20150825 Prentsa txostena

Prentsa Txostena

Dossier de Prensa

asteartea, 2015ko abuztuaren 25a

martes, 25 de agosto de 2015

Kiosko y Más - El Correo - 25 ago. 2015 - Page #1 http://lector.kioskoymas.com/epaper/services/OnlinePrintHandler.ashx?...

1 de 1 25/08/2015 6:41

http://v.calameo.com/index.htm?langid=es&bkcode=002698969a692d...

1 de 72 25/08/2015 6:37

Kiosko y Más - El País (País Vasco) - 25 ago. 2015 - Page #1 http://lector.kioskoymas.com/epaper/services/OnlinePrintHandler.ashx?...

1 de 2 25/08/2015 7:03

GERMÁN GONZÁLEZ BARCELONA MARISOL HERNÁNDEZ MADRID

Los inmigrantes en situación irregu-lar que vivan en Cataluña sólo po-drán recibir atención sanitaria en Ur-gencias. Ésta es la propuesta que

lanzó ayer el candidato del PP a la Generalitat, Xavier García Albiol, y que desde el partido se justifica en la realidad sociológica catalana donde la mayoría de extranjeros procede de países islámicos.

MARTES 25 DE AGOSTO DE 2015. AÑO XXV. NÚMERO: 9377.

PRECIO: 1,40 GELPMUNDO Cuando baja la marea se ve quién nadaba desnudo (Warren Buffett)

UVE LOS ‘SNEAKERS’ SON CULTURA. Viaje al Nueva York más obsesionado con las zapatillas deportivas

23 ONCE MUERTOS EN VERANO. El excedente de toros dispara el número de festejos populares en España

Sergio Morate no quiere volver a España. El presunto asesino de Laura del Ho-yo y Marina Okarynska «tiene miedo de los amigos» de su ex novia «porque los

ucranianos son muy peligrosos». Así se lo contó ayer a EL MUNDO su abogada después de que la corte de apelación rumana aceptara extraditarlo. PÁGINA 22

MADRID La portera del Archivo de Protocolos denuncia haber trabajado 29 años sin contrato ni cotizaciones

Doña Milagros frente a los notarios PÁGINA 9

MARÍA HERNÁNDEZ MADRID Si los mercados anticipan el devenir de la economía, la jornada de ayer hace prever un tiempo de inestabili-dad y dudas a nivel mundial. Las fuertes caídas de las Bolsas asiáticas este lunes se contagiaron a Europa y

Estados Unidos y acabaron rubrican-do otro lunes negro que, en el caso de España, se tradujo en la mayor caída del Ibex desde agosto de 2012, el verano del rescate impulsado por Mario Draghi. El selectivo español se hundió un 5,01%, hasta los 9.756

puntos, y sus empresas se dejaron 29.426 millones. También fue un día negro para el resto de plazas euro-peas: París perdió un 5,4%; Fránc-fort, un 4,6% y Londres, un 4,3%. En EEUU, Wall Street cayó un 3,58%.

China hunde las Bolsas El Ibex baja un 5% y las grandes empresas se dejan 29.000 millones en la mayor caída desde el ‘rescate’ de 2012 Z El parón del gigante asiático y las dudas sobre la economía global hacen tambalear los mercados: París (-5,4%), Fráncfort (-4,6%), Londres (-4,3%) y Dow Jones (-3,58%)

Albiol impone en el PP catalán su línea dura antiinmigración El partido lo justifica en que la mayoría de los ‘sin papeles’ procede de países musulmanes

«MORATE TIENE MIEDO DE LOS AMIGOS UCRANIANOS DE MARINA, SON PELIGROSOS»ALBERTO DI LOLLI

9.500 ptos.

10.065

9.756(-5,01%)

9.00h 14.00h 17.30h

ÁLVARO CARVAJAL MADRID Las vacaciones en Podemos no sólo han servido para descansar y oxigenarse tras los muchos meses de presión encima, tam-bién han traído consigo un im-portante cambio de estrategia para afrontar las elecciones ge-nerales. El partido de Pablo Igle-sias, que retomó ayer la activi-dad al máximo nivel para poner a punto lo que denomina «ma-quinaria de guerra electoral», traza un nuevo plan de alianzas para intentar sumar nuevos ac-tores «políticos y sociales» en te-rritorios donde hasta ahora no se planteaba pactar. Esta hoja de ruta abre la puerta para llegar a acuerdos puntuales y de forma diferenciada con IU, pero siem-pre a escala regional o local –co-mo ha hecho en Cataluña o quie-re hacer en Galicia–, y nunca de ámbito estatal.

Iglesias busca pactos con IU y otros partidos por el bajón de Podemos en las encuestas

SIGUE EN PÁGINA 8

SIGUE EN PÁGINA 4

Tratamientos de última tecnología100% confidencialidad

¿PROBLEMAS DE ERECCIÓN?¿EYACULACIÓN PRECOZ?

902 907 687LLAMA YA

WWW.BOSTON.ES

SIGUE EN PÁG. 16 / EDITORIAL EN PAG. 3

PAÍS VASCO

2015/8/25

www.naiz.eus/gara

ASTEARTEAXVII. urtea | 6.002. zenbakia | 1,50 euro

La bajada del mercado de la segunda economía mundial se traslada aJapón, EEUU y Europa, con algunos porcentajes que recuerdan a 2008

El parón de Chinahace caer las bolsas de todo el planeta

La ralentización y, más aún, lasdudas que acechan a la segundaeconomía del mundo tras algu-nos indicadores recientes y ladevaluación del yuan no solo

tienen en jaque a China, sinotambién ya a las bolsas de prác-ticamente todo el mundo. Lascaídas en sus parqués se exten-dieron rápidamente ayer al res-

to de bolsas asiáticas, a las euro-peas y a Wall Street. A modo deejemplo, el IBEX perdió el 5% yel Dow Jones se desplomó un6% nada más abrir. >2-3

EDITORIALA >8

Falta de previsión, control e información

Como señaló EH Bildu haceya un mes provocando unaespecie de desmentido de laDiputación de Bizkaia, laconstrucción del túnel de Au-tzagane, en el eje Zornotza-Muxika, se ha parado. Lasconstructoras han abandona-do el tramo que se les adjudi-

có en 2012 por 53,5 millonesde euros, tras problemas de-rivados de la aparición deacuiferos. El expediente derescisión ya está en marcha yla obra deberá ser adjudicadade nuevo introduciendo lasmejoras necesarias. EH Bilduaprecia oscurantismo. >12

Diputación deberá licitarde nuevo Autzagane trasla renuncia de la UTE

SANDERS-TRUMP MIKEL ZUBIMENDI. El viejo «socialista» y el millonario grotesco sacuden las primarias >4-5

hutsa

La cadena del «todo esETA» deja en otoño dos es-labones más: los juicios deAskapena (octubre) y Se-gura (noviembre). Quedanluego acusados por Ekin ysolidarios con los presosdetenidos tras 2011. Salena la calle castigados porBateragune o ‘‘Egin’’. >6-7

El Eibar vence alGranada y secoloca comolíder de Primera

El nuevo Eibar de Mendili-bar se impuso ayer 1-3 alGranada a domicilio, unresultado que le encaramaal liderato de Primera Di-visión. Los goleadores fue-ron Adrián, Escalante yArruabarrena. >26-27

Argazkia: Aritz LOIOLA | ARGAZKI PRESS

Konpartsak, gaixorik diren presoekinOstiralean Bilbon gaixorik diren presoak ahalik eta lasterren etxeratzea exijituko duenmanifestazioarekin bat egin dute hainbat konpartsek. Preso horien egoera onartezina delanabarmendu ostean, Aste Nagusiaren egun handian kalean egongo dira beraiek ere. >11

REPORTAJERAMON SOLA

Otoño de másjuicios políticos ysalidas con lapena cumplida

VAROUFAKIS Mantiene sus críticas a Tsipras, pero descarta unirse a la escisión de Syriza >17

ASTEARTEA, 2015EKO ABUZTUAREN 25A b XIII. URTEA b 3.776. ZENBAKIA b WWW.BERRIA.EUS 1,30 EURO

Burtsak amilbidean jarriditu Txinarenekonomiarenbeherakadak

Udagiro 21Hau Pittu Hau konpartsakmedikuntzako ikasleeieman die Euskara saria

Euskaraz ikasteko eskubidearenalde ikasleek egin duten ahalegi-nari eskerrak eman dizkiote, Bil-boko jaien erdian. b 27-32

Txinako burtsek aspaldiko galera handienakizan dituzte, eta horrek zuzenean eragin dumundu guztian: Europa eta AEBetako burtsak%2 eta %5,5 artean erori dira b Uda hasieratik,datu ekonomiko txarrak pilatzen ari da Pekin b 2

JAG

OB

A M

AN

TE

RO

LA

/ AR

GA

ZK

I PR

ES

S

«Homofobia debalde izanda urteetan. Txertoa behargenuen erasoen aurka»

Eugeni Rodriguez Kataluniako

Homofobiaren Behatokiko kidea b 6

Harian 2Senar ohiak etxean hil zuen Leire Rodriguez,Ertzaintzaren arabera

Rodriguez bere etxean hil eta geroeraman zuen gopua errepidera,istripu itxura emanez, Ertzaintza-ren hipotesiaren arabera. Ustez,hiltzaileari norbaitek lagunduzion gorpua etxetik ateratzen. b 7

Lanaldi partzialean ari diren hamarretik zortziandreak dira Nafarroan

CCOOk emakumeen enpleguariburuzko azterlan bat egin du Na-farroan, eta ondorio argiak ateraditu: krisiak handitu egin ditu an-dreen eta gizonen arteko ezber-dintasun sozialak. Lan baldintzaokerragoak dituzte andreek. b 9

Saririk eskuratu gabeitzuli dira euskal atletak

Naroa Agirre ez da pertika jauzikofinalean sartu, 4.55 metroko lan-ga gainditu ezinez. Trihas Gebrelasterkariak, berriz, hamaseiga-rren postua eskuratu du 10.000metroko proban. Munduko Txa-pelketan saririk gabe, baina gus-tura itzuli da Gebre halere. b 17

Turkian hauteskundeakaurreratuko dituztelabaieztatu du Erdoganek

Recep Tayyip Erdogan Turkiakopresidenteak berretsi du espero-takoa: AKPk ezin izan duenez go-bernua osatu, bozak aurreratuegingo dituzte. Joan den asteanesan zuen azaroaren 1ean egitealitzatekeela egokiena. b 10

Kirola 14

Ligari hasiera polita emandio Eibarrek, Granadarenetxean hiru gol sartuta

Adrianek, Escalantek eta Arrua-barrenak sartu dituzte Eibarrengolak. Lider jarri da taldea. b 14

‘Napartheid’-enarrasto luzea

Denborarekin erreferentziazko bilakatu diren kultur proiektueiburuzko erreportaje bilduma argitaratuko du BERRIAk, gaur‘Napartheid’ fanzinearekin hasita b Patxi Huarte ‘Zaldieroa’-keta Asisko Urmenetak esplikatu dute komikiaren sorrera b 22

Granada1

3 Eibar

Kiosko y Más - Diario Vasco - 25 ago. 2015 - Page #1 http://lector.kioskoymas.com/epaper/services/OnlinePrintHandler.ashx?...

1 de 1 25/08/2015 7:18

Bizkaia


26 de 72 25/08/2015 6:37


27 de 72 25/08/2015 6:37


1 de 1 25/08/2015 6:44

Admin

Rectángulo

Euskal Herria 2015 8 25 asteartea GARA 12

GARA | ERRENTERIA

Una mujer de avanzadaedad falleció y otras trespersonas resultaron heri-das como consecuenciade un accidente de tráficoregistrado ayer al medio-día en la carretera AP-8 ala altura de Errenteria, se-gún informó el Departa-mento de Seguridad deLakua poco después deque ocurriera el suceso.El siniestro se registró

diez minutos antes de lasde las 12.30 en el kilóme-tro doce de la carreteraAP-8, en el entorno de laconexión con la variantede Donostia, donde, se-gún la Ertzaintza, colisio-naron un camión y un Re-nault Kangoo, con matrí-cula francesa, que circula-ban en sentido a Irun.Varias ambulancias y

recursos de la Ertzaintzase dirigieron al lugar paraatender a los heridos y aseñalizar la situación deltráfico, respectivamente.Las dotaciones sanitariasatendieron a los acciden-tados, uno de los cuales,una mujer de avanzadaedad, falleció en el acto aconsecuencia de las lesio-nes sufridas en el choqueentre vehículos. Tres per-sonas fueron evacuadasen ambulancia al Hospi-tal Donostia. Los serviciossanitarios tuvieron quepracticarle tareas de rea-nimación a uno de los he-ridos en el mismo lugardel accidente debido a lasgraves lesiones sufridasen el siniestro.

