15 DE ENERO DE 2015 34567 - da-ip.getmyip.comda-ip.getmyip.com/pdf/Publications/Español... ·...

ARTÍCULOS DE ESTUDIO

��

2-8 DE MARZO

Demos graciasa JehovaPÁGINA 8 ˙ CANCIONES2 Y 75

��

9-15 DE MARZO

Por que celebramosla Cena del SenorPÁGINA 13 ˙ CANCIONES8 Y 109

��

16-22 DE MARZO

Que hacer para tenerun matrimoniofuerte y felizPÁGINA 18 ˙ CANCIONES36 Y 51

��

23-29 DE MARZO

Dejen que Jehovaproteja su matrimonioPÁGINA 23 ˙ CANCIONES

87 Y 50

��

30 DE MARZO–5 DE ABRIL

¿Puede el amordurar toda la vida?PÁGINA 28 ˙ CANCIONES72 Y 63

3456715 DE ENERO DE 2015

Esta publicacion se distribuye como parte de una obramundial de educacion bıblica que se sostiene condonativos. Prohibida su venta. A menos que se indiquelo contrario, las citas bıblicas se han tomado de laversion en lenguaje moderno Traduccion del NuevoMundo de las Santas Escrituras (con referencias).

The Watchtower (ISSN 0043-1087) is published semi-monthly by Watchtower Bible and Tract Society ofNew York, Inc.; L. Weaver, Jr., President; G. F. Simonis,Secretary-Treasurer; 25 Columbia Heights, Brooklyn,NY 11201-2483, and by Watch Tower Bible and TractSociety of Canada, PO Box 4100, Georgetown,

ON L7G 4Y4. Periodicals Postage Paid at Brooklyn, NY,and at additional mailing offices. POSTMASTER: Sendaddress changes to Watchtower, 1000 Red Mills Road,Wallkill, NY 12589-3299. � 2015 Watch Tower Bibleand Tract Society of Pennsylvania. Printed in Canada.

34567 January 15, 2015Vol. 136, No. 2 Semimonthly SPANISH

ARTÍCULOS DE ESTUDIO

��

ˇ Demos gracias a JehovaPara cultivar y mantener un corazon agradecido, debemosmeditar en las cosas que Jehova ha hecho por nosotros.Ser agradecidos nos ayudara a superar las pruebas y a lu-char contra el espıritu de ingratitud de este mundo. Eso eslo que nos recuerda el texto del ano para el 2015.

��

ˇ Por que celebramos la Cena del SenorEste artıculo explica por que conmemoramos la muerte deJesus. Aclara que representan el pan y el vino y como sabealguien si debe tomar de estos sımbolos. Tambien veremosde que maneras podemos prepararnos para la Cena delSenor.

��

ˇ Que hacer para tener un matrimoniofuerte y feliz

ˇ Dejen que Jehova proteja su matrimonioCada vez los matrimonios se enfrentan a mas dificultadesy tentaciones. Pero, con la ayuda de Jehova, pueden supe-rarlas y ser felices. El primer artıculo analiza cinco “bloques”para construir un matrimonio fuerte y feliz y cual es el “ce-mento” que los une. El segundo muestra como pueden lasparejas fortalecer sus defensas espirituales.

��

ˇ ¿Puede el amor durar toda la vida?¿Que es el amor verdadero? ¿Como se demuestra? ¿Puededurar toda la vida? Veamos lo que El Cantar de los Cantaresnos ensena sobre el amor entre un hombre y una mujer.

OTROS ARTÍCULOS

��

3 Se ofrecieron de buena ganapara servir en Nueva York

SUIZAPORTADA: Testigos predicando enGrindelwald, con los majestuososAlpes berneses de fondo� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

POBLACIÓN

7.876.000PUBLICADORES

18.646ASISTENCIA A LA CONMEMORACI

ÓN

EN EL 2013

31.980

HACE unos anos, Cesar y su esposa, Ro-cıo, vivıan comodamente en California.´El trabajaba de jornada completa con

sistemas de calefaccion, ventilacion y aire acon-dicionado, y ella trabajaba de media jornada enun consultorio medico. La casa donde vivıan erasuya, y no tenıan hijos. Pero ocurrio algo que lescambio la vida.

En octubre de 2009, la sucursal de Estados Uni-dos envio una carta a todas las congregacionesdel paıs. En ella se animaba a los que tuvieran ex-periencia en diferentes oficios a ofrecerse comovoluntarios para trabajar en la ampliacion de lasinstalaciones de Wallkill (Nueva York). Se invito in-cluso a quienes pasaban la edadmaxima para so-licitar el servicio de Betel. “Con nuestra edad, en-tendimos que se trataba de una oportunidadunica en la vida —cuentan Cesar y Rocıo—. ¡Pornada del mundo ıbamos a dejarla escapar!” ¿Quehicieron? Llenaron las solicitudes enseguida.

Pasomas de un ano y seguıan sin recibir noticias.Aun ası, hicieron algunas cosas para simplificarsu vida. Cesar explica: “Transformamos nuestrogaraje en un pequeno apartamento y nos muda-mos allı. Ası podıamos alquilar el resto de lacasa. Dejamos la casa de nuestros suenos —de2.200 pies cuadrados [200metros cuadrados]—,que habıamos construido hacıa solo un par deanos, y nos fuimos a vivir en aquel cuarto de270 pies cuadrados [25 metros cuadrados]. Ha-cer esos cambios nos permitirıa aceptar la in-vitacion a Betel, si finalmente llegaba”. ¿Queocurrio? Rocıo explica: “Un mes despues de mu-darnos se nos invito a servir de voluntarios tem-porales en Wallkill. Vimos claramente que, al darel paso de simplificar nuestra vida, le habıamosdado a Jehova algo que bendecir”.

JEHOV´A BENDICE SUS SACRIFICIOS

Al igual que Cesar y Rocıo, cientos de hermanoshan hecho sacrificios para ayudar en los trabajosde construccion que se estan haciendo en el es-tado de Nueva York. Algunos estan colaborando

SE OFRECIERONDE BUENA GANAPARA SERVIR

en Nueva York

Construccion de Warwick,junio de 2014

3

4 LA ATALAYA

en la ampliacion de Wallkill y muchos otros tie-nen el privilegio de participar en la construccionde la central mundial en Warwick.� Muchas pa-rejas han dejado sus comodas casas, sus bue-nos trabajos y hasta a sus mascotas para servira Jehova mas de lleno. ¿Como ha respondido el?¿Ha bendecido ese espıritu de sacrificio? ¡Claroque sı!

Por ejemplo, Way, que es electricista, y Debra,ambos de casi 60 anos, vendieron su casa y lamayorıa de las cosas que tenıan en Kansas y sefueron a Wallkill para servir de voluntarios exter-nos en Betel.� Aunque tuvieron que hacer cam-bios en su vida, sienten que ha valido la pena.Debra dice lo siguiente sobre su trabajo en Betel:“A veces me siento como si estuviera en una deesas escenas del Paraıso que aparecen en nues-tras publicaciones, en las que se ven hermanosconstruyendo casas”.

Melvin y Sharon, de Carolina del Sur, tambienvendieron su casa y sus pertenencias para irse aayudar a Warwick. Hacer todo eso no fue facil,pero consideraron un honor colaborar en unaobra tan importante. Comentan: “Es fantastico

� Vea el Anuario de los testigos de Jehova 2014, paginas 12y 13.� Los voluntarios externos a tiempo parcial tienen su propia

fuente de ingresos y viven fuera de Betel, pero trabajan allı uno omas dıas a la semana.

saber que estas haciendo algo que va a benefi-ciar a hermanos de todo el mundo, ¡te sientes tanbien!”.

Kenneth, un constructor jubilado, yMaureen tie-nen cincuenta y tantos anos. Se trasladaron aWarwick desde California a fin de colaborar. An-tes hablaron con una hermana de la congrega-cion para que cuidara su casa. Tambien le pidie-ron a su familia que atendiera al padre de Ken,que ya estaba mayor. ¿Se arrepienten de los sa-crificios que hicieron para servir en Betel? Kencontesta: “Nos estamos beneficiando muchısi-mo. Claro, hemos tenido nuestros desafıos, perovivimos una vida plena. Recomendamos a todoel que pueda que haga lo mismo”.

NO FUE F´ACIL

La mayorıa de los que se han ofrecido para ayu-dar han tenido que vencer algunos obstaculos.Por ejemplo, William y Sandra, de algo mas de60 anos, disfrutaban de una vida comoda enPensilvania. Tenıan 17 empleados trabajandopara ellos en una prospera empresa dedicada almecanizado de precision. Ademas, servıan en lacongregacion en la que habıan estado desde ni-nos, y casi todos sus familiares vivıan cerca.Cuando se les presento la oportunidad de ser vo-luntarios externos en Wallkill, supieron que esoimplicaba decir adios a todas las personas que

Algunos matrimonios que trabajan en Wallkill

http://www.jw.org/finder?wtlocale=S&docid=302014042&srcid=pdf

conocıan, a todo lo que les era familiar. Williamreconoce: “Lo mas difıcil fue salir de nuestro en-torno de siempre”. Pero, despues de mucho orar,decidieron dar el paso, y no se arrepienten de ha-berlo hecho. “La alegrıa de formar parte de todoesto y de servir lado a lado con la familia Betelno se puede comparar con nada —comenta el—.¡Sandra y yo estamos viviendo la epoca mas felizde nuestra vida!”

Ricky, que era gerente de construccion en Ha-wai, fue invitado a trabajar como voluntario ex-terno enWarwick. Kendra, su esposa, querıa queel aceptara. Pero tenıan una inquietud: como leafectarıa el cambio a su hijo Jacob, de 11 anos.Se preguntaban si serıa buena idea irse a vivir alestado de Nueva York. ¿Se adaptarıa su hijo a unambiente tan diferente?

“Para nosotros era muy importante encontraruna congregacion con jovenes espiritualmentefuertes —dice Ricky—. Querıamos que Jacob serodeara de buenos amigos.” Al final, termina-ron en una congregacion con muy pocos ninospero con varios betelitas jovenes. Ricky anade:“Despues de nuestra primera reunion, le pregun-te a Jacob que tal se sentıa en la nueva congre-gacion, sin otros ninos de su edad. Me dijo: ‘No te

preocupes, papa. Mis amigos seran los beteli-tas’”.

Y ası fue. Los jovenes de Betel se han hecho muyamigos de Jacob. ¿Con que resultado? “Una no-che pase por la habitacion de mi hijo y vi que lasluces todavıa estaban prendidas —relata Ricky—.Pense que lo encontrarıa jugando a algun juegoelectronico, pero, para mi sorpresa, ¡estaba le-yendo la Biblia! Cuando le pregunte que hacıa,me contesto: ‘Soy un joven betelita, y voy a leer laBiblia en un ano’.” No hace falta decir que Rickyy Kendra estan encantados, y no solo porqueRicky puede participar en las obras de Warwick,sino tambien porque el cambio esta contribuyen-do a que su hijo crezca espiritualmente (Prov.22:6).

