayor con-taminación orgánica en elrío. Si las comunidades tie-nen conciencia del daño alrecurso y procuran mini-mizar el efecto, las cosascambiarían”.

Recuperación delrío es nula

La frase

$95.000

Pabellón

Conocimiento

El Ordenamientocentrado en el agua

Pedagogía paracambiar las cosas

Aún falta unaSuperintendencia

“Sin ambientesostenible nohabrá negociosen la ciudad”.

El apunte

El apunte

Bogotá nació hace 28 milaños.El río surgió por pre-sión del agua que sale enel salto del Tequendama.

Llega al casco urbano a 4metroscúbicosporsegun-do, en invierno puede lle-gar a 120metros cúbicos.

2.

● “Si Bogotá es capaz dehacer que el agua sea elreferente de su ordena-miento, habremos vueltolos ojos al río. Eso signifi-ca encontrarnos de cara ala región. El saneamientopredial debe liberar espa-cios para amortiguación”.

“La Personería de Bogotáobserva con preocupacióndentro del seguimiento alrío Bogotá que el estadode recuperación, elimina-ción de impurezas y gradode oxígeno disuelto conti-núa siendo precario, porno decir que nulo”

“El país requiere un plannacional de reforestaciónde cuencas, financiaciónde estudios regionales debalancehídrico para la de-finición de caudales deconsumo y la planeaciónde inversionesparaembal-ses”

Secretario distrital

Bogotá, tambiéncon parque lineal

● Para el decano de la fa-cultad de ingenierías de launiversidadElBosque,Ma-rio Opazo, en los proyec-tos de recuperación delríoBogotá, no sepuede re-petir el error de “no vincu-lar a las comunidades queestán concientizadas so-bre los problemas del

río”, pues sumejoramien-to no se resuelve con másnormas.“Invitaría a los municipiosa trabajar consus ciudada-nos. Cada uno de ellos tie-ne organizaciones o, si esel caso, se puede abordarel colegio que las repre-senta”.

La participación de las co-munidades es posible através del POT. En el casode Bogotá se realizan ca-bildos donde se buscanajustar lineamientos dise-ñados hace 13 años, cuan-do se expidieron los pla-nes y proyectos deplanea-ción para la ciudad.

Los datos

Lasdobles

GERARDO ARDILA

Distrital de Planeación.

millones se invierten enla conservación deChinga-za,Sumapaz, PáramoGue-rrero y Cerros orientales.

la clave está en trabajar con las propuestas de las comunidades

Un ‘Pabellón del Agua’ esel centro de la estrategiaescolar de pedagogía delagua en París.

En Sevilla completan 20años digitalizando susacuíferos y controlando laactividadminera.

Concejal Diego García. ARCHIVO Secretaria, Susana Muhamad Ricardo Cañón, Personero Maryluz Mejía, Pta. de Acodal

aDn10 Jueves 21 deMarzo 2013

ONU califica de regresivala reforma a fuero militar

Casos como la reconocida ‘Guaca’ se revisan en el debate al proyecto de Ley Estatutaria radicado.ADN

●La reforma al fuero mili-tar, que amplió la jurisdic-ción de los tribunales mili-tares, vulnera la separa-ción de los poderes, lo quele quita independencia alPoder Judicial, consideróla alta comisionada de laONU para los DerechosHumanos, Navi Pillay,quien calificó de regresivala decisión de otorgar a lajusticia militar la compe-tencia de un tribunal civil.“Se vulnera el derechode las víctimas de acceso ala justicia, así como el dere-cho a ser juzgado por unjuez competente, indepen-diente e imparcial", dijo enuna declaración leída anteel Consejo de Derechos Hu-manos (CDH), que está ensu última semana de sesio-nes en Ginebra.A su turno, el ministro-de Defensa, Juan CarlosPinzón, defendió la refor-ma, aprobada y promulga-da en diciembre, la cual seempezó a reglamentar."Necesitamos unas Fuer-zas Armadas con un mar-co jurídico claro y eso es loque se aprueba con la re-forma al Fuero Militar” yaseguró que la decisión tie-ne en cuenta los lineamien-tos de del Derecho Interna-cional Humanitario (DIH)y el marco del uso de lafuerza.El ministro, que radicó

ante la secretaría del Sena-do el proyecto de Ley Esta-tutaria que desarrolla elacto legislativo que refor-ma la Justicia Penal Mili-tar, insistió en que no sebusca garantizar la impu-nidad de los crímenes deagentes del Estado, sinodeterminar cómo debenactuar en cada momento.Pinzón respondió a losseñalamientos de Pillayque "los delitos de lesa hu-manidad que sean cometi-dos por los miembros delas Fuerzas Armadas noharán parte de la justiciapenal militar y serán teni-dos en cuenta exclusiva-mente por la justicia ordi-naria".Sobre la redefinición delconcepto de ‘banda crimi-nal’, detalló que se tratade estructuras que usan laviolencia de forma sistemá-tica, que atacan a la fuerzapública o a civiles, estándedicadas al narcotráficoy su estructura es hereda-da de los grupos paramili-tares desmovilizados.Explicó que las accionesmilitares contra estas ban-das dependerá de las defi-niciones pues “si hay ungrupo que se comporte demanera violenta y que ten-ga un mando militar y queataque a nuestras fuerzas,como ya los hemos encon-trado en algunas regionesselváticas del país, puedeser atacado, y es lo que he-mos estado haciendo".

