2010 Marzo

CINEMATECA URUGUAYA426. MARZO/ABRIL 2010 WWW.CINEMATECA.ORG.UYISSN 0797-6143

28º Festival Cinematográfico Internacional del Uruguay

Viva la diferenciaLa rosa deL desierto, de Mario Monicelli

Wendy y Lucy, de Kelly Reichardt

excursiones, de Ezequiel Acuña

De la temporada:Los abrazos rotos, de Pedro Almodóvar

¿Qué pasó ayer?, de Todd Philips

Ciclos:Homenaje a Luis miñarroÚLtima oportunidadcien años de akira kurosaWacLásicos iLustradosmaestros: joHn HustonFestivaLes anterioresH.a.t.: obras incompLetas3er. cicLo de cine con enFoQue de géneroreposiciones / trasHnocHes

426

2 cinemateca uruguaya

Cualquiera puede hacer la prueba. Basta ir a la página de Cinestrenos*, la monumental base de datos de Osvaldo Saratsola para te-ner una idea de por qué y para qué hace veintiocho años que Cinemateca Uruguaya insiste en organizar, cada Semana de Turis-mo, el festival de cine más importante (y el de menor presupuesto) del Uruguay. ¿Abbas Kiarostami? La primera película del director iraní exhibida en Uruguay fue en el festival del ’94. ¿Aleksander Sokurov? Fue la inolvi-dable Madre e hijo, en el festival del ’98. ¿Theo Angelopoulos? Fue O Megalexan-dros, en Centrocine, cuando todavía se re-cuperaban cines (el Miami) para transformar-se… en cines (y cuando también se recupe-raba la democracia: era el festival de 1985). Así puede seguirse: de Darren Aronofsky a Naomi Kawase, de Robert Rodríguez a los hermanos Dardenne, pasando por Alex de la Iglesia, Lucrecia Martel o Lisandro Alon-so… la lista es infinita y los que no mencio-namos (Aki Kaurismäki, Jim Jarmusch, Nanni Moretti, Takeshi Kitano, Kim ki-duk, Atom Egoyan, Hayao Miyazaki, Pedro Almodóvar, Lars von Trier, etc.) es porque la primera de sus películas que se exhibió en Uruguay no fue dentro del Festival Internacional sino en exhibiciones regulares de la Cinemateca, en ciclos, estrenos u otros festivales –hubo muchos: de invierno, de niños, europeo, de primavera– aunque muchas de sus películas posteriores sí se hayan exhibido en el festi-val internacional y mucho, muchísimo des-pués hayan pasado al circuito comercial –en el caso de Kaurismäki fue en 2003 con El hombre sin pasado, dieciocho años y diez películas después–.Sin embargo, y aunque parezca imposible, hoy hay quienes se apuran a señalar la irre-

levancia de la tarea de gestión, promoción, formación y difusión del arte cinematográfi-co que ha realizado y realiza la Cinemateca. Incluso desde el Estado se escuchan voces que repiten, un día sí y otro también que lo que importa de Cinemateca es el patrimonio, no la institución (en un upgrade de la frase aquella en la cual lo que quedaban eran las instituciones: ya no, ahora –pasará pasará– pasan los hombres, pasan las instituciones y quedan los átomos, es decir, el patrimonio). Así, se quiere separar la gestión histórica de la Cinemateca de uno de los productos de dicha gestión –tal vez el más importante, pero de ninguna manera el único– es decir, su archivo fílmico. De pronto, es como si el archivo hubiera crecido de la nada.La gestión de Cinemateca se verifica mes a mes. Hay que ser muy distraído o tener in-tenciones aviesas para no (querer) verla: bas-ta hojear el boletín y mensurar qué significa, hoy día, tener una institución que ofrezca tal programación por un precio que en cual-quier momento será apenas más caro que un paquete de cigarrillos. Pero distraídos hemos visto. Entonces bien vale señalar que es du-rante esos pocos días de festival que la ges-tión de difusión brilla con luz más intensa. No es una virtud ser el festival con menor presupuesto del mundo, aunque tal vez sí lo sea que, a pesar de lo primero, la première latinoamericana de, por ejemplo, La cinta blanca –la película de Michael Haneke gana-dora de la Palma de Oro en Cannes y luego del Globo de Oro– sea en el festival de Ci-nemateca. O que se exhiban las últimas pelí-culas de maestros como Manoel de Oliveira. O de cineastas tan interesantes como Agnés Varda, Harun Farocki, Marco Bellocchio, Mi-guel Gomes, Javier Rebollo, Corneliu Porum-

boiu o Pedro Costa. O las últimas produccio-nes del cine latinoamericano y –del otro lado de las Américas– del cine estadounidense que nos gusta más, es decir, el que a falta de mejor denominación llamamos ‘indepen-diente’.Más de cien películas en diez días, con home-najes (a Lluis Miñarro, a Lírio Ferreira), trayec-torias (Agnès Varda), y focos (Portugal), con cine al aire libre, con una selección del Festi-val de Punta del Este, con salas que se suman al festival (Libertad, Casablanca) y por qué no, con los pre-estrenos más interesantes del circuito comercial (Destino: Woodstock, de Ang Lee, Revanche, de Götz Spielmann –candidata al Oscar a Mejor Película Extran-jera en 2009-, Cinco minutos de gloria, de Oliver Hirschbiegel, Triángulo de Christian Petzold –cierre del BAFICI 2009–).Estará también la presentación de El cuarto de Leo, primer largometraje del uruguayo Enrique Buchichio, más tres producciones del cine uruguayo reciente –Desde las aguas, de Pablo Martínez Pessi, Los dos caminos, de Fabián Arocena, La verdad soterrada, de Miguel Vassy y Jamás leí a Onetti, el documental de Pablo Dotta sobre el escritor uruguayo en su centenario–. También, claro, están las películas difíciles, las que duelen y que suelen ser documentales. Y los cortos, que son como promesas.Cada Semana de Turismo o Semana Santa es, para los cinéfilos montevideanos, la Se-mana del Festival. Una semana que se anun-cia cuando empiezan a aparecer las túnicas escolares y que termina en Pascua. Cultura y milagros: una inmejorable definición de vein-tiocho años de festival.

*http://www.uruguaytotal.com/estrenos/index.html

COMPLEJO CINEMATECALorenzo Carnelli 1311(11200) MontevideoCasilla de correo 1170Fax: (598-2) [email protected]

Sala Cinemateca, Sala 2Secretaría, Administracióntels. 419.5795. [email protected] Dirección y Coordinació[email protected] de Documentació[email protected]ón, Galería Cinemateca,Cinemateca mediostel. 412.8516. [email protected]ón diaria tel. 418.2460

CINEMATECA 1818 de Julio 1280-1286. tel. 900.9056

SALA POCITOSAlejandro Chucarro 1036. tel. 707.47.18

ECUEscuela de Cine del UruguayAlejandro Chucarro 1036, tel. 709.7637, fax [email protected]|www.ecu.edu.uy

ARCHIVO DE FILMSCentro de Preservación y Restauración. Catalogación.Ruta 8, Brig. Gral. Lavalleja Km.16,calle Dionisio Fernández 3357tel. 222.1091. [email protected]

STAFF

editorial

Comisión Directiva Eduardo Florio, Marcela Matta, María José Santacreu (ejecutivos), Víctor Bentancor, Ana Franco, Miguel Lagorio, Claudia Patritti, Leo Sala, Manuel Nieto. Suplentes: Pa-blo Ferré, Rosina Macchi. Comisión fiscal Ana María Cledón, Patricia Mántaras. Depto. de Coordinación Ramiro Benítez (Distribuidora Al-ternativa), Lorena Pérez (Medios), Silvana Silveira (Medios), Lucía Hamawi (Oficina de invitados), Alejandra Trelles (Gestión de programación), Guillermo Zapiola (Programación). Archivo de films Enrique Gubitosi, Ana Laura Martínez, Miguel González. Centro de documentación Lic. Eduardo Correa. Jefe de salas Luis Olveira. Contaduría Bernardo Roura, Jacqueline Crocco Operadores Martín Aldecosea, Jorge Barboza, Robert Blengio, Alejandro Lasarga. Atención al público Victoria González, Mónica Gorria-rán, Gustavo Gutiérrez, Lucía Hamawi, Laura Miranda, Liliana Molero, Martín Ramírez, Susa-na Roura, Emiliano Sagario. Mantenimiento Freddy Rodríguez, Heber Gónzalez. Diseño grá-fico Alejandro Flain. Dibujos Jorge Satut

NRO. 426MARZO /ABRIL.2010

>

>

>

>

3cinemateca uruguaya

Cinemateca Uruguaya fue declarada Monumento Histórico por iniciativa de la Comisión de Patrimonio y del Instituto Nacional del Audiovisual. Resolución del Poder Ejecutivo, 5 de octubre de 1999. Declarada Patrimonio Cultural de la Ciudad de Montevideo. Resolución de la Junta Departamental de Montevideo, 10 de agosto de 1998. Declarada de interés de la Ciudad de Mon-tevideo por su actividad cultural, Resolución de la Junta Departamental de Montevideo, octubre de 2007. Declarada su pertinencia como institución educativa por la Universidad de la Repúbli-ca, Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación, octubre de 1998. Categorizada como institución educativa y cultural por el Ministerio de Educación y Cultura. Premio Morosoli 1996

CinemateCa 18viva la diferencia

DEMASIADO AMOR /p.4ALGÚN DÍA COMPRENDERÁS /p.5LA ROSA DEL DESIERTO /p.5WENDY Y LUCY /p.6

homenaje a lluís miñarroLAS MANOS VACIAS /p.8EL SOMNI /p.8FUENTE ALAMO, LA CARICIA DEL TIEMPO /p.8

última oportunidadEN COMPARACION /p.9EL HOMBRE QUE EMBOTELLABA NUBES /p.9FRUTA PROHIBIDA /p.9ALAMAR /p.9LAS EXCENTRICIDADES DE UNA MUCHACHA RUBIA /p.9NO CAMBIA NADA /p.9

Sala CinemateCacien años de akira kurosawa

RASHOMON /p.11VIVIR /p.11LOS SIETE SAMURAI /p.11TRONO DE SANGRE /p.11LOS MALOS DUERMEN BIEN /p.11YOJIMBO /p.11SANJURO, EL SAMURAI /p.12EL CIELO Y EL INFIERNO /p.12BONDAD HUMANA /p.12DERSU UZALA /p.12KAGEMUSHA, LA SOMBRA DEL GUERRERO /p.12 / RAN /p.12RAPSODIA EN AGOSTO /p.12MADADAYO/Todavía no /p.12

clásicos ilustradosLA GUERRA Y LA PAZ /p.14¿ARDE MOSCU? /p.14LOS DESTINOS SENTIMENTALES /p.14

EL GRAN AMOR DE SWANN /p.14EL TIEMPO RECOBRADO /p.14DESDE AHORA Y PARA SIEMPRE /p.14MUERTE EN VENECIA /p.14LA MANSION HOWARD /p.14

Sala 2festivales anteriores

FRIDA, NATURALEZA VIVA /p.15EL SOL DEL MEMBRILLO /p.15HISTORIAS MINIMAS /p.15

festivales anterioresEL HOMBRE QUE COPIABA /p.16SARABAND /p.16MY WINNIPEG /p.16

H.A.T. obras incompletasESPOSAS IMPRUDENTES /p.17VIÑAS DE IRA /p.17CUANDO HUYE EL DIA /p.17

[maestros] john hustonEL HALCON MALTES /p.19EL TESORO DE SIERRA MADRE /p.19HURACÁN DE PASIONES /p.19MIENTRAS LA CIUDAD DUERME /p.19ALMA DE VALIENTE /p.20LA REINA AFRICANA /p.20LA BURLA DEL DIABLO /p.20MOULIN ROUGE /p.20MOBY DICK /p.20LA NOCHE DE LA IGUANA /p.20EL JUEZ DEL PATIBULO /p.20ESCAPE A LA VICTORIA /p.20

poCitoSestreno

EXCURSIONES /p.21

3er. ciclo de cine con enfoque de género

EL AÑO SIGUIENTE /p.23LA MANZANA /p.23

MEMORIA DE UNA HIJA DE OSHUN /p.23

reposicionesLEJOS DEL MUNDO /p.24EL NOVENO DIA /p.24

de la temporadaLOS ABRAZOS ROTOS /p.25¿QUE PASO AYER? /p.25

trashnochesODISHON /p.25OLD BOY /p.25

Sala libertadLO QUE SE DE LOLA p./ 26

XXViii feStiVal CinematográfiCo internaCional01. en competencia A /

LARGOMETRAJESDE FICCIóN /p.27

B / LARGOMETRAJES DOCUMENTALES /p.30

C /CORTOMETRAJESINTERNACIONALES /p.32

D / CORTOMETRAJESURUGUAYOS /p.34

02. panorama A /

PANORAMA INTERNACIONAL /p.35

B / INFORMATIVA DE LARGOMETRAJES DOCUMENTALES /p.40

C / PAREN EL MUNDO /p.43

D / INFORMATIVA DE CORTOMETRAJES /p.44

VIENE, VIENE, VENDRÁ /p.46

03. retrosopectivas y focus A /

RETRO DE LLUÍS MIÑARRO /p.47

B /MUESTRA DE LÍRIO FERREIRA /p.48

C / TRAYECTORIA DEAGNèS VARDA /p.49

D /PREMIOS DEL FESTIVAL DE HUESCA /p.50

E /FESTIVAL LATINOAMERICANO DE VIDEO DE ROSARIO /p.51

F /NEXT GENERATION 2009 LOS MEJORES CORTOS ALEMANES /p.52

G / XIII FESTIVAL DE PUNTA DEL ESTE /p.53

H /PORTUGAL /p.54

CINEMA A LA FRESCA (SE PERMITE FUMAR) /p.57

4 cinemateca uruguayaCINEMATECA 18

Marzo 4 a 10, jueves a miércoles.A las 17.40, 19.30 y 21.20 hs.

DEMASIADO AMOR*** (Peperoni ripieni e pesci in faccia) Directora, Lina Wertmuller Italia/Alemania/España 2004 – 98 min. (DVD) Libreto, Umberto Marino, Elvio Porta, Lina Wertmuller. Fotografía, Giuseppe Lanci.

Música, Lili Greco. Productor, Guglielmo Arie. Elenco: Silvia Abascal, F. Murray Abra-ham, Emiliano Coltorti, Moira Grassi, So-phia Loren, Abgela Pagano, Elio Pandolfi.

Demasiado amor de Lina Wertmuller no es Demasiado amor de Ernesto Ri-moch, y esto es lo que tendría que haber salido en el último boletín La presencia de la veterana Sophia Loren puede ser el

principal gancho de esta historia sobre un romance maduro y en problemas. Maria y Jeffrey son una pareja de alrededor de setenta años. Su matrimonio está en cri-sis. Sin embargo María trata de conseguir que sus dos hijos y su hija: Miriam, Fran-cesco y Marco; junto a su nieta y sus dos nueras se unan para celebrar el cumplea-ños de Asunta, la abuela y propietaria

Esta es la corrección de una meti-da de pata. Un error de comuni-cación hizo que se confundieran dos películas con el mismo título en castellano. Ambos filmes se habían manejado eventualmente como posibles estrenos, y lam-entablemente el texto que salió impreso en el boletín anterior cor-responde a la película incorrecta. Pedimos disculpas y a continu-ación encontrará la información correspondiente a la película que se exhibirá en Cinemateca 18 des-de el 4 al 10 de marzo

de la bella casa de María, que permanece todavía de pie a pesar de los estragos de tiempo. El cumpleaños de la abuela trae a los tres niños de Jeffrey a casa, pero cada uno arrastra sus propios infortunios. Fran-cesco es un autor literario avergonzado por la fama generada por su último libro de baja calidad. Él ha perdido el respeto de su esposa María y por consiguiente mantiene relaciones amorosas con su secretaria, Lola. Marco, es doctor y ama a sus tres niños y a su esposa, Elena, pero ella está decidida a tirarlo todo para hacerse actriz. Mientras tanto, el espíritu libre de Miriam acaba de enterarse que está embarazada y no sabe cuál de sus novios es el padre. Con más de ochenta anos, la directora Lina Wert-muller (nacida como Arcangela Felice As-sunta Job Wertmüller von Elgg Espanol von Brauchich) sigue esando muy activa. De-scendiente de una familia aristocrática sui-za, fue la primera mujer directora nominada

DEMASIADO AMOR

5cinemateca uruguayaCINEMATECA 18

viva la diferenciaal Oscar por su film Siete bellezas. .Nacida en Roma en una familia católica, fue desde niña una rebelde expulsada de más de una docena de escuelas católicas. A pesar que su padre quería que fuera abogada, optó por el teatro y luego por el cine.. Tras ini-ciar una carrera como actriz fue asistente de Federico Fellini en Ocho y medio (1962) y luego saltó a la dirección con Los zánganos (1963), una película en la que había remi-niscencia de Los inútiles de Fellini.Siguieron películas como Mimí metalúrgico (1972), Amor y anarquía (1973), Insólito destino (1974) y Siete bellezas (1975), que recibió cuatro candidaturas a los Premios de la Aca-demia y fue un gran éxito internacional. La directora fue ambién a responsable de uno de los mayores éxitos cinematográficos de su amiga Sophia Loren: Amor, muerte, tarantela y vino (1972), con quien se re-encontró en Francesca y en este film que se estrena ahora.

Marzo 16 y 17, martes y miércoles. A las 17.50, 19.30 y 21.10 hs.

ALGÚN DÍA COMPRENDERÁS(Plus tard) Dir: Amos Gitai. Francia/Israel/Alemania 200890 min. ST. (DVD). Libreto: Dan Franck y Jérô-me Clément, sobre libro del segundo. Foto-grafía: Caroline. Champetier. Productor: Nico-le Collet, Amos Gitai, Serge Moati. Intérpre-tes: Hippolyte Girardot, Jeanne Moreau, Ema-nuelle Devos, Dominique Blanc.

La sombra del nazismo y el Holocausto so-brevuelan este drama del israelí Amos Gitai, basado en un libro de Jérôme Clément.Libro y film son la crónica de la investigación que el escritor, hijo de un católico y una ju-día, llevó a cabo sobre el pasado familiar, desembocando en algunas revelaciones in-quietantes que pueden tener significados diversos según como sean leídas.

Marzo 18 a 21, jueves a domingo. A las 17.35, 19.30 y 21.25 hs.

LA ROSA DEL DESIERTO***(Le rose del deserto) Dir: Mario Monicelli Italia 2006 – 102 min. ST. (DVD) Libreto: Alessandro Bencivenni, Suso Cec-chi d’Amico, Mario Monicelli, Domenico Save-mi, sobre novela de Mario Tobini. Fotografia: Saverio Guama. Música: Paolo Docena, Mino Freda. Productor: Mauro Berardi. Elenco: Mi-chele Placido, Giorgio Pasotti, Alessandro Ha-ber, Moran Attias, Danilo de Summa.

En cierto modo es, al mismo tiempo, un reencuentro y una despedida. Con noventa y un años de edad, el veteranísimo realizador italiano Mario Monicelli regresa a un géne-ro que en el pasado practicara con talento (la comedia con puntas ácidas y críticas) y probablemente se esté despidiendo del cine.

Cincuenta y un años después de haber he-cho La gran guerra, que proponía una vi-sión satírica y desencantada de la Primera Guerra Mundial, Monicelli retorna aquí al conflicto global que vino luego de aquel en-sayo: la Segunda Guerra Mundial. Lo que esta película cuenta a partir de una novela de Mario Tobini es la historia de un grupo de soldados italianos que van en misión médica al desierto de Libia. En principio, su labor es sobre todo humanitaria: el combate mismo está lejos, y su trabajo consiste básicamente en ayudar a los lugareños.Luego llega el Afrika Korps de Rommel y las cosas cambian drásticamente. Los italianos (al menos, los del film) sienten como muy ajeno el conflicto bélico, pero la disciplina alemana los obliga a acercarse.La serie de personajes representativos y has-ta arquetípicos que pueblan el film (recuér-dese que se trata de una comedia, género que admite ese tipo de convenciones) sirven claramente al propósito satírico y pacifista

18

***

ALGúN DIA COMPRENDERAS

LA ROSA DEL DESIERTO

6 cinemateca uruguayaCINEMATECA 18

de Monicelli y su equipo: un cura poco or-todoxo a cargo de Michele Placido, el típico general italiano estúpido y malvado, los ale-manes fríos, racionales y estrictos cumplido-res de órdenes. De hecho, todo el film juega deliberadamente entre dos aguas: entre la comedia y el drama, entre la racionalidad y el apasionamiento, con alguna pincelada de lirismo para matizar un cuadro que tiene también sus acideces.No se le puede pedir a un cineasta de no-venta y un años (cuando hizo el film; hoy tiene noventa y cuatro) que sea un innova-dor, y ni siquiera que alcance los niveles de excelencia que supo lograr en los mejores momentos (Los desconocidos de siem-pre, Los compañeros) de su irregular ca-rrera. Pero de un modo u otro, La rosa del desierto es una experiencia cinéfila, la recu-peración de una leyenda del cine y un último aleteo de un género (la commedia alla italia-na) que podía darse por desaparecido y al que el director estuvo largamente vinculado. Solo por ello, y más allá de sus atendibles valores intrínsecos, la película posee un plus de interés.

Abril 8 a 14. Jueves a miércoles. A las 18, 19.30 y 21 hs hs.

WENDY Y LUCY ***(Wendy and Lucy) Dir: Kelly Reichardt USA 2008 – 80 min, ST. (DVD) Libreto: Jonathan Raymond, Kelly Reichar-dt, sobre libreto del primero. Fotografía: Sam Levy. Montaje: Kelly Reichardt. Productores: Larry Fessenden, Neill Kopp, Anish Savjani. Elenco: Michell Wuilliams, David Koppell, Max Clement, Sid Shanley, Dave Hubner y la pe-rra Lucy.

Wendy se dirige hacia Alaska, con la única compañía de su perra Lucy, para incorpo-

tos millones de norteamericanos que se en-cuentran a un pequeño resbalón del abismo económico. La esquelética contabilidad per-sonal que con tanto empeño registra en su cuaderno comienza a tambalearse. Con el Honda en el taller esperando el veredicto del mecánico, entra en un supermercado y roba una lata de comida para perros, pero es des-cubierta y llevada a comisaría. Cuando, a las pocas horas, es puesta en libertad, Lucy ha desaparecido. Wendy deberá recuperar a su perra y reparar su coche mientras su cartera, y su propia autoestima, se desangran gota a gota. Alguien ha dicho ya que “una heroína sin épica se asoma al precipicio”.Para el espectador “corriente” (es decir, la clase de gente para la cual se hacen las pe-lículas: que los críticos no se crean que son para ellos), el rostro más reconocible del elenco de este drama femenino, conmove-dor y eficaz, es seguramente Michelle Wi-lliams, la actriz de Secreto en la montaña (Ang Lree, 2005), I’m not there (Todd Ha-ynes, 2007) y El engaño (Marcel Langene-gger, 2008).Las actuación y el rostro de Williams (que acaba de filmar La isla siniestra, el último film de Martin Scorsese) cargan en buena medida con el peso de este film indepen-diente y de bajo presupuesto que llamó de-finitivamente la atención sobre la directora norteamericana Kelly Reichardt, quien debu-tó en el largo con River of Grass (1994), elogiada en el Sundance y candidata a los Independent Spirit. Su carrera prosiguió con el mediometraje Ode (1999), basado en una novela de Herman Raucher y que también tuvo elogios, y especialmente con Old Joy (2006), premiada en Rotterdam y en los In-dependent Spirit. Entre uno y otro largo hizo también algunos cortos. También Wendy y Lucy, que tuvo una significativa acogida en el Festival de Cannes y ha cosechado buenas críticas, estuvo nominada a los Independent Spirit Awards. Williams y la directora fueron igualmente premiadas en el festival de To-ronto.viv

a la

dife

renc

ia

rarse a un nuevo y lucrativo trabajo en una fábrica de conservas de pescado. Cruzando el estado de Oregón, su modesto Honda Accord de los 80 se niega a continuar. Con este aparentemente insignificante incidente se inicia el calvario de Wendy; uno de tan-

18

WNDy y LUCy

7cinemateca uruguayaSALA CINEMATECA

Durante la muestra-homenaje dedicada al productor Lluis Miñarro (Barcelona, 1949) realizada recientemente en la Filmoteca de Valencia se desarrolló un interesante deba-te sobre el carácter de “autor” que un pro-ductor puede tener. Sin negar la imagen del autor tradicional acuñada por Cahiers du Cinéma (el director-guionista que tiene un control absoluto sobre lo que hace), corres-ponde tener en cuenta que el cine es tam-bién una actividad colectiva, y que el produc-tor suele jugar un papel fundamental.Miñarro es un ejemplo. Fue crítico cinema-tográfico en las revistas Destino y Dirigido por y cofundador de los cineclubs Arts y Mi-rador. Desarrolló su carrera profesional en el sector de la publicidad para poder dedicarse a partir de 1995 a la producción cinemato-gráfica a través de su propia empresa, Eddie Saeta, donde ha efectuado una apuesta firme por el cine de autor (Guerin, Recha, Serra, Manoel de Oliveira, el argentino Li-sandro Alonso, el uruguayo Carlos Ameglio de La cáscara). Ha sido asimismo jurado en numerosos festivales y ponente en diferen-tes universidades y filmotecas. Actualmente es miembro de la European Film Academy, la Academia de las Artes y Ciencias Cinema-tográficas de España y la Asociación Catala-na de Productores Cinematográficos, entre otras asociaciones. Un observador español ha podido seña-lar que sus producciones “apuestan por el

cine de vanguardia, el cine entendido como arte”, agregando que “nunca perderá sus señas de identidad y probablemente nunca se hará rico con sus películas, pero pasará a la Historia como uno de los principales responsables de la regeneración del cine en España”.Miñarro ha contribuido a cimentar el pres-tigio de nuevos realizadores y ha efectuado una apuesta firme por el cine de autor. El cine que ha producido han representado a España en los más prestigiosos festivales in-ternacionales: Cannes, Venecia, Berlín, San Sebastián, Locarno, Toronto, Karlovy Vary, Nueva York, Buenos Aires, Shanghai. Un listado probablemente incompleto incluye películas como Cosas que nunca te dije (Isabel Coixet, 1996), Fuente Álamo. La caricia del tiempo (Pablo García, 2001), Las manos vacías) (Marc Recha, 2003), Ar meno un quejío (Fernando de France, 2005), Honor de Cavalleria (Albert Serra, 2006), La silla (Julio D. Wallovits, 2006), Bolboreta, Mariposa, Papallona (Pablo García, 2007), La cáscara (Carlos Ame-glio, 2007), En la ciudad de Sylvia (José Luis Guerin, 2007), Escuchando a Gabriel (José Enrique March, 2007), El cant dels ocells (Albert Serra, 2008), Liverpool (Li-sandro Alonso, 2008), El somni (Christo-phe Farnarier, 2008), El brau blau (Daniel Villamediana, 2008). Algunos de esos films han sido conocidos a través de la Cinema-

homenaje a Lluís Miñarro

18

FUEN

TE A

LAM

OEL

SO

MN

IC

ON

LA

S M

AN

OS

VA

CIA

S

8 cinemateca uruguayaSALA CINEMATECA

teca, y ahora se agregan otros. Este breve ciclo es una suerte de aperitivo, que incluye tres películas producidas por Miñarro, como adelanto de otras (Excentricidades de una muchacha rubia, de Manoel de Oliveira) y Familystrip (un documental que él mismo dirigió) que formarán parte del propio cuer-po del festival Internacional que comienza de inmediato. La retrospectiva homenaje a su obra contará con la presencia del produc-tor y realizador en Montevideo.

Marzo 23, martes. A las 17.40 y 20.10 hs.

LAS MANOS VACIAS(Les mains vides) Dir: Marc Recha. Francia/España 2003 – 130 min. ST. (35 mm.). Con: Dominique Marcas, Jéremie Lippman, Olivier Gourmet Un joven en busca de no sabe muy bien qué, en Cataluña, al borde del mar. Un film so-bre el aburrimiento, que es algo diferente a un film aburrido. Premio Barcelona a mejor montaje.

Marzo 24, miércoles. A las 17.55, 19.30 y 21.05

EL SOMNIDir: Christophe Farnarier España 2008 – 77 min. (35 mm.) Con: Joan Pipa El viaje de un pastor trashumante con su re-baño, a pie, desde el Pla de l’Estany hasta el Ripolllés (200 kilómetros). Un documental que es también una road movie sobre la ar-monía del hombre y la naturaleza, por un di-rector francés radicado en Cataluña. Premio Raíces en Toulouse Cinespaña.

Marzo 25, jueves. A las 18, 19.30 y 21 hs.

FUENTE ALAMO, LA CARICIA DEL TIEMPO Dir: Pablo García España 2001 – 72 min. (35 mm.) Docudrama interpretado por los habitantes del pueblo albaceteño de Fuente Álamo. Una aproximación suelta y fresca a tipos y situaciones pueblerinas, con un sentido del tiempo y el lugar.luis

miñ

arro

18

FRUTA PROHIBIDA


última oportunidad

18

EL HOMBRE QUE EMBOTELLABA NUBES EN COMPARACION NO CAMBIA NADA

LAS

EXC

ENTR

ICID

AD

ES

DE

UN

A M

UC

HA

CH

A R

UB

IA

Abril 6, martes. A las 18.20 hs.

EN COMPARACION(Zum Vergleich) Dir: Harun Farocki Austria/Alemania 2009- 61 min. (Digital) Ver texto en página 31


EL HOMBRE QUE EMBOTELLABA NUBES(O homen que engarrafaba nuvens) Dir: Lirio Ferreira Brasil 2009 – 100 min. (35 mm)Ver texto en página 31 Abril 6, martes. A las 21.20 hs.

