BARÇA LEVANTA LA SUPERCOPAES EL PRIMER TROFEO DE LA TEMPORADA PARA ELLOS

GUATEMALA/EDICIÓN NACIONAL Jueves 29 de agosto 2013 .gt

www.

| twitter.com/Publinews_GT| facebook.com/publinewsguatemala

BARÇA LEVANTA LA SUPERCOPAES EL PRIMER TROFEO DE LA TEMPORADA PARA ELLOS

Congreso. La mayoría de las bancadas intentará volver a aplicar el precedente de semanas atrás que permitió interrumpir la interpelación que acapara las sesiones plenarias y que se discutan tres leyes, incluida la iniciativa del registro móvil Oposición. La bancada interpelante, Líder, teme que el espacio que propondrán los bloques sea utilizado para conocer bonos PÁGINA 02

Ley antirrobo de celulares: buscan que se debata hoy

Publinews salió a las calles para ratifi car su compromiso con los animales y el medioambiente en general, para esto, los trabajadores y las mascotas les repartieron el diario a nuestros miles de lectores / Foto: P. Orozco

PÁGINA 06

Muchos vivieron el#DÍAPERRUNO

“Espero un acuerdo para no intervenir”El presidente Otto Pérez afirmó ayer que espera lograr un acuerdo con los transportistas sobre el subsidio y el precio del pasaje para “no tener que intervenir o militarizar” el servicio PÁGINA 06

Caso Rosenberg en el filme de Matt Damon El actor debutará como director con esta película sobre la historia del empresario guate-malteco que acusó al expresidente Álvaro Colom de su muerte PÁGINA 12

Jeremías Saloj da positivo en EPO El corredor nacional recibió ayer la noticia de que en un control de dopaje que se le practicó durante el Campeo-nato Mundial de Atletismo de Moscú, Rusia, se detectó que utilizó una sustancia prohibi-da para resistir la exigencia del maratón en el que ocupó el puesto 33 PÁGINA 15

REALIDAD AUMENTADAEN ESTA EDICIÓN:

- Comenta: Robo de teléfonos P.02

- Video: Protesta de maestros P.04

- Video: Siria a la expectativa P.08

- Video: “Escapemos” P.12

- Galería: Guerra de tomates P.10

- Audio: Crisis en transporte P.06

- Video: “Juegos mentales” P.13

- Video: Barça campéon P.14

- Video: Últimos clasificados P.14

- Comenta: Saloj dio positivo P.15

Muchos vivieron el#DÍAPERRUNO PÁGINA 06

- Enlace: Filme “Gravity” P.12

PÁGINA 14

La mayoría de las bancadas intentará de nuevo buscar un precedente para que se suspenda la interpelación a Carlos Batzín, ministro de Cultura, y discutir por lo menos tres iniciativas de ley y darles lectura a otras 50 durante la sesión de hoy.

En la instancia de jefes de bloque se acordó inte-rrumpir el juicio político para darles luz verde a la ley antirrobo de celulares, a la del cambio climático y a las reformas al Código Procesal Penal.

Nineth Montenegro, de Encuentro por Guatemala, aseguró que hay bastante ex-pectativa y que, de existir los 105 votos, se podrían aprobar.

“Es un esfuerzo de mu-chas personas e institucio-nes. Espero que exista la voluntad política para que pueda ser una realidad. Es necesario una ley de este tipo porque el robo de los celulares quita vidas cada día en Guatemala”, explicó Montenegro.

El jefe de la bancada del Partido Patriota (PP), Arís-tides Crespo, aseguró que, aunque quedó en el cuarto punto del día, muchos de los diputados buscarían debatir-la. En su cuenta de Twitter,

el partido Todos aseguró que esta propuesta no genera di-visión, por lo que se podría aprobar.

Roberto Villate, de Líder, enfatizó que la agrupación que él encabeza no ha dado marcha atrás, pero que, al existir un precedente que aprobaron 105 diputados para interrumpir la inter-pelación, seguramente se conocerán esas leyes.

“Estamos de acuerdo con el tema de la ley del registro móvil, pero creemos que ese espacio se aprovechará para que el PP pida aprobar los bonos y los préstamos”, agregó el funcionario.

Organizaciones de la so-ciedad civil esperan que el pleno pueda aprobarla, con el propósito de evitar el robo de aparatos y la disminución de extorsiones. AMILCAR AVILA

NACIONALES 02www.publinews.gtJueves 29 de agosto 2013

Buscarán debatir la ley contra robo de teléfonos

Los diputados buscarán consensos durante la plenaria de hoy / Foto: Congreso

Congreso. Durante la sesión de hoy se espera que el pleno acuerde debatir tres iniciativas, entre las cuales fi gura la del registro móvil y de prevención del delito, de acuerdo con los jefes de bloque

Proceso penal contra de inspector de PNCEl titular de la Secretaría de Comunicación Social de la Presidencia, Francisco Cuevas, aseguró ayer que, por órdenes del presidente Otto Pérez, se abrió un pro-ceso penal en contra de un subinspector de la PNC por supuestas amenazas en con-tra de un periodista, según la “Agencia Guatemalteca de Noticias”.

“El mandatario dio ins-trucciones para que el agen-te responsable sea puesto a disposición del MP, ente al

que le corresponde la inves-tigación para llevarlo a un proceso penal que en ley co-rresponda”, afirmó Cuevas.

Pérez afirmó que no tole-rará más ataques en contra de la prensa. AGENCIAS

1NOTICIAS

El subinspector que supuestamente agredió al periodista / Foto: Publinews

H O Y 8 0 , 0 0 0 E J E M P L A R E S

El caso

El subinspector estaba asignado en San Marcos.

• Detención. El fi n de semana el subinspector José Reginaldo de la Cruz García mantuvo esposado durante 15 minutos al periodista Aroldo Marroquín, según lo denunció el comunicador.