● Miles de educadores sereunieron en diferentesciudades del país para exi-gir mejores condiciones detrabajo y mayor calidad enla educación pública.Bogotá fue uno de los epi-centros de la protesta.Aquí las marchas partie-ron de sectores como la ca-rrera 30 con calle 26, laUniversidad Nacional, laUniversidad Pedagógica yel hospital San Juan deDios.“Esta manifestaciónquiere llamar la atencióndel gobierno porque la si-tuación es inaguantable.Es una advertencia. Lleva-mos ya dos años pidiendoque se cumpla con los com-promisos adquiridos”, dijo

Senén Niño, presidente dela Federación Colombianade Educadores (Fecode).Junto a los maestrostambién participaron en lamarcha algunos estudian-tes, quienes igual clamanpor las mejoras en el sec-tor educativo.Las diferentes marchasse encontraron en la Plazade Bolívar, donde fue en-tregado un pliego de peti-

ciones al gobierno.Los maestros reclamanmejores condiciones sala-riales y de sus sistemas deatención en salud y jubila-ción. Además, cuestionanlo que califican como una“privatización” de la ense-ñanza, en referencia a lasiniciativas que permitendar en concesión la admi-nistración de algunas es-cuelas públicas. -CON AFP -

● Las Farc dijeron ayerque podrían llegar a acuer-dos esta semana con el Go-bierno colombiano en el te-ma agrario, lo que sería ungran paso en el diálogo depaz.“Mañana seguramenteterminamos un importan-te ciclo con nuevas aproxi-maciones y una construc-ción bastante grande delacuerdo”, dijo en La Haba-na, Jesús Santrich, uno delos delegados de las Farcpara el diálogo de paz.Santrich también asegu-ró “me parece que el avan-ce en este momento sí essustancial y ya esas cincopáginas de aproximacio-nes fueron superadas, haymucho más”.El tema agrario es unode los cinco puntos acorda-dos para dialogar en LaHabana entre el Gobiernoy la guerrilla, y clave en as-piración de paz. REUTERS

● La investigación a laDian, por el fraudemillona-rio que ya tiene ante losjueces a 42 personas, ten-drá un nuevo capítulo judi-cial.La Fiscalía detectó ensiete ciudades del país, co-mo Barranquilla y SantaMarta, empresas fachadaque cobran devolucionesdel IVA por exportacionesque serían ficticias.En esos casos, los investi-gadores encontraron em-presas de chatarrización,textileras, cueros y pegan-tes vinculadas con el deli-to.

RedacciónEfe

Acompañando

Habrá másvinculadoscon fraude

Farc sonpositivasfrente aacuerdos

Alta Comisionada paraDerechosHumanos dijo que afecta a las víctimas.

2.

Jesús Santrich, delegado Farc.

Piden mejoras en educación

Las estadísticas

Maestros y estudiantes se tomaron diferentes ciudades. A. CÁRDENAS

1.

Encuesta de percepción ‘Cómovamos’ señala insatisfacción con

movilidad en las capitales.

● Los congresistas Ánge-la Robledo, Iván Cepeda yGermán Navas, junto conla Comisión Colombianade Juristas, radicaron enña Corte Constitucional

una demanda contra lamedida. Para ellos, tieneviciosde competencia y ar-gumentan que el Congre-so sustituyó el principio deigualdad ante la ley y los

tribunales, la separacióndepoderesy el deberde in-vestigar la violación de de-rechos humanos ante jue-ces independientes, entreotros argumentos.

Los datos

El apunte

Cerca de 330.000 maes-tros atienden a más de 8millones de alumnos enlas escuelas públicas.

Junto a los educadorestambién estuvieron en lamarcha delegados deotras centrales.

El dato

Demandan reforma al fuero militar en Corte Constitucional

aDn12 Jueves 21 deMarzo 2013

Colombia

● “Cartagena será la pri-mera ciudad del país quetendrá el cien por cientode las aguas servidas cienpor ciento tratadas”.Con esta frase el presi-dente Juan Manuel Santosdio por inaugurado ayer elemisario submarino, partefinal del Plan maestro deAcueducto y Alcantarilla-do y por medio del cual sedejan de verter las aguasresiduales a cuerpos deagua tan importantes co-mo la Ciénaga de la Virgeny la Bahía Interna de Car-tagena.Antes de entrar en fun-cionamiento el nuevo siste-ma, el 78 por ciento de lasaguas servidas iban parala ciénaga de la Virgen, yel 22 restante para la Ba-hía de Cartagena, lo queocasionó un deterioro pau-

latino en la calidad de vidatanto en los cuerpos deagua como en las zonas ha-bitadas en sus alrededo-res.El emisario consta de4,32 kilómetros de tubería,de los cuales 2,56 kilóme-tros va enterrada en el le-cho marino y 1,78 km vatendido sobre el mar. Esconsiderado el tercer máslargo en el mundo de losemisarios de 2 ó más me-tros de diámetro en su tu-bería.En Latinoamérica, se-gún datos suministradospor la empresa Acuacar,hay unos 90 emisarios sub-marinos, en ciudades turís-ticas como Ipanema (Bra-sil), y El Callao (Perú).La construcción del emi-sario submarino, tuvo uncosto final de $665 mil mi-llones de pesos, y se vio en-vuelta en ocasiones en du-ras polémicas.

● En manos de cinco con-jueces quedó la suerte deuna demanda en la CorteConstitucional, que debe-rá definir si les da sepultu-ra a las pensiones millona-rias recibidas por congre-sistas y exmagistradosque están muy por encimade sus cotizaciones al siste-ma de seguridad social.El caso –que era estudia-do por cinco de los nuevemagistrados que integranese alto tribunal ante el im-pedimento presentado porel resto de sus miembros–no pudo ser resuelto porunanimidad, lo que obligaa nombrar conjueces paracompletar el quórum.La Sala Plena nombróayer los cuatro conjuecespara resolver el asunto.Ellos son: los exmagistra-dos Juan Carlos Henao,Manuel José Cepeda, el ca-tedrático de la universi-dad de los Andes RodrigoUprimi y el abogado Ale-jandro Vanegas Franco.

Ayer fue inaugurado el emisario submarino en esa ciudad.

Instalación del emisario submarino tuvo dificultades y polémica.

Gente de Punta Canoa. ADN

Cartagena por fin trataaguas que llegan al marJuan Carlos Díaz M.Cartagena Tieneel

apoyodelagente

Conjuecesdefinen laspensionesmillonarias

● Los habitantes dePunta Canoa, sitio dedisposición final de lasaguas servidas, en va-rias ocasiones organiza-ron protestas porqueconsideraban que conel emisario llegaba a sufin la vocación turísticay pesquera del corregi-miento cartagenero. Pe-ro luego del viaje detres pescadores a Chilepara ver experienciassimilares, y de variasconsultas con la comu-nidad de donde salie-ron obras sociales y pro-yectos económicos, elapoyo fue total.