FRUTA PROHIBIDA(Kielletty hedelma) Dir: Done Kakrukoski Finlandia /Suecia 2009 – 104 min. (35 mm) Ver texto en página 29

Abril 7, miércoles. A las 18.05 hs.

ALAMARDir: Pedro González-Rubio México 2009 – 73 min. (35 mm) Ver texto en página 29 Abril 7, miércoles. A las 19.30 hs.

LAS EXCENTRICIDADES DE UNA MUCHACHA RUBIA(Singularidades de una rapariga loura) Dir: Manoel de Oliveira Portugal/España/Francia 2009 – 64 min. Ver texto en página 55

Abril 7, miércoles. A las 20.45 hs.

NO CAMBIA NADA(Ne change rien) Dir: Pedro Costa Portugal/Francia 2009 – 100 min. (35 mm) Ver texto en página 54

Hay gente que se reintegra de sus va-caciones tras la Semana de Turismo, que como sabe es sagrada en el laico Uruguay. Parte de ella puede querer ver películas que se perdió del Festival Internacional. Este bloque está dedica-do especialmente a esa gente: aquí hay seis películas que se vieron en el festi-val, ahora se van, y esta va a ser, casi seguramente, la última oportunidad de verlas. Quienes las perdieron por otros motivos (por ejemplo, estaban viendo otras películas) también pueden cubrir el bache correspondiente.


Un 23 de marzo de 1910 nació en Tokio Aki-ra Kurosawa, uno de los Tres Grandes (con Mizoguchi y Ozu) del cine japonés. Tuvieron que pasar cuarenta años para que occiden-te lo descubriera. En el festival de Venecia 1951 se exhibió y fue premiada su película Rashomon, y la percepción que occidente tenía del Misterioso oriente cambió tal vez para siempre.Aunque ignorado hasta entonces en Europa y América, Kurosawa no era un principiante. Había desarrollado toda una carrera previa como ayudante de dirección y libretista, y realizado once largometrajes. Ya en sus pri-meros films exhibió una preocupación por la sociedad y sus problemas, apuntando a cuestiones como las enfermedades vené-reas, la ruina económica durante la ocu-pación norteamericana, el hombre aislado ante la sociedad, la lucha del individuo con-tra la burocracia. Es significativo que en su carrera haya elegido obras de Dostoievskii (El idiota), Shakespeare (Trono de sangre,

Ran), Gorki (Los bajos fondos) y hasta Ed McBain (El cielo y el infierno), que son occidentales, con tanta asiduidad como au-tores japoneses. Y también es curioso que haya alternado en su carrera films ambicio-sos con films comunes, un dato que puede explicarse como el pago de los buenos con los otros. Como su admirado John Ford (de hecho, la admiración era mutua), con quien su cine tiene numerosos puntos de contac-to, también Kurosawa debió incurrir con frecuencia en la concesión comercial para poder hacer las películas que realmente le interesaban.Las películas de acción medieval de Kuro-sawa han asombrado a los crìticos de todo el mundo porque la acción se despliega sin descanso o, como lo señaló un observador, porque no hace hincapié en la técnica sino en su rendimiento, aprovecha la magnífica competencia de acróbatas y mimos de sus intérpretes, obtiene curiosos efectos musi-cales con unos pocos instrumentos melódi-cos que procuran recursos de percusión. Ese es el resultado de una sabiduría mayor para colocar la cámara y planear el movimiento de antemano, con una particular atención por la continuidad y la velocidad de montaje sobre movimiento.Sus films modernos han podido explorar problemas sociales y psicológicos (El ángel ebrio), han utilizado el género policial para recorrer ambientes sociales muy definidos (Perro rabioso), han atacado temas polé-micos como el sensacionalismo periodístico (Escándalo). Esa zona de su obra incluye por lo menos una obra maestra absoluta (Vivir), y otras visiones críticas como Los malos duermen bien o El cielo y el in-fierno, que delataron pecados de magnates más bien contemporáneos.Otra parte de la carrera de Kurosawa ha consistido en experimentos de adaptación, con trasposiciones de tiempo y lugar para El idiota, Los bajos fondos o Trono de sangre. Pero tanto en los films contempo-ráneos como en los de época hay una mi-rada desencantada y piadosa, conmovida

akira kurosaw

a

cien años de

[maestros]


SC

y trágica, hacia las locuras y las debilidades humanas, reflejo de la propia experiencia vital de Kurosawa, quien hacia comienzos de la década del setenta bordeó el suicidio y salió de esa crisis para aportar la bellísima y conmovedora Dersu Uzala, que era todo un canto a la vida. En los años ochenta y noven-ta el cineasta pareció perder el apoyo de sus productores japoneses, y un esfuerzo cojo Ran pudo tener mayor repercusión en el ex-terior que en su propio país. Otros pudieron llevarse a cabo gracias al apoyo de Francis Coppola y George Lucas (Kagemusha) o Steven Spielberg (Los sueños). Como también ocurriera con su admirado John Ford, la zona final de la carrera de Ku-rosawa acentuó una dimensión contempla-tiva y serena, impregnada de una sabiduría que parece un síntoma de madurez. A ese período pertenecen Rapsodia en agosto o su final Madadayo, que anunciaba desde el título que “todavía no” estaba dispuesto a aceptar la muerte cercana, quizás porque le quedaban cosas para decir.El presente ciclo dista de constituir una revi-sión completa de la obra de Kurosawa, pero reúne varias de sus obras mayores, y es tam-bién un adecuado resumen de sus temas, manera y estilo.

Marzo 15, lunes. A las 17.35 y 21.15 hs.

RASHOMON *****(Rashomon) Dir: Akira Kurosawa Japón 1950 – 88 min. ST. (35 mm.) Con: Toshiro Mifune, Masayuki Mori, Machyko Kyo

El impacto de este film en el festival de Vene-cia de 1951 permitió el conocimiento del cine japonés en occidente. Las varias versiones de un adulterio y un crimen, un rompecabezas que el espectador debe reconstruir, porque la verdad es esquiva.

Marzo 15, lunes. A las 19.15 hs.

VIVIR *****(Ikiru) Dir: Akira Kurosawa Japón 1952 – 110 min. ST. (35 mm.) Con: Takashi Shimura, Nobuo Kaneko

Un enfermo terminal busca un sentido para su vida, hasta el momento más bien inútil. El balance de una existencia, su influencia so-

bre otros, la reflexión que ello genera en los personajes y el espectador. Una obra mayor.

Marzo 16, martes. A las 19.15 hs.

LOS SIETE SAMURAI *****(Schichinin no samurai) Dir: Akira Kurosawa Japón 1955 – 202 min. ST. (DVD) Con: Takashi Shimura, Toshiro Mifune, Ko Ki-mura

Guerreros mercenarios defienden un pue-blecito japonés de la amenaza de bandidos. Uno de los films más cabalmente épicos que se hayan rodado nunca, y quizás la mejor pe-lícula de época de Kurosawa.

Marzo 18, jueves. A las 17.20 y 21.10 hs.

TRONO DE SANGRE****(Kumonosu-Jo) Dir: Akira Kurosawa Japón 1956 – 106 min. ST. (35 mm.) Con: Toshiro Mifune, Isuzu Yamada, Miho-ru Chaki

Macbeth en el Japón feudal, en clave más épica que trágica. Una maravilla visual que

parece hecha con muy poco: niebla, viento, árboles, bruma, el bosque, un castillo. El bosque y el castillo son laberintos. Siempre llueve, siempre hay niebla y viento.

Marzo 18, jueves. A las 19.15 hs.

LOS MALOS DUERMEN BIEN***(Warui Uatsu-hodo yoru nemuru) Dir: Akira Kurosawa Japón 1960 – 106 min. ST. (35 mm.) Con: Toshiro Mifune, Takeshi Kato, Masayu-ki Mori

Este fue el primer film que Kurosawa realizó con total libertad, produjo por su cuenta y tropezó con intereses que trataron de im-pedir su circulación. Todo ello condujo a un estilo compulsivo y muy preciso.

Marzo 19, viernes. A las 17.20 y 21.10 hs.

YOJIMBO****(yojimbo) Dir: Akira Kurosawa Japón 1961 – 106 min. ST. (DVD) Con: Toshiro Mifune, Eijiro Tomo, Kamatari Fu-jiwara

LOS SIETE SAMURAI BONDAD HUMANA DERSU UZALA


La fría recepción del film anterior obligó a Kurosawa y sus socios a volver al género histórico que solía darle mejores resultados económicos. El resultado vuelve a parecerse a un western, con un samurai solitario atra-pado en medio de una lucha de dos clanes.

Marzo 19, viernes. A las 19.15 hs.

SANJURO, EL SAMURAI***(Tsubaki Sanjuro) Dir: Akira Kurosawa Japón 1962 – 102 min. ST. (35 mm.) Con: Toshiro Mifune, Tatsuya Nakadai, Takas-hi Shimura

Este film cierra en la carrera de Kurosawa el ciclo sobre samurai dominantes, protagoni-zados por Mifune. El período en que se ubi-ca es el tránsito hacia la restauración Meiji, cuando el poder de los samurai es secciona-do por el último de los Shogun.

Marzo 20, sábado. A las 17.15, 19.15 y 21.15 hs.

EL CIELO Y EL INFIERNO***(Tengoku no jigoku) Dir: Akira Kurosawa Japón 1963 – 108 min. ST. (35 mm.) Con: Toshiro Mifune, Tatsuya Mihashi, Takas-hi ShimuraUn asunto policial no demasiado memora-ble, basado en novela del norteamericano Ed

McBain, pretexta este retorno de Kurosawa a una temática contemporánea. El secuestro del hijo de su chofer enfrenta al ejecutivo Mi-fune a una disyuntiva moral.

Marzo 21, domingo. A las 17 y 21.20 hs.

BONDAD HUMANA***(Akahige) Dir: Akira Kurosawa Japón 1965 – 127 min. ST. Con: Toshiro Mifune, Yozu Kayama, Kyoko Ka-gawa

Nuevamente se reúnen Kurosawa y Mifune en torno a una historia en la que se vuelcan algunas de las preocupaciones humanitarias del director. La peripecia del joven médico que hace su aprendizaje profesional (y mo-ral) junto a un colega más veterano. Marzo 21, domingo. A las 19.15 hs.

DERSU UZALA*****(Dersu Uzala) Dir: Akira Kurosawa URSS/Japón 1975 – 116 min. ST. (DVD) Con: Yuri Solomin, Maksim Munzuk

La lección de vida que un viejo cazador im-parte a un geólogo, explorador y militar en medio de la taigá, en tiempos del zarismo. Una historia de emociones y respeto por la

naturaleza, y una suerte de testamento de Kurosawa. Marzo 22, lunes. A las 17.30 y 20.10 hs.

KAGEMUSHA, LA SOMBRA DEL GUERRERO****(Kagemusha) Dir: Akira Kurosawa Japón 1979 – 150 min. ST. (DVD) Con: Tatsuya Nakadai, Tsutomu Yamazaki, Ke-nechi Hagiwara

Vuelta de Kurosawa a la turbulenta segunda mitad del siglo XVI japonés, ya relatada por él en Los siete samurai y Trono de sangre. El trasfondo histórico es auténtico, pero en manos del director adquiere una dimensión shakespereana.

Marzo 23, martes. A las 17.30 y 20.25 hs.

RAN****(Ran) Dir: Akira Kurosawa Japón 1985 – 162 min. ST. (35 mm.) Con: Tatsuya Nakadai, Akira Terao, Jinpachi Nezu

Una historia de soledad, miseria y locura, re-corrida por los toques épicos y trágicos que Kurosawa sabe inyectarle. Uno de los más

queridos proyectos del maestro, basado en Rey Lear y en viejas leyendas japonesas. Marzo 25, jueves. A las 17.30 y 21.40 hs.

RAPSODIA EN AGOSTO****(Hachigatsu no rapusodi) Dir: Akira Kurosawa Japón 1991 – 97 min. ST. (35 mm.) Con: Sachiko Murase, Richard Gere, Hashi Igawa

En tiempo presente, una abuela y sus nietos japoneses esperan a un pariente norteameri-cano, mientras surge el recuerdo del horror atómico de Hiroshima y Nagasaki. Un Kuro-sawa reflexivo y poético. Marzo 25, jueves. A las 19.15 hs.

MADADAYO/TODAVÍA NO(Madadayo) Dir: Akira Kurosawa Japón 1994 – 133 min. ST. (35 mm.) Con: Tatsuo Matsumora, Kyoko Kagawa, Isas-hi Igawa

La despedida de Kurosawa, con algo de tes-tamento y bastante de autobiografía simbóli-ca. El veterano maestro de idiomas se vincula con la gente, con los animales, con el tiempo que pasa y la muerte que se acerca y juega a las escondidas.

EL CIELO y EL INFIERNO HORIZONTES DE GRANDEZA ROSA DE ABOLENGO

akira

kur

osam

a

*****

SC


Quienes peinan canas o ya han dejado de peinarlas seguramente recuerdan la revista de la que este ciclo toma el título: una publi-cación mexicana de los años cincuenta que trasladaba al cómic novelas famosas, desde Los tres mosqueteros de Dumas hasta La debacle de Zola, todo Victor Hugo y casi cualquier cosa que estuviera a mano. Por supuesto, la referencia es casi una broma, porque no es exactamente lo mismo leer, di-gamos, Nuestra Señora de París de Hugo, que enterarse en media hora, con cuadri-tos y diálogos encerrados en globos, de las aventuras de Quasimodo.El cine también se ha dedicado a ilustrar los clásicos, a veces con talento y a veces sin él. De hecho, puede sostenerse que en un as-pecto al menos, el cine clásico (es decir, el mejor Hollywood y los pocos que han sabido o podido seguir su ejemplo) ha constituido una prolongación de la tradición narrativa de Occidente, desde el ciclo artúrico hasta la novela anglosajona, francesa y hasta rusa del siglo XIX. Sin ir más lejos, Griffith y Cha-plin derivan de Dickens, y autores como Tols-toi, Flaubert, Dostoievskii, Melville, Hugo, Zola o autores más próximos han sido reite-radamente transitados por la cámara.No siempre con fortuna, por cierto. Se ha señalado más de una vez que el cine suele tener éxito cuando adapta relatos cortos (di-gamos, La dama del perrito de Chejov) y

fracasa cuando se mete con novelas largas y profundas ante las cuales suele verse obliga-do a la síntesis o la superficialidad: el esque-leto de una trama, pero no lo esencial. No es casual, por ejemplo, que lo mejor que el cine ha hecho con Graham Greene haya sido la adaptación muy modificada de un cuento (El ídolo caído) y un libreto escrito direc-tamente para el cine (El tercer hombre), ambos a cargo de Carol Reed, mientras en cambilo ha fracasado reiteradamente (o se ha quedado a mitad de camino) con textos más densos como El poder y la gloria, El revés de la trama, El fin de la aventura o El americano tranquilo.El presente ciclo no pretende agotar ni mu-cho menos lo que el cine ha podido hacer con novelas y autores famosos. En realidad es un pretexto para poder exhibir Desde ahora y para siempre, la formidable pe-lícula de John Huston basada en Joyce que por razones técnicas no puede ser proyecta-da en Sala Dos, y que no podía faltar en la simultánea realización de un ciclo dedicado al director que se lleva a cabo ahí. Pero el film de Huston disparó la idea de repasar otras obras en la que realizadores audaces han enfrentado desafíos considerables de adaptación, con variables resultados. Un pretexto como cualquier otro para ver buen cine, y que acaso estimule también el deseo de volver a las fuentes, leer los originales y

clásicos ilustrados

SC

EL TIEMPO RECOBRADO


¿AR

DE

MO

SCU

?EL

GR

AN

AM

OR

DE

SWA

NLA

GU

ERR

A y

LA

PA

Z

jugar al inevitable juego de las comparacio-nes, que no tienen por qué ser necesaria-mente odiosas. Abril 5, lunes. A las 17.20 y 20.30 hs.

LA GUERRA Y LA PAZ***(Voina i mir, I y II) Dir: Sergei Bondarchuk URSS 1965-66 – 182 min. (35 mm.) Con: Sergei Bondarchuk, Lyudmila Savelyeva, Vyacheslav Tykhonov

Bondarcuk encaró, como director y prota-gonista, una versión en cuatro partes de la enorme novela de Tolstoi. En la URSS, com-pleta, llegó a durar más de doce horas. Lo que se exhibe aquí es la versión internacional que sintetiza las dos primeras partes.

Abril 6, martes. A las 17.40 y 20.30 hs.

¿ARDE MOSCU?***(Voina i mir, III y IV) Dir: Sergei Bondarchuk URSS 1965-66 – 162 min. (35 mm.) Con Sergei Bondarchuk, Lyudmila Savelyeva, Vyacheslav Tykhonov

Tercera y cuarta parte del Tolstoi de Bondar-chuk. Tradicional y académico, el film consi-gue por momentos (gracias a su monumen-tal presupuesto), algunos fragmentos que tienen su soplo épico.

Abril 8, jueves. A las 17.20 y 20.30 hs.

LOS DESTINOS SENTIMENTALES ****(Les destinées sentimentales) Dir: Olivier Assayas Francia 2000 - 180 min. ST. (35 mm.) Con: Emmanuelle Béart, Charles Berling, Isa-belle Huppert

Tal vez el libro original de Jacques Chardon-ne no tenga todavía una estatura de “clási-co”, aunque haya interesado a críticos y lec-

tores. Pero esta saga familiar logra en su adaptación por Assayas la amplia respiración novelesca que la justifica..

Abril 9, viernes.A las 17.15, 19.15 y 21.15 hs.

EL GRAN AMOR DE SWANN**(Un amour de Swann) Dir: Volker Schlondorff Francia/Alemania 1984 – 110 min. ST. (35 mm.) Con: Jeremy Irons, Ornella Muti, Alain Delon

O el pecado de la excesiva ambición. No se puede meter todo En busca del tiem-po perdido de Proust en una película, y el libreto de ésta parece una adaptación del Reader’s Digest. Se salvan los esmeros de recreación de época y elenco, incluyendo un sorprendente Delon como el barón de Charlus.

Abril 10, sábado. 17.40 y 20.30 hs

EL TIEMPO RECOBRADO ****(Le temps retrouvé) Dir: Raoul Ruiz Francia/Italia/Portugal 1999 – 158 min. ST (35 mm.) Con: Catherine Deneuve, Emmanuelle Béart, Vincent Perez, John Malkovich

A Ruiz le fue mejor con Proust, quizás por-que se trata menos de una adaptación que de una “hojeada”, como quien repasa el tex-to y recuerda fragmentos. El manejo del flas-hback y de la banda sonora logran el clima evocativo buscado.

Abril 11, domingo. A las 17.45, 19.15 y 20.45 hs.

DESDE AHORA Y PARA SIEMPRE*****(The Dead) Dir: John Huston

USA/Irlanda/Reino Unido 1987 – 83 min. ST. (35 mm.) Con: Anjelica Huston, Donal McCann, Dan O’Herlihy

El espléndido cuento de Joyce, una oda al tiempo, la vida y el amor que se van. Poética y conmovedora, el testamento de un autor (Huston) en el ocaso de su vida, con un sor-prendente grado de madurez e inspiración.

Abril 12, lunes. A las 17, 19.15 y 21.30 hs.

MUERTE EN VENECIA ****(Morte a Venezia) Dir: Luchino Visconti Italia / Francia 1971 – 130 min. ST. (35 mm.) Con: Dirk Bogarde, Björn Andresen, Silvana Mangano, Marisa Berenson

La nouvelle de Thomas Mann se convierte en un testimonio personalísimo del propio Visconti, incluyendo datos de decadencia aristocrática y una entrelineada confesión homosexual. La ilusoria persecución de la perfección, en una Venecia que también muere.

Abril 13, martes. A las 18 y 20.30 hs.

LA MANSION HOWARD ****(Howards End) Dir: James Ivory Reino Unido/Japón 1992 – 140 min. ST. (35 mm.) Con: Vanessa Redgrave, Helena Bonham Car-ter, Emma Thompson, Anthony Hopkins

La novela eduardiana de E.M. Forster, un examen de mentalidades y clases sociales que la adaptación respeta en su sutileza y su puntería. La recreación de época y el elenco son impecables, muy british, típicos del nor-teamericano Ivory.

15cinemateca uruguayaSALA DOS

festivales anteri res

A lo largo de su historia, el Festival Cine-matográfico Internacional del Uruguay ha exhibido films inéditos, descubierto autores ignorados a menudo en el país, y llamado la atención sobre obras, indi-vidualidades y movimientos que de otra manera nunca hubieran llegado a car-teleras nacionales. Este bloque consti-tuye apenas una pequeña muestra de ello, y está integrado por algunos de los films premiados en nuestro festival en el correr de su existencia. La lista es por cierto mucho más larga. Marzo 15, lunes. A las 17.30, 19.30 y 21.30 hs.

FRIDA, NATURALEZA VIVA*****Dir: Paul Leduc México 1985 – 108 min. (DVD) Con: Ofelia Medina, Juan José Gurrola, Max Kerlow

No una biografía sino un retrato, hondo y sentido, de la sufriente y deslumbran-te Frida Kahlo. Una artista contempla-da por otro artista (el director Leduc), capaz de entender los niveles de sensi-bilidad, vitalidad y dolor de su persona-je. Premio en el festival de 1986.

Marzo 16, martes. A las 17.10, 19.30 y 21.50 hs.

EL SOL DEL MEMBRILLO*****Dir: Victor Erice España 1992 – 133 min. (DVD) Con: Antonio López García Un documental sobre un artista (el pintor Antonio López), pero acaso su profesión sea lo de menos. La observa-ción, minuciosa y poética, de la vida y el trabajo de un hombre, a cargo de un cineasta excepcional. Polémico premio en 1993. Marzo 18, jueves. A las 17.50, 19.30 y 21.10 hs.

HISTORIAS MINIMAS****Dir: Carlos Sorín Argentina/España 2002 – 92 min. (DVD) Con: Javier Lombardo, Antonio Benedic-ti, Javiera Bravo Historias del camino que se entrecru-zan, el destino y el azar que acercan y separan personajes en las soledades de la Patagonia. Mínimas pero humanas y conmovedoras, con una extrema habi-lidad de armado que casi no se nota. Premio en el festival 2003.My WINNIPEG

16 cinemateca uruguayaSALA DOS

Marzo 19, viernes. A las 17.20, 19.30 y 21.40

EL HOMBRE QUE COPIABA****(O homen que copiava) Dir: Jorge Furtado Brasil 2003 – 123 min. ST. (DVD) Con: Lázaro Ramos, Leandra Leal, Luana Pio-vani

Humor, romance, drama, delito y fotocopia-doras, con un personaje joven y desconcer-tado en medio de varias desazones senti-mentales. El director Furtado fue una de las revelaciones del festival. Premio Iberoameri-cano en 2004.

Marzo 20, sábado. A las 17.20, 19.30 y 21.40 hs.

SARABAND*****(Saraband) Dir: Ingmar Bergman Suecia/Italia/Alemania/Finlandia/Dinamarca/Austria 2003 - 120 min. ST. (DVD) Con: Liv Ullmann, Erland Josephson, Börje Ahlstedt

La despedida de Bergman, el reencuentro con algunos viejos cómplices y con los te-mas que lo acompañaron toda la vida. Una obra maestra crepuscular. Premio en el fes-tival 2004.

Marzo 21, domingo. A las 18, 19.30 y 21 hs.

MY WINNIPEG****(My Winnipeg) Dir: Guy Maddin Canadá 2007 – 80 min. ST. (DVD) Con: Ann Savage, Louis Negin, Amy Stewart

Documental, experimento, memoria, ejer-cicio personal, blanco y negro y color. Uno de los films más reconocibles del notable director canadiense Maddin, que hace por su Winnipeg algo parecido a lo que Terence Davies hizo por Liverpool en Del tiempo y la ciudad. Premio en el 2008.

HIS

TOR

IAS

MIN

IMA

SEL

SO

L D

EL M

EMB

RIL

LOFR

IDA

NA

TUR

ALE

ZA V

IVA

fest

ivale

s an

terio

res


S2

El título es el de la formidable antología de la obra de Homero Alsina Thevenet que ha sido emprendida bajo la dirección de los especialistas Alvaro Buela, Elvio Gandolfo y Fernando Martín Peña, y el pretexto del ciclo es justamente la salida del primer tomo de los varios de que va a constar ese trabajo monumental.El primer tomo de Obras incompletas abarca notas de Alsina desde sus comienzos hasta los tempranos cincuenta, el período en que trabajó fundamentalmente en Cine Radio Actualidad y Marcha, antes de pa-sar a escribir en El País. No solo reúne sus críticas de cine y sus ensayos más largos so-bre algunas personalidades de la pantalla, sino también polémicas, algunos cometarios de libros (incluyendo sus reservas hacia La vida breve de Onetti), sus respuestas en un servicio de consulta de los lectores y su aporte a la sección de Marcha “La mar en coche”. Como trabajo editorial es una proe-za, y como aporte a la cultura cinematográ-fica uruguaya un momento en la historia. El ciclo en sí mismo abarca apenas tres pelícu-las muy representativas de las fidelidades de Alsina (von Stroheim, Ford, Bergman; podría

haber incluído también algo de Wyler, pero en la programación pasada hubo una revisión de ese maestro). El miércoles 24, a las 19.30 horas, habrá también una mesa redonda en la que los responsables la edi-ción y otro par de críticos entrometidos intercambiarán ideas, debatirán el libro y evocarán al maestro incomparable.

Marzo 22, lunes. A las 17.25, 19.30 y 21.35 hs.

ESPOSAS IMPRUDENTES(Foolish Wives) Dir: Erich von Stroheim USA 1922 – 117 min. VM (DVD) Con : Rudolph Christians, Miss DuPont, Erich von Stroheim Stroheim en estado puro: ingenuos nor-teamericanos enfrentados a la corrupción

europea, falsa y seudoaristocrática. Un ácido retrato social y un drama adulto, en versión restaurada y más completa de la co-nocida tradicionalmente.

Marzo 23, martes.A las 17.10, 19.30 y 21.50

VIÑAS DE IRA*****(The Grapes of Wrath) Dir: John Ford USA 1940 – 128 min. ST. (DVD) Con: Henry Fonda, Jane Darwell, John Carradine Alsina admiraba a Wyler, pero Ford “lo emo-cionaba”. Este fue uno de sus film favoritos, y uno de los grandes de Ford: una formida-

ble traslación de la novela social homónima de Steinbeck, sobre campesinos expulsados de sus tierras en tiempos de la Gran Depre-sión.

Marzo 25, jueves. A las 17.50, 19.30 y 21.10 hs.

CUANDO HUYE EL DIA*****(Smultronstället) Dir: Ingmar Bergman Suecia 1957 – 91 min. ST. (DVD). Con: Victor Sjöstrom, Bibi Andersson, Ingrid Thulin

El viaje de un anciano profesor que va a ser homenajeado es también la oportunidad para repasar su vida, sacar a relucir sus frus-traciones y sus temores. Pasado y presente, sueño y realidad se entremezclan, en una estructura de particular riqueza expresiva y conceptual. Recordar que Alsina fue uno de los descubridores de Bergman por aquí.