Heridos en Ibarrangelu

Por otra parte, una coli-sión frontal entre dos ve-hículos en Ibarrangelu, enla playa de Laida, provocócuatro heridos, entre ellosdos menores, según in-formó el Departamentode Seguridad. El accidenteocurrió en torno a las17.40 cuando, por causasque se desconocen, cho-caron dos vehículos. Losmenores heridos fueronevacuados al Hospital deGurutzeta, mientras losdos adultos fueron trasla-dados al centro hospitala-rio de Gernika.

Muere unamujer en unaccidente detráfico enErrenteria

Agustín GOIKOETXEA | BILBO

Hace un mes, EH Bildu exigió ala Diputación que aclarase quéestaba pasando en la construc-ción del túnel de Urdinbide, enel eje radial Zornotza-Muxika.Fuentes forales negaron que sehubieran paralizado los traba-jos, aunque esas tareas se limi-taban a obras secundarias yaque la excavación de la galeríaen las entrañas de Autzagane sehabía detenido, según pudoconstatar este diario.Ayer, en pleno periodo estival,

se daba a conocer por el Gobier-no de Unai Rementeria que laDiputación a través de la socie-dad pública Interbiak había ini-ciado los trámites para rescindirel contrato con la UTE a quienen junio de 2012 se adjudicó elproyecto por 53,5 millones deeuros y un plazo de ejecución de30 meses. El conglomerado em-presarial formado por Sacryr,Mariezcurrena, Bycam, Viconsa,Cavosa, Zubieder y Febide plan-teó a los responsables que lacostosa solución técnica que ha-bía que aplicar no la podía asu-mir, por lo que se negaba a se-guir si no se aumentaba elpresupuesto.GARA ha podido conocer que

las técnicas que algunos exper-tos internacionales en la excava-ción de túneles habían propues-to, tras visitar in situ el tajo deAutzagane, eran proyectos deelevado costo. Las empresas noestaban dispuestas a asumir eseincremento del gasto y por ello,decidieron no seguir adelante.La única solución posible para elGobierno foral es rescindir elcontrato actual y reformular el

proyecto, introduciendo las me-joras necesarias para seguirconstruyendo las galerías. Ayer,se avanzó que podría disponer-se de ese documento en setiem-bre para posteriormente licitar-lo, lo que muestra el sigilo conque la Diputación ha actuado.

La Diputación se defiende

La institución foral aseguró quela UTE era «conocedora de quelos pliegos de licitación de estasobras recogían taxativamenteque eventuales incrementos de-rivados de condiciones geotéc-

nicas, geológicas o hidrológicasdistintas a las iniciales, se reper-cuten a la UTE adjudicataria».Por ello, le instó a continuar y alexpirar los sucesivos plazos le-gales, Interbiak ha iniciado elexpediente de rescisión del con-trato rubricado en 2012.El corredor Zornotza-Muxika

es una de las obras prioritariaspara el Gobierno foral vizcaino,además de finalizar ese tramo,queda por aprobar el segundotramo, que anteriormente fuerechazado por el Patronato de laBiosfera de Urdaibai.

Los problemas del túnel de Autzaganellevan a las constructoras a abandonarNo se tuvo en cuenta la complejidad de laconstrucción del túnel de Autzagane y al para-lizarse por problemas derivados de la apari-

ción de acuíferos, las constructoras plantearonel ultimátum de más dinero o abandonaban.Ahora, la Diputación rescindirá el contrato.

Vista área de las obras de los túneles de Urdinbide, en el corredor Zornotza-Muxika. DIPUTACIÓN FORAL DE BIZKAIA

SETIEMBRE

La Diputación pretendeen setiembre aprobarun nuevo proyecto quecontemple las medidaspara que se puedaconstruir el túnel encondiciones y licitarlo.El diputado ImanolPradales compareceráante las JJGG para darexplicaciones.

EH Bildu mostró públicamente hace unmes su preocupación por la situación delas obras de la variante de Autzagane yayer lo reiteró al tiempo que denunció lafalta de transparencia del Gobierno foralen un proyecto en el que la inversiónpública es importante. La coaliciónanunció que exigirá al diputado deDesarrollo Económico y Territorial, eljeltzale Imanol Pradales, que comparezcaante las Juntas Generales de Bizkaia paradar detalles del caso y exponer lassoluciones que se proponen.

«La Diputación ha mantenido la faltade información y el oscurantismo en estetema hasta que no ha tenido másremedio y se ha visto obligada a darexplicaciones debido a la gravedad de loshechos», manifestaron en sucomunicado. Además, los soberanistasinsistieron en su «sospecha» de que «losimportantes problemasmedioambientales ocurridos el añopasado por vertidos en el río Oka tienensu origen en diversos defectos en lasobras que no han salido a la luz».

EH Bildu recordó que en marzo de 2014las obras de excavación en Autzagane separalizaron temporalmente al detectarse«tres vertidos de aguas turbias nocontaminantes» al Oka. Entonces,intervinieron la Agencia Vasca del AguaURA y la Diputación vizcaina pidiendo ala UTE medidas correctoras. Según lacoalición, «es patente en la zona ladesecación de acuíferos y ladesaparición de manantiales, hechograve e irreversible que sospechamosnadie va a asumir». A.G.

EH Bildu denuncia el «oscurantismo» de la Diputación vizcaina

huts

a

Admin

Rectángulo

EL MUNDO. MARTES 25 DE AGOSTO DE 2015

4

EUSKADI i

MARIE BRIZARD ESPAÑA S.A.JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA

Por acuerdo del Consejo de Administración, se con-voca a los accionistas de MARIE BRIZARD ESPAÑA S.A.a la Junta General Extraordinaria que se celebrará,en primera convocatoria, el día 29 de septiembre de2015, a las 13,00 horas, en el domicilio social, Bulande-gi Bidea nº 22, Zizurkil (Guipúzcoa), y al día siguiente30 de septiembre en segunda convocatoria, en sucaso, en el mismo lugar y a la misma hora, a fin dedeliberar y decidir sobre los asuntos comprendidosen el siguiente

ORDEN DEL DIAPRIMERO.- Modificación del nombre de la sociedad, afin de adaptarlo a la nueva denominación del GrupoMARIE BRIZARD.SEGUNDO.- Consiguiente modificación del artículoprimero de los Estatutos Sociales, relativo a la de-nominación de la sociedad, como consecuencia delacuerdo que se adopte en base al punto anterior.TERCERO.- Otorgamiento de facultades para la ejecu-ción de los acuerdos adoptados por la Junta General.CUARTO.- Redacción y aprobación del Acta de la Jun-ta General.A partir de la publicación de la presente convocatoriacualquier accionista podrá examinar en el domiciliosocial el texto íntegro de la modificación de los Esta-tutos que se propone junto con el informe de los Ad-ministradores sobre la misma. Asimismo, podrán soli-citar y obtener de la sociedad la entrega o el envío dedichos documentos de forma inmediata y gratuita.

Zizurkil (Guipúzcoa), 17 de agosto de 2015.-El Secretario del Consejo de Administración,

D. Fermín de SANTIAGO VELASCO.

Leyre pudo ser asesinada en su casa y sacada en una alfombra Fuentes de la investigación creen que el ex marido, detenido en el hospital, precisó ayuda

Agentes de la Ertzaintza entran al domicilio de Leyre Rodríguez, el pasado viernes para buscar indicios que aclaren su muerte. ARABA PRESS/ IÑAKI ANDRÉS

BELÉN FERRERAS BILBAO Leyre Rodríguez fue presuntamen-te asesinada en su casa antes de que su cuerpo fuera aplastado por un vehículo en una carretera del ba-rrio bilbaina de La Peña, muy cerca de la localidad de Arrigorriaga, don-de residía. Esa es la principal hipó-tesis de trabajo que baraja en estos momentos la Ertzaintza, después de que en el registro que se realizó el viernes encontraran restos de san-gre que pueden indicar que fue ase-sinada en el domicilio, según fuen-tes de la investigación.

El caso se encuentra bajo se-creto de sumario, pero los inves-tigadores van cerrando el círculo sobre el ex marido como princi-pal sospechoso del crimen.

El hombre, aunque se encuen-

tra hospitalizado en estado grave después de intentar suicidarse arrojándose al tren y cortarse las muñecas con un cuchillo, ha pa-sado ya este fin de semana a es-tar en calidad de detenido por or-den judicial en el centro hospita-lario. En estos momentos, parece que su vida no corre peligro.

Al parecer, y según fuentes de la investigación que cita Efe, el cuerpo de la mujer pudo ser saca-do de su casa, ya sin vida, envuel-to en una manta o una alfombra. Algo para lo que la Policía consi-dera que el ex marido contó con la ayuda de otra persona, aunque todavía está por determinar el grado de implicación del hombre de origen magrebí, amigo del ex marido y que fue puesto en liber-

tad con cargos el pasado viernes tras declarar ante el juez.

Parece ser que este hombre ha-bía mantenido varias conversa-ciones con el ex marido el mismo día en el que se produjo el asesi-nato, pero no ha trascendido el grado de implicación y algunas fuentes señalan que su participa-ción «no está nada clara»

La autopsia de la mujer desve-ló, entre otras lesiones, un golpe en la base del cráneo que no pa-rece a consecuencia el atropello y que pudo causarle la muerte.

El caso de Leyre Rodríguez dio un giro inesperado después de que el ex marido de la víctima intenta-ra suicidarse el 18 de agosto, justo un día antes de declarar ante la Ertzaintza. Fue precisamente un

familiar del ex marido el que des-montó su coartada, y llevó a los responsables de la investigación a estrechar el cerco en torno a él, se-gún fuentes de la investigación.

El resto de allegados habrían sostenido la coartada esgrimida por este hombre ante la Policía pa-ra desvincularse de la muerte de la que había sido su mujer, el pasado 8 de agosto, en lo que parecía ser un atropello de un conductor desa-prensivo que se dio a la fuga.

Así, al convertirse el ex marido en el principal sospechoso de la muerte, el caso pasó a ser conside-rado un nuevo crimen de violencia de género cargado de datos trucu-lentos, y que conceden al caso una especial gravedad. Leyre Rodrí-guez tenia 34 años y dos hijos.

Amenaza de muerte a su madre con cuchillos

VITORIA Un joven de 25 años ha sido de-tenido por la Policía Local de Vi-toria tras amenazar de muerte a su madre, con varios cuchillos en la mano, y también a quien en-trara en la vivienda familiar. An-te los hechos, ocurridos en la ma-drugada del viernes, un juzgado de la capital alavesa ha dictado una orden de alejamiento del chi-co con respecto a su madre, has-ta que se tomen otras medidas judiciales en las próximas sema-nas, según informó el Ayunta-miento en un comunicado.

Asimismo, el grupo de violen-cia de género y familiar de la Po-licía Local está haciendo las ges-tiones oportunas para proteger a la mujer, que fue quien avisó en la madrugada del viernes, sobre las 5.00 horas, de que su hijo quería matarla, informa Efe.

La mujer había conseguido re-fugiarse en una habitación de la vivienda familiar y, cuando varias patrullas se personaron rápida-mente en el lugar, les lanzó las llaves del piso desde la ventana. Los agentes, no obstante, tuvie-ron que derribar la puerta, ya que el hijo había echado una ca-dena de seguridad y amenazaba con matar a quien entrara en la vivienda y a sí mismo.

Los agentes consiguieron en-trar en el piso y sacaron rápida-mente a la mujer, que fue atendi-da por personal sanitario en la vía pública, y después intentaron convencer al hijo, atrincherado en otra de las habitaciones con varios cuchillos, de que depusie-ra su actitud. Finalmente, sobre las 05.45 horas, salió de la habi-tación de forma voluntaria y con varias lesiones en los brazos y en la cara y fue trasladado al Hospi-tal Santiago, donde quedó ingre-sado en la Unidad de Psiquiatría.

Posteriormente, recibió el alta, con la obligación de presentarse ante el Juzgado correspondiente.