aDn 13ColombiaJueves 21 deMarzo 2013

● ¿Qué le falta a Juan Gui-llermo Cuadrado para re-dondear la titular?... Nada.El técnico José Pékermanlo sospecha tras sus desta-cadas actuaciones en la eli-minatoria y los amistososy va siendo hora de verlocomo titular.Cuadrado, con la humil-dad y mesura de siempre,dice que está preparadopara sentarse en el bancoo moverse en la canchadesde el pitazo inicial.Llega usted con un grannivel en la Fiorentina,¿qué pálpito tiene?¿Cree que va a jugar?Estoy contento de estaraquí, no depende de mí, yosiempre trato de entrenary estar al cien por cien, ladecisión la tiene el ‘profe’.Cada vez que ustedingresa la Seleccióncrece...Siempre que entro tratode aportar lo que más sepueda. Juegue o no jueguesiempre estoy preparadoporque nunca se sabecuando llegará la oportuni-dad. Cuando se dé hay quetratar de aprovecharla.¿Por lo que haaportado, está para sertitular?Todos los que están aquíson de una gran condición.Sea titular o no, todos es-tán preparados.Mario Yepes dijo queusted era el mejorextranjero en el fútbol

de Italia, ¿qué opina?Estoy muy contento porlo que dice el capitán, tie-ne mucha experiencia yme llena de orgullo saberque dice eso de mí.¿En qué nivel llega laSelección a estepartido?El equipo viene demos-trando cosas, hay que se-guir por ese camino. Nospreparamos como si fuerauna final.¿Qué decir de Bolivia?Es un partido complica-do, si vamos a enfrentarlorelajados nos pueden sor-prender, hay que hacer lode nosotros, lo que siem-pre ha hecho Colombia.¿Se puede golear?La misión es ganar, des-pués, si ganamos 1-0, 2-0 o3-0, no importa. Hay queasegurar los tres puntos.¿Por qué la últimacelebración en Italia?Me la ensañaron misamigos de Urabá, no fuede Armero.

● Los técnicos colombia-nos Reinaldo Rueda, deEcuador, y Jorge Luis Pin-to, de Costa Rica, prepa-ran duelos definitivos.Hoy el equipo de Ruedase medirá a El Salvador enQuito, en un ensayo parael duelo del próximo mar-tes contra Paraguay -tam-bién en esta ciudad- por laeliminatoria sudamerica-na a Brasil-2014.“Esperamos que (el jue-go) nos sirva para volver acoger el ritmo que se nece-sita después de cinco me-ses de no estar en esta can-

cha, sobre todo los que es-tán en el exterior. Ojalá sal-ga un partido que nos apro-veche para el día martes”,declaró Rueda.Entre tanto, Costa Rica,con el ánimo al tope, viajóayer a Estados Unidos,donde mañana enfrentaráal combinado local que di-rige el alemán JürgenKlinsmann por el hexago-nal final de las eliminato-rias de la Concacaf. “Nome pasa por la cabeza pen-sar en un empate. Me gus-taría traerme los tres pun-tos de allá porque es unenemigo directo, con elque no podemos perderpuntos” dijo Pinto.

SANTIAGO (AFP). MatíasFernández, volante de laselección de Chile, fue des-cartado del once titular decara al compromiso frentea Perú por las Eliminato-rias. El jugador viene deuna lesión muscular de lacual no ha logrado recupe-rarse satisfactoriamente.

¡Click!Matías Fernándezserá baja en Chile

Cada vez que JuanG. Cuadrado juega hay alegría en el ataque nacional.Merece la titular.

1.

Rafael Castillo VizcaínoBarranquilla

ResumenAgencias

Internacional

Ecuador juega a las 4:30 p.m.

2. Con amarilla

¿TeófilooJackson,oBacca?

Tremendo susto sufrieron los italianos ayer,cuando un rayo impactó el avión que los llevaba a Suiza,donde hoy se medirán a Brasil. No fue grave. Balotelli(i) se enfrentará a su amigo, el brasileño Julio César.

El apunte

ElhombredelsaborVíctor Valdés o Pepe Reina es la

única duda del DT de España para elduelo con Francia, el próximo martes.

● La gran duda de la de-lantera de Colombia pa-ra mañana la resolvióCarlos ‘Pibe’ Valderra-ma en un segundo:“¡Teo y Falcao, ese es elequipo mío! Si se lesio-na uno o alguno da la ‘lo-ra’ (se descuida) entraJackson o Bacca. Haycuatro jugadores queestán metiendo goles,no tenemos problemas,el problema es cuandono la metemos. Pero re-pito: equipo que ganano se toca”.De la pareja Jackson-Falcao dijo: “dos golea-dores pueden jugar jun-tos en todos los equiposdel mundo”.

EFE

● Los primeros 15 minu-tos, con la presión de losbarranquilleros, seránde-finitivosmañana, ante Bo-livia. “Hay que estar muytranquilos, nodejarnos lle-var, no tenemos presión.Hacer gol al minuto 3 o 90no importa, lo importantees ganar”, dijo Cuadrado.

“Hace muchono juego delateral, másadelantadodisfruto másde miscaracterísti-cas”, le diceCuadrado alDT. ADN.

Los datos

Colombia tiene un prome-dio de 27,7 años, 22 de losllamados juegan en el ex-terior y 4 en Colombia.

Matías Fernández. REUTERS

La clave está en losprimeros minutos

FÚTBOLSELECCIÓN

Colombianos,al tablero

Edwin Valencia, Mario Ye-pes, Aldo Ramírez, TeófiloGutiérrez y Pablo Armerotienen tarjeta amarilla.

El datoaDn14 Jueves 21 deMarzo 2013

Deportes

● La llegada de la monta-ña fue el pretexto perfectopara que Nairo Quintanadijera presente y ganara latercera fracción de la Vuel-ta a Cataluña.La etapa se disputó so-bre 180 kilómetros, entreVidreres y la estación deesquí Vallter 2000, y allí elboyacense cobró el triunfocon seis segundos de ven-taja sobre su compañerode equipo Alejandro Val-verde (nuevo líder de ca-rrera) y Joaquim Rodrí-guez (Katusha).La primera jornadamon-tañosa no defraudó y ofre-ció un final emocionante,en el que Bradley Wiggins(Sky), Rodríguez y Valver-de lucharon hasta al finalpara aguar la fiesta al co-lombiano, sin embargo, laspiernas de Quintanaaguantaron, y en las últi-mas rampas consiguióabrir un hueco para triun-far y brindarle el lideratoen bandeja su compañero.“Me sentía muy fuerte.Ataqué en la subida tuveque esperar a pocos me-tros de la meta para llevar-me la victoria”, indicó elboyacense.La demostración deQuintana fue tan impresio-nante que hasta Valverdelo elogió y lo destacó comoun corredor con un futuroimpresionante.“Estamos haciendo unaVolta muy buena. Hoy(ayer) nos ha salido todo,mejor imposible”, aseguróel líder, quien ha dicho quele gustaría tener al trico-

lor a su lado durante elTour de Francia.Otro colombiano, Rigo-berto Urán, finalizó nove-no, a solo tres segundosdel grupo de favoritos.Hoy se disputará la eta-pamás larga de la carrera,con 217,7 kilómetros, en-tre Llanars y el Port Ainé,con final otra vez en alto.