H.A.T. obras incompletas

****

CUANDO HUyE EL DIA

VIñAS DE IRA (COMO PARTE DE LA COMPOSICION)


Fue uno de los gigantes de la pantalla, una voz reconocible y personal en medio de una industria que tiende a fomentar la imperso-nalidad, aunque también fuera un irregular y un frecuente irresponsable en su vida y en su arte. Su trayectoria, de más de medio si-glo en el cine incluyó cuatro o cinco obras maestras, un puñado de films realmente talentosos y unos pocos extremos de asom-brosa mediocridad, pero la zona más valiosa de su carrera por lo menos sigue resultando todavía imprescindible. Alguien lo definió como el Hemingway del cine, un aventurero y un hombre de acción que fue también un artista, aunque tam-bién puede pensarse que fue más auténtico y menos preocupado por construirse una imagen pública que Hemingway. Hijo del actor Walter Huston y de la periodista Rhea Gore, cultivó en su juventud el boxeo, hizo periodismo y hasta participó en algunas de las agitaciones revolucionarias mexicanas de la época: de hecho, México fue un país que siempre lo atrajo, donde ambientó varias de sus películas y donde vivió durante largos pe-ríodos de su vida. En los años treinta pasó a trabajar como guionista a sueldo en la empresa Warner Brothers, y en 1941 debutó como director con El halcón maltés, un asunto policial ba-sado en Dashiell Hammett donde comenzó

una colaboración con el actor Humphrey Bo-gart que proseguiría en otros films (A través del Pacífico, 1942; Huracán de pasiones, 1948; El tesoro de Sierra Madre, 1948; La Reina Africana, 1951; La burla del diablo, 1953). En ese film inicial comenzó ya a de-sarrollar una filosofía personal del esfuerzo y el fracaso que se reiteraría a lo largo de su carrera, o por lo menos en lo más valioso e interesante de ella: la adhesión a personajes marginales, perdedores, que persiguen un objetivo habitualmente ilusorio o inalcanza-ble y tropiezan en su empeño. La estatuilla presuntamente invalorable de El halcón maltés es en realidad una falsificación, el oro arrancado a la tierra en El tesoro de Sierra Madre vuelve a ella arrastrado por el viento, el elaborado atraco de Mientras la ciudad duerme (1950), fracasa por una jugarreta del destino. Incluso cuando sus hé-roes tienen éxito (La Reina Africana), ese éxito es más bien consecuencia de la casua-lidad. El mundo de Huston es básicamente un reino del absurdo, acaso manipulado por un dios caprichoso contra el que se rebela el capitán Ahab (Gregory Peck) de su Moby Dick (1956) y con el que discute el Abraham (George C. Scott) de una La Biblia... en el comienzo (1966) donde Huston se reservó como actor el papel de un levemente iróni-co Noé. Si las elecciones de actor por parte

[maestros]

john huston

S2


de un director son reveladoras de sus prefe-rencias más profundas, la carrera de Huston resulta muy ilustrativa: si John Ford se sentía reflejado, sobre todo, en la seguridad en sí mismo de John Wayne o el perfil civilizador de Henry Fonda, el héroe (o antihéroe) hus-toniano por excelencia tiene la máscara trá-gica de Humphrey Bogart. Por supuesto, ser un inconformista en Ho-llywood (o en casi cualquier otra parte), crea problemas. Huston los tuvo con las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos cuando hizo para ellas, durante y después de la Segunda Guerra Mundial, algunos documentales de propaganda que al parecer fueron conside-rados demasiado pacifistas. En particular el último de ellos, Let There Be Light (1946), sobre el tratamiento psiquiátrico de los trau-mas de guerra, fue sacado de circulación durante muchos años. En Uruguay se lo vio recién en la década del ochenta, formando parte de una retrospectiva de la obra del cineasta presentada por la Cinemateca y la Embajada de los Estados Unidos. También tuvo problemas con Hollywood. La Metro interfirió en su trabajo en Alma de valiente (1951), hermosa adaptación de la novela de Crane La roja enseña del valor, y Huston optó por vivir en México e Irlanda y por filmar a lo largo del mundo con resul-tado muy dispar, desde lo valioso (Moulin

Rouge, 1952; donde experimentó con el color; Moby Dick, 1956; Ciudad dorada, 1972; El hombre que sería rey, 1975) has-ta lo patéticamente mediocre (La carta del Kremlin, 1970; La hora del crimen, 1980), lo meramente trivial (El emisario de Mac-kintosh, 1973; Escape a la victoria, 1981; Annie, 1982) y algunos fracasos distingui-dos (Lo que no se perdona, 1960; Los inadaptados, 1961; Freud, pasiones se-cretas, 1962). También se permitió actuar, a veces con talento (El cardenal, 1963; Furia salvaje, 1971; Chinatown, 1974; muchas más). Su filmografía oficial concluye con Desde ahora y para siempre (1987), melancó-lica, conmovedora adaptación del cuento de James Joyce The Dead, que puede ser considerado como su testamento artístico. Sin embargo siguió trabajando: de hecho murió durante el rodaje de La magia de vivir (1988), sobre la novela Theophilus North de Thornton Wilder, que fue firmada por su hijo Danny (y con Robert Mitchum en el papel que iba a interpretar el propio Hus-ton). En la vida real fue un tipo conflictivo (con el alcohol, el juego y las mujeres). En el cine dejó un puñado de obras capitales y algunos hijos e hijas: por supuesto, Anjelica es la más famosa. El presente ciclo reúne so-lamente una parte de su obra.

Abril 5, lunes. A las 17.40 y 21.45 hs.

EL HALCON MALTES ***(The Maltese Falcon) Dir: John Huston USA 1941 – 101 min. ST. (DVD) Con: Humphrey Bogart, Mary Astor, Peter Lo-rre

Tercera y mejor versión cinematográfica del clásico policial negro de Hammett. La visión desencantada del escritor conecta muy fácil-mente con la del propio Huston. Su Halcón está hecho de la materia de la que se cons-truyen los sueños.

Abril 5, lunes. A las 19.30 hs.

EL TESORO DE SIERRA MADRE****(The Treasure of Sierra Madre) Dir: John Huston USA 1948 – 126 min. ST. (DVD) Con: Humphrey Bogart, Walter Huston, Tim Holt

Otra ilusoria persecución de la riqueza, con rasgos de codicia, traición, violencia y frus-tración que Huston extrajo de la novela de Bruno Traven. El pesimismo hustoniano ad-quiere ya una madura forma expresiva.

Abril 6, martes. A las 17.40, 19.30 y 21.20 hs.

HURACÁN DE PASIONES ****(Key Largo) Dir: John Huston USA 1948 – 100 min. ST. (DVD) Con: Humphrey Bogart, Edward G. Robinson, Lauren Bacall

Un aislado hotel en Florida “copado” por gangsters, mientras un huracán se aproxima. Hay cierto artificio (que proviene del original tearal de Maxwell Anderson), pero también un director que vigila su material.

Abril 8, jueves. A las 17.40, 19.30 y 21.20 hs.

MIENTRAS LA CIUDAD DUERME* ****(The Asphalt Jungle) Dir: John Huston USA 1950 – 100 min. ST. (DVD) Con: Sterling Hayden, Louis Calhern, Jean Ha-gen

El “robo perfecto” que fracasa, claro, por una jugarreta del destino. La ambigüedad hustoniana en una de sus expresiones más plenas, y uno de los clásicos del cine negro.

EL TESORO DE LA SIERRA MADRE EL JUEZ DEL PATIBULO

S2

HURACAN DE PASIONES


EL HALCON MATLES ESCAPE A LA VICTORIA LA REINA AFRICANA

Abril 9, viernes. A las 18.10, 19.30 y 20.50 hs.

ALMA DE VALIENTE ****(The Red Badge of Courage) Dir: John Huston USA 1951 – 69 min. ST. (DVD) Con: Audie Murphy, Bill Mauldin, Royal Dano

La espléndida novela de Stephen Crane so-bre la Guerra de Secesión, y las ironías del valor, la cobardía y el heroísmo. Una proba-ble obra maestra mutilada por los produc-tores. Huston se exilió en Irlanda, México y otros lados.

Abril 10, sábado. A las 17.35 y 21.10 hs.

LA REINA AFRICANA ****(The African Queen) Dir: John Huston Reino Unido/USA 1952 – 105 min. ST. (DVD) Con: Humphrey Bogart, Katharine Hepburn, Robert Morley

Un Huston distendido, aventurero y con hu-mor. Kate arrastra a Bogie a una loca aventu-ra en África, y los héroes triunfan. Solo que, al igual que el fracaso, ese triunfo se basa en la casualidad y el absurdo

Abril 10, sábado. A las 19.30 hs.

LA BURLA DEL DIABLO ***(Beat the Devil) Dir: John Huston Reino Unido/USA/Italia 1953 – 89 min. ST. (DVD) Con: Humphrey Bogart, Jennifer Jones, Gina Lollobrigida, Peter Lorre

Una suerte de autoparodia hustoniana, una aventura internacional en clave de humor entrelineado, no apreciado por todos. Trivia a tener en cuenta: en el libreto trabajó Tru-man Capote.

Abril 11, domingo. A las 17.20 y 21.35 hs.

MOULIN ROUGE ****(Moulin Rouge) Dir: John Huston Reino Unido 1952 – 118 min. ST. (DVD) Con: José Ferrer, Zsa Zsa Gabor, Suzanne Flon

Una biografía bastante novelizada de Henri de Toulouse-Lautrec. Más que la historia, a Huston le interesa recrear visualmente el uni-verso del pintor, algo que en 1952 resultaba una audacia experimental.

Abril 11, domingo. A las 19.30 hs.

MOBY DICK ****(Moby Dick) Dir: John Huston USA 1956 – 115 min. ST. (DVD) Con: Gregory Peck, Richard Basehart, Leo Genn

La más grande de las grandes novelas del mar, inevitablemente simplificada en su tras-lación cinematográfica. Huston se pelea con el Dios enojado del Antiguo Testamento (en-carnado en la ballena blanca), y Peck es un error de casting, pero era el productor.

Abril 12, lunes. A las 17.15, 19.30 y 21.45 hs.

LA NOCHE DE LA IGUANA ***(The Night of the Iguana) Dir: John Huston USA 1964 – 125 min. ST (DVD) Con: Richard Burton, Ava Gardner, Deborah Kerr

Burton, religioso que ha perdido la fe, pa-sea sus dudas por México, según pieza de Tennessee Williams. No siempre convincente dramáticamente, con esmeros de dirección y

fotografía (Gabriel Figueroa) y un elenco que se esfuerza.

Abril 13, martes. A las 17.20 y 21.35 hs.

EL JUEZ DEL PATIBULO ***(The Life and Times of Judge Roy Bean) Dir: John Huston USA 1972 – 120 min. ST. (DVD) Con: Paul Newman, Jacqueline Bisset, Ava Gardner

Una visión desencantada y desmitificadora del viejo Oeste, el mismo tema de El caba-llero del desierto de Wyler pero contem-plado desde otro ángulo. Las leyendas han muerto o son solo eso, leyendas.


ESCAPE A LA VICTORIA*(Victory) Dir: John Huston USA 1981 – 116 min. ST. (DVD) Con: Sylvester Stallone, Michael Caine, Max von Sydow, Pelé

Un partido de fútbol entre nazis y militares aliados prisioneros. Estricta matinée que el primero en no tomar en serio es el propio Huston, quien solo se esmera en filmar co-rrectamente a Pelé.

john

hus

ton

21cinemateca uruguayaSALA POCITOS

Marzo 15 a 21. A las 18, 19.30 y 21 hs.

EXCURSIONES****Dir.: Ezequiel Acuña. Argentina 2009 – 80 min. (DVD). Libreto: Ezequiel Acuña y Alberto Rojas Apel, con la colaboración de Matías Cas-telli. Fotografía y cámara: Fernando Lockett. Música: Santiago y Nicolás Pedrero. Canciones: La Foca (Uruguay). Elenco: Alberto Rojas Apel, Matías Castelli, Martín Piroyansky, Santiago Pedrero, Ignacio Rogers, Mariano Llinás.

Alguien ha dicho ya que esta tercera película de Ezequiel Acuña es la primera en la que sus protagonistas son jóvenes pero adultos. Los de las dos anteriores (Nadar solo, Como un avión estrellado) eran adolescents en busca de una identidad que luchaban con su cuerpo, con timideces e imposibilidades de comunicación.Excursiones continua el primer corto de Acuña (Rocío), pero director y personajes han crecido. Dos amigos se reencuentran

tras diez años de separación, y hay elemen-tos que continúan distanciándolos. A los treinta años los problemas son otros, pero la dificultad para comunicarse con los demás es sin embargo la misma.El film construye una suerte de “triángulo amistoso” entre esos dos amigos y un ter-cero que uno de ellos conoció en el intervalo que separó a los otros dos. Nuevos códigos que se construyen, y el inevitable sentimien-to de exclusion para alguno. Una cuota de

melancolia y pérdida recorre una parte de esa relación, pero Acuña sigue siendo tam-bién (ya lo era en sus film anteriores) un individuo dotado de un particular sentido del humor, que asoma en la pantalla en los momentos más inesperados.De hecho, y en relación con sus dos films anteriores, Excursiones resulta una película más optimista, que filma efectivamente el presente en blanco y negro pero rescata un pasado en colores, y deja una puerta en-treabierta a la idea de que el color puede regresar.Hace algunos meses, en la muestra del BAFI-CI itinerante, Cinemateca presentó una ret-rospectiva de Ezequiel Acuña, y allí se pudo apreciar en forma global el aporte de uno de los más interesantes realizadores jóvenes argentinos. Acuña supo, en Nadar solo (2003), capturar el estado de ánimo de una generación. Con un aire juvenil y postmo-derno que recordaba un poco a 25 watts, pasaba poco y mucho en esa película: un adolescente, su hermano mayor, los amigos, una remera de Morrissey. Y luego un viaje, el mar y quizás el amor, casi todo en silencio o sólo con música.El cuadro se amplió en Como un avión estrellado (2005), donde Acuña retrató a un adolescente contemplativo con padres ausentes, la amistad, el primer amor y todo lo que pasa cuando parece que nada pasa. Ese universo conoce prolongaciones en Ex-cursiones, con algunas variantes. Rodada en 16mm, en un blanco y negro granulado, la película tiene todos rasgos del univer-so Acuña (el paso de la adolescencia a la adultez, la aceptación de los compromisos, la sensibilidad, la inseguridad, la torpeza, la inocencia, la melancolía y mucha buena música), pero le agrega mayores (y mejores) dosis de humor y una significativa evolución en el manejo de los actores. No solo los per-sonajes están creciendo.

Recital de La FOCA19 de Marzo en el Café La diaria (Soriano 770). Entrada libre.>

22 cinemateca uruguayaSALA POCITOS

El 8 de marzo se celebra mundialmente el Día Internacional de la Mujer; día instaurado por la Asamblea General de la ONU. Es así que en torno a esa fecha se desarrollan un sinfín de actividades tendientes a dar mayor visibilidad a la lucha por la igualdad de géne-ros; o dicho de un modo más claro: que las mujeres gocen, en los hechos, de las mismas posibilidades que los hombres para acceder a la educación y al trabajo; que no se discri-mine o excluya su participación en la vida de las sociedades; que pueda obtener el mismo reconocimiento y prestigio por sus contribu-ciones en los campos del arte o la ciencia; que los Estados y las instituciones sociales las integren y contemplen tanto como a los hombres, etc. En suma, que sus Derechos ri-jan de veras y que aumente el grado de con-ciencia de las sociedades en torno a cómo históricamente ha sido discriminada, y que, si de veras aspiramos a construir sociedades democráticas y plurales, ha de hacerse sobre la base de la participación igualitaria de los géneros, al tiempo de reconocer todo lo es-pecífico que la mujer como tal ha aportado y aporta en la construcción del entramado material y espiritual de las redes sociales. Por esta razón, el Fondo de Desarrollo de las Naciones Unidas para la Mujer (UNIFEM) y Cinemateca Uruguaya conmemoran el Día Internacional de la Mujer con el “3er ciclo de cine con enfoque de género”, subrayan-do la importancia del arte cinematográfico como instrumento de sensibilización y cam-bio cultural. La presencia de las mujeres en el cine ha sido lo bastante trascendente como para determinar nuevas perspectivas desmontando viejos estereotipos. En este sentido, ha podido sostenerse que el análisis

de género en la narrativa cinematográfica es una mirada fundamental, que permite “hacer visible lo invisible”. Hacen falta más mujeres escribiendo o narrando sobre sí mis-mas, no exclusivamente desde su feminidad sino también desde un discurso integrador y diverso, en el que la feminidad se constru-ye y desconstruye, porque no existen formas exclusivas de ser mujer. O quizá no, quizá no se trate de que haya más mujeres haciendo cine o literatura, sino de algo aun más radical: de sensibilizar un discurso; de que la creadora o el creador dispongan de las aptitudes emocionales necesarias y la inteligencia como para des-cubrir que lo femenino permea todo, que es artificial y esquemático trazar un rígido límite entre lo masculino y lo femenino; que han existido grandes maestros del cine que han podido articular un discurso de lo femenino, rico en matices, sutil, sabio; sin renegar de su condición de género (aunque otros sí, como el personaje de La última mu-jer, hacia el final del film de Marco Ferreri); quizá en definitiva se trate simplemente de reconocer la naturaleza dual del individuo, químicamente impura, atravesada por lo ambiguo, y aceptar o reconocer que es (o puede ser) mejor ser humano quien sea ca-paz de construir, desde su subjetividad, una nueva sensibilidad que introyecte “la mirada femenina” .Las películas que se exhibirán en el “3er. ci-clo de cine con enfoque de género, tienen un contenido sensible a las temáticas de género y proponen una mirada desde o so-bre las mujeres y sus derechos, con énfasis en la promoción de la igualdad de género, reflejando la diversidad de las realidades

3er. ciclo de cine con

enfoque de género

SP

EL AñO SIGUIENTE


SPfemeninas a través de historias ubicadas en diferentes países y el trabajo de realizadoras de diferentes nacionalidades.

Marzo 22, lunes. A las 17.45 y 22 hs.

EL AÑO SIGUIENTE ***(L’année suivante) Directora: Isabelle Czajka. Francia 2006 – 91 min. ST. (DVD). Con: Ariane Ascaride, Patrick Catalifo, Anais Demoustier La adolescencia no es un período fácil, su-giere esta película francesa sobre cuya pro-tagonista (Anais Demoustier) se ciernen múltiples complicaciones. Narración en par-te autobiografica que recrea situaciones y emociones de la adolescencia de la propia directora en un barrio francés de los subur-bios.

Marzo 23, martes. 17.55, 19.30 y 21.05 hs.

LA MANZANA***(Sib) Directora: Samira Makhmalbaf. Irán/Fran-cia 1997 – 86 min. ST. (35 mm.). Con: Mas-soumeh Naderi, Zahra Naderi, Ghorbanali Na-deri Historia real: dos hermanas gemelas de once años de edad que habían vivido hasta en-tonces virtualmente prisioneras de su pobre padre y su madre ciega. Encerradas en una habitación y autorizadas únicamente a efec-tuar limitados movimientos en la casa, las chicas habían sido severamente perjudica-das en su desarrollo físico y mental.

reposiciones

ACTIVIDADES 22 DE MARZOEntre las 19 y las 22 hs. “MUJERES ENTRE TOMA Y TOMA”Muestra de la que participan mujeres que en algún momento de sus vidas pasaron y dejaron huella en la ESCUE-LA DE CINE DEL URUGUAY. Entre las expositoras se encuentran: Diana Mi-nes (fotografía), Valentina Rodríguez (fotografía), Inés Olmedo (pintura), Magela Ferrero (fotografía), Paula Vi-llalba (plástica), Pepi Goncalvez (dibu-jos), Ana Domínguez (lámparas), Pa-tricia Turnes (textos). Música en vivo: Laurie Chinelli y Shyra Panzardo.

24 DE MARZO 19 hs. Concierto del coro Afrogama.19:45 Exhibición del film Memoria de una hija de Oshun21 hs. Debate en torno al film mode-rado por el historiador Oscar Monta-ño (autor de los libros “Historia Afro uruguaya” y “Umkhonto”)21:45 Cóctel22:15 Candombe final de María y Cris-tina con el grupo Virikuyamba.

Marzo 24, miércoles. A las 17.30 y 19.45 hs.

MEMORIA DE UNA HIJA DE OSHUN ***Directora: Maria Torrellas. Uruguay 2009 – 75 min. (DVD). Con: Maria Farías Ser doméstica (y casi esclava) en el Uruguay de los años cuarenta. Una historia real, con-tada por su protagonista, con el carnaval, el candombe y el culto a Oshum como vías de escape y liberación. Un documento reve-lador.

LEJOS D

EL MU

ND

O


Ya se ha dicho otras veces: no hay un criterio orgánico en este bloque, sino una selección de calidades diversas, mayoritariamente aunque no exclusivamente integrada por tí-tulos estrenados por la propia Cinemateca.. Por mero azar, hay sin embargo un tema co-mún en los dos films programados: la Segun-da Guerra Mundial, contada desde los dos lados de la trinchera (una evocación de la ocupación de Francia, un fillm alemán con un componente de autocrítica). Dos buenas películas, además.

Abril 5 y 6, lunes y martes. 17.40, 19.30 y 21.20 hs.

LEJOS DEL MUNDO***(Les égarés) Dir: André Téchiné. Francia/Gran Bretaña 2003 - 95 min. (35 mm.) Con: Emmanuelle Béart, Gaspard Ulliel, Gré-goire Leprince-Ringuet

Francia ocupada por los nazis. Una viuda huye de París con sus dos hijos. Sobreviven

con un joven delincuente. Los fugitivos se refugian en una casa abandonada, el esce-nario para una historia personal y sexual. Téchiné mantiene su interés por personajes fuertes y situaciones infrecuentes. Abril 7 y 9, miércoles y viernes. A las 17.40, 19.30 y 21.20 hs.

EL NOVENO DIA***(Der Neunte Tag) Dir: Volker Schlöndorff Alemania/Luxenburgo 2004 . 98 min. ST. (35 mm.) Con: Ulrich Mattes, August Diehl, Hilmar Tha-te

Segunda Guerra Mundial. Un sacerdote ca-tólico internado en Dachau se le concede una “salida transitoria” para asistir al fune-ral de su padre... y tratar de persuadir a su obispo de que deje de combatir al nazismo y solicite al Vaticano apoye a Hitler. Un drama basado en hechos reales por el director de El tambor.

repo

sici

ones

LEJOS DEL MUNDO

EL NOVENO DIA

LOS ABRAZOS ROTOS


SP

Un Almodóvar “serio”, y una comedia loca que pasó más desapercibida de lo que se me-recía. Dos películas de la tem-porada comercial que justifican una revisión.

Abril 10 , sábado. A las 18 y 20.30 hsAbril 11, domingo. A las 17.05, 19.30 y 21.55 hs

LOS ABRAZOS ROTOS***Dir: Pedro Almodóvar. España 2009 – 128 min. ST. (35 mm.). Con: Penélope Cruz, Lluis Homar, Blanca Portillo Un director ciego, una historia triangular en dos tiempos, con melodrama y celos, y un juego de “cine dentro del cine”. No es lo mejor de Almodóvar, pero

asoman intermitentemente en él los rasgos de un autor per-sonal.

Abril 12 a 14, lunes a miércoles. A las 17.35, 19.30 y 21.25 hs.

¿QUE PASO AYER?***(The Hangover) Dir: Todd Philips. USA 2009 -100 min. ST. (35 mm.) Con: Bradley Cooper, Ed Helms, Zach Galifia-nakis Cuatro amigos en la despedida de soltero de uno de ellos en Las Vegas se exceden de copas y al día siguiente no recuerdan lo que sucedió. Pero hay un bebé desconocido en su cuarto de hotel, y allí empiezan los do-lores de cabeza. Comedia des-pareja, con trechos brillantes.

de la

tempo

rada


trash

noch

es ¿Cine trash? Tal vez no exactamente, pero en todo caso, sin duda, cine con los rasgos de extrañeza, imaginación y morbo que permiten incluirlo bajo la etiqueta. El talen-to de dos cineastas orientales que impor-tan, además. Marzo 20, sábado. A las 22.30 hs.

ODISHON ****(Odishon) Dir: Takashi Miike Japón/Corea del Sur 1999 – 115 min. ST. Con: Ryo Ishibashi, Eihi Shiina, Tetsu Sawaki

Historia de una obsesión. Un casting deriva en una relación sadomasoquista con rasgos de imaginación y horror. Una suerte de Vértigo

de Hitchcock en versión japonesa y postomo-derna, y un film de culto.

Abril 10, sábado. A las 22.50 hs.

OLD BOY ****(Oldueboi) Dir: Park Chan-wook Corea del Sur 2004 - 119 min. ST. Con: Choi Min-sik, Yu Ji-tae, Kang Hye-jeong

Una búsqueda (de la identidad del carcelero y la de su prisionero que aspira a cumplir una venganza) en torno de la cual ocurren co-sas, mientras ambos personajes permanecen como figuras incambiadas, predeterminadas por el destino. Original y violenta hasta el pa-roxismo. ¡Spielberg quiere hacer una remake!

¿QUE PASO AyER?

ODISHON OLD BOy

26 cinemateca uruguayaSALA LIBERTAD

Abril 6 al 14., martes a miércoles.A las 15.45, 17.50, 19.55 y 22 hs.Lunes (día de descanso de la sala)

LO QUE SE DE LOLA Dir: Javier Rebollo. España/Francia, 2006. - 112 min. (Digital) Libreto: Javier Rebollo y Lola Mayo. Foto-grafía: Santiago Racaj. Dirección de arte: Rafa Jannone y Miguel Ángel Rebollo. Montaje: Ángel Fernández Zoido. Con: Michel Abiteboul, Lola Dueñas, Car-men Machi, Lucienne Deschamps.

Lo que sé de Lola es una de las apuestas

más radicales del reciente cine español. Pero a diferencia de muchos experimen-tos que parecen autosatisfacerse con su propio radicalismo, hay en esta película una auténtica y sentida preocupación por el destino de sus protagonistas, a los qui-zás convenga denominar “agonistas”. Es cierto, por un lado, que los planos fijos, a veces prolongados y otras veces breves, la cámara siempre impasible y un punto de vista firme que no se resiste a despegar de la realidad pero que provoca el des-pegue de sus personajes, determinan una estética. Pero también es cierto que la his-

ha descripto como “una conmovedora y silente historia de amor (que) sólo es posi-ble mientras sus protagonistas permane-cen a uno y otro lado del espejo, mientras que no cruzan la frontera invisible”. Estrenada en España en 2006, Lo que sé de Lola marcó el debut en la realización de largometrajes de Javier Rebollo, direc-tor español nacido en Madrid en 1969, autor de varios documentales para la tele-visión y de cuatro cortometrajes tan apre-ciados por la crítica y tan premiados en festivales internacionales como para que el crítico Nando Salvá principiara su entu-siasta reseña con: “qué buena noticia que el mejor cortometrajista del cine español haya decidido estrenarse en el campo del largometraje”. A lo largo de esa reseña, Salvá saca nota de algunas de las refe-rencias más notorias en el trabajo de este cineasta que otros colegas insisten en llamar “cinéfilo”. Rebollo prefiere que lo llamen, en cambio, un “amador” del cine. Si en Lo que sé de Lola, el constante uso del fuera del campo remite a Robert Bres-son, la radicalidad de la puesta en esce-na recuerda a Jean-Luc Godard y el peso que adquieren ciertos elementos físicos lo acerca a Tsai-Ming Liang, la mirada llena de compasión hacia sus personajes invita a rememorar a maestros (suyos y de tan-tos) más clásicos como Jean Renoir, John Ford o Francois Truffaut. Aunque, bien mirada, su apuesta es por un cine capaz de elevarse con una voz propia en medio de un fárrago de las imágenes de un siglo XXI que las ha desprovisto, a casi todas ellas, de sentido.Cabe destacar que el siguiente largome-traje de Rebollo, La mujer sin piano, le valió la Concha de Plata a mejor director en el Festival de San Sebastián. Y que en ambas películas, así como en los cor-tometrajes que cimentaron su prestigio, comparte la responsabilidad del libreto junto a Lola Mayo, su esposa y, asimismo, prestigiosa directora y montajista de do-cumentales.

toria y, en especial, lo que ocurre dentro de ella con sus personajes, tienen un peso superlativo.León (Michael Abiteboul) es un hombre solitario, aburrido y taciturno. Vive para cuidar a su madre posesiva y agonizante. Tiene una única diversión: mirar un pai-saje, o a su propio entorno, o hacia una pantalla del televisor, en busca de muje-res que hagan fluir su imaginación, pero es incapaz de actuar para conseguir a una de esas mujeres, o a cualquier otra. Hasta que un buen día descubre a Lola (Lola Dueñas), una española inmigrante en París que sobrevive en base a empleos eventuales y pequeños robos. Se apasio-na con ella, la sigue, la escruta, en cierto sentido está enamorado (¿lo estará “de verdad”?). En su diario personal le dedica páginas y páginas. En sus tiempos libres hace cálculos sobre los próximos pasos de su nuevo objeto “de estudio”. En su vida se produjo, entonces, un cambio. Éste po-dría tener consecuencias trágicas, lo que acarrea un particular suspenso. Todo esto sin que Lola, el motivo de su mirada, de su amor y, acaso, de toda la puesta en escena, se entere. Sobreviene entonces, lo que el crítico español Carlos Heredero

UnA BUEnA noTIcIA

Durante el Festival los socios de Ci-nemateca pudieron asistir a la sala del cine Libertad (Rondeau 1383 esq. Colonia) como si fuera una sala más de Cinemateca, es decir, con entrada gratis. A partir de la finali-zación del mismo los socios podrán asistir a todos los estrenos de dicha sala abonando $20, es decir, en el mismo régimen que rige los estre-nos de Cinemateca 18.


festivalinternacionalcinematográfico

AlemAniASala cinemateca, Sábado 27, 17:30 hs

WHISKY CON VODKA(Whisky mit Wodka) Dir: Andreas Dresen Alemania 2009 – 104 min. STElectrónicos. (35mm) Con: Henry Huebchen, Corinna Harfouch, Markus Hering

La bebida es el suplicio del actor Otto y al perder un día de filmación por la resaca, deciden que un colega más joven vuelva a rodar sus escenas. Otto debe replantearse su vida y para colmo decidir entre el amor de dos mujeres.

AlemAniA/DinAmArcA/PAises BAjoscinema a la Fresca, Viernes 26, 22:00 hs.casablanca, Lunes 29, 16:00 hs.cinemateca 18, Domingo 4, 21:30 hs.

TORMENTA(Sturm) Dir: Hans-Christian Schmid

Alemania/Dinamarca/Países Bajos 2009 – 110 min. ST. (35mm) .Con: Kerry Fox, Anamaria Marinca, Stephen Dillane

En La Haya se juega el destino de un criminal de guerra del conflicto armado de Bosnia. A pesar de haber sido condenado por cargos de limpieza étnica, el testigo principal podría haber faltado a la verdad. La jueza parte a Bosnia para investigar lo ocurrido. Nomina-da al Oso de Oro en Berlín.

ArgentinAPocitos, Viernes 26 de marzo, 23:00 hs.

LA SANGRE BROTADir: Pablo Fendrik Argentina/ Francia/ Alemania 2008 – 100 min. (35mm) Con: Arturo Goetz, Nahuel Pérez Biscayart, Guillermo Arengo, Stella Galazzi.

Los pibes de Glue, un poco más grandes y un poco más rotos. Familias disfunciona-les, chicos que venden y toman pastillas y cuyo futuro puede medirse en días u horas. Aún en ese cuadro se asoman sentimientos mejores, que brillan y pasan como estrellas fugaces.

01/A En competencia,

selección oficial de:

Largometrajesde ficción

nEW

DEn

mA

Rk

Pocitos, Domingo 28, 21:45 hscinemateca 18, Jueves 1º, 21:30 hs.cinema a la Fresca, Viernes 2, 22:00 hs.

VIL ROMANCEDir: José Campusano Argentina 2008 – 103 min (35mm) Con: Oscar Genova, Nehuén Zapata, Mari-sa Pájaro

En el Gran Buenos Aires, Roberto, un joven desocupado, entabla una relación con Raúl, traficante de armas. Su vínculo está marca-do por violentos sentimientos de posesión. En las ausencias de Raúl, Roberto conoce a César, lo que, en este contexto viene a ser una mala idea. Competencia en Mar del Pla-ta, premios en Toulouse.