DEJAN SU FUTURO EN MANOS DE JEHOV´A

Como es obvio, las obras de Wallkill y Warwick undıa terminaran, y los que han sido invitados paraayudar saben que, tarde o temprano, su labor allıtambien llegara a su fin. ¿Estan estos hermanospreocupados preguntandose adonde iran des-pues o que haran? ¡Para nada! Muchos se sien-ten igual que dos matrimonios de mediana edadde Florida. John, un gerente de obras, y su espo-sa, Carmen, sirven de voluntarios temporales en

Algunos voluntarios que trabajan en Warwick

Warwick. Ellos dicen: “Hemos visto que, hasta lafecha, Jehova nos ha dado todo lo que necesita-mos. Y estamos seguros de que no nos ha traıdohasta aquı para despues soltarnos la mano”.(Sal. 119:116.) Y Luis, que disena sistemas deextincion de incendios, sirve en Wallkill junto consu esposa,Quenia. Ellos explican: “Ya hemos vis-to que Jehova ha cubierto generosamente nues-tras necesidades materiales. Aunque no sabe-mos como, cuando o donde, estamos segurosde que el seguira cuidando de nosotros”. (Sal.34:10; 37:25.)

Jacob y sus padres han hecho amistadcon los betelitas de su congregacion

1

2

3

4

5 6

1) Gary2) Way3) Kenneth4) Jason, Cesar y William5) Luis y Dale6) John y Melvin

6

“UNA BENDICI´ON HASTA QUE NO HAYA

M´AS CARENCIA”

La mayorıa de los que se han ofrecido para ayu-dar en las obras de Nueva York podrıan haber en-contrado razones para no hacerlo. Pero, en cam-bio, pusieron a prueba a Jehova, tal como el nosinvita a hacer: “Pruebenme, por favor, [...] a ver sino les abro las compuertas de los cielos y real-mente vacıo sobre ustedes una bendicion hastaque no haya mas carencia” (Mal. 3:10).

¿Y usted? ¿Pondra tambien a prueba a Jehova?Lo animamos a que le ore sobre el asunto y ana-lice si puede colaborar, ya sea en Nueva York oen cualquier otra construccion. Si lo hace, veracomo Jehova lo recompensa (Mar. 10:29, 30).

Dale, un ingeniero civil, y Cathy, de Alabama,son voluntarios en Wallkill y recomiendan de co-razon servir a Jehova en esta faceta. Dicen: “Sireunes el valor para dar el paso y probar algo nue-vo, podras ver el espıritu de Jehova en accion”.¿Que puede hacer usted si desea ofrecerse?Dale da su receta: “Simplifica, simplifica y, des-pues, simplifica un poco mas. ¡Nunca te arrepen-tiras de haberlo hecho!”. Gary, de Carolina delNorte, ha trabajado durante treinta anos comosupervisor en la construccion. Ahora tanto elcomo su esposa, Maureen, colaboran en War-wick, y ambos estan de acuerdo en que es unabendicion “convivir y trabajar con tantos herma-nos y hermanas maravillosos que han pasadomuchos anos sirviendo a Jehova en Betel”. Garyanade: “Para servir en Betel hay que llevar unavida sencilla, y esa es la mejor manera de vivir eneste sistema”. Jason, que trabajaba para unaempresa que hace instalaciones electricas, yJennifer son un matrimonio de Illinois. Ellos di-cen que estar en un proyecto como el de Wallkilles “lo mas parecido a vivir en el nuevo mundo”.Jennifer anade: “Es extraordinario sentir queJehova aprecia todo lo que estas haciendo y quenunca lo olvidara. Es mas, te bendecira a manosllenas”.

¿PUEDE USTED AYUDAR?El rey David anhelaba de corazon construir unacasa para el nombre de Jehova (1 Cron. 22:7).Le entusiasmaba la idea de participar en la edifica-cion de un templo que diera gloria y alabanza aDios. Si David estuviera vivo hoy y viera el enormetrabajo de construccion que se esta realizando,¿no cree que estarıa ansioso por ayudar?

La cantidad de publicadores no para de crecer yel fin esta cada vez mas cerca. Ası que se necesitaurgentemente construir sucursales, Salones deAsambleas, Salones del Reino, Centros de Traduc-cion e instalaciones para escuelas teocraticas enmuchos paıses (Is. 60:22; Hab. 2:3). Para lograrlo,hacen falta muchos voluntarios con experiencia encampos como los siguientes: gestion de bienes in-muebles, arquitectura, delineacion, ingenierıa, esti-macion de costes, compra de materiales, direccionde obras, topografıa, albanilerıa, hormigonado, ins-talaciones mecanicas, plomerıa (o fontanerıa), sol-dadura, electricidad, carpinterıa, mantenimiento ymanejo de maquinaria pesada, jardinerıa y oficiosrelacionados con los acabados.

¿Podrıa usted ofrecerse? Seguramente hay algunproyecto de construccion en la zona donde vive.Ademas, existe una gran necesidad de hermanoscapacitados que esten dispuestos a ir al extranje-ro. Si usted desea ayudar, hable ahora con los an-cianos de su congregacion. Pregunteles cuales sonlos requisitos y que solicitud debe llenar.

Muchos hermanos, jovenes y mayores, estan vi-viendo la experiencia unica de colaborar en estamemorable obra de construccion. Usted tambienpuede cultivar el deseo de ayudar en este trabajopara la gloria del nombre de Jehova. ¿Por que no leora al respecto? De una cosa puede estar seguro:¡nunca se arrepentira!

JEHOVÁ, la fuente de “toda dadiva buena y todo don perfec-

to”, merece nuestra gratitud (Sant. 1:17). Como Pastor amo-roso, cuida de nuestras necesidades fısicas y espirituales(Sal. 23:1-3). Ha demostrado ser nuestro “refugio y fuerza”,especialmente en momentos de angustia (Sal. 46:1). Por eso,nos sentimos como el salmista que escribio: “Den gracias aJehova, porque el es bueno; porque su [amor leal] es hastatiempo indefinido”, para siempre (Sal. 106:1).

2 ¿Por que es importante que nos preguntemos si somosagradecidos? Porque, tal como se predijo, en estos ultimosdıas las personas son cada vez mas ingratas (2 Tim. 3:2). Mu-chas no aprecian lo que Jehova ha hecho por ellas. Debido ala influencia del mundo comercial y su publicidad, millonesde personas estan obsesionadas con conseguir mas cosas enlugar de estar contentas con lo que tienen. Y a nosotros nos

1. ¿Por que merece Jehova nuestra gratitud?2, 3. a) ¿Por que es tan facil volverse desagradecido? b) ¿Que pregun-tas vamos a analizar en este artıculo?

Demos graciasa Jehova“Den gracias a Jehova, porque el es bueno.”(SAL. 106:1)

¿QUÉ CONTESTAR

ÍA?

��

¿Que nos ensena el ejemplodel apostol Pablo sobrela gratitud?

��

¿Como nos ayudanla meditacion y la oraciona ser agradecidos?

��

¿Por que es util quereflexionemos en nuestrasbendiciones al afrontarpruebas?

Texto del ano para el 2015:“Den gracias a Jehova,porque el es bueno.”(Salmo 106:1)

8

podrıa pasar lo mismo. Como les suce-dio a los israelitas, podrıamos volvernosdesagradecidos y dejar de valorar nues-tra preciosa amistad con Jehova y lasbendiciones que hemos recibido de el(Sal. 106:7, 11-13).

3 Pensemos tambien en lo que puedeocurrir cuando afrontamos pruebas difı-ciles. ¡Que facil serıa, en esas circuns-tancias, centrarnos en lo malo y per-der de vista nuestras bendiciones! (Sal.116:3.) ¿Como podemos cultivar y man-tener un corazon agradecido? ¿Y quenos ayudara a tener una actitud positivacuando atravesemos problemas graves?Veamos.

¡CU´ANTAS COSAS HA HECHO JEHOV

´A!

4 Para cultivar y seguir teniendo uncorazon agradecido, debemos detener-nos y pensar en todas las cosas que Jeho-va ha hecho por nosotros. Y entoncesmeditar en como eso demuestra el amorleal que nos tiene, lo mucho que nosquiere. Cuando el salmista lo hizo, sequedo impresionado con las cosas mara-villosas que Jehova habıa hecho por el(lea Salmo 40:5 y 107:43).

5 El ejemplo del apostol Pablo nosayuda a ser agradecidos. Es obvio que elmeditaba en sus bendiciones, pues confrecuencia le daba las gracias a Dios des-de lomas profundo de su corazon. Sabıamuy bien que habıa sido “blasfemo yperseguidor y hombre insolente”. Asıque se sentıa agradecido porque, a pesarde su pasado, Jehova y Jesucristo habıansido misericordiosos y le habıan confia-do un “ministerio”, o trabajo (lea 1 Ti-

4. ¿Que debemos hacer para tener un corazonagradecido?5. ¿Que nos ensena el ejemplo del apostol Pa-blo?

moteo 1:12-14). Ademas, Pablo valorabasinceramente a sus hermanos, ymuchasveces le dio gracias a Jehova por las bue-nas cualidades que estos tenıan y por sufiel servicio (Filip. 1:3-5, 7; 1 Tes. 1:2, 3).Cuando afrontaba pruebas, agradecıaenseguida a Jehova todo lo que los her-manos hacıan por el (Hech. 28:15; 2 Cor.7:5-7). No nos sorprende, por tanto, quePablo exhortara a los cristianos: “Dengracias a Dios siempre. [...] Canten sal-mos y canciones espirituales con el co-razon lleno de agradecimiento a Dios”(Col. 3:15-17, La Palabra de Dios paraTodos).

MEDITAR Y ORARNOS AYUDA A SER AGRADECIDOS

6 ¿Como podemos imitar el ejemplode Pablo? Meditando en lo que Jehovaha hecho por nosotros a nivel perso-nal (Sal. 116:12). Si nos preguntaranque bendiciones hemos recibido, ¿quecontestarıamos? ¿Incluirıamos nuestraamistad con Jehova? ¿Pensarıamos en elsacrificio de Cristo, que hace posible elperdon de nuestros pecados? ¿Hablarıa-mos de los hermanos que han estado anuestro lado en los momentos difıci-les? Probablemente, tambien menciona-rıamos a nuestro conyuge, a nuestrosqueridos hijos... Si dedicamos tiempoa meditar en todas estas bendiciones,nuestro corazon se llenara de agrade-cimiento a Jehova. Entonces nos sentire-mos impulsados a darle gracias cada dıade nuestra vida (lea Salmo 92:1, 2).

7 Cuando tenemos claro en nuestra

6. ¿Que bendiciones de Jehova agradece usteden especial?7. a) ¿Por que debemos darle gracias a Jehovacuando oramos? b) ¿Como nos beneficia darlelas gracias a Jehova en nuestras oraciones?

15 DE ENERO DE 2015 9

mente y en nuestro corazon las bendi-ciones que hemos recibido, deseamosdarle gracias a Jehova en oracion (Sal.95:2; 100:4, 5). Muchos solo oran parapedirle cosas. Pero nosotros sabemosque lo hacemos feliz cuando le damoslas gracias por lo que tenemos. En la Bi-blia encontramos conmovedoras oracio-nes, como la de Ana y la de Ezequıas,que demuestran la profunda gratitudque sintieron algunos siervos de Dios(1 Sam. 2:1-10; Is. 38:9-20). Imitemos suactitud y demosle gracias a Jehova por loque ha hecho por nosotros (1 Tes. 5:17, 18). Eso nos beneficiara mucho: loamaremos mas, nos acercaremos masa el y nos sentiremos mas animados(Sant. 4:8).