● Pablo Jiménez de Parga,uno de los abogados de laUnión Ciclista Internacio-nal (UCI), pidió ayer unasentencia “ejemplar” parael médico Eufemiano Fuen-tes, principal acusado enuna amplia red de dopaje yque se mostró dispuesto aentregar la lista de susclientes a las autoridadespertinentes.“Ha llegado el momentode que todo el mundo sepacuál es la respuesta que daEspaña a este tipo de con-ductas. Así se analizará lasentencia fuera de nuestropaís, y no entenderlo así escerrar los ojos a la reali-dad”, dijo Jiménez.Fuentes, además de Vi-cente Belda, Manolo Saiz,Yolanda Fuentes e Ignacio

Labarta, figura como unode los acusados en el juiciode la Operación Puerto ysegún las autoridades seenfrenta a un delito contrala salud pública por la rea-lización de transfusionesde sangre a ciclistas.

●Alejandro Falla y Santia-go Giraldo (Colsánitas) de-butarán hoy en el cuadroprincipal del Masters1.000 de Miami (EstadosUnidos).El caleño (60 del mun-do), tendrá como rival aljaponés Go Soeda; mien-tras que el pereirano (90en la ATP), se medirá conel local Rhyne Williams.Una de las grandesatracciones del torneo se-rá el argentino Juan Mar-tín del Potro, quien acabade ser finalista en IndianWells y dijo sentirse muymotivado para esta nuevacompetición.“Creo que estoy tenien-do un buen comienzo detemporada”, aseguró el‘gaucho’, quien aún lamen-ta haber perdido el títuloel fin de semana frente alespañol Rafael Nadal.Del Potro debutará ma-ñana enfrentando al ale-mán Tobias Kamke. - EFE -

● El ministro de ComercioExterior y Turismo de Pe-rú, José Luis Silva, lamen-tó que los organizadoresdel Rally Dakar 2014 no ha-yan tomado en cuenta estepaís en su recorrido y seña-ló que Bolivia sí fue inclui-do en el mismo gracias agestiones realizadas porsu presidente, Evo Mora-les.“Es una decisión deAmaury Sport Organisa-tion (ASO), allí hubo ges-tión personal del presiden-

te Evo Morales, debe ha-ber sido lo que ha motiva-do que estemos fuera de laruta”, dijo el ministro.Morales viajó a París lasemana pasada para pedira los organizadores que se

incluyera a Bolivia en lacompetencia.“El impacto económicoen las ediciones 2012 y2013, fue positivo, espere-mos que el 2015 podría-mos tener al Dakar ennuestras tierras”, señalóSilva.Los que sí mostraron susatisfacción fueron algu-nos científicos, quienes di-jeron que la prueba ha cau-sado daños importantesen zonas arqueológicas ypaleontológicas, tal y co-mo lo dijo Klaus Hönniger,director del Museo Paleon-tológico Meyer Hönniger.

Ganó etapa en Vuelta a Cataluña y es sexto en la general.

Nairodiocátedrayle lluevenelogios

BOGOTÁ.La Selección Co-lombia de Polo Acuáticoganó ayer 29-4 a Chileen su segundo partidoen el Suramericano de lamodalidad que se realizaen Valparaíso (Chile). Elmayor goleador fueJuan Pablo Hernández.Hoy se enfrenta a Brasil.

Nairo Quintana hizo la fiesta ayer en la Vuelta a Cataluña. Los grandes elogian su labor. A. PARTICULAR

La fecha

CALI. Carlos Urán (4-72Colombia) se hizo ayer alliderato de la Vuelta alValle tras ganar la prime-ra etapa que partió y con-cluyó en Palmira, sobre132 kilómetros. Su tiem-po fue de 2 horas 42minu-tos y 24 segundos. La ca-rrera llega hoy a Zarzal.

Mateo Moreno, piloto. ADN

PidenunafuertecondenaaFuentes

El apunte

En breve

VallterResumende agencias

LimaAFP

MadridAFP

Carlos Urán. A. PARTICULAR

Eufemiano Fuentes. AGENCIA EFE

5

Un corredor que ratifica sus condiciones

Polo Acuático. JUAN P. RUEDA

Alejandro Falla, tenista. ADN

PerúextrañaelDakar

deeneroes el día de iniciodel Rally Dakar 2014. Lacompetencia partirá des-de Rosario (Argentina).

● Tras su triunfo de ayeren suelo español, NairoQuintanasabe quedemos-tró su calidad y muchosojos se van a posar sobreél. Considera que ha he-

cho una buena pareja conAlejandro Valverde y creeque su labor, después delo hecho en Andalucía y enla París Niza, no debe sor-prender a nadie.

El polo volvió aganar en Chile

AsumarpuntosenMiami

Carlos Urán eslíder en el Valle

aDn16 Deportes Jueves 21 deMarzo 2013

●Artículo primero.Objeto: la presente leytiene por objeto garanti-zar la salud como un dere-cho humano constitucio-nal fundamental.Artículo segundo.Papel del Estado: el Esta-do es el responsable de ga-rantizar, propiciar, facili-tar y tutelar el derecho a lasalud para todos los colom-bianos, desde antes del na-cimiento y hasta la muerte.Artículo tercero.

Del SistemaÚnico de Sa-lud: a fin de garantizar elderecho a la salud, el Esta-do creará un Sistema Úni-co de Salud, con asegura-miento de carácter social,es decir, que todo colom-biano estará cobijado porel Sistema en igualdad decondiciones, dentro de unPlan Único de Salud.Artículo cuarto.Del Plan Único de Salud:el Plan Único de Salud ga-rantizará el derecho a la

salud a través de la presta-ción de servicios, estructu-rados sobre una concep-ción integral de la salud,que incluye promoción deella, prevención y atenciónde la enfermedad, y rehabi-litación de sus secuelas,privilegiando la estrategiade atención primaria.Artículo quintoFinanciamiento del siste-ma: el Sistema Único deSalud será financiado condineros públicos.

