MATEMATIKA HIZTEGIA

(1978ko m artxoaren 3 lan Euskaltzaindiak onartua)1. magnitud2. proporcional3. proporcionalidad4. directamente proporcinal5. inversamente proporcional6. proporción directa7. proporción inversa8. proporcionalidad directa9. proporcionalidad inversa

10. cantidad11. valor12. valor absoluto13. valor relativo14. valor numérico15. contar16. número natural17. medida de magnitud (resul

tado)18. medida de una magnitud19. número ordinal20. número cardinal21. sucesión de los números

naturales22. número siguiente23. dos números consecutivos24. número precedente25. número posterior26. número anterior27. numeración (teoría)28. numerar30. base de un sistema de nu

meración31. numeración (acto de)3 1/bis. numeración (resultado)32. sistema de numeración33. numeración hablada34. numeración escrita35. cifra36. cifra significativa

magnitudeproportzionalproportzionaltasunzuzenki proportzionalalderantziz proportzionalproportzio zuzenproportzio alderantzizkoproportzionaltasun zuzenproportzionaltasun alderantzizkokantitate, kopurubaliobalio absolutu balio erlatibo balio zenbakizko zenbatu, kontatu zenbaki arrunt magnitude baten neurri

magnitude baten neurketa zenbaki ordinal zenbaki kardinal zenbaki arrunten segida

hurrengo zenbaki bi zenbaki kontsekutibo aurreko zenbaki ondorengo zenbaki lehengoko zenbaki zenbakikuntza zenbakituzenbakikuntz sistema baten oin-

(h)arri zenbakiketa zenbakidura zenbakikuntz sistema zenbakikuntza ahozko zenbakikuntza idatzizko zifrazifra baliodun

256 EUSKERA - XXIII (2. aldia)

37. cero zero38. constante (substantivo) konstante39. variable (substantivo) aldagai40. constante (adjetivo) iraunkor41. variable (adjetivo) aldakor42. constante de proporcionalidad proportzionaltasun konstante43. sistema binario de nume

raciónzenbakikuntz sistema bitar

44. sistema de numeración de base "n"

zenbakikuntz sistema n-tar

45. escribir en bae "n" n-oin(h)arriaz idatzi46. cambio de base oin(h)arri aldaketa47. unidades de distinto orden maila desberdineko unitateak48. unidades de orden inferior mailaz beheragoko unitateak49. unidades de orden superior mailaz goragoko unitateak50. igualdad y desigualdad entre zenbakien arteko berdintasun eta

los números desberdintasun51. (signo) igual (=) berdin (=)52. miembros de una igualdad berdintza baten atalak53. números iguales zenbaki berdinak54. establecer una igualdad berdintza bat ezarri55. números desiguales zenbaki desberdinak56. miembros de una desigualdad desberdintza baten atalak62. propiedad simétrica simetri propietate63. propiedad antisimétrica antisimetri propietate64. propiedad transitiva iragate propietate65. operaciones aritméticas eragiketa aritmetikoak67. operar eragin68. operación aproximada eragiketa hurbildu, eragiketa

aproximatu69. operación inversa eragiketa alderantzizko70. cálculo kalkulu71. calcular kalkulatu72. resultado de una operación eragiketa baten emaitza73. solución soluzio74. ieyes de una operación eragiketa baten legeak75. propiedades de una operación eragiketa baten propietateak76. reglas operatorias eragiketarako erregelak77. reglas del cálculo kalkulu erregelak78. operación conmutativa eragiketa trukakor79. propiedad conmutativa trukatze propietate80. operación asociativa eragiketa elkarkor-81. propiedad asociativa elkartze propietate82. propiedad distributiva banatze propietate83. operación distributiva eragiketa banakor84. la adición tiene la propiedad batuketak elkartze propietatea

asociativa du85. la adición es conmutativa batuketa trukakorra da86. la multiplicación es distribu biderkaketa banakorra da batu-

tiva respecto a la adición ketarekiko

257

87. elem ento neutro respecto de una operación aritm ética

88. elem ento neutro89. signo (positivo, negativo)90. signo de una operación91. térm inos de una operación92. tabla de una operación93. tablas de cálculo94. resultado95. total (adjetivo)96. total (sustantivo)97. hacer una operación98. operaciones abreviadas99. com probar el resultado