TRÁFICO

Muere una mujer en un accidente en la AP-8 SAN SEBASTIÁN.–Una mujer ex-tranjera de avanzada edad falleció ayer y otras tres personas resulta-ron heridas en un accidente en la AP-8, a la altura del municipio gui-puzcoano de Errenteria, entre un camión y una furgoneta con matrí-cula francesa. A causa del acciden-te se registraron retenciones tanto en la AP-8, como en la GI-20, en di-rección a Francia. / EUROPA PRESS

INFRAESTRUCTURAS

Rescinden el contrato de Urdinbide BILBAO.–La Diputación de Bizkaia ha rescindido el contrato a la unión de empresas Autzagane, encargada de la excavación de los túneles de Urdinbide, por el «grave incumpli-miento» del contrato que supone la paralización de las obras, según el Gobierno foral. La UTE aduce que no puede asumir los costes econó-micos derivados de las exigencias técnicas y medioambientales. / EFE

EMPRESAS

GES hará una planta solar de 122 MW en Chile BILBAO.–Pattern Energy Group LP (Pattern Development) ha adjudica-do a GES (Global Energy System), con sede en Erandio y especializa-do en construcción, montaje y man-tenimiento de proyectos relaciona-dos con energías renovables, la construcción de una planta fotovol-taica de 122 megavatios (MW) en el desierto de Atacama, que será su mayor planta solar en Chile. / E. PRESS

TURISMO

Los precios hoteleros suben un 4% en julio BILBAO.–El Índice de Precios Ho-teleros (IPH) creció un 4% en el País Vasco en julio de 2015 respec-to al mismo mes del año anterior, cuando la media españolase esta-bleció en el 5,3%, según datos del Instituto Nacional de Estadística (INE). Euskadi registró la undéci-ma mayor subida de precios y úni-camente Ceuta registró una caída de precios (-5,5%)./ EUROPA. PRESS

Admin

Rectángulo

Arantxa Iraola

Etxean bertan. Ertzaintzaren etaBilboko udaltzainen ikerketenarabera, Leire Rodriguezi hantxeerauzi zion bizitza senar ohiak,Arrigorriagako (Bizkaia) Ollarganauzoan bizileku zuen etxean, etahandik hilotz atera zuen. Hipotesihorren arabera, beraz, gezurrez-koa litzateke abuztuaren 8an etxehartatik gertu jazotako auto istri-pua: hilketaren hobena ezkuta-tzeko antzerki krudel eta dorpebat. Bide laburra izan zuen, ordea,ahalegin hark: hasieran Leire Ro-driguez ihes egindako auto gidaribatek harrapatuta hil zela usteizan bazen ere, lehengo astearte-an—ertzainengana agertzeko dei-tuta zegoen egunean, hain zuzenere— bere buruaz beste egitekoahalegina egin zuen haren senarohiak, eta aurki indarra hartuzuen genero indarkeriaren hipo-tesiak. Eta ikerketaren ondorioz,zalantzarako tarte gutxi daude:bortizkeria matxistaren ondoriozaurten Euskal Herrian hildako bi-garren andrea da Leire Rodriguez.

34 urte zituen, bi haur, eta ba-nandu berria zegoen. Samin han-dia eragin du jazoerak, eta ezine-gona. Elkarretaratzeak egin dirahilketa arbuiatzeko eta guztiz ar-gitzeko eskatzeko. Poliziaren jar-dunak ez du etenik. Asteburu ho-netan, esaterako, epailearenaginduz atxilo hartu dute Rodri-guezen senar ohia. Gurutzetakoerietxean (Barakaldo, Bizkaia)dago, suizidatzeko saioaren on-dorioz osasun egoera oso larrianegon baita, hiltzeko zorian. Bainahobera egin duela esan dute osa-gileek: hura hiltzeko arriskurik ezdago orain. Polizien zaintzapeandago erietxean.

Argitzeko kontuakPolizien arabera, ez dago dudarik:laguntza behar izan zuen ustezkohiltzaileak andrearen hilotzaetxetik atera eta ustez istripuajazo zen lekuraino eramateko.Manta edo tapizen batean bildu,eta halaxe eraman zutela pentsa-tzen dute. Lehengo asteazkenean

gizonezko bat atxilotu zuten us-tez hiltzaileak izan zuen lagun-tzaileetako bat izan zelakoan, bai-na ikertzaileen arabera, ez dagoguztiz argi hark zer parte hartzeizan zuen. Baldintzapean askeutzi zuen epaileak; kalean dago,baina egunero joan behar duepaitegira, eta debekatu egin dio-te atzerrira bidaiak egitea.

Ikertzeko kontu asko daudelaesan dute, gainera, poliziek. An-drearen etxebizitzan, esaterako,odol aztarnak atzeman zituzten,eta horiek zer argitu dezaketenaztertzen ari dira orain. Tentuzerreparatu nahi diote, baita ere,senar ohiaren automobilari.

Genero indarkeriaren ondoriozEuskal Herrian aurten jazotakolehen biktima 29 urteko andraz-ko bat izan zen: Maria Ana Pru-nar. Bikotekideak apirilaren 2anhil zuen, Gasteizen, labankadaz.

Etxean hil eta gero eramanzuten Leire Rodriguez hilotzaurkitu zuten lekura, ustezSenar ohiak hil zuen: hipotesi horri eusten dio Poliziak b Beste norbaiteklagundu zuen gorpua etxetik ateratzen; oraino ez dute argi nor izan zen

Hilotz agertu zen lekuan, loreak Rodriguezen gomutan. MONIKA DEL VALLE / ARP

Bizkaiko Diputazioak kontratua desegindu Autzagane enpresa taldearekin

BILBO bBizkaiko Foru Aldundiak Autzagane enpresa taldearekinzuen kontratua desegin du, enpresek Urdinbideko tunelen eraikuntzagelditu eta gero. Eraikuntzak eskakizun asko zituen, eta denak bete-tzeak kostu handia zekarren, enpresen arabera. EH Bilduk lanak ingu-rumen arazoengatik gelditu direla esan du. Lurralde eta EkonomiaGarapenerako diputatu Imanol Pradalesek azalpenak emango ditu.

Hiru erietxe pribatu batu dituen Belharraklinika berriak hartu ditu lehen gaixoak

BAIONA bBi urte eta erdiko lanen ondotik, martxan da Baionako SaintEtienne, Lafourcade eta Paulmy klinikak bateratu dituen erietxea:Belharra. Urtean 50.000 eri hartzea espero dute, eta, horretarako, 250ohe prestatu dituzte. Capio talde suediarrarena da klinika berria, eta,orotara, 82 milioi euroko inbertsioa egin dute proiektuan. Orotarikozerbitzuak eskaini arren, kirurgian ezarri nahi dute bereziki arreta.

Baionako Prisse auzoan dago Belharra klinika. ISABELLE MIQUELESTORENA

1.157,13HEGOALDEKO ENERGIA EOLIKOAREN MEGAWATTAK

Hego Euskal Herrian energia eolikoak 1.157,13 megawatt ekoitzi zituen

2014. urtean, Enpresa Eolikoen Erakundeak argitaratu duen txostenaren

arabera. Ekoizpen horren %86 Nafarroari dagokio, eta Espainiako esta-

tuaren ekoizpen osoaren %5,04 da Hegoaldean ekoitzitakoa.

Genero indarkeriaegotzita, atxilotubat Gasteizen

RGenero indarkeriarekin

lotutako albisteen sokak

luzatzen segitzen du: Gasteizen

36 urteko gizon bat atxilotu zu-

ten atzo goizaldean, andrazko-

ari —seme-alaba adingabeak

bertan zirela— tratu txarrak

ematea egotzita, eta 25 urteko

gazte bat, berriz, hainbat aizto

erabiliz amari heriotza meha-

txuak egitea leporatuta. Elkarri

erasoka ari ziren bi andre-gizon

ere atxilotu zituzten igande

iluntzean Gasteizko udaltzai-

nek; biak zaurituta zeuden poli-

ziak berengana ailegatzean, eta

elkar joka ibili zirela onartu zu-

ten. Bikote izandakoa ziren.

Harian b 7Euskal Herria

BERRIAAsteartea, 2015eko abuztuaren 25a

Pertsona bat hil eta hiru zauritu diraErrenterian auto istripu baten ondorioz

ERRENTERIA bPertsona bat hil zen eta hiru zaurituta geratu ziren,atzo, Errenterian (Gipuzkoa) gertatutako auto istripu baten ondorioz,Jaurlaritzako Segurtasun Sailak jakinarazi duenez. 12:20 aldera izanzen; AP-8 autobidean, furgoneta batek eta kamioi batek elkar jo zutenIrunerako noranzkoan. Bidaiarietako bat —andre bat —han bertan hilzen. Gainerako zaurituak ospitalera eraman zituzten.

Admin

Rectángulo


28 de 72 25/08/2015 6:37

Admin

Rectángulo


1 de 1 25/08/2015 6:42


1 de 1 25/08/2015 6:43


1 de 1 25/08/2015 6:53

Admin

Rectángulo


43 de 72 25/08/2015 6:37


1 de 1 25/08/2015 7:19

PolitikaPolítica


1 de 1 25/08/2015 6:46


1 de 1 25/08/2015 6:47


1 de 1 25/08/2015 6:48


36 de 72 25/08/2015 6:37


37 de 72 25/08/2015 6:37


38 de 72 25/08/2015 6:37


39 de 72 25/08/2015 6:37


8

ESPAÑA i

J. M. ALONSO SAN SEBASTIÁN El Colectivo de Víctimas del Terroris-mo del País Vasco, Covite, denuncia que los Ministerios de Exteriores y Justicia le niegan datos sobre ETA relativos a los crímenes que cometió, al paradero actual de algunos de sus miembros o a la destrucción de su-marios judiciales. Ante esta «falta de transparencia», ayer presentó una reclamación para volver a exigir es-ta información a las carteras presidi-das por José Manuel García-Marga-llo y Rafael Catalá.

La reclamación se registró ante el Consejo de Transparencia de Presi-dencia del Gobierno, donde Covite presentó el 25 de mayo una solici-tud para tener acceso al listado de deportados, indultados y amnistia-dos tras las primeras elecciones de-mocráticas de 1977 o los negociado-res de ETA con euroórdenes de bús-queda y captura «a los que se les pudo otorgar inmunidad, renun-ciando a su detención», como Josu Ternera. También reclama datos so-bre atentados contra casas-cuartel desde 1960 y expurgos o destruc-ción de sumarios en relación con los atentados de ETA.

Este organismo derivó la petición a los Ministerios de Interior, Justicia y Asuntos Exteriores, que han actua-do de forma bien distinta antes de que el 25 de julio finalizara el plazo. El departamento presidido por Jorge Fernández Díaz ha sido el único que ha atendido la reclamación de Covi-te y ha remitido una «completa y ex-haustiva» documentación.

Exteriores, por su parte, ha opta-do por el «silencio administrativo» y no ha contestado, mientras que Jus-ticia ha esgrimido la «excusa» de que la petición «necesita una acción pre-via de reelaboración», así como que «la información solicitada se encuen-tra en el BOE», según denuncia el colectivo vasco de víctimas.

Esta contestación recibida desde

el Ministerio de Catalá queda, según reprocha Covite, en «entredicho» a la vista de la «extensa y elaborada» res-puesta dada por Interior.

Su presidenta, Consuelo Ordóñez, presentó ayer vía procedimiento ad-ministrativo la reclamación ante el Consejo de Transparencia para vol-ver a solicitar la información «dene-gada». En declaraciones a este perió-dico, censuró que la actuación de los dos Ministerios «pone en cuestión la transparencia abanderada por el Go-bierno» en materia de víctimas. Por ello, exigió al Ejecutivo de Rajoy que «cumpla con su compromiso de es-cribir un relato en el que no se blan-quee la trayectoria criminal de ETA».

Covite considera que la transpa-rencia del Gobierno en esta materia es «clave» a la hora de construir el relato de la memoria. Además, re-cuerda que la Ley faculta a las aso-ciaciones de víctimas a ejercer una labor de «investigación histórica»,

circunstancia que cobra ahora «más sentido» con el llamamiento, realiza-do desde Interior, a los colectivos de víctimas a «participar activamente» en el funcionamiento del Centro Me-morial de Víctimas del Terrorismo.