BrAsilcasablanca, Sábado 27, 16:00 hs.Pocitos, Sábado 3, 19:00 hs.

PAULISTA - ¿CUÁNTO DURA EL AMOR?(Paulista - Quanto dura o amor?) Dir: Roberto Moreira Brasil 2009 - 83 min. ST. (35 mm) Con: Sílvia Lourenço, Danni Carlos, Paulo Vil-hena

Marina, una joven aspirante a actriz llega a San Pablo y pasa a compartir un apartamen-to con Suzana. En el mismo edificio, vive Jay, un escritor que elige como su musa a Miche-lle, una prostituta. La historia de tres jóvenes que intentan huir de la soledad en medio de la frenética ciudad de San Pablo.

cAnADácinemateca 18, Lunes 29, 19:30 hs. Libertad, Jueves 1º, 19:30 hs.casablanca, Domingo 4, 18:00 hs.

NEW DENMARKDir: Rafaël Ouellet. Canadá 2009 – 73 min. ST. (Digital).

Con: Carla Turcotte, Alexandra Soucy, Sophie Bérubé

Durante un verano largo y nublado, Carla divide su tiempo entre el trabajo, el cuidado de la casa y la búsqueda de su hermana des-aparecida. La banalidad de las actividades diarias de Carla contrasta con la intensidad de las emociones que esconde dentro de ella. Es la tercera película del joven director quebequense quien presenta en esta misma edición su segundo largo Detrás de mí.

chilePocitos, Viernes 2, 19:30 hs.

TURISTASDir: Alicia Scherson Chile 2009 – 104 min (35mm) Con: Marcelo Alonso, Aline Küppenheim, Die-go Noguera

Carla debería estar feliz yéndose de vacacio-nes con su marido y con moto de agua, pero piensa que tal vez no sea eso lo que quiera. Ruptura conyugal mediante, prefiere conti-nuar en un Parque Nacional acompañada de un mochilero noruego y otros visitantes.

chile / FrAnciA / AlemAniASala cinemateca, miércoles 31, 21:30 hs.casablanca, Viernes 2, 16:00

EL CIELO, LA TIERRA Y LA LLUVIADir: José Luis Torres Leiva Chile 2008 - 110 min. (35 mm) con: Ignacio Agüero, Maité Fernández, Julie-ta Figueroa

Una historia sobre la soledad en un paisa-je rural de Chile, donde las vidas de cuatro personas se cruzan. El silencio es la tónica, sumada a un lirismo visual que permite adi-vinar consonancias entre lo que se muestra y lo que (no) se dice. Premio FIPRESCI en el Festival de Rotterdam 2008.

esPAñAcasablanca, Jueves 1, 20:00 hs.Pocitos, Sábado 3, 20:45 hs

LA MUJER SIN PIANODir: Javier Rebollo España - Francia 2009 – 94 min (35mm) Con: Carmen Machi, Jan Buda

Retrato intimista de un ama de casa madri-leña. Rosa es una mujer casada para la que las satisfacciones se reducen a la puntuali-dad de las comidas y al orden de la casa. Por prescripción médica, contra los acufe-nos que la asedian, la radio y la televisión a todo volumen la acompañan durante el día. La película cuenta veinticuatro horas de su vida doméstica, laboral y sexual, una vida de la que decide escapar. Esa fuga dura lo que dura la noche, donde la mujer se deja llevar. Galardonada con la Concha de Plata en el Festival de San Sebastián entre otros premios.

eeUULibertad, Viernes 26, 21:15 hs.casablanca, Domingo 28, 22:00 hs.cinemateca 18, martes 30, 19:30 hs.

LA CHICA EXPLOSIVA(The Exploding Girl) Dir: Bradley Rust Gray EEUU, 2009 – 79 min. ST. (Digital) Con: Mark Rendall, Hunter Canning, Zoe Ka-zan, Maryann Urbano.

La chica del título es epiléptica y eso puede ser la parte literal de su condición de “explo-siva”. Sin embargo el retrato del personaje es una especie de tratado sobre la conten-ción física y emocional. Una agradable sor-presa del último cine independiente estado-unidense, premiada en Tribeca.

Wh

ISk

y c

on

Vo

Dk

AV

IL R

om

An

cE

cU

An

To D

UR

A E

L A

mo

R?

28 cinemateca uruguaya28 FESTIVAL cInEmAToGRAFIco InTERnAcIonAL

29cinemateca uruguaya28 FESTIVAL cInEmAToGRAFIco InTERnAcIonAL

cuando todo fracasa deciden huir al bosque. Niños que miran a los adultos, adultos que ignoran a los niños.

grAn BretAñAcinema a la fresca, Domingo 28, 22:00 hs.cinemateca 18, Jueves 1º, 19:30 hs. casablanca, Sábado 3, 20:00 hs.

LONDON RIVER(London River) Dir: Rachid Bouchareb Reino Unido/Francia/Argelia, 2009 – 87 min. ST. (35mm) Con: Brenda Blethyn, Sotigui Kouyaté, Sami Bouajila.

Londres tras los atentados de julio de 2005. Una madre viaja a la capital a buscar a su hija desaparecida y descubre la relación sentimental que la unía con un inmigrante negro y musulmán cuyo padre, a su vez, también busca a su hijo. La actuación del burkinés Kouyaté le valió un Oso de Plata en Berlín.

itAliAcasablanca, Domingo 28, 17:50 hs.cinemateca 18, Viernes 2, 17:30 hs.

LA PIVELLINA - AUN NO ES MAÑANA (non è ancora domani - La pivellina) Dir: Tizza Covi, Rainer Frimmel Italia/Austria, 2009 – 100 min. STElectróni-cos. (35mm) Con: Patrizia Gerardi, Asia Crippa, Tairo Caro-li, Walter Saabel.

Miembros de uno de los últimos circos nó-mades de Roma adoptan una niña de dos años, en espera del regreso de la madre. La niña y sus nuevos padres aprenden cosas nuevas, se ilusionan, se divierten, festejan el estar juntos y descuben que para vivir no hace falta seguir siempre todas las reglas. Premiada en Cannes, Gijón y Valdivia.

itAliA/FrAnciAcinemateca 18, miércoles 31, 19:15 hs.casablanca, Viernes 2, 20:10 hs.

VINCERE(Vincere) Dir: Marco Bellocchio Italia- Francia, 2009 – 128 min. ST. (35mm) Con: Filippo Timi, Giovanna Mezzogior-no, Fausto Russo Alesi, Michela Cescon.

Ida Dalser es una figura misteriosa y secreta de la historia italiana. Vive una pasión irresis-tible que culmina en matrimonio, en 1914, con el joven Benito Mussolini. El año siguien-te nace Benito Albino Mussolini, el “hijo se-creto del Duce”. Nominada a la Palma de Oro en Cannes, premios en Chicago e Italia.

mexicoSala cinemateca, miércoles 31, 17:15 hs.casablanca, Viernes 2, 18:10 hs.

VIAJE REDONDODir. Gerardo Tort México 2009 – 102 min. (35mm) Con: Teresa Ruiz, Cassandra Ciangherotti, Gina Morett, Octavio Castro.

En una estación de servicio, una mujer acu-sa a otra de haberla robado. Solucionado el malentendido, la acusada acepta un aven-tón. Los avatares del viaje llevarán a las dos mujeres a conocerse mejor de lo que habían planeado. El director de De la calle (2001) recibió con Viaje redondo el Premio a me-jor película en el festival de Guadalajara.

casablanca, Viernes 26, 18:10 hs.cinemateca 18, Viernes 2, 19:30 hs.cinema a la fresca, Sábado 3, 22:00 hs.

ALAMARDir. Pedro González-Rubio. México, 2009 - 73 min. (35 mm). Con: Jorge Machado, Natan Machado, Nestor Marín, Ro-berta Palombini Antes de su inevitable separación, Jorge,

VIn

cER

Ey

Uk

I y

nIn

ALo

nD

on

RIV

ERLA

PIV

ELLI

nA

- A

Un

no

ES.

..

FinlAnDiAcinemateca 18, Lunes 29, 21:30 hs.casablanca, Jueves 1º, 18:00 hs.

FRUTA PROHIBIDA(kielletty hedelmä) Dir: Dome Karukoski Finlandia 2009 -104 min. ST. (35mm) Con: Amanda Pilke y Marjut Maristo

Un momento en la vida de dos muchachas de 18 años pertenecientes al laestadianismo conservador, una facción radical de la Iglesia Luterana en Finlandia que sigue la Biblia al pie de la letra. Las dos amigas emprenden un viaje iniciático a Helsinki, donde, a riesgo de arder en el infierno, ceden a la curiosidad ante lo prohibido.

FrAnciALibertad, Lunes 29, 17:15 hs.cinemateca 18, martes 30, 21:15 hs.casablanca, Sábado 3, 18:10 hs.

YUKI Y NINA(yuki & nina) Dir: Hippolyte Girardot, Nobuhiro Suwa Francia/Japón, 2009 – 92 min. ST. (Digital) Con: Noë Sampy, Arielle Moutel, Tsuyu Shimi-zu, Hippolyte Girardot.

Yuki vive en Francia con su madre japonesa y su padre francés, pero éstos se separan y Yuki debe irse a Japón, dejando atrás a su amiga Nina. Las niñas hacen planes para volver a juntar a los padres de Yuki pero

CATÁLOGO DEL FESTIVALPodra adquirirse a $30 en cualquiera de las salas del Festival a partir de la apertura del mismo. Mas información, fichas técnicas completas, un buen compendio de lo que será el XVIII Fes-tival Cinematográfico Internacional del Uruguay para coleccionistas y cinéfilos.

un joven de origen maya y Natan, su hijo de madre italiana, se embarcan en un viaje ancestral hacia el mar abierto. Film ganador del Tiger Award en Rotterdam, un viaje ha-cia las raíces y una oda a la relación entre padre e hijo, a la vez que una apasionada defensa de los pocos paraísos naturales que todavía quedan en la Tierra.

norUegAcasablanca, martes 30, 16:00 hs.Libertad, Jueves 1º, 15:45 hs.cinemateca 18, Sábado 3, 19:30 hs.

NORTE(nord) Dir: Rune Denstad Langlo Noruega, 2009 – 78 min. ST. (Digital) Con: Anders Baasmo Christiansen, Kyrre He-llum, Marte Aunemo, Jomar es un esquiador profesional que tras una crisis nerviosa se aísla del mundo. Lue-go se entera que es posible que tenga un hijo en un pueblo en el norte de Noruega y emprende un viaje ni demasiado planificado ni siempre en línea recta. Una road movie sin carreteras premiada en Berlín.

rUmAniASala cinemateca, Lunes 29, 17:30 hs.cinemateca 18, Sábado 3, 21:45 hs.

POLICIA, ADJETIVO(Politist, adjectiv) Dir: Corneliu Porumboiu Rumania, 2009 – 115 min. STElectrónicos (35mm) Con: Dragos Bucur, Vlad Ivanov, Irina Saulescu, Ion Stoica. La burocracia policial se acompasa muy len-tamente al cambio de aires de la Rumania contemporánea. Un policía lucha contra los resabios del régimen comunista que lo obligan a investigar –y a arrestar– a un fu-mador de hashish. Premio Un certain regard en Cannes para el segundo largometraje del director de Bucarest 12:08

Do

mA

nD

o A

L B

EBE

no

RTE

LA c

hIc

A E

xPL

oSI

VA

ALA

mA

R

01/BEn competencia, selección oficial de:

LargometrajesDocumentales

ArgentinASala cinemateca, martes 30, 19:00 hs.Libertad, Viernes 2, 15:45 hs.

SÜDEN Dir: Gastón Solnicki. Argentina 2008 - 67 min. (Digital). Con: Mauricio Kagel, Klara Csor-das, Roland Hermann

Documental que narra la experiencia del célebre músico argentino Mauricio Kagel, que retorna a Buenos Aires con motivo de un concierto en su homenaje organizado por el Teatro Colón. El retorno le depara la sorpresa de ver cuán viva está su música en la nueva generación de músicos. El trabajo con el Ensamble Süden rumbo al concierto es un intenso viaje creativo, que este film documenta.

Libertad, Lunes 29, 15:45 hs.Sala cinemateca, martes 30, 20:45 hs.

DILETANTEDir: Kris Niklison. Argentina 2008 - 72 min. (Digital).

Con: César Gonzalez, Bela Jordan, Cata Pe-reira Retrato de una anciana que vive a orillas del rio Paraná, en el interior de Argentina. Su forma de ser, sus actividades y sus pen-samientos nos presentan a una persona peculiar en cuanto al modo de afrontar la vida desde la perspectiva de los años vividos. Opera prima de la artista multidisciplinaria, Kris Niklison.

Libertad, martes 30, 17:00 hs.Sala cinemateca, Sábado 3, 19:15 hs.

EL AMBULANTEDir: Eduardo de la Serna, Lucas Marcheggia-no, Adriana Yurcovich Argentina 2009 - 84 min. (Digital) Con: Daniel Burmeister

La vida de Daniel Burmeister: un cineasta amateur que desde el año 1998 ha escrito, dirigido, producido y protagonizado más de 50 películas de ficción. El documental des-cribe la vida de este hombre, que a pesar de no haber tenido formación alguna en materia cinematográfica, se ha dedicado a la realización de películas.



cA

FE D

E Lo

S m

AES

TRo

SSU

DEn

DIL

ETA

nTE

LA A

SAm

BLE

A

Pocitos, Sábado 27, 17:30 hs.Libertad, Viernes 2, 17:15 hs.

LA ASAMBLEA Dir: Galel Maidana Argentina 2008 - 70 min. (Digital )

Documental que registra la labor cotidiana del Frente de Artistas del Borda, una orga-nización artística integrada por internos del hospital psiquiátrico José Tiburcio Borda de la Ciudad de Buenos Aires. Allí se registran las vivencias y situaciones propias del proce-so creativo.

casablanca, Domingo 28, 16:00 hs.casablanca, martes 30, 17:40 hs.Libertad, miércoles 31, 19:00 hs.

CAFÉ DE LOS MAESTROSDir: Miguel Kohan Argentina/Brasil/EE.UU. 2008 - 91 min (Digital) Con: Lágrima Ríos, Mariano Mores, Juan d’Arienzo, Aníbal Troilo, Osvaldo Pugliese

Grandes figuras del tango de otrora, reuni-das por el músico Gustavo Santaolalla, gra-ban un álbum, demostrando que su género musical lejos está de haber perdido vigencia. El documental sigue ese proceso, que culmi-na con una presentación en el Colón.

AUstriA/AlemAniASala cinemateca, Sábado 27, 21:15 hs.Sala cinemateca, martes 30, 17:30 hs.

EN COMPARACION (Zum Vergleich) Dir: Harun Farocki. Austria/Alemania 2009 - 61 min. (Digital)

Tomando el ladrillo como elemento básico para la edificación, el director propone un recorrido por las distintas técnicas de cons-trucción que es un viaje por la historia de las diferentes sociedades y culturas de la hu-manidad.

BrAsilcinema a la fresca, Jueves 25, 22:00 hs.cinemateca 18, Domingo 28, 19:15 hs.casablanca, miércoles 31, 17:50 hs.

EL HOMBRE QUE EMBOTELLABA NUBES(o homen que engarrafava nuvens) Dir: Lírio Ferreira . Brasil, 2009 – 100 min. ST. (35mm) . Con: Chico Buarque, David Byrne, Gilberto Gil, Caetano Veloso, Os Mutantes

Documental sobre la vida del músico, aboga-do, diputado federal y creador de las leyes que protegen los derechos de los autores brasileños, Humberto Teixeira. Más allá de los prestigiosos artistas que dan su testimo-nio, el film es sobre todo una historia del baião, estilo del que Teixeira es creador.

Pocitos, Domingo 28, 19:30 hs.Sala cinemateca, Sábado 3, 21:15 hs.

UTOPIA Y BARBARIE (Utopia e Barbarie) Dir: Silvio Tendler. Brasil 2009 - 120 min. (35 mm) Con: Vo Nguyen Giap, Susan Sontag, Eduardo Galeano, entre otros.

Con los testimonios de varias personalida-des de la talla de Susan Sontag y nuestro compatriota Eduardo Galeano, el direc-tor Silvio Tender construye este documental sobre los grandes conflictos ideológicos del siglo XX que tardó 19 años en terminar.

chileSala cinemateca, Jueves 1º, 17:30 hs.Pocitos, Sábado 3, 17:30 hs.

EL DIARIO DE AGUSTÍNDir: Ignacio Agüero Chile 2008 – 80 min (35mm)

Agustín Edwards es uno de los hombres más poderosos de Chile. Se dice que su diario, El Mercurio, tuvo una relevante influencia en el quiebre democrático de 1973. Este film de-

safía su poder, preguntándose cuánto puede influir aún hoy en la vida de Chile.

Libertad, martes 30, 15:45 hs.Sala 2, Sábado 3, 17:30 hs.

LA COLORINADir: Fernando Guzzoni, Werner Giesen Chile 2008 – 66 min (Digital)

La iconoclasta e incorregible. La prime-ra punk de la historia. La boxeadora. La Bukowski chilena. La extragaláctica. La ve-rruga social. Esta es la historia de la poetisa Stella Díaz Varín… La Colorina.

esPAñAcinemateca 18, Viernes 26, 19:30 hs.

FAMILYSTRIP (ver detalles en pág. 47 Retro Lluis Miñarro)

PortUgAlcinemateca 18, Domingo 4, 17:30 hs.

NE CHANGE RIEN (ver detalles en pág. 54 Focus Portugal)

Sala cinemateca, Domingo 28, 21:30 hs.

VÍA DE ACCESO(ver detalles en pág. 54 Focus Portugal)

serBiAPocitos, miércoles 31, 17:30 hs.Libertad, Viernes 2, 18:45 hs.

HASTA LUEGO, ¿CÓMO ESTÁS?(Dovidjienja, kako sté?) Dir: Boris Mitic.Serbia 2009.60 min.ST.(Digital)

Una colección de aforismos repasa los últi-mos cuarenta años de la historia serbia; la tradición oral de una nación como respuesta sarcástica a la guerra y la corrupción.

Cortometrajesinternacionales

De las tinieblas a la luz, y de nuevo a la os-curidad, un auto retrato emocional; breve y bello

cinemateca 18, Viernes 2, 19:30 hs.

PARA PEDIR PERDÓN(Para pedir perdão) Dir: Iberê Carvalho Brasil 2009 – 20 min. ST. (Digital)

En una lluviosa noche de carnaval, Pedro busca a Elisa.

BUlgAriASala 2, Viernes 26, 19:00 hs.

DOROGADir: Sotir Gelev/ Alex Filipov Bulgaria 2009 – 12 min. (Digital)

Un inquietante universo animado en donde imperan lógicas más bien sádicas, en algún caso. Formalmente atrayente, también.

Sala 2, Viernes 26, 17:30 hs.

FUGATADir: Tsvetelin Yolov Bulgaria 2009 – 10 min. (Digital)

Lo más primario; la tribu se burla de uno que arremete contra todos. Una historia de pul-siones con fondo de Piazzola.

chinASala 2, Sábado 27, 21:15 hs.

TERRITORIO(Territory) Dir: Wei Hou China 2009 – 2 min. (Digital)

La historia de una batalla por más territorios que se desata en un inusual lugar.

01/CEn competencia, concurso de:

STR

Ay

STE

RR

ITo

RIo

no

TAS

SoB

RE

EL o

TRo

EL S

EGU

nD

o A

mA

nEc

ER...

AlemAniAcinemateca 18, Lunes 29, 17:30 hs.

DROMOSPHÄREDir: Thorsten Fleisch Alemania 2010 – 10 min. (Digital)

Usando un modelo a escala de un auto de-portivo y un Dolly sincronizado con el obtu-rador de la cámara, Fleisch produce un estu-dio visual de la velocidad.

ArgentinASala cinemateca, Viernes 2, 19:20 hs.

ANA Y MATEODir: Natural Arpajou. Argentina 2009 - Digital 11min. Dos niños que, en la ausencia de su madre soltera, intentan imitar sus figuras paternas.


UN JUEGO ABSURDODir: Gastón Rotschild Argentina, 2009 –10 min (Digital)

El monólogo interior de un joven que anhe-la la atención de una chica en una fiesta se confunden con lo que realmente dice.

BÉlgicASala 2, Lunes 29, 19:15 hs.

HENDRIK ESTÁ ENFERMO(hendrik is ziek) Dir: Koen de Jonge Bélgica 2009 – 20 min. ST. (Digital)

El enfermo se traslada del hospital a una casa desolada; allí se convocan imágenes y búsquedas en un clima oscuro y extraño.

BrAsilSala cinemateca, Lunes 29, 19:45 hs.

LA BOLSA AZUL(o saco azul) Dir: Guto Parente Brasil 2010 – 14 min. ST. (35 mm)

Alguien desecha cosas que un hurgador re-coge; un breve ensayo sobre el consumo y un plano final revelador.

Sala cinemateca, Viernes 26, 19:30 hs.

FLICKERINGDir: Kika Nicoela Brasil 2009 – 3 min. (Digital)



DR

om

oSP

hÄ

RE

hEn

DR

Ik E

STA

En

FER

mo

FUG

ATA

Un

JU

EGo

AB

SUR

Do

estoniAPocitos, Viernes 26, 17:30 hs.

STRAYSDir: Sutharsan “Sui” Bala Estonia 2009 – 38 min. ST. (Digital) Una inmigrante chechena en Estonia, la discriminación. Sin embargo lo letal tiene que ver con lo intra familiar y ancestral.

esPAñASala 2, miércoles 31, 19:00 hs.

EL SEGUNDO AMANECER DE LA CEGUERA Dir: M. Franco. España 2009 - 11min (Digital) Una pareja se ha dado cuenta demasiado tarde de que el tiempo les ha pasado por delante.

Sala 2, Jueves 1º, 21:30 hs.

NOTAS SOBRE EL OTRO(notes on the other) Dir: Sergio Oksman. España 2009 – 13min ST. (Digital) En la década del ’30, Ernest Hemingway quería ser otra persona. Más de setenta años después, otros desean ser él.


CONSULTA 16 Dir: José Manuel Carrasco España 2008 – 12 min. (Digital) Dos extraños que esperan: una mujer que huye y un hombre dispuesto a seguir vi-viendo.

esPAñA/rePúBlicA checASala 2, Jueves 1º, 19:30 hs.

HOMELANDDir: Juan de Dios Marfil. España/República Checa 2009 – 6 min (Digital)

Donde hay voluntad, hay un camino.

holAnDAPocitos, Sábado 27, 21:00 hs.

ALÉJATE(Blijf bij me, weg / Stay away) Dir: Paloma Aguilera Valdebenito. Holanda 2009 –23min ST. (Digital)

Adolescente y padrastro mantienen una re-lación conflictiva. La madre se ve obligada a tomar una decisión: o uno u otro.

mÉxicocinemateca 18, Lunes 29, 19:30 hs.

UNA Y OTRA VEZ(Time and again) Dir: Antonio Méndez Esparza México, 2009 - 27 min. (Digital)

El realizador opta (con inteligencia) por no añadir demasiado a las acciones nimias de sus personajes; como si Aki Kaurismaki hu-biera viajado al norte de México.

PoloniAcinemateca 18, Sábado 27, 21:30 hs.

PASIÓN(Pasja) Dir: Dagmara Szymanska-Szymura Polonia, 2009 – 36 min. ST. (Digital)

Extraordinaria historia de uno de los últi-mos ermitaños y su vida en la rara locali-dad de Kalwaria Zebrzydowska (Polonia).

PortUgAlSala cinemateca, Domingo 28, 17:00 hs.

CORDÓN VERDE(cordão Verde) Dir: Hiroatsu Suzuki, Rossana Torres

Portugal, 2009 –33 min ST. (Digital) Un poético documental sobre los campe-sinos de la región portuguesa del Cordón Verde, que mantienen su estilo de vida tradicional en mancomunidad con la natu-raleza.

reino UniDoSala cinemateca, Jueves 1º, 21:15 hs.

STAINEDDir: Lewis Arnold Reino Unido 2009 – 16 min. ST. (Digital) Llega un nuevo reo a prisión, un psicó-pata que hace surgir lo más oscuro del protagonista; planos recortados por pare-des y puertas de hierro, sin salida.

sUeciASala cinemateca, martes 30, 20:45 hs.

UN AMORÍO CON MUÑECAS(An affair with dolls: Leka med Doc-kor) Dir: Hans Montelius Suecia, 2009 - 11 min. ST. (Digital) Una mujer sola en un cuarto anima un diá-logo entre un muñeco y una muñeca; la pequeña obra perversa anuncia un juego más oscuro.

sUiZAcinemateca 18, Jueves 1º, 19:30 hs.

LAS PELOTASDir: Chris Niemeyer Suiza, 2009 –15 min (Digital) En tiempos difíciles, un hijo futbolero pue-de ser la salvación. De no tenerlo, no hace falta demasiado para llegar a él.

hA

LoB

ESo

S En

LA

Bo

cA

Cortometrajesuruguayos

mo

ScA

S V

oLA

nD

oD

E TR

ES c

UER

PoS

01/DEn competencia, concurso de:

Pocitos, Jueves 1º, 17:30 hs.

TUYA Dir: Iván Mazza Uruguay/Venezuela, 2009 – 28 min (Digital

Mientras Jorge regresa a su casa, le entre-gan una misteriosa caja que vuelve una y otra vez a su casa y a su vida.


LA “INCONFORMIDAD” DE STEWART, EL TUBÉRCULO Dir: Walter Gómez Barrera Uruguay, 2009 – 5 min (Digital)

En tierras aburridas, la rutina mata… Ser la nariz de un muñeco de nieve en tierras aburridas, más. Algo inesperado hará que Stewart emprenda una aventura, que cam-biará su destino para siempre.

Pocitos, miércoles 31, 17:30 hs.

TIERRA ARRASADA Dir.: Víctor Burgos Barreiro Brasil, Paraguay 2009 –26 min (Digital)

Sobre el conflicto y la crisis producido por el agronegocio de la soja transgénica en Suda-mérica.


BESOS EN LA BOCA Dir: Pablo Martínez Pessi Uruguay, 2009 – 10 min (Digital) Cecilia y Michel se reencuentran un invierno cuando él vuelve a pasar unas cortas vaca-ciones en Montevideo.

Pocitos, Lunes 29, 21:30 hs.

UNA COMPLETA Dir: Leonardo Giráldez Uruguay, 2009 – 12 min (Digital) Una pareja, su nueva casa y un carro de co-midas que los enfrenta a una situación tan dramática como inverosímil

Pocitos, martes 30, 19:15 hs.

MOSCA VOLANDO Dir: Santiago Quintans Uruguay, 2009 – 2 min (Digital) ¿Se podría imaginar a la imaginación? ¿Se podría ver? Más importante: ¿Habría forma de evitar que tal cosa se hiciese?

Pocitos, miércoles 31, 20:30 hs.

DE TRES CUERPOS Dir: Alex Piperno

Uruguay/Argentina 2009 – 15 min (Digital) La hija de Anteojos está guardada prolija-mente en el sillón del living. Carnicera acep-ta la invitación de Anteojos.

Pocitos , Domingo 28, 21:45 hs.

HALO Dir: Martín Klein Uruguay 2009 –Digital 3 min

Dictadura, resistencia y memoria. Hombre y mujeres desaparecidos. Un insurgente re-torno.

Pocitos, Viernes 2, 17:30 hs.

3 A 1 Dir: Matín Martínez Uruguay 2009 – 13 min. (Digital)

La pasión de un hombre por un equipo de fútbol y por su barrio revivida en el momen-to cúlmine de su vida.


MAÑANA LUNES Dir: Lucas Cilintano, Agustín Banchero Uruguay 2010 – 9 min (Digital)

Dos chicas, una tarde y una duda.



Panoramainternacional

02/A Panorama

AUstriA/FrAnciA/irán/irAk Libertad, Viernes 26, 17:30 hs.casablanca, Domingo 28, 19:50 hs.casablanca, Sábado 3, 16:00 hs.

MEDIA LUNA (niwemang / half moon) Dir: Bahman Ghobadi Austria/Francia/Irán/Irak 2006 – 107 min. ST. (Digital) Con: Golshifteh Farahani, Ismail Ghaffari y Hedye Tehrani

Mamo, un viejo músico, emprende un viaje al Kurdistán iraquí para realizar un último concierto, a pesar de las advertencias de los sabios de su aldea: la luna que crece podría frustrar sus planes. Cuando apenas eludió un obstáculo, otro aparece en el camino.

ArgentinA Sala cinemateca, Viernes 26, 19:30 hs.cinema a la Fresca, miércoles 31, 22:00 hs.Pocitos, Domingo 4, 21:30 hs.

AGUAS VERDES Dir: Mariano De Rosa. Argentina 2009 - 90 min. (35mm) Con: Alejandro Fiore, Milagros Gallo, Diego Cremonesi

Una familia parte de vacaciones hacia bal-neario Aguas Verdes y en el viaje conoce a un hombre excéntrico que de a poco irá cautivando a todos, con excepción del pa-dre quien comenzará a sentirse desplazado y traicionado.

Libertad, Sábado 27, 17:00 hs.Sala cinemateca, Jueves 1º, 21:15 hs.casablanca, Domingo 4, 19.30

LA TIGRA, CHACO Dir: Federico Godfrid y Juan Sasiaín. Argen-tina 2008 - 80 min. (Digital). Con Ezequiel Tronconi, Guadalupe Docampo, Ana Allende

cA

PITA

n A

ch

AB

AD

IoS

SoLo

DET

RA

S D

E m

ITR

IAn

GU

Lo

AlemAniA Pocitos, Viernes 26, 21:15 hs.casablanca, miércoles 31, 16:00 hs.casablanca, Jueves 1º, 22:00 hs.