100. prueba de una operación101. prueba por nueve102. operador103. adición104. aditivo105. sum a (operación)106. sum a (resultado)107. sum ar108. sum ando109. térm inos de una sum a110. sum ando neutro111. orden de los sum andos112. tabla de sumar113. regla de la adición114. sum a abreviada115. sustracción116. d iferencia117. resta, resto (resultado)118. resta (operación)119. restar120. m inuendo121. sustraendo122. propiedades de la sustracción123. regla de la sustracción124. sustracción im posible en el

conjunto de los núm eros n aturales

125. par ordenado de núm eros naturales

126. equivalencia de pares127. clase de los pares equivalentes128. núm ero entero129. núm ero positivo130. núm ero negativo131. - 3132. +3

eragiketa aritmetiko batekiko elementu neutro

elementu neutro zeinu (positivo, negativo) eragiketa baten ikur eragiketa baten gaiak eragiketa baten taula kalkulu taulak emaitza guztizko totaleragiketa bat egineragiketa laburtuakemaitza egiztatueragiketa baten egiztapenbederatzizko egiztapeneragilebatuketabatukorbatuketabaturabatubatu gaibatuketa baten gaiakbatugai neutrobatugaien ordenabatuketa taulabatuketaren legebatuketa laburtukenketakendurakendurakenketakendukenkizunkentzailekenketaren propietateak kenketaren lege kenketa ezinezkoa zenbaki

arrunten multzoan

zenbaki arrunten bikote ordenatu

bikoteen baliokidetasun bikote baliokideen klase zenbaki oso zenbaki positibo zenbaki negatibo minus hiru plus hiru

258 EUSKERA - XXIII (2. aldia)

133. número opuesto134. núm ero sim étrico de otro res

pecto de la sum a135. m ultiplicación (operación)136. m ultiplicar137. factor138. orden de los factores

139. m ultiplicando140. m ultiplicador141. múltiplo142. duplo143. triplo144. cuádruplo145. n-uplo146. duplicar147. triplicar148. n-plicar149. producto150. tabla de m ultiplicar151. tabla de Pitágoras152. leyes de la m ultiplicación153. m ultiplicación abreviada154. potenciación, elevación a po

tencia155. elevar a potencia

156. elevar a n157. elevar al cuadrado158. elevar al cubo159. elevar al exponente n

160. elevar al exponente —2161. elevar al exponente 3,5162. potencia de un núm ero (resul

tado)163. potenciación de un núm ero

(operación)164. potencia de x165. base de una potencia166. grado de una potencia167. exponente168. cuadrado169. cuadrado perfecto170. elevar tres al cuadrado

171. cuadrado de tres

172. elevar cinco al cuadrado

aurkako zenbakibatuketarekiko zenbaki baten si-

metriko biderkaketa biderkatu biderkagai, faktore biderkagaien ordena, faktoreen

ordena biderkakizun biderkatzaile múltiplo bikoitz hirukoitz laukoitz n-koitz bikoiztu hirukoiztu n-koiztu biderkadura biderkaketa taula Pitagorasen taula biderkaketaren legeak biderkaketa laburtu berreketa

berretu, berretzaile batera jaso

ber-n-tu, n-rajaso berbitu, karratura jaso ber-hirutu, kuborajaso n berretzaileaz berretu, n be-

rretzailera jaso —2 berretzailera jaso 3,5 berretzailerajaso zenbaki baten berredura

zenbaki baten berreketa

x-en berredura berrekizun m aila, gradu berretzaile berbidura, karratu karratu bete, berbidura bete hirua berbitu, hiru a karratura