Ordóñez también aseguró ayer que el Gobierno debería haber de-nunciado inmediatamente a la Jus-ticia de Bélgica por la «bochorno-sa» resolución que en 2013 recha-zó la extradición de la etarra María Nativel Jauregui, Pepona, alegan-do que había «motivos para sospe-char que Natividad Jáuregui podría sufrir una violación de sus dere-chos humanos en España». Como publicó este diario, Jauregui vive en la ciudad belga de Gante donde se ha labrado un nombre como co-cinera de éxito.

Las víctimas acusan al Gobierno de no facilitarles datos sobre ETA Covite pide información a Exteriores y Justicia sobre acciones terroristas y procesos judiciales

El PP censura que el PNV «no es osado» ante los violentos

J. M. A. SAN SEBASTIÁN El PP de San Sebastián acusó ayer al alcalde, Eneko Goia (PNV), de «no tener osadía para romper el cordón umbilical con los que han sembrado el terror», al conceder una subvención de 1.700 euros a la asociación cultu-ral Pepe Rei para un proyecto so-bre las víctimas del Estado, den-tro de las ayudas correspondien-tes a iniciativas en materia de derechos humanos.

Su portavoz, Miren Albistur, aseguró que la concesión de esta ayuda, desvelada ayer por este periódico, «retrata» al regidor jeltzale, que gobierna en coali-ción con el PSE, y evidencia que «se está retrocediendo» en la lu-cha contra el terrorismo y en la construcción de un relato veraz de los hechos. Por ello, exigió a Goia que «corte con esos vasos comunicantes» que mantiene con quienes han amparado la violencia de ETA.

El PP solicitará la convocatoria de la comisión municipal de De-rechos Humanos, que no se ha reunido desde que se inició la le-gislatura, para conocer qué lí-neas de trabajo se van a desarro-llar en esta materia ya que, según censuró, el Ayuntamiento no puede financiar proyectos de una asociación que en su web ofrece entre sus contenidos el «manual del torturador español».

Incluso, en función de la infor-mación que reciba, Albistur no descarta salir de esta comisión si constata que las bases de trabajo son «diametralmente opuestas» a lo que requieren los derechos humanos. El PP ya abandonó es-te órgano el pasado año en pro-testa por la actitud del anterior alcalde, Juan Karlos Izagirre (EH Bildu), que imponía todas sus ac-tuaciones excluyendo al resto de los grupos. «No sé si merece la pena estar en la comisión con ac-tuaciones como ésta», aseveró.

Consuelo Ordóñez, la presidenta de Covite, durante una rueda de prensa. NURIA GONZÁLEZ

El colectivo reclama saber qué ha pasado con la destrucción de algunos sumarios

Sólo Interior ha atendido la solicitud con una «completa» documentación

El Presidente Ejecutivo Antonio Fernández-Galiano,el Vicepresidente Giampaolo Zambeletti,

los miembros del Consejo de Administración,todo el equipo directivo y todos los empleados

de Unidad Editorial participan del dolor del Presidentede RCS Mediagroup Don Maurizio Costapor el fallecimiento de su querida madre

Doña Adriana Sirito Costa

EUSKADIEL MUNDO DEL PAÍS VASCO MARTES 25 DE AGOSTO DE 2015

BELÉN FERRERAS BILBAO El PP no tiene dudas al respecto: el PNV quiere otro Gobierno en Madrid. Un «marco de inestabili-dad», dicen los populares, que allane el camino hacia su proyec-to de «Euskadi nación en Euro-

pa», su proyecto independentista. Y para ello, podrían poner sus vo-tos del lado de la balanza que die-ra el sillón de La Moncloa al se-cretario general del PSOE, Pedro Sánchez, si fuera necesario.

El diputado del PP, Leopoldo Ba-rreda, lo tiene claro. En su opinión «todo apunta» a que PNV, PSOE y Podemos podrían estar fraguando «un pinza», para desalojar a Ma-riano Rajoy del Gobierno. Y en eso trabajan los nacionalistas, dice Ba-

rreda. Lo mismo cuando «lanzan elo-gios» al secretario ge-neral del PSOE, Pe-dro Sánchez, y le re-ciben en Ajuria Enea; cuando pactan en Euskadi con el PSE los gobiernos de di-putaciones y ayunta-mientos; o cuando enmiendan a la totali-dad los Presupuestos Generales del Estado, pese a que contienen una inversión récord para Euskadi».

El objetivo no es otro que buscar un «marco distinto» que les permita llegar al objetivo final de con-seguir la indepen-dencia vasca.

Eso es lo que ex-plicaría, según Barre-da, que el PNV re-chace las cuentas que propone el PP para 2016 cuando contienen «excelen-tes noticias para el País Vasco» y supo-nen un «claro com-promiso de Mariano Rajoy y del Gobierno central con Euskadi».

En una compare-cencia en Bilbao, el di-putado popular en el Congreso recordó

ayer que los Presupuestos Genera-les para 2016 contienen unas parti-das destinadas al País Vasco que ele-van en un 24% el esfuerzo inversor sobre las cuentas del año pasado.

En total, 450 millones de euros

que «superan el esfuerzo inversor del Gobierno vasco y convierte al Gobierno central en «el principal motor económico de la comuni-dad», afirmó. Y sin embargo el PNV los ha enmendado a la totali-dad, con lo que consideran más «excusas» que argumentos, en una dinámica de marcar distancias con el PP para acercarse a aquellas formaciones que podrían facilitar en mayor medida su proyecto so-beranista. «El PNV busca inestabi-lidad porque a río revuelto, ganan-cia de pescadores», indicó.

El diputado del PP aseguró que los motivos que argumenta el PNV para enmendar los Presu-puestos son «excusas insosteni-bles». Empezando por su conside-ración de que el dinero que recibe la Y vasca no es suficiente para que el proyecto esté operativo en los plazos previstos.

En este sentido, Barreda recor-dó que la Y vasca contará con 290 millones de inversión directa más 300 millones que le llegarán vía Cupo para el tramo guipuzcoano. Y llamó la atención, además, ante el hecho que desde la administra-ción central se hayan invertido en el proyecto 2.000 millones de eu-ros. «Dos tercios del total inverti-do en el proyecto en toda su histo-ria», indicó Barreda.

«Es una excusa casposa e insos-tenible», reiteró Barreda. «Si hu-biéramos puesto 5.000 millones también pedirían más», afirmó.

Barreda recordó que el PNV vo-tó a favor de todos los Presupues-tos de Zapatero, con menos inver-siones en Y vasca y, aunque sus cuentas «nos llevase al abismo que nos llevase» sin embargo, se ha opuesto a «todos los Presupuestos elaborados por el Ejecutivo de Ra-joy». «Me gustaría ver al PNV de parte de los ciudadanos, con la re-cuperación». «Debería explicar por qué impide que los beneficios de le recuperación económica lle-guen a Euskadi», reiteró.El diputado del PP en el Congreso de los Diputados, Leopoldo Barreda. EFE

El PNV prepara la ‘pinza’ al PP L Los ‘populares’ creen que los nacionalistas están fraguando un acuerdo con PSOE y Podemos para desalojar a Rajoy del Gobierno y enmarcan en esta estrategia su rechazo a los Presupuestos

TERRORISMO LA JUSTICIA IMPIDE UN NUEVO ACTO, AHORA EN AREATZA, A FAVOR DE LOS PRESOS EN LAS FIESTAS (PÁG.2)

INVESTIGACIÓN LA ERTZAINTZA SOSPECHA QUE LEYRE FUE ASESINADA EN CASA Y SU CUERPO ATROPELLADO DESPUÉS (PÁG. 4)

EL PSE PONE ‘DEBERES’ A LOS NACIONALISTASSin ‘patente de corso’. La secretaria general del PSE-EE, Idoia Mendia, quiso dejar claro ayer al PNV que «debe trabajarse los consensos si no quiere que la tabla (de surf) se le parta en dos un día de mar revuelta». En una entrada en su blog, Mendia advirtió al PNV de que se trata de «un recordatorio útil para quienes pretenden hacer creer que los acuerdos suscritos (entre PNV y PSE-EE) para resolver los problemas concretos de los ciudadanos son patente de corso para acabar la legislatura surfeando hasta la orilla». «Y sabe el Gobierno que la mar se le revuelve con una oposición contundente; la que propone y controla». La líder de los socialistas vascos criticó, en este sentido el «empeño» del Gobierno vasco en la «actividad propagandística» para seguir anunciando planes y leyes, así como su «capacidad para obviar que necesita un respaldo parlamentario que le cuesta ganarse». Por ejemplo, recordó que el Ejecutivo ha anunciado la Ley de FP «con lamentable retraso acumulado» y sin que se haya desarrollado la de Aprendizaje a lo largo de la vida que, a iniciativa socialista, ya se aprobó en el primer año de la legislatura, además de anunciar la Ley de Turismo, que el Parlamento aprobará en primavera, a pesar de los «serios reparos» que se le plantean desde otras instituciones.


2

EUSKADI i

La Justicia impide un nuevo acto a favor de los presos en las fiestas Areatza cancela la chocolotada oficial y suspende los permisos para otros eventos en su apoyo

J. M. ALONSO SAN SEBASTIÁN El delegado del Gobierno en el País Vasco, Carlos Urquijo, ha vuelto a lograr en los tribunales que los pre-sos de ETA desaparezcan de los ac-tos oficiales de las fiestas veranie-gas. El viernes evitó que el chupina-zo festivo en Ibarra (Gipuzkoa) fuera lanzado por «familiares y ami-gos» de los reclusos y ahora ha im-pedido que esta pasada madrugada se celebrara en Areatza (Bizkaia) una chocolatada en favor de los de-rechos de los etarras encarcelados.

El Ayuntamiento de esta localidad, gobernado por EH Bildu, canceló es-te acto recogido en el programa ofi-cial de fiestas y que horas antes ha-bía sido suspendido de forma caute-lar por los tribunales tras admitir un juzgado de Bilbao el recurso presen-tado ayer mismo por la Abogacía del Estado a instancias de Urquijo. Ade-más, su alcalde, Asier García, tam-bién retiró todos los permisos otor-gados para la celebración de otros

eventos a favor de los reclusos de ETA que habían sido anunciados en la localidad, como una comida popu-lar o una concentración por los «de-rechos de los presos y huidos».

De estos actos, previstos para ma-ñana, también había informado Ur-quijo ayer al fiscal superior vasco, Juan Calparsoro, para que adoptara en su caso las medidas oportunas. El delegado del Gobierno aseguró que estas iniciativas suponen un «des-precio» y una «ofensa» a las vícti-mas que «el Estado de Derecho no puede pasar por alto». «No puede resultar indiferente que la diversión de la autollamada izquierda abert-zale pase siempre por humillar a las víctimas del terrorismo», aseveró.

El alcalde de Areatza, que concu-rrió a las elecciones con las siglas de EH Bildu si bien no está afiliado a ningún partido, decidió paralizar to-dos estos actos para, según argu-mentó, «mantener la normalidad, ar-monía y participación» en las fiestas.

García firmó un decreto que de-cretaba la suspensión de la chocola-tada, que estaba prevista para las 2.30 horas de esta pasada madruga-da en la txosna de la Comisión de Fiestas. En el mismo, el regidor abertzale anunció que, «sin entrar en el fondo de la cuestión», suspendía «la realización de todos los actos pro-gramados objeto de la solicitud men-cionada» –no aludió en ningún mo-mento a que se trata de celebracio-nes de apoyo a los presos de ETA–. Esto suponía que «no se permitirá la realización de los mismos en espa-cios públicos ni la utilización de me-dios municipales para ello».

La decisión adoptada, según ex-puso, responde a su «más profun-do respeto y consideración a todas las víctimas», por lo que hizo un llamamiento a todos los vecinos para que disfruten de las fiestas «con ilusión y alegría».

Antes de que el Ayuntamiento suspendiera los permisos para la co-

mida y la concentración por los pre-sos Calparsoro estaba estudiando la posible ilegalidad de estos actos por-que «en principio, no parecen muy respetuosos con las víctimas» del te-rrorismo, según expuso a Efe.