● A pesar de que la televi-sión llegó al país el 13 de ju-nio de 1954, aún el 8 porciento de los hogares co-lombianos no recibe la se-ñal de televisión nacionaldebido, en buena medida,a que viven en zonas remo-tas y fronterizas donde noalcanza a llegar la cobertu-ra.Sin embargo, Colombiaestá a punto de tener unacobertura de televisión del100 por ciento, la cual secompletará satelitalmen-te.Diego Molano Vega, Mi-nistro de Tecnologías de laInformación y las Comuni-caciones (MinTIC), confir-mó que su cartera acabade recibir un segmento de12 Megahercios (MHz) delllamado ‘Satélite Andino’,controlado por la empresaHolandesa New Skies Sa-tellites B.V. (conocida co-mercialmente como SESWorld Skies), que llevarála señal de televisión a loslugares más apartados.

MONTREAL (AFP). Mike La-zaridis y Doug Fregin, co-fundadores de BlackBe-rry, se unirán de nuevo pa-ra lanzar un fondo de 100millones de dólares paragestar y comercializar tec-nología cuántica, capazde liderar la próxima olade la informática.

Médicos, por reforma

Ampliaráncoberturade la TVnacional

La red social, creada porel norteamericano JackDorsey, celebra hoy su sép-timo aniversario. Actual-mente, Estados Unidosocupa el primer puesto delos países que utilizan elmocroblogging, con másde 140 millones de cuentasen esa red social.

El presidente Juan Manuel Santos radicó el proyecto del Gobierno de reforma a sistema de salud.

50

PROPONEN LEY ESTATUTARIA

Algunos artículos del proyecto de ley

euros es el precio delalquiler de mascotas por unasemana en Corea del Norte.

1.

Soporteacambiosqueserealicen

●Aunque para muchos noquedaron claros los alcan-ces de que, junto a un pro-yecto de reforma ordina-ria para reformar la saludse presentara al mismotiempo uno de ley estatuta-ria, con el mismo propósi-to, gremios de médicos ypacientes no sólo lo cele-bran, sino que lo conside-ran fundamental para dar-le un viraje al sistema.En dicho proyecto, queconsta de 14 puntos en cu-ya concepción y redaccióntrabajó la junta médica na-cional durante el últimoaño y medio, quedan con-signados principios quehan sido el caballo de bata-lla de profesionales de lasalud y pacientes.De acuerdo con vocerosde la Junta, que reúne a to-dos los médicos del país, alser la salud un derechofundamental, cualquiernorma o reforma que ten-ga que ver con él necesitaun trámite especial en elCongreso.En ese sentido, la ley co-lombiana prevé que cuan-do se trata de este aspec-to, además de los procedi-mientos y de todos los re-cursos para proteger estederecho, es necesario quecurse en el legislativo a tra-vés de una ley estatutaria.Esto quiere decir que se-ría una ley de categoría su-perior que para su aproba-ción requiere mayoría ab-soluta del Congreso y lue-go una revisión específicade la Corte Constitucional.Fernando Sánchez To-rres, presidente de la Aca-

demia Nacional de Medici-na y miembro de la JuntaMédica, dice que “somosconscientes de que, con ba-se en las exigencias de laCorte Constitucional, elmomento actual requierede un marco estatutariopara definir cualquier mo-dificación en este campo,por lo que, amparados enla responsabilidad que nosasiste, nos embarcamosen la elaboración de unproyecto que en 14 artícu-

los definiría las reglas dejuego para que a través deotras normas el Estado co-lombiano garantice el dere-cho a la salud”. Sobre laley ordinaria, Sánchezcree que temas como re-cursos, servicios y planesde beneficios, que tocancon el derecho de la gente,carecen de la fortalezaque sí le aporta una ley es-tatutaria. “Por lo tanto esindispensable que una serefuerce con la otra”.

Artículo sexto

Artículo octavo

En breve

Galenos radicaron enCongreso proyecto para crear unmarco a la salud.

Carlos F. FernándezAsesorMédico ETCE

Fernando Sánchez T., médico.

El apunte

2.

Twitter nació en el año 2006.● Según Pedro Contre-ras, presidente de As-medas Nacional y tam-biénmiembro de la Jun-ta, “los médicos insisti-mos en que la reformaestuviera precedidapor un marco estatuta-ria, que fije reglas dejuego claras en estecampo. No estamos a fa-vor o en contra de la or-dinaria, lo que quere-mos es blindar y darlemayor soporte a loscambios que se impri-man”. En su articulado,el proyecto de los médi-cos explicita que la sa-lud es un derecho fun-damental, bajo la res-ponsabilidad del Esta-do, financiado con re-cursos públicos, a tra-vés de un plan único yuniversal de servicios,prestado a través de re-des integradas de servi-cios y sin intermedia-rios. El presidente San-tos calificó estos pun-tos (durante una re-unión celebrada antiercon la Junta Médica,previa a la radicaciónde los proyectos) como“concretos, simples y di-rectos” y consideró quese complementabancon la propuesta de leyordinaria del Gobierno.

Opinión

Los datos

● Karime Mota, presiden-ta Comisión Primera delSenado, dijo que “este arti-culado es pertinente y ne-cesario, por lo que le dare-mos prioridad; la idea esque su pronta aprobaciónse convierta en el soportede los cambios que vienencon la reforma”.

La cifra

Dispone la creación deuna Central Única de Re-caudos condestino a la sa-lud.

Propone la organizacióndel sistema en redes inte-grales de servicios de sa-lud de carácter público.