8 ¿Por que debemos tener cuidadopara no perder el aprecio por la bondadde Jehova? Porque hemos heredado latendencia a ser desagradecidos. Pense-mos: Adan y Eva, nuestros primeros pa-dres, vivıan en un paraıso y tenıan todassus necesidades cubiertas y una vidaeterna por delante (Gen. 1:28). Pero

8. ¿Que podrıa hacernos perder el aprecio portodo lo que Jehova ha hecho por nosotros?

no lo valoraron; fueron codiciosos, qui-sieron mas. ¿El resultado? Lo perdierontodo (Gen. 3:6, 7, 17-19). La gente en ge-neral es desagradecida, y su influenciapodrıa hacer que perdieramos de vistatodo lo que Jehova ha hecho por noso-tros. Podrıamos dar por sentado el ho-nor de ser sus amigos y ya no valorar elprivilegio de formar parte de nuestrahermandad internacional. Es muy facildejarse enredar por este mundo que estaa punto de desaparecer (1 Juan 2:15-17).Para evitar esa trampa, debemos medi-tar en nuestras bendiciones y agradecera Jehova el privilegio de estar en su pue-blo (lea Salmo 27:4).

AL AFRONTAR PRUEBAS9 Un corazon agradecido puede ayu-

darnos a soportar pruebas muy difıciles.Si nos enfrentaramos de repente a situa-ciones como la infidelidad de nuestrapareja, una enfermedad grave, la muer-te de alguien querido o un desastre natu-ral, podrıamos sentir que nuestro mun-do se derrumba. En esos momentos,

9. Al afrontar pruebas difıciles, ¿por que esbueno que pensemos en las bendiciones que te-nemos?

¿Que bendiciones de Jehovaagradece usted?(Vea los parrafos 6 y 7)

10 LA ATALAYA

pensar en las bendiciones que tenemosnos consolara y fortalecera. Fijemonosen las siguientes experiencias de la vidareal.

10 Irina es una precursora regular deEstados Unidos.� Su esposo, que servıade anciano, le fue infiel y la abandono aella y a sus tres hijos. ¿Que la ayudo a se-guir sirviendo a Jehova fielmente? Elladice: “Agradezco que Jehova me cuide yse preocupe por mı. Al pensar cada dıaen como me bendice, me doy cuentade lo privilegiada que soy por tenerun Padre que me conoce y me prote-ge. Se que el nunca me abandonara”.Aunque la vida le ha dado muchos gol-pes, Irina mantiene un espıritu alegre.Eso la sostiene y le permite animar aotros.

11 Una hermana que vive en Asia, lla-mada Kyung-sook, ha servido como pre-cursora con su esposo durante mas deveinte anos. De pronto, recibieron la no-ticia de que ella padecıa cancer de pul-mon en estado avanzado y le quedabande tres a seis meses de vida. Aunque ha-bıan afrontado todo tipo de pruebas,siempre habıan tenido buena salud. Elladice: “Saber que estaba enferma fue unduro golpe para mı. Sentı que lo ha-bıa perdido todo y tuve mucho miedo”.¿Que la ha ayudado a seguir adelante?“Cada noche —comenta—, antes de acos-tarme, subo a la azotea para hablar conJehova y le agradezco en voz alta cincocosas buenas que me han ocurrido du-rante el dıa. Esome tranquiliza ymemo-

� Se han cambiado algunos nombres.

10. ¿Como le ha ayudado a Irina meditar dia-riamente en las bendiciones de Jehova?11. ¿Que ha ayudado a Kyung-sook a soportaruna enfermedad grave?

tiva a decirle lo que siento por el.”¿Como la han beneficiado este tipo deoraciones? Explica: “Ahora se que Jeho-va nos sostiene cuando atravesamosmo-mentos difıciles y que en la vida te-nemos muchas mas bendiciones queproblemas”.

12 Jason, quien trabaja en una sucur-sal de

´Africa y lleva mas de treinta anos

en el servicio de tiempo completo, cuen-ta: “Perdı a mi esposa hace siete anos.Seguir dandole vueltas a lo que sufriomientras luchaba contra el cancer meestaba destrozando”. ¿Que le ayudo asobrellevar el dolor? “Cierto dıa —rela-ta—, recorde una experiencia feliz quelos dos habıamos vivido juntos. Le agra-decı a Jehova ese hermoso recuerdo yme invadio una sensacion de alivio. Des-de entonces le doy gracias regularmentepor las cosas buenas que nos pasaron.¡Cuanto me ha ayudado eso a cambiarmi actitud! Aunque todavıa me duele laperdida, le agradezco a Jehova haber te-nido un matrimonio feliz y haber com-partido mi vida con una persona que loamaba profundamente.”

13 Sheryl tenıa apenas 13 anos cuan-do el supertifon Haiyan arraso con laregion central de Filipinas a finalesdel 2013. Lo perdio practicamente todo.Ella dijo: “Perdı mi casa y a casi toda mifamilia”. Sus padres y tres de sus herma-nos murieron a causa de la fuerte olea-da. ¿Que le ha permitido afrontar estaenorme tragedia sin amargarse? Teneruna actitud agradecida y no perder devista las cosas buenas que sı tiene. “Vitodo lo que el pueblo de Jehova hizo para

12. ¿Que le ha ayudado a Jason a sobrellevar eldolor por la perdida de su esposa?13. ¿Que ayudo a Sheryl a afrontar la perdidade casi toda su familia?


ayudarnos y animarnos —comento—. Sa-bıa que en todas partes habıa hermanosque oraban por mı.” Y agrego: “Doygracias por tener a Jehova.

Él siem-

pre nos da lo que necesitamos”. Asıes, tener presentes nuestras bendicio-nes impedira que nos consuma el dolor.Un corazon agradecido nos ayuda a se-guir adelante a pesar de las pruebas quese presenten (Efes. 5:20; lea Filipenses4:6, 7).

“ME ALBOROZARÉ EN JEHOV

Á”

14 A lo largo de la historia, las bendi-ciones de Jehova le han causado granalegrıa a su pueblo. Por ejemplo, cuan-do los israelitas fueron liberados del fa-raon y su ejercito en el mar Rojo, sesintieron tan felices que entonaron can-ciones de alabanza y gratitud (

Éx. 15:

1-21). Hoy, los siervos de Jehova valora-mos muchısimo nuestra esperanza deser liberados de toda tristeza y dolor(Sal. 37:9-11; Is. 25:8; 33:24). Imagine-mos como nos sentiremos cuando Jeho-va destruya a todos sus enemigos y nosreciba en un nuevo mundo de paz y jus-

14. ¿Que emocionante futuro nos espera? (Veala ilustracion del principio.)

ticia. ¡Entonces sı que tendremos razo-nes para estar agradecidos! (Rev. 20:1-3;21:3, 4.)

15 Esperamos recibir muchas bendi-ciones de Jehova durante el ano 2015.Claro, tal vez tengamos que afrontar al-gunas pruebas. Pero, pase lo que pase,sabemos que Jehova nunca nos abando-nara (Deut. 31:8; Sal. 9:9, 10).

Él seguira

dandonos todo lo que necesitemos paraserle fieles. Por lo tanto, imitemos la ac-titud del profeta Habacuc, quien dijo:“Aunque la higueramisma no florezca, yno haya fruto en las vides; la obra del oli-vo realmente resulte un fracaso, y losterraplenes mismos realmente no pro-duzcan alimento; el rebano realmentesea cortado del aprisco, y no haya vaca-da en los cercados; sin embargo, encuanto a mı, ciertamente me alborozareen Jehova mismo; ciertamente estare go-zoso en el Dios de mi salvacion” (Hab. 3:17, 18). Meditemos con aprecio en to-das nuestras bendiciones y sigamos laexhortacion del texto para el ano 2015:“Den gracias a Jehova, porque el esbueno” (Sal. 106:1).

15. ¿Que debemos hacer durante el ano 2015?

“Doy graciaspor tenera Jehova.”(Sheryl)Con su hermano John,quien tambien sobrevivio(Vea el parrafo 13)

13

YA HA caıdo la noche sobre Jerusalen, pero la luna llena ilu-mina la ciudad. Es el 14 de nisan del ano 33. Jesus y sus apos-toles acaban de celebrar la Pascua, que conmemora el mo-mento en que los israelitas salieron libres de Egipto milquinientos anos atras. Ahora, en companıa de sus 11 aposto-les fieles, Jesus instituye una cena especial.Mediante esa cenase recordara su muerte, que ocurrira antes de que concluya eldıa (Mat. 26:1, 2).�

2 Despues de orar, Jesus les pasa el pan sin levadura a susapostoles, y les dice: “Tomen, coman”. Entonces, sosteniendouna copa de vino, de nuevo hace una oracion, y les dice: “Be-ban de ella, todos ustedes” (Mat. 26:26, 27). Ya no les ofreciomas alimentos a sus fieles amigos, pero esa cena fue memo-rable, pues les enseno muchas cosas importantes.

3 Ası fue como Jesus establecio la Conmemoracion de sumuerte, tambien llamada “la cena del Senor” (1 Cor. 11:20).

� Para los hebreos, el dıa se extendıa desde una puesta del Sol hasta la si-guiente.

1, 2. ¿Que hizo Jesus la noche del 14 de nisan del ano 33 de nuestraera? (Vea la ilustracion del principio.)3. ¿Que preguntas contestaremos en este artıculo?

Por que celebramos la Cena del Senor“Sigan haciendo esto en memoria de mı.”(1 COR. 11:24)

¿QU´E CONTESTAR

´IA?

��

¿Por que debemos celebrarla Cena del Senor?

��

¿Que sımbolos se utilizanen la Conmemoracion?¿Que representan?

��

¿Como reaccionan los cris-tianos ungidos a lo que dicela Biblia sobre su esperanza?¿Y las otras ovejas?

Ahora bien, ¿por que conmemoramos lamuerte de Jesus? ¿Que significan el pany el vino? ¿Como podemos prepararnospara la Conmemoracion? ¿Quienes de-ben comer del pan y beber del vino?¿Y como reaccionan los cristianos ungi-dos y las otras ovejas a lo que dice la Bi-blia sobre sus respectivas esperanzas?

POR QUÉ CONMEMORAMOS

LA MUERTE DE JESÚS

4 Todos los descendientes de Adan he-mos heredado el pecado y la muerte(Rom. 5:12). Ningun ser humano imper-fecto puede liberarse a sı mismo o liberara otros de esa condena. No hay ningunrescate que pueda pagarle a Dios encompensacion (Sal. 49:6-9). Pero, con sumuerte, Jesus ofrecio algo queDios sı po-dıa aceptar como rescate: su cuerpo per-fecto y su sangre. Dio su vida por noso-tros y presento ante Jehova el valor de susacrificio. ¿Que logro con eso? Que po-damos ser liberados del pecado y lamuerte y vivir para siempre (Rom. 6:23;1 Cor. 15:21, 22).

5 Dios nos demostro su amor al entre-gar a su Hijo como rescate (Juan 3:16).Y Jesus demostro que tambien nos quie-re al dar su vida por nosotros. Antes devenir a la Tierra, cuando era el “obreromaestro” de Dios, ya sentıa mucho cari-no por “los hijos de los hombres” (Prov.8:30, 31). Si de verdad agradecemos loque Jehova y Jesus han hecho por noso-tros, asistiremos a la Conmemoracion.Ası obedeceremos el mandato: “Siganhaciendo esto en memoria de mı” (1 Cor.11:23-25).