jasohiruaren berbidura, hiruaren ka

rratubosta berbitu, bosta karratura

jaso

259

173. cuadrado de cinco bostaren berbidura, bostaren ka- rratu

174. cuadrado de una sum a batura baten berbidura, batura baten karratu

175. cubo kubo176. n-sim a potencia de un núm ero zenbaki baten ber-n-dura177. división zatiketa178. dividir zatitu179. hacer una división zatiketa bat egin180. división 3 6 : 4 36 : 4 zatiketa181. división exacta zatiketa hondargabe182. división entera zatiketa oso183. dividendo zatikizun184. divisor zatitzaile185. cociente zatidura186. cociente exacto zatidura exaktu187. cociente entero zatidura oso188. cociente por defecto gutxiagozko zatidura189. cociente por exceso gehiagozko zatidura190. resto de una división entera zatiketa oso baten hondar192. resto por exceso gehiagozko hondar193. resto parcial tarteko hondar194. reglas para efectuar la d iv i

siónzatiketa egiteko erregelak

195. división aproxim ada zatiketa hurbildu196. división abreviada zatiketa laburtu197. divisibilidad entre núm eros zenbaki arrunten arteko zatiga-

naturales rritaun198. divisible zatigarri199. condición de divisibilidad zatigarritasun baldintza200. núm ero com puesto zenbaki konposatu201. núm ero par zenbaki bikoiti202. núm ero im par zenbaki bakoiti203. núm ero primo zenbaki lehen204. sucesión de los núm eros pri

m oszenbaki lehenen segida

205. criba de Eratostenes Eratostenesen bahe206. sucesión ilim itada segida m ugagabe207. factor o divisor de un número zenbaki baten faktore, zenbaki

baten zatitzaile207/A. factorizar biderkagaitu, faktorizatu208. factorización (descom posición

en factoresbiderkagaiketa, faktorizaketa

209. divisor zatitzaile210. subm últiplo zatitzaile, azpimultiplo211. descom posición de un núm ero zenbaki baten bidergaiketa le-

en sus factores prim os hena212. factores com unes a dos nú bi zenbakiren biderkagai kom u

m eros nak, bi zenbakiren faktorekom unak

260 EUSKERA - XXIII (2. aldia)

213. máximo común divisor214. mínimo común múltiplo215. número racional216. número no entero217. par ordenado dé números

enteros218. clase de pares equivalentes219. clase de equivalencia220. fracción, quebrado221. fracción inversa

222. número fraccionario223. términos de una fracción

224. numerador225. denominador226. número mixto227. fracciones equivalentes228. equivalencia de dos fracciones229. simplificación de una fracción230. simplificar una fracción231. reducir dos fracciones a co

mún denominador232. mínimo común denominador233. fracción irreducible234. fracción reducible235. fracción reducida236. razón o relación de dos nú

meros237. antecedente238. consecuente239. medios y extremos de una

proporción240. fracción decimal

241. forma decimal de un número racional

242. fracción periódica

243. fracción periódica pura

244. fracción periódica mixta

245. radicación, extracción de raíces

246. extraer la raíz de un número247. raíz (resultado)248. raíz cuadrada249. raíz cúbica250. raíz enésima

zatitzaile kom unetako handien m últiplo kom unetako txikien zenbaki razional zenbaki ez-osozenbaki osoen bikote ordenatu

bikotebaliokideen klase baliokidetasun klase zatiki, frakziozatiki alderantzizko, frakzio al-

derantzizko zenbaki frakzionari(o) zatiki baten gaiak, frakzio baten

gaiak zenbaki tzaile izendatzaile zenbaki nahasi zatiki baliokideak bi zatikiren arteko baliokidetza zatiki baten sinplifikazio zatiki bat sinplifikatu bi zatiki izendatzaile berdinera

eram anizendatzaile kom unetako txikien zatiki sinplifikaezin zatiki sinplifikagarri zatiki sinplifikatu bi zenbakiren arteko erlazio, bi

zenbakiren arteko arrazoi aurrekari atzekariproportzio baten erdikariak eta

buruakzatiki ham artar, frakzio ham ar-

tarzenbaki razional baten era h a

m artarzatiki aldizkako, frakzio aldiz-

kakozatiki aldizkako huts, frakzio

aldizkako huts zatiki aldizkako nahasi, frakzio

aldizkako nahasi erroketa

zenbaki baten erroa atera erro, erro(dura) bigarren erro(dura) hirugarren erro(dura) n-garren erro(dura)