El Juzgado de lo Contencioso Ad-ministrativo número 6 de Bilbao re-solvió con carácter de urgencia el re-curso de la Abogacía del Estado, que había emprendido el camino judicial horas antes para evitar el «enalteci-miento» a los presos en las fiestas de este municipio de apenas 1.200 habi-tantes. El juez sostiene que, de ha-berse celebrado la chocolatada, se habrían creado «situaciones jurídi-cas irreversibles». Similar argumen-to utilizó el viernes un juzgado de San Sebastián para suspender el chupinazo festivo en Ibarra a cargo de «familiares y amigos de represa-liados» de esta localidad. El pronun-ciamiento judicial llego apenas me-dia hora antes del lanzamiento del cohete festivo, que fue suspendido.

Una pintada anima a seguir la lucha en Ibarra tras la suspensión el viernes del chupinazo festivo. ARABA PRESS / JUSTY GARCÍA

«Un evento para que EH Bildu esté cómodo» El PP considera una manipulación que se pretenda «mezclar» a las víctimas de ETA y las policiales

BELÉN FERRERAS BILBAO El PP dio ayer un portazo a la pre-tensión del Gobierno de Urkullu de realizar homenajes en las que «se mezclen» las víctimas del terroris-mo con las de violencias policiales. El presidente del PP en Bizkaia, Antón Damborenea, arremetió contra el PNV y le acusó de elabo-rar un «mapa de la memoria» a la medida de EH Bildu.

«Lo que pretenden es que sus

primos hermanos descarriados -por EH Bildu- estén cómodos» y se sumen a los actos de homena-jes pero «sin condenar, a día de hoy el terrorismo de ETA».

Damborenea se mostró muy crítico con el hecho de que la Se-cretaría de Paz y Convivencia del Gobierno vasco haya laborado un documento en el que recoge los actos de violencia con víctimas en 128 municipios. En ese documen-

to, que el lehendakari Urkullu en-tregará a los representantes de los ayuntamientos el próximo día 4 de septiembre, están contem-plados los actos de violencia de organizaciones terroristas como ETA y los GAL, pero también de acciones policiales.

El representante popular ase-guró estar «perplejo» ante las de-claraciones de los partidos sobre qué hay que hacer cuando en no-

viembre se celebre el día de las víctimas: «El día de las víctimas del terrorismo es el 10 de noviem-bre, no es el día de todas las vícti-mas», recordó y aseguró que el PNV «lleva años intentando ma-nipularlo para quedar bien con EH Bildu». «Si quieren que pon-gan otro día para otras víctimas», afirmó. Y señaló que «ETA sigue existiendo y a día de hoy Bildu si-gue sin pedir su disolución».

El PIB vasco caería un 13% si llegara la independencia

VITORIA Los ciudadanos vascos perderían un 13% de su PIB si Euskadi fue-se independiente sin salirse de la Unión Europea, mientras que los catalanes verían reducido su Pro-ducto Interior Bruto un 10 %, se-gún un estudio que ayer volvió a sacar a a la luz UPyD.

El parlamentario vasco de Unión Progreso y Democracia (UPyD) y actual número dos de esta formación en España, Gorka Maneiro, recordó este in-forme después de que la semana pasada el PP vasco reconociese que el Gobierno central ha re-chazado remitirle un estudio so-bre el coste económico que ten-dría una hipotética independen-cia de Euskadi, informa Efe.

Los populares vascos habían solicitado este estudio hace más de un año a sus compañeros del Ejecutivo español para defender en la Cámara de Vitoria la nece-sidad de mantener el actual au-togobierno. «Aunque el Gobier-no de España no quiera presen-tar» ese estudio, UPyD ya lo pidió en 2013 y quedó reflejado en el libro El coste de la no-Es-paña, señaló ayer Maneiro en un comunicado. El dirigente de UPyD indicó ayer que dicho in-forme «arroja resultados demo-ledores, aun considerando que ambas comunidades siguieran en la UE, cosa poco probable».

Maneiro añadió que en caso de ser independientes y tener que salir de la Unión Europea, las consecuencias económicas para catalanes y vascos serían aún peores. Según el estudio elaborado por el catedrático de Economía de la Universidad de Edimburgo, José Vicente Ro-driguez Mora, en el País Vasco el retroceso del PIB alcanzaría el 13 %, mientras que el efecto sobre el resto de España de una hipotética independencia vasca sería del 0,65 %. Ade-más, los vascos sufrirían un de-rrumbe del 10 % de su renta. En el caso de Cataluña, el in-forme calculó que el PIB cata-lán retrocedería un 10% y Es-paña en su conjunto perdería un 3,3 % de su riqueza.

Si solo se considerara el PIB del resto de España sin contar a Cataluña, que se habría inde-pendizado, ese retroceso sería de un 2 % del PIB, y los catala-nes verían reducida su renta en-tre un 2 y un 3 %, ha recordado Maneiro. La principal razón del empobrecimiento ciudadano se-ría, según UPyD, la ruptura del actual mercado español, lo que produciría «una caída extraor-dinaria de los intercambios co-merciales mutuos».


3

i EUSKADI

J. M. ALONSO SAN SEBASTIÁN Al sociólogo Javier Elzo no le llama especialmente la atención que EH Bildu acuda a la reunión de alcaldes que ha convocado el lehendakari Iñigo Urkullu el 4 de septiembre pa-ra abordar posibles actos de home-naje conjuntos a las víctimas. «Me parece muy bien», afirma sin darle mayor importancia. Pero sí le otor-

ga una importancia capital al hecho de que la antigua Batasuna tiene una «asignatura pendiente», la de «reconocer el pasado», algo que le «cuesta» hacer.

«No hay que olvidar que todavía antes de ayer la gente de Batasuna andaba por la calle gritando ‘Gora ETA militarra’. ¡Es que no lo hemos

olvidado! ¡Es que hemos oído ‘ETA mátalos’! ¡Es que eso está ahí!», ase-vera con vehemencia.

La casualidad hace que la confir-mación oficial de la presencia de EH Bildu en la cita convocada por Urkullu se produzca el día previo a la inauguración de un seminario en los Cursos de Verano de la Univer-sidad del País Vasco (UPV-EHU)

que aborda la cues-tión del «Perdón y el olvido». Se trata de dos conceptos que en gran medida de-penden de la perso-na. Pero Elzo tras-ciende de lo personal para ir a lo colectivo en el caso de Sortu, la marca de la anti-gua Batasuna. «Tie-nen que decir alguna vez que no tenían que haber hecho eso que hicieron, que es-taba mal», expone.

Y admitir esto de-be conllevar también el «reconocimiento» de que «durante mu-cho tiempo han sido el arma ideológica, política, del Movi-miento Nacional de Liberación del cual ETA era el brazo ar-mado», algo que pa-ra Elzo no requiere de condicionantes. «Está escrito y lo sa-ben muy bien. No mareemos la perdiz que ya somos ma-yorcitos», indica.

El tiempo político post ETA está mar-cado en buena parte por la categoriza-ción o no de las víc-timas de la violen-cia. En este debate, el sociólogo vasco defiende que «la mayor clasificación está en el daño su-frido» ya que «no todas han sufrido lo

mismo». Además, opina que sería «injusto» comparar todas las vícti-mas de la violencia.

¿Y equiparar a las víctimas? ¿Es posible? «Todas las víctimas de una violencia injusta tienen derecho al reconocimiento público indepen-dientemente de quién ha sido el vic-timario», replica.

Esta argumentación deriva en un mensaje claro al Estado. Así como es hora de que Sortu «reconozca su historia», Elzo defiende que «tam-bién sería necesario» que el Gobier-no, ya sea desde las Fuerzas y Cuer-pos de Seguridad o desde el Minis-terio de Interior, «admita que también ha habido miembros poli-ciales que se han pasado aplicando la tortura en las comisarías». Y se expresa con la misma contundencia que en sus críticas a Sortu. «Está ar-chiprobado», zanja el sociólogo, quien considera que éste es «otro te-ma que cuesta y duele» porque el Estado «no puede aceptar» que «se han cometido torturas sistemática-

mente en la década de los años 80». Para no olvidar, Elzo afirma que

hay que tener presente que las víc-timas del GAL «son tan víctimas» como las de ETA o las de torturas. «¿Es que Lasa y Zabala no son víc-timas de la violencia política injus-ta?», se pregunta. El sociólogo no duda en afirmar que existe la «vio-lencia justa», la violencia «legíti-ma» que acompaña «al momento de la detención». Excusa a las Fuerzas de Seguridad que sean «contundentes» en los arrestos, pe-ro pide «exquisitez en comisaría».

Elzo se posiciona ante un perdón que adquiere varias formas de re-clamarlo y concederlo. Es algo

abierto. Además, defiende que el perdón «libera a la persona que perdona». ¿Y el olvido? «La convi-vencia plena exige la escucha del diferente», señala. «El proceso de reconciliación no es un proceso que tiene que durar en el tiempo. Es un espacio relativamente breve que tiene que dar paso a la convivencia plena que exige escuchar al otro», enfatiza. Pero oír lo que ha hecho el otro no impide –remarca– que la Justicia sea «absolutamente im-prescindible» en la sociedad. «La reconciliación no supone en abso-luto olvidarnos de la Justicia. Las cuentas, cuando se ha matado, hay que saldarlas», enfatiza.

«Aún no hemos olvidado eso de ‘ETA mátalos’» Elzo pone de relieve que Sortu tiene todavía la «asignatura pendiente de reconocer el pasado»

El psicólogo Javier Urra puso en valor ayer que se «ha abierto una fase muy interesante de convivencia» en Euskadi porque se está «ganando» en algo «esencial» para la sociedad: «la confianza en el otro». El ex defensor del Menor de Madrid, que participa en el curso ‘El perdón y el olvido’, apostó por «ir dándole salidas» a la convivencia «para no dejar el futuro lastrado absolutamente para las próximas generaciones». De cara al trabajo a llevar a cabo, admitió que «no todo el mundo querrá pedir perdón ni todo el mundo querrá concederlo» pero defendió que se trata de «una salida lógica y muy humana». En todo caso, mostró su disconformidad con que «la víctima no perdone desde un criterio de venganza». Por contra, sí compartió que desde luego» es posible «perdonar sin olvidar y sin reconciliarse». Más dudas surgen ante si se debe perdonar en todos los casos. «No siempre», apuntó. Y aludió a la violencia de género, ya que «perdonar» agresiones machistas puede ser un «gran error», ya que podría ser «malinterpretado» y asociarse a «impunidad». / J. M. A.

JAVIER URRA EL PERDÓN, UNA SALIDA «LÓGICA Y MUY HUMANA»

Javier Elzo camina ayer por el exterior del Palacio Miramar de San Sebastián. ARABA PRESS / JUSTY GARCÍA

El psicólogo Javier Urra. ARABA PRESS

CURSOS DE VERANO DE LA UPV/EHU EL PERDÓN Y EL OLVIDO

2015 8 25 asteartea GARA 6

EG3EGUNEKO GAIAK

JAZARPEN POLITIKOA EUSKAL HERRIAN

kapeña Bilboko konpartsa eta beste bi elkar-te legez kanpo utzi nahi dituzte. Epaiketak biaste iraungo dituela aurreikusten da etaabian da dagoeneko epaiketaren aurkakokanpaina.