4. ¿Que logro la muerte de Jesus?5. a) ¿Como sabemos que Jehova y Jesus nosaman? b) ¿Por que debemos asistir a la Conme-moracion?

¿QUÉ SIGNIFICAN

EL PAN Y EL VINO?6 Al instituir la Conmemoracion de su

muerte, Jesus no transformo milagrosa-mente el pan y el vino en su cuerpo y susangre literales. Mas bien, con las expre-siones “esto significa mi cuerpo” y “estosignifica mi ‘sangre del pacto’, que hade ser derramada a favor de muchos”,dejo claro que el pan y el vino eransolo emblemas, o sımbolos (Mar. 14:22-24).

7 Aquella noche del ano 33, Jesus usopan sin levadura que habıa sobrado de lacomida de la Pascua (

Éx. 12:8). En la Bi-

blia, la levadura a veces esta relacionadacon la corrupcion o el pecado (Mat. 16:6,11, 12; Luc. 12:1). Por eso, el pan sin leva-dura fue un sımbolo muy apropiado parael cuerpo sin pecado de Jesus (Heb.7:26). Este es el pan que se usa en la Con-memoracion.

8 El vino que uso Jesus represento susangre, o su vida, igual que el vinoque usamos hoy en la Conmemoracion.En un lugar a las afueras de Jerusalenllamado el Golgota, Jesus derramo susangre “para perdon de pecados” (Mat.26:28; 27:33). Si valoramos su sacrificio,nos prepararemos cada ano para estaocasion tan especial.

CÓMO PODEMOS PREPARARNOS

9 Si seguimos el programa de lecturabıblica para la Conmemoracion que apa-

6. ¿Que son el pan y el vino de la Conmemora-cion?7. ¿Que representa el pan que se usa en la Con-memoracion?8. ¿Que representa el vino que se usa en laConmemoracion?9. a) ¿Como nos beneficia seguir la lectura dela Biblia para la Conmemoracion? b) ¿Que sien-te usted por el rescate?

14 LA ATALAYA

rece en el folleto Examinando las Escritu-ras diariamente, podremos meditar en loque Jesus hizo en los dıas anteriores a sumuerte. Eso nos ayudara a preparar el co-razon. Una hermana escribio: “Espera-mos con muchas ganas la Conmemora-cion. Cada ano nos parece mas especial.Todavıa recuerdo aquel dıa en la funera-ria en que, mirando el cuerpo sin vida demi padre, comence a apreciar de ver-dad el rescate. [...] Sı, conocıa todoslos textos sobre el tema y sabıa expli-carlos perfectamente. Pero solo cuan-do sentı en carne propia el dolor dela muerte, entendı el valor del rescatey lo mucho que significa para noso-tros. ¡Eso me consolo tanto!”. Cuandonos preparemos para la Conmemora-cion, reflexionemos en como el sacrificiode Jesus nos libera del peso del pecado yla muerte.

10 Otra manera de prepararnos parala Conmemoracion es predicando mas.Quiza hasta podamos ser precurso-res auxiliares durante esos meses. Invi-

10. ¿De que otra manera podemos prepararnospara la Conmemoracion?

temos a todos los que podamos a laCena del Senor. Hablar de Jehova, de suHijo y de las bendiciones que nos es-peran nos llenara de alegrıa (Sal. 148:12, 13).

11 Ademas, pensemos en lo que elapostol Pablo escribio a los cristianos dela congregacion de Corinto (lea 1 Corin-tios 11:27-34). Destaco que cualquieraque come del pan y bebe del vino “indig-namente”, o con falta de respeto, es “cul-pable respecto al cuerpo y la sangre delSenor”. De manera que, antes de partici-par, el cristiano ungido debe examinarsecon cuidado para ver si Dios aprue-ba su conducta porque, de no ser ası,“come y bebe juicio contra sı mismo”.Debido a su conducta impropia, mu-chos corintios eran “debiles y enfermi-zos, y no pocos [estaban] durmiendoen la muerte”. Es posible que algunosde ellos comieran y bebieran en excesoantes o durante la Conmemoracion, yque por esa razon estuvieran mental

11. ¿Por que dice la Biblia que algunos corin-tios participaban en la Conmemoracion de for-ma indigna?

Utilice las publicacionespara preparar su corazon

antes de la Conmemoracion(Vea el parrafo 9)


y espiritualmente dormidos. Jehova losdesaprobo por comer del pan y beber delvino en ese estado.

12 Comparando la Conmemoracion auna comida con invitados, Pablo advirtioa los ungidos: “No pueden estar bebien-do la copa de Jehova y la copa de demo-nios; no pueden estar participando de ‘lamesa de Jehova’ y de la mesa de demo-nios” (1 Cor. 10:16-21). En caso de que unungido haya cometido un pecado grave,debe buscar la ayuda de los ancianos (leaSantiago 5:14-16). Si ha demostrado queesta sinceramente arrepentido, no esta-rıa mostrando falta de respeto por el sa-crificio de Jesus al comer del pan y beberdel vino (Luc. 3:8).

13 Serıa bueno que, al prepararnospara la Conmemoracion, reflexionara-mos y oraramos para asegurarnos decual es la esperanza que Jehova ha pues-to ante nosotros. Nadie deberıa comerdel pan y beber del vino si no tiene prue-bas claras de que es un cristiano ungido.Eso serıa una falta de respeto al sacrificiode Jesus. ¿Como saber si debemos tomaro no de los sımbolos de la Conmemora-cion?

¿QUI´ENES BEBEN DEL VINOY COMEN DEL PAN?

14 Los que comen del pan y beben delvino en la Conmemoracion tienen queestar absolutamente convencidos de quehan sido incluidos en el nuevo pacto. Re-firiendose al vino, Jesus dijo: “Esta copa

12. a) ¿A que comparo Pablo la Conmemora-cion? b) ¿Que advertencia dio a los ungidos?c) ¿Que debe hacer un ungido que ha cometidoun pecado grave?13. ¿Por que serıa bueno orar sobre la esperan-za que Dios nos ha dado?14. ¿De que estan convencidos los que tomande los sımbolos de la Conmemoracion?

significa el nuevo pacto en virtud de misangre” (1 Cor. 11:25). A traves del profe-ta Jeremıas, Dios dijo que reemplazarıael pacto de la Ley que habıa hecho conlos israelitas por un nuevo pacto (lea Je-remıas 31:31-34). Jehova hizo ese nuevopacto con los israelitas espirituales (Gal.6:15, 16). Este acuerdo tuvo validez gra-cias al sacrificio de Cristo mediante susangre derramada (Luc. 22:20). Jesus esel mediador del nuevo pacto, y los ungi-dos fieles viviran con el en el cielo (Heb.8:6; 9:15).

15 Los cristianos ungidos saben quehan sido incluidos tambien en el pactodel Reino (lea Lucas 12:32). Este pacto loestablecio Jesus con quienes se mantu-vieron a su lado y tambien aguantaron“sus sufrimientos” (Filip. 3:10). Y, graciasa este acuerdo, todos los ungidos fielestendran el privilegio de reinar en el cie-lo con Jesus para siempre (Rev. 22:5).Estos cristianos pueden, por tanto, to-mar del pan y del vino en la cena del Se-nor.

16 Solo pueden tomar del pan y delvino quienes tienen el testimonio del es-pıritu de que son hijos de Dios (lea Ro-manos 8:15-17). Notemos que Pablo usola palabra abba, que significa “¡oh, pa-dre!”. Este es un termino carinoso queun nino podıa usar al dirigirse a su pa-dre, y combina la cercanıa de la palabrapapa con el respeto que transmite la pa-labra padre. Expresa muy bien la relaciontan especial que los ungidos llegan a te-ner con Jehova cuando reciben “un espı-ritu de adopcion como hijos”. El espıritu

15. a) ¿Quienes estan incluidos en el pacto delReino? b) ¿De que privilegio disfrutaran los un-gidos si se mantienen fieles?16. Explique brevemente el significado de Ro-manos 8:15-17.

16 LA ATALAYA

santo de Dios “da testimonio con [el] es-pıritu” de ellos en el sentido de que lesayuda a entender que son hijos ungidosde Dios. No se trata simplemente de queno les llama la atencion vivir en la Tierra.Mas bien, estan convencidos de que, sise mantienen fieles hasta la muerte, se-ran herederos con Cristo en el Reino ce-lestial. Hoy ya solo queda en la Tierra unpequeno grupo de los 144.000 hijos deDios que “tienen una uncion del san-to” (1 Juan 2:20; Rev. 14:1). Se siententan cerca de Jehova que pueden decirle:“¡Abba, Padre!”.

DOS ESPERANZAS,DOS FORMAS DE SENTIR

17 Si usted es un cristiano ungido, sinduda menciona con frecuencia su espe-ranza de ir al cielo cuando le ora a Jeho-va. Y lo que dice la Biblia tiene un signi-ficado especial para usted. Por ejemplo,cuando esta habla de la boda en el cielode Jesus y “su novia”, sabe que eso se re-fiere a usted, y anhela que llegue ese mo-mento (2 Cor. 11:2; Juan 3:27-29; Rev. 21:2, 9-14). Cuando Dios expresa en la Bi-blia el amor que siente por sus hijos es-pirituales, usted piensa: “Esta hablandode mı”. Y cuando encuentra en la Bibliainstrucciones dirigidas a los ungidos, elespıritu santo lo impulsa a obedecer y adecir en su corazon: “Eso es para mı”.Ası es como el espıritu de Dios “da testi-monio” de que usted tiene la perspectivade ir al cielo.

18 Por otro lado, si usted forma parte dela “granmuchedumbre” de “otras ovejas”,Dios le ha dado la esperanza de vivir en la

17. a) ¿Que perspectiva tienen los ungidos?b) ¿Como saben que han sido ungidos?18. a) ¿Que perspectiva tienen las “otras ove-jas”? b) ¿Que siente usted cuando piensa en suesperanza?

Tierra (Rev. 7:9; Juan 10:16). Desea vivirpara siempre en el Paraıso, y le encantameditar en lo que la Biblia dice sobrecomo sera la vida en la Tierra. Anhela quellegue el dıa en que pueda disfrutar de pazabsoluta junto con su familia y sus ami-gos. Yesta deseando que el hambre, la po-breza, el sufrimiento, la enfermedad y lamuerte dejen de existir (Sal. 37:10, 11, 29;67:6; 72:7, 16; Is. 33:24). No ve la hora deque resuciten sus seres queridos para dar-les la bienvenida (Juan 5:28, 29). Sinduda, esta muy agradecido a Jehova porofrecerle esemaravilloso futuro. Yaunqueno toma del pan y del vino, asiste a la Con-memoracion para demostrarle lo muchoque agradece el sacrificio de rescate de suHijo.

¿ASISTIR´A?

19 Sea cual sea su esperanza, si quiereque se haga realidad, es necesario queejerza fe en Jehova, Jesus y el rescate.Durante la Conmemoracion podra medi-tar en su esperanza y en lo importanteque fue la muerte de Jesus. Cuando seponga el Sol el viernes 3 de abril de 2015,millones de personas por todo el mundocelebraran la Cena del Senor en los Salo-nes del Reino de los Testigos de Jehova yen otros lugares.