261

251. radicando252. resto253. núm ero irracional 253/A . núm ero inconm ensurable254. núm ero real255 . cortadura256. sucesiones m onótonas con

vergentes257 . form a decim al del núm ero

real258. error259. error absoluto260 . error relativo

errokizunhondarzenbaki ezrazional zenbaki elkar neurgaitz zenbaki erreal ebakidurasegida joerabakar hurbilkorrak, segida joerabakar konberjenteak zenbaki errealaren era ham artar

erroreerrore absolutu errore erlatibo

GEOMETRIA ELEMENTAL

261. geom etría262. geom etría p lana263. geom etría del espacio263/A . geom etría espacial264. extensión265. espacio266. altura267. largura268. anchura269. dim ensión270. longitud271. área272. volum en273. capacidad274. figura geom étrica275. form a geom étrica

276. figura plana277. linea278. superficie (forma geom étrica)279. cuerpo geom étrico281. trazar282. cortar283. orientar una figura284. traza285. sección o corte286. transversal287. longitudinal288. com pás289. nonius290. regla (de dibujo)291. escuadra

geom etría geom etría laun espazioaren geom etría geom etría espazial hedadura espazio altuera luzera zabalera dim entsio luzera azalera bolum en edukiera irudi geom etriko eite geom etriko, form a geom e

triko irudi laun Ierro, linea azalgorputz geom etrikom arratuebakiirudi bat norabideratum arraebakidurazeharkakoluzerazkokonpasnoniuserregelaeskuaira

262 EUSKERA - XXIII (2. aldia)

292. escala293. medida294. unidad de medida295. medidas de longitud296. metro297. medidas de superficie298. metro cuadrado299. medidas agrarias

300. área, hectárea, centiárea

301. medidas de volumen302. metro cúbico303. medidas de capacidad304. litro305. división sexagesimal306. grado, minuto, segundo307. gráficamente308. gráfico,-a (sust)308/A. gráfico (adj)309. punto310. puntos en línea recta, puntos

alineados311. lineal312. segmento lineal313. extremos de un segmento

314. segmento orientado

315. origen y extremo de un segmento

316. segmentos consecutivos

317. distancia de dos puntos318. equidistancia319. puntos equidistantes320. punto medio de un segmento

321. linea recta322. a pertenece a A323. a pasa por A324. sentido de una recta325. recta orientada326. semirecta327. dirección de una recta328. plano (sust.)329. plano (adj.)330. regiones de un plano331. región interior

eskalaneurrineurri unitate luzera neurri ak metroazalera neurriak m etro karratu, m etro koadro nekazal neurriak, laborantz

neurriak area (neurri unitate), hektarea,

zentiarea bolum en neurriak m etro barne, m etro kubiko edukiera neurriak litrozatidura hirurogeitargradu, m inutu, segundografikokigrafikografikopuntupuntu zuzenkatuak

linealzuzenki, segm entu zuzenki (baten) buruak, segm en

tu (baten) buruak zuzenki norabideratu, segm entu

norabideratu zuzenki baten abiaburu eta hel-

lburu, segm entu baten abiaburu eta helburu

ondoz-ondoko zuzenkiak, ondoz- -ondoko segm entuak

bi punturen arteko distantzia distantzikidetasun puntu distantzikideak zuzenki baten erdiko puntu, seg

m entu baten erdiko puntu Ierro zuzen, linea zuzen a, A-n dagoa, A -tik pasatzen da zuzen baten norantza zuzen norabideratu zuzenerdizuzen baten direkzioplanolaunplano baten eskualdeak barreneko eskualde