Twitter celebrasus siete años

Dinero a favor dela informática

aDn18 Jueves 21 deMarzo 2013

LaVida

●Aunque el estudio y la de-dicación son fundamenta-les para aprender una len-gua extranjera, el uso deherramientas virtuales, elrefuerzo en casa, las activi-dades lúdicas e incluso elapoyo que brinden los pa-dres al proceso son clavespara motivar al niño a quecontinúe y mejore su pro-ceso de instrucción.Si bien no hay una edadespecifica, es recomenda-ble empezar lo más prontoposible, dice Julián Alber-to Arcila, docente de espa-ñol e inglés; egresado de laUniversidad PedagógicaNacional.Entre más pronto, desdepreescolarmejor, su proce-so se facilitara aún más enlos grados superiores y lo-grará un avance más rápi-do que aquellos que empe-zaron más tarde.Como en muchos otrostemas, el ejemplo comien-za por casa. No implica ne-cesariamente que los pa-dres sean bilingües, perosí que se motiven y ani-men al niño y no le hagan

‘el feo’ al aprendizaje.La tecnología es tam-bién aliada en ese proceso.Hoy en día, el uso de herra-mientas web 2.0 pueden fa-cilitar el aprendizaje. “Siun padre de familia se co-munica con los docentesdiariamente por medio deblogs, chats o herramien-tas de comunicación me-diada, es más fácil hacerun seguimiento a las activi-dades de refuerzo y, ade-más, aprender conjunta-mente”, afirma Yeison Ed-gardo Herrera Ramírez,magíster en ELT con énfa-sis en ambientes de apren-dizaje autónomo y coordi-nador del proyecto de vir-tualidad y TIC del Ilud(Instituto de Lenguas de laUniversidad Distrital).En caso de que ningunapersona de la familia domi-ne el idioma, existen mu-chas páginas que ofrecenactividades para ser desa-rrolladas en casa o en el au-l a . A l g u n a s s o n :http://learnenglishkids.britishcouncil.org/en/,http://www.bbc.co.uk/learning/subjects/chil-drens_learning.shtml yhttp://zimmertwins.com/.

Los padres de familia deben incentivar a los niños para que estudien inglés, así sean o no bilingües.

BOGOTÁ. La ministra deEducación, María Fernan-da Campo, rechazó las mo-vilizaciones que se adelan-tan en todo el territorio na-cional, convocadas por laFederación Colombianade Educadores (Fecode) yla Mesa Amplia NacionalEstudiantil (Mane).“Esto es absolutamente in-justificable”, recalcó la mi-nistra.

l 1 . Hi, Carla! How…………….you?a. Isb. Arec. Dod. Did2. Have you visited Parisa. Everb. Not yetc. Notd. Already3. How was the play?A. It greatB. It was greatC. It did great4. Paola……… two chil-drena. Hasb. Doc. Haved. Does5 . Nancy´s car is………..the garagea. Tob. Inc. on6. Luis ……….Work tomo-rrowa. Isn´tb. Isn´t goingc. Isn´t tod. Isn´t going to7. Our books are……….Sue´s chair.a. Inb. Onc. Under8. I´m ……… Colombiaa. Fromb. Toc. or

BOGOTÁ. Ayer en Bogotá,se llevó a cabo el primerode los seis ‘Diálogos Regio-nales’ que lidera el Conse-jo Nacional de EducaciónSuperior (Cesu).El evento convocó a 14 de-partamentos del país, conel fin de construir una polí-tica pública de Estado queayude a garantizarle mejo-res condiciones a este sec-tor.

Rechazo a marchade los docentes● Gobierno, Congreso y

educadores dieron inicioayer al proceso de discu-sión de un nuevo y únicoestatuto docente que pro-fesionalice y mejore lascondiciones de trabajo delos maestros oficiales delpaís.Actualmente, los más de300.000 profesores delsector oficial están cobija-dos por dos estatutos (eldecreto ley 2277 y el decre-to ley 1278), en los que exis-ten diferencias en materia

laboral, prestacional y sa-larial.La discusión se inició enmedio de la movilizaciónde los maestros en diferen-tes ciudades del país, quie-nes reclaman no solo un es-tatuto único que reconoz-ca su trabajo como una ca-rrera especial, sino un me-jor servicio de salud y elpago de una deuda que, se-gún ellos, tiene el Gobier-no con el Fondo Nacionalde Prestaciones Socialesdel Magisterio y que as-

ciende a los 60 billones depesos.Estos puntos lo consigna-ron en un pliego de peticio-nes que le entregarán estatarde al Gobierno.La Ministra de Educa-ción, María FernandaCampo, afirmó que la comi-sión creada para la discu-sión de este nuevo estatu-to se puso como plazo unperiodo de seis meses pa-ra construir los términos ycondiciones del ejerciciodocente en Colombia.

Camino al bilingüismo

Buscan mejores condiciones.

Completeeste test

Regiones hablansobre educación

Los padres son claves en el aprendizaje del inglés como segunda lengua.

Discuten estatuto docente En breve

RedacciónBogotá

● Yeison Edgardo HerreraRamírez, coordinador delproyecto de virtualidad yTIC del Ilud, recomiendaque al momento de elegirun curso presencial para

niños se verifique que estéenmarcado dentro del cu-rrículo de la instituciónque lo brinda y que su pro-yecto educativo sea espe-cialmente diseñado para

los niños.Además, recomienda pre-guntar por la metodologíay por los docentes, quede-benser altamente califica-dos y certificados.

Enlasaulas

El apunteAspectos a tener en cuenta a la hora de elegir un curso

aDn 19La VidaJueves 21 deMarzo 2013

● Hoy es la primera fun-ción del show Varekai delCirque du Soleil, en Bogo-tá, la obra dirigida y escri-ta por Dominic Champag-ne que le rinde un homena-je al espíritu nómada delarte circense.Es el resultado de exigen-tes entrenamientos y ar-duas horas de trabajo.En el show que verán loscapitalinos y que segura-mente los dejará sorpren-didos, hay dos actos muyespeciales, consideradoslos más peligrosos.Se trata de la BalanzaRusa y los Juegos de Íca-ro, donde se desafía la gra-vedad y los artistas juegancon la altura.Serguey Rissuev, de Ru-sia, es quien dirige y tam-bién actúa en el númeroen el que 13 malabaristas‘juegan’, 8 minutos, condos balanzas y hacen sal-tos de hasta 8metros de al-tura. “Llevo muchos añoshaciendo esto (12), no meda miedo, más bien es pre-caución”, asegura con mu-

cha seguridad.El público de Latinoamé-rica para él es especial,“transmite mucha emo-ción y eso llena de energíael acto”.El entendimiento entrelos artistas, la comunica-ción, la confianza y la amis-tad, son elementales parala ejecución de la BalanzaRusa. Entre risas, Ser-guey dice que el grupo

mantiene estos lazos “confiestas”.Tracy Guy, fisioterapeu-ta y quien también es laprimera en reaccionar an-te un accidente, recuerdacomo uno de sus días másdifíciles en el circo, hace 2años en Gijón (España),cuando “uno de los artis-tas saltó y cayó en el piso,tuvimos que parar el showy reaccionar”.