TRIÁNGULO (Jerichow) Dir: Christian Petzold Alemania, 2008 – 93 min. ST. (35mm) Con: Benno Fürman, Nina Hoss, Hilmi Sözer

Thomas, un soldado alemán, vuelve de Afga-nistán al pueblo de su madre. Allí empieza a trabajar para Alí, que está casado con Lau-ra. Entre Laura y Thomas surge un romance, pero el triángulo amoroso es una excusa para mostrar el cruce de culturas en una re-gión no tan próspera de Alemania.

AUstriA/AlemAniA cinemateca 18, Sábado 27, 23:30 hs.casablanca, Viernes 2, 22:40 hs.

REVANCHE Dir: Götz Spielmann Austria, 2008 – 121 min. ST. (35mm) Con: Johannes Krisch, Irina Potapenko, An-dreas Lust, Ursula Strauss

Alex, ex-convicto y empleado de un prostí-bulo vienés, planea escaparse con Tamara, una de las prostitutas, con la que mantiene una relación sentimental. Ambos deciden ro-bar un banco, pero las cosas no salen bien. De ahí en más, la venganza será su objetivo. Nominada al Oscar a mejor película extran-jera en 2009.

AUstriA/AlemAniA/FrAnciA/itAliA cinemateca 18, Viernes 26, 21:00 hs.casablanca, miércoles 31, 21:40 hs.

LA CINTA BLANCA (Das weisse band - Eine deutsche kin-dergeschichte) Dir: Michael Hanecke Austria/Alemania/Francia/Italia, 2009 – 114 min. ST. (35mm) Con: Christian Friedel, Leonie Benesch, Ulrich Tukur, Ursina Lardi.

Algo extraño ocurre en una pequeña villa de la Alemania pre-primera guerra mundial y los niños parecen ser la clave del misterio. Un Hanecke típico, que llega a extremos de excelencia y que recibió decenas de presti-giosos premios, entre ellos Cannes y el Glo-bo de Oro.

Tras largos años de ausencia, Esteban re-torna al pueblo La Tigra, con el objeto de reencontrarse con su padre. Sin embargo, por diferentes razones, el encuentro se verá pospuesto. La espera, le permitirá reencon-trarse con Vero, una amiga de la infancia que se ha convertido en una hermosa mujer.

Pocitos, Viernes 26, 19:15 hs.

ANITA Dir: Marcos Carnevale Argentina 2009 – 109 min. (35mm) Con: Norma Aleandro, Luis Luque, Leonor Manso, Peto Menahem, Alejandra Manzo

Momentáneamente sola y asustada por el estruendo de las bombas que derribaron a la cercana AMIA, Anita, una mujer con sín-drome de Down, sale de su casa y se pierde en la gran ciudad. En su odisea, no entiende lo ocurrido, ni sabe que la están buscando.

BÉlgicA cinemateca 18, Domingo 28, 21:15 hs.casablanca, martes 30, 19:30 hs.Libertad, miércoles 31, 20:50 hs.

MOSCÚ, BÉLGICA (Aanrijding in moscou) Dir: Christophe van Rompaey Bélgica, 2008 – 102 min. ST. (Digital) Con: Barbara Sarafian, Jurgen Delnaet, Johan Heldenbergh

Matty es una mujer de 41 años con tres hijos y un esposo en plena crisis de la mediana edad. Johnny, un camionero de 29 años que primero se lleva el auto de Matty por delan-te, y luego la corteja. Una comedia román-tica de clase trabajadora, directa, sincera y con más de una sutileza.

cAnADá Libertad, Sábado 27, 18:30 hs.Pocitos, Viernes 2, 23:30 hs.

DETRÁS DE MÍ (Derriere moi) Dir: Rafaël Ouellet Canadá 2008 – 98 min. ST. (Digital) Con: Carina Caputo, Charlotte Legault, Patrice Dubois, Éliane Gagnon Este segundo largometraje de Ouellet es la crónica de una amistad entre dos mucha-chas, una inocente y responsable, y la otra un poco mayor y experimentada que la inicia en las drogas y los juegos de seducción. Oue-llet las sigue en su viaje con sensibilidad pero no por ello exento de lucidez.

chile casablanca, Viernes 26, 16:00 hs.Pocitos, Lunes 29, 17:30 hs.

EL REGALO Dir: Cristián Galaz, Andrea Ugalde Chile 2008 - 108 min. (35 mm) con: Delfina Guzmán, Julio Jung, Gloria Mün-chmeyer Es la historia de tres amigos. Uno de ellos enviudó, se jubiló recientemente y está pa-sando un momento difícil. Para animarlo sus dos amigos deciden regalarle un paseo a las termas de Chillán y además invitan a Lucy, su novia de juventud. El paseo cambiará sus vidas para siempre.

eeUU cinema a la fresca, Sábado 27, 22:00 hs.Sala cinemateca, Lunes 29, 21:45 hs.

ADIÓS, SOLO (Goodbye Solo) Dir: Ramin Bahrani EEUU, 2008 – 91 min ST. (35mm) Con: Souleymane Sy Savane, Red West, Diana Franco Galindo, Lane ‘Roc’ Williams

La improbable amistad de un inmigrante se-negalés, conductor de un taxi y un viejo sure-ño cansado de la vida, realizado con el pulso y la textura del cine independiente america-no de los ’80. El contraste entre la esperanza de una vida mejor y el que ya no cree en el sueño americano.

casablanca, martes 30, 21:30 hs.Libertad, Domingo 4, 19:00 hs.

WENDY Y LUCY (Wendy and Lucy) Dir: Kelly Reichardt EEUU, 2008 – 80 min ST. (Digital) Con: Michelle Williams, Wally Dalton, Will Old-ham, la perra Lucy.

Wendy se dirige a Alaska con su perra Lucy, dejando atrás poco y nada. Sin embargo por poco que se tenga igualmente se puede per-der. Una historia pequeña sobre la fragilidad de los sueños humanos.

Pocitos, Sábado 27, 22:45 hs.Libertad, Jueves 1º, 21:00 hs.

EL PLACER DE SER ROBADO (The pleasure of being robbed) Dir: Joshua Safdie Estados Unidos - 71 min ST. (Digital) Con: Batman, Alex Willing, Wayne Chin

La historia de una muchacha que no puede evitar cometer pequeños robos; el film es una mezcla seductora de comedia casual y misterio sutil. La película, opera prima de Joshua Safdie, fue el film de clausura de la Quincena de los Realizadores de la edición 2008 de Cannes.

casablanca, Viernes 26, 19:45 hs.cinema a la fresca, Lunes 29, 22:00 hs.Sala cinemateca, Jueves 1º, 19:15 hs.

EL MEJOR LUGAR DEL MUNDO (Away We Go) Dir: Sam Mendes EEUU, 2008 – 98 min. ST. (35mm)

IRLA

nD

ATU

nEZ

mo

ScU

, BEL

GIc

AD

IEZ

InV

IER

no

S



EL E

SPA

cIo

BLA

nc

oIR

Ak

Un

DIA

PER

FEc

To

Con: John Krasinski, Maya Rudolph, Maggie Gyllenhaal, Melanie Lynskey

Dicen que no hay mejor lugar que el hogar y los personajes de esta comedia salen a bus-carlo. Una rara road movie, con personajes excéntricos que emprenden un viaje por nor-teamérica, pero también hacia adentro de la pareja y de sí mismos. El libreto es de Dave Eggers, el joven mimado de la literatura es-tadounidense actual.

casablanca, Viernes 26, 21:45 hs.cinemateca 18, Viernes 2, 21:15 hs.

DESTINO: WOODSTOCK (Taking Woodstock) Dir: Ang Lee EEUU, 2009 -120 min. ST. (35mm) Con: Demetri Martin, Imelda Staunton, Paul Dano, Edward Hibbert

El punto de inflexión de toda una genera-ción comenzó en el fondo de la casa de Ti-ber Elliot. Del multipremiado Ang Lee esta comedia inspirada por la verdadera historia de Elliot y su familia, que inadvertidamente desempeñaron un papel fundamental en el que resultó ser el más famoso recital de to-dos los tiempos: Woodstock.

eeUU/cAnADá Sala cinemateca, Viernes 26, 17:30 hs.

NUEVAMENTE AMOR (Love happens) Dir: Brandon Camp USA/Canadá 2009 – 109 min. ST. (35mm) Con: Aaron Eckhart y Jennifer Aniston

Un viudo que se transforma en un exitoso escritor de libros de autoayuda para sobre-llevar la pérdida de un ser querido tiene que enamorarse de otra mujer para darse cuenta finalmente de que no ha superado la muerte de su esposa.

FrAnciA

Pocitos, martes 30, 19:15 hs.casablanca, Jueves 1º, 16:00 hs.

CAPITAN AHAB (capitaine Achab) Dir: Philippe Ramos Francia 2007 - 100 min. ST. (35mm) Con: Denis Lavant, Virgil Leclaire, Dominique Blanc

El director reinventa la vida del héroe prin-cipal de la novela moby Dick, de Herman Melville. La historia personal del obsesiona-do perseguidor de la ballena, desde su infan-cia hasta su muerte en las aguas del Océano Pacífico. Ya en el año 2004, Philippe Ramos había realizado un corto dedicado a este personaje.

casablanca, Sábado 27, 17:50 hs.cinema a la fresca, martes 30, 22:00 hs.Sala cinemateca, Viernes 2, 21:15 hs.

LA HORA CERO (L heure zéro) Dir: Pascal Thomas Francia 2007 – 107 min. ST. (35 mm) Con François Morel, Danielle Darrieux, Mel-vil Poupad

Un hombre reúne en la mansión de su ancia-na tía a su ex mujer con la actual; se intuyen conflictos, intrigas y algo más. Suspenso a la francesa, basado en novela de Agatha Christie.

FrAnciA/túneZ Libertad, Domingo 28, 18:45 hs.Libertad, Jueves 1º, 17:30 hs.casablanca, Domingo 4, 16:00 hs.

LA CANCIÓN DE LAS NOVIAS (Le chant des mariées) Dir: Karin Albou Francia/Túnez, 2008 – 100 min. ST. (Digital) Con: Lizzie Brocheré, Simon Abkarian, Olympe Borval, Karin Albou

Dos jóvenes, vecinas y amigas desde la in-fancia, viven sus primeras historias de amor. Myriam está comprometida con Simon, un médico mucho mayor que ella. Nour está enamorada de Khaled, su primo, con el que se quiere casar. La primera es judía y la segunda musulmana. En 1942, durante la ocupación alemana de Túnez las potencias del eje intentan reclutar a los musulmanes a cambio de una promesa de independen-cia. Las dos jóvenes intentarán mantener su amistad aunque la Historia parece querer separarlas.

grAn BretAñA/irlAnDAPocitos, Lunes 29, 19:30 hs.

CINCO MINUTOS DE GLORIA (Five minutes of heaven) Dir: Oliver Hirschbiegel Gran Bretaña/Irlanda, 2009 – 89 min. ST. (Di-gital) Con: Lian Neesom, James Nesbitt, Ana-maria Marinca

En febrero de 1975, en Irlanda del Norte, un activista de diecisiete años asesina a un joven católico en su casa delante de su her-mano pequeño. Treinta y tres años más tar-de, un canal de TV promueve una reunión entre ambos esperando la verdad y la re-conciliación. Premios en Sundance al mejor director y mejor guión.

itAliA cinemateca 18, miércoles 31, 21:40 hs.

UN DÍA PERFECTO (Un giorno perfetto) Dir: Ferzan Ozpetek Italia, 2008 – 95 min. ST. (35mm) Con: Isabella Ferrari, Valerio Mastandrea, Va-lerio Binasco.

Un día perfecto es todo lo contrario de una hermosa jornada. Emma (Isabella Ferrari) vive experiencias únicas, que enfrenta con la natural resignación de una madre que ama

LA c

InTA

BLA

nc

A

LA h

oR

A c

ERo

Un

A h

AB

ITA

cIó

n y

mED

IALA

TIG

RA

, ch

Ac

oR

EVA

nc

hE

a sus hijos a pesar de la inestabilidad emo-cional y la precariedad laboral. Nominada en Venecia al León de Oro y galardonada con el premio a la mejor actriz.

casablanca, Lunes 29, 20:30 hs.cinemateca 18, Sábado 3, 17:30 hs.

EL ESPACIO BLANCO (Lo spazio bianco) Dir: Francesca Comencini Italia, 2009 – 98 min ST. (35mm) Con: Margherita Buy, Antonia Truppo, Gaeta-no Bruno, Giovanni Ludeno.

Crónica de un nacimiento. María, soltera de cuarenta años, profesora de italiano, queda embarazada y seis meses después nace pre-maturamente su hija Irene. El espacio blanco es la espera durante dos meses, al lado de la incubadora en el hospital, para encontrar un nuevo presente y recomenzar. Multipremia-da en Venecia.

Sala cinemateca, Sábado 27, 19.30 hs.

DIEZ INVIERNOS (Dieci inverni) Dir: Valerio Mieli Italia, 2009 – 99 min. STElectrónicos. (35mm) Con: Isabella Ragonese, Michele Riondi-no, Glen Blackhall, Vinicio Capossela, Liuba Zaizeva, Sergei Zhigunov.

Es el invierno de 1999. En un barco que atra-viesa la laguna de Venecia se encuentran Camilla y Silvestro. El destino los hará reen-contrarse por diez inviernos: diez encuentros que marcan la historia de una amistad de-stinada a crecer, quizá a transformarse en algo más.


LEVANTA LA CABEZA (Alza la testa) Dir: Alessandro Angelini Italia, 2009 – 86 min. ST. (35mm) Con: Sergio Castellitto, Gabriele

Campanelli,Giorgio Colangeli, Anita Kravos Para superar el dolor y la soledad, el objetivo de Mero (Sergio Castellitto) es encontrar el receptor del corazón de su hijo, muerto en un accidente. Es el inicio de un viaje que le deparará muchas sorpresas. Premiada en el Festival de Roma.

Libertad, Domingo 28, 17:00 hs.Sala cinemateca, Sábado 3, 17:30 hs.

VALS (Valzer) Dir: Salvatore Maira Italia, 2007 – 90 min. STElectrónicos. (35mm) Con Valeria Solarino, Maurizio Micheli, Grazia-no Piazza, Marina Rocco.

Michele vuelve a Turín tras veinte años en Argentina. Sin aviso previo, va a buscar a Lucía, la hija con la que se ha escrito largas cartas durante años. En su lugar encuentra a Assunta y un conjunto de misterios y re-velaciones.

Pocitos, Sábado 27, 19:15Libertad, martes 30, 21:15 hs.

EL REY DE LOS MOCOSOS (o re e’ muccusielli / Il re dei bambini) Dir: Colectivo Amanda Flor (Daniele y Denis Malagnino,Davide Alfonsi). Italia, 2010 – 85 min. ST. (Digital) Con: Gennaro Romano, Paolo Orabona, Lui-sa Cavalieri y Daniele, Loredana y Denis Ma-lagnino.

Mafia-movie de barrio situada en las cer-canías de Roma. Una pareja despareja, él un fallido traficante de drogas, demasiado sen-sible para el oficio, ella una mujer de armas tomar y pocas palabras, que está por salir de la carcel gracias a un indulto.

casablanca, Lunes 29, 22:20 hs.Pocitos, martes 30, 21:15 hs.

SANGUEPAZZO (Sanguepazzo) Dir: Marco Tullio Giordana Italia 2008 – 150 min. ST. (35mm)

Con: Monica Bellucci, Luca Zingaretti, Alessio Boni, Maurizio Donadoni.

Más que un simple film biográfico, la re-construcción de un momento central de la historia de Italia, visto a través de las con-trovertidas figuras de dos de los divos más célebres del cine italiano, Osvaldo Valenti y Luisa Ferida.

jAPón Sala 2, Sábado 27, 21:15 hs.

FROG Dir. Hiroshi Toda Japón 2009 – 86 min. ST. (Digital) Con: Takahiro Yoshida, Shinichi Okayama, Shi-geaki Horiuchi y Shyoji Yamada.

Ryo pierde su trabajo, y su padre, un antiguo yakuza que ahora dirige un negocio de co-midas, se lo reprocha. Ese vínculo conflictivo entre hijo y padre se modifica a partir de un suceso violento.

Sala 2, Domingo 28, 21:15 hs.

EAST PLANET Dir. Hiroshi Toda Japón 2009 – 64 min. (Digital) ST. Con: Takahiro Yoshida, Masako Iguchi, Masao Tanaka, Guillaume Tauveron.

Kuma aterriza en un lejano planeta, regido por un dictador racista, en donde se ejecuta a la gente mediante una inyección letal. Allí, como guiado por una mano invisible, Kuma se interna en la selva para encontrar a una mujer que sobrevivió las ejecuciones.

mÉxico Pocitos, Sábado 27, 21:00 hs.cinema a la fresca, Jueves 1º, 22:00 hs.

WADLEY Dir: Matías Meyer México 2008 – 60 min. 35 mm Con: Leonardo Ortizgris



EL m

EJo

R L

UG

AR

DEL

mU

nD

oLA

hA

BIT

Ac

Ión

DE

LEo

AG

UA

S V

ERD

ESD

ESTI

no

Wo

oD

STo

ck

Un hombre se adentra en el desierto mexi-cano a buscar peyote. Wadley es el viaje solitario y silente de un hombre al desierto y su otro “viaje”, el de le experimentación sensorial en busca de revelaciones. Ópe-ra prima de Meyer que remite a Lisandro Alonso; entre lo documental y lo ficcional.

rePUBlicA checA/eslovAqUiA/irlAnDA Libertad, Lunes 29, 19:00 hs.Pocitos, Jueves 1º, 21:00 hs.casablanca Sábado 3, 21:50 hs.

ZORRAS (Listicky) Dir: Mira Fornayová República Checa/Irlanda/Eslovaquia 2009 - 84min. ST. (Digital) Con: Jonathan Byrne, Julia Krynke, Brendan McCormarck

Alzbeta y Martina son dos hermanas que han emigrado a Irlanda. Inmune a los con-sejos de su hermana, Alzbeta desea de-mostrar que puede hacer las cosas y busca un hombre con quien establecerse a toda costa. Una historia acerca de celos, depen-dencia, secretos y mentiras, pero también sobre el amor filial.

rUsiA Libertad, martes 30, 18:45 hs.casablanca, Domingo 4, 21.00 hs.

UNA HABITACIÓN Y MEDIA (Room and a half / Poltory komnaty ili sentimentalnoe puteshestvie na rodinu) Dir: Andrey Khrzhanovskiy Rusia 2009 – 130 min. ST. (Digital) Con: Alisa Freindlich, Sergei Yurskiy, Grigoriy Dityatkovskiy, Artem Smola.

Un lúcido recorrido a través de la historia contemporánea rusa, en paralelo con la historia personal del protagonista y su en-torno, resaltando las inquietudes de cada etapa de la vida, el sufrimiento del exilio, y el retorno a lo que ya no es como antes. Inspirado en la vida del poeta Joseph Brod-sky, premio Nobel de Literatura en 1987.

tAiwAn Libertad, Sábado 3, 18:15 hs.Sala 2, Domingo 4, 17:30 hs.

LÁGRIMAS (yan Lei) Dir: Wen-Tang Cheng Taiwán, 2009 – 111 min. ST. (Digital) Con: Tsai Chen-Nan, Huang Jian-Wei, Sere-na Fang, Enno

Un policía duro, que sólo parece querer a su perro, investiga la presunta muerte por sobredosis de una joven. Lo que para sus compañeros es un caso cerrado se convier-te, para él, en una duda que atañe a otras jóvenes y a su (im)posible redención.

UrUgUAycasablanca, Sábado 27, 20:00 hs.

EL CUARTO DE LEO Dir: Enrique Buchichio Uruguay 2010 – 92 min. (Digital) Con: Martín Rodríguez, Cecilia Cosero, Gerar-do Begerez, Mirella Pascual

Leo, un joven en pleno proceso de au-toaceptación y definición sexual, se reen-cuentra con Caro, una ex compañera de escuela que le atraía cuando eran niños y que ahora vive su propia crisis personal. Ese reencuentro casual va a repercutir en los conflictos de cada uno sin que ninguno de los dos sepa lo que realmente le pasa al otro.

Selección oficial de Largometrajes de Ficción:

Manuel Martínez Carril Jack Boghossian

Jorge Jellinek

Selección oficial de Largometrajes Documentales:

Agustín Acevedo Kanopa Adriana Nartallo Daniel Amorín

concurso de cortometrajes Internacionales

Juan Andrés FerreiraMiguel LagorioGerardo Minutti

concurso de cortometrajes Uruguayos

Enrique Buchichio Matías Castro

Fabiana Lujambio

Jurado FIPREScI Uruguay Largometrajes de Ficción

Leonardo AbeteAndrés Caro BertaAmilcar Nochetti

Carlos OroñoAlberto Postiglioni

Largometrajes Documentales:Fernando Palumbo

Miguel BlancoCarlos Oroño

Jurado Signis-Uruguay (exOcic):Nils Helander

Enrique CroscignianiCarla Lima

BEL

AIR

EL o

Toñ

o D

EL m

AG

oc

AR

TA A

Un

nIñ

oU

n L

UG

AR

AL

SoL

02/BPanorama,informativa de:

Largometrajesdocumentales

Un emprendimiento minero con nocivas re-percusiones para el medio ambiente busca establecerse en un pueblo patagónico ar-gentino con la mitad de su población en la pobreza. Los locales se debaten entre apo-yar o no lo que parece ser la gran solución a sus penurias económicas.

ArmeniA Sala 2, martes 30, 21:30 hs.

EL OTOÑO DEL MAGO (Autumn of the magician) Dir: Rouben Gevorgyants, Vaheh Gevorgyants Armenia 2007 – 52 min. ST. (Digital) Con: Tonino Guerra.

Documental sobre Tonino Guerra, uno de los más grandes guionistas cinematográ-ficos italianos. Guerra trabajó con Andrei Tarkovskii, Michelangelo Antonioni, Luchino Visconti, Theo Angelopoulos, los herma-nos Taviani, Federico Fellini, Marco Belloc-chio, Vittorio De Sica, entre otros.

BrAsil Sala 2, miércoles 31, 21:00 hs.

CHANTAL AKERMAN VISTA DE AQUÍ (chantal Akerman, de cá) Dir: Gustavo Beck y Leonardo Luiz Ferreira. Brasil 2009 - 61 min. ST. (Digital)

Una entrevista con la cineasta belga Chantal Akerman, directora de Jeanne Dielman, 23 quai du commerce, 1080 Bruxelles y Un diván en nueva york. Una única toma capta sus visiones acerca del cine y de su trabajo.


BELAIR Dir: Noa Bressane, Bruno Safadi. Brasil 2009 - 80 min. ST. (Digital)

Historia de la productora Belair, que en ape-nas tres meses y con siete películas marcó decisivamente el futuro del cine de Brasil.

AlemAniA Pocitos, Domingo 28, 17:30 hs.Libertad, Domingo 4, 17:15 hs.

COSMONAUTAS (Fliegerkosmonauten) Dir: Marian Kiss Alemania 2009 - 87 min. ST. (Digital) En ellos estaba puesta la esperanza del fu-turo. La Unión Soviética formó diez cosmo-nautas, uno por cada país socialista, y los envió al espacio en medio de la guerra fría. Marian Kiss explora los motivos políticos, recaptura el espíritu de una época a través del uso extensivo de materiales de archivo y el testimonio directo de los protagonistas. ¿Qué fue de estos cosmonautas héroes de la infancia de quienes crecieron de aquel lado del muro?

ArgentinA Libertad, Sábado 27, 20:00 hs.Pocitos, Sábado 3, 22:45 hs.

ELLOS SON… LOS VIOLADORES Dir: Juan Riggirozzi Argentina, 2009 – 91 min. (Digital)

El despertar al punk en el rock argentino tiene un nombre: Los violadores. En la dé-cada de los ’80 vinieron a barrer con veinte años de paz y amor en el rock y, de paso, a poner a temblar a los fans de Soda Stereo y Virus. Este merecido rockumental narra su historia.

ArgentinA/chile Sala 2, Viernes 26, 19:00 hs.

VIENEN POR EL ORO VIENEN POR TODO Dir: Pablo D’Alo Abba y Cristián Harbaruk. Argentina/Chile 2009 - 81 min (Digital)



ELLo

S So

n...

Lo

S V

IoLA

Do

RES

cU

An

Do

mU

ERES

co

mo

Un

GA

ToFo

REV

ER S

cA

RED

yEL

LoW

Sh

EEP

RIV

ER

Sus escasas producciones experimentales fueron un fiel espejo de la contracultura bra-sileña en los tormentosos setentas. Es el cine de Júlio Bressane y Rógerio Sganzerla, es de-cir, el antecedente del “Cinema do lixo”.

Sala 2, Viernes 26, 17:30 hs.Libertad, Domingo 4, 15:45 hs.

UN LUGAR AL SOL (Um lugar ao Sol) Dir: Gabriel Mascaro. Brasil, 2009 – 71 min (Digital) ST.

¿Qué lleva a las clases dominantes a vivir en un penthouse de lujo en un contexto de pro-funda desigualdad social? Un análisis de la élite a través de conversaciones con algunos habitantes de estas moradas: una mirada a sus pensamientos y preocupaciones

cAnADá Pocitos, Viernes 2, 17:30 hs.Sala 2, Domingo 4, 21:30 hs.

CUANDO MUERES COMO UN GATO (When you Die as a cat) Dir: Zoran Maslic. Canadá 2009 - 85 min. (Digital) ST.

Un poeta bosnio huye de la guerra en su país hacia Canadá, procurando volver a ser lo que era antes. El camino es duro, no sólo por las dificultades culturales y lingüísticas que encuentra el inmigrante. Hay algo más: la guerra continúa persiguiéndolo.

chile Sala 2, Jueves 1º, 21:30 hs.

MÁS ALLÁ DE ESTOS MUROS Dir: Juan Ignacio Sabatini Chile, 2009 – 66 min (Digital)

A través de distintos testimonios y grabacio-

nes, este documental indaga en las búsque-das del chileno Juan Downey (1940-1993), un pionero videoartista que hizo casi toda su carrera en Nueva York, a partir de los se-senta.

chinA Sala 2, Lunes 29, 21:15 hs.

LA GRAN CIUDAD DE ORIENTE (Da Dong Fang / orient Top Down) Dir: Gina Wong. China 2010 – 87 min. ST. (Digital) Un fracaso inmobiliario se transforma en oportunidad para empresarios chinos que, al ceder a artistas visuales de su país una urbanización construida con motivo de la Ex-posición Mundial de Shanghai 2010, lanzan al mundo el mercado del arte de su país.

esloveniASala 2, Domingo 28, 19:15Libertad, miércoles 31, 15:45 hs.

CARTA A UN NIÑO (otroci) Dir: Vlado Skafar Eslovenia 2009. – 100 min. ST. (Digital) A primera vista carta a un niño parece sim-ple, pero versa sobre los más importantes temas, como la felicidad, el amor y la muer-te. Skafar entrevistó a personas comunes. O quizás entrevista es la palabra equivocada; los captó hablando. Es un error pensar que la gente común dice cosas corrientes.

esPAñA Libertad, Viernes 26, 19:30 hs.Sala cinemateca, Lunes 29, 19:45 hs.

TOM ZÉ – ASTRONAUTA LIBERTADO Dir: Igor Iglesias

España 2009 – 90 min (Digital) Con: Tom Zé, Rita Lee, David Byrne, Julio Me-daglia, Roberto Maia

La genialidad del artista brasileño Tom Zé, las letras de sus canciones, su filosofía de vida y su forma de transmitir la cultura po-pular unida a su labor como inventor de ins-trumentos han sido los principales motivos por los que Igor Iglesias empezara a pensar en la realización de este documental. El viaje de Tom Zé a Asturias se convierte en el hilo argumental de la película. FRANCIA

Sala 2, Viernes 2, 19 :15 hs.

MOBSTERS WITHOUT BORDERS Dir. Agnès Gattegno Francia 2008 – 58 min. ST. (Digital)

La muerte de seis ciudadanos italianos ocu-rrida el 15 de agosto de 2007 es el punto de partida de esta investigación en torno las redes de la organización Ndrangheta, un im-perio criminal que “factura” 36 billones de euros al año.

isrAel Pocitos, Viernes 26, 17:30 hs.Libertad, miércoles 31, 17:45 hs.

FOREVER SCARED (Sayed Kashua: Forever scared) Dir: Dorit Zimbalist Israel 2009 – 54 min. ST. (Digital)

Documental sobre Sayed Kashua, escritor, periodista y guionista de una popular come-dia de TV en torno al mundo de los árabes israelíes. “A los judíos no les gusta porque es árabe, a los árabes no les gusta porque es demasiado exitoso…” , dice el director. Pero todos la miran.

InSU

Lo D

E LA

Ro

ZoJ

PoET

AS

VIA

An

ELLI

Tom

ZEI

AST

Ro

nA

UTA

...


itAliA Sala 2, Viernes 26, 20:45 hs.

VIA ANELLI Dir: Marco Segato. Italia 2008 - 68 min ST. (Digital)

Un ex complejo residencial de clase media en Padua, devenido en un violento ghetto de inmigrantes ilegales y reducto de delin-cuencia. La solución de la autoridad: cons-truir un muro alrededor. Y ya sabemos lo que pasa cuando hay muros de por medio.

Sala 2, Sábado 27, 19:30 hs.

POETAS (Poeti) Dir: Toni D’Angelo Italia 2009 – 69 min ST. (Digital)

Dos hombres se encuentran en la tumba de un poeta y discuten con nostalgia sobre el destino de la poesía hoy en día. Comienza así un viaje por Roma, vista como el lugar que ofició de musa inspiradora para algu-nos de los más grandes poetas del mundo.