263

332. región exterior333. punto de intersección de dos

rectas334 . rectas que se cortan335. concurrencia (en un punto)336. haz de rectas3 37 . haz de rectas concurrentes338 . haz de rectas paralelas339. vértice de un haz340 . rectas paralelas cortadas por

una secante341 . segm entos com prendidos en

tre paralelas342 . ángulo de dos rectas343 . vértice de un ángulo344. lados de un ángulo345. lado com ún a dos ángulos346 . ángulo adyacente347. ángulo com plem entario348. ángulo suplem entario349. ángulos opuestos por el vér

tice350. ángulo llano351. ángulo cóncavo352. ángulo convexo353. ángulo recto354. ángulo obtuso355 . ángulo agudo356 . ángulo nulo357 . ángulos entre paralelas 357/A. ángulos correspondientes

entre paralelas358 . ángulos alternos-internos359. ángulos alteraos-externos360 . perpendicular (sust)361 . oblicua362. vertical (sust)362/A. vertical (adj)363. horizontal (adj)363/A . horizontal (sust)364. sem iángulo365. bisectriz de un ángulo366. triángulo367. triángulo rectángulo368. triángulo oblicuángulo369. triángulo obtusángulo370 . triángulo acutángulo371. cateto372. hipotenusa373. triángulo equilátero

kanpoko eskualde bi zuzenen ebaki-puntu

elkar ebakitzen duten zuzenak elkar topa (puntu batetan) zuzen sorta zuzen topakor sorta zuzen paralelo sorta sorta baten erpin ebakitzaile batez ebakitako zuzen

paraleloak paraleloen arteko zuzenkiak, pa-

raleloen arteko segmentuak bi zuzenen arteko angelu angelu baten erpin angelu baten aldeak bi angeluren aide komun alboko angelu angelu osagarri angelu betegarri erpinez aurkako angeluak

angelu launangelu konkabo,angelu ahur angelu konbexu, angelu ganbil angelu zuzen angelu kamuts angelu zorrotz angelu ezdeus, angelu nulu paraleloen arteko angeluak paraleloen arteko angelu alde-

berekoak txandakako barneangeluak txandakako kanpoangeluak elkartzut, perpendikular(e) zeiharzut, bertikal(e) zut, bertikal horizontal horizontal(e) angeluerdiangelu baten erdikari triangelu, hiruki triangelu zuzen triangelu zeihar triangelu kamuts triangelu zorrotz kateto hipotenusa triangelu aldeberdin

374. base de un triángulo375. altura de un triángulo376. mediatriz377. mediana378. polígono379. vértice de un p olígono380. lado de un polígono381. diagonal382. polígono concavo383. polígono convexo

384. (lineal) poligonal385. perímetro de un polígono386. polígonos isoperímetros387. área de un polígono388. polígonos equivalentes389. cuadrilátero390. cuadrilátero completo391. cuadrado392. rectángulo393. rectangular394. paralelogramo395. rombo396. rómbico397. trapecio398. base m ayor de un trapecio399. base menor de un trapecio400. polígono equilátero401. polígono equiángulo402. polígono regular

403. centro de un polígono regular

26 4

4 04 . radio de un polígono regular

405 . apotem a de un polígono regular

406 . pentágono407 . hexágono408. eptágono409 . octógono410 . eneágono411. decágono412 . pentadecágono413 . rectas que se cruzan

triangelu baten oin(h)arritriangelu baten altueraerdibitzaileerdibidekopolígonopolígono baten erpin polígono baten alde diagonal(e)polígono konkabo, polígono ahur polígono konbexu, polígono

ganbil (Ierro, linea) poligonal polígono baten perím etro perím etro berdineko poligonoak poligono baten azalera polígono baliokideak laukilauki osatu laukilaukizuzenzuzenangeluarparalelogram oerronboerronbikotrapeziotrapezio baten oin(h)arri handien trapezio baten oin txikien poligono aldeberdin poligono angeluberdin poligono araberatu, poligono

erregular poligono araberatu baten zentru,

poligono araberatu baten erdi- gune, poligono erregular baten zentru, poligono erregular baten erdigune

poligono erregular baten arradio, poligono araberatu baten arradio.

poligono araberatu baten apotem a, poligono erregular baten apotem a

pentágono hexágono eptágono oktogono eneágono dekagono pentadekagono gurutzatzen diren zuzenak

EUSKERA - XXIII (2. aldia)

265

414. m ínim a distancia de dos rectas que se cruzan

415. planos paralelos416. planos que se cortan417. recta intersección de dos

planos418. diedro419. diedros adyacentes420 . diedro recto421. planos perpendiculares422. plano b isector de un diedro423. triedro424. vértice de un triedro425. aristas de un triedro426. caras de un triedro427. triedro trirectángulo428 . poliedro429. elem entos de un poliedro430. vértice431. arista432. cara433. base434. arista lateral435. arista básica436. cara lateral437 . área lateral438 . área total439 . poliedro regular