Análisis

Esta será la única oportunidadSiendo optimista creo que este es el momento para que el Congre-so apruebe la ley del registro móvil. Espero que existan los acuer-dos necesarios, sobre todo porque ya hay un dictamen favorable. Veo que hay entusiasmo entre algunos diputados y podría ser clave. De no ser así, el Legislativo cerrará este año con poca productividad.

RENZO ROSALAnalista político independiente

La propuesta

Iniciativa del registro móvil

• El proyecto. De acuerdo con esa propuesta, el pro-pósito es crear y regular un registro de todos los Equipos Terminales Móvi-les que operen en el país; crear y regular un listado de todos los importado-res, exportadores, comer-cializadores y usuarios, regular la restricción para

utilizar los aparatos que han sido denunciados como robados y repor-tados como extraviados y sancionar con penas más duras a las personas que cometan delitos por medio de celulares.

• Registro. Todas las perso-nas que deseen comprar un aparato deberán identifi carse.

Postura

“Me parece muy bien que en el dictamen favorable se

haya tomado en cuenta las recomendaciones técnicas y jurídicas de las empresas de telefonía”.Ricardo Sagastume, director del Consejo Empresarial de Telecomunicaciones

Ataques

4periodistas asesinados y al menos diez agresiones ocurrieron durante los últimos días.

Economía

Política de riego se inicia

en octubreLa vicepresidenta

Roxana Baldetti, quien encabeza el Gabinete Económico, aseguró

que la Política Nacional de Riego en Guate-

mala, que coordina el Ministerio de Agri-

cultura, Ganadería y Alimentación (MAGA),

empezará en octu-bre con el propósito de contrarrestar la

inseguridad alimen-taria e incrementar la

generación de empleos formales.

Duración

5años se implementará esta política en los departamentos donde hay

menos lluvias y que origina la sequía en las cosechas.

El jefe del Ejecutivo, Otto Pé-rez, aseguró ayer que la Co-misión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala (CICIG) culminará su man-dato hasta 2015, como está establecido.

Las declaraciones se dan después de conocerse una denuncia del presidente de la Corte de Constitucionalidad (CC), Héctor Pérez, quien acusó a un funcionario de la comisión en 2011 de amena-zarlo “con cancelarle la visa, el dinero en Panamá y hacer alusiones a su seguridad y la de su familia”, en el marco de la extradición del expre-sidente Alfonso Portillo, que al final se hizo efectiva en mayo.

“La CICIG como institu-ción es una cosa y las accio-nes personales de sus miem-bros son otra”, explicó Pérez.

Diego Álvarez, portavoz de esa entidad, negó los hechos y los calificó como un malen-tendido. Explicó que “llama la atención que se filtre un documento de hace dos años cuando se va a nombrar al nuevo comisionado”. Agregó que es un nuevo ataque con-tra la CICIG. PUBLINEWS

Seguridad. Mandatario respalda a CICIG luego de denuncia de magistrado

Protesta. Sindicato de maestros amenaza con no iniciar el ciclo 2014

Resolución

Nuera de Medrano enfrentará juicioArison Cordón, nuera del alcalde de Chinautla, Arnoldo Medrano, será enjuiciada por caso espe-cial de estafa, informó la titular del Juzgado Sexto del Ramo Penal, Silvia de León. La jueza considera que existen anomalías en el contrato que firmó la comuna y la empresa Di-námica Constructiva, de la cual es representante legal, entre 2011 y 2012, para el cobro del IUSI. PUBLINEWS

Informe

Roban más motocicletasUn informe del Grupo de Apoyo Mutuo revela que en los primeros cuatro meses de 2013 han robado mil 701 motos, mientras que en 2012 fueron 871 de este tipo de ve-hículos livianos. PUBLINEWS

Normativa

Continúa diálogo con motoristasAutoridades del Departa-mento de Tránsito de la Policía Nacional Civil y miembros de la Asocia-ción de Motoristas se reunieron por segunda ocasión para continuar la discusión de las reformas al Reglamento de Tránsi-to, que los obliga a usar chaleco anaranjado y circular solo por la dere-cha. El Gobierno analiza hacer algunos ajustes a la normativa. PUBLINEWS

Renap

Demandará a directorio La bancada Encuen-tro por Guatemala, liderada por Nineth Montengro denun-

ciará al directorio del Renap por rea-lizar compras por excepción y firmar un contrato con la empresa Easy Mar-

keting, a pesar de que la Contraloría recomendó no ha-cerlo. PUBLINEWSMiles de maestros del país llegaron ayer a la capital para participar en esta

protesta. Exigieron un presupuesto de Q15 mil millones / Foto: P. Orozco

Nombramiento

La Organización de las Na-ciones Unidas ya tiene en su poder tres carpetas para el nuevo comisionado.

• Iván Velásquez. Exma-gistrado y exfi scal de Colombia. Investigó vínculos entre políticos y paramilitares.

• Ángela Butriago. Fue fi scal delegada en la Cor-te Suprema de Justicia de Colombia. Investigó casos contra militares y políticos.

• Luz Nagle. Es profesora de Derecho Interna-cional. Se interesa por el tráfi co humano y la esclavitud moderna.

Joviel Acevedo, presidente del Sindicato de Trabajado-res de la Educación en Gua-temala (STEG), encabezó ayer una multitudinaria ma-nifestación en la que los do-centes exigieron aumentar el presupuesto de la cartera de Educación en 2014.

Acevedo advirtió de que, si el Gobierno no cumple con dotar de comida y útiles a los alumnos y maestros, no comenzarán sus labores en enero del próximo año.

La caminata recorrió des-de El Obelisco, zona 10, has-ta la Casa Presidencial, zona 1. Entregaron un pliego de peticiones en el Ministerio de Educación y dialogaron con diputados y el man-datario Otto Pérez, quien les explicó que sí está pre-supuestado un aumento a esa cartera. El líder sindical negó que la marcha fuera para apoyar la emisión de bonos del tesoro por Q3.5 mil millones. RAÚL BARRENO C.