Ekin eta presoen aldekoak

Auzitegi Nazionaleko aulkietan esertzeardiren 40 lagunen ondoren, beste dozenakabatzuk ere badira zain oraindik. Urratsezurrats aurrera doaz, esaterako, Ekinerakundean parte hartzea egotzita garatuziren sumarioak. Iaz hamabost lagunenaurkako auziperatzearen berri eman zutenauzitegi bereziak urte amaieran. Eta,ekainean, Fiskaltzak hainbat akusazio larrizehaztu zituen. Ugaitz Elizaranen aurka,esaterako, hamabi urteko kartzela zigorraeskatu du. Beste zortzi lagun bederatzi urtezespetxeratu nahi ditu Fiskaltzak. Ohi bezala,

Oroitu behar da urtarrilean hastekoa zelaepaiketa baina ordu gutxi batzuk lehenagoauzipetuen hainbat abokatu atxilotu egin zi-tuztela eta horrek ezinbestean atzerapenaeragin zuela. Euskal independentismoarenaurka azken bi hamarkadotan egindako hi-rugarren epaiketa handiena izango da hona-ko hau, 18/98 sumariokoa eta 40 gazterenaurka egindakoaren ondoren. Baina hori bai-no kezkagarriagoak dira oraindik espetxe es-kaerak, sei eta hamar urte artekoak. HasierArraiz Sortuko presidentea bera ere akusa-tuen artean da, legebiltzarkidea delako Bil-bon epaituko badute ere, hurrengo urteanseguruenik.Hilabete bat lehenago, urriaren 19tik au-

rrera, Askapenaren aurkako auzia heldukoda Madrilgo epai aretora. Bost militante in-ternazionalista sei urterako kartzelatu nahidituzte; hori gutxi ez eta Askapena bera, As-O

raindik ez da amaie-ra gertu ikusten, bai-na duela hamazazpiurte indarrean jarri-tako “Dena da ETA”tesian oinarritutakoauzi politikoen ze-rrenda luzetik su-

marioen siglak zein euskal herritarren ize-nak ezabatzen doaz, astiro-astiro. Datorrenudazken honetan 40 lagun eseriko dituzteAuzitegi Nazionaleko aulkian, urrian Aska-penaren aurkako epaiketan eta azaroan Se-gurako sarekada oinarri eraikitakoan. Aldiberean, auzion ondorioz kartzelatutakohainbat herritar oso ezagun kalera aterakodira, zigorra oso-osorik bete ondoren.ETAren jarduera armatuaren behin betiko

amaierarekin 2011ko urrian Euskal Herrianagertoki berria ireki zenetik, 150 lagun ingu-ru epaitu dituzte ekinbide politiko hutsaga-tik, ia guztiak aurretik gertaturiko sarekadakabiapuntu izanik. Kasu batzuetan auzipetuguztiak errugabe atera dira: esaterako,2012ko ekainean D3M eta Askatasuneko 11kideak; 2014ko hilabete berean 40 euskalgazte independentistak, makroauzi politikohauek goitik behera biluztu zituen epai ba-ten bitartez; eta pasa den ekainean ere, Iru-ñerriko 10 gazteak. Beste hainbatetan, ordea,zigorrak pilatu egin dira: adibiderik gertukoena, 35/02 auzia, espetxe zigorrekin batera107 herriko taberna konfiskatzeko aginduaekarri duena.Azken epai hori erreferentzia harturik, Ba-

tasuna, EAE-ANV edota EHAK-ko 35 lagunenaurkako makroepaiketak astindu berria eka-rriko du arazoaren 12tik aurrera. Ez dago gar-bi zenbat iraungo duen, baina Gabonetaraheldu arteko egitaraua finkatu du auzite-giak, eta, ondorioz, segur aski abenduanegingo diren Estatu mailako hauteskundee-kin batera garatuko da epaiketa.

Ate joka den udazkena ez dasoilik Katalunia eta Estatukohauteskundeena izango. Jazar-pen politikoaren ilara luzeakere beste bi katebegi garrantzi-tsu askatuko ditu: Segura etaAskapena. Ekini eta presoeneskubideen aldeko lanari lotu-takoak faltako lirateke gero.

AUZI POLITIKOAK, AMAITZEN EZDEN SOKARI TIRAKA UDAZKENEAN

Zapatak desobedientziaikur Askapenaren

aldeko agerraldian.Erakunde

internazionalistakobost kide epaituko

dituzte urrian; lehenplanoan, Walter

Wendelin.Raul BOGAJO | ARGAZKI PRESS

Hutsa

•••Ramon SOLA

ERREPORTAJEA

EG3GARA 2015 8 25 asteartea 7

AVT edota Dignidad y Justicia bezalako taldeultraeskuindarrek are eta zigor gogorragoakeskatu dituzte.Presoen abokatuen aurkako oldarraldia ere 2011 baina lehenagokoa da. Duela urtebete,hamar lagun auziperatu zituen Javier Go-mez Bermudez epaileak, tartean espetxeandiren Arantza Zulueta eta Jon Enparantza.Eztabaida legal sakona ekarri du auziak. De-fentsaren ustez, akusazio guztiek CNI Estatu-ko espioitza zerbitzuek beren funtzioakgaindituz egindako legez kanpoko ikerketakdituzte iturburu, eta, ondorioz, auzia bertanbehera utzi behar da. Sumario osoa deusez-tatzeko lau arrazoi ezberdin jarri ditu ma-haia gainean defentsak, baina, hala ere, mo-mentuz, aurrera darrai auziak.Bizirik dira, azkenik, 2011tik hona egindako

hiru polizia sarekada nagusiekin lotutako au-ziak, hirurak euskal presoen eskubideen al-deko lanarekin lotuak. 2013ko irailean, Herri-ra mugimendua jopuntuan, hamazortziherritar atxilotu zituzten eta erakundea beredebekatu zuen Auzitegi Nazionalak. 2014kourtarrilean, Euskal Preso Politikoen Kolekti-boa laguntzen ari den taldearen aurka bortiz-ki egin zuen Estatuak, zortzi lagun atxilotuz.Eta aurten bertan, presoekiko elkartasunekonomikoaren aurkako erasoa izan da bestesarekada handi baten bitartez: hamazortzi la-gun eraman dituzte kalabozoetara.Azkenik, «ETA gorestearen» akusazioa ar-

gudio hartuta –Internet bitartez, presoen ar-gazkiak erakutsiz...– oraindik epaitzeke dau-den beste dozenaka auzi txiki daude zabalik.

Bateragune auziko bostpresoak. Zabaleta, Jacintoeta Rodriguez behintzat,urriaren 13a baino lehenaskatu beharko dituzte.Jagoba MANTEROLA | ARGAZKI PRESS Kartzelatze berrien arriskua bertan dela,

kontrako norabidean, espetxealdiaagorturik hainbat lagun esanguratsuaske geldituko dira hurrengo udazkenhonetan ere. Esaterako, kalera ateratzekoordua du ‘‘Egin” egunkariko zuzendariizateagatik zazpi urte eta erdiko zigorrajasan duen Jabier Salutregi kazetariak.Burgosko kartzelan dago gaur egun. Beraelkarrizketatu duen Vicenews kanalaknabarmendu duenez, «EuroparBatasunen preso dagoen egunkari batenzuzendari bakarra da Salutregi». Aske gelditzeko zorian dugu Jose Luis

Elkoro bergararra ere. Elkorok ere berelarruan ordaindu du ‘‘Egin’’ bultzatuizana. 80 urte ditu Elkorok eta osasunarazoak direla-eta 2010etik etxean ari dazigorra betetzen, baina kontrol neurrieneta gainerako murrizketen pean. Orainguztiz libre geldituko da azkenik ezkerabertzaleko militante historikoa.

Bateragune auziko presoen kasuanguztiz islatzen da ekinbide politikohutsari dagozkion zigorrak ere azkenmuturreraino eramaten direla. Urriaren13an sei urte beteko dira ezkerabertzalearen estrategia berria sustatzenari ziren Arnaldo Otegi eta bere lagunakDonostian atxilotu zituztenetik, etahorixe da hain zuzen ere (sei urte)Arkaitz Rodriguezi, Sonia Jacintori etaMiren Zabaletari ezarri zitzaien zigorra.Kalera atera beharko dituzte, beraz, egunhori heldu baino lehenago. Otegiren kasuan, aipatutako hiru

lagunek baino sei hilabete gehiagokokondena du, eta, beraz, aukerarikokerrenean 2016ko udaberrira arte luzadezakete bere Logroñoko kartzelaldia.Santoñako espetxean den Rafa Diezek erezigor bera du (baina urte eta hilabetebatzuk eman zituen kalean, oraindikauzia epaitu gabe zen garaian). R.S.

BATERAGUNEKO LEHENENGOAK,SALUTREGI EDOTA ELKORO, ZIGORRA AGORTUTA

2007

900

800

700

600

500

400

300

200

100

102

102

504

504

1968

1969

1970

1972

1973

1974

1975 19

76

1977

1978

1979

1980

1981

1982

1983

1984

1985

1986

1987

1988

1989

1990

1991

1992

1993

1994

1995

1996

1997

1998

1999

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009

2010

2011

2012

2013

2014

2015

862

862

189

189

396

396

328

328

316

316

315

315

632

632

230

230

117

117

265

265

435

435

435

435

331

331 41

941

936

936

947

747

7 541

541

755

425

564

564

499

499 52

952

949

449

4 578

578

554

554

547

547

531

531

559

559

526

526

453

453 52

152

153

453

465

065

0 680

680 71

971

966

466

461

061

070

970

9 750

750

735

735

665

665

606

606

520

520

499

499

Euskal preso politikoen kopuruaren bilakaera

GARAIturria: GARA eta Etxerat

eso politikal prEusk

en biopuruaroen k k

aaer lak

005

006

007

008

009

22228886

26626288686

2822828 6

6223323266363

eso politikal prEusk

3233232

4353353544343 4353353544343

1133

en biopuruaroen k k

5040040455050

419119194

3696696933636

77777777444747

5114455454 5646646455656

4999999944949 52

92292955252 4949949444949

aaer lak

94994

5787787855757 55

45545455555 57744474755454 531355353 5595595955555 52

6226265525245

35535344545

5112255252

557

5343343455353

6505505066565 68

08808066868

71911919771

6646646466666

6101101066161

7090090977070

7505505077575

524

505505073

5335357737366

56656566666

6060060666060

52022055252

4999999944949

001

002

003

004

99

57759971194774997119

37739971192772997119

07709971199669996119

8668996119

11

66

889

33

55

88989111818

3969969633939

222333232 316

11151533116163

15511151533

tarextEateARAGIturria:

1020020211010

91193883998119

28829981191881998119

08809981199779997119

87789971197777997119

6776997119

2303303022323

177111717

2656656522626

3333333

29929991191991999119

09909991199889998119

88889981197887998119

68869981195885998119

4884998

3

02200000000220

99999991198998999119

79979991196996999119

59959991194994999119

3993999119

29009000220

80080002207007000220

60060002205005000220

40040002203003000220

20020002201001000

51150012204114001220

31130012202112001220

11110012200110001220

GARA

GARA 2015 8 25 asteartea 11

Euskal Herria eh:

GARA | BILBO

Buena parte de las comparsasde Bilbo han anunciado su ad-hesión a la manifestación de es-te viernes en la capital vizcaina,convocada por familiares y ami-gos de presas y presos enfermospara pedir su puesta en libertad.

En una rueda de prensa cele-brada ayer en la plaza del Arria-ga, en pleno recinto festivo, unarepresentación de las compar-sas adheridas explicó que lascomparsas que se han sumado ala marcha van a participar por-que consideran que la situaciónde las personas que permane-cen encarceladas pese a sufriruna enfermedad importante es«muy grave», y denunció quetanto las cárceles francesas co-mo españolas están «jugando

con la vida de estas personas,que, según la ley vigente, a díade hoy deberían estar en la ca-lle». Según destacaron, en estasituación se encuentran los pre-sos vizcainos Txus Martin, Joxe-mi Etxeandia, Ibon Iparragirre,Gorka Fraile y el bilbaino TxenteAskasibar, condenado en el ma-crosumario 18/98 y que tienemás de 70 años. Por ello, hicie-ron un llamamiento a la partici-pación en la manifestación.

Las comparsas que se han ad-herido formalmente a la movili-zación son Altxa Porrue, TxoriBarrote, Mekauen, Pa...Ya, Kaska-gorri, Askapeña, Hau Pittu Hau,Piztiak, Txomin Barullo y Eguz-kizaleak. No obstante, una de lasrepresentantes indicó que máscomparsas de las presentes en elArriaga cuentan con los carteles

que anuncian la marcha en fa-vor de los presos y presas.

Asimismo, Sare también haanunciado que se adhiere a lamarcha del viernes. En un co-municado, insta al Gobierno es-pañol a que cumpla su «propialey» y proceda a poner en liber-tad a aquellas personas que porsus graves enfermedades «de-ben ser tratadas de las mismasfuera de los muros de la pri-sión». «Exigimos se ponga fin ala política penitenciaria vengati-va que permite perpetuar el do-lor, la confrontación y el enfren-tamiento», añade la nota.

«Tratados con dignidad»

La plaza del Arriaga fue tambiénel lugar elegido para convocar lamanifestación. Jone Artola, txu-pinera hace dos años, y Estibaliz

Gorostiaga, fueron las encarga-das de leer el comunicado en elque denunciaron que los esta-dos español y francés continúanaplicando una «inhumana polí-tica penitenciaria» que está «ba-sada en la venganza» hacia lospresos y sus familiares. Tras se-ñalar que mantener encarceladoa alguien gravemente enfermoes «jugar con la vida de la perso-na presa», además de un «pro-ceder ilegal», reivindicaron queesas presas y presos sean «traí-dos a sus casas para ser tratadoscon dignidad, porque nada deesto es posible dentro de unacárcel». Por tal motivo, hicieronun llamamiento a la sociedadpara que participe en la mani-festación que partirá de la PlazaElíptica a las 12.30 y finalizaráen el Ayuntamiento.