Tracy Guy, fisioterapeuta.Serguey Rissuev, entrenador.

SHOWCIRCODELSOL

Pablo Jiménez, chef.

Un espectáculo sorprendente.Entrenan dos horas al día.

Durante el entrenamiento del acto 'Balanza Rusa', los artistas usan arneses y colchonetas, que se dejan de lado en el show. FOTOS: A. GARCÍA

37

Lina A. Rodríguez OrtizBogotá

fechas de presentaciones tendráel Cirque du Soleil en Bogotá,

termina el 5 de mayo.

Artistascomeránlechona

El apunte

Hoy es lapremier del

Cirque du SoleilenBogotá

● Como es tradición,hoy, día de la premierdel show, los artistasprobarán la gastrono-mía del país anfitrión:Colombia.“Habrá lechona, Ban-deja Paisa y Ajiaco ha-rán parte del menú”, ex-plica Pablo Jiménez, elchef del circo.El español que desdehace 2 años viaja con elgrupo de Varekai, ase-gura que la alimenta-ción es fundamental pa-ra los artistas por loque se trabaja en quesea nutritiva y variada"para no aburrirlos", di-ce.Son 150 gustos distin-tos (entre artistas yequipo de producción)que debe complacer.

● Los artistas entrenancerca de dos horas al día,una elíptica, una bicicletay una máquina para hacerpilates, componeel gimna-sio, que es reducido parafacilitar su transporte.En la mañana se concen-

tranen sucuerpo con tera-pias y ejercicio cardiovas-cular y un poco de yoga.En la tarde, se enfatiza enel entrenamiento para elshow.Los lunes nohayen-trenamiento, es el día dedescanso y recuperación.

Unshow‘Al filo delpeligro’

El dato

El entrenamiento

aDn20 Jueves 21 deMarzo 2013

Cultura&Ocio

● La Semana Santa servi-rá de escenario para dife-rentes festivales de músi-ca clásica, en los que artis-tas nacionales e invitadosinternacionales darán vidaa obras fundamentales deeste género.En Bogotá, por ejemplo,se realizará la primera edi-ción del Festival Interna-cional deMúsica de la capi-tal, cuyo propósito es acer-car a los capitalinos a es-tas piezasmusicales. En es-ta ocasión se interpretarácasi en su totalidad la obradel gran músico alemánLudwig van Beethoven, endiferentes lugares de laciudad.

Popayán celebrará el 50Festival deMúsica Religio-sa, que recibe usualmentea 15.000 visitantes y setransmite por televisión yradio.Villa de Leyva, por suparte, el Encuentro deMú-sica Antigua completarácinco ediciones, esta vezdedicado a la música espa-ñola de esa época.

● El noticiero que lleva 14años contando las histo-rias de los bogotanos cam-bia su paquete gráfico, pa-ra apostarle a un estilomás moderno, con menoselementos, más claro, lim-pio y cercano al televiden-te, como explica EnriqueEsteban, jefe de mercadeoy director creativo de Ci-tytv.Por eso, la pantalla ten-drá más color. Por ejem-plo, la sección de entreteni-miento se verá púrpura.Las noticias internaciona-les irán de color naranja y

la historia central, esa quemuestra todos los puntosde vista, será azul. El obje-tivo es reforzar la idea desiempre: 'Citynoticias: His-torias de la gente'.Y el primero en saltar ala calle ha sido el propio di-rector del sistema informa-tivo Darío Restrepo, quiencon sus crónicas urbanasse acercó a los ciudada-nos, en una serie de micro-programas que se verán alo largo del día. Historiasde la gente presentes siem-pre en Citynoticias, con sunuevo traje.

Marinilla,Villavicen-cio, Santander de

Quilichao también ten-drán sus propios festiva-les demúsica.

Claudio Tolcachir, dirige. ARCH

Weapon of Choice y Right Here Right Now, algunos éxitos. ARCHIVO

John Travolta) y Samuel L. Jackson, hace 18 años. ARCHIVO

Boris Bezerovsky, pianista reconocido invitado en Bogotá. ARCHIVO

TEATRO

Darío Restrepo, director Citytv.

Cuándo:desde el 2 de abril,estará solo una semanaenel Nacional.

Dónde:Gran Estación,Andino, Unicentro, Titány Santafé.

DÓNDE:Parque Kandu,tercer piso de GranEstación a las 6 p.m.

Citytv,ahoraconnuevacara

Cuándo:Esta noche, en elcastillo deMarroquín.Boletas en Tuboleta.com.

● Para celebrar los 20años de carrera del Quen-tin Tarantino, Cine Co-lombia presentará hoy‘Pulp Fiction’ la películaque fue suceso en 1994.Además, se creó un con-curso, en el que los parti-cipantes deben recrear

una escena de Pulp Fic-tion y subirla a Youtube.La mejor ganará un boxset con todas las pelícu-las del cineasta.

● Las actrices CarolinaCuervo, Sandra Reyes yXimena Durán presenta-rán hoy la exitosa obraMonólogos de la Vagina,en el centro comercialGran Estación.Por compras superio-res a 50 mil pesos, los vi-sitantes del estableci-miento comercial po-drán disfrutar de la pues-ta en escena que durante13 años ha deleitado alpúblico en diferentespuntos del país.

EnColombiaseescucharánnotasdemúsica clásica

‘El vientoenunviolín’enCasadelTeatroNacional

Imperdibles

Regresa ‘PulpFiction’

●Norman Cook, el Dj bri-tánico conocido como Fat-boy Slim, ha emprendidouna gira por Latinoaméri-ca, después de haber sa-cudido las salas de cinecon su concepto de Cine-ma Party con el que llevósu fiesta electrónica ‘BigBeach Bootique’ a milesde espectadores en simul-tánea.“Han pasado nueveaños desde la última vezque estuve en Colombia,lo recuerdo bien”, afirmaCook acerca de este reen-cuentro con el público lo-cal, esta noche, en el casti-llo de Marroquín: “Hayelectricidad entre el públi-co latinoamericano y yo”.