Incidente

1de septiembre de 2011 es la fecha en que se elaboró un acta para dejar constancia de la intimidación del funcionario de la CICIG.

NACIONALES 04www.publinews.gtJueves 29 de agosto 2013

NACIONALES 06www.publinews.gtJueves 29 de agosto 2013

Pronóstico. Una onda del Este generará lluvia durante 48 horas másDe acuerdo con Eddy Sán-chez, director del Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología e Hidrología (Insivumeh), se espera que el aumento de las precipita-ciones continúe por lo me-nos 48 horas más debido al ingreso de una onda del Este que afectará a la mayo-ría del territorio nacional.

“Se espera que este fenó-

meno esté presente a partir de la madrugada de maña-na (hoy)”, aseguró Sánchez.

El funcionario agregó que el sábado podría pre-sentarse el clima normal de la época lluviosa.

“Para el fin de semana se prevé que las condiciones mejoren. Se deben tomar en cuenta las precauciones del caso”, añadió. PUBLINEWS

El #DíaPerruno, una actividad para concienciar el cuidado del “mejor amigo del hombre”Los lectores de Publinews y los capitalinos fueron sorprendidos ayer por la mañana cuando el personal de las distintas áreas del diario les entregaron su ejemplar en compañía de perros. Esta es parte de la visión del periódico sobre marcar la diferencia y apegarse a la protección de los animales. “Estamos reafi rmando que somos innovadores y que nuestro enfoque es el medioambiente y los animales”, explicó Luisa Pérez, directora editorial, quien se ubicó en la avenida Reforma y 12 calle de la zona 9. La Asociación de Amigos de los Animales (AMA) colaboró al facilitar algunos perros en proceso de adopción. María Fernanda Lucero, del área de Mercadeo, agregó que “el objetivo fue motivar a los ciudadanos a cuidar en forma correcta a sus mascotas, darles todo lo que necesitan, así como quererlos y cuidarlos”. / Foto: Pedro Orozco

Pérez: “Espero acuerdo para no intervenir el transporte”

Primero fue la Universi-dad de San Carlos, luego los contratistas y ahora

los transportistas, quie-nes le exigen al Ejecutivo que honre deudas de otros gobiernos.

“Me reuniré con este grupo para encontrar una solución y evitar que se

eleve el precio del pasaje”, afirmó Pérez.

Reiteró que espera lle-gar a un acuerdo para evi-tar militarizar o intervenir el transporte.

Este gremio pide que

se les cancelen los Q35 millones que, según Luis Gómez, de la Asociación de Empresarios de Autobu-ses Urbanos (AEAU), de los Q250 millones del subsidio que reciben todos los años.

Los integrantes de la AEAU anunciaron que por falta de recursos el lunes el pasaje costará Q5.25.

La Muniguate informó que el aumento no está aprobado. AMILCAR AVILA

Reunión. El presidente Otto Pérez aseguró que “ahora se nos quiere recargar una deuda de otro gobierno”, sobre la demanda del transporte

El gobernante Otto Pérez confirmó que está dispues-to a extender el periodo de liquidación del Fondo Na-cional para la Paz (Fonapaz), luego de que la junta liqui-dadora asegurara que no cumplirían el plazo del 31 de diciembre de 2013.

“Surgen problemas como el de los Q71 millones des-embolsados por la Organi-

zación Internacional para las Migraciones, caso que tendrá que ser aclarado y solventarse legalmente”, afirmó. PUBLINEWS

Fonapaz. Mandatario asegura que extendería plazo para liquidación

Juramentación. Julio Ligorría es el nuevo embajador en EE. UU.El mandatario Otto Pérez juramentó a Julio Ligorría como el nuevo embajador de Guatemala en Estados Unidos. Ocupará el cargo de Francisco Villagrán, quien será el representante de la misión de la Organización de las Naciones Unidas en Ginebra. “Entre las priori-dades están los migrantes”, aseguró. PUBLINEWS

Ligorría es consultor político y de comunicación / Foto: Presidencia

• Publinews es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes en Guatemala por Publimetro Guatemala • Publinews pertenece al Grupo Emisoras Unidas • Dirección: Avenida Reforma 9-55, zona 10, Edifi cio Reforma 10, nivel 8, ofi cina 806 • Web: www.publinews.gt • PBX: (502) 2312 7900 • Teléfono ventas: (502) 2312 7932 • Publinews es socio de la Cámara de Medios de Comunicación de Guatemala • Publinews certifi ca su circulación mediante Verifi ed • Presidente:Rolando Archila Dehesa • Editora general: Luisa Pérez Moraga • Editor de informaciones: Leonardo Cereser Aguirre • Correo electrónico: noticias@publinews.com.gt • Hoy circulamos 80 mil ejemplares

Cita

“En la reunión estarán los ministros de Finanzas y de Comunicaciones para aclarar el tema de los subsidios. Nosotros hemos pagado”. O. Pérez, presidente

Análisis

Plantearon honrar las deudasLuego del reclamo de la Usac y de los contratistas, el Gobierno afirmó que honrará las deudas, por eso los transportistas se

le han plantado a esta administración. El tema de los subsidios siempre ha generado conflicto y no es nada nuevo.

CRISTHIANS CASTILLOAnalista político del Ipnusac

Traspaso

300proyectos del Fonapaz pasan al Mides.

Esencia de un líder

paola rivanoCoaCh y ConferenCista internaCional

www.paorivano.Com

twitter: @paorivano

Foda personal

¿Cuáles son mis verdaderas fortalezas? ¿Cuáles son las de-bilidades que sé que tengo pero no he querido aceptar? Pocas veces en nuestras vidas nos sentamos a pensar en esto y menos en ver las amenazas y oportunidades que nos rodean como profesionales o como emprendedores del mercado en que laboramos.

