12 Voltios núm 69

Click here to load reader

  • date post

    14-Mar-2016
  • Category

    Documents

  • view

    259
  • download

    23

Embed Size (px)

description

Revista especializada en car audio y teconología aplicada al automóvil.

Transcript of 12 Voltios núm 69

  • PUBLICACIN MENSUAL | AO 7 | N 69 | 3,5

    car aud io | navegac in | mult imed ia | s egur idad|

    NNN L |L |L | OO 7O 7 66NNNSUASUASUALLL AAAOOO || NN 666969 ,5| 3,5PUBUBLICL CICI ENENENPUPU LICLICACAC NNN MEMEME

    Las mejores aplicaciones para el automvil

    CAR

    App

    La tecnologa de serie de los descapotables

    MOT

    OR

    Dispositivos doble DIN

    PANO

    RAM

    A

    Gladen Aerospace 165.2 y Alpine INE-W920R

    ANL

    ISIS

    DESCUBRE EL NUEVO MODELO

    SONY XAV-601BT

    3RUWDGDYLQGG

  • 2La antena detectora ms

    avanzada del mercado

    ahora las distanciasse hacen ms grandes

    Mxima eficacia

    Mxima distancia

    Nuevo diseo

    Detecta Banda K y KaMenos peso, solo 240 gr.Doble polarizacin

    ultimate

    technolog

    y

    02 - 03 Editorial 68 - copia.indd 2 13/07/2012 14:19:50

  • 3Nuestro sector naci y se desarroll con la instalacin de equipos de sonido en los coches. En los aos 80 y 90 prcticamente las nicas instalaciones de dispositivos electrnicos que se realizaban en los automviles tenan que ver con la instalacin de radios y equipos de audio que buscaban integrar un sonido envolvente en los rudimentarios equipos de serie de los automviles. ste era el principal encargo que reciban las empresas instaladoras. Poco a poco fueron incorporando otro tipo de servicios, como la instalacin de alarmas, telfonos fi jos o la integracin de equipos de manos libres. No obstante, este tipo de instalaciones representaban un complemento al grueso del negocio que segua siendo el audio.

    Con este panorama nuestro sector entr en el nuevo siglo, cuyo periodo coincidi con la explosin del fenmeno tuning, un movimiento que sin duda ayud a dinamizar todava ms el negocio del car audio. No obstante, la crisis por un lado, que ha reducido notablemente el poder adquisitivo de los jvenes que integran este movimiento, junto con la nueva ley del Manual de Reformas aprobada en enero de 2011, que pone trabas burocrticas a la personalizacin de los autos, han convertido al tuning en una moda pasajera. A ello, cabe aadir que en los ltimos aos han surgido en el mercado multitud de dispositivos electrnicos que complementan la oferta de serie de los coches y que indirectamente entran en competencia con la instalacin de equipos de audio. Nos referimos a los navegadores GPS, a los detectores de radar, a la instalacin de pantallas de techo y especialmente a los equipos multimedia. El auge de este tipo de dispositivos ha relegado al audio prcticamente a un segundo plano: los consumidores tienen un presupuesto limitado y ante la voluntad de ampliar las prestaciones de serie de su coche se encuentran una oferta que va ms all del sonido y que en muchos casos les resulta ms atractiva, tanto por precio como por prestaciones.

    Desde estas lneas animamos a las empresas instaladoras a volver a contagiar a los consumidores esa pasin por la calidad del sonido. La conduccin y la msica siempre han ido de la mano. Es hora de volver a reivindicar y recuperar la pasin por nuestros orgenes: el audio.

    Lejos queda ya el recuerdo de los numerosos y apasionantes concursos de Car Audio que durante ms de una dcada hemos organizando por toda Espaa. Sevilla, Valencia, Barcelona, Madrid, Vigo y Zaragoza han sido algunas ciudades donde la profesionalidad y la pasin por el mejor sonido se he dejado ver a menudo. Cuando entramos en ese estado nostlgico recordamos a personas que tuvieron un gran protagonismo: participantes, tcnicos, jueces, patrocinadores, etc. Desde esta tribuna queremos rendir homenaje a Luis Lpez, que durante ms de 30 aos ha formado parte del sector, y al que nosotros siempre hemos conocido como el Director Tcnico de Alpine. Una persona especialmente discreta, extremadamente profesional, siempre cercana y amable. Hemos coincidido en ferias, concursos, presentaciones Cuando esta revista est publicada, Luis ya estar ofi cialmente jubilado; por cierto, en un perfecto estado de forma, fsico, mental y anmico. 12 VOLTIOS quiere reconocer la labor y el buen hacer de Luis: ha trabajado mucho y lo ms importante muy bien. Le seguiremos enviando la revista para no dejar que se aleje totalmente de lo que ha sido una parte muy importante de su vida. Luis ha sido un ejemplo para todos, un ejemplo que deberan seguir los que hoy empiezan y los que continan.