20 Si usted asiste a la Conmemoracion,se sentira aun mas agradecido por el res-cate. Escuchar con atencion la confe-rencia que se presentara lo motivara ademostrar amor por las personas y a ha-blarles de cuanto nos ama Jehova y de loque hara por nosotros en el futuro (Mat.22:34-40). ¡No se pierda esta celebracionunica!

19, 20. a) ¿Que debe hacer para que su espe-ranza se haga realidad? b) ¿Que razones tienepara asistir a la Conmemoracion?


18

“SI UNO se esfuerza de verdad y demuestra que quiere que sumatrimonio funcione, Jehova lo bendice.” Eso fue lo que dijoun esposo que lleva treinta y ocho anos felizmente casado.En efecto, el esposo y la esposa pueden disfrutar juntos demuchas alegrıas y tambien apoyarse en los malos momentos(Prov. 18:22).

2 Es normal que un matrimonio pase por dificultades, o porlo que la Biblia llama “tribulacion en la carne” (1Cor. 7:28). ¿Porque? Porque los problemas del dıa a dıa pueden crear muchatension. Como los dos son imperfectos, es posible que a vecesse digan cosas hirientes o no se comuniquen bien, y eso lleve amalentendidos (Sant. 3:2, 5, 8). Ademas, muchas parejas tie-nen que cumplir con las exigencias del trabajo y al mismo tiem-po atender a los ninos. A eso hay que sumarle los problemasde dinero, las enfermedades y otras dificultades. Con tanto es-tres ycansancio, no es facil sacar tiempo para estar juntos y for-talecer el matrimonio. Entre una cosa y la otra, el amor y el res-peto se pueden ir perdiendo. Pero eso no es todo, las personascasadas se enfrentan a otro peligro. Se trata de “las obras de la

1-3. ¿A que dificultades se enfrentan los matrimonios? (Vea la ilustra-cion del principio.)

Que hacer para tenerun matrimonio fuerte y feliz“A menos que Jehova mismo edifique la casa, de nada vale quesus edificadores hayan trabajado duro en ella.” (SAL. 127:1a)

¿CU´AL ES

LA RESPUESTA?��

¿A que dificultades seenfrentan los matrimonios?

��

¿Como puede incluirsea Jehova en el matrimonio?

��

¿De que maneras puedenaplicar la Regla de Orolos esposos y las esposas?

carne”, que incluyen la inmoralidad se-xual, la conducta desvergonzada, la ene-mistad, los celos, los ataques de ira y losconflictos (Gal. 5:19-21). Estas cosas pue-den destrozar cualquier matrimonio, sinimportar lo fuerte que parezca.

3 Por si fuera poco, vivimos en “los ul-timos dıas” y el mundo que nos rodeaesta lleno de egoısmo y otras malas acti-tudes que son una amenaza para el matri-monio (2 Tim. 3:1-4). Y por ultimo, todosnos enfrentamos a un terrible enemigoque lo que busca es separar a quienes es-tan casados. El apostol Pedro nos advier-te: “Su adversario, el Diablo, anda enderredor como leon rugiente, procurandodevorar a alguien” (1 Ped. 5:8; Rev. 12:12).

4 Un hermano japones admite: “Esta-ba agobiado por cuestiones de dinero, ycomomi esposa y yo apenas nos comuni-cabamos, ella tambien termino agobian-dose. Ademas, hace poco tuvo seriosproblemas de salud. A veces estabamostan estresados que acababamos discu-tiendo”. Esta claro que los problemas enel matrimonio son inevitables, pero, conla ayuda de Jehova, podemos superarlosy tener una relacion solida y feliz (leaSalmo 127:1). Analicemos cinco de losfactores que, como los bloques de cons-truccion de una casa, nos ayudaran aconstruir un matrimonio fuerte y dura-dero. Luego, veamos como el amor es elcemento que une esos bloques.

BLOQUE 1: INCLUYAN A JEHOV´A

EN SU MATRIMONIO5 Si el esposo y la esposa son leales y

sumisos a Jehova, quien creo el matrimo-

4. ¿Como se puede tener unmatrimonio solidoy feliz?5, 6. ¿Como puede incluirse a Jehova en el ma-trimonio?

nio, su relacion tendra una base solida(lea Eclesiastes 4:12). ¿Como pueden in-cluir a Dios en su matrimonio? Siguien-do su guıa y consejos. Al pueblo de Diosde la antiguedad se le dijo: “Tus propiosoıdos oiran una palabra detras de ti quediga: ‘Este es el camino. Anden en el’, encaso de que ustedes se fueran a la dere-cha o en caso de que se fueran a la iz-quierda” (Is. 30:20, 21). Hoy en dıa, losmatrimonios “escuchan” lo que Jehovadice cuando leen juntos su Palabra (Sal.1:1-3). Tambien pueden fortalecer su re-lacion si hacen que su adoracion en fami-lia sea agradable y los renueve espiritual-mente. Y si ademas oran juntos todos losdıas, podran resistir los constantes ata-ques de este mundo de Satanas.

6 “Siempre que nuestra felicidad seve empanada por problemas entre no-sotros o por malentendidos —comentaGerhard, de Alemania—, los consejos dela Biblia nos ayudan a ser pacientesy perdonar. Estas dos cosas son indis-pensables para que el matrimonio vayabien.” Si ambos hacen todo lo posiblepor incluir a Jehova en su relacion yparticipan juntos en actividades espiri-tuales, estaran unidos a el y tambien sesentiran mas cerca el uno del otro.

BLOQUE 2: ESPOSOS,DIRIJAN SU MATRIMONIO CON AMOR

7 Con su manera de dirigir el matrimo-nio, el esposo puede contribuir a que estesea fuerte y feliz. La Biblia dice: “La cabe-za de todo varon es el Cristo; a su vez, lacabeza de la mujer es el varon” (1 Cor.11:3). Cuando Pablo hizo esta afirma-cion, explico como los esposos debencumplir su funcion de cabeza y dirigir

7. ¿Como deben los esposos cumplir su fun-cion de cabeza?


su matrimonio: igual que Cristo dirigio asus discıpulos.

´El jamas fue duro ni cruel.

Al contrario, en todo momento fue ama-ble, carinoso, razonable, apacible y hu-milde (Mat. 11:28-30).

8 El esposo cristiano no necesita recor-darle a su esposa una y otra vez que tieneque respetarlo. Mas bien, la trata “con co-nocimiento”, es decir, siendo considera-do y comprensivo. Le da “honra como aun vaso mas debil, el femenino” (1 Ped.3:7). Tanto en publico como a solas, le ha-bla con respeto y tiene en cuenta sus sen-timientos. Le demuestra con sus palabrasy hechos lo valiosa que es para el (Prov.31:28). Cuando dirige su matrimonio deesa forma, se gana el amor y respeto deella, y Jehova los bendice.

BLOQUE 3: ESPOSAS,SEAN HUMILDES Y SUMISAS

9 Algo que nos ayuda a todos a hu-millarnos “bajo la poderosa mano de

8. ¿Como puede el esposo ganarse el amor y elrespeto de su esposa?9. ¿Como demuestra la esposa que es humildey sumisa?

Dios” es sentir por el un amor sin reser-vas y basado en sus principios (1 Ped.5:6). ¿Como pueden las esposas de-mostrar que respetan la autoridad deJehova? Una manera es colaborandocon su esposo y apoyandolo. La Bi-blia dice: “Esposas, esten en sujecion asus esposos, como es decoroso en elSenor” (Col. 3:18). Claro, a la esposano siempre le gustaran las decisionesque el tome. Pero, si no van en contra delas normas de Dios, ella las apoya (1 Ped.3:1).

10 La mujer ocupa un lugar muy valio-so en el matrimonio. Es la “socia” de suesposo (Mal. 2:14). Cuando toman deci-siones, ella le dice con respeto lo quepiensa, aunque no trata de imponer sucriterio. Su aportacion es muy importan-te, por eso el esposo la escucha con aten-cion (Prov. 31:10-31). La actitud sumisa ycolaboradora de la esposa contribuira ala felicidad, paz y armonıa de la familia,y los dos tendran la satisfaccion de saber

10. ¿A que contribuye la actitud sumisa y cola-boradora de la esposa?

Cuando hacen cosas espirituales juntos,el esposo y la esposa se acercanel uno al otro y tambien a Jehova(Vea los parrafos 5 y 6)

que estan haciendo lo que Jehova lespide (Efes. 5:22).

BLOQUE 4:EST

´EN DISPUESTOS A PERDONAR

11 Otro de los bloques para construirun matrimonio que dure es el perdon.La relacion se hace mas fuerte cuan-do los dos se esfuerzan por llevarsebien y estan dispuestos a perdonarse(Col. 3:13). Por el contrario, si llevan lacuenta de errores pasados y los usancomo municiones para nuevos ataques,elmatrimonio sufremucho. Igual que lasgrietas debilitan unmuro, los sentimien-tos heridos y el rencor debilitan el matri-monio, y cada vez les cuesta mas perdo-nar. Sin embargo, cuando se perdonansin reparos, como hace Jehova, se unencada vez mas (Miq. 7:18, 19).

12 El amor verdadero “no lleva cuentadel dano [o de las ofensas]”, sino que“cubre una multitud de pecados” (1 Cor.13:4, 5; lea 1 Pedro 4:8). En otras pala-bras, si amamos a los demas, no lepondremos lımite al numero de ofen-sas que les perdonamos. Cuando Pedrole pregunto a Jesus cuantas veces te-nıa que perdonarle a alguien, Jesus lecontesto: “Hasta setenta y siete veces”(Mat. 18:21, 22). Con eso quiso decir quelos cristianos debemos perdonar a otrostodas las veces que haga falta (Prov.10:12).�

� Aunque los matrimonios hacen lo posible porperdonarse y por resolver sus problemas, si uno delos dos comete adulterio, la Biblia le permite al con-yuge inocente decidir si va a perdonar o no al otro(Mat. 19:9). Vea el artıculo “Adulterio: perdonar ono perdonar”, de la seccion “El punto de vista bıbli-co”, de la revista ¡Despertad! del 8 de agosto de 1995.

11. ¿Por que es tan importante perdonar?12. ¿En que sentido cubre el amor “una multi-tud de pecados”?

13 “Si el esposo y la esposa no es-tan dispuestos a perdonarse, crecen elresentimiento y la desconfianza —comen-ta Annette—, y eso es veneno para elmatrimonio. Saber perdonar fortalece suunion y hace que se sientan mas cerca eluno del otro.” ¿Que podemos hacer si noscuesta perdonar? Algo que nos ayudara estener una actitud positiva. Fijemonos enlas cosas buenas del otro y felicitemoslopor ellas (Col. 3:15). Como resultado, ten-dremos paz mental, estaremos mas uni-dos y Jehova nos bendecira (Rom. 14:19).

BLOQUE 5:APLIQUEN LA REGLA DE ORO

14 Atodos nos gusta que nos traten condignidad y respeto, que tengan en cuentalo que pensamos y sentimos. Pero seguroque alguna vez hemos escuchado decir:“Voy a pagarle con la misma moneda”.Aunque esa reaccion puede ser compren-sible, la Biblia nos exhorta: “No digas: ‘Talcomo me hizo, ası voy a hacerle a el.Le pagare a cada uno segun actue’” (Prov.24:29). Jesus nos aclaro cual es la mejormanera de reaccionar cuando nos hantratado mal. La norma de conducta querecomendo es lo que comunmente llama-mos la Regla de Oro: “Ası como quierenque los hombres les hagan a ustedes, ha-ganles de igual manera a ellos” (Luc.6:31). Con estas palabras quiso decir quedebemos tratar a los demas como nosgustarıa que nos trataran a nosotros, yno devolver mal por mal. En el matrimo-nio, esto significa que tenemos que apor-tar a la relacion lo que nos gustarıa sacarde ella.