Hace unos meses hablamos de la importancia de la ima-gen para un profesional y de cómo esta impacta directa-mente en la impresión que tienen las personas de mí. Sin embargo, en función de proyectar lo mejor de nosotros mismos, debemos saber primero quiénes somos en reali-dad y analizar concienzudamente las áreas en las que de-bemos trabajar para revelar la mejor versión de nosotros.

Para comenzar tomaremos una hoja en blanco y hare-mos dos líneas, una vertical y una horizontal con el ob-

jetivo que queden cuatro cuadros en la hoja. En el cuadrante superior iz-quierdo pondremos nues-tras fortalezas, que básica-mente son las habilidades que poseemos o activida-des que realizamos con excelentes resultados y además constantemente. Por ejemplo, la puntuali-dad. Ya que a cada reunión y compromiso que voy, lle-go a tiempo. No sacamos nada con llenar el cuadro con todas las virtudes que poseemos si estas no son

en realidad parte de nuestros hábitos y de nuestro carácter.En el cuadrante derecho pondremos las debilidades.

Que desde mi punto de vista no son más que fortalezas disfrazadas, ya que es solo cuestión de que las trabajemos para convertirlas a nuestro favor. Una debilidad común puede ser, por ejemplo, la baja autoestima o la poca con-fianza que tenemos en nuestras propias capacidades. Recordemos que más allá de llenar este cuadro de de-bilidades, preferiría que encontráramos una real y fuer-te debilidad que pueda estar afectando nuestro actual desempeño. Quizás esta es la parte más difícil del FODA personal, ya que nos cuesta mucho aceptar las debilida-des y aun más llevar a cabo las acciones que harán que dejen de serlas.

En los cuadrantes inferiores pondremos las oportu-nidades y amenazas, las cuales son de origen externo y analizan cómo el entorno nos puede beneficiar o perju-dicar como profesionales. En el cuadro inferior izquier-do anotaremos las oportunidades, que esencialmente son condiciones positivas del ambiente, como puede ser el tener muy buenos contactos, una larga cartera de clientes o el haber hecho un muy buen nombre a lo largo de los años.

En el último cuadrante pondremos las amenazas. Nuevamente terreno difícil. No obstante, es muy impor-tante analizarlas, ya que para poder ser competitivos en el mercado es necesario evaluar las posibles dificultades que tendremos a lo largo de nuestro camino al éxito. Ejemplos de amenazas son: la alta competitividad de mi trabajo en el mercado actual, el bajo presupuesto para poder invertir en mejores productos o servicios, etc.

Al desarrollar este ejercicio ponemos en perspectivanuestras capacidades, miedos y carencias, con el objeti-vo final de evaluar nuestras oportunidades de mejora y trabajar en ellas para poder ser competitivos en el mer-cado. Darás un paso más firme cuando sepas de qué estás configurado. No importa si no posees una empresa pro-pia, tú eres tu propia empresa.

Reflexión

“al desarrollar este ejerci-cio ponemos en perspec-tiva nuestras capacidades, miedos y carencias, con el objetivo final de evaluar nuestras oportunidades de mejora y trabajar en ellas para poder ser competiti-vos en el mercado”.paola rivano

nacionales 07

MUNDO 08www.publinews.gtJueves 29 de agosto 2013

Cientos de personas en el Reino Unido se manifestaron en contra de una incursión militar en Siria. Las protestas se dieron también en Suecia / Foto: EFE

Los miembros permanen-tes del Consejo de Seguri-dad de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) no alcanzaron un acuerdo sobre una propuesta de re-solución británica que jus-tificaba una intervención militar en Siria.

La división entre Rusia y China por un lado, y Es-tados Unidos, Reino Unido y Francia por otro, refleja fielmente las posiciones de cada uno sobre el con-flicto que provocó más de 100 mil muertos y empujó a millones de sirios a aban-donar el país desde marzo de 2011.

Un enviado de la ONU a Siria confirmó el uso de sustancias químicas en la guerra civil. “Parece que algún tipo de sustancia que se utilizó ha matado a mucha gente”, declaró el enviado especial de la orga-nización y la Liga Árabe a Siria, Lakhdar Brahimi.

Anticipándose a un ata-que militar dirigido por las potencias occidentales contra el régimen sirio, Hu-

man Rights Watch advirtió de que cualquiera que sea el tipo de intervención debe incluir un esfuerzo para proteger a los civiles.

La Coalición Nacional Siria, el mayor grupo opo-sitor contra el régimen de Bachar al Asad, denunció que el Gobierno retiene a numerosos presos políticos y civiles cerca de bases mi-litares, probables objetivos de un eventual ataque in-ternacional.

“Dejemos a los expertos terminar su trabajo de cua-tro días, luego tendrán que analizar científicamente (los resultados) antes de in-formar al Consejo de Segu-ridad, declaró el secretario general de la institución, Ban Ki-moon. AGENCIAS

El mundo espera la decisión de EE. UU.

Consecuencias

“Hemos llegado a la conclusión de que el Gobierno

sirio es el responsable. Nos tenemos que ase-gurar de que cuando los países quiebren normas internacionales, sufran las consecuencias”.Barack Obama, presidente de Estados Unidos

Siria. El Consejo de Seguridad de la ONU no logró acordar una postura sobre el ataque en el país asiático

6

4

2

Los factores implicados en este confl icto te darán un panorama más amplio de lo que sucede

Claves para entender qué pasa en Siria

5

31

Inicio del confl ictoEl régimen de Siria, encabe-zado por el presidente Bachar al Asad, inició el año pasado una violenta represión contra los activistas que exigían prosperidad económica, y libertades políticas y civiles.

Primavera ÁrabeEn enero de 2011, la revolución en Túnez marcó el inicio de la llamada Primavera Árabe.