440. tetraedro441. teatraedro regular

442. hexaedro4 43 . paralelepípedo444. paralelepípedo recto445. paralelepípedo rectángulo446. cubo447 . rom boedro448. prism a449. base de un prism a450. prism a recto451. prism a oblicuo452. sección recta de un prism a453. prism atoide454. pirám ide455. vértice de una pirám ide456. octaedro457. icosaedro458. pentadodecaedro459. línea

gurutzatzen diren bi zuzenen arteko distantziarik txikien

plano paraleloak elkar ebakitzen duten planoak bi planoren arteko ebakidur-

-zuzen diedroalboko diedroakdiedro zuzenplano elkartzutakdiedro baten plano erdikaritriedrotriedro baten erpin triedro baten ertzak triedro baten aurpegiak triedro zuzen poliedropoliedro baten elem entuakerpinertzaurpegi oin(h)arri alde(ta)ko ertz oin(h)arrizko ertz alde(ta)ko aurpegi alde(ta)ko azalera guztizko azalerapoliedro araberatu, poliedro erre-

guiar tetraedroteatraedro araberatu, tetraedro

erregular hexaedro paralelepípedo paralelepípedo zuzen paralelepípedo zuzenangeluar kuboerronboedroprism aprism a baten oin(h)arri prism a zuzen prism a zeiharprism a baten ebakidura zuzenprism atoidepirám idepirám ide baten erpin oktaedro ikosaedro pentadodekaedro Ierro, linea

266 EUSKERA - XXIII (2. aldia)

460. línea abierta461. línea cerrada462. línea quebrada463. línea mixta464. línea curva

465. curva466. curvo (adj)467. arco468. cuerda469. curvatura470. tangente471. secante472. tangente en un punto473. punto de tangencia, punto de

contacto474. punto de inflexión475. cortarse dos líneas

476. curvas tangentes

477. circunferencia478. semi-circunferencia479. arco de circunferencia

480. flecha de un arco481. centro482. diámetro483. recta exterior484. circunferencias concéntricas485. circunferencias secantes486. circunferencias tangentes487. circunferencias exteriores488. circunferencias tangentes ex-

teriormente489. circunferencia interior a otra

490. circunferencia tangente interiormente

491. ángulo inscrito en una circunferencia

492. ángulo interior493. ángulo exterior494. polígono inscrito495. polígono circunscrito496. incentro497. circuncentro498. círculo499. círculo cerrado500. segmento circular

lin ea ireki, Ierro ireki linea itxi, Ierro itxi linea hautsi, Ierro hautsi linea nahasi, Ierro nahasi linea m akur, linea kurbatu, Ierro

m akur, Ierro kurbatu m akur, kurba kurbatu, m akur uztai, arku kordam akurdura, kurbaduraukitzaileebakitzailepuntu ateko ukitzaileukitze puntu

bihurtze puntubi Ierro elkar ebaki, bi linea elkar

ebakim akur ukitzaileak, kurba ukitzai-

leak zirkunferentzia zirkunferentzierdi zirkunferentzi uztai, zirkunferen-

tzi arkuuztai baten gezi, arku baten gezi erdigune, zentru diám etro kanpoko zuzen zirkunferentzia zentrubideak zirkunferentzia ebakitzaileak zirkunferentzia ukitzaileak kanpoko zirkunferentziak zirkunferentzia kanpoz ukitzai

leakbeste baten barreneko zirkun

ferentzia zirkunferentzia barrenez ukitzai

lezirkunferentzia batean inskriba-

turiko angelu barreneko angelu kanpoko angelu polígono inskribatu polígono zirkunskribatu intzentru zikuntzentru zirkulu zirkulu itxi segm entu zirkular