Sala 2, Lunes 29, 17:30 hs.

INSULO DE LA ROZOJ Dir: Roberto Naccari, Stefano Bisulli Italia, 2009 – 58 min. ST. (Digital)

El ingeniero Giorgio Rosa tuvo una idea tan bizarra como genial: construir una platafor-ma de metal de 400 m2 en el mar Adriá-tico y el 24 de junio de 1968 la proclamó república independiente, con el nombre “Respubliko de la Insulo de la Rozoj” (en esperanto, idioma oficial de la isla). El resul-tado fue un conflicto diplomático de ribe-tes surrealistas.

mÉxico Pocitos, miércoles 31, 20:30 hs.

LOS LADRONES VIEJOS Dir: Everardo González México, 2007 – 97 min. (35 mm) Con: “el Fantomas”, “el Carrizos”, “el Burre-ro”, “el Xochi” y “el Chacón”

Cinco ladrones emparentados en el res-peto por los valores de su profesión, na-rran sus historias y la de su época desde la cárcel. “Los ladrones de Everaldo Gon-zález son hombres de compromiso y ética, pero, ante todo, idólatras del estilo y de un modo de ser”, señalan.

tAiwánPocitos, martes 30, 17:30 hs.Libertad, Domingo 4, 20:40 hs.

YELLOW SHEEP RIVER Dir: Liu Soung Taiwán, 2009 – 94 min. ST. (Digital)

Este documental explora el paso del tiem-po en una árida región de China, principal-mente dedicada a la agricultura. Se retrata (sin diálogos) la vida cotidiana de las fami-lias que habitan esas montañas, con sus apacibles rutinas pastoriles, y las labores de cocina y de artesanías que comercian entre los vecinos, desde hace centurias.

UrUgUAy Libertad, Viernes 26, 15:45 hs.Pocitos, Jueves 1º, 19:15 hs.

DESDE LAS AGUAS Dir: Pablo Martínez Pessi. Uruguay 2009 – 86 min (Digital)

Villa Santo Domingo de Soriano fue el primer poblado establecido en territorio

oriental. A casi cuatrocientos años de su fundación, este film da un panorama en el presente de la situación de los pobladores de esta localidad a orillas del Río Negro.

Libertad, Domingo 28, 15:45 hs.Pocitos, Jueves 1º, 17:30 hs.

LOS DOS CAMINOS Dir: Fabián Arocena Uruguay 2010 – 64 min (Digital)

La partida de uno de los hijos de una fa-milia rural del norte uruguayo se plantea como un conflicto, a la vez que sirve de excusa para presentar su universo cotidia-no, que oscila entre el trabajo, los vínculos familiares y la naturaleza que los rodea.

Libertad, Sábado 27, 15:45 hs.Pocitos, miércoles 31, 19:15 hs.

LA VERDAD SOTERRADA Dir: Miguel Vassy Uruguay 2009 – 52 min. (Digital) Un encuentro con víctimas y protagonistas de los crímenes perpetuados por el terro-rismo de Estado en la historia reciente de nuestro país. Voces que denuncian su ver-dad, desenterrándola y transformándola en memoria.

Pocitos, Domingo 4, 19:15 hs.

JAMAS LEI A ONETTIDir: Pablo DottaUruguay/España, 2009 - 78’ (Digital)Con: Dolly Onetti, Eduardo Galeano, Ma-ria Esther Gilio, Fernando Cabrera, Jorge Drexler, Antonio Muñoz Molina, Juan Cruz, Tomás de Mattos, Tunda PradaUn homenaje a Juan Carlos Onetti en su centenario. Documental del director de El dirigible en el que se explora el legado del mayor escritor uruguayo del siglo XX. El film es, además, una reflexión sobre los medios y fines de todo proceso creativo.


cA

mIn

o A

L n

Ah

R A

L B

AR

EDh

oU

SIn

GLA

TIE

RR

A S

E Q

UED

oV

IVIE

nD

o E

n E

mER

GEn

cIA

Paren el mundo

02/CPanorama

Aprenden a ser enfermeras de su comuni-dad transformando la miseria y la degrada-ción en resistencia y optimismo.

eeUU Sala 2, Jueves 1º, 19:30 hs.

VIVIENDO EN EMERGENCIA: HISTORIAS SOBRE MÉDICOS SIN FRONTERAS (Living in Emergency: Stories of Doc-tors Without Borders) Dir: Mark N. Hopkins Estados Unidos 2008 - 93 min. ST. (Digital)

Documental que registra las tareas humani-tarias de la organización Médicos sin Fronte-ras, en este caso en las zonas de guerra de Liberia y el Congo, en el continente africano.

itAliA


HOUSING Dir: Federica Di Giacomo Italia 2009 - 90 min. ST. (Digital)

A través de la vida de cuatro personas, el documental aborda el problema de la vivien-da en la ciudad de Bari. Mientras esperan que el Estado les asigne definitivamente la vivienda, ellos viven con el miedo constante de perderlas en manos de los okupas.

AlemAniA/colomBiA Sala 2, Viernes 2, 17:30 hs.

LA TIERRA SE QUEDÓ Dir:Juan Sarmiento Alemania-Colombia 2010 - 77min (Digital)

Solangel, Rubén y Teodoro se abren paso diariamente a pie por el caos de Bogotá, en busca de comida, trabajo y un poco de jus-ticia. La violencia los expulsó de sus tierras. Dispuestos a tomar las riendas de sus nuevas vidas, luchan por afrontar sus conflictos dia-rios con dignidad, perseverancia e incluso, humor.

BrAsil Sala 2, Lunes 29, 19:15 hs

POSITIVAS (Positivas) Dir: Susanna Lira Brasil, 2009 – 76 min. (Digital) Con: Ana Paula Silveira, Cida Lemos, Heli Cor-deiro, Michelle Caires, Rosária Rodriguez y Sil-via Almeida

Siete mujeres cuyas vidas tienen el mismo punto de inflexión: fueron contagiadas con el virus del sida por sus esposos. Su historia

no es inusual: el 64 de las mujeres ser opo-sitivas son contagiadas por sus compañeros estables. Positivas es un documental sobre el VIH, pero también sobre los secretos, la confianza y el amor.

ESPAñA

Sala 2, martes 30, 19:15 hs.

CAMINO A NAHR AL BARED Dir: Sebastián Talavera España, 2009 – 68 min. ST. (Digital)

La historia de los sufrimientos del pueblo Pa-lestino parece no tener fin. Este documental narra la vida en el campo de refugiados Nahr al-Bared a dos años de su casi total destruc-ción y la espera de la prometida reconstruc-ción que parece no llegar nunca.

esPAñA/sUDáFricA Sala 2, miércoles 31, 19:00 hs.

TAPOLOGO Dir: Gabriela y Sally Gutierrez Dewar España 2008 – 88 min. ST. (Digital)

En Freedom Park, un asentamiento de cha-bolas en Sudáfrica, una red de mujeres in-fectadas de VIH ponen en marcha Tapologo.

Tom

PASo

S D

E PA

ToS

LA c

An

cIo

n D

E B

AR

Ry

Un

GR

ITo

DES

DE

EL S

Ah

AR

A

Cortometrajes

02/DPanorama,Informativa de

AlemAniA Pocitos, Viernes 26, 21:15 hs.

WOUND FOOTAGE Dir: Thorsten Fleisch Alemania 2009 – 6min. (Digital) En palabras de su autor: “La unificación del mundo digital con el analógico; parecen es-tar muy alejados, pero no es así. En el final todo es una sensación visual.”

BrAsilPocitos, Sábado 27, 19:15 hs.

BLACKOUT Dir: Daniel Rezende. Brasil 2008 –10 min ST. (Digital) Para dos secretarios de parlamentarios los enredos de sus jefes no pueden empeorar. Pero sí pueden…

Sala 2, miércoles 31, 21:00 hs.

AVE MARÍA O MADRE DE LOS SERTANEJOS (Ave maria ou madre dos Sertanejos) Dir: Camilo Cavalcanti

Brasil 2009 - 15min (Digital) Estampas del Sertão pernambucano a las 18.00hs, cuando en las radios suena el Ave María sertaneja.


BAILARINO Y EL TRANVÍA (Bailarino e o bonde) Dir: Rogério Nunes Brasil 2009 – 10min (Digital)

El paso del tranvía al ómnibus, imágenes de una época vista con nostalgia y alegría.


FLASH HAPPY SOCIETY Dir: Guto Parente Brasil 2009 - 8 min. (Digital) Un juego de sincronía entre el ritmo de los flashes, el sonido y la cámara que describe esa pasión de los espectadores por conge-lar todo lo que podría ser memorable.


MINAMI EN CLOSE-UP LA BOCA EN REVISTA (minami em close-up – A Boca em Re-vista)

Dir: Thiago Mendonça Brasil 2008 – 19 min. ST. (Digital)

Documental sobre las películas y los perso-najes de la Boca do Lixo.

Sala cinemateca, martes 30, 17:30 hs.

POLVO EN LOS OJOS (Poeira nos olhos – Palace II) Directores, Gabriel Corrêa e Castro y Omar Muro Rodríguez Brasil 2008 – 15 min. ST. (Digital)

En febrero de 1998, Rio de Janeiro presen-ció el desmoronamiento del edificio Palace II.

BUlgAriASala 2, Sábado 3, 17:30 hs.

DANDELION Dir: Igor Hristov Bulgaria 2009 – ST. 18 min. (Digital)

Una troupe de mimos sordomudos recorre la ciudad; la fuerza que otorga el deseo fun-dado en la necesidad de comunicarse.



PoLV

o E

n L

oS

oJo

Sm

I U

LTIm

o D

IA D

E G

UER

RA

An

ImA

mA

VI

mA

nU

AL

PRA

cTI

co

DEL

Am

IGo

egiPtoSala cinemateca, Jueves 1º, 17:30 hs.

CARAS (A ynan) Dir: Hani Moustafa Egipto 2009 – 11 min. ST. (Digital)

Cine dentro del cine: una historia sobre los roles que una joven debe cumplir para sobre-vivir en su sociedad.

esPAñAcinemateca 18, Jueves 1º, 21:30 hs.

PASE DE PATOS (Ahate Pasa) Dir: Koldo Almandoz España 2009 –12min ST. (Digital)

Una interesante tesis ficticia acerca de la pre-sencia de los patos en la historia del cine.


LA LETRA ES TUYA Dir: Teresa Sendagorta España 2009 – 11 min (Digital)

En una plaza de España, escritores y lectores revelan por qué leen y por qué escriben.


MANUAL PRÁCTICO DEL AMIGO IMAGINARIO (ABREVIADO) Dir: Ciro Altabás España 2008 – 19 min (Digital)

Un joven tímido, una antigua compañera de clase y un celoso amigo imaginario.


UN GRITO DESDE EL SAHARA Dir: Unai Aranzadi España 2008 – 48 min. (Digital)

Documental sobre la lucha del pueblo saha-raui por recuperar su territorio y su sobera-nía.

estADos UniDos cinemateca 18, martes 30, 19:30 hs.

EL CATALIZADOR (The catalyst) Dir: Dawn Westlake Estados Unidos 2009 – 14 min. ST. (Digital)

Frank y Francis se separaron hace once me-ses. La familia de ella todavía no lo sabe. Pocitos, Domingo 28, 17:30 hs.

ADELANTE, WILLIAM. O: ESCUCHA, BISON (Forth, William. or: Listen, Bison) Dir: Wadi’h Arraf y Stephen Day. EE.UU. 2009 –17min ST. (Digital)

Dos amigos deben afrontar la ausencia del tercero del grupo, no lográndolo fácilmente.

FrAnciASala cinemateca, Sábado 3, 19:15 hs.

ALICE Dir: Muriel Montini Francia 2009 – 16 min. (Digital)

Un único plano: un paisaje de montaña, el cielo, las nubes que se forman y disuelven; la acción dramática es articulada por dos voces en off que repiten con angustia un nombre.

Sala cinemateca, martes 30, 19 :00 hs.

SOLUS AND SOLAM Dir: Muriel Montini Francia 2009 – 23 min. ST. (Digital)

Un hombre conduce; sólo vemos planos del cielo y algún edificio; el texto articulado es quien va al encuentro de alguien. Otro expe-rimento de Montini.

Sala Pocitos, Domingo 4, 17:30 hs.

PROFANACIONES (Profanations) Dir: Lucía Sánchez Francia, 2009 26 min ST. (Digital)

Memorias de una educación católica en Es-paña: las vivencias de la Semana Santa des-de los ojos de la realizadora.

isrAel Pocitos, Sábado 27, 17:30 hs.

TOM Dir: Nimrod Shapira Israel 2010 – 24 min. ST. (Digital)

Adolescentes que se van de camping; una chica y dos varones, alguna discusión y de-cisiones que se toman. Contenida, sensible.

itAliA Sala 2, Sábado 27, 19:30 hs.

TOMMASINA Dir: Margherita Spampinato. Italia 2009 –18min ST. (Digital)

Tommasina, de 92 años, está convencida de que tiene 18, y sus anhelos son los de una jovencita.

Sala cinemateca, Sábado 3, 17:30 hs.

EL ALMA MAVÌ (L’Anima mavì) Dir: Julia Gromskaya Italia 2009 – 4min (Digital)

El cruce de los sueños azules, el punto de encuentro del alma pura y limpia.


MI ÚLTIMO DÍA DE GUERRA (my last day of war) Dir: Matteo Tondini Italia 2009 – 19 min. ST. (Digital)

El viejo relata a su nieto una experiencia lí-mite vivida en la guerra; aunque previsible, sostiene cierto pesimismo lúcido.


OLVÍDATE (Scordati) Dir: Colectivo Progetto Funes Italia 2009 – 29 min. ST. (Digital)

Un hombre intenta reconstruir su pasado; atravesado por múltiples voces e imágenes inconexas, deberá ir repoblando su memo-ria, resignificando situaciones y vínculos.


MIGRANTES: EL CAMINO DE LA ESPERANZA Dir: Adriano Zecca Italia 2009 – 48 min. (Digital)

Los migrantes centroamericanos, la fronte-ra entre Guatemala y México y un registro terrorífico: los mutilados del “tren de la muerte”; los desaparecidos y asesinados.

PoloniA Sala 2, martes 30, 21:30 hs.

GOOD MORNING Dir: Krzysztof Olszowiec Polonia 2009 -23 min. ST. (Digital)

Un hombre se levanta, realiza unas llama-das; todo parece muy cotidiano y extraño al mismo tiempo; interesante ejercicio experi-mental del polaco Olszowiec.

Sala 2, miércoles 31, 17:30 hs.

BLUES DE NINGÚN LADO (nowhere Blues / koluszki Blues) Dir: Bartosz Warwas

Polonia, 2009 –19 min ST. (Digital)

Atrapado en un remoto pueblo, Warkocz espera que el Gran Amor lo libere, mientras peina la barba que guarda sus poderes.

reino UniDo Sala cinemateca, Jueves 1º, 19:15 hs.

LA CANCIÓN DE BARRY (Barry’s Song) Dir: Ben Krolick Reino Unido 2009 –2 min. (Digital)

La simple historia de un hombre y su amor por la música.

rUsiA cinemateca 18, Sábado 3, 19:30 hs.

IN SCALE Dir: Marina Moshkova Rusia 2009 – 7 min. (Digital)

Un pájaro construye su nido y colecta comi-da para su pichón, lo cual engendra ciertos cataclismos. Animación en blanco y negro.

UcrAniA Pocitos, Sábado 3, 19:00 hs.

ROMANCE TEATRAL (Teatralnyj Roman) Dir: Oksana Karpus Ucrania 2009 – 11 min. ST. (Digital)

Desde su primera visita al teatro, un peque-ño insecto se enamora de este arte y de su protagonista.

viene, viene, vendráComo todos los años, la semana de turismo es cita obligada para los cinéfilos de la región. Ocurre que además del más de centenar de películas que llegan desde to-dos los rincones del mundo, vienen también esas personas que están detrás de la cámara, los directo-res, los productores y aquellos otros, los que se (pre)ocupan de la difusión del cine, los críticos, los distribuidores, los periodistas, los programadores.Al cierre de este boletín la lista aun no está del todo confirmada pero podemos adelantar, que estarán en Montevideo los realizadores, Lí-rio Ferreira –al que el festival le de-dica una retrospectiva–, Lluis Miña-rro que presentará su reciente film

AV

E m

AR

IA m

AD

RE

DE

LoS

SER

TAn

EJo

SIn

Sc

ALE

BLU

ES D

E n

InG

ún

LA

Do

mIA

mI

En c

LoSE

UP.

..



LLU

IS m

IñA

Ro

LAS

mA

no

S V

Ac

IAS

FAm

ILy

STR

IP

EL S

om

nI

03/ARetrospectivasy Focus

Retro deLluís Miñarro

El Homenaje a Lluis Miñarro se realiza a caba-llo entre los días previos al festival y el festival mismo. En este mismo boletín se detalla la ex-tensa carrera de Miñarro como productor y su menos extensa pero igualmente interesante, labor como director. La presente retrospecti-va se realiza con el apoyo de la Embajada de España.

cinemateca 18, Viernes 26, 19:30 hs.

FAMILYSTRIP Dir: Luis Miñarro. España 2009 - 70 min. (35mm) Con: Maria Luz Albero Calvo, Francesc Miñarro Bermejo, Luis Miñarro

Una película personal, casi improvisada, don-de el director recoge diferentes testimonios de familiares, y así, construye la historia de una generación que desaparece y fue marca-da por el catolicismo y la Guerra Civil Espa-ñola.

cinemateca 18, martes 23, 17:40 y 20:10 hs.

LAS MANOS VACÍAS (Les mains vides)Dir: Marc Recha. Francia/España 2003 – 130 min. ST. (35 mm.). Con: Dominique Marcas, Jé-remie Lippman, Olivier Gourmet

Un joven en busca de no sabe muy bien qué, en Cataluña, al borde del mar. Un film sobre el aburrimiento, que es algo diferente a un film aburrido. Premio Barcelona a mejor montaje.

cinemateca 18, miércoles 24, 17:55, 19:30 y 21:05 hs.

EL SOMNI Dir: Christophe Farnarier España 2008 – 77 min. (35 mm.) Con: Joan Pipa El viaje de un pastor trashumante con su reba-ño, a pie, desde el Pla de l’Estany hasta el Ri-polllés (200 kilómetros). Un documental que es también una road movie sobre la armonía del hombre y la naturaleza, por un director francés radicado en Cataluña. Premio Raíces en Toulouse Cinespaña.

cinemateca 18, Jueves 25, 18:00, 19:30 y 21:00 hs.

FUENTE ALAMO, LA CARICIA DEL TIEMPO Dir: Pablo García España 2001.72 min.(35 mm.) Docudrama interpretado por los habitantes del pueblo albaceteño de Fuente Álamo. Una aproximación suelta y fresca a tipos y situacio-nes pueblerinas, con un sentido del tiempo y el lugar.

Familystrip y una muestra de su obra como productor, Stefano Bi-sulli con su documental Insulo de la Rozoj y una lista tan numerosa como interesante de realizadores argentinos, de esos que le dan a la cinematografía latinoamericana ese halo de misteriosa originalidad, de insuperable calidad. Hasta ahora nos han confirmado Ma-riano De Rosa director de Aguas verdes, José Campusano con su Vil romance, Juan Rigirozzi que presentará Ellos son, Los Viola-dores, y Galel Maidana que traerá La asamblea. Además, tendremos el gusto de conversar con un español que ya conocimos y que nos sorprendiera con Lo que sé de Lola, y nos volverá a sorprender con su último largometraje que viene precedido por su fama, y por su cosecha de premios: La mujer sin piano, de Javier Rebollo, galardonado con la Concha de Plata en la última edi-ción de San Sebastián. Esta edición del Festival contará, además, con jurados internaciona-les: el director del Armenian Film Program, Jack Boghossian, el críti-co uruguayo radicado en España, Carlos Oroño y recibiremos a los distribuidores argentinos Manuel García de 791 cine, Andrés Portela de IFA, Carlos Zumbo de Zeta films entre otros. A todos ellos… ¡Bien-venidos!

cA

RTo

LA, m

úSI

cA

PA

RA

Lo

S o

JoS

BA

ILE

PER

FUm

AD

oA

RID

o m

oV

IEEL

ho

mB

RE

QU

E Em

Bo

TELL

AB

A..

En el Festival Internacional del ’97 descubría-mos a Lírio Ferreira y su Baile perfumado y unos años más tarde Cinemateca la estrena-ba en su sala Cinema Paradiso. Desde enton-ces hasta ahora mucho agua ha pasado bajo el puente pero Ferreira siguió interesado en mostrar las vidas de aquellos que componen la mitología menos visible de la cultura brasi-leña, llámense Lampião, Humberto Teixeira o Cartola. Esta muestra intenta seguirle la pista a lo hecho desde aquel primer encuen-tro con sus películas hace trece años.

cinema a la fresca, Jueves 25, 22:00 hs.cinemateca 18, Domingo 28, 19:15 hs.casablanca, miércoles 31, 17:50 hs.

EL HOMBRE QUE EMBOTELLABA NUBES (o homen que engarrafava nuvens) Dir: Lírio Ferreira Brasil, 2009 – 100 min. ST. (35mm) Con: Chico Buarque, David Byrne, Gilberto Gil, Caetano Veloso, Os Mutantes

Documental sobre la vida del músico, abo-gado, diputado federal y creador de las leyes que protegen los derechos de los au-tores brasileños, Humberto Teixeira. Más

allá de los prestigiosos artistas que dan su testimonio, el film es sobre todo una historia del baião, estilo del que Teixeira es creador.

cinemateca 18, Lunes 29, 17:30 hs.Libertad, Sábado 3, 20:20 hs.

CARTOLA, MÚSICA PARA LOS OJOS (cartola. música para os olhos) Dir: Lírio Ferreira, Hilton Lacerda Brasil, 2007 – 88 min ST. (Digital) Con: Sérgio Cabral, Hermínio Bello de Carval-ho, Hermano Vianna

La increíble y prolífica vida de Angenor de Oliveira, más conocido como Cartola (literal-mente, Galera), uno de los más prominentes sambistas del Brazil y alma de la escola Man-gueira. Más allá de su innegable maestría para la samba, la sóla vida de Cartola bien merece este documental.

cinemateca 18, miércoles 31, 17:30 hs.

BAILE PERFUMADO (Baile perfumado) Dir: Lírio Ferreira, Paulo Caldas Brasil, 1997 – 93 min. ST. (35mm)

Con: Duda Mamberti, Luiz Carlos Vasconce-los, Aramis Trindade, Chico Díaz

Al parecer, cada país tiene su Robin Hood. Para los brasileños es Lampião, el rey de los cangaceiros (en Uruguay sería una mezcla del Chueco Maciel y Martín Aquino). Sin embargo, el mítico bandido al que la policía no podía atrapar fue filmado por Benjamin Abrahao un humilde documentalista de ori-gen libanés. La película narra la historia de los dos hombres y sus destinos.

cinemateca 18, martes 30, 17:30 hs.

ÁRIDO MOVIE (Árido movie) Dir: Lírio Ferreira Brasil 2005 – 130 min. ST. (35 mm) Con: Guilherme Weber, Giulia Gam, Selton Mello

Presentador del pronóstico meteorológico de un canal de TV vuelve a su ciudad natal, Vale da Rocha, en el noreste de Brasil, de-vastado por la sequía. Allí, se ve obligado a hacerle frente al clima, la naturaleza y a sus propios recuerdos.

03/BRetrospectivasy Focus

Muestra de Lírio Ferreira



LA o

PER

A m

oU

FFE

LAS

PLA

yA

S D

E A

Gn

ESU

LISE

SEL

SA L

A R

oSA

TrayectoriaAgnès Varda

03/CRetrospectivasy Focus

Agnès Varda es dueña de una mirada lúcida y filma sin rodeos, frontalmente, ya que no hay nada más fértil que partir de la reali-dad, incluso la más elemental, para tejer una obra con los hilos de la imaginación. Y es que Varda no pretende otra cosa: hace fuego de pura madera, ya sea a partir de un encargo sobre los castillos del Loira o la Costa Azul o de sus propias fotografías de Cuba, un tío (literalmente) encontrado por casualidad en San Francisco, una fotografía antigua, una exposición en Aviñón… Para Varda, la gran fuerza de un cortometraje reside en que toda su realización puede se-guir el impulso inicial. Según Alain Bergala: “Con sus cortometrajes, y sin adoptar nunca la posición del ‘cineasta que tiene un gran proyecto para el cine’, Agnès Varda ha sido una auténtica ensayista del cine, puede que incluso la más determinada y tenaz de los últimos decenios”. Este foco recoge 16 cortometrajes escritos y realizados por Varda agrupados en tres secciones temáticas: los cortos turísticos, los cortos contestatarios y Cinevardafoto. La muestra se completa con Las playas de Ag-nès su último largometraje, un autorretrato documental que recorre sus 80 años de vida.

los cortos De AgnÈs cinemateca 18, Viernes 26, 17 :30 hs.

PROGRAMA 1 Duración: 106’

¡oh, ESTAcIonES! ¡oh, cASTILLoS! (Ô saisons, ô châteaux, 1957) 21’;PLAcER DE AmoR En IRÁn (Plaisirs d’amour en Iran, 1976) 6’; coSTEAnDo LA coSTA (Du côté de la côte, 1958) 26’; Tío yAnco (Oncle Yanco, 1967) 18’; PAnTERAS nEGRAS (Black Panthers, 1968) 27’; RESPUESTAS DE mUJERES (Ré-ponse de femmes, 1975) 8’.

cinemateca 18, Sábado 27, 17:15 hs


yDESSA, LoS oSoS y ETcéTERA (Ydessa, les ours et etc..., 2004) 43’; ULISES (Ulys-se, 1982) 21’; hoLA, cUBAnoS (Salut les cubains, 1962-63) 28’; Un mInUTo PARA UnA ImAGEn (Une minute pour une ima-ge, 1983) 21’.

cinemateca 18, Domingo 28, 17:30 hs.


LAS LLAmADAS cARIÁTIDES (Les dites Cariatides, 1984) 12’; LA óPERA moU-FFE (L’Opéra-Mouffe, 1958) 16’; ELSA LA RoSA (Elsa la rose, 1965) 20’ León volátil (Le lion volatil, 2003) 11’; TIE-nES UnAS EScALERAS PREcIoSAS, ¿Lo SABíAS? (T’as de beaux escaliers, tu sais, 1986) 3’; LoS noVIoS DEL PUEnTE mAc DonALD (Les fiancés du Pont Mac Donald, 1961) 5’; 7 PIEZAS, cocInA y BAño (APRoVEchE), (7 P., cuis., s.de b., 1984) 27’.

cinemateca 18, Sábado 27, 19:30 hs.Sala cinemateca, Domingo 4, 21:45 hs.

LAS PLAYAS DE AGNÈS (Les plages d’Agnès) Dir: Agnès Varda Francia 2008 -110 min ST. (35mm)

Agnès Varda se sumerge en las playas de su memoria y bucea en los recónditos lugares de su pasado reconstruyendo, a través de magistrales oleadas cinematográficas, su propia historia que es también la historia de la nouvelle vague, de sus amigos cineastas, de la Francia del siglo XX y de las revolucio-nes sociales y culturales del mundo entero que ha recorrido y vivido. Varda construye en este autorretrato documental un paisaje entrañable capaz de conmover al especta-dor común tanto como al cinéfilo. César 2009 al mejor film documental entre otros importantes galardones.

JAU

LAS

TIER

RA

y P

An

40 A

LA

So

mB

RA

Premios del Festivalde Huesca

03/DRetrospectivasy Focus

Como cada junio desde hace 38 años, se lleva a cabo en la ciudad aragonesa de Huesca un festival de-dicado principalmente al cortometra-je. El Festival de cine de huesca incluye varias secciones de compe-tencia (concurso iberoamericano,

internacional, aragonés y europeo) y otorga anualmente el Premio Luis Buñuel al mejor actor, así como el Premio Ciudad de Huesca a la trayectoria de un realizador. En programa, una muestra de los cortos premiados de su edición 2009.


SELECCIÓN DE PREMIOS Duración: 85’

40° a la sombra, Flavio González 14’; Jaulas, Juan José Medina 10’; El tiempo prestado, David González Rudiéz 16’; Tierra y pan, Carlos Armella 8’, This Way Up, Smi-th Foulkes 9’; Séance Familiale, Cheng-Chui Kuo, 28’. Duración: 106’

GU

IA D

E R

oSA

RIo

mIS

TER

IoSA

Un

AR

mA

PEL

IGR

oSA

oLI

mPI

AD

AS



03/ERetrospectivasy FocusPremios del:

Festival latinoamericano de video de RosarioDesde su primera edición en 1993 hasta hoy, el Festival de Video de Rosario ha recorrido un largo camino que lo llevó a convertirse en un punto de referencia para los realizadores y el público de la región. Dirigido por Hora-cio Ríos y Emilio Cartoy Díaz, es, sin lugar a dudas, uno de los festivales de video más ac-tivos de Latinoamérica del que ya casi hemos establecido una tradición de exhibir sus cor-tometrajes premiados. La muesra se comple-ta con el largometraje de animación Guía de Rosario misteriosa, el primer proyecto rea-lizado en forma colectiva por los integrantes de la Cooperativa de Trabajo Animadores de Rosario Limitada.

Sala 2, miércoles 31, 17:30 hs.Libertad, Sábado 3, 17:00 hs.

GUIA DE ROSARIO MISTERIOSA Dir: Pablo Rodríguez Jáuregui Argentina 2009 - 55 min. (Digital) Película de animación que narra las andan-zas del Inspector Bigotudo, investigador de

lo desconocido, que es cautivado por un li-bro misterioso y decide viajar a Rosario para indagar entre sus brumas. Película realizada por Cooperativa de Trabajo Animadores de Rosario Limitada, integrada por docentes y egresados de la Escuela para Animadores de Rosario


PROGRAMA DE CORTOS Duración: 85 min.