Los manifestantes sirios pron-to pidieron que al Asad dejara el cargo al igual que Hosni Muba-rak, de Egipto, y Zine el Abidine, de Túnez.

¿Quién es Bachar al Asad?Bachar ha sido presidente desde que su padre, Hafez, murió en 2000.

La familia al Asad es alauí, una rama del islam chiita que es minoría en un país en el que casi las tres cuartas partes de la población son sunitas. Estudió oftalmología en Londres.

¿Quiénes son los rebeldes?El Ejército Libre de Siria, el prin-cipal grupo de oposición, surgió en julio de 2011. Muchos de los combatientes son exsoldados que desertaron de las fuerzas arma-das, pero también hay civiles.

Plano internacionalLos principales aliados comer-ciales de Siria son Rusia y China, que han vetado las sanciones que le ha impuesto la ONU.

Irán respondió a la presión occidental de los últimos días asegurando que atacar sería un “gravísimo error”.

El futuro de Siria

Según Estados Unidos, la fina-lidad de la intervención no es derrocar a Bachar Al Asad, sino “dejar claro que utilizar armas químicas contra civiles tiene un precio”.

Reacciones

La Organización de los Estados Americanos rechazó la incursión en Siria.

• Declaraciones. Nicolás Maduro, presidente de Venezuela, explicó que EE. UU. tiene un plan simultáneo con el de Siria para matarlo.

• Centroamérica. El Salva-dor rechazó “categórica-mente” el uso de armas

químicas y respaldó las acciones de la comu-nidad para resolver el confl icto.

• Latinoamérica. Cuba, Ecuador y Bolivia recha-zaron una intervención militar en Siria y advirtie-ron del peligro que esto representaría para la esta-bilidad en Medio Oriente, región que abastece al mundo de combustibles.

MUNDO 10www.publinews.gtJueves 29 de agosto 2013

EE. UU. Barack Obama recuerda el sueño de Martin Luther King

El presidente de Estados Uni-dos, Barack Obama, rindió un emotivo homenaje a Mar-tin Luther King y su lucha por una sociedad igualitaria y armónica, pero añadió que el “sueño” expresado en el histórico discurso de hace medio siglo requiere “vigi-lancia constante”.

Exactos 50 años después del legendario discurso cono-cido como “I have a dream”, el primer presidente negro de Estados Unidos ocupó el mismo lugar en el Lincoln Memorial de Washington, donde King se dirigió a una enorme multitud en 1963 que ayudó a cambiar la histo-ria del país. AGENCIAS

Miles de personas presenciaron el discurso de Obama / Foto: EFE

El mundo en imágenes

1Justicia. Le aplicarán la

pena de muerteUna corte militar de Es-tados Unidos sentenció a la pena de muerte al expsiquiatra del ejército, Nidal Hasan, tras decla-rarlo culpable de matar a 13 soldados. AGENCIAS

2Argentina. Suspenden

salida de LANUna jueza en Argentina ordenó detener el desalojo de la aerolínea chilena LAN del aeropuerto de vuelos internos.

La decisión de la jueza se da a conocer luego de la publica-ción de un video en el que el presidente de Aerolíneas Argentinas le pide a la presidenta Fernández que suprima rutas a LAN en territorio argentino. AGENCIAS

3México. Los maestros

toman la ciudadMiles de maestros paralizaron importantes avenidas de Ciudad de México como parte de su campaña de protestas para frenar una reforma educativa. AGENCIAS

1

2

3

La batalla de tomates se cobróEspaña

Tradición tomatera Cubiertos por un espeso puré rojo, unos 20 mil jóvenes de todo el mun-do libraron una gigan-tesca batalla de tomates en la localidad española de Buñol, Valencia, cuya tradicional “Tomatina” costó 10 euros por pri-mera vez. AGENCIAS

Participantes

8%de los participantes fueron españo-les, 19% de Australia, 18% de Japón y 11% del Reino Unido.

Experiencia

“Casi muero aplas-tado por la gente: habría sido el mejor lugar para morir”.Levi James, de Gran Bretaña, de 40 años, quien visitaba por primera vez esta ciudad de España

Lejos del sueño

Datos que están alejados de la visión de Martin Luther King

• Cárceles. Según el De-partamento de Justicia, cuatro de cada 10 pre-sos son de raza negra.

• Muertes. El 52% de las víctimas de homicidios en 2009 fue afronor-teamericano.

• Política. Solo hay 44 políticos afronorteame-ricanos en cargos importantes. De los 100 senadores, solo Tim Scott lo es.

• Salud. Solo los migran-tes hispanoamericanos ilegales tienen menos acceso a la salud que los afronorteamericanos.

• Pobreza. El 30% vive bajo el umbral de la pobreza.

• Trabajo. Hace 50 años 10% de los afronor-teamericanos carecía de un empleo; en la actua-lidad, esta cifra supera el 16% de personas.

MOTOR 11

+PLUS

A primera vista el diseño futurista del 208 engloba los mejores rasgos de sus hermanos menores, el 206 y 207, con diferencias no-tables en el rendimiento motor, gracias a la colabora-ción de BMW, y la economía que este auto puede ofrecer en distancias cortas.

Considerando las ca-racterísticas que un carro debe tener para sobrellevar el ritmo de la Ciudad de Guatemala, el 208 unifica la bastante bien tres con-ceptos básicos: tamaño, au-tonomía y diseño.

El techo panorámico en la línea Allure nos da una sensación de amplitud al conductor, dejando la idea de “compacto”, muy lejos

de la realidad.Las otras líneas, Access

y Active, ofrecen distintos equipamientos y tamaño de motor, por lo que tienes una opción de compra más amplia. Sin duda, el 208 es un compacto que no ten-drá ningún problema para adaptarse en el país.

Desempeño

Varía en las líneas

El Allure tiene más capaci-dad de respuesta cuando necesitas aceleración en momentos críticos compa-rado con el Access y Active.