13. ¿Que podemos hacer si nos cuesta perdo-nar?14, 15. a) ¿En que consiste la Regla de Oro?b) ¿Por que es util en el matrimonio la Regla deOro?


15 Los esposos y las esposas fortalecensu union al estar pendientes de los senti-mientos del otro. “Intentamos poner enpractica la Regla de Oro —dice un her-mano de Sudafrica—. Logico, a veces nosenojamos, pero nos esforzamos muchopor tratar al otro como nos gustarıa sertratados: con respeto y dignidad.”

16 Nunca debemos hablarles a otros delos defectos de nuestra pareja o quejar-nos de sus faltas, ni siquiera en broma.Recordemos que elmatrimonio no es unacompetencia para ver quien es mas fuer-te, quien grita mas alto o quien dice cosasmas hirientes. Claro, es normal que a ve-ces el otro haga algo que nos moles-te, pues todos somos imperfectos. Peroeso no nos da derecho a ridiculizarloo avergonzarlo, a decirle cosas hirien-tes y, menos aun, a darle un empujono hasta golpearlo (lea Proverbios 17:27;31:26).

17 Aunque en algunas culturas se con-sidere varonil que el esposomaltrate a suesposa, la Biblia dice claramente: “El quees tardo para la colera es mejor queun hombre poderoso; y el que controlasu espıritu, que el que toma una ciu-dad” (Prov. 16:32). Requiere mucha fuer-za moral imitar al hombre mas grandeque ha pisado la Tierra, Jesucristo, y con-trolar el caracter. El que maltrata verbalo fısicamente a su esposa no demuestraser muy hombre, y por supuesto no pue-de tener una amistad con Jehova. El sal-mista David, que era un hombre fuerte yvaliente, escribio: “Agıtense, pero no pe-quen. Digan lo que quieran en su cora-zon, sobre su cama, y callen” (Sal. 4:4).

16. ¿Que no deben hacer nunca el esposo y laesposa?17. ¿Como pueden los esposos aplicar la Reglade Oro?

“V´ISTANSE DE AMOR”

18 (Lea 1 Corintios 13:4-7.) El amor esla cualidad mas importante en un matri-monio. La Biblia dice: “Vıstanse de lostiernos carinos de la compasion, la bon-dad, la humildad mental, la apacibilidady la gran paciencia. Pero, ademas de to-das estas cosas, vıstanse de amor, por-que es un vınculo perfecto de union”(Col. 3:12, 14). Todos debemos imitar elamor abnegado que Jesus mostro. Esaclase de amor es como el cemento queune los bloques con los que se construyeun matrimonio resistente. Cuando hayamor, es posible hacer frente a las difi-cultades, ya sean problemas de dinero,enfermedades, defectos de personalidado complicaciones que pudieran surgircon la familia del conyuge.

19 Para que un matrimonio funcione,hace falta amor, lealtad y mucho es-fuerzo. En vez de tirar la toalla ape-nas se presenta algun problema, ambosdeben estar decididos a luchar por surelacion. Las parejas cristianas que seaman y tambien aman a Jehova resuel-ven las dificultades, pues “el amor nun-ca falla” (1 Cor. 13:8; Mat. 19:5, 6; Heb.13:4).

20 En estos “tiempos crıticos” es espe-cialmente difıcil construir un matrimo-nio fuerte y feliz (2 Tim. 3:1). Pero, con laayuda de Jehova, se puede. Ahora bien,las parejas tienen que enfrentarse a unproblema anadido: la presion de estemundo obsesionado con el sexo. Por esoel siguiente artıculo analizara que pue-den hacer para fortalecer sus defensasespirituales.

18. ¿Por que es tan importante cultivar amor?19, 20. a) ¿Como se puede construir un matri-monio fuerte y feliz? b) ¿Que analizara el proxi-mo artıculo?

22 LA ATALAYA

23

POCO antes de que la nacion de Israel entrara en la TierraPrometida, miles de israelitas tuvieron “relaciones [sexuales]inmorales con las hijas de Moab”. A raız de eso, un totalde 24.000 fueron ejecutados por Jehova. ¡Que lastima! Tantotiempo esperando recibir su herencia, y cuando estan a pun-to de obtenerla, van y lo echan todo a perder. ¡Que precio tanalto pagaron por caer en la tentacion! (Num. 25:1-5, 9.)

2 Este ejemplo nos sirve de advertencia. Se escribio “paraamonestacion de nosotros a quienes los fines de los sistemasde cosas han llegado” (1 Cor. 10:6-11). Hoy, en la parte finalde “los ultimos dıas”, los siervos de Dios estamos a punto deentrar en el nuevo mundo (2 Tim. 3:1; 2 Ped. 3:13). Pero, pordesgracia, algunos han bajado la guardia y han caıdo en lainmoralidad sexual. Ahora estan sufriendo las dolorosas con-secuencias de lo que han hecho, y si no se arrepienten, tam-bien arriesgan la vida que Jehova promete para el futuro.

3 En este mundo obsesionado con el sexo, los cristianos

1, 2. a) ¿Por que se perdieron 24.000 israelitas la herencia que Jehovales habıa prometido? b) ¿Que nos ensena eso a nosotros?3. ¿Por que necesitan los matrimonios la guıa y proteccion de Jehova?(Vea la ilustracion del principio.)

Dejen que Jehova protejasu matrimonio“A menos que Jehova mismo guarde la ciudad, de nada valeque el guarda se haya quedado despierto.” (SAL. 127:1b)

¿QU´E DIR

´IA?

��

¿Por que hay que protegerel corazon?

��

¿Por que debemos acercar-nos cada vez mas a Jehova?

��

¿Como debe ser la comunica-cion en el matrimonio?

casados necesitan la guıa y proteccion deJehova para mantener a salvo su matri-monio (lea Salmo 127:1). A continua-cion analizaremos como pueden lograrlo1) protegiendo su corazon, 2) acercando-se a Dios, 3) cultivando la nueva perso-nalidad, 4) comunicandose bien y 5) sa-tisfaciendo las necesidades emocionalesy sexuales del otro.

PROTEJAN SU CORAZ´ON

4 ¿Que ha llevado a algunos cristianosa cometer inmoralidad sexual? Todo sue-le empezar con lo que entra por los ojos.Jesus explico: “El que sigue mirando auna mujer a fin de tener una pasion porella ya ha cometido adulterio con ella ensu corazon” (Mat. 5:27, 28; 2 Ped. 2:14).Muchos hermanos que terminaron ca-yendo en la trampa de la inmoralidad se-xual empezaron haciendo cosas que de-bilitaron sus defensas. Algunos veıanpornografıa, leıan publicaciones de con-tenido erotico o accedıan a paginas deInternet con imagenes obscenas. Otrosveıan pelıculas, funciones de teatro oprogramas de television con escenas desexo explıcito. Yalgunos incluso llegarona ir a clubes nocturnos, a espectaculos destriptease o a salas de masajes eroticos.

5 Tambien hay quienes han caıdo enla tentacion porque buscaron en otrapersona la atencion que solo tendrıanque haber buscado en su pareja. Vivi-mos en un mundo en que todo se acep-ta y la gente da rienda suelta a sus im-pulsos sexuales, ası que es muy facil quenuestro corazon traicionero nos llevea sentir algo por una tercera persona

4. ¿Que ha llevado a algunos hermanos a co-meter inmoralidad sexual?5. ¿Por que debemos proteger nuestro cora-zon?

(lea Jeremıas 17:9, 10). Jesus advirtio:“Del corazon salen razonamientos ini-cuos, asesinatos, adulterios, fornicacio-nes” (Mat. 15:19).

6 Una vez que los deseos impropiosechan raıces en su corazon, dos perso-nas que se atraen quiza comiencen a ha-blar de cosas que solo deberıan confiarlea su conyuge. Pronto buscaran excusaspara verse y crearan cada vez mas opor-tunidades para estar juntos. Tal vez seenganen a sı mismos pensando que esosencuentros son inocentes o hasta casua-les. Pero, poco a poco, sus sentimientosse haran mas intensos y sus defensasmas debiles. Cuanto mas lejos vayan,mas les costara parar, aunque sepan quelo que estan haciendo esta mal (Prov. 7:21, 22).

7 Lo que empezo con simples conver-saciones se convierte en mucho mas: setoman de lamano, se acarician, se besany hasta se abrazan y manosean apasio-nadamente. Sus barreras espirituales sehan derrumbado y han llegado a hacercosas que unicamente deberıan hacercon su pareja. Cada uno de los dos hasido “provocado y cautivado [o, segun lanota, “capturado como por carnada”]por su propio deseo”. Finalmente, cuan-do su deseo se vuelve mas intenso, “da aluz el pecado”: cometen inmoralidad se-xual (Sant. 1:14, 15). ¡Que final tan tris-te! ¡Y pensar que todo se podrıa haberevitado si hubieran dejado que Jehovaprotegiera sumatrimonio!

´El nos ensena

a respetar el matrimonio, a respetarlocomo una union santa. Pero ¿como po-demos desarrollar ese respeto?

6, 7. a) ¿Que puede pasar si dejamos que de-seos impropios echen raıces en nuestro cora-zon? b) ¿Como podemos evitar caer en la inmo-ralidad sexual?

24 LA ATALAYA

AC´ERQUENSE A JEHOV

´A

8 (Lea Salmo 97:10.) La amistad conJehova nos protege de la inmoralidad se-xual. Cuanto mas conozcamos sus boni-tas cualidades y nos esforcemos por ser“imitadores de [el], como hijos amados,y [seguir] andando en amor”, mas facilse nos hara rechazar “la fornicacion y lainmundicia de toda clase” (Efes. 5:1-4).Conscientes de que “Dios juzgara a losfornicadores y a los adulteros”, los ma-trimonios tienen que luchar por mante-nerse fieles el uno al otro (Heb. 13:4).

9 Algunos cristianos han ido debili-tando sus principios morales por pa-sar tiempo con companeros de trabajono Testigos fuera de horas laborables.Otros se han enfrentado a la tentacionen el mismo lugar de empleo. Eso fue loque le paso a un joven llamado Jose.Mientras trabajaba, se dio cuenta de quela esposa de su jefe se sentıa muy atraı-da por el. Dıa tras dıa intentaba seducir-lo. Finalmente, “se agarro de el por suprenda de vestir, y dijo: ‘¡Acuestate con-migo!’”. Pero Jose se fue de allı corrien-do. ¿Que le ayudo a mantenerse fiela sus principios? Que estaba decididoa no romper su amistad con Jehova.Es verdad que perdio su trabajo y acaboen prision, pero Jehova lo bendijo (Gen.39:1-12; 41:38-43). Ya sea en el empleo oen cualquier otro lugar, un cristianodebe evitar situaciones en las que podrıasentirse tentado a serle infiel a su pareja.