ART SLAP!, Guillermina Gómez Saavedra, (2007) 1’; oLImPíADAS, Magalí Bayón (2008), 13’ 30’’; Ph - PRoPIEDAD hoRI-ZonTAL, Carla Schillagi, María Fernanda Vallejos, David Farías (2008), 10’; LUGAno DISnEyLAnDIA, Pablo Stigliani, Fabricio D’Alessandro (2008) 17’ 35’’; DAyAnE E Zé FIRo, Marta Kawamura (2008), 11’; PERcEPTIo, Nicolás Giarrusso (2008), 12’; Un ARmA PELIGRoSA, Mariana Wenger (2009) 5’; AmoR cRUDo, Martín Deus (2008), 15’.

SIn

SEñ

AS

PAR

TIc

ULA

RES

DE

co

LoR

Ro

SAh

om

EnA

JE A

FR

An

Z k

AFk

ALE

BEn

SAD

ER

La nueva generación de cineastas alemanes tiene la posibilidad de estrenar sus produc-ciones en el Festival de Cannes, además de difundirlas en festivales internacionales al-rededor del mundo. Pueden hacerlo desde 1998, gracias a la selección de cortometrajes Next Generation, que convoca a los alum-nos de las escuelas de cine de Alemania. Hay un elemento en común entre la variedad de cortos que la integra: la calidad. Los jóvenes cineastas no abandonan la forma, aún en la gran libertad que tienen al momento de realizar.

En programa, la edición 2009 de next Generation.

Libertad, viernes 2, 20 hs.Sala 2, domingo 4, 19:40 hs.

PROGRAMA CORTOS Duración : 93 min.

AmokLoVE, Julia C. Kaiser, 10’; BET-WEEn, Tim Bollinger, 5’;cLEAn UP, Se-bastian Mez,10,’ I Don’T FEEL LIkE DAn-cInG, Evi Goldbrunner, Joachim Dollhopf, 7’; SIn IncIDEnTES PARTIcULARES

(Keine besonderen Vorkommnisse), Lennart Ruff, 12’; LEBEnSADER, Angela Steffen 6’; DE coLoR RoSA(Rosarot) Ines Christine Geisser, Kirsten Carina Geisser 1’; SAmSA – Un homEnAJE A FRAnZ kAFkA (Sam-sa – Hommage an Franz Kafka), René Lange 4’; TIEmPo y nIEVE (Schneezeit), Hannes Burchert 15’; GoRRIonES(Spatzen), Jan Speckenbach 12’; SUnRISE DAcAPo (12cm/VERTIcAL)(Sunrise Da-capo (12cm/stehend)), Nina Poppe 5’; yoU ARE my hERo, Tobias Bilgeri 8’

Los mejorescortos alemanes

AGRADEcImIEnToSA todos los que han trabajado junto a nosotros, uniendo esfuerzos para hacer este festival posible, gracias.

Diego Abadie, Frédérique Ameglio, Francisco Armas, Lina Badenes, Luisa Bastos de Almeida, Álvaro Buela, Daniela Carda-rello, Raquel Carinhas, Javier Capra, Álvaro Caso, Nicolás Ciganda, Pascual Condito, Diego Tocco, Blanca de Francisco, Ale-jandro Díaz San Vicente, Emmanuelle Dugne, Denise Dumont, Anna Ellala, Ana Feldman, Alejandro García, Manuel García, Ezequiel Juarez, Katia Kirby, Tarja Laaksonen, Elizabeth Latarro, Eduardo Machuca, Isabel Marque, Manuel Martínez Carril, Rosana Massafferro, Lola Mayo, Ronald Melzer, Alain Maudet, Julia Meik, María Eugenia Menéndez , Carolina Moro, Martín Papich, Montse Pedrós, Gisella Previtali, Andrés Portela, Ernesto Portela, Jana Puskala, Mariclara Querne, Angelika Ramlow, Eros Robbiani, Camille Rousselet, Luisivan Strelaw, Hernán Tajam, Annette Uppenkamp, Federico Veiroj, Parvín Zarazvand, Carlos Zumbo, Gonzalo Eyherabide, Sonsoles Moura, Laura Gutman, Gabriel Richieri, Transparente Films. Hanna Bruhin, An-na-Maria.Salomaa, Felipe Reyes, Jorge Esmoris, Horacio Camandule.


03/FRetrospectivas y FocusNext Generation 2009


LA m

UJE

R S

In c

AB

EZA

LAS

PAG

InA

S PE

RD

IDA

STI

TAS

RIc

ky

XIII festival depunta del este

03/GRetrospectivas y FocusMuestra del:

Una colaboración que se extiende en el tiem-po: el Festival Cinematográfico Internacional del Uruguay cuenta con una muestra en el de Punta del Este y viceversa. En este caso nuestro festival exhibió en Punta del Este los films Excentricidades de una muchacha rubia, Adiós Solo, Las playas de Agnès y Aquel querido mes de Agosto. Hete aquí los cuatro títulos que los programadores del Festival de Punta del Este han elegido para compartir con el público montevideano. casablanca, miércoles 31, 19:50 hs.Sala cinemateca, Viernes 2, 19:20 hs.

LA MUJER SIN CABEZA Dir: Lucrecia Martel Argentina/Francia/Italia/España, 2008 – 87 min. (35mm) Con: María Onetto, Claudia Can-tero, César Bordón, Daniel Genoud.

Luego de atropellar “algo” en la carretera –¿un perro, un niño?– la protagonista entra en un espiral de malestar que la arrastra a una creciente despersonalización. La confu-sión permea el entorno hasta que quedan en pie bien pocas certezas. Tercer largo-metraje de la directora de La ciénaga y La niña santa.

Libertad, Domingo 28, 20:30 hs.cinemateca 18, Viernes 2, 23:30 hs.

TITÃS (Titãs, a vida até parece uma festa) Dir: Oscar Rodrigues Alves, Branco Mello Brasil 2009 – 100 min ST. (Digital) Con: Arnaldo Antunes, Tony Bellotto, Sergio Britto, Marcelo Fromer, Charles Gavin

Un documental musical que reúne desde el registro de los shows, trabajo en estudio, cuartos de hotel, aeropuertos, ensayos que compartía la banda en los años ‘80 hasta filmaciones más recientes, entre 2002 y 2009. El resultado es más que la historia de la banda, es el registro de la irreverencia, la emoción, el buen humor y las aventuras de los Titãs, contada por ellos mismos.

casablanca, Sábado 27, 22:00 hs.Pocitos, Sábado 2, 21:30 hs.

RICKY Dir: François Ozon Canadá 2008 – 98 min. ST. (35mm) Con: Alexandra Lamy, Sergi López, Mélusine Mayance, Arthur Peyret, André Wilms

Se parte de ingredientes simples: una situa-

ción social difícil, una madre soltera que vive en un barrio pobre de Francia y es obrera en una fábrica. Pero luego el director Ozon levanta vuelo y articula formalmente estos ingredientes banales de manera poética y sobre todo mágica. Una film tan peculiar como un niño alado.

casablanca, Lunes 29, 18:10 hs.Sala cinemateca, miércoles 31, 19:15 hs.

LAS PÁGINAS PERDIDAS (The city of your Final Destination) Dir: James Ivory Reino Unido 2007 – 120 min ST. (35mm) Con: Anthony Hopkins, Omar Metwally, Char-lotte Gainsbourg, Norma Aleandro

El doctorando Omar Razaghi obtiene una beca para escribir la biografía del misterioso escritor Jules Gund, oriundo de un Uruguay de fantasía. Omar debe viajar allí (¿acá?) con el fin de obtener el beneplácito de sus deudos para llevar adelante su trabajo. Una rareza del director de Lo que queda del día, con música de Jorge Drexler.

ExEn

TRIc

IDA

DES

DE

...LA

REL

IGIo

SA P

oR

TUG

UES

ALA

S D

oS

cA

RA

S D

E LA

GU

ERR

An

E c

hA

nG

E R

IEn

Portugal cuenta con una cinematografía vi-gorosa que no siempre logra la difusión que merece allende fronteras. Realizadores de la talla de Manoel de Oliveira, director cen-tenario que no solo sigue activo sino tam-bién prolífico, Joâo Cesar Monteiro o, más recientemente Pedro Costa o Miguel Gomes dan cuenta de la creatividad y riesgo de un cine cuya producción anual sigue siendo pe-queña, pero cuya presencia en festivales y sus galardones es muy importante.El presente Focus, organizado con el apo-yo de la Embajada de Portugal en Monte-video y el Instituto Camões intenta ofrecer un panorama amplio sobre el cine portu-gués actual, que abarca desde las últimas realizaciones de directores consagrados a óperas primas de nuevos realizadores que dan cuenta del recambio generacional que viene experimentando dicha cinematogra-fía. La muestra, bajo la mirada benévola del patriarca, Manoel de Oliveira y su últi-mo film, Excentricidades de una mucha-cha rubia emprende un recorrido que va

desde realizadores que se iniciaron en los años ’90 bajo el influjo del Cinema Novo a los exponentes del nuevo documentalismo portugués; desde aquellos que, como Pedro Costa que se insatalan cómodamente en el realismo social hasta quienes rinden home-naje a los más recibidos artificios de cuño hollywoodense.

cinemateca 18, Jueves 1º, 17:30 hs.cinemateca 18, Domingo 4, 17:30 hs.

NE CHANGE RIEN Dir: Pedro Costa Portugal/Francia 2009 – 100 min. STE. (35 mm) Con: Jeanne Balibar, Rodolphe Burger, Hervé Loos, Arnaud Dieterlen

El registro de los ensayos (entre el rock y la opereta) de la cantante Jeanne Balibar. Realizado en blanco y negro , el claroscuro y la composición neutra indaga la naturale-za efímera del acto creativo. Ultimo film del esencial Pedro Costa.


VIA DE ACCESO Dir: Nathalie Mansoux Portugal 2009 - 82 min. ST. (Digital)

La antropóloga y cineasta Nathalie Man-soux documenta el desalojo de un barrio de inmigrantes en los suburbios de Lisboa. Pre-mio Cine y Derechos Humanos en el Festival Internacional de Cine Contemporáneo de la Ciudad de México.

Libertad, Lunes 29, 20:45 hs.

EL ARTE DE ROBAR (Arte de roubar) Dir: Leonel Vieira Portugal 2008 - 105 min. ST. (Digital) Con: Ivo Canelas, Enrique Arce, Flora Martí-nez, Nicolau Breyner

Un tributo a Quentin Tarantino o un thriller que adopta varios de sus elementos estilís-ticos, aunque el resultado sea tal vez más parecido al cine del primer Guy Ritchie. Dos

03/HRetrospectivasy Focus

Portugal



AQ

UEL

QU

ERID

o m

ES D

E A

Go

STo

EFEc

ToS

SEc

Un

DA

RIo

SR

UIn

AS

EL A

RTE

DE

Ro

BA

R

estafadores expulsados de los Estados Uni-dos intentan robar un invaluable Van Gogh perteneciente a una condesa.


EFECTOS SECUNDARIOS (Efeitos Secundários) Dir: Paulo Rebelo Portugal 2008 – 97 min. ST. (Digital) Con: Maria Joao Luis, Nuno Lopes, Rita Mar-tins

Una peluquera viuda de 50 años, una joven con VIH positivo y un pescador; conflictos amorosos y lucha contra diferentes formas de discriminación, y lo de siempre, ¿cómo se hace para ser feliz? Opera Prima del por-tugués Rebelo.


LA RELIGIOSA PORTUGUESA (A Religiosa Portuguesa) Dir: Eugène Green Portugal 2009 – 127 min. ST. (35 mm) Con: Leonor Baldaque, Francisco Mozos, Dio-go Dória, Ana Moreira, Eugène Green

La actriz francesa va a Lisboa a rodar un film, en él encarna a una monja del siglo XVII que se enamora de un oficial francés. Mientras transcurre el rodaje, la ciudad y su gente se incorporan a su experiencia vital, en particular una joven monja que ora peni-tente cada noche.

Sala cinemateca, Domingo 28, 17:00 hs.Libertad, Sábado 3, 15:45 hs.

RUINAS (Ruínas) Dir: Manuel Mozos Portugal 2009 – 60 min. ST. (Digital)

“Filmado en distintas locaciones portugue-sas, Ruinas no es sólo un asombroso des-

pliegue de riqueza visual y sonora, también un catálogo de vidas, objetos y comporta-mientos perdidos que transmiten la poética del abandono, el desalojamiento, la desha-bitación”. Inmejorable descripción a cargo del crítico Mauricio Montiel Figueiras.


LAS DOS CARAS DE LA GUERRA (As Duas Faces da Guerra) Dir: Diana Andringa/ Flora Gomes Portugal 2007 – 105 min. ST. (Digital)

Un documental a cuatro manos y a dos vo-ces que aborda las dos caras de la guerra colonial que enfrentó entre 1963 y 1974 al PAIGC (Partido Africano para la Indepen-dencia de Guinea Bissau y Cabo Verde) con las tropas portuguesas.

Sala cinemateca, Domingo 28, 18:45 hs.Sala cinemateca, Domingo 4, 17:00 hs.

AQUEL QUERIDO MES DE AGOSTO (Aquele Querido mês de Agosto) Dir: Miguel Gomes Portugal/Francia 2008 – 147 min. STE. (35mm)

La descripción del verano en un pueblo por-tugués (sus pobladores y su idiosincrasia, las fiestas, la música, los turistas, las procesio-nes) se fusiona con la historia de un roman-ce entre dos jóvenes al que se le plantean ciertas complicaciones. Híbrido de ficción y documental premiado en el último BAFICI.


NAVIDAD 71 (Natal 71) Dir: Margarida Cardoso Portugal 2000 – 52 min ST. (Digital) Memoria de los años de la guerra de inde-

pendencia de Mozambique. Largos años de opresión y conflictos escondidos por la propaganda colonial –el título refiere a un disco regalado en Navidad a los soldados portugueses– recordados desde la expe-riencia de la realizadora.


TREN EN CANHOCA (combóio da canhoca) Director: Orlando Fortunato Portugal/Angola 2004 – 92 min Digital ST.

A causa de un litigio menor en la Angola colonial, varios hombres son apresados y lle-vados en un vagón de mercancías hacia las cárceles portuguesas en Luanda. El vagón se desprende, y durante cinco días deben luchar por su supervivencia entre acusacio-nes y muerte.

cinemateca 18, Sábado 27, 21:30 hs.Pocitos, Domingo 4, 17:30 hs.

EXCENTRICIDADES DE UNA MUCHACHA RUBIA (Singularidades de uma Rapariga Lo-ura) Dir: Manoel de Oliveira Portugal/España 2009 – 64 min. ST. (35 mm) Con: Ricardo Trepa, Catarina Wallenstein, Diogo Dória

Macario se enamora (o se obsesiona) de Lui-sa, a quien ve desde su ventana. Los obstá-culos para alcanzar un objeto de deseo; la mirada de Oliveira que establece, también, ciertos juegos anacrónicos. Sobre historia de Eça de Queirós.

Los socios de Cinemateca Uruguaya

presentando la membresíaal día tienen un 15% de

descuento en su consumisión.

((la promoción sólo incluyelo consumido por el socio

de Cinemateca)

Zelmar Michelini 1264Tel: 901 13 34


///STAFF DEL FESTIVAL

coordinaciónAlejandra Trelles

GestiónJuan Ignacio MazzoniAlejandra Trelles

Difusión y mediosLorena PérezSilvana Silveira

Tráfico InternacionalRamiro Benítez

Programación LargometrajesInés BortagarayLucas CaraviaDiego FaraonePablo FerréEduardo FlorioMiguel LagorioDaniela MenoniMaría José SantacreuAlejandra Trelles

Programación cortometrajesRosina MacchiJuan Ignacio Mazzoni

TraduccionesPablo AlvaroEmanuela BagalaYessica Balbuena

Verónica BaracPaula BarreraFlorencia BarriosAdolfo BertolinoOscar Binagi BardancaNatalia BolaniCarolina CalveteAdela ChiricoLuciana Chouhy LeborgneLeticia CorboAlina de los SantosJosé Pedro FavaroEduardo FlorioSarah FolleásGuillermina FurestMarcela GiménezCamila GinésMaría Elina Gómez Nancy GonzálezNatalia González Virginia GramagliaDolores IrazábalNaná IsaMariel LettierRosina MacchiJuan Ignacio MazzoniAlice MéndezMa. Jesús OlaizolaCarolina OlivaRosina PallaresClaudia PatrittiAgustín PaullierSebastián PeraltaMatías Pérez VolonterioEmma Ponce de LeónMalena RoblesSusana Rodríguez PapaYliana RodríguezAlvaro Sahonero

Marina Sánchez María José SantacreuMaría Eugenia ScanarottiGiorgia ScuratoSabrina SrurCarolina TarantoAlejandra TrellesDiego TuzmanJavier UriarteMariana WinarzJavier ZubillagaSilvia Zucker

SubtituladoCarolina CalveteMaximiliano Fernández

AdministraciónJacqueline CroccoBernardo Roura

centro de DocumentaciónEduardo CorreaAna Franco (colaboradora)

SalasLuis Olveira

TécnicaGustavo DaneriTráfico SalasEnrique GubitosiAna Laura Martínez

operadoresMartín AldecoseaJorge BarbozaRoberto BlengioAlejandro Lasarga

Atención en salasMónica GorriaránGustavo GutiéFlavio LiraLaura MirandaLiliana MoleroMartín RamírezEmiliano SagrarioSusana Roura

BoletínInés BortagarayEduardo FlorioMiguel LagorioJuan Ignacio MazzoniLorena PérezMaría José SantacreuAlejandra TrellesGuillermo Zapiola

carteleríaJohnny JeskeLorena Pérez

Departamento comercialPaola Puentes

oficina de InvitadosLucía Hamawi

Diseño de BoletínAlejandro Flain

Afiche del festivalDiego Tocco

comunicaciónLarsen, Laudrup & Lerby


JUEVES 25 DE mARZo20:00 hs. Recital de carmen Sandiego y Amelia

22:00 hs. EL homBRE QUE EmBoTELLABA nUBES de Lírio Ferreira. Con la presencia del realizador. (ver detalles pág. 31)

VIERnES 26 DE mARZo22:00 hs.ToRmEnTA, de Hans-Christian Schmid (pág. 27)

SABADo 27 DE mARZo 22:00 hs. ADIoS SoLo de Ramin Bahrani (pág. 36)

DomInGo 28 DE mARZo 22:00 hs LonDon RIVER de Rachid Bouchareb (pág. 29)

LUnES 29 DE mARZo22:00 hs EL mEJoR LUGAR DEL mUnDo de Sam Mendes (pag. 36)

mARTES 30 DE mARZo 22:00 hs LA hoRA cERo de Pascal Thomas (pag. 37)

mIERcoLES 31 DE mARZo 22:00 hs AGUAS VERDES de Mariano De Rosa (pag. 35)

JUEVES 1 DE ABRIL22:00 hs WADLEy de Matías Meyer (pag. 38)

VIERnES 2 DE ABRIL22:00 hs VIL RomAncE de José Campusano (pag. 28)

SABADo 3 DE ABRIL22:00 hs ALAmAR de Pedro Gonzá-lez-Rubio (pag. 29)

Cinema a la fresca(se permite fumar)

En el Uruguay, lo del autocine era una fantasía de aficionados a las pelícu-las de Hollywood de los años ‘50 o de fans de películas de terror con ado-lescentes… Ya no más. Una sección del festival se desarrollará al aire libre porque La Ronda Café y Cinemateca Uruguaya unen esfuerzos: el primero programa y el segundo arma una gran plataforma con una capacidad para 44 automóviles y asientos para 100 personas al aire libre, en la playa chica (Rambla y Ciudadela). Los socios de Cinemateca tienen entrada libre y un cambio de luces alertará a los mozos que se terminó la cerveza o que es hora del próximo masticable.


Abono del Festival

Como en años anteriores, los socios de Cinemateca que quieran asistir a las funciones del festival deberán adquir un abono de $50, con el cual tendrán acceso libre a todas las funciones realizadas en las salas de la institución y en la Sala Libertad. Los socios que quieran asistir a las exhibiciones del Festival en el Cine Casablanca deberán pagar además, una entrada de $20. Vale aclarar que todas las películas del festival se pasan en alguna de las salas que no requieren pago de entrada.

Valores de afiliaciones mensuales a Cinemateca Uruguaya

1) Dos o más socios conjuntos (Ud. vale por dos): $ 140 (Matrícula $70)

2) Socio individual: $ 195 (Matrícula $95)

La matrícula solamente se abona al momento de asociarse, luego solo se paga la cuota mensual.

Recuerde que por ser socio de Cinemateca además de poder disfrutar de nuestra programación mensual, Ud. tiene beneficios en entradas de espectáculos teatrales y musicales y en cines del circuito comercial. Pero también, que está apoyando a una institución que hace 57 años preserva el mayor acervo cinematográfico del Uruguay.

Recordatorio para los socios de Cinemateca

Desde el mes de noviembre los socios de Cinemateca abonarán $20 de entrada en los estrenos de Cinemateca 18. Agradecemos a los socios su comprensión y esfuerzo, que redundará en la mejora en la calidad de los estrenos y en la contribución al proyecto de mejoras globales de la institución. Durante el festival, el cobro de entrada se suspende, siendo sustituido por el abono de $50 que habilita el ingreso a todas las funciones en salas de Cinemateca y el cine Libertad.Una nueva sala de estrenos en Cinemateca UruguayaDesde el 5 de abril se incorpora la sala Libertad (Rondeau 1383) al circuito de estrenos de Cinemateca Uruguaya. Los socios de Cinemateca podrán disfrutar de la programación de la sala (cuya programación aparecerá mes a mes en el boletín) pagando solamente $20 la entrada, igual que en Cienmateca 18.

Agradecimientos del Centro de Documentación Cinematográfica

Hemos recibido varias donaciones de valiosos libros que pasan a integrar el acervo bibliográfico del CDC.

1. Cinemateca Brasileira: De la nutrida donación destacamos: un diccionario de filmes brasileños, obras sobre el cine mudo brasileño, la obra de Isabelle Marinone, Cinema e anarquía: uma história “obscura” do cinema na França (1895-1935).

2. Biblioteca del INCAA de la República Argentina: Muchos fueron los libros donados por los queridos amigos del Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales duarante el pasado año, y anteriores, pero del último envío, destacamos Homero Alsina Thevenet: Obras incompletas. tomo I, de Álvaro Buela, Elvio E. Gandolfo y Fernando Martín Peña. Gracias por las 935 páginas de textos más las 38 de precisos índices.

3. Pablo Galante: El amigo sigue regalándonos libros, viejos y nuevos, pero siempre, valiosos. En este caso, la autobiografía de Polanski; y Ayer te vi: Crónica de la televisión uruguaya, de Luis Prats.

info426

4. Mario Jacob: Un par de catálogos para actualizar nuestra colección de dichas obras. Siempre útiles y necesarios. Gracias Mario por tenernos siempre presentes. 5. Jaime E. Costa: El querido amigo, en coautoría con Carlos Scavino, acaba de publicar Por amor al cine: Historia de Cine Universitario del Uruguay obra que abarca los 60 años de la institución. Muchas gracias a Cine Universitario por el regalo y feliz cumpleaños algo atrasado. 6. A Víctor Manuel Amar Rodríguez, docente uruguayo residente en España, que ha publicado libros sobre cine y educación y sobre la historia del cine en Cádiz. Nos ha donado dos de sus obras publicadas, El cine y otras miradas. Contribuciones a la educación y la cultura audiovisual y El cine en Cádiz durante la Segunda República. 7. Instituto Cervantes. Por la donación de varios títulos sobre la última producción española principalmente en campo del videoarte, pero también obras fotográficas sobre actores y directores. 8. A Matías Castro y la gente de Estuario Editora, por el ejemplar de Las dos muertes de Dionisio Díaz. A todos nuestro más sincero agradecimiento.

59cinemateca uruguayaINFORMATIVO

ACTIVIDADES

ASISTENCIA DE DIRECCIÓN Por Sergio De LeónEste curso tiene por objetivo formar profe-sionales en el rol de Asistente de Dirección tanto para los rodajes de ficción como para rodajes publicitarios. Un técnico que se en-cuentra oculto para los ojos del espectador pero que define la suerte de una película en su rodaje. La constante demanda de profe-sionales con una formación sistemática en este rol presupone una interesante salida laboral para aquellos interesados en profun-dizar en esta materiaContenidos: El equipo de Dirección. El rol del Asistente de Dirección. Las etapas de su tra-bajo. El plan de Producción. Los Documen-tos que maneja el asistente en las distintas etapas de un proyecto. La importancia de la relación Director-Asistente. La relación del asistente con el resto del equipo. La relación del Asistente de Dirección con el Productor. La Dinámica de Rodaje. El Guión Literario como documento base de todo el trabajo del asistente. Distintos tipos de Desglose. Los Actores. El Casting. Concepto de Plan de Trabajo y Plan de Rodaje. El manejo del set. Inicio: Lunes 15 de marzo.Clases:12 clases, 4 veces por semana, dos horas diarias. Frecuencia: lunes, martes, miércoles y jueves de 20 a 22hs.Más información: [email protected] www.ecu.edu.uy

MUJERES ENTRE TOMA y TOMA”El 22 de marzo en el hall del Cine Pocitos se inaugura la muestra “MUJERES ENTRE TOMA Y TOMA”, muestra de la que par-ticipan mujeres que en algún momento de sus vidas pasaron y dejaron huella en la ES-CUELA DE CINE DEL URUGUAY.

Algunas de las expositoras son:

Diana Mines (fotografía)Valentina Rodríguez (fotografía)Inés Olmedo (pintura)Magela Ferrero (fotografía)Paula Villalba (plástica)Pepi Goncalvez (dibujos)Ana Domínguez (lámparas)Patricia Turnes (textos)

Música en vivo:

Laurie Chinelli Shyra Panzardo.

La actividad comienza a las 19 hs y culmina a las 22 hs, hora en que comienza la función de El año siguiente (ver. info en pag. 23)

MASTERCLASS DEL DIRECTOR ARGENTINO EZEQUIEL ACUñA18 de marzo - 20 horas - cine Pocitosentrada libre

Inscripciones desde el 8 de marzo de 2010en Secretaría de Cinemateca

Socios de Cinemateca y alumnos de escuelas de cine

y de Comunicación, $150 mensuales.

No socios, $300 mensuales.

DESDE EL 10 DE ABRIL AL 2 DE OCTUBRE 2010

Apreciación Cinematográfica

Lenguaje, expresión y análisis crítico de films.

Qué es el arte. Qué es el cine,

Industria contra creación artística. Papel de la crítica.

Evolución e historia del cine; grandes corrientes estéticas

Realizadores y autores más importantes hasta el presente.

Periodismo de espectáculos y crítica cinematográfica.

Trabajos prácticos por alumnos desde el segundo mes.

Una vez al mes se recibirá a otros expositores invitados

(críticos, periodistas) que participarán del curso.

Se pasará asistencia y se extenderá certificado al final el curso.

A cargo de Manuel Martínez Carril

Curso de

(todos los sábados de 14 a 17.30 hs. en Sala Cinemateca)

mailto:[email protected]

http://www.ecu.edu.uy


CinemateCa 18 Sala CinemateCa18 de julio 1280 / tel. 900.90.56 Carnelli 1311 / tel. 418.24.60

Sala PoCitoSChuCarro 1036 / tel. 707.17.48

Sala DoSCarnelli 1311 / tel. 418.24.60

Cine libertaDrondeau 1383 / tel. 901,53,85

CaSablanCa21 de setieMbre 2383 / tel. 712.37.95 M

ARZO

2010

LUN 15

Descanso rashomon, de Akira Kurosawa. 17.35 y 21.15 hs. [p.11] // Vivir, de Akira Kurosawa. 19.15 hs. [p.11]

Frida, naturaleza viva, de Paul Leduc. 17.30, 19.30 y 21.30 hs. [p.15]

excursiones, de Ezequiel Acuña. 18, 19.30 y 21 hs. [p.21]

MAR 16

algún día comprenderás, de Amos Gitai. 17.50, 19.30 y 21.10 hs. [p.5]

los siete samurai, de Akira Kurosawa. 19.15 hs. [p.11]

el sol del Membrillo, de 17.10, 19.30 y 21.50 hs. [p.15]


MIE 17

algún día comprenderás, de Amos Gitai. 17.50, 19.30 y 21.10 hs. [p.5]

Descanso Descanso excursiones, de Ezequiel Acuña. 18, 19.30 y 21 hs. [p.21]

JUE 18

la rosa del desierto, de Mario Monicelli. 17.35, 19.30 y 21.25 hs. [p.5]

trono de sangre, de Akira Kurosawa. 17.20 y 21.10 hs. [p.11] // los malos duermen bien, de Akira Kurosawa. 19.15 hs. [p.11]

historias mínimas, de 17.50, 19.30 y 21.10 hs. [p.15]

Descanso

VIE 19 la rosa del desierto, de Mario Monicelli. 17.35, 19.30 y 21.25 hs. [p.5]

Yojimbo, de Akira Kuro-sawa. 17.20 y 21.10 hs. [p.11] sanjurjo, el Samurai, de Akira Kurosawa. 19.15 hs. [p.12]

el hombre que copiaba, de Jorge Furtado. 17.20, 19.30 y 21.40 hs. [p.15]


SAB 20


el cielo y el infierno, de Akira Kurosawa. 17.15, 19.15 y 21.15 hs. [p.12]

saraband, de Ingmar Berg-man. 17.20, 19.30 y 21.05 hs. [p.16]

excursiones, de Ezequiel Acuña. 18, 19.30 y 21 hs. [p.21] Odishon, de Takashi Miike. 22.30 hs. [p.25]

DOM 21


bondad humana, de Akira Kurosawa. 17 y 21.20 hs.[p.12] // dersu uzala, de Akira Kuro-sawa. 19.15 hs. [p.12]

My Winnipeg, de Guy Maddin. 18, 19.30 y 21 hs. [p.16]


LUN 22

Descanso Kagemusha, la sombra del guerrero, de Akira Kurosawa. 17.30 y 20.10 hs. [p.12]

esposas imprudentes, de Erich von Stroheim. 17.25, 19.30 y 21.35 hs. [p.17]

el año siguiente, de Isabelle Czajka. 17.45 y 21.15 hs. [p.23]

MAR 23

las manos vacías, de Marc Recha. 17.40 y 20.10 hs. [p.47]

ran, de Akira Kurosawa. 17.30 y 20.25 hs. [p.12]

Viñas de ira, de John Ford. 17.10, 19.30 y 21.50 hs. [p.17]

la manzana, de Samira Makhmalbaf. 17.55, 19.30 y 21.05 hs. [p.23]

MIE 24

el somni, de Christophe Farnarier. 17.55, 19.30 y 21.05 hs. [p.47]

Descanso Presentación del libro Obras completas [Antología de la obra de Homero Alsina Thevenet] [p.17]

Memoria de una hija de oshum, de María Torellas. 17.30 y 19.45 hs. [p.23]

JEVES 25

Fuente alamo, la caricia del tiempo, de Pablo García. 18, 19.30 y 21 hs. [p.47]

rapsodia en agosto, de Akira Kurosawa. 17.30 y 21.40 hs. [p.12] // Madadayo/ todavía no, de Akira Kurosawa. 19.15 hs. [p.12]

Cuando huye el día, de Ingmar Bergman. 17.50, 19.30 y 21.10 hs. [p.17]

Descanso






CaSablanCa21 de setieMbre 2383 / tel. 712.37.95

FEBR

ERO

/ MAR

ZO

VIE 26 Cortos Agnès Varda - Primer Programa 17.30 hs. [p.49] Familystrip 19.30 hs.[p.47] la cinta blanca 21 hs. [p.35]

nuevamente amor 17.30 hs. [p.37] // aguas verdes [p.33]+Flickering [p.32] 19.30 hs. // la religiosa portuguesa 21.15 hs. [p.55]

un lugar al sol [p.41]+ Fugata [p.32] 17.30 hs. // Vienen por el oro, vienen por todo [p.40]+doroga [p.32] 19 hs. // Vía anelli [p.42]+Manual práctico del amigo imaginario (abre-viado) [p.45] 20.45 hs.