Exterior

Vanguardia y tendencia

Las líneas de los laterales son sobrias pero con dina-mismo y la parrilla frontal mantiene el concepto de Peugeot.

Interior

Al gusto del cliente

La diferencia de accesorios y “extras” entre las líneas es notoria, desde detalles técnicos hasta estéticos.

FOTO: PEUGEOT

La promesa del Peugeot 208 Test drive. Más espacio en el interior, un diseño vanguardista y el tamaño exacto, este modelo incluye las principales características que debe tener un auto en la ciudad

En números

• Motor. 1.6 VTi de cuatro cilindros

• Potencia. 120 HP a 6,000 revoluciones

• Transmisión. Mecánica de cinco velocidades

• Torque. 160 Nm a 4,250 rpm

• Dimensiones. 3.96 metros de largo, 1.73 de ancho y 1.47 metros de alto

• Seguridad. Dos bolsas de aires y frenos ABS

JOSÉ ANTONIO HERNÁNDEZplus@publinews.com.gt

Todo lo que necesitas saber sobre los limpiaparabrisas

Los rastros de agua que dejan las plumillas se deben a los cúmulos de polvo asentados en el vidrio / Foto: Shutter Stock

¿Sabías que puedes darles mantenimiento a las plu-millas de tu carro? Des-cubre cómo aumentar el tiempo de vida de los lim-piaparabrisas y consejos so-bre esta parte fundamental de tu vehículo.

Más que accesorios, las plumillas tienen una fun-ción de seguridad. Víctor Véliz, gerente de marca de Plumillas Bosch, asegura que los usuarios suelen es-perar a que estas partes se

deterioren casi por com-pleto para reemplazarlas, comprometiendo la inte-gridad física del conductor y los acompañantes.

Para tener las plumillas

en óptimas condiciones, límpialas con un paño húmedo tres veces a la semana para evitar la acu-mulación de polvo. Esta suciedad crea ondulaciones en el hule, lo que provoca los rastros de agua en el pa-rabrisas.

Véliz agrega que los lim-piaparabrisas dobles no son más efectivos y comprome-ten la vida del motor, ya que se duplica el esfuerzo. JOSÉ HERNÁNDEZ

Visibilidad

30%de visión es el alcance que tienes cuando manejas bajo una tormenta, 50% en la lluvia y 70% bajo una llovizna.

Destacado

De jugador a piloto

El español Lucas Ordóñez, un universitario que se pasaba muchas horas jugando PS3, ganó la

primera edición de Nissan PlayStation GT Academy y se convirtió en piloto

profesional.

Claro, 25 mil jóvenes más soñaron lo mismo, pero él

les ganó.

Ahora es uno de los con-ductores más respetados

de las 24 Horas de Le Mans, donde subió al

podio de LMP2 en 2011 y 2013 tras haber ganado la Intercontinental Le Mans

Cup de 2011. Además, fi nalizó en la tercera

plaza del podio de las 24 Horas de Spa al volante

de un Nissan GT-R Nismo GT3 formando equipo

con pilotos salidos de GT Academy.

CULTURA Y ESPECTÁCULOS 12www.publinews.gtJueves 29 de agosto 2013

Tijuana Love tocará en vivo

El restaurante Appleebee’s de Condado Concepción abrirá las puertas para una serie de conciertos que se llamarán “Dorada Nigth”, con una presentación en vivo del grupo nacional Ti-juana Love.

Esta banda, que comen-zó su carrera con interpre-taciones bailables de can-ciones de otros artistas, se ha convertido en pioneros del género house fusión.

“La aceptación de este estilo ha sido muy buena en el país. Tenemos cuatro años en este rollo y gra-cias a Dios la gente sigue llegando a escucharnos y cada vez son más”, declara Rodrigo Zarco, vocalista de la banda nacional.

La agrupación está inte-

grada por Luis Pedro Gon-zález, en el bajo; Chamo Suárez, en la percusión acústica y electrónica; Ro-drigo Rosales, en la guita-rra y coros; y Zarco.

“Nos gusta llamarle hou-se fusión a nuestro estilo de música, el cual tiene como base sonidos electrónicos, con ritmos house fusiona-dos con funk, rock, R&B y ritmos latinos”, expresa Zarco.

La agrupación publicó su primer álbum en agosto de 2012, el cual lo grabaron

en Sound House Studios, de Luis Ortega, y se masterizó en JL Mastering, en Nueva York. La temática del disco es que las personas lo escu-chen de principio a fin y se sientan bien.

En estos días, la banda se enfoca en la promoción de su sencillo “Escapemos” y en la producción de un nuevo disco que publicarán en 2014.

El evento, que patrocina Gallo Draft, será mañana viernes 30 de agosto, a las 19:00 horas, en Applebee’s de Condado Concepción, kilómetro 15.5, lote 8, Ca-lle Real 2, Santa Catarina Pinula.

Las entradas no estarán a la venta porque se entre-garán boletos especiales. Para obtener un pase doble debes consumir en el res-taurante en mención dos platos fuertes y dos cerve-zas Dorada Draft.

Música. La banda nacional dará un gran concierto en el cual presentará canciones de su primer disco, en Applebee’s de Condado Concepción, para el cual debes obtener pases especiales para asistir

Promoción

Gana una entrada para ti y cuatro acompañantes.

• Detalles. Envía un correo a promociones-publinews@gmail.com con todos tus datos y escribe en asun-to: Tijuana Love en Applebee’s.