La marcha por los presos enfermossuma el apoyo de comparsas y Sare

Representantes de las comparsas comparecieron en la plaza del Arriaga para llamar a asistir a la manifestación. Aritz LOIOLA | ARGAZKI PRESS

Después de lograr queun juez suspendiera eltxupinazo de Ibarra,Carlos Urquijo pusoayer en su diana aAreatza, también enfiestas, y pidió laprohibición de actostales como unachocolatada, unacomida y unaconcentración por lospresos. Al poco deconocerse la petición,un juez suspendió lachocolatada, previstapara esta madrugada, yluego el Ayuntamientoacordó suspender losdemás actos previstospara mantener «lanormalidad y armonía»en las fiestas. GARA

Areatza, nuevoobjetivo deUrquijo en suparticularperiplo festivo

DÍA GRANDE

La manifestación enfavor de los presos ypresas enfermas partiráa las 12.30 del viernes,Día Grande de AsteNagusia, desde la PlazaElíptica, y acabará en elAyuntamiento de Bilbo.

Hace una semana familiares y amigos de presas y presosenfermos convocaron una manifestación para este próxi-mo viernes, Día Grande de Aste Nagusia, y apelaron a la so-

ciedad para hacer fuerza conjuntamente y lograr la liber-tad de sus seres queridos. Comparsas de Bilbo y Sare hanrecogido el guante y han anunciado que acudirán a la cita.


1 de 1 25/08/2015 7:23


1 de 1 25/08/2015 7:24

Elkarrizketak eta iritziaEntrevistas y opinión


1 de 1 25/08/2015 6:49


23 de 72 25/08/2015 6:37

Kiosko y Más - El País (País Vasco) - 25 ago. 2015 - Page #10 http://lector.kioskoymas.com/epaper/services/OnlinePrintHandler.ashx?...

1 de 1 25/08/2015 7:03


3

i OPINIÓN

LA INCERTIDUMBRE que pesa sobre la economía china se ha convertido en una gran amenaza para la aún frágil recuperación económica mundial. El des-plome continuado que vienen sufriendo las Bolsas de Shanghai, Shenzhen y Hong Kong desde el pasado ju-nio y que se acentuó ayer con un descalabro que con-tagió a todos los mercados mundiales muestra la mag-nitud del desafío que suponen los desequilibrios chi-nos para la economía global. La Bolsa china está siendo víctima este verano del brusco pinchazo de una burbuja que había inflado los beneficios de sus accio-nes un 150% entre mayo de 2014 y 2015. Para tratar de frenar la sangría bursátil de este periodo estival, las au-toridades de Pekín han adoptado en las últimas semanas medidas monetarias (como la deva-luación del yuan) y de intervención en los mer-cados (con medidas como el permiso a que los fondos de pensiones compren acciones locales o las inyecciones de liquidez a su sistema ban-cario). Sin embargo, a la vista está que esa ac-tuación ha sido insuficiente para contener el pánico del mercado. China debe poner en mar-cha reformas estructurales para corregir sus grandes desajustes. Sólo así será capaz de pilotar el aterrizaje de su economía para que sea suave y sin turbulencias.

El milagro chino ha propiciado una burbuja finan-ciera e inmobiliaria a la que los inversores no estaban queriendo prestar la atención adecuada, abrumados por la espectacular evolución de su economía. Sin em-bargo, el menor crecimiento que auguran los analistas para un país con enormes desequilibrios amenaza con poner fin al idilio del comunismo capitalista. Según el FMI, el gigante asiático crecerá este año un 6,8%. Se trata de un ritmo envidiable para cualquier país desa-

rrollado, pero raspado para una economía emergente que tiene aún mucho por hacer si quiere atender las necesidades sociales de su población. No obstante, el reto es aún mayor si se tiene en cuenta que China es la segunda economía mundial y su prosperidad es vital para la estabilidad financiera del planeta.

El colapso económico de China sería catastrófico porque generaría un contagio que recordaría al de Lehman Brothers. El gigante asiático, que tanto ha contribuido a la recuperación mundial desde 2007, es una pieza central del comercio internacional. Así, las exportaciones de la UE y EEUU –sus principales so-cios comerciales– se verían golpeadas con dureza.

Como gran consumidor de materias primas, China también es una ficha clave para la esta-bilidad de otros países emergentes que depen-den del petróleo o el cobre y que se están viendo sacudidos por su menor crecimiento y su desplome bursátil. Además, no hay que olvi-dar el papel que desempeña como inversor en el mercado de capitales de Europa y América. Esta enorme influencia explica el batacazo que

sufrieron ayer las Bolsas mundiales y con ellas, el Ibex 35 que vivió su día más negro desde agosto de 2012.

China puede poner en jaque a los mercados occiden-tales, que quedarían al amparo de unos bancos centra-les que han gastado buena parte de su arsenal en com-batir la crisis que acabamos de dejar atrás. Pero el Banco Popular chino sí cuenta con munición –si juega con los tipos de interés o sus reservas– para ganar el tiempo necesario para que el Gobierno ponga en mar-cha las reformas que necesita su economía. Que la re-cuperación mundial se consolide depende en buena medida de la habilidad de Pekín en manejar esta crisis.

China debe emprender reformas para evitar una nueva crisis global

VOX POPULI

DANNY DANON

Un embajador ante la ONU muy poco diplomático

8 El actual ministro is-raelí de Ciencia y Espa-cio será el encargado de representar a su país an-te la ONU, un organis-mo al que ha criticado por querer condicionar las acciones de Israel.

JORGE SOLÍS

Un estudio para combatir lesiones cardiovasculares

7 El científico del Cen-tro Nacional de Investi-gaciones Cardiovascu-lares participa en un prometedor estudio pa-ra determinar las bases genéticas de los proble-mas de la válvula mitral.

SHELLY FRASER-PRYCE

Histórico triunfo en el Mundial de Atletismo

7 La atleta jamaicana se convirtió ayer en la primera mujer de la his-toria en conseguir tres oros mundiales después de su espectacular victo-ria en la final de los 100 metros lisos en Pekín.

ASIER GARCÍA ARTETXE

Quería organizar una chocolatada por los presos

8 El alcalde de la locali-dad vizcaína de Areatza pretendía homenajear a los presos de ETA con una chocolatada festiva. Afortunadamente, un juzgado de Bilbao ha suspendido el acto.

RAFAEL DEL PINO

Construirá las alcantarillas bajo el Támesis

7 Ferrovial, la compa-ñía que preside, ha fir-mado un suculento con-trato para construir un tramo del túnel bajo el Támesis que canalizará el nuevo sistema de al-cantarillado de Londres.

‘ESCIF’

Un valenciano en el ‘antiparque’ de Banksy

7 American Piss y Ho-pe son las dos obras que el artista urbano firma en Dismaland, el parque temático promovido por Banksy, donde compar-te espacio con creadores como Damien Hirst.

FALTA todavía más de un mes para que se celebren las elecciones autonómicas catalanas, pero los partidos in-dependentistas han pisado el acelerador de la cam-paña. La lista unitaria Junts pel Sí –en la que el presi-dent Mas va de número cuatro– está preocupada por no lograr la amplia movilización a la que apela conti-nuamente. Por ello, su cabeza de cartel, Raül Romeva, advirtió ayer de la necesidad de un «mandato claro en las urnas». Y desde la Asamblea Nacional Catalana van más lejos aún y su presidente, Jordi Sánchez, aboga por «declarar inmediatamente la independencia» si el Estado «coacciona» a la población tras el 27-S. Es una exhibición diaria de despropósitos. Aunque lo que no es ninguna broma es el desafío soberanista, que ya no parece tener marcha atrás. Más allá de que los distin-tos órganos del Estado estén vigilantes para impedir cualquier vulneración legal, los partidos no indepen-dentistas tienen de aquí a las elecciones una oportuni-dad única para desmontar con argumentos sólidos las falacias sobre las que se apoya el plan rupturista.

En este sentido, el conseller de Justicia, Germà Gordó, no ha tenido empacho en pedir que una Cata-luña independiente «no olvide la nación completa» y defender la posibilidad de extender «la nacionalidad catalana» a los ciudadanos del «resto de territorios de

los Països Catalans», en referencia a Baleares y la Co-munidad Valenciana. No es un mero desvarío del con-seller. Su planteamiento es insultante para todos los es-pañoles de estas comunidades, que ya tienen naciona-lidad y no desean ser tratados como si fueran miem-bros de alguna colonia. Pero es, sobre todo, la demos-tración de que el delirio independentista va mucho más allá del deseo de romper con España. Su anhelo es la construcción de una realidad política inexistente que no quedaría satisfecho ni con una hipotética separa-ción de las cuatro provincias catalanas.

Aunque las elecciones del 27-S no serán plebiscita-rias como les gustaría a Mas y los suyos, no cabe dudar de su trascendencia. Y en función del resultado, el clima de incertidumbre que se puede generar afectará a todo el país. Máxime cuando el president defiende, por ejemplo, que bastaría con que los independentistas logren los 68 escaños de la mayoría absoluta para de-clarar unilateralmente la independencia, sin importarle siquiera qué porcentaje del censo acuda a las urnas. El Estado tiene suficientes instrumentos para impedir ta-maña ilegalidad. Una nación con tantos siglos de histo-ria común no se rompe por los delirios de nadie. Pero en un momento en el que tan importante es la estabili-dad, cabe volver a apelar a la sensatez de los catalanes.

El delirio nacionalista no se conforma ni con la hipotética independencia catalana

En su ‘reentré’, el líder de Podemos quiso ayer de-jar claro su apoyo al fracasado Gobierno de Tsipras. Además, olvidando que fue la UE la que forzó a Za-patero a abandonar las políticas de expansión del gasto, se ha lamentado de que el ex presidente no siguiera con una política que estaba llevando al país al borde de la intervención. Afortunadamente para todos, ZP no fue tan «valiente» como Tsipras.

LA FRASE DE... PABLO IGLESIAS«Si Zapatero hubiera hecho lo mismo que Tsipras, quizá hoy no tendríamos un Gobierno del PP»

ELPMUNDO GRUPO UNIDAD EDITORIAL

DIRECTOR: DAVID JIMÉNEZ.

PRESIDENTE: ANTONIO FERNÁNDEZ-GALIANO.

Fundado en 1989 por Alfonso de Salas, Pedro J. Ramírez, Balbino Fraga y Juan González. EDITA: Unidad Editorial Información General, S.L.U.

DIRECTORES ADJUNTOS: Agustín Pery (Información), Ignacio Gil (Suplementos), Pedro G. Cuartango (Opinión). ADJUNTA AL DIRECTOR: Virginia P. Alonso (Digital). DIRECTOR DE ARTE: Rodrigo Sánchez. PRESIDENTE DEL CONSEJO EDITORIAL: Jorge de Esteban.

VICEPRESIDENTE: Giampaolo Zambeletti.

DIRECTOR GENERAL: Javier Cabrerizo.

DIRECTOR GENERAL DE PUBLICACIONES: Aurelio Fernández.

DIRECTOR GENERAL DE PUBLICIDAD: Jesús Zaballa.

DIRECTOR DE PUBLICIDAD: Gonzalo Casas.

EDITORIALAEDITORIALA

Falta de previsión,control e información

La rescisión del contrato a las empresas que formanla UTE Autzagane, adjudicataria de los trabajos deexcavación de los túneles de Urdinbide, en el tra-mo Zornotza-Muxika, es una muestra, y van yaunas cuantas, del empecinamiento de los respon-sables institucionales de este país en sacar adelan-te un proyecto del que lo único que tienen claro esque hay que llevarlo a cabo. Sin embargo, no es laprimera vez que a medida que avanzan las obras de

una infraestructura, va quedando cada vez más clara suinviabilidad, al menos tal y como se había planificado.