Presentan‘monólogosde lavagina’

● ‘El viento en un violín’ laúltima producción del gru-po argentino Timbre 4, ba-jo la dirección de ClaudioTolcachir, se presentaráen La Casa del Teatro Na-cional.Se trata de varias histo-rias de amor, del bueno yel malo, de pareja, de ma-dre y de hijos, protagoniza-das por 6 actores.Escrita y dirigida porClaudio Tolcachir, ‘El vien-to en un violín’ se estrenóen el Festival de otoño deParís, en 2010.

SHOW

El dato

DjFatboySlim,enBogotá

CINEOCIO

aDn 21Cultura&OcioJueves 21 deMarzo 2013

21 ABRIL-21 MAYO

ARIES

Dedíquele tiempo a sufamilia, ellos estaránagradecidos y usted podrárecobrar la energía.

Confíemás en su intuiciónrespecto a las relacionesquemantiene ahora. Buendía para adelantar trabajo.

Piense en las consecuenciasantes de actuar, así notendrámotivos paralamentarse en un futuro.

TAURO

ESCORPIÓN

24 SEPT.-23 OCT.

VIRGO

No tema a los cambios y lasdespedidas. Hay que aceptarque la vida no es estática ylos cambios son buenos.

22 MARZO-20 ABRIL

Perdone a aquellaspersonas que lo han herido,sentirá que se libera de esepeso.

LEO

23 JUNIO-23 JULIO

GÉMINIS

20 FEBRERO-21 MAR.PISCIS

Notará cómo el ejerciciofísico y el cuidado del cuerporeportan grandes beneficiosa su vida.

21 ENERO-19 FEBREROACUARIO

No se desanime, todo lo quele está ocurriendo es unaoportunidad que la vida leofrece para aprender.

23 DIC.-20 ENEROCAPRICORNIO

Agradezca las bendiciones yregalos que la vida le da.Comparta con quienes hanestado a su lado.

23 NOV.-22 DIC.SAGITARIO

Sentirámucha felicidad a lolargo del día. Brillará dondese encuentre y tendrá unencuentro revelador.

24 OCT.-22 NOV.

No confunda valentía contemeridad, camine sinmiedopero con cautela. Losengaños sólo entorpecen.

LIBRA

Ponga atención a suspensamientos y palabras,influyen en su vida diaria.Allí están las respuestas.

24 AGOSTO-23 SEPT.

24 JULIO-23 AGOSTO

Presta atención a sus sueñosel día de hoy. Aclare suemociones para saber qué eslomejor en estosmomentos.

CÁNCER

La caricatura Horóscopo

Publicar este ar-tículo significa-rá que dormiréesta noche en

el sofá, no porque hayapuesto los cachos, sinoporque hablaré abierta-mente de la infidelidaden las mujeres.Todo parte desde lapareja con la que este-mos, si es un polvo pasa-jero o una pareja esta-ble; soy de las chicasque prefiere una parejaestable, me rehúso a laincertidumbre.Besarnos y abrazar-nos suele ser una de lascosas que hacemos enuna relación, sin embar-go me cuestiono, ¿Porqué con los meses/añosse deja de hacer esto?¿Qué es lo que nos hacecambiar? ¿La rutina?Por qué de los besosapasionados pasamos a“No me beses en la ca-lle”. Si queremos coger-lo sorpresivamente,¡oye, estamos en tu ca-

sa! ¡Por eso! ¿Desdecuándo no podemos aga-rrárselo en el cuarto?¿Si no podemos hacertodo esto con el ‘oficial’entonces con quién? Sicon el ‘oficial’ no tene-mos citas románticas,atención, salidas a co-mer, cine, detalles rosa,tener conversaciones in-teligentes (indispensa-bles para mí), etc. En-tonces ¿con quién? In-tentaría tapar el sol conun dedo si afirmara queel amor es infinito y quenos quedamos esperan-do todo el día a que nosllamen, lleguen o peoraún, fingir que pasamoslos viernes en plan deuñas con nuestras ami-gas.No queridos, esto nopasa, las experienciasnos demuestran que loque no hacemos noso-tros, los demás lo hacenpor nosotros, pedirconstantemente aten-ción aburre y esta es na-damás una de tantas ra-zones por las que lasmujeres ponemos ca-chos y más rápido de loque todos creen.@setevelindo

Los juegos

Lo que nohacemos, losdemás lo hacenpor nosotros.

22 MAYO-22 JUNIO

Infidelidad llegacuandonos ladespiertan

Sexo &amor

Por:DianaRomero

352

123

2

55

2

2

341

1

4

1

2

1

3

3

4

1

1

3

4

2

4 2

1 4 4

6 4 1

2 4

3 1

1 1

33

121

23

21

343

1 2

4 3

3 2

3 7 4

2 2 5 2

22

19

18

16

15

14

48

49

50

23

25

21

20

17

13

44

45

47

51

26

24

12

43

42

46

52

1

27

10

11

41

40

53

4

2

28

8

9

39

54

3

5

7

29

32

38

55

78 77 75

6 79 76 74

80 73

30 72

31 34 70 71

33 36 35 69

37 66 67 68

65

56

64

57

63 62

59

6158

60

6 7 4 8 2 9 5 3 1

9 1 3 5 7 4 6 8 2

5 2 8 1 6 3 7 9 4

1 9 7 3 8 2 4 5 6

3 4 6 7 5 1 8 2 9

8 5 2 4 9 6 3 1 7

2 3 5 9 4 7 1 6 8

4 8 9 6 1 5 2 7 3

7 6 1 2 3 8 9 4 5

8 7 9

7 1 5

2 3 9 7

3 4

4 6

9 2

1 8 6 3

7 5 8

6 2 9

3 9 2

2 3

1

1 9 5

8 6

4 3 2 7

9

1 4 8

5 6

5 7 8 1 3 6 4 2 9

2 4 3 8 9 7 5 1 6

1 6 9 4 2 5 8 7 3

9 1 4 3 7 2 6 8 5

8 2 5 6 1 9 7 3 4

6 3 7 5 4 8 2 9 1

4 9 2 7 5 3 1 6 8

7 5 6 9 8 1 3 4 2

3 8 1 2 6 4 9 5 7

aDn22 Cultura&Ocio Jueves 21 deMarzo 2013