La agrupación nacional es pionera en el género house fusión / Foto: Cortesía Tijuana Love

En imágenes

1Cine. Cinta de Sandra Bullock y George Clooney agrada en Venecia

El filme de ciencia ficción “Gravity”, que dirige Alfonso Cuarón, recibió críticas halagadoras en el inicio del prestigioso Festival de Venecia. AGENCIAS

2Rumores. Circulan supuestas fotos de Demi Lovato sin ropa

La página celebslam.celebuzz.com publicó algunas de las imágenes en las que, según el sitio, aparece la cantante sin ropa y besándose con mujeres. AGENCIAS

3Recital. Luis Juárez Quixtán dará un concierto de guitarra  El guatemalteco interpretará melodías de guitarra clási-

ca hoy, a las 19:00 horas, en el Teatro de Cámara “Hugo Carrillo”, del Teatro Nacional. Admisión: Q60. AGENCIAS

4Farándula. Crean un video falso con Ben A� eck como Batman

Un usuario de YouTube creó un video en el que usa to-mas del actor en su papel de “Daredevil” como si fueran de Batman. El clip ya superó el millón de visitas. AGENCIA

5Música. Gaby Moreno cantará con Andrea Bocelli en el país

La cantautora guatemalteca anunció en sus redes sociales que cantará a dueto algunas canciones con Bocelli durante su concierto, el 1 de octubre. AGENCIAS

2

3 4

5

2CULTURA &

ESPECTÁCULOS

Cine

Damon se enfoca en

RosenbergEl actor estadounidense Matt Damon debutará como director con “A Foreigner”, un drama

que narra la historia de la muerte de Rodrigo

Rosenberg y la supues-ta conspiración que

denunció en su contra, informó “The Hollywood

Reporter”.

En cifras

2007FUE ELEGIDO COMO “EL HOMBRE MÁS SEXY CON VIDA”, POR “PEOPLE”

61PELÍCULAS CUENTAN CON LA ACTUACIÓN DE MATT DAMON

DAVID LEPE SOSAespectaculos@publinews.com.gt

Actualidad

“Seguimos promocionando nuestro sencillo ‘Escapemos’, que habla de eso mismo, de escapar, relajarse y pasarla bien”.Rodrigo Zarco, vocalista

Detalles

Te presentamos informa-ción acerca del programa.

• Elestrenoserá el domingo 1 de septiembre, a las

19:00 horas, por “Nat Geo”.

• Losconductoresde la serie serán Jason Silva y Apollo Robbins.

La nueva serie de televisión “Juegos mentales” utiliza la percepción visual y au-ditiva, la creatividad, la mentira, el atractivo y la persuasión para explorar el cerebro humano. Esto lo lo-gra por medio de una serie de alucinantes experimen-tos, ilusiones ópticas, jue-gos de ingenio y fríos datos científicos.

Con demostraciones en las calles y la participación del público en juegos inte-ractivos, esta nueva serie ofrece una rutina de ejerci-cios para la mente del tele-vidente.

El venezolano Jason Sil-va, quien se autoproclama como un “adicto a las ma-ravillas”, será el conductor.

A Silva lo acompañará Apollo Robbins, quien es apodado “el ladrón caba-llero”, por ser un especia-lista en el engaño. Juntos revelarán la sorprendente manera en la que funciona el cerebro, mientras espe-cialistas en los campos de la ciencia cognitiva, la neu-rociencia y la psicología explicarán las razones de todo lo que dejará boquia-

bierto al espectador.Algo de lo que se verá en

la serie es la explicación del por qué siente un hormi-gueo en la parte posterior del cuello cuando se cami-na por un callejón oscuro. Para explicar los tirones in-ternos del cerebro entre el miedo y la racionalización, Silva le pide ayuda a una de las casas embrujadas más espeluznantes de Nueva York para experimentar el factor miedo con serpien-tes, ratas y cucarachas.

“Pese a los extraordi-narios avances de la tec-nología moderna, aún no existe una máquina más poderosa, impresionante y misteriosa que el cere-bro humano. En esta se-rie levantamos el velo que oculta algunos de esos misterios”, afir-ma Silva. “No existe en el mundo un estafador más avezado en el arte del en-gaño que la propia mente”, a ñ a d e R o b -bins.

Esta serie es una pro-ducción de “ N a t i o n a l G e o g r a p h i c Te l e v i s i o n ” . AgenciAs

Televisión. “Juegos mentales” explora el cerebro humano por medio de una serie de experimentos, ilusiones ópticas, retos de ingenio y datos científicos que se analizarán y comprobarán con juegos interactivos

Reflexión

“Aún no existe una máquina más poderosa, impresionante y misteriosa que el cerebro humano”.Jason Silva, conductor de “Juegos Mentales”

Farándula. confirman que viven separados Douglas y Zeta-JonesLuego de la versión surgi-da por la separación entre Michael Douglas y Cathe-rine Zeta-Jones, el publi-cista de la pareja emitió un comunicado para acla-rar la situación.

“Catherine y Michael se están dando un tiempo separados para evaluar y trabajar en su matrimo-nio. No habrá más comen-tarios”, se publicó en el informe oficial.

Una versión de la revis-ta “People” revela que los actores llevan meses se-

parados para analizar qué hacer con su situación, sobre todo por el bien de sus hijos.

Hasta ahora ninguno ha solicitado el divorcio de manera oficial. AgenciAs

Matrimonio

13años tienen de casados los actores Michael Douglas y Catherine Zeta-Jones, durante los cuales engendraron tres hijos.

Cultura & EspECtáCulos 13

Una serie desafía a agudizar la mente con pruebas de ingenio

DEPORTES 14www.publinews.gtJueves 29 de agosto 2013

3DEPORTES

En el Camp Nou, los jugadores del Barcelona festejaron luego de haber recibido ayer el trofeo como campeones de la Supercopa española / Foto: AFP

El Barça ganó la Supercopa de España pese a haber em-patado 0-0 con el Atlético de Madrid, en el partido de

vuelta del primer título de la temporada disputado en el Camp Nou.

El técnico argentino Gerardo Martino contó con Lionel Messi, quien se recuperó de sus molestias en el muslo izquierdo, y lo alineó como titular junto al brasileño Neymar por pri-mera ocasión.