267

501. sector circular502. sem i-círculo503. elipse504. elíptico505. ejes de una elipse506. focos de una elipse507. ovalo508. espiral509. superficie (forma geom étrica)510. superficie reglada511. generatriz512. directriz513. superficie cilindrica514. superficie cónica515. superficie esférica516. círculo m áxim o517. polos de un círculo m áxim o518. círculo m enor519. casquete esférico520. zona esférica521. ángulo esférico522. triángulo esférico523. poligono esférico525. cono526. tronco de cono527. cilindro528. tronco de cilindro529. esfera530. sem iesfera531. cuña esférica532. segm ento esférico533. transform ación geom étrica534. m ovim iento535. igualdad de figuras536. figuras iguales537 . figuras igualm ente orientadas538. igualdad directa de figuras539. igualdad inversa de figuras

540. figuras inversam ente iguales542 . translación543. translación com puesta544. transladar una figura545. giro547. centro de giro548. eje de giro549. sim etría550. sim etría plana551. sim etría espacial552. centro de sim etría

sektore zirkular zirkuluerdi elipse eliptikoelipse baten ardatzakelipse baten begiakobalokiribilazalazal zuzenkoisortzailezuzentzaileazal zilindrikoazal konikoazal esferikozirkulu nagusizirkulu nagusi baten buruakzirkulu laburtxapel esferikogerri esferikoangelu esferikotriangelu esferiko, hiruki esferikopoligono esferikokonokono-enbor zilindro zilindro-enbor esfera esferaerdi ziri esferiko segm entu esferiko transform azio geom etriko m ugim endu, higidura irudien berdintasun irudi berdinak irudi berdin norabideratuak irudien berdintasun zuzen irudien berdintasun alde

rantzizko irudi alderantziz berdinak translaziotranslazio konposatu irudi bat transladatu biraketa biraketa zentru biraketa ardatz sim etría sim etría laun sim etría espazial sim etri zentru

268 EUSKERA - XXIII (2. aldia)

553. eje de sim etría554. plano de sim etría555. sim etría axial556. sim etría central557. sim etría planaria, respecto a

un plano558. figuras sim étricas559 . figura sim étrica respecto a un

centro, a un eje, a un plano560. centro, eje, plano de sim etría

de una figura561. sem ejanza562. razón de sem ejanza563. centro de sem ejanza564. sem ejanza directa565. sem ejanza inversa566. polígonos sem ejantes567. figuras sem ejantes568 . hom otecia569. centro de hom otecia570. razón de hom otecia571. inversión572. centro de inversión573. potencia de inversión574. círculo de inversión575. círculo auto-inverso576. sistem a de coordenadas577. coordenadas cartesianas578. coordenadas rectangulares579. coordenadas oblicuas580. origen de coordenadas581. eje de abcisas582. eje de ordenadas583. abcisa584. ordenada5 8 4 .1 . seno5 8 4 .2 . coseno5 8 4 .3 . tangente584 .4 . cotangente584 .5 . secante584 .6 . cosecante584 .7 . arco seno584 .8 . arco coseno584 .9 . arco tangente58 4 .1 0 . arco cotangente58 4 .1 1 . arco secante5 8 4 .1 2 . arco cosecante

simetri ardatz simetri plano ardatzarekiko simetría zentruarekiko simetría planoarekiko simetría

irudi simetrikoak zentru, ardatz, plano batekiko

irudi simetriko irudi baten simetri zentru, a rdatz, plano antzekotasun antzekotasun arrazoi antzekotasun zentru antzekotasun zuzen antzekotasun alderantzizko antzeko poligonoak antzeko irudiak homotezia homotezi zentru homotezi arrazoi inbertsio inbertsio zentru inbertsio-konstante inbertsio zirkulu zirkulu autoinbertso koordenatu sistema koordenatu cartesiarrak koordenatu zuzenangeluarrak koordenatu zeiharrak koordenatu jatorri abzisa ardatz ordenatu ardatz abzisa ordenatu sinu (sin a) kosinu (eos a) tanjente (tan a) kotanjente (cot a ) sekante (sec a) kosekante (cosec a) arku sinu (are sin a) arku kosinu (are eos or) arku tanjente (are tan a) arku kotanjente (are cot a) arku sekante (are sec a) arku kosekante (are cosec a)