CULTIVEN LA NUEVA PERSONALIDAD10 La nueva personalidad —“que fue

creada conforme a la voluntad de Dios

8. ¿Como nos protege la amistad con Jehova?9. a) ¿Por que pudo Jose resistir la tentacion?b) ¿Que nos ensena el ejemplo de Jose?10. ¿Como nos protege la nueva personalidad?

en verdadera justicia y lealtad”— es par-te esencial de la defensa espiritual delos matrimonios (Efes. 4:24). Quienescultivan esta personalidad, anulan, porası decirlo, “los miembros de su cuer-po”. ¿En que sentido? En el sentido deque rechazan cosas como “fornicacion,inmundicia, apetito sexual [descontro-lado], deseo perjudicial y codicia” (leaColosenses 3:5, 6). Por la palabra “amor-tiguen” debemos entender que hay quetomar medidas drasticas para domi-nar los deseos sexuales impropios. Esoincluye evitar cualquier cosa que pu-diera despertar en nosotros algun inte-res sexual por alguien que no es nues-tra pareja (Job 31:1). Cuando vivimosde acuerdo con las normas de Jehova,aprendemos a odiar lo malo y a aferrar-nos a lo bueno (Rom. 12:2, 9).

11 La nueva personalidad refleja lascualidades de “Aquel que la ha creado”,Jehova (Col. 3:10). Cuando el esposo y laesposa cultivan “la compasion, la bon-dad, la humildadmental, la apacibilidady la gran paciencia”, su union se fortale-ce y Jehova los bendice (Col. 3:12). Tam-bien habra mas armonıa entre ellos sidejan que “la paz del Cristo controle [...]sus corazones” (Col. 3:15). Y tenerse“tierno carino” los motivara a tomar lainiciativa y “mostrarse honra” el uno alotro (Rom 12:10).

12 Cuando a una pareja se le pregun-to que cualidades los ayudan a tener unmatrimonio feliz, Sid, el esposo, con-testo: “La cualidad principal que siem-pre tratamos de demostrar es el amor.Y tambien nos parece muy importante

11. ¿Como fortalece la nueva personalidad almatrimonio?12. ¿Que cualidades cree usted que son impor-tantes para tener un matrimonio feliz?


la apacibilidad”. Sonja, la esposa, con-cuerda con el y anade: “La amabilidades imprescindible, sin duda. Y tambienintentamos mostrar humildad, aunqueno siempre sea facil”.

COMUN´IQUENSE BIEN

13 Algo importantısimo para que elmatrimonio sea fuerte es hablarse concarino. Por desgracia, algunos se dirigencon mas respeto a completos extranosque a su propia pareja. ¡Y hay quieneshasta tratan mejor a sus mascotas! Si sehablan con “amargura maliciosa y cole-ra e ira y griterıa y habla injuriosa”, soloconsiguen debilitar las defensas espiri-tuales de su matrimonio (Efes. 4:31).Envez deminar su relacion con constan-tes crıticas o comentarios sarcasticos,las parejas deben reforzarla hablandosecon carino y ternura, y sin herir sus sen-timientos (Efes. 4:32).

13. a) ¿Que es importantısimo para que el ma-trimonio sea fuerte? b) ¿Por que es tan impor-tante?

14 La comunicacion en el matrimonioes basica. Es cierto que la Biblia dice quehay un “tiempo de callar”, pero esono significa que este bien levantar unmuro de silencio y no dirigirse la pala-bra (Ecl. 3:7). “En circunstancias ası—comenta una hermana de Alemania—,el silencio puede herir al otro.” Pero tam-bien reconoce: “Aunque muchas vecescuestamantener la calma cuando se estabajo presion, tampoco es bueno darrienda suelta a las emociones. Podrıa-mos decir algo sin pensar que le hicieradano a nuestro conyuge. Solo empeo-rarıamos las cosas”. Los matrimoniosno resolveran sus problemas gritando onegandose la palabra. Por otro lado, siimpiden que los desacuerdos se vuelvanfrecuentes o que acaben en discusionesinterminables, lograran fortalecer su re-lacion.

15 Los lazos entre el esposo y la espo-

14. ¿Que reacciones debemos evitar?15. ¿Como puede la comunicacion fortalecer elmatrimonio?

El esposo y la esposa pueden fortalecersu matrimonio comunicandose bien(Vea el parrafo 15)

sa se estrechan cuando se toman tiem-po para hablar de sus sentimientosy opiniones. Ahora bien, recordemosque es igual de importante que decimosque como lo decimos. Por eso, inclusoen momentos difıciles, usemos pala-bras amables y un tono agradable. Asısera mas facil que el otro nos escuche(lea Colosenses 4:6). Digamos solo loque “sea bueno para edificacion segunhaya necesidad, para que imparta lo quesea favorable” a nuestra pareja (Efes.4:29).

SATISFAGAN LAS NECESIDADESEMOCIONALES Y SEXUALES DEL OTRO16 Los matrimonios tambien pueden

fortalecer su union si se preocupan maspor las necesidades del otro que por lassuyas propias (Filip. 2:3, 4). Los esposos,al igual que las esposas, deben estaratentos a las necesidades emocionales ysexuales de su pareja (lea 1 Corintios 7:3, 4).

17 Es triste decirlo, pero hay quienesno son carinosos con su conyuge o no leexpresan ternura en sus relaciones ınti-mas. Algunos hombres piensan que sertiernos con sus esposas los hace debiles.La Biblia, sin embargo, dice: “Esposos,sean comprensivos con sus esposas”(1 Ped. 3:7, Traduccion en lenguaje actual).El esposo debe comprender que para sa-tisfacer las necesidades emocionales ysexuales de su esposa no basta con tenerrelaciones con ella. La esposa segura-mente disfrutara mas de las relacionessexuales si el le demuestra afecto tam-bien en otras ocasiones. Cuando los dostienen en cuenta a su pareja y le de-

16, 17. ¿Por que es importante estar atento alas necesidades emocionales y sexuales delotro?

muestran amor y carino, sera mas facilque satisfagan mutuamente sus necesi-dades.

18 No hay excusa para ser infiel, perola falta de ternura podrıa llevar a uno delos dos a buscar esa intimidad en otrapersona (Prov. 5:18; Ecl. 9:9). De ahı quela Biblia exhorte a los casados: “No sepriven de [satisfacer sus necesidades] eluno al otro, a no ser de comun acuer-do por un tiempo senalado”. ¿Por que?“Para que no siga tentandolos Satanaspor su falta de [autodominio].” (1 Cor.7:5.) Serıa tragico que Satanas se aprove-chara de su falta de autodominio y queuno de los dos cometiera adulterio. Si envez de buscar “su propia ventaja”, bus-can “la de la otra persona” y satisfacensus necesidades emocionales y sexualespor amor y no por un sentido del deber,fortaleceran los lazos de su matrimonio(1 Cor. 10:24).

NO DESCUIDENSU MATRIMONIO

19 ¡El nuevo mundo esta a las puertas!No es momento de caer en la tentacioncomo les ocurrio a los 24.000 israelitasen las llanuras de Moab. Despues dedescribir lo que paso, la Biblia advierte:“El que piensa que esta en pie, cuıdesede no caer” (1 Cor. 10:12). Ası que esesencial que protejamos nuestro matri-monio y que les seamos fieles a nuestroconyuge y a Jehova (Mat. 19:5, 6). Ahoramas que nunca debemos hacer “lo sumoposible para que finalmente el [nos] ha-lle inmaculados y sin tacha y en paz”(2 Ped. 3:13, 14).

18. ¿Como pueden los matrimonios fortalecersu relacion?19. a) ¿Que es esencial que hagamos? b) ¿Porque es esto importante?


28

“¡FÍJATE como se miran y con que carino se toman de la mano!

Estan tan enamorados...”, piensa el hermano que acaba de darla conferencia de boda. Pero mientras observa bailar a los re-cien casados en la sala de banquetes, no puede evitar pregun-tarse: “¿Resistira su matrimonio la prueba del tiempo? ¿Sequerran cada dıa mas, o dejaran que el amor que ahora sien-ten se apague?”. Cuando un hombre y una mujer se quierende verdad, su relacion puede ser muy bonita y juntos puedensuperar cualquier obstaculo. Por desgracia, son cada vez maslos matrimonios que se rompen. De ahı que muchos se pre-gunten: “¿Puede el amor durar para siempre?”.

2 Ya en los dıas del rey Salomon, el amor verdadero era di-fıcil de encontrar. ¿Por que? Salomon mismo dijo: “Un hom-bre [decente] entre mil he hallado, pero una mujer entre to-das estas no he hallado. ¡Ve! Esto solo he hallado, que el Diosverdadero hizo a la humanidad recta, pero ellos mismos hanbuscado muchos planes” (Ecl. 7:26-29). Debido a la influenciade las mujeres extranjeras que adoraban a Baal, las normasmorales de los israelitas habıan decaıdo tanto que al rey le cos-

1, 2. ¿Quienes pueden sacarle provecho a El Cantar de los Cantares, ypor que? (Vea la ilustracion del principio.)

¿Puede el amordurar toda la vida?“Sus llamaradas son las llamaradas de un fuego,la llama de Jah.” (CANT. DE CANT. 8:6)

¿QUÉ RESPONDER

ÍA?

��

¿Por que sabemos queel amor entre un hombrey una mujer puede durartoda la vida?

��

¿Que pueden aprenderlos matrimonios de El Cantarde los Cantares?

��

¿Que pueden aprenderlos solteros sobre como elegirpareja? ¿Y sobre el noviazgo?


taba encontrar a alguien con principios.�Sin embargo, el poema que habıa escritoveinte anos antes —El Cantar de los Can-tares— prueba que el amor verdadero esposible. Tambien describe como es esteamor y como se demuestra. Estemos sol-teros o casados, todos podemos sacarlemucho provecho a este libro de la Biblia.

EL AMOR VERDADERO EXISTE3 (Lea El Cantar de los Cantares 8:6.)

¿Por que dijo Salomon que el amor ver-dadero es “la llama de Jah”? Porque Jeho-va, al crearnos a su imagen, es quien nosha dado la capacidad de sentir amor ver-dadero (Gen. 1:26, 27). Cuando Adan viopor primera vez a Eva, se quedo tanimpresionado que de sus labios brotouna poesıa. Y Eva tambien se sintio muyunida a el. Al fin y al cabo, Dios la habıaformado a partir de Adan (Gen. 2:21-23).Puesto que Jehova mismo es quien nosha dado la facultad de amar, esta claroque un hombre y una mujer puedenamarse toda la vida.

4 Ademas de ser duradero, el amor deverdad tiene muchos otros colores y ma-tices. Algunos de ellos se describen congran belleza en El Cantar de los Canta-res. Este libro, que parece el libreto deuna opera, cuenta la historia del amorentre una joven campesina de Sunem (oSulem) y su querido pastor. Cierto dıa,mientras la joven cuida unos vinedoscercanos a donde esta acampado el reySalomon, el la ve y, completamente cau-tivado, hace que la traigan a su campa-

� Consulte La Atalaya del 15 de enero de 2007, pa-gina 31.

3. ¿Por que pueden amarse toda la vida unhombre y una mujer?4, 5. ¿Que historia cuenta El Cantar de losCantares?

mento. Pero desde un principio es obvioque la joven esta enamorada del pas-tor. Aunque Salomon intenta ganarse suafecto, ella solo tiene ojos para su amadoy ası lo hace saber (Cant. de Cant. 1:4-14). El pastor logra entrar en el campa-mento, y, cuando la encuentra, ambos seconfirman su amor con palabras llenasde carino (Cant. de Cant. 1:15-17).