El equipo local se mos-tró mucho más ofensivo que su rival en la primera parte, aunque su juego de toque no lograba encon-trar el hueco en el muro

rojiblanco de dos líneas que montó Diego Pablo Si-meone, el entrenador del Atlético.

El cuadro colchonero lo-gró contener a los azulgra-na, pero sus últimos diez minutos de partido se vie-ron muy condicionados por

la expulsión del brasileño Filipe Luis por agresión a su compatriota del Barça, Dani Alves.

El conjunto catalán se notaba incómodo en la segunda mitad, en la que pareció perder algo de profundidad, yendo de

un lado al otro del campo paro encontrar la forma de penetrar a la defensiva ro-jiblanca.

La sustitución de Pedro Rodríguez por el chileno Alexis Sánchez pareció sur-tir efecto y el equipo culé halló la forma de llegar con más rapidez y menos pases.

En el cierre, Pedro fue derribado dentro del área, pero Messi no pudo trans-formar el penalti al enviar el balón contra el travesaño con lo que el marcador no se movió (88). AGENCIAS

Sin goles, el Barcelona obtiene la SupercopaFutbol. El cuadro azulgrana hizo valer doble el gol que anotó en el partido de ida contra el Atlético y se coronó con un global de 1-1

Con la clasificación del cuadro rossoneri, el donos-tiarra, el Celtic, de Esco-cia; el Zenit, de Rusia; y el Viktoria Plzen, de Repúbli-ca Checa, se completó ayer el cupo de 32 equipos que jugarán la fase de grupos de la Liga de Campeones de Europa.

El Milan goleó en casa 3-0 al PSV Eindhoven ho-landés con dos anotaciones de Kevin Prince-Boateng y otra de Mario Balotelli para

avanzar con global de 4-1.Con doblete del mexica-

no Carlos Vela, la Real So-ciedad superó 2-0 al Olym-pique de Lyon, de Francia, para clasificarse con global de 4-0.

Zenit derrotó 4-2 (8-3) al Paços de Ferreira, de Por-tugal; Celtic lo logró luego de haber vencido 3-0 (3-2) al Shakhter Karagandy, de Kazajistán, y el Viktoria derrotó 1-0 (4-1) al NK Ma-ribor, de Eslovenia. AGENCIAS

Kevin Prince-Boateng (derecha) celebra luego de haber marcado uno de susdos goles para el AC Milan / Foto: AFP

Abierto de EE. UU.

Eliminan a Venus

WilliamsLa tercera jornada del torneo de tenis que se

juega en Nueva York vio a la local, campeona en 2000 y 2001, perder en tres sets 3-6, 6-2 y 6-7

contra la china Jie Zheng y quedar fuera en la

segunda ronda. En otros encuentros, la polaca

Agniewska Radwanska dejó fuera a la española María Torro-Flor; el ar-

gentino Juan Martín del Potro debió de emplear-se a fondo para vencer al español Guillermo

García López.

En los bombos

La UEFA sorteará hoy (11 horas) los grupos.

• A la espera. En el pri-mero de cuatro bombos estarán favoritos como el Bayern de Múnich, actual campeón; el Bar-celona, el Real Madrid, el Manchester United y el Chelsea.

Decepción

“No puedo decir mucho sobre lo que

sucedió, es muy triste para mí”.

Venus Williams,tenista estadounidense

Champions. El AC Milan y la Real Sociedad avanzan a la fase de grupos

Prioridad

“No es la manera en la que nos hubiera gustado celebrar, pero lo que vale es levantar el trofeo”.Alexis Sánchez, jugador del Barcelona

La Federación Internacio-nal de Asociaciones Atlé-ticas (IAAF, en inglés) le notificó ayer a la Federa-ción Nacional de Atletismo (FNA) el resultado analítico adverso para el corredor guatemalteco Jeremías Saloj en el control de sus-tancias prohibidas que se le practicaron durante el Campeonato Mundial que se disputó en Moscú, Rusia.

Según el documento, la prueba reflejó que el atle-ta nacido en Patzún, Chi-maltenango, que ocupó el puesto 33 en el maratón de la cita mundialista, utilizó Eritropoyetina (EPO).

Saloj, quien forma par-te del equipo BAM, podría ser suspendido de toda ac-tividad entre 2 y 4 años, según los reglamentos de la Agencia Mundial Antido-paje (AMA) y la IAAF.

“Es una decepción muy grande, no por el deporte,

sino por aquellas personas en las que se ha confiado y a las que se ha apoyado. El patrocinador estuvo de acuerdo conmigo en de-jar al margen del equipo a Jeremías y ahora tocará trabajar en prevenir nue-vos casos”, expresó Carlos Trejo, entrenador de Saloj. FERNANDO RUIZ

Saloj espera conocer su sanción en los próximos días / Foto: Publinews

Atletismo. Positivo por el uso de EPO le pone el freno a Jeremías Saloj

Heredia no fallaEl cuadro de Morales, Izabal, venció anoche 1-0 al San José Ear-thquakes, de Estados Unidos, y se convirtió en el único líder del grupo 5 de la Liga de Campeones de Concacaf con 6 puntos. Heredia visitará el 24 de septiembre al Impact de Montreal / Foto: Edgar Pocón

La obligación de ganar para mantener vivas sus esperanzas de avanzar a la fase final de la Liga de Campeones de Concacaf acompañará esta noche (20 horas) a Comunicacio-nes en su partido contra el AIA Caledonia, de Trini-dad y Tobago.

Los blancos, que caye-ron la semana anterior (1-2) contra el Toluca, de

México, no tienen puntos en la tabla del grupo 6 del certamen regional al igual que el rival que en-frentará en el estadio Ha-sely Crawford, de Puerto España.

El argentino Iván Fran-co Sopegno, entrenador de los cremas, no contará con José Manuel Contre-ras, quien está suspendi-do. PUBLINEWS

Cremas se juegan la vida en la Liga de Campeones

DEPORTES 15