    Volver a los orgenes

    EDITORIAL

    n_69

    EDITA: Ideas Editoriales 3003, S.L. Tarragona, 84-90 1 8. Tel.: 93 423 84 04 Fax: 93 426 69 79. 08015 Barcelona. [email protected]

    GERENTE: Jorge Martn DIRECTOR DE REDACCIN: Edgar Compte SECRETARIO DE REDACCIN: Enric Navarro RESPONSABLE DE PUBLICIDAD: David Mndez MAQUETACIN: Ander Saizar SUSCRIPCIONES: Tel: 93 423 84 04. Fax: 93 426 69 79. [email protected] com COLABORADORES: Manuel Prez, Juan Carlos Muoz, Juan Patrn. IMPRESIN: Impremta Pags DEPSITO LEGAL: B-7.243/2006

    12 VOLTIOS no se hace responsable de las opiniones expuestas en los artculos de sus colaboradores. Queda prohibida la reproduccin total o parcial de textos, fotos o dibujos publicados en 12 Voltios, sin previa autorizacin.

    02 - 03 Editorial 68 - copia.indd 3 13/07/2012 14:19:53

  • 4Sony acaba de lanzar al mercado europeo este nuevo dispositivo con el que es posible con-trolar y disfrutar de la msica, el sistema de navegacin y otras aplicaciones del smartpho-ne mientras se conduce y sin comprometer la seguridad. Ello es posible gracias a la primera unidad principal AV para coche de Sony com-patible con MirrorLink, una tecnologa estndar desarrollada por el consorcio CCC (Car Connec-tivity Consortium) y que permite al conductor acceder de forma segura a muchas de las posi-bilidades de su smartphone sin tener que mirar o tocar el telfono.

    Para utilizar el dispositivo, solo hay que conec-tar un smartphone compatible con MirrorLink al XAV-601BT y disfrutar de los contenidos digi-tales en la misma carretera. Es posible hacer y recibir llamadas con total seguridad, interactuar con la coleccin multimedia y con las apps compatibles del telfono, y adems el usuario podr cargar al mismo tiempo la batera del smartphone va USB. La gran pantalla tctil del XAV-601BT (6,1 pulgadas) permite que se pueda utilizar la app de navegacin del telfono (aunque las funciones soportadas depen-den de las posibilidades del smartphone).

    El XAV-601BT ofrece compatibilidad garantizada MirrorLink con varios modelos de Nokia con sistema Symbian (701, 700, 603, N8, E7, C7, X7, C6-01), pero la unidad est preparada para aadir nuevos modelos en el futuro a travs de actualizaciones de firmware (previsi-

    Compatibilidad aseguradaLa unidad AV Centre XAV-601BT ofrece compatibilidad garantizada MirrorLink con varios modelos de Nokia con sistema operativo Symbian. No obstante, el dispositivo est preparado para aadir ms modelos y sistemas operativos en el futuro a travs de actualizaciones de rmware para hacerlo compatible con la creciente gama de apps y smartphones.

    Passenger App ControlOtra funcin que ofrece el dispositivo es el control del pasajero, Passenger App Control, que permite a ste ver vdeos e interactuar con las apps del iPhone/iPod Touch conectado a travs de la pantalla tctil del sistema.

    MirrorLinkMirrorLink es una tecnologa estndar desarrollada por el consorcio CCC (Car Connectivity Corsortium) que rene a muchas de las principales empresas de electrnica, automocin y comunicaciones mviles del mundo

    El XAV601BT es el primer equipo multimedia de Sony que conecta el smartphone con el vehculo, mostrando una vista optimizada del telfono en una gran pantalla tctil de 15,5 cm

    SONY XAV-601BT

    Navegacin y multimedia al volante

    ACTUALIDAD EN PORTADA

    Primer Contacto Sony XAV-601BT.indd 4 13/07/2012 14:24:14

  • 5El dispositivo est preparado con la tecnologa Bluetooth para poder atender las llamadas del telfono con el sistema de manos libres, as como la emisin inalmbrica de msica de reproductores MP3 o walkman

    t

    El nuevo producto de Sony dispone de USB Dual con el cual ofrece una conectividad extra

    t

    El XAV-601BT dispone de un panel frontal extrable que se separa del cuerpo principal de forma instantnea para evitar posibles robos

    t

    El producto lleg a las tiendas en junio con un PVP de 550 euros

    t

    MS INFORMACINSony93 402 64 65www.sony.es

    El dispositivo puede interactuar con los archivos del telfono y aplicaciones compatibles mientras hace y recibe llamadas de forma segura.

    t

    blemente para hacerlo compatible a corto plazo con los sistemas iOS y Android). Por su-puesto, el XAV-601BT tambin est dotado de tecnologa Bluetooth, ya sea para atender llamadas de telfono con sistema de manos libres, como para escuchar msica de forma inalmbrica desde un dispositivo compatible con Bluetooth.

    Otra funcin que ofrece es el control del pasajero, Passenger App Control, que permite a ste ver vdeos e interactuar con las apps del iPhone/iPod Touch conectado a travs de la pantalla tctil del sistema (aunque para ver vdeo desde un iPod hace falta un cable opcional). Los puertos duales USB del dispositivo posibilitan conectar simultneamente dos dispositivos porttiles. As, es posible hacer llamadas y usar la app de navegacin del smartphone mientras se escucha la msica de un iPod, walkman o memoria USB.

    Interfaz de estilo 3DPara su utilizacin, ya sea buscar msica o controlar los dispositivos enlazados, la firma ja-ponesa ha optado por una interfaz de estilo 3D que se maneja de forma rpida y sencilla a travs de la pantalla tctil y que es posible personalizar. Adems, dispone de un panel fron-tal extrable que se separa del cuerpo principal para mayor tranquilidad cuando el usuario deje el vehculo aparcado.

    Por supuesto, Sony ha cuidado la calidad tanto de audio como de vdeo, apartado ste que se ve f