5 Salomon regresa a Jerusalen llevan-dose consigo a la joven, pero el pas-tor sigue los pasos de su amada (Cant.de Cant. 4:1-5, 8, 9). Todos los esfuerzosdel rey por conquistarla fracasan (Cant.de Cant. 6:4-7; 7:1-10). Ası que finalmen-te la deja volver a su hogar. La canciontermina con la joven deseando que elpastor venga corriendo a su encuen-tro tan rapido como una gacela (Cant.de Cant. 8:14).

6 Esta cancion de Salomon esmuyme-lodiosa y esta repleta de significado. Conrazon se le llama la “cancion de las can-ciones” (Cant. de Cant. 1:1, nota). Aho-ra bien, no siempre resulta facil identi-ficar a los personajes que intervienenen los diferentes dialogos, monologosy suenos. Segun senala un diccionariobıblico, “aspectos como el argumento,la historia, los personajes y la secuen-cia narrativa son secundarios” (The NewInterpreter’s Dictionary of the Bible). Salo-mon no querıa romper el ritmo poeticode su composicion cargandola de deta-lles. Por eso no menciona quien esta ha-blando en cada caso. Aun ası, es posibleidentificar a los distintos personajes porlo que dicen.�

� Vea el recuadro “Puntos sobresalientes del Can-tar de los Cantares”, de la obra Perspicacia para com-prender las Escrituras, volumen 1, pagina 421.

6. ¿Por que no es facil saber que personaje estahablando en cada caso?

http://wol.jw.org/es/wol/d/r4/lp-s/1200004181

30 LA ATALAYA

“TUS EXPRESIONES DE CARI˜NO

SON MEJORES QUE EL VINO”7 En El Cantar de los Cantares, los dos

jovenes se intercambian muchas “expre-siones de carino”. Aunque las cosas quese dicen se situan en la cultura de Orien-te de hace tres mil anos y quiza nos pa-rezcan algo extranas, no es difıcil com-prender los sentimientos que hay detras.Por ejemplo, como el pastor ama tantolos ojos tiernos de ella, los compara a losde las palomas (Cant. de Cant. 1:15).La joven, por su parte, compara los de ela palomas banandose en leche (lea ElCantar de los Cantares 5:12). El contras-te entre el intenso color de su iris y elblanco del ojo la hacıa pensar en esa ima-gen.

8 Pero no pensemos que todo lo que sedecıan giraba en torno a lo fısico. Fijemo-nos, por ejemplo, en como el pastor des-cribe la amabilidad con que ella les hablaa otras personas (lea El Cantar de losCantares 4:7, 11). “Tus labios siguen go-teando miel del panal, oh novia mıa. Le-che y miel hay debajo de tu lengua”, ledice. La miel del panal tiene un sabormas intenso y dulce que la miel que haestado expuesta al aire. Para el, las pa-labras de su novia eran tan agradables ybuenas como esa miel y como la leche.Esta claro que, cuando le dijo: “Eres deltodo hermosa, [...] y no hay defecto enti”, se estaba refiriendo tambien a suscualidades.

9 El matrimonio no es un simple con-trato, frıo y formal. Tiene que estar carac-terizado por el amor. Pero ¿que clase de

7, 8. ¿Cuales fueron algunas “expresiones decarino” que se dijeron el pastor y la sulamita?9. a) ¿Que clase de amor debe haber en un ma-trimonio? b) ¿Por que son tan importantes lasmuestras de carino?

amor? ¿El amor basado en principios bı-blicos que debemos tenerles a todas laspersonas? (1 Juan 4:8.) ¿El que sentimosde manera natural por nuestra familia?¿El carino especial que nos une a nues-tros amigos? (Juan 11:3.) ¿O, quizas,el amor romantico que surge entre unhombre y una mujer? (Prov. 5:15-20.)En realidad, el amor en el matrimoniodebe incluir todos estos sentimientos.Y es importante que el esposo y la espo-sa se demuestren ese amor con palabrasy hechos. ¡Nunca deben permitir que losquehaceres del dıa a dıa los priven de ha-cer eso! Lasmuestras de carino contribu-yenmucho a que sean felices y esten uni-dos. Esto es muy cierto tambien en lasculturas en que los matrimonios sonconcertados. En ocasiones, los noviosapenas han podido conocerse antes de laboda. Amedida que se van conociendo ysu amor crece, tienen que confirmarselo que sienten. Ası su matrimonio sefortalecera y se acercaran mas el uno alotro.

10 Las muestras de carino en el matri-monio tienen, ademas, otro efecto posi-tivo. En la cancion, el rey Salomon leofrecio a la sulamita “adornos circularesde oro [...] con tachones de plata” y lainundo de piropos. Le dijo que era “her-mosa como la luna llena, pura como elsol relumbrante” (Cant. de Cant. 1:9-11;6:10). Pero la joven siguio fiel a su ama-do pastor, aunque estaban separados.¿Que la ayudo a no dejarse cautivar? Ellamisma lo explica (lea El Cantar de losCantares 1:2, 3). La consolaba recordarlas “expresiones de carino” de el. Suspalabras le habıan parecido “mejoresque el vino” que alegra el corazon, y

10. ¿Que otro efecto positivo tienen las mues-tras de carino?


pensar en ellas le era mas agradable queaceite perfumado sobre la cabeza (Sal.23:5; 104:15). Es muy importante que elesposo y la esposa se confirmen su cari-no con frecuencia. Recordar las cosasbonitas que se han dicho o los detallesque han tenido el uno con el otro puedefortalecer mucho su amor y hacer quedure.

NO DESPIERTEN EL AMORSIN QUE “ESTE SE SIENTA INCLINADO”11 Los solteros que quieren casarse

tambien pueden sacarle mucho prove-cho a El Cantar de los Cantares. La jovencampesina no sentıa nada por Salomon yası se lo hizo saber a las mujeres del pa-lacio. Les dijo: “No traten de despertarni excitar amor en mı sino hasta queeste se sienta inclinado” (Cant. de Cant.2:7; 3:5). ¿Captamos la leccion? Serıaun error empezar una relacion romanti-ca con cualquier persona ası porque sı.Los cristianos que desean casarse debenesperar con paciencia hasta encontrar aesa persona a la que puedan amar de ver-dad.

11. ¿Que pueden aprender de la sulamita lossolteros que quieren casarse?

12 ¿Por que amaba la sulamita al pas-tor? Es cierto que el muchacho no eranada feo. Ella lo compara a un ciervo jo-ven y tambien dice que sus manos sonfuertes como “cilindros de oro” y suspiernas, firmes como “columnas de mar-mol”. Pero el era mucho mas que un jo-ven fuerte y atractivo. La sulamita lodescribe “como unmanzano entre los ar-boles del bosque”. De hecho, lo llama su“amado entre los hijos”. Para que ella,que era una persona espiritual, lo vierade esa manera, el debıa destacarse porsus buenas cualidades (Cant. de Cant. 2:3, 9; 5:14, 15).

13 ¿Y por que amaba el pastor a la su-lamita? Es evidente que era preciosa.El rey Salomon se quedo deslumbradopor ella, y eso que para entonces ya tenıa“sesenta reinas, y ochenta concubinas, ydoncellas sin numero”. Sin embargo,la joven se veıa a sı misma como “unsimple azafran de la llanura costanera”,una flor del monton. Era humilde ymodesta, y servıa lealmente a Jehova.No nos extrana que el pastor la qui-siera tanto. Para el era como “un lirio

12. ¿Por que amaba la sulamita al pastor?13. ¿Por que amaba el pastor a la sulamita?

Los cristianos evitantener sentimientos romanticos

por alguien que no sirve a Jehova(Vea el parrafo 14)

w1

5 0

1/1

5-S

14

09

22s

Descargue gratisesta revista y otraspublicacionesen jw.org

Tambien puede leerla Traducciondel Nuevo Mundoen lınea

Visite jw.orgo escaneeel codigo

no

p

entre yerbajo espinoso”, unica y especial(Cant. de Cant. 2:1, 2; 6:8).

14 Las Escrituras dicen claramenteque los cristianos deben casarse “solo enel Senor” (1 Cor. 7:39). Ası que un cris-tiano solo saldrıa o se casarıa con al-guien que estuviera bautizado y amaraa Jehova. ¿Por que es esto tan impor-tante? Bueno, la vida presenta muchasdificultades. Pero, si los dos se apoyanen Jehova, les sera mas facil llevarsebien y ser felices. Al elegir pareja, hayque hacer lo mismo que el pastor y lasulamita: buscar a alguien que tengabuenas cualidades y realmente ame aJehova.

MI NOVIA ES“UN JARD

´IN CERRADO CON BARRAS”

15 (Lea El Cantar de los Cantares4:12.) ¿Por que describio el pastor a suamada como “un jardın cerrado”? Un jar-dın rodeado por un muro o una cercano esta abierto al publico. Solo se puedeentrar a traves de una puerta que sueleestar cerrada con llave. La sulamita eraun jardın ası porque solo su amado tenıaacceso a su amor. Para Salomon, en cam-bio, ella resulto ser “un muro”, no “unapuerta” que se abre de par en par (Cant.de Cant. 8:8-10). De la misma manera,los novios cristianos deben reservar suamor exclusivamente para su futuro con-yuge y no mostrar interes romantico pornadie mas.

14. ¿Que podemos aprender de lo que hicieronel pastor y la sulamita?15. ¿Como pueden los novios cristianos imitarel ejemplo de la sulamita?

16 Cierto dıa de primavera, el pastor lepidio a la sulamita que saliera a dar unpaseo con el, pero los hermanos de la jo-ven no la dejaron. En lugar de eso, la en-viaron a cuidar los vinedos. ¿Por que?¿Es que no confiaban en ella? ¿Acasocreıan que planeaba hacer algo indecen-te con el pastor? No, solo querıan prote-gerla y evitar que se viera en una situa-cion tentadora (Cant. de Cant. 1:6; 2:10-15). ¿Cual es la leccion? Que losnovios deben tomar medidas para man-tener un noviazgo limpio a los ojos deJehova. Eso implica evitar situaciones enlas que pudieran caer en la tentacion,como estar solos en lugares apartados.Y aunque no esta mal que se den mues-tras de carino, estas siempre deben serlimpias.

17 Jehova creo el matrimonio para quedurara toda la vida. Normalmente, unhombre y una mujer comienzan su vidajuntos muy enamorados. Pero, para quesu union perdure, tienen que esforzarsepor mantener viva la llama del amor(Mar. 10:6-9).

18 Si usted quiere casarse, busque aalguien a quien pueda amar de ver-dad, y cuando lo encuentre, alimen-te ese amor para que nunca se apa-gue. Como hemos visto en El Cantar delos Cantares, el amor verdadero existe,pues es “la llama de Jah” (Cant. de Cant.8:6).

16. ¿Que leccion sobre el noviazgo contiene ElCantar de los Cantares?17, 18. ¿Que ha aprendido usted de El Cantarde los Cantares?

http://www.jw.org/finder?wtlocale=S&srcid=pdf



http://www.jw.org/finder?wtlocale=S&srcid=pdf

15 DE ENERO DE 2015 34567 - da-ip.getmyip.comda-ip.getmyip.com/pdf/Publications/Español... ·...

Documents

Transcript of 15 DE ENERO DE 2015 34567 - da-ip.getmyip.comda-ip.getmyip.com/pdf/Publications/Español... ·...