Forever scared [p.41]+ strays [p.33] 17.30 hs. // anita 19.15 hs. [p.36] // trián-gulo [p.35]+Wound Footage [p.44] 21.15 hs. // la sangre brota 23 hs. [p.27]

el regalo 16 hs. [p.36] // alamar 18.10 hs. [p.29] // el mejor lugar del mundo 19.45 hs. [p.36] // destino: Woodstock 21.45 hs. [p.37]

desde las aguas 15.45 hs.[p.42] // Media luna 17.30 hs. [p.35] // tom Zé: astro-nauta libertado 19.30 hs. [p.41] // la chica explosiva 21.15 hs. [p.28]

SAB 27

Cortos Agnès Varda - segundo Programa 17.15 hs. [p.49]las playas de agnès 19.30 hs. [p.49] excentricidades de una muchacha rubia [p.55]+Pasión [p.33] 21.30 hs. revanche 23.30 hs. [P.35]

Whisky y vodka 17.30 hs.[p.27] // diez inviernos 19.30 hs.[p.38] // en compara-ción 21.15 hs. [p.31]

natal 71 [p.55]+Migrantes: el camino de la espe-ranza [p.46] 17.30 hs. // Poetas [p.42]+tommasina [p.45] // 19.30 hs. Frog [p.38]+territorio [p.32] 21.15 hs.

la asamblea [p.31]+tom [p.45] 17.30 hs. // el rey de los mocosos [p.38]+blackout [p.44] 19.15 hs. // Wadley [p.38]+aléjate [p.33] 21 hs. // el placer de ser robado 22.45 hs. [p.36]

Paulista-¿Cuánto dura el amor? 16 hs. [p.28] // la hora cero 17.50 hs. [p.37] // el cuarto de leo 20 hs. [p.39] // ricky 22 hs. [p.53]

la verdad soterrada 15.45 hs. [p.42] // la tigra, Chaco 17 hs. [p.35] // detrás de mí 18.30 hs. [p.36] // ellos son…los violadores 20 hs. [p.40]

DOM 28

Cortos Agnès Varda - tercer programa 17.30 hs. [p.49] el hombre que embotellaba nubes 19.15 hs. [p.48] Moscú, bélgica 21.15 hs. [p.36]

ruinas [p.55]+Cordón verde [p.33] 17 hs. // aquel querido mes de agosto 18.45 hs. [p.55] // Via de acceso [p.54]+un juego absurdo [p.32] 21.30 hs.

Premios Festival de huesca 17.30 hs. [p.50] // Carta a un niño 19.15 hs. [p.41] // east Planet [p.38]+Mi último día de guerra [p.45] 21.15 hs.

Cosmonautas [p.40]+ adel-ante William o: escucha, bi-son [p.45] 17.30 hs. // utopía y barbarie 19.30 hs. [p.31] // Vil romance [p.28]+halo [p.34] 21.45 hs.

Café de los Maestros 16 hs. [p.31] // la pivellina 17.50 hs. [p.29] // Media luna 19.50 hs. [p.35] // la chica explosiva 22 hs. [p.28]

los dos caminos 15.45 hs. [p.42] // Vals 17 hs. [p.38] // la canción de las novias 18.45 hs. [p.37] // titás 20.30 hs. [p.53]

LUN 29

Cartola [p.48]+dromosphare [p.32] 17.30 hs. //new denmark[p.28]+una y otra vez [p.33] 19.30 hs. //Fruta prohibida 21.30 hs. [p.29]

Policía, adjetivo 17.30 hs. [p.30] // tom Zé, el astronau-ta libertado [p.41]+la bolsa azul [p.32] 19.45 hs. // adiós solo 21.45 hs. [p.36]

insulo de la rozoj [p.42]+ olvidate [p.46] 17.30 hs. // Postivas [p.43]+hendrik está enfermo [p.32] 19.15 hs. // la gran ciudad de oriente [p.41]+la letra es tuya [p.45] 21.15 hs.

el regalo 17.30 hs. [p.36] // Cinco minutos de gloria [p.37]+Mañana lunes [p.34] 19.30 hs. // levanta la cabeza [p.38]+una completa [p.34] 21.30 hs.

tormenta 16 hs. [p.27] // Páginas perdidas 18.10 hs. [p.53] // el espacio blanco 20.30 hs. [p.38] // sangue-pazzo 22.20 hs. [p.38]

diletante 15.45 hs. [p.30] // Yuki y nina 17.15 hs. [p.29] // Zorras 19 hs. [p.39] // el arte de robar 20.45 hs. [p.54]

MAR 30

Árido Movie 17.30 hs. [p.48] // la chica explosiva [p.28]+el catalizador [p.45] 19.30 hs. // Yuki y nina 21.15 hs. [p.29]

en comparación [p.31]+Polvo en los ojos [p.44] 17.30 hs. // süden [p.30]+solus and solam [p.45] 19 hs. // dil-etante [p.30]+un amorío con muñecas [p.33] 20.45 hs.

Premios del Festival de rosario 17.30 hs. [p.51] // Camino a nahr al bared [p.43]+un grito desde el sahara [p.45] 19.15 hs. // el otoño del mago [p.40]+Good Morning [p.46] 21.30 hs.

Yellow sheep river 17.30 hs. [p.42] // Capitán ahab [p.37]+Mosca volando [p.34] 19.15 hs. // sanguepazzo 21.15 hs. [p.38]

norte [p.30] 16 hs. // Café de los maestros 17.40 hs.[p.31] // Moscú, bélgica 19.30 hs. [p.36] // Wendy y lucy 21.30 hs. [p.36]

la colorina 15.45 hs. [p.31] // el ambulante 17 hs. [p.30] // una habitación y media 18.45 hs. [p. 39] // el rey de los mocosos 21.15 hs. [p.38]

MAR

ZO 2010







MIE 31

baile perfumado 17.30 hs. [p.48] // Vincere 19.15 hs.[p.29] // un día perfecto 21.40 hs. [p.37]

Viaje redondo 17.15 hs. [p.29] // las páginas perdidas 19.15 hs. [p.53] // el cielo, la tierra y la lluvia [p.28] 21.30 hs.

Guía de rosario misteriosa [p.51]+blues de ningún lado [p.46] 17.30 hs. //tapologo [p.43]+el segundo amanecer de la ceguera [p.33] 19 hs. // Chantal akerman, vista desde aquí [p.40]+ave María o madre de los sertanejos [p.44] 21 hs.

hasta luego ¿cómo estás? [p.31]+la tierra arrasada [p.34] 17.30 hs. //la verdad soterrada 19.15 hs. [p.42] //los ladrones viejos [p.42]+de tres cuerpos [p.34] 20.30 hs.

triángulo 16 hs. [p.35] //el hombre que embotel-laba nubes 17.50 hs. [p.48] //la mujer sin cabeza 19.50 hs. [p.53] // la cinta blanca 21.40 hs. [p.35]

Carta a un niño 15.45 hs. [p.41] // Forever scared 17.45 hs. [p.41] // Café de los mae-stros 19 hs. [p.31] // Moscú, bélgica 20.50 hs. [p.36]

JUE 1º ne change rien 17.30 hs. [p.54] // london river [p.29]+las pelotas [p.33] 19.30 hs. // Vil romance [p.28]+Pase de patos [p.45] 21.30 hs.

el diario de agustín [p.31]+Caras [p.45] 17.30 hs. // el mejor lugar del mundo [p.36]+la canción de barry [p.46] 19.15 hs. // la tigra, Chaco [p.35]+stained [p.33] 21.15 hs.

belair [p.40]+Minami en close-up [p.44] 17.30 hs. Viviendo en emergen-cia: historias de MsF [p.43]+homeland [p.33] 19.30 hs. // Más allá de estos muros [p.41]+notas sobre el otro [p.33] 21.30 hs.

los dos caminos [p.42]+tuya [p.34] 17.30 hs. // desde las aguas [p.42]+besos en la boca [p.34] 19.15 hs. // Zorras [p.39]+la “inconformidad” de stewart, el tubérculo [p.34] 21 hs.

Capitán ahab 16 hs. [p.37] // Fruta prohibida 18 hs. [p.29] // la mujer sin piano 20 hs. [p.28] // triángulo 22 hs. [p.35]

norte 15.45 hs. [p.30] //la canción de las novias 17.30 hs. [p.37] // new denmark 19.30 hs.[p.28] // el placer de ser robado 21 hs. [p.36]

VIE 2 la pivelina 17.30 hs. [p.29] // alamar [p.29]+Para pedir perdón [p.32] 19.30 hs. // destino: Woodstock 21.15 hs. [p.37] // titás 23.30 hs. [p.53]

efectos secundarios 17.30 hs. [p.55] // la mujer sin cabeza [p.53]+ana y Mateo [p.32] 19.20 hs. // la hora cero 21.15 hs. [p.37]

la tierra se quedó [p.43]+bailarino y el tranvía [p.44] 17.30 hs. // Mobsters Without borders [p.41]+Consulta 16 [p.33] 19.15 hs. las dos caras de la guerra 20.45 hs. [p.55]

Cuando mueres como un gato [p.41]+3 a 1 [p.34] 17.30 hs. // turistas 19.30 hs.[p.28] // ricky 21.30 hs. [p.53] detrás de mí 23.30 hs. [p.36]

el cielo, la tierra y la lluvia 16 hs. [p.28] // el viaje re-dondo 18.10 hs.[p.29] // Vincere 20.10 hs. [p.29] // revanche 22.40 hs. [p.35]

süden 15.45 hs. [p.30] //la asamblea 17.15 hs. [p.31] // hasta luego ¿Cómo es-tás? 18.45 hs. [p.31] //next Generation: los mejo-res cortos alemanes 20 hs. [p.52]

SAB 3 el espacio blanco 17.30 hs. [p.38] // norte [p.30]+in scale [p.46] 19.30 hs. // Entrega de Premios del Festival 21.15 hs. // Policía, adjetivo 21.45 hs. [p.30]

Vals [p.38]+el alma mavi [p.45] 17.30 hs. //el ambulante [p.30]+Alice [p.45] 19.15 hs. //utopía y barbarie 21.15 hs. [p.31]

la colorina [p.31]+dandelion [p.44] 17.30 hs. // housing [p.43]+Flash happy society [p.44] 19.10 hs. // tren en canhoca 21 hs. [p.55]

el diario de agustín 17.30 hs. [p.31] // Pau-lista ¿Cuánto dura el amor?[p.28]+romance teatral [p.46] 19 hs. //la mujer sin piano 20.45 hs. [p.28] // ellos son…los violadores 22.45 hs. [p.40]

Media luna 16 hs. [p.35] //Yuki y nina 18.10 hs. [p.29] // london river [p.29] 20 hs. // Zorras 21.50 hs. [p.39]

ruinas 15.45 hs. [p.55] //Guía de rosario miste-riosa 17 hs. [p.51] // lágrimas 18.15 hs. [p.39] // Cartola, música para los ojos 20.20 hs. [p.48]

DOM 4

ne change rien 17.30 hs. [p.54] // Premio Largo de Fic-ción del Festival 19.30 hs. // tormenta 21.30 hs. [p.27]

aquel querido mes de agosto 17 hs. [p.55] // Premio Largo Documental del Festival 19.45 hs. // las playas de agnès 21.45 hs. [p.49]

lágrimas 17.30 hs. [p.39] next Generation: los mejo-res cortos alemanes 19.40 hs. [p.52] // Cuando mueres como un gato [p.41]+Premios Mejor Corto Internacional y Mejor Corto Uruguayo del Festi-val 21.30 hs.

excentricidades de una muchacha rubia [p.55]+Profanaciones [p.45] 17.30 hs. // jamás leí a onetti 19.15 hs. [p.42] // aguas verdes 21.30 hs. [p.35]

la canción de las novias 16 hs. [p.37] // new denmark 18 hs. [p.28] // la tigra, Chaco 19.30 hs. [p.35] // una habit-ación y media 21 hs. [p.39]

un lugar al sol 15.45 hs. [p.41] // Cosmonautas 17.15 hs. [p.40] // Wendy y lucy 19 hs. [p.36] // Yellow sheep river 20.40 hs. [p.42]

ABR

IL 2010







LUN 5 Descanso la guerra y la paz, de Sergei Bondarchuk. 17.20 y 20.30 hs. [p.14]

el halcón Maltes, de John Huston.17.40 y 21.45 hs. [p.19] el tesoro de sierra Madre, de John Huston. 19.30 hs.[p.19]

lejos del mundo, de André Téchiné. 17.40, 19.30 y 21.20 hs. [p.24]

MAR 6

en comparación, de Harun Farocki. 18.20 hs. [p.9] // el hombre que embotellaba nubes, de Lirio Ferreira. 19.30 hs. [p.9] // Fruta prohibida, de Done Kakrukoski. 21.10 hs. [p.9]

¿arde Moscú?, Sergei Bondar-chuk. 17.40 y 20.30 hs. [p.14]

huracán de pasiones, de John Huston. 17.40, 19.30 y 21.20 hs. [p.19]

lejos del mundo, de André Téchiné. 17.40, 19.30 y 21.20 hs. [p.24]

lo que sé de lola, de Javier Rebollo. 15.45, 17.50, 19.55 y 22 hs. [p.26]

MIE 7 alamar, de Pedro González-Rubio. 18.05 hs. [p.9] // las excentricidades de una rubia, de Manoel de Oliveira. 19.30 hs. [p.9] // no cambia nada, de Pedro Costa. 20.45 hs. [p.9]

Descanso Descanso el noveno día, de Volker Schöndorff. 17.40, 19.30 y 21.20 hs. [p.24]


JUE 8 Wendy y lucy, de Kelly Reich-ardt. 18, 19.15 y 21 hs. [p.6]

los destinos sentimentales, de Olivier Assayas. 17.20 y 20.30 hs. [p.14]

Mientras la ciudad duerme, de John Huston. 17.40, 19.30 y 21.20 hs. [p.19]

Descanso lo que sé de lola, de Javier Rebollo. 15.45, 17.50, 19.55 y 22 hs. [p.26]

VIE 9 Wendy y lucy, de Kelly Reich-ardt. 18, 19.15 y 21 hs. [p.6]

el gran amor de swann, de Volker Schlondorff. 17.15, 19.15 y 21.15 hs. [p.14]

alma de valiente, de John Huston. 18.10, 19.30 y 20.50 hs. [p.19]

el noveno día, de Volker Schöndorff. 17.40, 19.30 y 21.20 hs. [p.24]


SAB 10

Wendy y lucy, de Kelly Reich-ardt. 18, 19.15 y 21 hs. [p.6]

el tiempo recobrado, de Raoul Ruiz. 17.40 y 20.30 hs. [p.14]

la reina africana, de John Huston. 17.35 y 21.10 hs. [p.19] // la burla del diablo, de John Huston. 19.30 hs. [p.20]

los abrazos rotos, de Pedro Almodóvar. 18 y 20.30 hs. [p.25] // old boy, de Park Chan-wook. 22.50 hs. [p.25]


DOM 11


desde ahora y para siempre, de John Huston. 17.45, 19.15 y 20.45 hs. [p.14]

Moulin rouge, de John Hus-ton. 17.20 y 21.35 hs. [p.20] // Moby dick, de John Huston. 19.30 hs. [p.20]

los abrazos rotos, de Pedro Almodóvar. 17.05, 19.30 y 21.55 hs. [p.25]


LUN 12

Descanso Muerte en Venecia, de Luchino Visconti. 17.05, 19.15 y 21.30 hs. [p.14]

la noche de la iguana, de John Huston. 17.15, 19.30 y 21.45 hs. [p.20]

¿Qué pasó ayer?, de Todd Philips. 17.35, 19.30 y 21.25 hs. [p.25]

Descanso

MAR 13


la mansion howard, de James Ivory. 18 y 20.30 hs. [p.14]

el juez del Patíbulo, de John Huston. 17.20 y 21.35 hs. [p.20] // Escape a la Victoria, de John Huston.19.30 hs. [p.20]

¿Qué pasó ayer?, de Todd Philips. 17.35, 19.30 y 21.25 hs. [p.25]


MIE 14


Descanso Descanso ¿Qué pasó ayer?, de Todd Philips. 17.35, 19.30 y 21.25 hs. [p.25]


ABR

IL 2010


SE R

ECO

MIE

ND

A V

ERIF

ICA

R PR

EVIA

MEN

TE L

OS

HO

RA

RIO

S D

E LA

S FU

NC

ION

ES L

LAM

AN

DO

PO

R TE

LÉFO

NO

LA

S SA

LAS

cinemateca uruguaya

es

(con la tarjeta al día)

UNDERMOVIE MovieCenter Montevideo Shopping, L.A. de Herrera 1290. Tel: 2002511

DANI UMPI Y ADRIÁN SOIZA PRESENTAN DRAMÁTICA

Miércoles 3, 10, 17 y 24 de marzo, 21 hs. Entradas $200 en boletería de la sala. Promoción: entrada+disco $380. Socios de Cinemateca 2x1. Presenta CONTRAPEDAL.

SALA ZABALA MUÑIZ Reconquista s/n, esq. Bartolomé Mitre. Tel: 1950 3323

CICLO MONTEVIDEODANZA 2010 PRESENTA: SIN TÍTULO #12 TRIPTICO DE DANZA CONTEMPORÁNEA

Diseño y Coordinación De Proyecto: Leticia Falkin / Tamara Gómez. Dirección: Andrea Arobba (#1) / Adriana Belbussi Figueroa (#2) / Florencia Varela (#3). 20, 21, 27 y 28 de marzo, sábados 21 hs. y domingos 20 hs. Entradas: $200; socios de Cinemateca $150.

El proyecto convocó a tres recono-cidas coreógrafas de nuestro medio

para que plasmaran su propia inter-pretación sobre el tema transforma-ción.Cada directora trabajó bajo las mis-mas pautas: el tema; un elenco defi-nido y el trabajo fotográfico de Cindy Sherman como disparador creativo.Cada mirada creó una realidad y no otra, construyendo diversos escena-rios y contextos según su interés, su perspectiva, su foco y su decisión.Tres piezas surgidas de la misma ma-teria prima. Tres versiones, tres visiones, tres transformaciones que, reunidas, con-forman esta obra-tríptico.

TEATRO VICTORIA Río Negro 1477. Tel: 9010071

DÍAS ETERNOS De Carlos Pais. Dirección: Jorge Curi. Sábados 21 hs. y domingos 19.30 hs. Entradas: $150, socios de Cinemateca 2x1. Reestreno sábado 13 de marzo.

Llevada a los límites de lo grotesco, esta comedia negra presenta a tres personajes que se debaten por so-brevivir en medio de una crísis eco-nómica y la no menos trágica pérdi-da del amor y la cordura. Un texto para reir y emocionarse.

TEATRO DEL CENTRO CARLOS EUGENIO SCHECK Plaza Cagancha 1164. Tel: 9028915

COMPENETRADOS Dirección: Hugo Blandamuro. Sábados 23.30 hs. y domingo 22 hs. Entradas: $180; socios de Cinemateca $150.

Un paciente muy impaciente, una sexóloga que le dará todas las res-puestas y los secretos para que ten-ga solución a sus problemas. Diver-tida, audaz, instructiva,… “todo los que Usted quiere saber sobre sexo y mucho más”.

BUSCO EL HOMBRE DE MI VIDA, MARIDO YA TUVE

De Daniela di Segni y Andrés Tulipano. Dirección: Jorge Denevi. Jueves, viernes y sábados, 21.30 hs., domingos 20.30 hs. Entradas: $200, socios de Cinemateca $150.

Las aventuras y desventuras de tres mujeres que intentan rehacer sus vi-das luego de una separación y no encuentran a la persona adecua-da. Comparten experiencias y explo-ran juntas nuevos caminos con obje-tivos bien claros: encontrar al hom-bre de sus vidas, reirse de los candi-datos que ofrece el mercado y de sí mismas.

TEATRO DEL MUSEO TORRES GARCÍA Peatronal Sarandí 683. Reservas: 9162663 / 9156544 / 099266581

LOCAS De Sandra Massera. Dirección: Lila García. Sábados 21 hs. y domingos

19 hs. Entradas: $140, socios de Cinemateca $80. Estreno 6 de marzo.

1900. Una mujer patricia quiere creer en el amor, ser una artista inde-pendiente y pensar por sí misma. Cui-dado: en primavera, los asilos para aliendados tienen vacantes.Una hitoria inspirada en casos como los de la escultora francesa Camille Claudel y la uruguaya Clara García de Zúñiga.

LA CANDELA Ellauri 308. Reservas al: 712 32 27

LA CHINA…UNA OBRA ORDINARIA

De Sergio Bizzio y Daniel Guebel. Dirección: Mary Da Cuña. Viernes y sábados de febrero y marzo, 23.30 hs.; domingos 21.45 hs. Entradas: $150; socios de Cinemateca $75. Obra apta para mayores de 18 años.

De los creadores de RESCATATE, éxi-to arrollador de críticas, premios y público, llega: “La China...una obra


SE R

ECO

MIE

ND

A V

ERIF

ICA

R PR

EVIA

MEN

TE L

OS

HO

RA

RIO

S D

E LA

S FU

NC

ION

ES L

LAM

AN

DO

PO

R TE

LÉFO

NO

LA

S SA

LAS

ordinaria”, éxito del under porte-ño y nominada a 2 premios ACE. Dos gauchos recluidos en su ran-cho esperan ansiosamente la lle-gada de “la china” que contra-taron por sus servicios sexuales. Humor desopilante, que alterna y ensambla con resultados irresisti-bles lo cotidiano y lo literario, lo soez y lo filosófico, lo popular y lo culto...

BARRO NEGRO La boletería se habilita una hora antes de cada función en la Li-brería “La Lupa” (Bacacay 1318). Importante hacer reserva durante la semana al: 094 487 818 o al 900.86.18.

De José Gabriel Núñez. Dirección Marcelino Duffau. Durante el mes de febrero las funciónes son los sábados y domingos a las 21 hs. Entradas $180; socios de Cinemateca $120. A partir de marzo las funciones son los sábados 21 hs. y domingos 2º hs. hs.; entradas $ 200; socios de Cinemateca $ 150

La obra se desarrolla a bordo de un ómnibus de recorrido urba-no, donde el espectador-pasajero asiste a diversas historias que tie-nen lugar en el trayecto. La mar-cha se interrumpe en un boliche especialmente adaptado para el espectáculo. Mezcla de actua-ción, bebidas y baile en torno a una historia de amor, lo convier-ten en un espectáculo distinto, sin precedentes, que ahora ingre-sa en su temporada número 19.

CINE ARTE DEL SODRE Auditorio Nelly Goitiño. 18 de Julio 930. Tel: 9012850. www.sodre.gub.uy

TEMPORADA CINE ARTE DEL SODRE 2010

Entradas: $30, socios de Cinemateca entrada gratuita. Retirar la localidad previamente por boletería de la sala.

ABRILLunes 12, 18 hs. y 20 hs.: DOS MUJERES, de Vittorio de Sica.Lunes 19, 18 hs.: LA DOLCE VITA, de Federico Fellini.Luens 26, 18 hs.: ROCCO Y SUS HERMANOS, de Luchino Visconti.

CENTRO CULTURAL DODECÁ San Nicolás 1306. Tel: 6000887.

MARZOJueves 4, 16 hs. Juno. Dirección: Jason Reitman (EEUU/Canadá, 2007)Jueves 4, 20 hs. El gran dictador. Dirección: Charles Chaplin (EEUU, 1940)Viernes 5, 20 hs. Juno. Direc-ción: Jason Reitman (EEUU/Cana-dá, 2007)Sábado 6, 19 hs. Exhibición de los cortos de la G´09 de la Escue-la de Cine Dodecá.Sábado 6, 20 hs. Mooladé. Direc-ción: Ousmane Sembene (Fran-cia/Senegal, 2005)Jueves 11, 16 hs. Mooladé. Direc-ción: Ousmane Sembene (Fran-cia/Senegal, 2005)Jueves 11, 20 hs. Sacrificio. Direc-ción: Andrei Tarkovsky (Suecia/Reino Unido/Francia, 1986)Viernes 12, 20 hs. Sin techo ni ley. Dirección: Agnés Varda (Fran-cia, 1985)Sábado 13, 19 hs. Exhibición de los cortos de la G´09 de la Escue-la de Cine Dodecá.Sábado 13, 20 hs. Nadar solo. Di-

rección: Ezequiel Acuña (Argen-tina 2003)Jueves 18, 16 hs. Nadar solo. Di-rección: Ezequiel Acuña (Argen-tina 2003)Jueves 18, 20 hs. La strada. Di-rección: Federico Fellini (Italia, 1954)Viernes 19, 20 hs. El graduado. Dirección: Mike Nichols (EEUU, 1967)Sábado 20, 19 hs. Y tu mamá también. Dirección: Alfonso Cua-rón (México, 2001)Jueves 25, 16 hs. Y tu mamá también. Dirección: Alfonso Cua-rón (México, 2001)Jueves 25, 20 hs. Sopa de ganso. Dirección: Leo McCarey. (EEUU, 1933)Viernes 26, 20 hs. Pequeña Miss Sunshine. Dirección: Jonathan Dayton y Valerie Faris (EEUU, 2006)Sábado 27, 19 hs. Gilaneh. Di-rección: Rakhshan Bani Etemad y Moshen Abdolvahab (Irán, 2005)

SALA ZITARROSA18 de Julio 1012. Tel: 9017303.

NACIDOS PARA PERDER - 25 AÑOS DE ANTIMURGA BCG

Autor y director: Jorge Esmoris. Viernes y sábados 21.30 hs., domingos 20 hs. Entradas: $190, socios de Cinemateca $150.

La Antimurga BCG surge en el año 1982. En 1985 ingresa al con-curso oficial de Carnaval. Fue ga-nadora durante cuatro años con-secutivos del desfile inaugural y ganadora durante cinco años del premio al conjunto más creativo y de mayor comunicación con el público.

SE RECOMIENDA VERIFICAR PREVIAMENTE LOS HORARIOS DE LAS FUNCIONES LLAMANDO POR TELÉFONO A LAS SALAS.

Cine Libertad Hoyts Alfabeta Casablanca MoviecenterHoyts alfabeta miguel barreio 3231. tel.: 707 30 37 – entradas: de lunes a jueves $120 y de viernes a domin-

gos y feriados $145; Socios de Cinemateca todos los días $95

Casablanca 21 de Setiembre 2838. tel: 7123795 – entradas: de lunes a jueves $90; socios de Cinemateca $85; de viernes a domingos y feriados $115; socios de Cinemateca $100.

Cine libertad rondeau 1383. tel: 901 53 85 – entradas: $90; Socios de Cinemateca $45

Cines moviecenter montevideo Shopping, y Portones Shopping. tel. 2002511 – entradas: lunes a jueves hasta las 18:00 hs. $ 90; después de las 18:00 hs. $ 110. Viernes a domingos y feriados hasta las 18:00 hs. $ 115; después de las 18:00 $ 140; socios de Cinemateca de lunes a jueves $90 en todas las funciones

PRESENTAN

PARTICIPAN

Embajada de Brasil

APOYAN

ORGANIZA

cinemateca uruguaya

Festival latinoamericanode Video de Rosario

.ORG.UY

kymc

2010 Marzo

Documents

Transcript of 2010 Marzo