Una vez más llama la atención la falta de los estudiostécnicos pertinentes previos al comienzo de ese tipo deobras. En el caso del túnel de Autzagane, la aparición deacuíferos complican su construcción y elevan notable-mente los costes de las empresas, un aumento que estasno estaban dispuestas a asumir. En cualquier caso, esa fal-ta de previsión repercutirá en un encarecimiento de la in-fraestructura muy por encima de lo razonable. Porque lasdificultades técnicas y los riesgos que presentan las exca-vaciones de los túneles de Urdinbide y que han llevado alas empresas de la UTE a paralizar sus trabajos eran previ-sibles cuando la Diputación de Bizkaia hizo la licitación delas obras. Y llama la atención el sigilo con que el ente foralha llevado el asunto. La Diputación podría tener dispuestoun nuevo proyecto con las modificaciones necesarias parapoder terminar las galerías en setiembre. Hace ya un mesque EH Bildu pidió explicaciones acerca de la paralizaciónde los trabajos de excavación y, según la respuesta de losresponsables forales, las obras continuaban. Esa oculta-ción de información en torno a un proyecto que suponeun considerable desembolso de dinero público no por noresultar novedosa resulta menos grave.

Esa infraestructura, no exenta de polémica por causasmedioambientales, es «prioritaria», hasta el punto deprescindir de previsiones, para el Gobierno foral, y estecon su actitud, totalmente contraria a la exigible, no hacesino aumentar las reticencias en torno a la misma.

2015 8 25 asteartea GARA

Iritziai:8

EUSKAL HERRIKO EGUNKARIA GARAZuzendaria: Iñaki Soto. Politika berriemaileak: Iñaki Iriondo eta Ramon Sola. Edizio arduradunak: Txisko Fernandez eta DabiLazkanoiturburu. Aktualitatea: Iker Bizkarguenaga (Euskal Herria), Ainara Lertxundi (Mundua), Joseba Salbador (Ekonomia) eta Amaia Ugarte(Naiz.info). Kirolak: Asier Aiestaran. Kultura: Xole Aramendi. Aurreikuspenen eta edizio jarraipenaren arduradunak: Mikel Jauregi, AlazneBasañez eta Maider Eizmendi.

[email protected] I [email protected] I [email protected] I [email protected] I [email protected] I [email protected]

DONOSTIA: Tel: 943 31 69 99 / Faxa: 943 31 69 98. URRUÑA: Tel: 0 975 12 97 01 HARPIDETZAK: Tel: 943 50 60 10 / [email protected]: Diputazio kalea, 17-1a. 01001 Gasteiz. Bizkaia: Gran Vía, 2-4.a. 48001 Bilbo. Gipuzkoa: Portuetxe, 23-2a. 20018 Donostia. P.K.: 1099.Lapurdi: Hedagunea-Media Center; 8, ZA Martinzaharenia. 64122 Urruña. Nafarroa: Pozo Blanco, 15-5 bulegoa. 31001 Iruñea.

Argitaratzailea: Baigorri Argitaletxea S.A. Inprimategia: Bidasoa Inprimatzeko Zentroa, S.A.. Kontseilari Ordezkaria: Gorka Altuna. LegeGordailua: VI-53-1999. Comission Paritaire: 0312 U 81405.

hutsa

Una niña que mira alas lentes de la cáma-ra sin ver, con mira-da ausente. Los la-

bios rojos contrastan con elrostro, cubierto por una capade polvo blanco. El rosa delvestido se mezcla con man-chas de sangre secas. Sus bra-zos desnudos son también re-flejo del bombardeo al que hasobrevivido. Al lado, un hom-bre lleva en sus brazos a unniño de cinco años rescatadode entre los escombros. Losmédicos hacen lo posible porsalvarle la vida. Son imágenescaptadas por un fotógrafo deAFP en un hospital de Duma,a las afueras de Damasco,fuertemente bombardeadapor el régimen sirio.

A cientos de kilómetros deese terrorífico escenario, unapareja joven observa con unasonrisa a su bebé, envuelto enuna manta. Están en Mirato-vac, Serbia. Atrás han queda-do las bombas y un largo viajea través de Grecia y Macedo-nia. Delante, el futuro es una

incógnita dramática. Y en laorilla de una playa de Lesbos,Grecia, se apilan chalecos sal-vavidas y neumáticos.

Desde un banco de un par-que cualquiera de Euskal He-rria, niños y niñas que juegancon sus bicis, patines, balo-nes… Qué realidades tan dife-rentes y cuánta indiferenciaacumulada. ¿Existe todavía elinternacionalismo solidario?¿Qué podría hacer nuestra so-ciedad vasca, qué iniciativasprácticas por pequeñas quesean, para paliar tanto sufri-miento? ¿Seguro que nada?

La reflexión de este año esla misma que hace un año,cuando la ofensiva israelí ma-tó a más de 2.200 palestinosen un mes. Como ahora, aquítambién era verano. Mal mo-mento para las tragedias y cri-sis humanitarias.

IKUSMIRA

Una familia siria o gazatí,una familia vasca

hutsa

PeriodistaAinara Lertxundi

hutsa

Tasio

Iritzia 2015 8 25 asteartea GARA 10

Ongi etorri

JO PUNTUA

Ongi etorri zure etxe-ko errepublika inde-pendentera” dio Ike-ako mezu ezagunak.Multinazional ho-

nek bihar irekiko ditu ateak jadaaski saturatua den Baionan. Mi-laka erosle espero dituzte, urte-an ez dakit zenbateko etekinaegiteko asmoa dute eta zuzen-dariak esan du errotzeko asmozdatozela, merkataritza guneerregional berri bat aldi berribat dela tokiko ekonomiaren-tzat. Pentsa, amu turistiko erebihurtu da; “vente appartementT2 à 12mn d'Ikea” irakurtzen dainguruko agentzia-etxeetan. Altzari enpresa bat baino zer-

bait gehiago da, ordea, Ikea.Kontsumo ereduak hankaz gorajarri eta kontsumitzea bizi ere-dutzat hartzen duen enpresa da.Wedding Online deritzon gune-an ezkontzeko aukera ere es-kaintzen du, ezkontza maitasunadierazpenik errazen eta merke-ena izan dadin. Ohartu gabe, zo-rion perfektu baten antza duenbizi eredu bat salduz (preziomerkeak, jende abegitsuak, pro-duktu sinpleak...) lotzen gaitueztiro kapitalismoaren morron-tzara, gure imajinarioa ez ezik,gure bizimodua ere erabat kolo-nizatzen baitu (lagun batzuenetxean harrikoa egiten ari nin-tzela “Ikea, Made in Thailandia”jartzen zuen platerak garbitu ni-tuen ustekabean!).Garbi dago. Gurea bezalako

jendarte hiperkontsumistanerosteko presio psikologikoa ge-ro eta handiagoa da. Ondorioz,kapitalismoak prefabrikatutakoerantzun erosoetan erortzekotentazioa ere handia da (denamerke-merke gainera!). Bainagure onerako erosten dugun ho-rrekin zenbat kaltetzen dugunpentsatzen jarriko bagina, agiankonturatuko ginateke gure kon-tsumo ereduaz.Zaila da tirania kontsumista

honi ihes egitea, zoriona eduki-tzearekin, erostearekin, lotzenbaitugu. Halako edo holako zer-bait erostea moda kontua, are,kultura kontua bihurtu baita,behar bat izan ordez. Eta horre-la, behar ez ditugun hamaikagauzez beteak ditugu gure etxeeta armairuak oro. Jende zoriontsuak ez duela

itsuki kontsumitzen irakurridiot Serge Latouche ekonomia irakasleari, gutxiago eta hobe-to kontsumitu behar dela. Horra arrazoi on bat, pentsatu dut.Eta zinez zoriontsu izateko ez ditugula gauza asko behar pen-tsatu dut neurekiko: mendiko botak, liburu on bat, ardo onaeta konpainia hobea. Ikearen letra dirdiratsuek itsutu ez na-zaten saiatuko naiz.

Idazlea

hutsa

Zinez zoriontsu

izateko ez ditugula

gauza asko behar

pentsatu dut

neurekiko: mendiko

botak, liburu on bat,

ardo ona eta

konpainia hobea

Mikel Ibarguren

hutsa

KOLABORAZIOA

Sólo hay una Ley quereconoce y repara atodas las víctimas debandas terroristas.Lleva la firma socia-

lista. Sólo hay un decreto querepara a parte de las víctimasde abusos policiales. Lleva lafirma socialista. Y a pesar de laevidencia, hay quien se esfuer-za en engañar. Queda trabajopor hacer, pero no se podrá irmás allá si una parte de estasociedad, si algún partido, seempeña en confundir.En junio de 2008 el Parla-

mento vasco aprobó una leyque reconoce y repara en igua-les condiciones a quienes fue-ron asesinados por ETA, GAL,Triple A o Batallón Vasco Espa-ñol. Yo estuve en aquel pleno.Yo voté a favor de aquella ley.En aquella Cámara vasca la iz-quierda abertzale tenía nueveasientos. Pero sus representan-tes decidieron ausentarse de lavotación. No quisieron avalar aquel ac-

to de justicia con quienes su-frieron la acción de las bandasterroristas que se organizaronpara, pasando por alto los de-rechos humanos más elemen-tales y la propia dignidad delas personas, intentar imponerproyectos políticos o luchar deforma ilegítima, con instru-mentos del Estado, contraotras formas de terrorismo.Unos, la gran mayoría de losparlamentarios de entonces,así lo trabajamos. Otros, que representaban a

un sector importante de estasociedad, eludieron su respon-sabilidad por los reparos queles producían, y les producen,criticar lo más mínimo a labanda que más asesinatos yheridos ha dejado en esta so-ciedad, y que aún hoy, a dife-rencia de los demás, se resistea desaparecer.En 2012, el Gobierno al que

pertenecí aprobó un decretopara reconocer y reparar a laspersonas que habían sido vícti-mas de diferentes actuacionespoliciales, unas deliberadas yotras casuales, pero sobre lasque nunca se había hecho jus-ticia. Fue un decreto parcial,pero, como saben esas vícti-mas, porque personalmente lohablé con ellas, era un primerpaso que contaba con dos ba-ses fundamentales: comproba-ción de los hechos y consensopara que la regulación no pu-diera ser objetada. Y así ha si-do. Después el actual Gobierno

ha querido ir más allá con vo-luntarismo pero sin rigor, y los

tribunales se lo han parado.Habrá que buscar ahora unafórmula para completar el ca-mino que empezamos a reco-rrer, tarde y parcial, pero co-menzado.Así que en este punto sobran

lecciones y mentiras. Los socia-listas estamos directamentecomprometidos con todas lasvíctimas. Defendemos que to-das las víctimas del terrorismoy las víctimas de abusos poli-ciales deben ser reconocidas yreparadas. Todas son igualesen su sufrimiento, y ningunarazón que motivó su condiciónde víctimas puede ser esgrimi-da como excusa. Pero preten-der a estas alturas hacer creerque hubo una guerra de ban-dos por un conflicto político esengañar. ETA asesinó, secuestró, tortu-

ró y amenazó para intentar im-poner un proyecto político.Fracasó en su estrategia, perosobre todo dejó un reguero dedolor que hoy no se ha supera-do. El GAL asesinó, secuestró,

torturó y amenazó para inten-tar acabar ilegítimamente conel terrorismo de ETA. Fracasóen su estrategia pero, sobre to-do, dejó un reguero de dolorque tampoco se ha superado. Ylos socialistas vascos hemosparticipado activamente en lacondena de ambos, y en lostrabajos de memoria y repara-ción. La izquierda abertzale no.Ése es el punto de partida pa-

ra poder avanzar. Creo que laizquierda abertzale lo sabe. Ylo lamentable es que a estas al-turas de la historia no lo quie-ra reconocer públicamente. Lolamentable es que intente en-mascarar su propia responsa-bilidad tiñendo de desmemo-ria sus discursos políticos. Esun empeño vano. Pero sobre todo es un empe-

ño que no hace ningún favor alas víctimas. Ni a las de ETA, nia las del GAL ni a las de abusospoliciales. Los socialistas seguiremos

trabajando sobre las basescompartidas con los demáspartidos para que nadie quehaya sufrido una violación in-justa de derechos humanosquede desamparada.

Defendemos que todas

las víctimas del

terrorismo y las víctimas

de abusos policiales

deben ser reconocidas y

reparadas. Todas son

iguales en su

sufrimiento, y ninguna

razón que motivó su

condición de víctimas

puede ser esgrimida

como excusa

Todas las víctimas

Secretaria General del PSEIdoia Mendia

hutsa

hutsa

Admin

Rectángulo

20150825 Prentsa txostena

Documents

Transcript of 20150825 Prentsa txostena